{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a0a6fd-70d3-7530-a918-e75a2bbb4500","publishedAt":"2026-09-15T21:33:42.483Z","video":{"youtubeVideoId":"8nT-UsHHjtE","targetLanguage":"ja","title":"【中道・階幹事長コメント】中道の立憲系新党の名称は「新民主の会」か「民主改革の会」　階幹事長が表明　【ノーカット】（2026年9月15日）｜TBS NEWS DIG","titleTranslations":{"zh":"【中道・阶干事长评论】中道立宪系新党名称拟为“新民主之会”或“民主改革之会” 阶干事长表示 【无删减】（2026年9月15日）｜TBS NEWS DIG","en":"[Comment by Secretary-General Shinako Tsuchiya of the Centrist Party] Secretary-General Tsuchiya announces that the name of the new centrist Constitutional Democratic-affiliated party will be either 'New Democratic Association' or 'Democratic Reform Association' [Uncut] (September 15, 2026) | TBS NEWS DIG"},"channelTitle":"TBS NEWS DIG Powered by JNN","durationMs":1290194,"youtubePublishedAt":"2026-09-15T06:30:27.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/8nT-UsHHjtE/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N2"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"ただ今ですね、旧","startMs":800,"endMs":2240,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"ただ今","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":800,"endMs":1280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adb4012d4d2e69a8a89fab5dbc86e4f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ今","reading":"ただいま","furigana":[{"surface":"ただ"},{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"tadaima","partOfSpeech":"adv/exp/int/n","vid":1538960,"sid":3360205907}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1280,"endMs":1520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1520,"endMs":1760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0003","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"旧","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2160,"endMs":2240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2188501f55d8c00e30dfa2a65cc0c443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旧","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"旧","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"n/pref","vid":1230380,"sid":1955677175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才呢，原"},"en":{"status":"available","text":"Right now, the former"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"立憲民主党出身の中東改革連合の","startMs":3840,"endMs":7680,"tokens":[{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"立憲民主党","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":3840,"endMs":4640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_773b5e6e60e155b37403d79735e06c27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立憲民主党","reading":"りっけんみんしゅとう","furigana":[{"surface":"立","reading":"りっ"},{"surface":"憲","reading":"けん"},{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"rikkenminshutou","partOfSpeech":"n","vid":2833584,"sid":2358312488}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"出身","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":4720,"endMs":5360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出身","reading":"しゅっしん","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"shusshin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1339260,"sid":1294214972}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":5360,"endMs":5600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"中東","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":5840,"endMs":6240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20464e78c7691779b5650fdf276896af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中東","reading":"ちゅうとう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"chuutou","partOfSpeech":"n","vid":1425080,"sid":3639147552}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"改革","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":6480,"endMs":6720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82d775383db42e9eca9bb9fa18f7ea3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改革","reading":"かいかく","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"革","reading":"かく"}],"romanization":"kaikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1200780,"sid":528297887}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"連合","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":6960,"endMs":7040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37880a9ed9616e3c1fce24d6cc69dc74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連合","reading":"れんごう","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"rengou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1559450,"sid":2895995648}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":7440,"endMs":7680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出身于立宪民主党的中东改革联合的"},"en":{"status":"available","text":"members of the Middle East Reform Union"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"減職の議員の会合を行いまして","startMs":8160,"endMs":11920,"tokens":[{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"減","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":8160,"endMs":8400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96b2c2fcf03b43aae215d019dcdd7dbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減","reading":"げん","furigana":[{"surface":"減","reading":"げん"}],"romanization":"gen","partOfSpeech":"n/suf","vid":2061700,"sid":1959252440}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"職","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":8400,"endMs":8640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90e4484dadb6f51a3bd7700b366d8be6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"職","reading":"しょく","furigana":[{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"shoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1357480,"sid":2780565935}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":8960,"endMs":9120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"議員","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":9200,"endMs":9600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議員","reading":"ぎいん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"giin","partOfSpeech":"n","vid":1226020,"sid":2385998945}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":9840,"endMs":10080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"会合","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":10160,"endMs":10560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_707fe423c04e91b9b1419fd3ebf1e4db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会合","reading":"かいごう","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"kaigou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198530,"sid":1818886024}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":10560,"endMs":10640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"行いまして","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":10880,"endMs":11920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"いまして"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现任议员们召开了会议，"},"en":{"status":"available","text":"who came from the Constitutional Democratic Party held a meeting,"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"今回立ち上げることは決まっております","startMs":12800,"endMs":14800,"tokens":[{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":12800,"endMs":13200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"立ち上げる","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":13200,"endMs":13680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c97ecbdbf4866c794119b3499cd485","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立ち上げる","reading":"たちあげる","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"ち"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"る"}],"romanization":"tachiageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1551380,"sid":1504852623}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":13680,"endMs":13840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":13840,"endMs":13920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"決まって","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":14000,"endMs":14400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"おります","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":14400,"endMs":14800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经决定了这次要成立的"},"en":{"status":"available","text":"and it has been decided to launch this."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"新党の名称","startMs":15280,"endMs":16640,"tokens":[{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"新党","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":15280,"endMs":15840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_976a29808382489cd68bf7ea143fae17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新党","reading":"しんとう","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"shintou","partOfSpeech":"n","vid":1362230,"sid":3059736617}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":15840,"endMs":15920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"名称","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":16000,"endMs":16640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2be8ed6f4d88149e13fef720238ddeb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名称","reading":"めいしょう","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"},{"surface":"称","reading":"しょう"}],"romanization":"meishou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1531620,"sid":3352298703}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"新党名称、"},"en":{"status":"available","text":"Regarding the name of the new party,"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"交流","startMs":17600,"endMs":18000,"tokens":[{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"交流","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":17600,"endMs":18000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b00aa53fb3161611f2fca4c353faa482","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交流","reading":"こうりゅう","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"流","reading":"りゅう"}],"romanization":"kouryuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1272580,"sid":4176768455}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"纲领、"},"en":{"status":"available","text":"the platform,"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"規約","startMs":18480,"endMs":18560,"tokens":[{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"規約","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":18480,"endMs":18560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cc0e02635eb6fe61d6848e87d490adb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"規約","reading":"きやく","furigana":[{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"約","reading":"やく"}],"romanization":"kiyaku","partOfSpeech":"n","vid":1223110,"sid":905163497}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"章程，"},"en":{"status":"available","text":"the bylaws,"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"そして役員体制について一定","startMs":19840,"endMs":22880,"tokens":[{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":19840,"endMs":20160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"役員","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":20160,"endMs":20640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f99aa0fc6a8401de9a049da9543b8b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役員","reading":"やくいん","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"yakuin","partOfSpeech":"n","vid":1537990,"sid":3742013761}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"体制","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":20880,"endMs":21280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aff541629de5a778715744eaecde2603","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体制","reading":"たいせい","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"制","reading":"せい"}],"romanization":"taisei","partOfSpeech":"n","vid":1409550,"sid":69023872}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"について","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":21280,"endMs":22000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"一定","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":22400,"endMs":22880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_717d5a4fe053d05c03458ee27963d90e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一定","reading":"いってい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"ittei","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1164950,"sid":2069267114}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以及领导层体制，已经达成了一定的"},"en":{"status":"available","text":"and the executive structure, we have reached certain"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"の決論を得ましたので、公報公表いたします","startMs":23760,"endMs":26880,"tokens":[{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":23760,"endMs":23840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"決","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":23840,"endMs":24000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d10a6ed568f3f259cb12ff9ee980cc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決","reading":"けつ","furigana":[{"surface":"決","reading":"けつ"}],"romanization":"ketsu","partOfSpeech":"n","vid":1956210,"sid":1960558310}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"論","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":24080,"endMs":24320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1f8f2f3eb0d002f1d916802dff287af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"論","reading":"ろん","furigana":[{"surface":"論","reading":"ろん"}],"romanization":"ron","partOfSpeech":"n/suf","vid":1957110,"sid":2787865670}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":24320,"endMs":24400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"得ました","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":24400,"endMs":24720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得る","reading":"える","furigana":[{"surface":"得","reading":"え"},{"surface":"ました"}],"romanization":"eru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1588760,"sid":4214403587}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"ので","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":24720,"endMs":25200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0042","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"公報","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":25520,"endMs":26000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43fb113c52085fcb07445ffb3901806d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公報","reading":"こうほう","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"kouhou","partOfSpeech":"n","vid":1274700,"sid":1353596807}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"公表","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":26000,"endMs":26240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7daa23406a3b832afbf4b6896c3de2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公表","reading":"こうひょう","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"表","reading":"ひょう"}],"romanization":"kouhyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1274550,"sid":399409082}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"いたします","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":26240,"endMs":26880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1421900,"sid":2581620491}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结论，现予以公布。"},"en":{"status":"available","text":"conclusions, so I will announce them."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"まず透明ですけれども","startMs":27360,"endMs":28880,"tokens":[{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":27360,"endMs":27680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"透明","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":27680,"endMs":28080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_372c6a75930859403f3174c8bb5ff73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"透明","reading":"とうめい","furigana":[{"surface":"透","reading":"とう"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"toumei","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1450590,"sid":2662506291}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":28080,"endMs":28320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"けれども","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":28320,"endMs":28880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先关于党名，"},"en":{"status":"available","text":"First, regarding the name,"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"二つ","startMs":29680,"endMs":30080,"tokens":[{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"二つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":29680,"endMs":30080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有两个，"},"en":{"status":"available","text":"there are two."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"のは今から申し上げる二つの案","startMs":32640,"endMs":34880,"tokens":[{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":32640,"endMs":32720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":32720,"endMs":32960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"今から","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":33200,"endMs":33600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"申し上げる","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":33600,"endMs":34160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_835403f6c0b667bf3889927355c12137","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し上げる","reading":"もうしあげる","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"る"}],"romanization":"moushiageru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1362950,"sid":1801569306}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"二つ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":34160,"endMs":34560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":34560,"endMs":34640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"案","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":34640,"endMs":34880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1dea3d834afb2d13eb5d663ba8860d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"案","reading":"あん","furigana":[{"surface":"案","reading":"あん"}],"romanization":"an","partOfSpeech":"n/suf","vid":1154770,"sid":1963605920}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是接下来要说的两个方案，"},"en":{"status":"available","text":"The two proposals I am about to mention"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"に守られ","startMs":35840,"endMs":36800,"tokens":[{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":35840,"endMs":36080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"守られ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":36160,"endMs":36800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"守る","reading":"まもる","furigana":[{"surface":"守","reading":"まも"},{"surface":"られ"}],"romanization":"mamoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1327120,"sid":397212964}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"由我与"},"en":{"status":"available","text":"are being considered,"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"どちらにするかということは私と","startMs":37440,"endMs":41280,"tokens":[{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"どちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":37440,"endMs":37760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どちら","reading":"どちら","romanization":"dochira","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1377449957}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":37760,"endMs":37840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"する","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":37840,"endMs":38080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":38080,"endMs":38160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"ということは","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":38160,"endMs":38960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ということは","reading":"ということは","romanization":"toiukotoha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2136300,"sid":3008447567}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"私","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":39280,"endMs":40800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":41200,"endMs":41280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小川先生来决定最终选择哪一个。"},"en":{"status":"available","text":"and the decision on which one to choose has been entrusted to me and"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"小川さんに委ねられたということであります。で、その二つというのは","startMs":42240,"endMs":47520,"tokens":[{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"小川","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":42240,"endMs":42320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e7631826a7aa90bc18782256afcef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小川","reading":"おがわ","furigana":[{"surface":"小","reading":"お"},{"surface":"川","reading":"がわ"}],"romanization":"ogawa","partOfSpeech":"n","vid":1348460,"sid":3658342208}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":42320,"endMs":43200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":43200,"endMs":43360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"委ねられた","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":43520,"endMs":44240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac3a7380c6bf57848b51f066754387cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"委ねる","reading":"ゆだねる","furigana":[{"surface":"委","reading":"ゆだ"},{"surface":"ね"},{"surface":"られた"}],"romanization":"yudaneru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1156090,"sid":4080545584}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"という","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":44240,"endMs":44800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":44800,"endMs":44960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"であります","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":44960,"endMs":46260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であります","reading":"であります","romanization":"dearimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2255600,"sid":317702824}},{"tokenId":"t-0074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":46260,"endMs":46340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0076","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"その","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":46340,"endMs":46480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"二つ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":46480,"endMs":46800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"というのは","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":46800,"endMs":47520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这两个方案分别是："},"en":{"status":"available","text":"Mr. Ogawa. The two names are"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"新民主の会","startMs":48320,"endMs":49600,"tokens":[{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"新","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":48320,"endMs":48800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新","reading":"しん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n/pref","vid":1361480,"sid":1955718935}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"民主","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":48800,"endMs":49200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83e35d77670aa6d931e4b42d35ef4d3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"民主","reading":"みんしゅ","furigana":[{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"主","reading":"しゅ"}],"romanization":"minshu","partOfSpeech":"n","vid":1528790,"sid":902786795}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":49200,"endMs":49280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"会","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":49440,"endMs":49600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会","reading":"かい","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1198170,"sid":1737854405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"“新民主之会”"},"en":{"status":"available","text":"the New Democratic Association"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"または民主改革の会であります","startMs":51040,"endMs":53920,"tokens":[{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"または","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":51040,"endMs":51600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d95348ef0ddc842b69dfb38266f46be8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"または","reading":"または","romanization":"mataha","partOfSpeech":"conj","vid":1524990,"sid":2885939115}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"民主改革","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":51600,"endMs":52240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f41f396b4c79940556231609208dba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"民主改革","reading":"みんしゅかいかく","furigana":[{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"革","reading":"かく"}],"romanization":"minshukaikaku","partOfSpeech":"n","vid":2001110,"sid":4084988465}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":52240,"endMs":52400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"会","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":52400,"endMs":52640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会","reading":"かい","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1198170,"sid":1737854405}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"であります","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":52960,"endMs":53920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であります","reading":"であります","romanization":"dearimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2255600,"sid":317702824}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者“民主改革之会”。"},"en":{"status":"available","text":"or the Democratic Reform Association."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"これが透明について","startMs":54800,"endMs":56000,"tokens":[{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":54800,"endMs":54960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":54960,"endMs":55040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"透明","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":55120,"endMs":55440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_372c6a75930859403f3174c8bb5ff73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"透明","reading":"とうめい","furigana":[{"surface":"透","reading":"とう"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"toumei","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1450590,"sid":2662506291}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"について","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":55440,"endMs":56000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以上是关于党名。"},"en":{"status":"available","text":"That is regarding the name."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"で次に交流","startMs":56880,"endMs":58560,"tokens":[{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":56880,"endMs":57440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"次","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":57680,"endMs":58080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":58080,"endMs":58160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"交流","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":58240,"endMs":58560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b00aa53fb3161611f2fca4c353faa482","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交流","reading":"こうりゅう","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"流","reading":"りゅう"}],"romanization":"kouryuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1272580,"sid":4176768455}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来关于纲领，"},"en":{"status":"available","text":"Next, regarding the platform,"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"についてありますけれども","startMs":59440,"endMs":61040,"tokens":[{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"について","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":59440,"endMs":60160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"あります","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":60160,"endMs":60560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"けれども","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":60560,"endMs":61040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于纲领，"},"en":{"status":"available","text":"it is as follows."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"交流については中東改革連合の時のものをですね","startMs":61600,"endMs":66720,"tokens":[{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"交流","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":61600,"endMs":61920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b00aa53fb3161611f2fca4c353faa482","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交流","reading":"こうりゅう","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"流","reading":"りゅう"}],"romanization":"kouryuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1272580,"sid":4176768455}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"について","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":61920,"endMs":62400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":62400,"endMs":62800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"中東","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":63120,"endMs":63520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20464e78c7691779b5650fdf276896af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中東","reading":"ちゅうとう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"chuutou","partOfSpeech":"n","vid":1425080,"sid":3639147552}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"改革","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":63760,"endMs":64240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82d775383db42e9eca9bb9fa18f7ea3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改革","reading":"かいかく","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"革","reading":"かく"}],"romanization":"kaikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1200780,"sid":528297887}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"連合","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":64240,"endMs":64960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37880a9ed9616e3c1fce24d6cc69dc74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連合","reading":"れんごう","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"rengou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1559450,"sid":2895995648}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":64960,"endMs":65040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"時","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":65280,"endMs":65840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":65840,"endMs":66000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"もの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":66000,"endMs":66320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":66320,"endMs":66400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":66400,"endMs":66560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":66560,"endMs":66720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们以中东改革联合时期的纲领为基础。"},"en":{"status":"available","text":"For the platform, we are using the one from the Middle East Reform Union"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"ベースにしております。今回あの中東政治という目指す","startMs":67520,"endMs":71760,"tokens":[{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"ベース","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":67520,"endMs":67760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef08946c1e5866660df524f635fc993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベース","reading":"ベース","romanization":"beesu","partOfSpeech":"n","vid":1119210,"sid":3376374248}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":67760,"endMs":67840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"して","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":67840,"endMs":68080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"おります","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":68080,"endMs":68400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0117","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"今回","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":68800,"endMs":69200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"あの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":69440,"endMs":69600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"中東","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":69600,"endMs":70080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20464e78c7691779b5650fdf276896af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中東","reading":"ちゅうとう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"chuutou","partOfSpeech":"n","vid":1425080,"sid":3639147552}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"政治","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":70080,"endMs":70480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bfa055b6e9704d6340dffb5b9fde546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政治","reading":"せいじ","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"治","reading":"じ"}],"romanization":"seiji","partOfSpeech":"n","vid":1375970,"sid":3499299065}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"という","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":70480,"endMs":71120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"目指す","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":71360,"endMs":71760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目指す","reading":"めざす","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"指","reading":"ざ"},{"surface":"す"}],"romanization":"mezasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1535440,"sid":2606511213}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次我们追求的中东政治的"},"en":{"status":"available","text":"as a base. Since the direction we are aiming for, Middle East politics,"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"方向性は変わらないということで中東改革連合の交流ベースにしております","startMs":72320,"endMs":78400,"tokens":[{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"方向性","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":72320,"endMs":72720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2bb98db7f11609708997c89e0c589a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方向性","reading":"ほうこうせい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"向","reading":"こう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"houkousei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2389200,"sid":1371469075}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":72720,"endMs":72880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"変わらない","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":72880,"endMs":73360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"らない"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"という","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":73360,"endMs":73840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":73920,"endMs":74160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":74160,"endMs":74400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"中東","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":74400,"endMs":75120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20464e78c7691779b5650fdf276896af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中東","reading":"ちゅうとう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"chuutou","partOfSpeech":"n","vid":1425080,"sid":3639147552}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"改革","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":75120,"endMs":75360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82d775383db42e9eca9bb9fa18f7ea3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改革","reading":"かいかく","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"革","reading":"かく"}],"romanization":"kaikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1200780,"sid":528297887}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"連合","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":75520,"endMs":76160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37880a9ed9616e3c1fce24d6cc69dc74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連合","reading":"れんごう","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"rengou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1559450,"sid":2895995648}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":76160,"endMs":76240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"交流","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":76480,"endMs":76880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b00aa53fb3161611f2fca4c353faa482","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交流","reading":"こうりゅう","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"流","reading":"りゅう"}],"romanization":"kouryuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1272580,"sid":4176768455}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"ベース","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":76960,"endMs":77280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef08946c1e5866660df524f635fc993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベース","reading":"ベース","romanization":"beesu","partOfSpeech":"n","vid":1119210,"sid":3376374248}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":77280,"endMs":77440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"して","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":77680,"endMs":77920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"おります","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":77920,"endMs":78400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"方向性没有改变，所以沿用了中东改革联合的纲领。"},"en":{"status":"available","text":"has not changed, we are basing the platform on that of the Middle East Reform Union."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"ただそれにですね","startMs":78960,"endMs":80000,"tokens":[{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":78960,"endMs":79200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":79200,"endMs":79440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":79440,"endMs":79600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":79600,"endMs":79840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":79840,"endMs":80000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是在其中，"},"en":{"status":"available","text":"However, to that,"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"まあ中東","startMs":82400,"endMs":82960,"tokens":[{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":82400,"endMs":82720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"中東","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":82880,"endMs":82960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20464e78c7691779b5650fdf276896af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中東","reading":"ちゅうとう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"chuutou","partOfSpeech":"n","vid":1425080,"sid":3639147552}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，中东"},"en":{"status":"available","text":"well, the Middle East"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"改革連合と","startMs":84640,"endMs":85760,"tokens":[{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"改革","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":84640,"endMs":84880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82d775383db42e9eca9bb9fa18f7ea3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改革","reading":"かいかく","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"革","reading":"かく"}],"romanization":"kaikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1200780,"sid":528297887}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"連合","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":85040,"endMs":85520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37880a9ed9616e3c1fce24d6cc69dc74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連合","reading":"れんごう","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"rengou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1559450,"sid":2895995648}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":85520,"endMs":85760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"改革联合与"},"en":{"status":"available","text":"Reform Union and"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"少し民主党の停止と言いますか旧民主党時代からの停止を少し加えたような表現ぶりになった","startMs":87360,"endMs":96560,"tokens":[{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"少し","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":87360,"endMs":87840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"民主党","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":88240,"endMs":89440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_796508cb07a4a2f42c65766d05a50409","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"民主党","reading":"みんしゅとう","furigana":[{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"minshutou","partOfSpeech":"n","vid":1528880,"sid":1174402757}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":89440,"endMs":89760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"停止","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":89760,"endMs":90880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51adcd46fae195ebeee0b974a91d214f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"停止","reading":"ていし","furigana":[{"surface":"停","reading":"てい"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"teishi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1434920,"sid":1198445522}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":91200,"endMs":91360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"言います","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":91440,"endMs":91760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":91840,"endMs":92000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"旧","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":92320,"endMs":92480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2188501f55d8c00e30dfa2a65cc0c443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旧","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"旧","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"n/pref","vid":1230380,"sid":1955677175}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"民主党","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":92560,"endMs":92880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_796508cb07a4a2f42c65766d05a50409","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"民主党","reading":"みんしゅとう","furigana":[{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"minshutou","partOfSpeech":"n","vid":1528880,"sid":1174402757}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"時代","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":92880,"endMs":93200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":93200,"endMs":93360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":93360,"endMs":93440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"停止","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":93440,"endMs":93760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51adcd46fae195ebeee0b974a91d214f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"停止","reading":"ていし","furigana":[{"surface":"停","reading":"てい"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"teishi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1434920,"sid":1198445522}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":93840,"endMs":94000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"少し","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":94320,"endMs":94720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"加えた","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":94720,"endMs":94960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6fb00c7fed491ef3d1f42a2473faa19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加える","reading":"くわえる","furigana":[{"surface":"加","reading":"くわ"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuwaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1189960,"sid":1623686920}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"ような","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":95040,"endMs":95280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"表現","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":95680,"endMs":96080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表現","reading":"ひょうげん","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"現","reading":"げん"}],"romanization":"hyougen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489510,"sid":2362453606}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"ぶり","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":96080,"endMs":96320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_311938aaea774edc637715bef9763d29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶり","reading":"ぶり","romanization":"buri","partOfSpeech":"suf","vid":1361140,"sid":504024918}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"に","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":96320,"endMs":96400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"なった","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":96400,"endMs":96560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微加入了一些从旧民主党时代以来的理念，表现形式上有所调整。"},"en":{"status":"available","text":"we have added expressions that reflect the stance of the former Democratic Party to some extent."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"で","startMs":97440,"endMs":97760,"tokens":[{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":97440,"endMs":97760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其中，"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"まあその中には機能の本来での総首長のこう意見を反映したものも","startMs":98880,"endMs":105760,"tokens":[{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":98880,"endMs":99040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"その中","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":99040,"endMs":100320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その中","reading":"そのなか","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"sononaka","partOfSpeech":"exp","vid":2755690,"sid":2764800829}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"には","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":100320,"endMs":100880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"機能","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":101200,"endMs":101520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7b2d1c40fa5aae10a31e1b687fa539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機能","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1221130,"sid":1709046747}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":101520,"endMs":101840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"本来","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":101840,"endMs":102320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3217c605c460c00055f71c2b5f73a364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本来","reading":"ほんらい","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"honrai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1523270,"sid":3955909151}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":102400,"endMs":102480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":102560,"endMs":102720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"総","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":102800,"endMs":103040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a68ff9126e684ae88c27094dd8563006","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総","reading":"そう","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"}],"romanization":"sou","partOfSpeech":"n/pref","vid":1401470,"sid":1822907780}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"首長","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":103040,"endMs":103440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2851a195a4256d70ce421ca2be8662fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"首長","reading":"しゅちょう","furigana":[{"surface":"首","reading":"しゅ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shuchou","partOfSpeech":"n","vid":1329320,"sid":2828876967}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":103520,"endMs":103840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"こう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":104080,"endMs":104240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"意見","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":104240,"endMs":104480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":104480,"endMs":104640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"反映した","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":104640,"endMs":105120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd4494ff88485ea14b1a455f8c6a8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反映","reading":"はんえい","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"した"}],"romanization":"han'ei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1601160,"sid":1040745546}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"もの","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":105120,"endMs":105280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":105280,"endMs":105760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"既反映了昨天在首长会议上提出的意见，"},"en":{"status":"available","text":"well, it includes opinions reflected from the general meeting yesterday,"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"ありますし機能強の","startMs":106320,"endMs":107760,"tokens":[{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":106320,"endMs":106720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"し","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":106720,"endMs":106960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"機能","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":106960,"endMs":107280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7b2d1c40fa5aae10a31e1b687fa539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機能","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1221130,"sid":1709046747}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"強","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":107280,"endMs":107600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82cdde3b675eb66069ee588190abc881","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"suf","vid":2020300,"sid":1722136985}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":107680,"endMs":107760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也反映了昨天"},"en":{"status":"available","text":"and it also reflects the opinions of the"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"減","startMs":109040,"endMs":109360,"tokens":[{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"減","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":109040,"endMs":109360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96b2c2fcf03b43aae215d019dcdd7dbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減","reading":"げん","furigana":[{"surface":"減","reading":"げん"}],"romanization":"gen","partOfSpeech":"n/suf","vid":2061700,"sid":1959252440}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现任"},"en":{"status":"available","text":"incumbent"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"職の意見を反映したものもあります。いずれにしても","startMs":110400,"endMs":114480,"tokens":[{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"職","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":110400,"endMs":110640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90e4484dadb6f51a3bd7700b366d8be6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"職","reading":"しょく","furigana":[{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"shoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1357480,"sid":2780565935}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":110640,"endMs":110800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"意見","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":110925,"endMs":111051,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":111177,"endMs":111302,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"反映した","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":111428,"endMs":111840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd4494ff88485ea14b1a455f8c6a8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反映","reading":"はんえい","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"した"}],"romanization":"han'ei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1601160,"sid":1040745546}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"もの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":111840,"endMs":112080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":112080,"endMs":112160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"あります","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":112160,"endMs":113840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0202","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"いずれにしても","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":113840,"endMs":114480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef917dfe5fcfc04f9953c3f02884eaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いずれにしても","reading":"いずれにしても","romanization":"izurenishitemo","partOfSpeech":"conj","vid":1188560,"sid":2272955}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"议员们的意见。总之，"},"en":{"status":"available","text":"members from yesterday. In any case,"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"交流については中東改革連合のものを基本的に踏襲しているということです。で規約についてでありますが","startMs":114960,"endMs":123600,"tokens":[{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"交流","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":114960,"endMs":115280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b00aa53fb3161611f2fca4c353faa482","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交流","reading":"こうりゅう","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"流","reading":"りゅう"}],"romanization":"kouryuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1272580,"sid":4176768455}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"について","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":115280,"endMs":115680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":115840,"endMs":115920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"中東","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":116000,"endMs":116093,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20464e78c7691779b5650fdf276896af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中東","reading":"ちゅうとう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"chuutou","partOfSpeech":"n","vid":1425080,"sid":3639147552}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"改革","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":116186,"endMs":116280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82d775383db42e9eca9bb9fa18f7ea3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改革","reading":"かいかく","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"革","reading":"かく"}],"romanization":"kaikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1200780,"sid":528297887}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"連合","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":116373,"endMs":116466,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37880a9ed9616e3c1fce24d6cc69dc74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連合","reading":"れんごう","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"rengou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1559450,"sid":2895995648}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":116560,"endMs":117920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"もの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":117920,"endMs":118000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":118000,"endMs":118080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"基本的","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":118080,"endMs":118320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基本的","reading":"きほんてき","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kihonteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1219260,"sid":1053254060}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":118320,"endMs":118480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"踏襲している","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":118480,"endMs":119200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf4766bd780b2c18fdfa50f64914ab51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏襲","reading":"とうしゅう","furigana":[{"surface":"踏","reading":"とう"},{"surface":"襲","reading":"しゅう"},{"surface":"している"}],"romanization":"toushuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1619900,"sid":2402752909}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"という","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":119200,"endMs":119760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"こと","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":119760,"endMs":119920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"です","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":120000,"endMs":120320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0219","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":120320,"endMs":121600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"規約","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":121600,"endMs":122000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cc0e02635eb6fe61d6848e87d490adb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"規約","reading":"きやく","furigana":[{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"約","reading":"やく"}],"romanization":"kiyaku","partOfSpeech":"n","vid":1223110,"sid":905163497}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"について","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":122000,"endMs":122640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"であります","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":122640,"endMs":123200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であります","reading":"であります","romanization":"dearimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2255600,"sid":317702824}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"が","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":123200,"endMs":123600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于纲领，基本上是沿用了中东改革联合的内容。关于章程，"},"en":{"status":"available","text":"regarding the platform, we are basically following that of the Middle East Reform Union. Now, regarding the bylaws,"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"この規約は","startMs":123920,"endMs":125200,"tokens":[{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":123920,"endMs":124080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"規約","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":124160,"endMs":124560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cc0e02635eb6fe61d6848e87d490adb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"規約","reading":"きやく","furigana":[{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"約","reading":"やく"}],"romanization":"kiyaku","partOfSpeech":"n","vid":1223110,"sid":905163497}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":124800,"endMs":125200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个章程"},"en":{"status":"available","text":"these bylaws"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"中東改革連合の時","startMs":125600,"endMs":126400,"tokens":[{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"中東","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":125600,"endMs":125760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20464e78c7691779b5650fdf276896af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中東","reading":"ちゅうとう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"chuutou","partOfSpeech":"n","vid":1425080,"sid":3639147552}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"改革","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":125920,"endMs":126000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82d775383db42e9eca9bb9fa18f7ea3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改革","reading":"かいかく","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"革","reading":"かく"}],"romanization":"kaikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1200780,"sid":528297887}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"連合","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":126000,"endMs":126080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37880a9ed9616e3c1fce24d6cc69dc74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連合","reading":"れんごう","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"rengou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1559450,"sid":2895995648}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":126080,"endMs":126160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"時","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":126160,"endMs":126400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在中东改革联合时期"},"en":{"status":"available","text":"are also"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"のものをやはり踏襲しておりますけれども","startMs":127680,"endMs":129760,"tokens":[{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":127680,"endMs":127840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"もの","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":127840,"endMs":128080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":128080,"endMs":128160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"やはり","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":128160,"endMs":128320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やはり","reading":"やはり","romanization":"yahari","partOfSpeech":"adv","vid":2772770,"sid":3057756834}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"踏襲して","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":128320,"endMs":128960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf4766bd780b2c18fdfa50f64914ab51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏襲","reading":"とうしゅう","furigana":[{"surface":"踏","reading":"とう"},{"surface":"襲","reading":"しゅう"},{"surface":"して"}],"romanization":"toushuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1619900,"sid":2402752909}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"おります","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":128960,"endMs":129200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"けれども","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":129200,"endMs":129760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也是沿用的，但是"},"en":{"status":"available","text":"basically following those from the time of the Middle East Reform Union,"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"非常","startMs":130320,"endMs":130400,"tokens":[{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"非常","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":130320,"endMs":130400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"由于"},"en":{"status":"available","text":"but"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"にその大掛かりと言いますかある程度の規模の政党連合において作られたものですので少し今の","startMs":130880,"endMs":140000,"tokens":[{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":130880,"endMs":131120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"その","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":131120,"endMs":131600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"大掛かり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":131600,"endMs":132720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ef6d560389be7144d0939e91cc9a8e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大掛かり","reading":"おおがかり","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"掛","reading":"が"},{"surface":"かり"}],"romanization":"oogakari","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413280,"sid":19687180}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":132720,"endMs":132800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"言います","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":132800,"endMs":133200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":133200,"endMs":133520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"ある程度","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":133920,"endMs":134880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある程度","reading":"あるていど","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"程","reading":"てい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"aruteido","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":1981700,"sid":187487994}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":134880,"endMs":134960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"規模","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":134960,"endMs":135520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_260dda916f20fbfeab6380bcb72b249d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"規模","reading":"きぼ","furigana":[{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"模","reading":"ぼ"}],"romanization":"kibo","partOfSpeech":"n","vid":1223090,"sid":814429457}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":135520,"endMs":135760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"政党","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":135760,"endMs":136160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9785ef67ad0dfd46aab1dc009d2c8f56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政党","reading":"せいとう","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"seitou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1376060,"sid":3377064500}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"連合","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":136160,"endMs":136240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37880a9ed9616e3c1fce24d6cc69dc74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連合","reading":"れんごう","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"rengou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1559450,"sid":2895995648}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"において","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":136640,"endMs":137120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":2633643662}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"作られた","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":137120,"endMs":137600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"られた"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"もの","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":137600,"endMs":137760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"です","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":137840,"endMs":138000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"ので","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":138000,"endMs":138400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"少し","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":138800,"endMs":139280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"今","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":139680,"endMs":139840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":139840,"endMs":140000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是在规模较大的政党联合中制定的，所以有人提出对于现在"},"en":{"status":"available","text":"since they were created for a political party alliance of a certain scale, which is quite large,"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"二十一人","startMs":140960,"endMs":141520,"tokens":[{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"二十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":140960,"endMs":141440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"一人","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":141440,"endMs":141520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"いちにん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"ichinin","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"由二十一人"},"en":{"status":"available","text":"the opinion was raised that they might not be suitable"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"からなるであろう組織には都合のないのではないかという意見が","startMs":142720,"endMs":147680,"tokens":[{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"からなる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":142720,"endMs":143200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e759a98fbde9d9713d987a4b69d49a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からなる","reading":"からなる","romanization":"karanaru","partOfSpeech":"exp","vid":2258810,"sid":3292849794}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"であろう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":143200,"endMs":143760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d746d7f502906da00f6cd984dbd3eff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であろう","reading":"であろう","romanization":"dearou","partOfSpeech":"exp","vid":1008350,"sid":2091575906}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"組織","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":143760,"endMs":144880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833fb5e2da13efde092f7541ab31f027","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"組織","reading":"そしき","furigana":[{"surface":"組","reading":"そ"},{"surface":"織","reading":"しき"}],"romanization":"soshiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1397630,"sid":1281453709}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"には","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":145120,"endMs":145440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"都合","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":145520,"endMs":145840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc3dc711467564d4d4537e560ec21c15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都合","reading":"つごう","furigana":[{"surface":"都","reading":"つ"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"tsugou","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1444980,"sid":772334391}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":145840,"endMs":145920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"ないのではないか","charStart":15,"charEnd":23,"startMs":145920,"endMs":146640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bd464c7097c0af392da4941429bc431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないのではないか","reading":"ないのではないか","romanization":"nainodehanaika","partOfSpeech":"exp","vid":2088970,"sid":3252266408}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"という","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":146640,"endMs":147280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"意見","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":147280,"endMs":147520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":147520,"endMs":147680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"组成的组织来说可能不太合适，"},"en":{"status":"available","text":"for an organization that will consist of 21 people,"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"出ましたので","startMs":148160,"endMs":148880,"tokens":[{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"出ました","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":148160,"endMs":148560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ました"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"ので","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":148560,"endMs":148880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因此"},"en":{"status":"available","text":"so"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"ダウンサイジングは必要です","startMs":149600,"endMs":151120,"tokens":[{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"ダウンサイジング","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":149600,"endMs":150400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a652128f980415af2851a6d332e3e47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダウンサイジング","reading":"ダウンサイジング","romanization":"daunsaijingu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1076990,"sid":3675887231}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":150400,"endMs":150480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"必要","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":150880,"endMs":150960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":150960,"endMs":151120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有必要进行精简。"},"en":{"status":"available","text":"downsizing is necessary."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"ダウンサイジングをした上で今後党大会","startMs":151760,"endMs":154720,"tokens":[{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"ダウンサイジング","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":151760,"endMs":152320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a652128f980415af2851a6d332e3e47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダウンサイジング","reading":"ダウンサイジング","romanization":"daunsaijingu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1076990,"sid":3675887231}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":152560,"endMs":152640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"した","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":152640,"endMs":152880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"上","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":152880,"endMs":152960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":153040,"endMs":153360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"今後","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":153360,"endMs":154480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"党大会","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":154480,"endMs":154720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_307f46fcb81497d6d8fd66cbb77f2871","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"党大会","reading":"とうたいかい","furigana":[{"surface":"党","reading":"とう"},{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"toutaikai","partOfSpeech":"n","vid":1654240,"sid":3597553531}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在精简之后，今后在党大会"},"en":{"status":"available","text":"After downsizing, in the future, at the party convention,"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"の場においてですね","startMs":156320,"endMs":157840,"tokens":[{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":156320,"endMs":156400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"場","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":156480,"endMs":156640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場","reading":"ば","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"ba","partOfSpeech":"n","vid":1355790,"sid":1716743420}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"において","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":156800,"endMs":157360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":2633643662}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":157360,"endMs":157600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":157680,"endMs":157840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的场合上，"},"en":{"status":"available","text":"we will"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"より誠実な議論をして必要なものはですね加えて","startMs":159040,"endMs":162498,"tokens":[{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"より","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":159040,"endMs":159280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"誠実","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":159280,"endMs":159840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1af37f055b66c1f008b2304c22f45e6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誠実","reading":"せいじつ","furigana":[{"surface":"誠","reading":"せい"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"seijitsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1381180,"sid":3216745679}},{"tokenId":"t-0293","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"議論","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":159946,"endMs":160053,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c49303b5bd5133917730607925367885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議論","reading":"ぎろん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"論","reading":"ろん"}],"romanization":"giron","partOfSpeech":"n/vs","vid":1226160,"sid":1307890595}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":160160,"endMs":160266,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"して","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":160373,"endMs":160560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"必要","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":160625,"endMs":160705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-0298","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"もの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":160756,"endMs":160836,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":160887,"endMs":160967,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":161018,"endMs":161098,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":161149,"endMs":161229,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"加えて","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":161280,"endMs":162498,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6fb00c7fed491ef3d1f42a2473faa19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加える","reading":"くわえる","furigana":[{"surface":"加","reading":"くわ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuwaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1189960,"sid":1623686920}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进行更深入的讨论，必要的条款会进行补充，"},"en":{"status":"available","text":"have more sincere discussions and add what is necessary,"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"必要","startMs":162904,"endMs":163310,"tokens":[{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"必要","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":162904,"endMs":163310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"必要的"},"en":{"status":"available","text":"and"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"こと","startMs":163716,"endMs":164123,"tokens":[{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"こと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":163716,"endMs":164123,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"事项，"},"en":{"status":"available","text":"things"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"で","startMs":164529,"endMs":164935,"tokens":[{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":164529,"endMs":164935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以"},"en":{"status":"available","text":"that"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"まずはダウンサイジングしたところから始めていくいうことであります","startMs":165341,"endMs":170400,"tokens":[{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"まずは","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":165341,"endMs":166560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"ダウンサイジングした","charStart":3,"charEnd":13,"startMs":166560,"endMs":167600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a652128f980415af2851a6d332e3e47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダウンサイジング","reading":"ダウンサイジング","romanization":"daunsaijingu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1076990,"sid":3675887231}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"ところから","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":167600,"endMs":168080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9359eee01dfe06dd9f1e40811c57c0ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところから","reading":"ところから","romanization":"tokorokara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2841295,"sid":676474539}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"始めて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":168480,"endMs":168880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"いく","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":168880,"endMs":169520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"いう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":169520,"endMs":169600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"こと","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":169680,"endMs":169920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"であります","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":169920,"endMs":170400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であります","reading":"であります","romanization":"dearimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2255600,"sid":317702824}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先从精简后的版本开始执行。"},"en":{"status":"available","text":"we will start from a downsized version."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"で","startMs":171105,"endMs":171425,"tokens":[{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":171105,"endMs":171425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"最後組織について組織とか人事についてでありますけれども","startMs":171985,"endMs":176065,"tokens":[{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"最後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":171985,"endMs":172385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"組織","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":172545,"endMs":172945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833fb5e2da13efde092f7541ab31f027","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"組織","reading":"そしき","furigana":[{"surface":"組","reading":"そ"},{"surface":"織","reading":"しき"}],"romanization":"soshiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1397630,"sid":1281453709}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"について","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":172945,"endMs":173505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"組織","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":173825,"endMs":174065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833fb5e2da13efde092f7541ab31f027","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"組織","reading":"そしき","furigana":[{"surface":"組","reading":"そ"},{"surface":"織","reading":"しき"}],"romanization":"soshiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1397630,"sid":1281453709}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":174065,"endMs":174305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"人事","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":174305,"endMs":174625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bde67c090ad2c4c15b9259e7ddc8a374","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人事","reading":"じんじ","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"jinji","partOfSpeech":"n","vid":1367870,"sid":3720906098}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"について","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":174625,"endMs":175025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"であります","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":175025,"endMs":175425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であります","reading":"であります","romanization":"dearimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2255600,"sid":317702824}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"けれども","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":175425,"endMs":176065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后关于组织，关于组织和人事的问题，"},"en":{"status":"available","text":"Regarding the organization, specifically about the organization and personnel,"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"今ダウンサイジングすると申し上げましたけれども","startMs":176625,"endMs":179425,"tokens":[{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":176625,"endMs":176945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"ダウンサイジングする","charStart":1,"charEnd":11,"startMs":176945,"endMs":177825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a652128f980415af2851a6d332e3e47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダウンサイジング","reading":"ダウンサイジング","romanization":"daunsaijingu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1076990,"sid":3675887231}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":177905,"endMs":177985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"申し上げました","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":177985,"endMs":178705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_835403f6c0b667bf3889927355c12137","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し上げる","reading":"もうしあげる","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"moushiageru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1362950,"sid":1801569306}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"けれども","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":178865,"endMs":179425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才说了要进行精简，"},"en":{"status":"available","text":"I mentioned earlier that we are downsizing,"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"役員についてもですね基本的な役員","startMs":179905,"endMs":182465,"tokens":[{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"役員","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":179905,"endMs":180225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f99aa0fc6a8401de9a049da9543b8b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役員","reading":"やくいん","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"yakuin","partOfSpeech":"n","vid":1537990,"sid":3742013761}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"について","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":180465,"endMs":180865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":180865,"endMs":180945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":181105,"endMs":181265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":181265,"endMs":181585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"基本的","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":181825,"endMs":182305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基本的","reading":"きほんてき","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kihonteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1219260,"sid":1053254060}},{"tokenId":"t-0336","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"役員","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":182305,"endMs":182465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f99aa0fc6a8401de9a049da9543b8b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役員","reading":"やくいん","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"yakuin","partOfSpeech":"n","vid":1537990,"sid":3742013761}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于高层管理人员，基本的高层人员，"},"en":{"status":"available","text":"and regarding the officers as well, the basic officers,"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"で","startMs":183665,"endMs":183985,"tokens":[{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":183665,"endMs":183985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，"},"en":{"status":"available","text":"so,"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"今回置くものは代表と幹事長","startMs":185105,"endMs":187825,"tokens":[{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":185105,"endMs":185425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"置く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":185425,"endMs":185665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"く"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"もの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":185665,"endMs":185985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":185985,"endMs":186225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"代表","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":186625,"endMs":187105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代表","reading":"だいひょう","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"表","reading":"ひょう"}],"romanization":"daihyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1412170,"sid":3832561122}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":187105,"endMs":187185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"幹事長","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":187185,"endMs":187825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3379db74e239a7ff5718b750c06660a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹事長","reading":"かんじちょう","furigana":[{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"kanjichou","partOfSpeech":"n","vid":1212130,"sid":3390413508}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次设立的只有代表和干事长，"},"en":{"status":"available","text":"the ones we are establishing this time are the Representative and the Secretary-General."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"これだけ必須としておりますあとは必要に応じてということになっております","startMs":188385,"endMs":193345,"tokens":[{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":188385,"endMs":188545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"だけ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":188545,"endMs":189025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"必須","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":189105,"endMs":189425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25c200165af8e3360860465da33d87d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必須","reading":"ひっす","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひっ"},{"surface":"須","reading":"す"}],"romanization":"hissu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1487540,"sid":4085801027}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"として","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":189425,"endMs":189825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"おります","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":189825,"endMs":190225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"あと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":190625,"endMs":190785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":190785,"endMs":190945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"必要に応じて","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":190945,"endMs":191745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ebe20d26eb125fccfab9bde67fe20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要に応じて","reading":"ひつようにおうじて","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"に"},{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"じて"}],"romanization":"hitsuyounioujite","partOfSpeech":"adv","vid":1487690,"sid":2608740580}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"という","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":191745,"endMs":192385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"ことになって","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":192385,"endMs":193025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"おります","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":193025,"endMs":193345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"仅此为必须，其他则根据需要设立。"},"en":{"status":"available","text":"These are the only ones required; others will be added as necessary."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"基本的な役員のうち代表幹事長","startMs":194945,"endMs":197585,"tokens":[{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"基本的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":194945,"endMs":195345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基本的","reading":"きほんてき","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kihonteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1219260,"sid":1053254060}},{"tokenId":"t-0358","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"役員","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":195345,"endMs":196305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f99aa0fc6a8401de9a049da9543b8b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役員","reading":"やくいん","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"yakuin","partOfSpeech":"n","vid":1537990,"sid":3742013761}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":196305,"endMs":196385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"うち","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":196385,"endMs":196545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"代表","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":196545,"endMs":197025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代表","reading":"だいひょう","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"表","reading":"ひょう"}],"romanization":"daihyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1412170,"sid":3832561122}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"幹事長","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":197025,"endMs":197585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3379db74e239a7ff5718b750c06660a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹事長","reading":"かんじちょう","furigana":[{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"kanjichou","partOfSpeech":"n","vid":1212130,"sid":3390413508}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在基本高层中，代表和干事长，"},"en":{"status":"available","text":"Among the basic officers, the Representative and Secretary-General,"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"これは必須ということで","startMs":198145,"endMs":199585,"tokens":[{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":198145,"endMs":198305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":198305,"endMs":198385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"必須","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":198385,"endMs":198865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25c200165af8e3360860465da33d87d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必須","reading":"ひっす","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひっ"},{"surface":"須","reading":"す"}],"romanization":"hissu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1487540,"sid":4085801027}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"という","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":199025,"endMs":199185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":199185,"endMs":199425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":199425,"endMs":199585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是必须的，"},"en":{"status":"available","text":"these are mandatory,"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"今日","startMs":200065,"endMs":200305,"tokens":[{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":200065,"endMs":200305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天，"},"en":{"status":"available","text":"so today,"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"どなたにするかということを決めました","startMs":200945,"endMs":203265,"tokens":[{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"どなた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":200945,"endMs":201265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce0cb6cf77f1a1de02c761f295590d28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どなた","reading":"どなた","romanization":"donata","partOfSpeech":"pn","vid":1189370,"sid":3377252927}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":201265,"endMs":201345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"する","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":201345,"endMs":201505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":201505,"endMs":201665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"という","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":201665,"endMs":202225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":202225,"endMs":202465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":202465,"endMs":202545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"決めました","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":202545,"endMs":203265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"决定了由谁来担任。"},"en":{"status":"available","text":"we decided who would take these roles."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"で","startMs":203905,"endMs":204705,"tokens":[{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":203905,"endMs":204705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，"},"en":{"status":"available","text":"And,"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"皆さんからご意見を伺う中でですね","startMs":205345,"endMs":207905,"tokens":[{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":205345,"endMs":205825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":205825,"endMs":206065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"ご意見を伺う","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":206065,"endMs":207025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f78cca1b9bab6194ca509d77ee563fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご意見を伺う","reading":"ごいけんをうかがう","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"},{"surface":"を"},{"surface":"伺","reading":"うかが"},{"surface":"う"}],"romanization":"goikenwoukagau","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":1877720,"sid":2485835094}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"中","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":207105,"endMs":207345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":207345,"endMs":207425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":207505,"endMs":207745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":207745,"endMs":207905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在听取了大家的意见后，"},"en":{"status":"available","text":"while listening to everyone's opinions,"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"これからあの","startMs":209265,"endMs":210385,"tokens":[{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"これから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":209265,"endMs":209905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":210305,"endMs":210385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今后，"},"en":{"status":"available","text":"from now on,"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"いずれ本格的な代表を","startMs":211185,"endMs":212865,"tokens":[{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"いずれ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":211185,"endMs":211425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5358c1d14321e619bf9472b12295b6af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いずれ","reading":"いずれ","romanization":"izure","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1566210,"sid":327559794}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"本格的","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":211425,"endMs":212065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef3956bebe3e380abffd9c9b3e15b5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本格的","reading":"ほんかくてき","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"格","reading":"かく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"honkakuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1522330,"sid":3110285300}},{"tokenId":"t-0391","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"代表","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":212065,"endMs":212385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代表","reading":"だいひょう","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"表","reading":"ひょう"}],"romanization":"daihyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1412170,"sid":3832561122}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":212385,"endMs":212865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在最终决定正式代表的，"},"en":{"status":"available","text":"on the premise that a time will come"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"決めるタイミングが","startMs":214465,"endMs":215905,"tokens":[{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"決める","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":214465,"endMs":214865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"タイミング","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":215265,"endMs":215345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partOfSpeech":"n","vid":1076000,"sid":330862449}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":215745,"endMs":215905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时机到来之前，"},"en":{"status":"available","text":"to decide on a full-fledged Representative,"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"来るという前提で","startMs":216465,"endMs":218465,"tokens":[{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"来る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":216465,"endMs":216625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"という","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":216625,"endMs":217505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"前提","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":217745,"endMs":218385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7caae1adde141744a80936fc017264bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前提","reading":"ぜんてい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"提","reading":"てい"}],"romanization":"zentei","partOfSpeech":"n","vid":1393680,"sid":2629640795}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":218385,"endMs":218465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"基于这个前提，"},"en":{"status":"available","text":"that will likely be"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"それはおそらく","startMs":219585,"endMs":220545,"tokens":[{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":219585,"endMs":219745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":219745,"endMs":219905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"おそらく","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":219905,"endMs":220545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おそらく","reading":"おそらく","romanization":"osoraku","partOfSpeech":"adv","vid":1236650,"sid":2732310077}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那大概是，"},"en":{"status":"available","text":"at the time when,"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"今","startMs":221425,"endMs":221745,"tokens":[{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":221425,"endMs":221745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在，"},"en":{"status":"available","text":"now,"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"一人残った中道改革連合が残務処理をしてそして","startMs":222305,"endMs":227745,"tokens":[{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"一人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":222305,"endMs":222945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"残った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":222945,"endMs":223425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"った"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"中道","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":223425,"endMs":223505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54b6325fb941345dec8eff0648123967","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中道","reading":"ちゅうどう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"chuudou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1425140,"sid":251500211}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"改革","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":223825,"endMs":224065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82d775383db42e9eca9bb9fa18f7ea3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改革","reading":"かいかく","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"革","reading":"かく"}],"romanization":"kaikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1200780,"sid":528297887}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"連合","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":224225,"endMs":224545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37880a9ed9616e3c1fce24d6cc69dc74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連合","reading":"れんごう","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"rengou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1559450,"sid":2895995648}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":224625,"endMs":224945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"残務","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":225345,"endMs":226065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c88dc52ed168f5de9a32d765eeb068c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残務","reading":"ざんむ","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"務","reading":"む"}],"romanization":"zanmu","partOfSpeech":"n","vid":1304720,"sid":920733329}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"処理","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":226065,"endMs":226385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dffa8a6ac388eab2fc8d20b34238e0cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"処理","reading":"しょり","furigana":[{"surface":"処","reading":"しょ"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"shori","partOfSpeech":"n/vs","vid":1342510,"sid":1953047144}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":226385,"endMs":226465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"して","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":226465,"endMs":226865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"そして","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":227265,"endMs":227745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"由留下一人的中道改革联合处理残务，然后，"},"en":{"status":"available","text":"the remaining Centrist Reform Union handles the remaining tasks and then"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"新党に","startMs":228305,"endMs":229025,"tokens":[{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"新党","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":228305,"endMs":228785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_976a29808382489cd68bf7ea143fae17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新党","reading":"しんとう","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"shintou","partOfSpeech":"n","vid":1362230,"sid":3059736617}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":228865,"endMs":229025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在新党，"},"en":{"status":"available","text":"joins"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"合流するというタイミングになるかと思います","startMs":229585,"endMs":232545,"tokens":[{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"合流する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":229585,"endMs":230065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0119895b86f60978c4bed8a1d3e86872","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合流","reading":"ごうりゅう","furigana":[{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"流","reading":"りゅう"},{"surface":"する"}],"romanization":"gouryuu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1285390,"sid":1085520804}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"という","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":230065,"endMs":230865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"タイミング","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":230865,"endMs":231265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partOfSpeech":"n","vid":1076000,"sid":330862449}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":231265,"endMs":231345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"なる","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":231345,"endMs":231425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":231425,"endMs":231585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":231985,"endMs":232065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"思います","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":232065,"endMs":232545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"汇合的时机。"},"en":{"status":"available","text":"the new party."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"でこの","startMs":233025,"endMs":233345,"tokens":[{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":233025,"endMs":233105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":233105,"endMs":233345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，"},"en":{"status":"available","text":"And at this"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"合流する","startMs":233825,"endMs":234545,"tokens":[{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"合流する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":233825,"endMs":234545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0119895b86f60978c4bed8a1d3e86872","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合流","reading":"ごうりゅう","furigana":[{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"流","reading":"りゅう"},{"surface":"する"}],"romanization":"gouryuu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1285390,"sid":1085520804}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"汇合的，"},"en":{"status":"available","text":"joining"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"タイミング","startMs":235105,"endMs":235745,"tokens":[{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"タイミング","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":235105,"endMs":235745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partOfSpeech":"n","vid":1076000,"sid":330862449}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时机，"},"en":{"status":"available","text":"timing,"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"を見計らってですね正直な代表","startMs":236225,"endMs":239025,"tokens":[{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":236225,"endMs":236385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"見計らって","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":236625,"endMs":237505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adbf6a3e90176b82864e8feea092025a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見計らう","reading":"みはからう","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"計","reading":"はか"},{"surface":"ら"},{"surface":"って"}],"romanization":"mihakarau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1259510,"sid":3311531538}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":237505,"endMs":237665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":237745,"endMs":237905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"正直","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":238305,"endMs":238785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正直","reading":"しょうじき","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"shoujiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1377590,"sid":3438495985}},{"tokenId":"t-0435","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"代表","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":238785,"endMs":239025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代表","reading":"だいひょう","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"表","reading":"ひょう"}],"romanization":"daihyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1412170,"sid":3832561122}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看准这个时机，决定正式代表，"},"en":{"status":"available","text":"we could consider deciding on a formal Representative,"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"を決めていくということも考えられるわけとしてまあそれまでの当面の間は","startMs":240145,"endMs":246545,"tokens":[{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":240145,"endMs":240945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"決めて","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":241105,"endMs":241585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"いく","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":241585,"endMs":241665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"という","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":241665,"endMs":242465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":242465,"endMs":242705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":242705,"endMs":242865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"考えられる","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":243105,"endMs":243745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"られる"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"わけ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":243745,"endMs":243905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"として","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":243985,"endMs":244465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"まあ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":244785,"endMs":244865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"それまで","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":244865,"endMs":245345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5484b3030f3db9a682b577ab68e9b1b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それまで","reading":"それまで","romanization":"soremade","partOfSpeech":"exp","vid":1629890,"sid":1866762112}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":245345,"endMs":245505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"当面の間","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":245745,"endMs":246385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_535421b31a2fc81aa305d8ddf3888e00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当面の間","reading":"とうめんのあいだ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"の"},{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"toumennoaida","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2849003,"sid":3006388478}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":246385,"endMs":246545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也是可以考虑的，所以在那之前的当面期间，"},"en":{"status":"available","text":"so for the time being until then,"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"です","startMs":247025,"endMs":247185,"tokens":[{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":247025,"endMs":247185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，"},"en":{"status":"available","text":"well,"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"ね","startMs":247825,"endMs":247905,"tokens":[{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":247825,"endMs":247905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢，"},"en":{"status":"available","text":"you see,"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"今の中道改革連合の代表である","startMs":248465,"endMs":251425,"tokens":[{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":248465,"endMs":248705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":248705,"endMs":248945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"中道","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":249345,"endMs":249905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54b6325fb941345dec8eff0648123967","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中道","reading":"ちゅうどう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"chuudou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1425140,"sid":251500211}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"改革","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":249985,"endMs":250305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82d775383db42e9eca9bb9fa18f7ea3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改革","reading":"かいかく","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"革","reading":"かく"}],"romanization":"kaikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1200780,"sid":528297887}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"連合","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":250385,"endMs":250705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37880a9ed9616e3c1fce24d6cc69dc74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連合","reading":"れんごう","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"rengou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1559450,"sid":2895995648}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":250705,"endMs":250785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"代表","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":250785,"endMs":251185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代表","reading":"だいひょう","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"表","reading":"ひょう"}],"romanization":"daihyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1412170,"sid":3832561122}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"である","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":251185,"endMs":251425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"由现在中道改革联合的代表，"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Ogawa, who is the current Representative of the Centrist Reform Union,"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"小川さんそして幹事長の私が新党の","startMs":251905,"endMs":255345,"tokens":[{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"小川","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":251905,"endMs":252545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e7631826a7aa90bc18782256afcef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小川","reading":"おがわ","furigana":[{"surface":"小","reading":"お"},{"surface":"川","reading":"がわ"}],"romanization":"ogawa","partOfSpeech":"n","vid":1348460,"sid":3658342208}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":252545,"endMs":252625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"そして","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":252945,"endMs":253185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"幹事長","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":253185,"endMs":253665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3379db74e239a7ff5718b750c06660a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹事長","reading":"かんじちょう","furigana":[{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"kanjichou","partOfSpeech":"n","vid":1212130,"sid":3390413508}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":253665,"endMs":253745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"私","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":253745,"endMs":254145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":254145,"endMs":254465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"新党","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":254785,"endMs":255265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_976a29808382489cd68bf7ea143fae17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新党","reading":"しんとう","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"shintou","partOfSpeech":"n","vid":1362230,"sid":3059736617}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":255265,"endMs":255345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小川先生，以及担任干事长的我，来担任新党的，"},"en":{"status":"available","text":"and I, as Secretary-General, will serve as the new party's"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"代表と幹事長を務めるということでいいのではないかという意見が","startMs":255985,"endMs":260705,"tokens":[{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"代表","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":255985,"endMs":256625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代表","reading":"だいひょう","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"表","reading":"ひょう"}],"romanization":"daihyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1412170,"sid":3832561122}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":256625,"endMs":256705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"幹事長","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":256785,"endMs":257745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3379db74e239a7ff5718b750c06660a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹事長","reading":"かんじちょう","furigana":[{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"kanjichou","partOfSpeech":"n","vid":1212130,"sid":3390413508}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":257805,"endMs":257885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"務める","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":257925,"endMs":258005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05ecf849281439fdd5d68e59e7837752","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"務める","reading":"つとめる","furigana":[{"surface":"務","reading":"つと"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsutomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1240825,"sid":2548151878}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"という","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":258005,"endMs":258545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":258545,"endMs":258785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":258785,"endMs":258865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"いい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":258865,"endMs":259105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":259105,"endMs":259185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"ではない","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":259185,"endMs":259505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":259505,"endMs":259585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"という","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":259825,"endMs":260305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"意見","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":260305,"endMs":260545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":260545,"endMs":260705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"代表和干事长，这样可以吗？有这样的意见，"},"en":{"status":"available","text":"Representative and Secretary-General; there was an opinion that this would be fine,"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"今日の場でもあるいは昨日のオンラインの場でもですね","startMs":262305,"endMs":265825,"tokens":[{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":262305,"endMs":262545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":262545,"endMs":262705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"場","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":262705,"endMs":263025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場","reading":"ば","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"ba","partOfSpeech":"n","vid":1355790,"sid":1716743420}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":263025,"endMs":263345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"あるいは","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":263745,"endMs":264145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるいは","reading":"あるいは","romanization":"aruiha","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1586850,"sid":526712200}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"昨日","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":264145,"endMs":264385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":264385,"endMs":264625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"オンライン","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":264705,"endMs":265105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_140fd4a6f3ac363b4fab09fc688ea72a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オンライン","reading":"オンライン","romanization":"onrain","partOfSpeech":"n","vid":1036080,"sid":2950045500}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":265105,"endMs":265185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"場","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":265185,"endMs":265345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場","reading":"ば","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"ba","partOfSpeech":"n","vid":1355790,"sid":1716743420}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"でも","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":265345,"endMs":265585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":265585,"endMs":265745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":265745,"endMs":265825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在今天的场合，或者昨天的线上会议中，"},"en":{"status":"available","text":"both at today's meeting and at yesterday's online meeting,"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"体制を決めました特に異論はありませんでした","startMs":266305,"endMs":268945,"tokens":[{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"体制","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":266305,"endMs":266625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aff541629de5a778715744eaecde2603","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体制","reading":"たいせい","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"制","reading":"せい"}],"romanization":"taisei","partOfSpeech":"n","vid":1409550,"sid":69023872}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":266625,"endMs":266705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"決めました","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":266705,"endMs":267265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"特に","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":267665,"endMs":267905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"異論","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":267905,"endMs":268145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_338f3134cbec56c14bfe9ffa1aa280c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"異論","reading":"いろん","furigana":[{"surface":"異","reading":"い"},{"surface":"論","reading":"ろん"}],"romanization":"iron","partOfSpeech":"n","vid":1158150,"sid":3264403504}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":268145,"endMs":268385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"ありません","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":268385,"endMs":268705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"でした","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":268705,"endMs":268945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"决定了体制，没有特别的异议。"},"en":{"status":"available","text":"we decided on the structure. There were no particular objections."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"ということから","startMs":269505,"endMs":270225,"tokens":[{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":269505,"endMs":269665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":269665,"endMs":269905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":269905,"endMs":270225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因此，"},"en":{"status":"available","text":"Because of that,"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"代表小川さん幹事長私氏が","startMs":270865,"endMs":273905,"tokens":[{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"代表","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":270865,"endMs":271665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代表","reading":"だいひょう","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"表","reading":"ひょう"}],"romanization":"daihyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1412170,"sid":3832561122}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"小川","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":271985,"endMs":272145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e7631826a7aa90bc18782256afcef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小川","reading":"おがわ","furigana":[{"surface":"小","reading":"お"},{"surface":"川","reading":"がわ"}],"romanization":"ogawa","partOfSpeech":"n","vid":1348460,"sid":3658342208}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":272145,"endMs":272465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"幹事長","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":272785,"endMs":273185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3379db74e239a7ff5718b750c06660a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹事長","reading":"かんじちょう","furigana":[{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"kanjichou","partOfSpeech":"n","vid":1212130,"sid":3390413508}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"私","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":273265,"endMs":273745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"氏","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":273745,"endMs":273825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氏","reading":"し","furigana":[{"surface":"氏","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"ctr/n/pn/suf","vid":2101130,"sid":1960656620}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":273825,"endMs":273905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"代表由小川先生担任，干事长由我，"},"en":{"status":"available","text":"Representative Ogawa and I, as Secretary-General, will"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"務めるということにいたしたいと思います","startMs":275025,"endMs":278785,"tokens":[{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"務める","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":275025,"endMs":275345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05ecf849281439fdd5d68e59e7837752","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"務める","reading":"つとめる","furigana":[{"surface":"務","reading":"つと"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsutomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1240825,"sid":2548151878}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"という","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":275425,"endMs":276065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":276065,"endMs":276385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":276385,"endMs":276545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"いたしたい","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":276545,"endMs":277105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1421900,"sid":2581620491}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":277105,"endMs":277265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"思います","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":277265,"endMs":278785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来担任。"},"en":{"status":"available","text":"take on these roles."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"で","startMs":279425,"endMs":279745,"tokens":[{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":279425,"endMs":279745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，"},"en":{"status":"available","text":"And,"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"その上でなんですけれども","startMs":281825,"endMs":283185,"tokens":[{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"その上で","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":281825,"endMs":282305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その上で","reading":"そのうえで","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"上","reading":"うえ"},{"surface":"で"}],"romanization":"sonouede","partOfSpeech":"exp","vid":1006840,"sid":28724517}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"なんです","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":282305,"endMs":282705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"けれども","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":282705,"endMs":283185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在此基础上，"},"en":{"status":"available","text":"furthermore,"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"あのすでにあの被","startMs":283665,"endMs":286945,"tokens":[{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":283665,"endMs":283745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"すでに","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":283745,"endMs":284385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すでに","reading":"すでに","romanization":"sudeni","partOfSpeech":"adv","vid":1220310,"sid":108663918}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":284385,"endMs":284465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"被","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":284865,"endMs":286945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_866c9051de88efadaca17a02bf3eddae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"pref","vid":2145050,"sid":2786558060}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，已经向，"},"en":{"status":"available","text":"as I believe I have already"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"講師には","startMs":287905,"endMs":288545,"tokens":[{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"講師","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":287905,"endMs":288225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d167f4bf37b0b00315a75e94b117551f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"講師","reading":"こうし","furigana":[{"surface":"講","reading":"こう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"koushi","partOfSpeech":"n","vid":1282280,"sid":3890997472}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"には","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":288225,"endMs":288545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"各位传达过了，"},"en":{"status":"available","text":"conveyed to the lecturers,"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"お伝えしたかと思いますが","startMs":289185,"endMs":290625,"tokens":[{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":289185,"endMs":289265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"伝え","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":289265,"endMs":289505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"した","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":289505,"endMs":289665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":289665,"endMs":289825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":289825,"endMs":289905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"思います","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":289905,"endMs":290305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":290305,"endMs":290625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于，"},"en":{"status":"available","text":"regarding the person"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"中道","startMs":291105,"endMs":291425,"tokens":[{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"中道","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":291105,"endMs":291425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54b6325fb941345dec8eff0648123967","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中道","reading":"ちゅうどう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"chuudou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1425140,"sid":251500211}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中道，"},"en":{"status":"available","text":"who will remain in the Centrist"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"改革連合に一人残って残務処理に当たる","startMs":292145,"endMs":295185,"tokens":[{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"改革","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":292145,"endMs":292225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82d775383db42e9eca9bb9fa18f7ea3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改革","reading":"かいかく","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"革","reading":"かく"}],"romanization":"kaikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1200780,"sid":528297887}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"連合","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":292545,"endMs":292865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37880a9ed9616e3c1fce24d6cc69dc74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連合","reading":"れんごう","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"rengou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1559450,"sid":2895995648}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":292965,"endMs":293065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"一人","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":293165,"endMs":293265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"残って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":293265,"endMs":293905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"って"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"残務","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":294305,"endMs":294545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c88dc52ed168f5de9a32d765eeb068c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残務","reading":"ざんむ","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"務","reading":"む"}],"romanization":"zanmu","partOfSpeech":"n","vid":1304720,"sid":920733329}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"処理","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":294545,"endMs":294785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dffa8a6ac388eab2fc8d20b34238e0cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"処理","reading":"しょり","furigana":[{"surface":"処","reading":"しょ"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"shori","partOfSpeech":"n/vs","vid":1342510,"sid":1953047144}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":294785,"endMs":294865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"当たる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":294865,"endMs":295185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"る"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"改革联合中留下一人处理残务的，"},"en":{"status":"available","text":"Reform Union to handle the remaining tasks,"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"方については渡辺","startMs":296385,"endMs":297985,"tokens":[{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"方","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":296385,"endMs":296545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"について","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":296705,"endMs":297185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":297185,"endMs":297505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"渡辺","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":297905,"endMs":297985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c14736a97ff42c077bd9fa14b473b5a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡辺","reading":"わたなべ","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"辺","reading":"なべ"}],"romanization":"watanabe","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5546313,"sid":1534875138}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人选，由渡边，"},"en":{"status":"available","text":"it has been decided that President Watanabe"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"総裁がこれに当たるということにこの皆さんいろいろな苦情をされました","startMs":298945,"endMs":305425,"tokens":[{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"総裁","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":298945,"endMs":299185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3322f9c6c96c505598ab14ffb8d7758d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総裁","reading":"そうさい","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"裁","reading":"さい"}],"romanization":"sousai","partOfSpeech":"n","vid":1401580,"sid":2649022732}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":299425,"endMs":299665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":299905,"endMs":299985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":300065,"endMs":300145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"当たる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":300145,"endMs":300465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"る"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"という","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":300705,"endMs":301105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":301185,"endMs":301345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":301718,"endMs":302091,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"この","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":302465,"endMs":302838,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":303211,"endMs":303745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"いろいろな","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":304145,"endMs":304465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"苦情","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":304465,"endMs":304945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39a38fbca084a284041ba63edb408461","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦情","reading":"くじょう","furigana":[{"surface":"苦","reading":"く"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"kujou","partOfSpeech":"n","vid":1244520,"sid":1948260356}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":304945,"endMs":305025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"されました","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":305025,"endMs":305425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总裁来担任，大家对此有很多意见。"},"en":{"status":"available","text":"will take on this role, and everyone expressed various concerns about this."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"ただし","startMs":305905,"endMs":306545,"tokens":[{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"ただし","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":305905,"endMs":306545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1d14e45612ed984ea986047f094b66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただし","reading":"ただし","romanization":"tadashi","partOfSpeech":"conj","vid":1416190,"sid":2992425587}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是，"},"en":{"status":"available","text":"However,"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"あの","startMs":307025,"endMs":307185,"tokens":[{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":307025,"endMs":307185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，"},"en":{"status":"available","text":"well,"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"代表であるか","startMs":310475,"endMs":311355,"tokens":[{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"代表","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":310475,"endMs":310795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代表","reading":"だいひょう","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"表","reading":"ひょう"}],"romanization":"daihyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1412170,"sid":3832561122}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"である","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":310795,"endMs":311035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":311195,"endMs":311355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为代表，"},"en":{"status":"available","text":"as for the Representative,"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"小川代表からは本来であれば自分たちがその人に当るべきだと","startMs":311835,"endMs":317355,"tokens":[{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"小川","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":311835,"endMs":312315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e7631826a7aa90bc18782256afcef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小川","reading":"おがわ","furigana":[{"surface":"小","reading":"お"},{"surface":"川","reading":"がわ"}],"romanization":"ogawa","partOfSpeech":"n","vid":1348460,"sid":3658342208}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"代表","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":312635,"endMs":312955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代表","reading":"だいひょう","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"表","reading":"ひょう"}],"romanization":"daihyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1412170,"sid":3832561122}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":312955,"endMs":313515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":313515,"endMs":313595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"本来であれば","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":313835,"endMs":314795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bda9eb23354ddf2b81d072d757fdae0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本来であれば","reading":"ほんらいであれば","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"であれば"}],"romanization":"honraideareba","partOfSpeech":"exp","vid":2529120,"sid":2496059167}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"自分","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":314955,"endMs":315195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"たち","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":315195,"endMs":315515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":315515,"endMs":315835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"その人","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":316155,"endMs":316635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":316635,"endMs":316715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"当る","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":316715,"endMs":317035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb111c7275a388fed53e3f9b18a91b04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当る","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あた"},{"surface":"る"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":1605079746}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"べき","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":317035,"endMs":317195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partOfSpeech":"aux","vid":1011430,"sid":850984303}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"だ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":317195,"endMs":317275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":317275,"endMs":317355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小川代表也表示本来应该由他们自己来承担，"},"en":{"status":"available","text":"Representative Ogawa also expressed the opinion that, originally, they should be the ones to take on that role,"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"言ってようなご意見もありましたけれども、あの非常にタイトな","startMs":317835,"endMs":321755,"tokens":[{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"言って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":317835,"endMs":318075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"ような","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":318075,"endMs":318235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"ご","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":318235,"endMs":318395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"意見","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":318395,"endMs":318635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":318635,"endMs":318715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"ありました","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":318875,"endMs":319275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"けれども","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":319275,"endMs":319915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-0594","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"あの","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":320315,"endMs":320555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"非常","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":320635,"endMs":320955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":321035,"endMs":321195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"タイトな","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":321195,"endMs":321755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fb2a904ab4163940b9f53cf64ca7792","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイト","reading":"タイト","romanization":"taito","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1075880,"sid":1779282702}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然有这样的意见，但是非常紧迫的"},"en":{"status":"available","text":"but it is extremely tight."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"日程","startMs":322395,"endMs":322795,"tokens":[{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"日程","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":322395,"endMs":322795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c0313712e694afe835b9ce522b798e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日程","reading":"にってい","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"程","reading":"てい"}],"romanization":"nittei","partOfSpeech":"n","vid":1464300,"sid":2764258043}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日程"},"en":{"status":"available","text":"Schedule"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"の中","startMs":323355,"endMs":323835,"tokens":[{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":323355,"endMs":323435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"中","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":323435,"endMs":323835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之中"},"en":{"status":"available","text":"in"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"緻密な作業を求められるのが一人のボタン中東開拓連合の","startMs":324635,"endMs":329995,"tokens":[{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"緻密","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":324635,"endMs":325035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79e5366410f6c41c3c4eab1e9e6a9813","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緻密","reading":"ちみつ","furigana":[{"surface":"緻","reading":"ち"},{"surface":"密","reading":"みつ"}],"romanization":"chimitsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1570520,"sid":3575565834}},{"tokenId":"t-0603","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"作業","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":325035,"endMs":325915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作業","reading":"さぎょう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sagyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297540,"sid":4244456178}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":325915,"endMs":325995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"求められる","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":326235,"endMs":326875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"求める","reading":"もとめる","furigana":[{"surface":"求","reading":"もと"},{"surface":"め"},{"surface":"られる"}],"romanization":"motomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1229350,"sid":3236154592}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":326875,"endMs":327035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":327035,"endMs":327275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"一人","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":327275,"endMs":327995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":327995,"endMs":328075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"ボタン","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":328075,"endMs":328555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79dc4d277fe2eba64f6e9c6ddffd5d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボタン","reading":"ボタン","romanization":"botan","partOfSpeech":"n","vid":1123880,"sid":4035865712}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"中東","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":328715,"endMs":328795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20464e78c7691779b5650fdf276896af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中東","reading":"ちゅうとう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"chuutou","partOfSpeech":"n","vid":1425080,"sid":3639147552}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"開拓","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":328795,"endMs":329435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ad62cab4c790603204403f6a8a4a9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開拓","reading":"かいたく","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"拓","reading":"たく"}],"romanization":"kaitaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202830,"sid":1453418561}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"連合","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":329515,"endMs":329915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37880a9ed9616e3c1fce24d6cc69dc74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連合","reading":"れんごう","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"rengou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1559450,"sid":2895995648}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":329915,"endMs":329995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"需要进行精密工作的是中东开拓联合的"},"en":{"status":"available","text":"The person required to perform meticulous work is the representative of the Middle East Development Union,"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"代表者ということになりますので","startMs":330875,"endMs":332955,"tokens":[{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"代表者","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":330875,"endMs":331355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d704141b76617888c06e21247b957b24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代表者","reading":"だいひょうしゃ","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"daihyousha","partOfSpeech":"n","vid":1412200,"sid":773717805}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"という","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":331595,"endMs":331835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"ことになります","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":331835,"endMs":332475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"ので","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":332475,"endMs":332955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"代表"},"en":{"status":"available","text":"so"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"その人に当たるという観点からは渡辺さんがこれまでの経験知識を","startMs":333595,"endMs":340955,"tokens":[{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"その人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":333595,"endMs":334155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":334155,"endMs":334235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"当たる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":334235,"endMs":334715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"る"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"という","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":335115,"endMs":335835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"観点","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":335835,"endMs":336315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf6233120f356b3465f68b5e168992c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観点","reading":"かんてん","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"kanten","partOfSpeech":"n","vid":1215000,"sid":1164951588}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":336315,"endMs":336795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":336795,"endMs":336875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"渡辺","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":337275,"endMs":337595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c14736a97ff42c077bd9fa14b473b5a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡辺","reading":"わたなべ","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"辺","reading":"なべ"}],"romanization":"watanabe","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5546313,"sid":1534875138}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"さん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":337675,"endMs":337915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":337995,"endMs":338395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"これまで","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":338475,"endMs":338875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1004820,"sid":1408327406}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":338875,"endMs":338955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"経験","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":339035,"endMs":339515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"知識","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":339835,"endMs":340315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b01f1c5dc57ec3929479b529e55ece2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知識","reading":"ちしき","furigana":[{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"識","reading":"しき"}],"romanization":"chishiki","partOfSpeech":"n","vid":1420590,"sid":2406594331}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":340715,"endMs":340955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从担任该职务的角度来看，考虑到渡边先生过往的经验和知识"},"en":{"status":"available","text":"from the perspective of who should take on that role, considering Mr. Watanabe's experience and knowledge to date,"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"考えればですね","startMs":341835,"endMs":342555,"tokens":[{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"考えれば","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":341835,"endMs":342315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"れば"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":342315,"endMs":342475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":342475,"endMs":342555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的话"},"en":{"status":"available","text":"you see,"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"最も不確実ということでですね","startMs":342955,"endMs":345275,"tokens":[{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"最も","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":342955,"endMs":343355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cd5503e73f2a4cc8a850dc90a616b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最も","reading":"もっとも","furigana":[{"surface":"最","reading":"もっと"},{"surface":"も"}],"romanization":"mottomo","partOfSpeech":"adv","vid":1293700,"sid":416014606}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"不確実","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":343355,"endMs":343835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5f9c4e7f8dee99955f92a3574047ab3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不確実","reading":"ふかくじつ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"fukakujitsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1491610,"sid":163017963}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"という","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":343835,"endMs":344475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":344475,"endMs":344715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":344715,"endMs":344875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":344875,"endMs":345035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":345115,"endMs":345275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是最合适的人选"},"en":{"status":"available","text":"he is the most certain choice, so"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"皆さんで渡辺さんをお願いしたいということで渡辺さんご本人もですね","startMs":345675,"endMs":354315,"tokens":[{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":345675,"endMs":346555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":346555,"endMs":346875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"渡辺","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":347115,"endMs":347755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c14736a97ff42c077bd9fa14b473b5a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡辺","reading":"わたなべ","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"辺","reading":"なべ"}],"romanization":"watanabe","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5546313,"sid":1534875138}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":347835,"endMs":348155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":348155,"endMs":348235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"お願いしたい","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":348235,"endMs":350875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願い","reading":"おねがい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"い"},{"surface":"したい"}],"romanization":"onegai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2036870,"sid":1053645587}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"という","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":351115,"endMs":351355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":351355,"endMs":351515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":351515,"endMs":351835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"渡辺","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":352235,"endMs":353115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c14736a97ff42c077bd9fa14b473b5a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡辺","reading":"わたなべ","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"辺","reading":"なべ"}],"romanization":"watanabe","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5546313,"sid":1534875138}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"さん","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":353115,"endMs":353355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"ご","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":353355,"endMs":353595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"本人","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":353595,"endMs":353835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be7162396c4b6c0a2e2f431bb3e1c876","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本人","reading":"ほんにん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"honnin","partOfSpeech":"n","vid":1522750,"sid":3740263991}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"も","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":353835,"endMs":353915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"です","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":353995,"endMs":354155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":354155,"endMs":354315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家一致希望拜托渡边先生，渡边先生本人也"},"en":{"status":"available","text":"everyone wanted to ask Mr. Watanabe, and Mr. Watanabe himself"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"心よく聞き受けていただけましたので","startMs":355355,"endMs":357195,"tokens":[{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"心","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":355355,"endMs":355435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"よく","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":355675,"endMs":355755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"聞き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":355755,"endMs":355835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"き"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"受けて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":355835,"endMs":355995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"いただけました","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":356315,"endMs":356955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"ので","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":356955,"endMs":357195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"欣然接受了"},"en":{"status":"available","text":"graciously accepted, so"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"これは非常に","startMs":357755,"endMs":358555,"tokens":[{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":357755,"endMs":357915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":357915,"endMs":357995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"非常","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":357995,"endMs":358235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":358235,"endMs":358555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这非常"},"en":{"status":"available","text":"this is very"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"本人にはご負担をおかけするんですが","startMs":359435,"endMs":361755,"tokens":[{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"本人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":359435,"endMs":359755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be7162396c4b6c0a2e2f431bb3e1c876","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本人","reading":"ほんにん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"honnin","partOfSpeech":"n","vid":1522750,"sid":3740263991}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"には","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":359755,"endMs":359915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"ご","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":359915,"endMs":360075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"負担","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":360075,"endMs":360315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9465d7edfb102afadca5784f967262d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負担","reading":"ふたん","furigana":[{"surface":"負","reading":"ふ"},{"surface":"担","reading":"たん"}],"romanization":"futan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1498130,"sid":197270225}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":360315,"endMs":360395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"お","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":360555,"endMs":360635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"かけ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":360635,"endMs":360875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"する","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":360875,"endMs":361035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":361115,"endMs":361435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":361435,"endMs":361755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然会给本人带来负担"},"en":{"status":"available","text":"it will be a burden on him, but"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"あのこの渡辺さんには一人で負担を背負っていただくのでなくて","startMs":362235,"endMs":366875,"tokens":[{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":362235,"endMs":362555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":362795,"endMs":362955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"渡辺","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":363275,"endMs":363595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c14736a97ff42c077bd9fa14b473b5a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡辺","reading":"わたなべ","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"辺","reading":"なべ"}],"romanization":"watanabe","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5546313,"sid":1534875138}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":363595,"endMs":363835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"には","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":363835,"endMs":364235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"一人で","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":364475,"endMs":365115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"負担","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":365115,"endMs":365435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9465d7edfb102afadca5784f967262d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負担","reading":"ふたん","furigana":[{"surface":"負","reading":"ふ"},{"surface":"担","reading":"たん"}],"romanization":"futan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1498130,"sid":197270225}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":365435,"endMs":365515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"背負って","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":365515,"endMs":365915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c2db37279ae29a422acaf914a6d6c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背負う","reading":"せおう","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"},{"surface":"負","reading":"お"},{"surface":"って"}],"romanization":"seou","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1472860,"sid":509037640}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"いただく","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":365915,"endMs":366155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":366155,"endMs":366235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"でなくて","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":366235,"endMs":366875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c4e44e6681a33224ff97035c5c7a29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でない","reading":"でない","romanization":"denai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823760,"sid":1100454048}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但并不是要让渡边先生一个人承担这份重担"},"en":{"status":"available","text":"we will not have Mr. Watanabe bear the burden alone,"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"慎重にいたわれわれあるいは公明党の元皆さんにもですね","startMs":367675,"endMs":372315,"tokens":[{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"慎重","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":367675,"endMs":368155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e0a76d768f62e23167074b51a47b1f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"慎重","reading":"しんちょう","furigana":[{"surface":"慎","reading":"しん"},{"surface":"重","reading":"ちょう"}],"romanization":"shinchou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1361110,"sid":2685108401}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":368155,"endMs":368235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"いた","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":368235,"endMs":368475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"われわれ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":368475,"endMs":369035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_790ae6fd886495b11b9e1cbb38ce5920","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"われわれ","reading":"われわれ","romanization":"wareware","partOfSpeech":"pn","vid":1607050,"sid":3444088353}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"あるいは","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":369355,"endMs":369835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるいは","reading":"あるいは","romanization":"aruiha","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1586850,"sid":526712200}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"公明党","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":370235,"endMs":370955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fd8ef36a7ed4fafbd392bed2c1d2951","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公明党","reading":"こうめいとう","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"koumeitou","partOfSpeech":"n","vid":1628770,"sid":2657302141}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":370955,"endMs":371035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"元","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":371115,"endMs":371275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":371275,"endMs":371675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"にも","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":371675,"endMs":371915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":371915,"endMs":372075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":372075,"endMs":372315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们慎重考虑了，也希望得到公明党各位的"},"en":{"status":"available","text":"but with the cooperation of us in the Liberal Democratic Party and everyone in the Komeito Party,"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"ご協力を得上げながら","startMs":372795,"endMs":373915,"tokens":[{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"ご協力","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":372795,"endMs":373275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d67db82f6cdf2b84a39ded2329a0696","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご協力","reading":"ごきょうりょく","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"協","reading":"きょう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"gokyouryoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1270290,"sid":1325256629}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":373275,"endMs":373355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"得","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":373355,"endMs":373435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得る","reading":"える","furigana":[{"surface":"得","reading":"え"}],"romanization":"eru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1588760,"sid":4214403587}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"上げ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":373435,"endMs":373515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":2966556241}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"ながら","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":373515,"endMs":373915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"协助"},"en":{"status":"available","text":"we will receive your cooperation,"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"両党でこれまで両党に属する議員がこれまで中東開拓連合の特員に","startMs":375595,"endMs":381595,"tokens":[{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"両党","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":375595,"endMs":376075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c4919754248a5870b8223f49a4b9f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両党","reading":"りょうとう","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"ryoutou","partOfSpeech":"n","vid":1553900,"sid":2712621708}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":376075,"endMs":376475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"これまで","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":376635,"endMs":377115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1004820,"sid":1408327406}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"両党","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":377195,"endMs":377595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c4919754248a5870b8223f49a4b9f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両党","reading":"りょうとう","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"ryoutou","partOfSpeech":"n","vid":1553900,"sid":2712621708}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":377595,"endMs":377915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"属する","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":378315,"endMs":378715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2ac7dcad3edb35902ca554ca003fd44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"属する","reading":"ぞくする","furigana":[{"surface":"属","reading":"ぞく"},{"surface":"する"}],"romanization":"zokusuru","partOfSpeech":"vi/vs","vid":1405710,"sid":58362496}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"議員","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":378715,"endMs":378955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議員","reading":"ぎいん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"giin","partOfSpeech":"n","vid":1226020,"sid":2385998945}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":379035,"endMs":379275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"これまで","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":379275,"endMs":379595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1004820,"sid":1408327406}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"中東","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":379595,"endMs":379915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20464e78c7691779b5650fdf276896af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中東","reading":"ちゅうとう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"chuutou","partOfSpeech":"n","vid":1425080,"sid":3639147552}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"開拓","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":380075,"endMs":380395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ad62cab4c790603204403f6a8a4a9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開拓","reading":"かいたく","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"拓","reading":"たく"}],"romanization":"kaitaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202830,"sid":1453418561}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"連合","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":380475,"endMs":380795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37880a9ed9616e3c1fce24d6cc69dc74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連合","reading":"れんごう","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"rengou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1559450,"sid":2895995648}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":380795,"endMs":380875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0723","kind":"punctuation","surface":"特","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"員","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":380875,"endMs":381515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49ed343657326361f6ae9ac80f5e3a1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"員","reading":"いん","furigana":[{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"in","partOfSpeech":"n/suf","vid":1168610,"sid":1714302200}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":381515,"endMs":381595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两党所属议员至今为止在中东开拓联合的特员中"},"en":{"status":"available","text":"the members belonging to both parties have been special members of the Middle East Development Union until now,"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"一緒に頑張ってきた仲間である","startMs":382155,"endMs":384395,"tokens":[{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":382155,"endMs":382715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":383035,"endMs":383595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"きた","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":383595,"endMs":383755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"仲間","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":383755,"endMs":384155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b049d2f792e552d432a9a3b09f75d9bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲間","reading":"なかま","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"nakama","partOfSpeech":"n","vid":1425790,"sid":3782251294}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"である","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":384155,"endMs":384395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是一起努力过的伙伴"},"en":{"status":"available","text":"they are colleagues who have worked hard together,"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"渡辺さんをちゃんとバックしていくということも課題","startMs":384955,"endMs":388635,"tokens":[{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"渡辺","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":384955,"endMs":385435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c14736a97ff42c077bd9fa14b473b5a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡辺","reading":"わたなべ","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"辺","reading":"なべ"}],"romanization":"watanabe","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5546313,"sid":1534875138}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":385435,"endMs":385675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":385675,"endMs":385835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":385915,"endMs":386155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"バックして","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":386155,"endMs":386875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436084d4ca272e8a7895ad480d96ad2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バック","reading":"バック","romanization":"bakku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1098760,"sid":1024506150}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"いく","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":386875,"endMs":386955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"という","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":386955,"endMs":387515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":387515,"endMs":387755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":387755,"endMs":387835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"課題","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":387835,"endMs":388635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7c468a499a5c55b06d502888af31aaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"課題","reading":"かだい","furigana":[{"surface":"課","reading":"か"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"kadai","partOfSpeech":"n","vid":1195820,"sid":3593377215}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好支持渡边先生也是我们的课题"},"en":{"status":"available","text":"and it is also a task to properly back Mr. Watanabe."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"にしております。私からは以上となります。あとは皆さんからお願いします。公明党","startMs":388955,"endMs":398235,"tokens":[{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":388955,"endMs":389035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"して","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":389135,"endMs":389435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"おります","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":389435,"endMs":389755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0744","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"私","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":389755,"endMs":389835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":389835,"endMs":389915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":389915,"endMs":393115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"以上","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":393195,"endMs":393275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"となります","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":393355,"endMs":393915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0750","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"あと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":394235,"endMs":394315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":394635,"endMs":394715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":394715,"endMs":394875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"から","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":394875,"endMs":394955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":395035,"endMs":397275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-0756","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"公明党","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":397275,"endMs":398235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fd8ef36a7ed4fafbd392bed2c1d2951","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公明党","reading":"こうめいとう","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"koumeitou","partOfSpeech":"n","vid":1628770,"sid":2657302141}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我的发言到此为止。接下来请各位提问。公明党"},"en":{"status":"available","text":"That is all from me. Now, please go ahead. Komeito"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"の会派","startMs":399835,"endMs":399995,"tokens":[{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":399835,"endMs":399915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"会派","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":399915,"endMs":399995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eccb210b27410ad61208061b23223246","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会派","reading":"かいは","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"派","reading":"は"}],"romanization":"kaiha","partOfSpeech":"n","vid":1198850,"sid":2054586859}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的会派"},"en":{"status":"available","text":"Party faction"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"です。大体です。明日の日程で正式","startMs":487620,"endMs":492676,"tokens":[{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":487620,"endMs":488820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0761","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"大体","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":488900,"endMs":488980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":488980,"endMs":489060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0764","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"明日","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":489060,"endMs":492100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":492100,"endMs":492420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"日程","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":492436,"endMs":492516,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c0313712e694afe835b9ce522b798e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日程","reading":"にってい","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"程","reading":"てい"}],"romanization":"nittei","partOfSpeech":"n","vid":1464300,"sid":2764258043}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":492516,"endMs":492596,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"正式","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":492596,"endMs":492676,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcef01a1c0ee610415b3643371db2159","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正式","reading":"せいしき","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"seishiki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1377290,"sid":3317221465}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大致如此。明天的日程正式"},"en":{"status":"available","text":"is. Generally. It will be officially decided in tomorrow's schedule."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"に決定するという","startMs":494180,"endMs":495540,"tokens":[{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":494180,"endMs":494340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"決定する","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":494340,"endMs":495220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8274bb6825ce4a1fbf406c61f6544034","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決定","reading":"けってい","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"する"}],"romanization":"kettei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254380,"sid":2546677149}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"という","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":495380,"endMs":495540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"决定"},"en":{"status":"available","text":"How about that?"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"どう？えっと","startMs":497140,"endMs":497940,"tokens":[{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":497140,"endMs":497460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0774","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"えっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":497460,"endMs":497940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如何？那个"},"en":{"status":"available","text":"Uh,"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"これは","startMs":502100,"endMs":502740,"tokens":[{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":502100,"endMs":502340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":502340,"endMs":502740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"this"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"もう一輪いただいてるので","startMs":503220,"endMs":505140,"tokens":[{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":503220,"endMs":503460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"一輪","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":503620,"endMs":504020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfc431a789063171b464e1043736c3d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一輪","reading":"いちりん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"輪","reading":"りん"}],"romanization":"ichirin","partOfSpeech":"n","vid":1167350,"sid":2429732039}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"いただいてる","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":504020,"endMs":504660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"ので","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":504660,"endMs":505140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经收到了一轮意见"},"en":{"status":"available","text":"has already been discussed once,"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"まあ決定するタイミングはいつでも","startMs":505620,"endMs":507700,"tokens":[{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":505620,"endMs":505780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"決定する","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":506020,"endMs":506660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8274bb6825ce4a1fbf406c61f6544034","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決定","reading":"けってい","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"する"}],"romanization":"kettei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254380,"sid":2546677149}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"タイミング","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":506740,"endMs":506980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partOfSpeech":"n","vid":1076000,"sid":330862449}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":507060,"endMs":507140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"いつ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":507140,"endMs":507380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"でも","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":507380,"endMs":507700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"决定时间随时"},"en":{"status":"available","text":"so the timing of the decision can be"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"可能なんですけれども","startMs":508740,"endMs":509780,"tokens":[{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"可能","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":508740,"endMs":508900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2f6e3561037a7bbccdb2ede12066552","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能","reading":"かのう","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"kanou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1191060,"sid":807767026}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"なんです","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":508980,"endMs":509380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"けれども","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":509380,"endMs":509780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都可以"},"en":{"status":"available","text":"whenever,"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"明日とか","startMs":510420,"endMs":511380,"tokens":[{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"明日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":510420,"endMs":510740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":510740,"endMs":511380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如明天"},"en":{"status":"available","text":"like tomorrow,"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"えっと内部的に決定するのはまあ","startMs":512020,"endMs":518260,"tokens":[{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":512020,"endMs":512100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"内部的","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":512100,"endMs":512420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc3e4e88452b2cde27aba4da0721a5c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内部的","reading":"ないぶてき","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"naibuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1459060,"sid":3907960926}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":512820,"endMs":514660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"決定する","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":514660,"endMs":515300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8274bb6825ce4a1fbf406c61f6544034","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決定","reading":"けってい","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"する"}],"romanization":"kettei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254380,"sid":2546677149}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":515300,"endMs":515460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":515460,"endMs":515700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"まあ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":515700,"endMs":518260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"内部决定的话大概"},"en":{"status":"available","text":"uh, deciding internally, well,"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"そんなに程なく決められると思うんですけれども、対外的に公表するとすれば明日になるのかなと思います","startMs":519700,"endMs":527140,"tokens":[{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":519700,"endMs":519863,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"程","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":519863,"endMs":519943,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca6f2fc31772e1333cf51a50fbdb4b78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"程","reading":"ほど","furigana":[{"surface":"程","reading":"ほど"}],"romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":1822332275}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"なく","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":519943,"endMs":520023,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"決められる","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":520023,"endMs":520183,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"られる"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":520183,"endMs":520263,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"思う","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":520263,"endMs":520343,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":520343,"endMs":520503,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"けれども","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":520503,"endMs":520663,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-0808","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"対外的","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":520663,"endMs":520900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b14d1045f2700f45112be30c23b4060d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対外的","reading":"たいがいてき","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"taigaiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":2840909,"sid":3044533105}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":520900,"endMs":523540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"公表する","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":523620,"endMs":524100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7daa23406a3b832afbf4b6896c3de2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公表","reading":"こうひょう","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"kouhyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1274550,"sid":399409082}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"とすれば","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":524260,"endMs":525620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"明日","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":525620,"endMs":525860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":526100,"endMs":526180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"なる","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":526260,"endMs":526420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":526420,"endMs":526500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"かな","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":526500,"endMs":526740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"と","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":526740,"endMs":526820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"思います","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":526820,"endMs":527140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该很快就能定下来，但如果要对外公布的话，可能是在明天。"},"en":{"status":"available","text":"I think it can be decided soon, but if we are to announce it externally, it will probably be tomorrow."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"現職に仕送りを渡すという主に事務的な理由","startMs":527860,"endMs":533940,"tokens":[{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"現職","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":527860,"endMs":527940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f6ab6085a6de0ebc2e52ba870034a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現職","reading":"げんしょく","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"genshoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1263780,"sid":1676501601}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":527940,"endMs":530500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"仕送り","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":530820,"endMs":530900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7151c1341fc0fb6f4bee92a059edf057","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕送り","reading":"しおくり","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"送","reading":"おく"},{"surface":"り"}],"romanization":"shiokuri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1305220,"sid":2218049958}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":530948,"endMs":531028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"渡す","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":531076,"endMs":531156,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡す","reading":"わたす","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"す"}],"romanization":"watasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1444610,"sid":755520873}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"という","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":531156,"endMs":531780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"主に","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":531780,"endMs":531860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69e64cfa2add17bec9ed49a806fc5bea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主に","reading":"おもに","furigana":[{"surface":"主","reading":"おも"},{"surface":"に"}],"romanization":"omoni","partOfSpeech":"adv","vid":1324990,"sid":4029046011}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"事務的","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":531860,"endMs":533860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfb8891c22475858043dc621510ba44c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事務的","reading":"じむてき","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"務","reading":"む"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"jimuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1314450,"sid":417856246}},{"tokenId":"t-0828","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"理由","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":533860,"endMs":533940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"向现职人员发放汇款，主要是出于事务性理由"},"en":{"status":"available","text":"Mainly for administrative reasons, such as handing over remittances to the incumbent,"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"です","startMs":535700,"endMs":537086,"tokens":[{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":535700,"endMs":537086,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是"},"en":{"status":"available","text":"it is."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"あの","startMs":538473,"endMs":539860,"tokens":[{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":538473,"endMs":539860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Uh,"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"それ","startMs":541246,"endMs":542633,"tokens":[{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":541246,"endMs":542633,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"that"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"は","startMs":544020,"endMs":545406,"tokens":[{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":544020,"endMs":545406,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是"},"en":{"status":"available","text":"is"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"えっと","startMs":546793,"endMs":548180,"tokens":[{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":546793,"endMs":548180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"uh,"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"新しい","startMs":549566,"endMs":550953,"tokens":[{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"新しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":549566,"endMs":550953,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"新的"},"en":{"status":"available","text":"before confirming the new"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"透明を確定する前に総務省とも","startMs":552340,"endMs":557060,"tokens":[{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"透明","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":552340,"endMs":552673,"interactive":true,"lexemeId":"lex_372c6a75930859403f3174c8bb5ff73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"透明","reading":"とうめい","furigana":[{"surface":"透","reading":"とう"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"toumei","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1450590,"sid":2662506291}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":553006,"endMs":553340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"確定する","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":553673,"endMs":554660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e226581abcf2057197b354bf029d0d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確定","reading":"かくてい","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"する"}],"romanization":"kakutei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205880,"sid":1375462321}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"前","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":554922,"endMs":555185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":555448,"endMs":555711,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"総務省","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":555974,"endMs":556580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85cd0d3677c64e9e2f68df10d62c1295","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総務省","reading":"そうむしょう","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"務","reading":"む"},{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"soumushou","partOfSpeech":"n","vid":1980190,"sid":3375191299}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"とも","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":556740,"endMs":557060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在确定党名之前，还需要与总务省"},"en":{"status":"available","text":"party name, we also need to consult with the Ministry of Internal Affairs and Communications,"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"協議","startMs":557540,"endMs":557620,"tokens":[{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"協議","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":557540,"endMs":557620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0433c88e869d295fce8c22b3be6634ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"協議","reading":"きょうぎ","furigana":[{"surface":"協","reading":"きょう"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kyougi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1235570,"sid":1295172846}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"协商"},"en":{"status":"available","text":"consultation"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"が必要ですので","startMs":558020,"endMs":558980,"tokens":[{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":558020,"endMs":558100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"必要","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":558100,"endMs":558340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":558340,"endMs":558580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"ので","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":558660,"endMs":558980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以"},"en":{"status":"available","text":"is necessary, so"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"その","startMs":559335,"endMs":559691,"tokens":[{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":559335,"endMs":559691,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"that"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"動向","startMs":560046,"endMs":560402,"tokens":[{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"動向","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":560046,"endMs":560402,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945f762a2a9c32e1a2386807403eedc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動向","reading":"どうこう","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"向","reading":"こう"}],"romanization":"doukou","partOfSpeech":"n","vid":1451330,"sid":1903183376}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"动向"},"en":{"status":"available","text":"trend"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"に","startMs":560757,"endMs":561113,"tokens":[{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":560757,"endMs":561113,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"需要"},"en":{"status":"available","text":"must be"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"見極めなきゃいけないなということであります。ほかのところどうしますか？あの政党の部分で","startMs":561468,"endMs":570820,"tokens":[{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"見極めなきゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":561468,"endMs":562500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39bd947d659782ff2eebe95198d3707f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見極める","reading":"みきわめる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"極","reading":"きわ"},{"surface":"め"},{"surface":"なきゃ"}],"romanization":"mikiwameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259490,"sid":321561270}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"いけない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":562500,"endMs":563000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":563000,"endMs":563080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"という","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":563200,"endMs":563860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":563860,"endMs":564100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"であります","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":564100,"endMs":565060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であります","reading":"であります","romanization":"dearimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2255600,"sid":317702824}},{"tokenId":"t-0857","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"ほか","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":565220,"endMs":565380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c49f9627555ecfa0302877e2a8560430","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほか","reading":"ほか","romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":3936329331}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":565540,"endMs":565700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"ところ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":565860,"endMs":566020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"どうしますか","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":566180,"endMs":569580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cafdc3326ac00eb5a202a461857d805e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしますか","reading":"どうしますか","romanization":"doushimasuka","partOfSpeech":"exp","vid":2028260,"sid":1854042695}},{"tokenId":"t-0862","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"あの","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":569680,"endMs":569780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"政党","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":569880,"endMs":569980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9785ef67ad0dfd46aab1dc009d2c8f56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政党","reading":"せいとう","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"seitou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1376060,"sid":3377064500}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":570080,"endMs":570180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"部分","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":570420,"endMs":570660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"で","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":570660,"endMs":570820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"必须看清楚。其他方面怎么办？关于政党的部分"},"en":{"status":"available","text":"assessed, that is the situation. What about other points? Regarding the political party part,"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"例えば","startMs":571505,"endMs":572191,"tokens":[{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":571505,"endMs":572191,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"例如"},"en":{"status":"available","text":"for example,"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"ママ","startMs":572877,"endMs":573562,"tokens":[{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"ママ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":572877,"endMs":573562,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ママ","reading":"ママ","romanization":"mama","partOfSpeech":"n","vid":1129240,"sid":1720013785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妈妈"},"en":{"status":"available","text":"mama"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"の","startMs":574248,"endMs":574934,"tokens":[{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":574248,"endMs":574934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"of"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"意見では何度か意見に書くとか","startMs":575620,"endMs":578900,"tokens":[{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"意見","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":575620,"endMs":575908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":576196,"endMs":576484,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":576772,"endMs":577060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"何度","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":577189,"endMs":577576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何度","reading":"なんど","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nando","partOfSpeech":"adv/n","vid":1189170,"sid":1851054560}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":577706,"endMs":577835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"意見","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":577964,"endMs":578093,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":578223,"endMs":578352,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"書く","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":578481,"endMs":578610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"く"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":578740,"endMs":578900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"意见是写几次意见之类的"},"en":{"status":"available","text":"in the opinion, write it in the opinion several times or"}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"民進党みたいなものではなくて何度かの会ってみないとどう","startMs":579540,"endMs":582900,"tokens":[{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"民進党","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":579540,"endMs":580100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_523a1b81d9d9abd2a1e73fd3bdc34bb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"民進党","reading":"みんしんとう","furigana":[{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"minshintou","partOfSpeech":"n","vid":2453410,"sid":2198012073}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":580100,"endMs":580500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"もの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":580500,"endMs":580740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"ではなくて","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":580740,"endMs":581300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"何度","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":581380,"endMs":581700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何度","reading":"なんど","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nando","partOfSpeech":"adv/n","vid":1189170,"sid":1851054560}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":581700,"endMs":581780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":581780,"endMs":581860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"会って","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":582020,"endMs":582260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"って"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"みない","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":582260,"endMs":582580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":582580,"endMs":582660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"どう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":582660,"endMs":582900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是像民进党那样，不试着见几次面怎么"},"en":{"status":"available","text":"it's not like the Democratic Party, but how about meeting several times?"}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"なんですか？民主にしたいとか民主をしたい","startMs":583620,"endMs":586500,"tokens":[{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"なんです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":583620,"endMs":584340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":584340,"endMs":584420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0893","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"民主","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":584420,"endMs":585060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83e35d77670aa6d931e4b42d35ef4d3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"民主","reading":"みんしゅ","furigana":[{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"主","reading":"しゅ"}],"romanization":"minshu","partOfSpeech":"n","vid":1528790,"sid":902786795}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":585060,"endMs":585140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"したい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":585140,"endMs":585300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":585300,"endMs":585460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"民主","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":585460,"endMs":585860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83e35d77670aa6d931e4b42d35ef4d3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"民主","reading":"みんしゅ","furigana":[{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"主","reading":"しゅ"}],"romanization":"minshu","partOfSpeech":"n","vid":1528790,"sid":902786795}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":585940,"endMs":586020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"したい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":586340,"endMs":586500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"行呢？想叫民主党还是想叫民主"},"en":{"status":"available","text":"What is it? Want to make it Democratic or want to do Democratic"}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"民主について何かある","startMs":587540,"endMs":588820,"tokens":[{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"民主","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":587540,"endMs":587620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83e35d77670aa6d931e4b42d35ef4d3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"民主","reading":"みんしゅ","furigana":[{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"主","reading":"しゅ"}],"romanization":"minshu","partOfSpeech":"n","vid":1528790,"sid":902786795}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"について","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":588020,"endMs":588500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"何か","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":588500,"endMs":588660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":588660,"endMs":588820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于民主有什么想法吗"},"en":{"status":"available","text":"Is there anything about Democratic?"}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"って話です","startMs":589300,"endMs":590020,"tokens":[{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":589300,"endMs":589380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"話","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":589620,"endMs":589940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":589940,"endMs":590020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这么回事"},"en":{"status":"available","text":"That is the story."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"はい","startMs":590900,"endMs":591140,"tokens":[{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":590900,"endMs":591140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"あの","startMs":591780,"endMs":592100,"tokens":[{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":591780,"endMs":592100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Um."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"まあそこでの議論で主にそういう意見がとくに21人の現職の方からはそういう意見が強かったということです","startMs":592980,"endMs":603060,"tokens":[{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"ま","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":592980,"endMs":593060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":593060,"endMs":593380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":593380,"endMs":593540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":593540,"endMs":593780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"議論","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":593860,"endMs":594180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c49303b5bd5133917730607925367885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議論","reading":"ぎろん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"論","reading":"ろん"}],"romanization":"giron","partOfSpeech":"n/vs","vid":1226160,"sid":1307890595}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":594260,"endMs":594660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"主に","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":594820,"endMs":596340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69e64cfa2add17bec9ed49a806fc5bea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主に","reading":"おもに","furigana":[{"surface":"主","reading":"おも"},{"surface":"に"}],"romanization":"omoni","partOfSpeech":"adv","vid":1324990,"sid":4029046011}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"そういう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":596340,"endMs":596500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"意見","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":596500,"endMs":596660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":596660,"endMs":596820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"とくに","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":596940,"endMs":597060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b5fb64eafea9623716f3d8bdac25d09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とくに","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":2358975589}},{"tokenId":"t-0921","kind":"punctuation","surface":"21","charStart":21,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"人","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":597180,"endMs":597300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":597420,"endMs":597540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"現職","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":597540,"endMs":597620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f6ab6085a6de0ebc2e52ba870034a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現職","reading":"げんしょく","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"genshoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1263780,"sid":1676501601}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":597620,"endMs":600180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"方","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":600276,"endMs":600372,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"から","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":600468,"endMs":600564,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":600660,"endMs":600740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"そういう","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":600740,"endMs":601140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"意見","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":601140,"endMs":601220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":601220,"endMs":601380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"強かった","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":601540,"endMs":601940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"という","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":601940,"endMs":602500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"こと","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":602500,"endMs":602740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"です","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":602820,"endMs":603060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于那里的讨论，主要是21位现任议员强烈表达了这种意见"},"en":{"status":"available","text":"Well, in the discussion there, such opinions were particularly strong, especially from the 21 incumbents."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"それから民主ということはですね","startMs":603540,"endMs":606500,"tokens":[{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"それから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":603540,"endMs":604340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partOfSpeech":"exp","vid":1006980,"sid":3379360896}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"民主","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":604340,"endMs":605380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83e35d77670aa6d931e4b42d35ef4d3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"民主","reading":"みんしゅ","furigana":[{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"主","reading":"しゅ"}],"romanization":"minshu","partOfSpeech":"n","vid":1528790,"sid":902786795}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"ということは","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":605380,"endMs":606180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ということは","reading":"ということは","romanization":"toiukotoha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2136300,"sid":3008447567}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":606180,"endMs":606340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":606340,"endMs":606500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后关于民主党这个名称"},"en":{"status":"available","text":"And then, regarding the Democratic Party..."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"現職だけではなくて総務部長の方からも","startMs":606980,"endMs":610020,"tokens":[{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"現職","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":606980,"endMs":607700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f6ab6085a6de0ebc2e52ba870034a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現職","reading":"げんしょく","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"職","reading":"しょく"}],"romanization":"genshoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1263780,"sid":1676501601}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"だけ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":607780,"endMs":608020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"ではなくて","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":608020,"endMs":608500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"総務部長","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":608500,"endMs":609300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84bb7611474067d1fd0d8a8b42ad0e23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総務部長","reading":"そうむぶちょう","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"務","reading":"む"},{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"soumubuchou","partOfSpeech":"n","vid":1637420,"sid":69182356}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":609300,"endMs":609380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"方","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":609380,"endMs":609460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":609700,"endMs":609780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":609780,"endMs":610020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不仅是现任议员，总务部长也"},"en":{"status":"available","text":"Not only from the incumbents, but also from the General Affairs Director,"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"その","startMs":610740,"endMs":610820,"tokens":[{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":610740,"endMs":610820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"that..."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"表現というのは入れた方がいいんじゃないかという","startMs":611300,"endMs":614180,"tokens":[{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"表現","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":611300,"endMs":611780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表現","reading":"ひょうげん","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"現","reading":"げん"}],"romanization":"hyougen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489510,"sid":2362453606}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"というのは","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":611860,"endMs":612260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"入れた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":612260,"endMs":612580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":612580,"endMs":612900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"ん","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":612900,"endMs":612980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":612980,"endMs":613300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"という","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":613300,"endMs":614180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"认为应该加入这个表述"},"en":{"status":"available","text":"the suggestion was made that it might be better to include that expression."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"話がいろいろと出ました","startMs":614820,"endMs":615380,"tokens":[{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"話","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":614820,"endMs":614900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":614900,"endMs":614980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":614980,"endMs":615060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":615060,"endMs":615140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"出ました","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":615140,"endMs":615380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ました"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"提出了各种意见"},"en":{"status":"available","text":"Various discussions took place."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"ので、それ","startMs":617060,"endMs":617460,"tokens":[{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"ので","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":617060,"endMs":617300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0963","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":617380,"endMs":617460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，那个"},"en":{"status":"available","text":"So, that..."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"を","startMs":620020,"endMs":620100,"tokens":[{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":620020,"endMs":620100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就"},"en":{"status":"available","text":"was..."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"取り入れたということ。あの維新の会っていうのは正式な政党だと思うんですけれども","startMs":620980,"endMs":627380,"tokens":[{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"取り入れた","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":620980,"endMs":621220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fdd5f564b183f6486a3e81c226ac5a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り入れる","reading":"とりいれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"toriireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1326880,"sid":2332731328}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"という","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":621220,"endMs":621460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":621689,"endMs":621918,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0969","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"あの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":622148,"endMs":622377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"維新","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":622606,"endMs":622836,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b317a192714cea1c0bb5fbccc9399958","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"維新","reading":"いしん","furigana":[{"surface":"維","reading":"い"},{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"ishin","partOfSpeech":"n","vid":1158470,"sid":840290365}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":623065,"endMs":623294,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"会","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":623524,"endMs":623753,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会","reading":"かい","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1198170,"sid":1737854405}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":623982,"endMs":624212,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"いう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":624441,"endMs":624670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":624900,"endMs":624980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":625060,"endMs":625140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"正式","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":625140,"endMs":625220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcef01a1c0ee610415b3643371db2159","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正式","reading":"せいしき","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"seishiki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1377290,"sid":3317221465}},{"tokenId":"t-0979","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"政党","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":625260,"endMs":625380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9785ef67ad0dfd46aab1dc009d2c8f56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政党","reading":"せいとう","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"seitou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1376060,"sid":3377064500}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"だ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":625500,"endMs":625620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":625740,"endMs":625860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"思う","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":625860,"endMs":626040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"んです","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":626220,"endMs":626760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"けれども","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":626940,"endMs":627380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"采纳了。那个维新会我认为是一个正式的政党"},"en":{"status":"available","text":"incorporated. I believe the Ishin no Kai is a formal political party, but..."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"あの別に正式だからとかあの","startMs":628020,"endMs":650260,"tokens":[{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":628020,"endMs":628100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"別に","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":628100,"endMs":628260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"正式","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":628260,"endMs":628580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcef01a1c0ee610415b3643371db2159","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正式","reading":"せいしき","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"seishiki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1377290,"sid":3317221465}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"だから","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":628580,"endMs":650020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":650020,"endMs":650180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"あの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":650180,"endMs":650260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个并不是因为它是正式的或者"},"en":{"status":"available","text":"it's not about whether it's formal or..."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"正式じゃないからとかそういうことである。正式な透明","startMs":652675,"endMs":655315,"tokens":[{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"正式","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":652675,"endMs":653075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcef01a1c0ee610415b3643371db2159","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正式","reading":"せいしき","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"seishiki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1377290,"sid":3317221465}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":653075,"endMs":653395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":653395,"endMs":653635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":653635,"endMs":653875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"そう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":653955,"endMs":654195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":654195,"endMs":654275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":654275,"endMs":654435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"である","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":654435,"endMs":654675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-1000","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"正式","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":654755,"endMs":655235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcef01a1c0ee610415b3643371db2159","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正式","reading":"せいしき","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"seishiki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1377290,"sid":3317221465}},{"tokenId":"t-1002","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"透明","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":655235,"endMs":655315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_372c6a75930859403f3174c8bb5ff73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"透明","reading":"とうめい","furigana":[{"surface":"透","reading":"とう"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"toumei","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1450590,"sid":2662506291}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是正式的之类的原因。确实是正式的党名"},"en":{"status":"available","text":"not formal. It is a formal party name."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"ではあります。ただその","startMs":655795,"endMs":657635,"tokens":[{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"ではあります","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":655795,"endMs":656675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2098240,"sid":1930882295}},{"tokenId":"t-1005","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"ただ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":657075,"endMs":657315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"その","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":657315,"endMs":657635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没错。只是关于那个"},"en":{"status":"available","text":"However, regarding its..."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"響き","startMs":658195,"endMs":658275,"tokens":[{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"響き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":658195,"endMs":658275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e08346d5f3515cf1fd73b17eecb2496","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"響き","reading":"ひびき","furigana":[{"surface":"響","reading":"ひび"},{"surface":"き"}],"romanization":"hibiki","partOfSpeech":"n","vid":1602130,"sid":4279488505}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听起来"},"en":{"status":"available","text":"sound,"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"とか","startMs":658915,"endMs":659635,"tokens":[{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":658915,"endMs":659635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者"},"en":{"status":"available","text":"or..."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"あるいは","startMs":660275,"endMs":660675,"tokens":[{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"あるいは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":660275,"endMs":660675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるいは","reading":"あるいは","romanization":"aruiha","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1586850,"sid":526712200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"印象之类的"},"en":{"status":"available","text":"perhaps..."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"印象とかそうしたことも","startMs":661875,"endMs":663715,"tokens":[{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"印象","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":661875,"endMs":662275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97eb4515ac7d44060c86de1ad5953285","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"印象","reading":"いんしょう","furigana":[{"surface":"印","reading":"いん"},{"surface":"象","reading":"しょう"}],"romanization":"inshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1168390,"sid":1226525513}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":662275,"endMs":662755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":662995,"endMs":663155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"した","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":663155,"endMs":663315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":663315,"endMs":663555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":663555,"endMs":663715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家也进行了讨论"},"en":{"status":"available","text":"the impression it gives, we discussed that among ourselves,"}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"皆さんで議論してですね","startMs":664355,"endMs":666355,"tokens":[{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":664355,"endMs":664995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":665235,"endMs":665315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"議論して","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":665475,"endMs":665955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c49303b5bd5133917730607925367885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議論","reading":"ぎろん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"論","reading":"ろん"},{"surface":"して"}],"romanization":"giron","partOfSpeech":"n/vs","vid":1226160,"sid":1307890595}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":665955,"endMs":666195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":666275,"endMs":666355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后决定用那个党名"},"en":{"status":"available","text":"and..."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"そういう透明に落ち着いたということです","startMs":666835,"endMs":668755,"tokens":[{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":666835,"endMs":667075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"透明","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":667075,"endMs":667395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_372c6a75930859403f3174c8bb5ff73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"透明","reading":"とうめい","furigana":[{"surface":"透","reading":"とう"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"toumei","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1450590,"sid":2662506291}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":667395,"endMs":667475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"落ち着いた","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":667475,"endMs":668035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ち着く","reading":"おちつく","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"ochitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1589220,"sid":3341228758}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"という","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":668035,"endMs":668435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":668515,"endMs":668675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":668675,"endMs":668755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样"},"en":{"status":"available","text":"that is how we settled on that party name."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"はい","startMs":670915,"endMs":670995,"tokens":[{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":670915,"endMs":670995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"あの明日ですね","startMs":685955,"endMs":687555,"tokens":[{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":685955,"endMs":686355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"明日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":686595,"endMs":686995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":686995,"endMs":687315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":687315,"endMs":687555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个明天"},"en":{"status":"available","text":"Um, tomorrow..."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"議員総会を開いて、まあ渡辺","startMs":690115,"endMs":693555,"tokens":[{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"議員","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":690115,"endMs":690275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議員","reading":"ぎいん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"giin","partOfSpeech":"n","vid":1226020,"sid":2385998945}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"総会","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":690275,"endMs":690835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4664696ea315875de4f9821186e498","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総会","reading":"そうかい","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"soukai","partOfSpeech":"n","vid":1401490,"sid":1702327882}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":691166,"endMs":691497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"開いて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":691829,"endMs":692823,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"いて"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-1038","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"まあ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":693155,"endMs":693315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"渡辺","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":693315,"endMs":693555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c14736a97ff42c077bd9fa14b473b5a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡辺","reading":"わたなべ","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"辺","reading":"なべ"}],"romanization":"watanabe","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5546313,"sid":1534875138}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"召开议员大会，关于渡边"},"en":{"status":"available","text":"we will hold a parliamentary group meeting, and well, Watanabe-"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"さん代表交代する、中道改革の代表交代する","startMs":694115,"endMs":698995,"tokens":[{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":694115,"endMs":694355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"代表","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":694355,"endMs":694685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代表","reading":"だいひょう","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"表","reading":"ひょう"}],"romanization":"daihyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1412170,"sid":3832561122}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"交代する","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":695015,"endMs":696005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b07f0300e728ada2446c72ff8001aae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交代","reading":"こうたい","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"代","reading":"たい"},{"surface":"する"}],"romanization":"koutai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1592990,"sid":4051755545}},{"tokenId":"t-1044","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"中道","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":696335,"endMs":696665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54b6325fb941345dec8eff0648123967","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中道","reading":"ちゅうどう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"chuudou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1425140,"sid":251500211}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"改革","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":696995,"endMs":697315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82d775383db42e9eca9bb9fa18f7ea3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改革","reading":"かいかく","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"革","reading":"かく"}],"romanization":"kaikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1200780,"sid":528297887}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":697635,"endMs":697715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"代表","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":697795,"endMs":698195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代表","reading":"だいひょう","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"表","reading":"ひょう"}],"romanization":"daihyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1412170,"sid":3832561122}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"交代する","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":698515,"endMs":698995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b07f0300e728ada2446c72ff8001aae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交代","reading":"こうたい","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"代","reading":"たい"},{"surface":"する"}],"romanization":"koutai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1592990,"sid":4051755545}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先生更换代表，中道改革更换代表"},"en":{"status":"available","text":"san will step down as representative, the representative of the Centrist Reform will change,"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"いう手続きを経て、渡辺さんが一人残りますので","startMs":699635,"endMs":704835,"tokens":[{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"いう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":699635,"endMs":699715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"手続きを経て","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":699715,"endMs":700915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d676012d7270eed5a1269ecf52b87af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手続きを経る","reading":"てつづきをへる","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"きを"},{"surface":"経","reading":"へ"},{"surface":"て"}],"romanization":"tetsuzukiwoheru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1895770,"sid":896254316}},{"tokenId":"t-1052","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"渡辺","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":700995,"endMs":701075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c14736a97ff42c077bd9fa14b473b5a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡辺","reading":"わたなべ","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"辺","reading":"なべ"}],"romanization":"watanabe","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5546313,"sid":1534875138}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"さん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":701075,"endMs":703235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":703235,"endMs":703315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"一人","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":703555,"endMs":703875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"残ります","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":703875,"endMs":704515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"ので","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":704515,"endMs":704835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经过这个程序，渡边先生会留下来，所以"},"en":{"status":"available","text":"and through that procedure, Watanabe-san will remain alone, so"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"残る方は立党","startMs":705315,"endMs":707075,"tokens":[{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"残る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":705315,"endMs":705635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"る"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"方","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":705715,"endMs":705795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":705955,"endMs":706355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"立党","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":706595,"endMs":707075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdcaa182ff2851c998d77c39514ff388","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立党","reading":"りっとう","furigana":[{"surface":"立","reading":"りっ"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"rittou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1838210,"sid":926358392}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"留下的人进行立党"},"en":{"status":"available","text":"those who remain will go through the procedure of"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"いう手続きということになります。で","startMs":707555,"endMs":709155,"tokens":[{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"いう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":707555,"endMs":707715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"手続き","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":707715,"endMs":708035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6de3caed178a7956392113116b7b5892","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手続き","reading":"てつづき","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tetsuzuki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1598350,"sid":2126126497}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"という","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":708195,"endMs":708375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"ことになります","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":708375,"endMs":709075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-1067","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":709075,"endMs":709155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样的程序。然后"},"en":{"status":"available","text":"founding a party. And,"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"その上で","startMs":709875,"endMs":710595,"tokens":[{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"その上で","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":709875,"endMs":710595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その上で","reading":"そのうえで","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"上","reading":"うえ"},{"surface":"で"}],"romanization":"sonouede","partOfSpeech":"exp","vid":1006840,"sid":28724517}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在此基础上"},"en":{"status":"available","text":"on top of that,"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"公明党に戻られると","startMs":711155,"endMs":712755,"tokens":[{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"公明党","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":711155,"endMs":711555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fd8ef36a7ed4fafbd392bed2c1d2951","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公明党","reading":"こうめいとう","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"koumeitou","partOfSpeech":"n","vid":1628770,"sid":2657302141}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":711555,"endMs":711955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"戻られる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":712115,"endMs":712675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"られる"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":712675,"endMs":712755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"回到公明党"},"en":{"status":"available","text":"they will return to the Komeito party,"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"それから新党に入られるの意思表示をしているということになりますので","startMs":713955,"endMs":721315,"tokens":[{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"それから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":713955,"endMs":714515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partOfSpeech":"exp","vid":1006980,"sid":3379360896}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"新党","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":714595,"endMs":714995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_976a29808382489cd68bf7ea143fae17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新党","reading":"しんとう","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"shintou","partOfSpeech":"n","vid":1362230,"sid":3059736617}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":715075,"endMs":715155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"入られる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":715155,"endMs":715635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"られる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":715635,"endMs":717155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"意思表示","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":717155,"endMs":717955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_941cda9a5540e65d3627ccdb8a7b1352","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意思表示","reading":"いしひょうじ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"示","reading":"じ"}],"romanization":"ishihyouji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156630,"sid":3089487161}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":717955,"endMs":718035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"している","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":718035,"endMs":719475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"という","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":719475,"endMs":720195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"ことになります","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":720195,"endMs":720995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"ので","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":721075,"endMs":721315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以及表示加入新党的意愿，所以"},"en":{"status":"available","text":"and they have expressed their intention to join the new party, so"}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"おそらくその手続きがするのは明日","startMs":721875,"endMs":725635,"tokens":[{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"おそらく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":721875,"endMs":722595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おそらく","reading":"おそらく","romanization":"osoraku","partOfSpeech":"adv","vid":1236650,"sid":2732310077}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":722595,"endMs":723315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"手続き","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":723539,"endMs":723763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6de3caed178a7956392113116b7b5892","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手続き","reading":"てつづき","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tetsuzuki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1598350,"sid":2126126497}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":723987,"endMs":724211,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"する","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":724435,"endMs":724755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":724915,"endMs":724995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":724995,"endMs":725155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"明日","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":725155,"endMs":725635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概那个程序会在明天"},"en":{"status":"available","text":"the procedure will likely take place from tomorrow"}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"の後半から朝ってにかけていうことになるかという","startMs":727395,"endMs":731475,"tokens":[{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":727395,"endMs":727651,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"後半","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":727907,"endMs":728163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d25c6ded042d15a9a7247184907cdc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後半","reading":"こうはん","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"kouhan","partOfSpeech":"n","vid":1270040,"sid":2134838390}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":728419,"endMs":728675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"朝","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":728675,"endMs":729075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":729235,"endMs":729315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"にかけて","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":729635,"endMs":730595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abeaf33923626a230f8b8cf1d0497c8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にかけて","reading":"にかけて","romanization":"nikakete","partOfSpeech":"exp","vid":2034300,"sid":3009837908}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":730595,"endMs":730755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"ことになる","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":730755,"endMs":731235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":731235,"endMs":731315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"という","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":731315,"endMs":731475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下半场到后天之间进行"},"en":{"status":"available","text":"afternoon to the day after tomorrow."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"なるべく明日","startMs":732195,"endMs":732755,"tokens":[{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"なるべく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":732195,"endMs":732515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab23a033cbe4d661bbfd1e4af2e6f382","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるべく","reading":"なるべく","romanization":"narubeku","partOfSpeech":"adv","vid":1375620,"sid":2717028557}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"明日","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":732675,"endMs":732755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尽量在明天"},"en":{"status":"available","text":"As much as possible tomorrow,"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"朝ってですね","startMs":734275,"endMs":735315,"tokens":[{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"朝","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":734275,"endMs":734595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"って","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":734595,"endMs":734755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":734755,"endMs":735075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":735075,"endMs":735315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"后天吧"},"en":{"status":"available","text":"the day after tomorrow,"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"まあ決断が出るようにしたいと思っていますけれども","startMs":735795,"endMs":738915,"tokens":[{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":735795,"endMs":736035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"決断","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":736435,"endMs":736755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27eb6c8946b830c70234f9705e62a018","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決断","reading":"けつだん","furigana":[{"surface":"決","reading":"けつ"},{"surface":"断","reading":"だん"}],"romanization":"ketsudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254370,"sid":2298219069}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":736755,"endMs":736835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"出る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":736835,"endMs":737075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"ようにしたい","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":737075,"endMs":737475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1013120,"sid":3515289888}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":737875,"endMs":737955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"思っています","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":737955,"endMs":738515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っています"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"けれども","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":738515,"endMs":738915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望能做出决定，但是"},"en":{"status":"available","text":"we hope to reach a decision, but"}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"海外に行かれてする方もいらっしゃいますのでちょっとあのそれは少し","startMs":739395,"endMs":744035,"tokens":[{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"海外","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":739395,"endMs":739795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":739795,"endMs":739875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"行かれて","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":739875,"endMs":740195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"かれて"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"する","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":740355,"endMs":740595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"方","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":740595,"endMs":740755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":740755,"endMs":740835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"いらっしゃいます","charStart":11,"charEnd":19,"startMs":740915,"endMs":741635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"ので","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":741635,"endMs":742035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":742275,"endMs":742675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"あの","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":742915,"endMs":742995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"それ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":742995,"endMs":743315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":743315,"endMs":743635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"少し","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":743635,"endMs":744035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有人要去海外，所以那个可能会"},"en":{"status":"available","text":"some people are going abroad, so that might"}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"幅が出るかもしれません。とまず前段階ではあの立党の手続きまではあの意思確認をしていますがまだあの","startMs":744675,"endMs":749875,"tokens":[{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"幅が出る","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":744675,"endMs":745155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e497220c51c2b8d15f2810b5700d1afb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幅が出る","reading":"はばがでる","furigana":[{"surface":"幅","reading":"はば"},{"surface":"が"},{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"habagaderu","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1982010,"sid":1295785790}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":745155,"endMs":745715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}},{"tokenId":"t-1132","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":745715,"endMs":745795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"まず","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":745795,"endMs":745875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"前段階","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":746195,"endMs":746355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7421bf7c6762774f20f6c2b89828f92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前段階","reading":"ぜんだんかい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"zendankai","partOfSpeech":"n","vid":2406350,"sid":652465904}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":746355,"endMs":746435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":746435,"endMs":746515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"あの","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":746515,"endMs":746595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"立党","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":746835,"endMs":747555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdcaa182ff2851c998d77c39514ff388","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立党","reading":"りっとう","furigana":[{"surface":"立","reading":"りっ"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"rittou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1838210,"sid":926358392}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":747635,"endMs":747795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"手続き","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":747795,"endMs":748755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6de3caed178a7956392113116b7b5892","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手続き","reading":"てつづき","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tetsuzuki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1598350,"sid":2126126497}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"まで","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":748755,"endMs":748835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":748835,"endMs":748915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"あの","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":748915,"endMs":748995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"意思","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":748995,"endMs":749075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6cab0093247afcf815289e6b17e65614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意思","reading":"いし","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"思","reading":"し"}],"romanization":"ishi","partOfSpeech":"n","vid":1156610,"sid":1593900457}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"確認","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":749075,"endMs":749155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確認","reading":"かくにん","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"認","reading":"にん"}],"romanization":"kakunin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205900,"sid":1619371171}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"を","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":749155,"endMs":749235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"しています","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":749235,"endMs":749555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":749555,"endMs":749635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"まだ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":749635,"endMs":749715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"あの","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":749795,"endMs":749875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有些变动。首先在前期阶段，关于立党程序已经确认了意愿，但目前"},"en":{"status":"available","text":"have some leeway. First, as a preliminary step, we have confirmed the intentions up to the party founding procedure, but since they are still in the party,"}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"党に残っている段階ですので新党に入る","startMs":750435,"endMs":766755,"tokens":[{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"党","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":750435,"endMs":750515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c570105855649fb357039e901014e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"党","reading":"とう","furigana":[{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1445980,"sid":1711628255}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":750515,"endMs":750595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"残っている","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":750595,"endMs":751075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"っている"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"段階","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":751283,"endMs":751491,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd13929562351757d01252f05cc1d14a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"段階","reading":"だんかい","furigana":[{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"dankai","partOfSpeech":"n","vid":1419950,"sid":3718418839}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":751699,"endMs":751907,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"ので","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":752115,"endMs":752275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"新党","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":752275,"endMs":766435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_976a29808382489cd68bf7ea143fae17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新党","reading":"しんとう","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"shintou","partOfSpeech":"n","vid":1362230,"sid":3059736617}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":766435,"endMs":766675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"入る","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":766675,"endMs":766755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还处于留在党内的阶段，所以加入新党"},"en":{"status":"available","text":"the procedure to join the new party"}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"ための手続き","startMs":767795,"endMs":768675,"tokens":[{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"ため","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":767795,"endMs":767875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":768015,"endMs":768235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"手続き","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":768455,"endMs":768675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6de3caed178a7956392113116b7b5892","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手続き","reading":"てつづき","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tetsuzuki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1598350,"sid":2126126497}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的程序"},"en":{"status":"available","text":"is"}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"は","startMs":768995,"endMs":769075,"tokens":[{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":768995,"endMs":769075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是"},"en":{"status":"available","text":"something that will happen after that is finished, so I cannot say anything at this stage. We will hold a parliamentary group meeting to change the centrist representative. Regarding the representative and executive council's decision on this member, the decision to stand or not is a decision of the members. Regarding the decision to submit to the Diet, have you decided to submit it? The reason for not standing at present is, as I mentioned earlier, unlike before, we have become a smaller party, so"}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"これからそれが終わってからということになりますので今の段階で書いたことは言えないかと。議員総会を開いて中道代表交代します。代表と幹部議会は今回の議員の決定ということあの立てることは議員の決定を判断も議員の決定を取る裁判員の前であの通常公認で議員国会に提出するという判断をされているか現状立てなかったということの理由は議員の判断を課題にえっと現状立てなかった理由というのはさっき申し上げた通りあの以前と違って小ぶりの政党になっていますのであの","startMs":769315,"endMs":780120,"tokens":[{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"これから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":769315,"endMs":769555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"それ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":769560,"endMs":769640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":769640,"endMs":769720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"終わって","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":769720,"endMs":769880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":769880,"endMs":769960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"という","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":769960,"endMs":770120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"ことになります","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":770120,"endMs":770440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"ので","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":770440,"endMs":770600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"今","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":770600,"endMs":770680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":770680,"endMs":770760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"段階","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":770760,"endMs":770840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd13929562351757d01252f05cc1d14a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"段階","reading":"だんかい","furigana":[{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"dankai","partOfSpeech":"n","vid":1419950,"sid":3718418839}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":770840,"endMs":770920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"書いた","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":770920,"endMs":771080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"こと","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":771080,"endMs":771160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"は","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":771160,"endMs":771240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"言えない","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":771240,"endMs":771400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えない"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"か","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":771400,"endMs":771480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"と","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":771480,"endMs":771560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1183","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"議員","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":771560,"endMs":771640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議員","reading":"ぎいん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"giin","partOfSpeech":"n","vid":1226020,"sid":2385998945}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"総会","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":771640,"endMs":771720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4664696ea315875de4f9821186e498","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総会","reading":"そうかい","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"soukai","partOfSpeech":"n","vid":1401490,"sid":1702327882}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"を","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":771720,"endMs":771800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"開いて","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":771800,"endMs":771960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"いて"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"中道","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":771960,"endMs":772040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09e25dc60277778bd08b4ec71e55e866","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中道","reading":"なかみち","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"},{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"nakamichi","partOfSpeech":"n","vid":2269670,"sid":251500211}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"代表","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":772040,"endMs":772120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代表","reading":"だいひょう","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"表","reading":"ひょう"}],"romanization":"daihyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1412170,"sid":3832561122}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"交代します","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":772120,"endMs":772360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b07f0300e728ada2446c72ff8001aae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交代","reading":"こうたい","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"代","reading":"たい"},{"surface":"します"}],"romanization":"koutai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1592990,"sid":4051755545}},{"tokenId":"t-1191","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"代表","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":772360,"endMs":772440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代表","reading":"だいひょう","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"表","reading":"ひょう"}],"romanization":"daihyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1412170,"sid":3832561122}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"と","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":772440,"endMs":772520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"幹部","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":772520,"endMs":772600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92f2af934a81e7be455c82df9ae9f765","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹部","reading":"かんぶ","furigana":[{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"kanbu","partOfSpeech":"n","vid":1212170,"sid":1146571030}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"議会","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":772600,"endMs":772680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a860b7c20fe826750954ee93562a603e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議会","reading":"ぎかい","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"gikai","partOfSpeech":"n","vid":1226040,"sid":2254196120}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"は","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":772680,"endMs":772760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"今回","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":772760,"endMs":772840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"の","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":772840,"endMs":772920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"議員","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":772920,"endMs":773000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議員","reading":"ぎいん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"giin","partOfSpeech":"n","vid":1226020,"sid":2385998945}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"の","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":773000,"endMs":773080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"決定","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":773080,"endMs":773160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8274bb6825ce4a1fbf406c61f6544034","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決定","reading":"けってい","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"kettei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254380,"sid":2546677149}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"という","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":773160,"endMs":773320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"こと","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":773320,"endMs":773400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"あの","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":773400,"endMs":773480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"立てる","charStart":84,"charEnd":87,"startMs":773480,"endMs":773560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4997c472509301c338d178b9627b7d4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立てる","reading":"たてる","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"る"}],"romanization":"tateru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1551530,"sid":984631052}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"こと","charStart":87,"charEnd":89,"startMs":773560,"endMs":773640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"は","charStart":89,"charEnd":90,"startMs":773640,"endMs":773720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"議員","charStart":90,"charEnd":92,"startMs":773720,"endMs":773800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議員","reading":"ぎいん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"giin","partOfSpeech":"n","vid":1226020,"sid":2385998945}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"の","charStart":92,"charEnd":93,"startMs":773800,"endMs":773880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"決定","charStart":93,"charEnd":95,"startMs":773880,"endMs":773960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8274bb6825ce4a1fbf406c61f6544034","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決定","reading":"けってい","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"kettei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254380,"sid":2546677149}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"を","charStart":95,"charEnd":96,"startMs":773960,"endMs":774040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"判断","charStart":96,"charEnd":98,"startMs":774040,"endMs":774120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9130fdec3cd4f7d23e3836e3255b9666","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"判断","reading":"はんだん","furigana":[{"surface":"判","reading":"はん"},{"surface":"断","reading":"だん"}],"romanization":"handan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1478620,"sid":4064603575}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"も","charStart":98,"charEnd":99,"startMs":774120,"endMs":774200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"議員","charStart":99,"charEnd":101,"startMs":774200,"endMs":774280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議員","reading":"ぎいん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"giin","partOfSpeech":"n","vid":1226020,"sid":2385998945}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"の","charStart":101,"charEnd":102,"startMs":774280,"endMs":774360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"決定","charStart":102,"charEnd":104,"startMs":774360,"endMs":774440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8274bb6825ce4a1fbf406c61f6544034","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決定","reading":"けってい","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"kettei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254380,"sid":2546677149}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"を","charStart":104,"charEnd":105,"startMs":774440,"endMs":774520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"取る","charStart":105,"charEnd":107,"startMs":774520,"endMs":774600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"裁判員","charStart":107,"charEnd":110,"startMs":774600,"endMs":774760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe4094a5aa884139e7a7b9f74e4185bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裁判員","reading":"さいばんいん","furigana":[{"surface":"裁","reading":"さい"},{"surface":"判","reading":"ばん"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"saiban'in","partOfSpeech":"n","vid":2076700,"sid":1799944625}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"の","charStart":110,"charEnd":111,"startMs":774760,"endMs":774840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"前","charStart":111,"charEnd":112,"startMs":774840,"endMs":774920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"で","charStart":112,"charEnd":113,"startMs":774920,"endMs":775000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"あの","charStart":113,"charEnd":115,"startMs":775000,"endMs":775080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"通常","charStart":115,"charEnd":117,"startMs":775080,"endMs":775160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84a5abcdd9e189c22a5ddc1c3d2fa9c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通常","reading":"つうじょう","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"tsuujou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1433280,"sid":575706861}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"公認","charStart":117,"charEnd":119,"startMs":775160,"endMs":775240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a92de6ca7fd6b43aa1cf3de52120ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公認","reading":"こうにん","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"認","reading":"にん"}],"romanization":"kounin","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1274450,"sid":400741922}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"で","charStart":119,"charEnd":120,"startMs":775240,"endMs":775320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"議員","charStart":120,"charEnd":122,"startMs":775320,"endMs":775400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議員","reading":"ぎいん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"giin","partOfSpeech":"n","vid":1226020,"sid":2385998945}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"国会","charStart":122,"charEnd":124,"startMs":775400,"endMs":775480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfe5b6ca9dfff9bf07037666d94db05a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国会","reading":"こっかい","furigana":[{"surface":"国","reading":"こっ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kokkai","partOfSpeech":"n","vid":1286240,"sid":3156536058}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"に","charStart":124,"charEnd":125,"startMs":775480,"endMs":775560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"提出する","charStart":125,"charEnd":129,"startMs":775560,"endMs":775720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78bae54fd3b08c9d98c2e8d9b6b3900","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提出","reading":"ていしゅつ","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"},{"surface":"する"}],"romanization":"teishutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436410,"sid":618956816}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"という","charStart":129,"charEnd":132,"startMs":775720,"endMs":775880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"判断","charStart":132,"charEnd":134,"startMs":775880,"endMs":775960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9130fdec3cd4f7d23e3836e3255b9666","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"判断","reading":"はんだん","furigana":[{"surface":"判","reading":"はん"},{"surface":"断","reading":"だん"}],"romanization":"handan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1478620,"sid":4064603575}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"を","charStart":134,"charEnd":135,"startMs":775960,"endMs":776040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"されている","charStart":135,"charEnd":140,"startMs":776040,"endMs":776360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"か","charStart":140,"charEnd":141,"startMs":776360,"endMs":776440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"現状","charStart":141,"charEnd":143,"startMs":776440,"endMs":776520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0cf1e791fd9b200b8029ed7d387b76e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現状","reading":"げんじょう","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"状","reading":"じょう"}],"romanization":"genjou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1263770,"sid":1806210336}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"立てなかった","charStart":143,"charEnd":149,"startMs":776520,"endMs":776760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4997c472509301c338d178b9627b7d4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立てる","reading":"たてる","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"なかった"}],"romanization":"tateru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1551530,"sid":984631052}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"という","charStart":149,"charEnd":152,"startMs":776760,"endMs":776920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"こと","charStart":152,"charEnd":154,"startMs":776920,"endMs":777000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"の","charStart":154,"charEnd":155,"startMs":777000,"endMs":777080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"理由","charStart":155,"charEnd":157,"startMs":777080,"endMs":777160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"は","charStart":157,"charEnd":158,"startMs":777160,"endMs":777240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"議員","charStart":158,"charEnd":160,"startMs":777240,"endMs":777320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議員","reading":"ぎいん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"giin","partOfSpeech":"n","vid":1226020,"sid":2385998945}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"の","charStart":160,"charEnd":161,"startMs":777320,"endMs":777400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"判断","charStart":161,"charEnd":163,"startMs":777400,"endMs":777480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9130fdec3cd4f7d23e3836e3255b9666","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"判断","reading":"はんだん","furigana":[{"surface":"判","reading":"はん"},{"surface":"断","reading":"だん"}],"romanization":"handan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1478620,"sid":4064603575}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"を","charStart":163,"charEnd":164,"startMs":777480,"endMs":777560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"課題","charStart":164,"charEnd":166,"startMs":777560,"endMs":777640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7c468a499a5c55b06d502888af31aaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"課題","reading":"かだい","furigana":[{"surface":"課","reading":"か"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"kadai","partOfSpeech":"n","vid":1195820,"sid":3593377215}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"に","charStart":166,"charEnd":167,"startMs":777640,"endMs":777720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"えっと","charStart":167,"charEnd":170,"startMs":777720,"endMs":777800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"現状","charStart":170,"charEnd":172,"startMs":777800,"endMs":777880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0cf1e791fd9b200b8029ed7d387b76e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現状","reading":"げんじょう","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"状","reading":"じょう"}],"romanization":"genjou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1263770,"sid":1806210336}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"立てなかった","charStart":172,"charEnd":178,"startMs":777880,"endMs":778120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4997c472509301c338d178b9627b7d4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立てる","reading":"たてる","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"なかった"}],"romanization":"tateru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1551530,"sid":984631052}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"理由","charStart":178,"charEnd":180,"startMs":778120,"endMs":778200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"というのは","charStart":180,"charEnd":185,"startMs":778200,"endMs":778520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"さっき","charStart":185,"charEnd":188,"startMs":778520,"endMs":778600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"申し上げた","charStart":188,"charEnd":193,"startMs":778600,"endMs":778760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_835403f6c0b667bf3889927355c12137","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し上げる","reading":"もうしあげる","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"た"}],"romanization":"moushiageru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1362950,"sid":1801569306}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"通り","charStart":193,"charEnd":195,"startMs":778760,"endMs":778840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"あの","charStart":195,"charEnd":197,"startMs":778840,"endMs":778920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"以前","charStart":197,"charEnd":199,"startMs":778920,"endMs":779000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ad14ef3350d7baf51e1b8990d23119f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以前","reading":"いぜん","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"izen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155150,"sid":2744007344}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"と","charStart":199,"charEnd":200,"startMs":779000,"endMs":779080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"違って","charStart":200,"charEnd":203,"startMs":779080,"endMs":779240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"って"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"小ぶり","charStart":203,"charEnd":206,"startMs":779240,"endMs":779320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acaa444a249add0ad439e3662a00c917","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小ぶり","reading":"こぶり","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"ぶり"}],"romanization":"koburi","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1348340,"sid":1113066094}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"の","charStart":206,"charEnd":207,"startMs":779320,"endMs":779400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"政党","charStart":207,"charEnd":209,"startMs":779400,"endMs":779480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9785ef67ad0dfd46aab1dc009d2c8f56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政党","reading":"せいとう","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"seitou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1376060,"sid":3377064500}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"に","charStart":209,"charEnd":210,"startMs":779480,"endMs":779560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"なっています","charStart":210,"charEnd":216,"startMs":779560,"endMs":779880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"ので","charStart":216,"charEnd":218,"startMs":779880,"endMs":780040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"あの","charStart":218,"charEnd":220,"startMs":780040,"endMs":780120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那之后才会进行，所以现阶段还不能说。召开议员大会更换中道代表。代表和干事长会议是这次议员的决定，关于推举候选人是议员的判断，在裁判员面前通常公认提交给议会，是否已经决定了？目前没有推举的理由正如刚才所说，和以前不同，现在是小党派，所以"},"en":{"status":"available","text":"it is not realistic to make the same promises as before, which is one point,"}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"従来と同じような約束を一致おくということは現実的でないのかなということが一つと","startMs":822210,"endMs":829090,"tokens":[{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"従来","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":822210,"endMs":822450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebf941ffbb88a58cb07e904819192d89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"従来","reading":"じゅうらい","furigana":[{"surface":"従","reading":"じゅう"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"juurai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1335400,"sid":1186662337}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":822450,"endMs":822530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"同じよう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":822530,"endMs":823090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じよう","reading":"おなじよう","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じよう"}],"romanization":"onajiyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1451770,"sid":3449991723}},{"tokenId":"t-1271","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"約束","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":823090,"endMs":824130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_540e862a9492343ba6ce729a05b64cdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"約束","reading":"やくそく","furigana":[{"surface":"約","reading":"やく"},{"surface":"束","reading":"そく"}],"romanization":"yakusoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1538130,"sid":2017403864}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":824290,"endMs":824530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"一致","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":824610,"endMs":825090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_989c11b816b80ee1c30308f2809c826c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一致","reading":"いっち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"致","reading":"ち"}],"romanization":"itchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1164740,"sid":2425385954}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"おく","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":825090,"endMs":825170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"ということは","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":825170,"endMs":826690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ということは","reading":"ということは","romanization":"toiukotoha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2136300,"sid":3008447567}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"現実的","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":827010,"endMs":827650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_686ab137fd5c03f1c6f9c6c083e25453","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現実的","reading":"げんじつてき","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"genjitsuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1263730,"sid":2159713128}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"でない","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":827650,"endMs":827890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c4e44e6681a33224ff97035c5c7a29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でない","reading":"でない","romanization":"denai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823760,"sid":1100454048}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":827970,"endMs":828050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"かな","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":828050,"endMs":828370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"という","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":828370,"endMs":828530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"こと","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":828530,"endMs":828770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":828770,"endMs":828850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"一つ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":828850,"endMs":829010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"と","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":829010,"endMs":829090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像以前那样保持一致的承诺在现实中可能不太可行，这是其一"},"en":{"status":"available","text":"and as you just said,"}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"今もおっしゃられた通りですね","startMs":829890,"endMs":831650,"tokens":[{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":829890,"endMs":830050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":830050,"endMs":830210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"おっしゃられた","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":830210,"endMs":831090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7032deb7725f9f4b39a3dc7c47a59ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっしゃる","reading":"おっしゃる","romanization":"ossharu","partOfSpeech":"vt/v5/v5aru","vid":1238840,"sid":1892475155}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"通り","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":831090,"endMs":831330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":831330,"endMs":831490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":831570,"endMs":831650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正如刚才您所说的"},"en":{"status":"available","text":"regarding the unified parliamentary group,"}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"統一会派","startMs":832130,"endMs":832690,"tokens":[{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"統一","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":832130,"endMs":832450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_702b6c0bc402426b3414bedae6063cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"統一","reading":"とういつ","furigana":[{"surface":"統","reading":"とう"},{"surface":"一","reading":"いつ"}],"romanization":"touitsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1449670,"sid":3223178812}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"会派","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":832450,"endMs":832690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eccb210b27410ad61208061b23223246","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会派","reading":"かいは","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"派","reading":"は"}],"romanization":"kaiha","partOfSpeech":"n","vid":1198850,"sid":2054586859}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"统一会派"},"en":{"status":"available","text":"what kind of"}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"でどのような","startMs":833410,"endMs":834370,"tokens":[{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":833410,"endMs":833490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"どのような","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":833490,"endMs":834370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_badae0feeb46ff49af6d6128611790c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どのよう","reading":"どのよう","romanization":"donoyou","partOfSpeech":"adj-na/exp","vid":1009240,"sid":4076720985}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"需要什么样的"},"en":{"status":"available","text":"promises are necessary"}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"約束が必要なのかということもですね考えなくてはいけないので","startMs":836210,"endMs":840770,"tokens":[{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"約束","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":836210,"endMs":836690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_540e862a9492343ba6ce729a05b64cdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"約束","reading":"やくそく","furigana":[{"surface":"約","reading":"やく"},{"surface":"束","reading":"そく"}],"romanization":"yakusoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1538130,"sid":2017403864}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":836690,"endMs":836770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"必要","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":836770,"endMs":837010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-1299","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":837010,"endMs":837090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":837090,"endMs":837410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"という","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":837410,"endMs":838050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":838050,"endMs":838290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":838290,"endMs":838450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":838610,"endMs":838690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":838690,"endMs":838850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"考えなくて","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":839250,"endMs":840130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"なくて"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":840130,"endMs":840210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"いけない","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":840210,"endMs":840370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"ので","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":840370,"endMs":840770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"承诺也必须考虑"},"en":{"status":"available","text":"is something we must also consider,"}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"今の段階では","startMs":841730,"endMs":843010,"tokens":[{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":841730,"endMs":841970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":841970,"endMs":842050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"段階","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":842050,"endMs":842610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd13929562351757d01252f05cc1d14a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"段階","reading":"だんかい","furigana":[{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"dankai","partOfSpeech":"n","vid":1419950,"sid":3718418839}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":842610,"endMs":842690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":842690,"endMs":843010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现阶段"},"en":{"status":"available","text":"so at this stage,"}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"行かないということも決めてますけれども必ず","startMs":844370,"endMs":847090,"tokens":[{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"行かない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":844370,"endMs":844850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"かない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"という","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":844850,"endMs":845010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":845010,"endMs":845170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":845170,"endMs":845250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"決めてます","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":845250,"endMs":845810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"てます"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"けれども","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":845810,"endMs":846530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"必ず","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":846930,"endMs":847090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"决定了不去推举，但并没有决定一定要"},"en":{"status":"available","text":"we have decided not to go, but we have not decided to definitely"}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"おくということも決めないで理解","startMs":847810,"endMs":849330,"tokens":[{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"おく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":847810,"endMs":847890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"という","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":847890,"endMs":848130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":848130,"endMs":848290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":848370,"endMs":848450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"決めないで","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":848530,"endMs":849250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"ないで"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"理解","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":849250,"endMs":849330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理解","reading":"りかい","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"rikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549910,"sid":262317270}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"保持，而是通过理解"},"en":{"status":"available","text":"keep it either, so we are seeking understanding."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"をにでもコントロールできる立て付けにしたということです","startMs":850690,"endMs":854690,"tokens":[{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":850690,"endMs":850770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":850770,"endMs":850930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":850930,"endMs":851090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"コントロールできる","charStart":4,"charEnd":13,"startMs":851410,"endMs":852290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96642651defc30e52ce5a4c6670d1df3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コントロール","reading":"コントロール","romanization":"kontorooru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1052830,"sid":1427664066}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"立て付け","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":852290,"endMs":853490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0f00086e71b55f1b4cfb61a0243a0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立て付け","reading":"たてつけ","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"}],"romanization":"tatetsuke","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1837680,"sid":1136957224}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":853490,"endMs":853570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"した","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":853570,"endMs":853810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"という","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":853810,"endMs":854290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"こと","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":854290,"endMs":854370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":854530,"endMs":854690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说，建立了一个无论谁都能控制的机制。"},"en":{"status":"available","text":"It means we have set up a structure where it can be controlled by anyone."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"新党の日進についてです。明日、新党のあの日進についてです。新党の","startMs":855250,"endMs":861810,"tokens":[{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"新党","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":855250,"endMs":855330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_976a29808382489cd68bf7ea143fae17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新党","reading":"しんとう","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"shintou","partOfSpeech":"n","vid":1362230,"sid":3059736617}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":855410,"endMs":855490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"日","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":855490,"endMs":855570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-1342","kind":"punctuation","surface":"進","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"について","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":855570,"endMs":856210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":856210,"endMs":857250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1345","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"明日","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":857250,"endMs":858690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-1347","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"新党","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":858690,"endMs":859010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_976a29808382489cd68bf7ea143fae17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新党","reading":"しんとう","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"shintou","partOfSpeech":"n","vid":1362230,"sid":3059736617}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":859010,"endMs":860610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"あの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":860610,"endMs":860690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"日","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":860690,"endMs":860770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-1352","kind":"punctuation","surface":"進","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"について","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":860770,"endMs":861010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":861010,"endMs":861090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1355","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"新党","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":861090,"endMs":861650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_976a29808382489cd68bf7ea143fae17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新党","reading":"しんとう","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"shintou","partOfSpeech":"n","vid":1362230,"sid":3059736617}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":861730,"endMs":861810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于新党“日进”。明天，关于那个新党“日进”。新党的"},"en":{"status":"available","text":"Regarding the new party's name, Nisshin. Tomorrow, regarding that new party's name, Nisshin. The new party's"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"ところではもう明日にあの受けられる新党についてです。新党その目標なる","startMs":862610,"endMs":870370,"tokens":[{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"ところでは","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":862610,"endMs":863570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69edda2aa0edac9cecd7b4542bf9f470","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところでは","reading":"ところでは","romanization":"tokorodeha","partOfSpeech":"exp","vid":1897510,"sid":2677513438}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":863570,"endMs":867250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"明日","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":867250,"endMs":867650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":867650,"endMs":867970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":867970,"endMs":868050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"受けられる","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":868050,"endMs":868210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"られる"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"新党","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":868210,"endMs":868610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_976a29808382489cd68bf7ea143fae17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新党","reading":"しんとう","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"shintou","partOfSpeech":"n","vid":1362230,"sid":3059736617}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"について","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":868610,"endMs":869810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":869810,"endMs":869890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1367","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"新党","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":869890,"endMs":869970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_976a29808382489cd68bf7ea143fae17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新党","reading":"しんとう","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"shintou","partOfSpeech":"n","vid":1362230,"sid":3059736617}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"その","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":869970,"endMs":870050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"目標","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":870050,"endMs":870130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目標","reading":"もくひょう","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"標","reading":"ひょう"}],"romanization":"mokuhyou","partOfSpeech":"n","vid":1535650,"sid":1530953884}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"なる","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":870130,"endMs":870370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目前已经到了明天可以接受的新党相关事宜。新党的目标是"},"en":{"status":"available","text":"at the point where it can be accepted tomorrow, regarding the new party. The new party's goal is"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"という","startMs":870813,"endMs":872142,"tokens":[{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":870813,"endMs":872142,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所谓"},"en":{"status":"available","text":"that"}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"こと","startMs":872585,"endMs":873028,"tokens":[{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"こと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":872585,"endMs":873028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"事情"},"en":{"status":"available","text":"thing"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"です","startMs":873471,"endMs":873914,"tokens":[{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":873471,"endMs":873914,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是"},"en":{"status":"available","text":"is"}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"はい","startMs":874357,"endMs":874800,"tokens":[{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":874357,"endMs":874800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes"}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"明日","startMs":875243,"endMs":875686,"tokens":[{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"明日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":875243,"endMs":875686,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明天"},"en":{"status":"available","text":"Tomorrow"}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"はちょっと厳しいかと思いますが","startMs":876130,"endMs":882370,"tokens":[{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":876130,"endMs":880290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":880290,"endMs":880850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"厳しい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":880930,"endMs":881250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳しい","reading":"きびしい","furigana":[{"surface":"厳","reading":"きび"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kibishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1262530,"sid":3375795304}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":881250,"endMs":881410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":881410,"endMs":881490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"思います","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":881490,"endMs":882050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":882050,"endMs":882370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"恐怕有点困难，但"},"en":{"status":"available","text":"I think it might be a bit difficult, but"}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"朝とこ並べく早いと考えています。はい。はい。はい","startMs":883090,"endMs":886650,"tokens":[{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"朝","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":883090,"endMs":883330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"とこ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":883330,"endMs":883650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":3980791664}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"並","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":883788,"endMs":883926,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22b0fb738ae3819bb610794940a9da77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並","reading":"なみ","furigana":[{"surface":"並","reading":"なみ"}],"romanization":"nami","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1599620,"sid":1737095765}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"べく","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":884064,"endMs":884202,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b94bc1bc6fc3d51fed10e94eb7c0ae36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べく","reading":"べく","romanization":"beku","partOfSpeech":"aux-v/aux/conj/suf","vid":2130360,"sid":850985173}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"早い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":884340,"endMs":884479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":884617,"endMs":884755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"考えています","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":884893,"endMs":886290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"ています"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1391","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"はい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":886290,"endMs":886370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1393","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"はい","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":886370,"endMs":886450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"はい","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":886450,"endMs":886650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我认为会尽可能早。是的。是的。是的。"},"en":{"status":"available","text":"I am thinking as early as possible in the morning. Yes. Yes. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"わかりました。高梁についてお考えですか。昨日に基礎の提唱があった当選の後、議論がありましたけれども","startMs":887010,"endMs":897010,"tokens":[{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":887010,"endMs":888810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1398","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"高梁","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":889170,"endMs":889530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7cbf508ba8af7b210750640c39a42fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高梁","reading":"こうりょう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"梁","reading":"りょう"}],"romanization":"kouryou","partOfSpeech":"n","vid":1809390,"sid":2823379054}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"について","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":889890,"endMs":891410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"お","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":891410,"endMs":893570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"考え","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":893570,"endMs":893650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考え","reading":"かんがえ","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangae","partOfSpeech":"n","vid":1281000,"sid":2392381146}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"ですか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":893650,"endMs":893810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1404","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"昨日","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":893810,"endMs":893890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":893890,"endMs":893970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"基礎","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":893970,"endMs":894050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_185b705e42494c72a962bb7f548f5bbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基礎","reading":"きそ","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"礎","reading":"そ"}],"romanization":"kiso","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1219060,"sid":1783053320}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":894050,"endMs":894130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"提唱","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":894130,"endMs":894210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c8382879c3a8524bf70b8dd0d23bdad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提唱","reading":"ていしょう","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"唱","reading":"しょう"}],"romanization":"teishou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436420,"sid":621687746}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":894210,"endMs":894290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"あった","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":894324,"endMs":894541,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"当選","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":894598,"endMs":894678,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dad155bcd1aada1b5fd912d048b8913","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当選","reading":"とうせん","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"選","reading":"せん"}],"romanization":"tousen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1449180,"sid":781515126}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":894735,"endMs":894815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"後","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":894872,"endMs":894952,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-1415","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"議論","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":895010,"endMs":895090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c49303b5bd5133917730607925367885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議論","reading":"ぎろん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"論","reading":"ろん"}],"romanization":"giron","partOfSpeech":"n/vs","vid":1226160,"sid":1307890595}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":895147,"endMs":895227,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"ありました","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":895284,"endMs":895970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"けれども","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":896290,"endMs":897010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明白了。关于高梁（纲领）您是怎么考虑的？昨天在基础提议通过后，有过讨论，但是"},"en":{"status":"available","text":"Understood. What are your thoughts on the platform? After the proposal for the foundation was made yesterday, there was a discussion, but"}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"あと","startMs":897570,"endMs":897650,"tokens":[{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":897570,"endMs":897650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有"},"en":{"status":"available","text":"also"}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"党の","startMs":898690,"endMs":899010,"tokens":[{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"党","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":898690,"endMs":898850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c570105855649fb357039e901014e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"党","reading":"とう","furigana":[{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1445980,"sid":1711628255}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":898850,"endMs":899010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"党的"},"en":{"status":"available","text":"the party's"}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"部分、どうどう変わっているのかというと","startMs":900290,"endMs":906530,"tokens":[{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"部分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":900290,"endMs":900370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-1424","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"どうどう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":900370,"endMs":900530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aaf2de92ba846fca56d4fdb43bf2e9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうどう","reading":"どうどう","romanization":"doudou","partOfSpeech":"adv","vid":1599260,"sid":490916781}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"変わっている","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":900530,"endMs":900770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"っている"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":900770,"endMs":900850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":900850,"endMs":900930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"というと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":900930,"endMs":906530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0691838f35355039cf03ed650cd1669b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というと","reading":"というと","romanization":"toiuto","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2136030,"sid":2052808843}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"部分，如果要说哪里变了的话"},"en":{"status":"available","text":"part, as for how it has changed,"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"この","startMs":907930,"endMs":909330,"tokens":[{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":907930,"endMs":909330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"this"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"高梁作った時にあの公明党と調整した部分がとてもその何かその高梁の変えることによってこの最後の","startMs":910730,"endMs":921170,"tokens":[{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"高梁","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":910730,"endMs":912130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7cbf508ba8af7b210750640c39a42fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高梁","reading":"こうりょう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"梁","reading":"りょう"}],"romanization":"kouryou","partOfSpeech":"n","vid":1809390,"sid":2823379054}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"作った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":912130,"endMs":914450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"時","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":914450,"endMs":914530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":914530,"endMs":914610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":914610,"endMs":914690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"公明党","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":914690,"endMs":914850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fd8ef36a7ed4fafbd392bed2c1d2951","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公明党","reading":"こうめいとう","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"koumeitou","partOfSpeech":"n","vid":1628770,"sid":2657302141}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":914850,"endMs":914930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"調整した","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":914930,"endMs":915170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f6a59f6c8780c6ca98074dd9da4f20a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調整","reading":"ちょうせい","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"した"}],"romanization":"chousei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429200,"sid":3908882331}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"部分","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":915170,"endMs":915410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":915410,"endMs":915650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"とても","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":915650,"endMs":916130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"その","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":916250,"endMs":916370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"何か","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":916490,"endMs":918210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"その","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":918210,"endMs":918290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"高梁","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":918290,"endMs":918610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7cbf508ba8af7b210750640c39a42fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高梁","reading":"こうりょう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"梁","reading":"りょう"}],"romanization":"kouryou","partOfSpeech":"n","vid":1809390,"sid":2823379054}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":918610,"endMs":918690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"変える","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":918690,"endMs":919090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"ことによって","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":919090,"endMs":920090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6bef1942c4482d009b3ca7374627cbe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことによって","reading":"ことによって","romanization":"kotoniyotte","partOfSpeech":"exp","vid":1004600,"sid":1935415451}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"この","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":920290,"endMs":920370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"最後","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":920370,"endMs":920850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":920850,"endMs":921170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"制定高梁时与公明党协调的部分，非常担心如果改变高梁，会不会对最后的"},"en":{"status":"available","text":"when the platform was created, the parts adjusted with the Komeito party, by changing the platform, this final"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"統一会派に影響を与えるもの","startMs":921490,"endMs":922850,"tokens":[{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"統一","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":921490,"endMs":921570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_702b6c0bc402426b3414bedae6063cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"統一","reading":"とういつ","furigana":[{"surface":"統","reading":"とう"},{"surface":"一","reading":"いつ"}],"romanization":"touitsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1449670,"sid":3223178812}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"会派","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":921570,"endMs":921650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eccb210b27410ad61208061b23223246","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会派","reading":"かいは","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"派","reading":"は"}],"romanization":"kaiha","partOfSpeech":"n","vid":1198850,"sid":2054586859}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":921650,"endMs":921730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"影響","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":921730,"endMs":922610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":922610,"endMs":922690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"与える","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":922690,"endMs":922770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6afbc900dbf94ab961b8e79c8842d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"与える","reading":"あたえる","furigana":[{"surface":"与","reading":"あた"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"ataeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1544730,"sid":1494443535}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"もの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":922770,"endMs":922850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"统一会派产生影响"},"en":{"status":"available","text":"something that would affect the unified parliamentary group"}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"ではないという理解です。はい。あの講談の点については本質的なところは回答ありませんので","startMs":923730,"endMs":932450,"tokens":[{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"ではない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":923730,"endMs":924130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"という","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":924210,"endMs":924370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"理解","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":924370,"endMs":924450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理解","reading":"りかい","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"rikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549910,"sid":262317270}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":924530,"endMs":924610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1463","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"はい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":924610,"endMs":926770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1465","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"あの","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":927090,"endMs":927250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"講談","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":927250,"endMs":927810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b346479881535f66b57eb62cbf8e73a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"講談","reading":"こうだん","furigana":[{"surface":"講","reading":"こう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"koudan","partOfSpeech":"n","vid":1282320,"sid":3530593012}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":927810,"endMs":927970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"点","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":928050,"endMs":928210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"について","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":928210,"endMs":928610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":928610,"endMs":929010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"本質的","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":929410,"endMs":929890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9a1d021c6312bbff24969137dae169f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本質的","reading":"ほんしつてき","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"honshitsuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1822900,"sid":2822798485}},{"tokenId":"t-1473","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"ところ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":929970,"endMs":930210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":930450,"endMs":930690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"回答","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":930910,"endMs":931130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26b1681a8b86d4cfc882f4568ce21c18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回答","reading":"かいとう","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"答","reading":"とう"}],"romanization":"kaitou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199680,"sid":2771886631}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"ありません","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":931350,"endMs":931970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"ので","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":931970,"endMs":932450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我的理解是不会。是的。关于讲谈（纲领）的部分，本质上没有改变，所以"},"en":{"status":"available","text":"is not my understanding. Yes. Regarding the point about the lecture, there is no change in the essential parts, so"}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"公明党さんとの間で問題","startMs":932930,"endMs":934130,"tokens":[{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"公明党","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":932930,"endMs":933330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fd8ef36a7ed4fafbd392bed2c1d2951","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公明党","reading":"こうめいとう","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"koumeitou","partOfSpeech":"n","vid":1628770,"sid":2657302141}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":933330,"endMs":933410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":933410,"endMs":933490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":933490,"endMs":933570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"間","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":933570,"endMs":933730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":933730,"endMs":933810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"問題","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":933810,"endMs":934130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"与公明党之间的问题"},"en":{"status":"available","text":"with the Komeito party, a problem"}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"が生じることはないと思います。まあ前段の点で言うとまあいろいろあの細かいことはあるんですけれども、あえて","startMs":937330,"endMs":942690,"tokens":[{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":937330,"endMs":937410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"生じる","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":937442,"endMs":937522,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3941464e77f46d86e2bedfb4bcfaa16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生じる","reading":"しょうじる","furigana":[{"surface":"生","reading":"しょう"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shoujiru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1378650,"sid":1112823805}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"ことはない","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":937554,"endMs":937858,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことはない","reading":"ことはない","romanization":"kotohanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2585230,"sid":3274934729}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":937890,"endMs":937970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"思います","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":937970,"endMs":938610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1491","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"まあ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":938610,"endMs":939010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"前段","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":939010,"endMs":939330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f086b0b36bcc80e1dbe665382b730e94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前段","reading":"ぜんだん","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"zendan","partOfSpeech":"n","vid":1393600,"sid":2623395065}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":939330,"endMs":939410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"点","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":939410,"endMs":939490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":939490,"endMs":939570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"言う","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":939570,"endMs":939650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":939650,"endMs":939730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"まあ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":939730,"endMs":939810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":939810,"endMs":939890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"あの","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":939890,"endMs":939970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"細かいこと","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":939970,"endMs":940994,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6c738babaf2274bee5479245865108b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細かいこと","reading":"こまかいこと","furigana":[{"surface":"細","reading":"こま"},{"surface":"かいこと"}],"romanization":"komakaikoto","partOfSpeech":"exp","vid":2201370,"sid":2088244546}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"は","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":941106,"endMs":941218,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"ある","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":941330,"endMs":941410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"んです","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":941410,"endMs":941730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"けれども","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":941730,"endMs":942290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-1507","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"あえて","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":942290,"endMs":942690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b8c3db1e3d9cf2d9ca096f7f69e471","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あえて","reading":"あえて","romanization":"aete","partOfSpeech":"adv","vid":1212850,"sid":3004088387}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不会产生。嗯，如果说前段的话，虽然有一些细节，但如果非要说的话"},"en":{"status":"available","text":"will not arise, I think. Well, regarding the first part, there are various small things, but if I dare"}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"言えばですね民主中道の理念という文言が入っている。まあ民主中道の理念というのは民主党が当初結党","startMs":944290,"endMs":951570,"tokens":[{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"言えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":944290,"endMs":944690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えば"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":944690,"endMs":944770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":944770,"endMs":944850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"民主","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":945170,"endMs":945570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83e35d77670aa6d931e4b42d35ef4d3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"民主","reading":"みんしゅ","furigana":[{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"主","reading":"しゅ"}],"romanization":"minshu","partOfSpeech":"n","vid":1528790,"sid":902786795}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"中道","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":945570,"endMs":945650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54b6325fb941345dec8eff0648123967","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中道","reading":"ちゅうどう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"chuudou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1425140,"sid":251500211}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":945730,"endMs":945810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"理念","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":945810,"endMs":946210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04b667dcf088abab28e567313c6ac0c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理念","reading":"りねん","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"念","reading":"ねん"}],"romanization":"rinen","partOfSpeech":"n","vid":1550060,"sid":724206795}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"という","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":946210,"endMs":947810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"文言","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":947810,"endMs":947890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d668969165f445db9123d33cf560de72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文言","reading":"もんごん","furigana":[{"surface":"文","reading":"もん"},{"surface":"言","reading":"ごん"}],"romanization":"mongon","partOfSpeech":"n","vid":1954650,"sid":3885351562}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":947890,"endMs":947970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"入っている","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":947970,"endMs":948210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"っている"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1520","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"まあ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":948210,"endMs":948290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"民主","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":948290,"endMs":948370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83e35d77670aa6d931e4b42d35ef4d3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"民主","reading":"みんしゅ","furigana":[{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"主","reading":"しゅ"}],"romanization":"minshu","partOfSpeech":"n","vid":1528790,"sid":902786795}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"中道","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":948370,"endMs":948450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54b6325fb941345dec8eff0648123967","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中道","reading":"ちゅうどう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"chuudou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1425140,"sid":251500211}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":948450,"endMs":948530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"理念","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":948530,"endMs":948610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04b667dcf088abab28e567313c6ac0c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理念","reading":"りねん","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"念","reading":"ねん"}],"romanization":"rinen","partOfSpeech":"n","vid":1550060,"sid":724206795}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"というのは","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":948610,"endMs":948930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"民主党","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":948930,"endMs":951090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_796508cb07a4a2f42c65766d05a50409","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"民主党","reading":"みんしゅとう","furigana":[{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"minshutou","partOfSpeech":"n","vid":1528880,"sid":1174402757}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"が","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":951090,"endMs":951170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"当初","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":951250,"endMs":951330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5aa4f1531c4f6278a0d32dde3a56556","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当初","reading":"とうしょ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"tousho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1449110,"sid":1109318076}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"結党","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":951490,"endMs":951570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_928249bfb5e5cc2fc7fac20690b06e94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結党","reading":"けっとう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"kettou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254960,"sid":3604627093}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是加入了“民主中道”的理念这一措辞。所谓“民主中道”的理念，是民主党最初结党"},"en":{"status":"available","text":"to say, the phrase 'democratic centrist philosophy' is included. Well, the democratic centrist philosophy is what the Democratic Party initially had at the time of its founding"}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"時1990年代の","startMs":951970,"endMs":957490,"tokens":[{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"時","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":951970,"endMs":952050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"じ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"adj-no/suf","vid":2020680,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1532","kind":"punctuation","surface":"1990","charStart":1,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"年","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":952050,"endMs":956610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"代","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":956610,"endMs":957010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":957410,"endMs":957490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时，1990年代"},"en":{"status":"available","text":"in the 1990s"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"当初の","startMs":958050,"endMs":958516,"tokens":[{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"当初","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":958050,"endMs":958130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5aa4f1531c4f6278a0d32dde3a56556","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当初","reading":"とうしょ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"tousho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1449110,"sid":1109318076}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":958130,"endMs":958516,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当初的"},"en":{"status":"available","text":"initial"}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"結党","startMs":958983,"endMs":959450,"tokens":[{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"結党","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":958983,"endMs":959450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_928249bfb5e5cc2fc7fac20690b06e94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結党","reading":"けっとう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"kettou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254960,"sid":3604627093}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结党"},"en":{"status":"available","text":"founding"}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"時","startMs":959916,"endMs":960383,"tokens":[{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"時","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":959916,"endMs":960383,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"じ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"adj-no/suf","vid":2020680,"sid":1953013670}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时"},"en":{"status":"available","text":"time"}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"に","startMs":960850,"endMs":960930,"tokens":[{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":960850,"endMs":960930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所"},"en":{"status":"available","text":"at"}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"入っていた言葉でやはり我々はもともと民主中道の立場であってだからこそこの中道という路線をこれからも守っていくのは当然のことなんだというにはそうコメントしているのかということが一番あの大事なことかな。日進の定数についてなんですけれども岡山氏さんにいかがというということですがこれも一日ということで高梁会派に何がつながっているとか何がつながるのか","startMs":961970,"endMs":971410,"tokens":[{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"入っていた","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":961970,"endMs":962370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"言葉","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":962370,"endMs":962450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":962450,"endMs":962530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"やはり","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":962530,"endMs":962610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やはり","reading":"やはり","romanization":"yahari","partOfSpeech":"adv","vid":2772770,"sid":3057756834}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"我々","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":962610,"endMs":962690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我々","reading":"われわれ","furigana":[{"surface":"我","reading":"われ"},{"surface":"々","reading":"われ"}],"romanization":"wareware","partOfSpeech":"pn","vid":1607050,"sid":2208184328}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":962690,"endMs":962770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"もともと","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":962770,"endMs":962930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もともと","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":2326598821}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"民主","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":962930,"endMs":963330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83e35d77670aa6d931e4b42d35ef4d3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"民主","reading":"みんしゅ","furigana":[{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"主","reading":"しゅ"}],"romanization":"minshu","partOfSpeech":"n","vid":1528790,"sid":902786795}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"中道","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":963650,"endMs":963730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54b6325fb941345dec8eff0648123967","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中道","reading":"ちゅうどう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"chuudou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1425140,"sid":251500211}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":963970,"endMs":964050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"立場","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":964050,"endMs":964130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a54b5ee66395ff7f0a8425ecd81ca36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立場","reading":"たちば","furigana":[{"surface":"立","reading":"たち"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"tachiba","partOfSpeech":"n","vid":1551710,"sid":931831127}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"であって","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":964130,"endMs":964450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"だからこそ","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":964450,"endMs":964690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_192f562f8bc64894bcdc94b7d06f887c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だからこそ","reading":"だからこそ","romanization":"dakarakoso","partOfSpeech":"exp","vid":2008870,"sid":1026902624}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"この","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":964690,"endMs":964770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"中道","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":964770,"endMs":964850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54b6325fb941345dec8eff0648123967","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中道","reading":"ちゅうどう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"chuudou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1425140,"sid":251500211}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"という","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":964850,"endMs":965010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"路線","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":965010,"endMs":965090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b7504920bb4eead08deb2962a4faa6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"路線","reading":"ろせん","furigana":[{"surface":"路","reading":"ろ"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"rosen","partOfSpeech":"n","vid":1560040,"sid":401733459}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"を","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":965090,"endMs":965170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"これから","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":965170,"endMs":965330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"も","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":965330,"endMs":965410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"守って","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":965410,"endMs":965570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"守る","reading":"まもる","furigana":[{"surface":"守","reading":"まも"},{"surface":"って"}],"romanization":"mamoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1327120,"sid":397212964}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"いく","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":965570,"endMs":965650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"の","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":965650,"endMs":965730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"は","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":965730,"endMs":965810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"当然のこと","charStart":56,"charEnd":61,"startMs":965810,"endMs":966050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7beb784db96cdc8244da8e3d9d59b73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当然のこと","reading":"とうぜんのこと","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"然","reading":"ぜん"},{"surface":"のこと"}],"romanization":"touzennokoto","partOfSpeech":"exp","vid":2654380,"sid":3762099756}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"なんだと","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":966050,"endMs":966290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7623d7b4c34298e9afe23cecc1f2a9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだと","reading":"なんだと","romanization":"nandato","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837117,"sid":3865565497}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"いう","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":966290,"endMs":966370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"には","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":966370,"endMs":966530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"そう","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":966530,"endMs":966610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"コメントしている","charStart":71,"charEnd":79,"startMs":966610,"endMs":966930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"の","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":966930,"endMs":967010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"か","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":967010,"endMs":967090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"という","charStart":81,"charEnd":84,"startMs":967090,"endMs":967250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"こと","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":967250,"endMs":967330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"が","charStart":86,"charEnd":87,"startMs":967330,"endMs":967410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"一番","charStart":87,"charEnd":89,"startMs":967410,"endMs":967490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"あの","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":967490,"endMs":967570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"大事","charStart":91,"charEnd":93,"startMs":967570,"endMs":967650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-1579","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"こと","charStart":94,"charEnd":96,"startMs":967650,"endMs":967730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"かな","charStart":96,"charEnd":98,"startMs":967730,"endMs":967810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1582","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"日","charStart":99,"charEnd":100,"startMs":967810,"endMs":967890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-1584","kind":"punctuation","surface":"進","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"の","charStart":101,"charEnd":102,"startMs":967890,"endMs":967970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"定数","charStart":102,"charEnd":104,"startMs":967970,"endMs":968050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be6385b8be903b3091fd54e38e072c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定数","reading":"ていすう","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"teisuu","partOfSpeech":"n","vid":1435660,"sid":2455147935}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"について","charStart":104,"charEnd":108,"startMs":968050,"endMs":968290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"なんです","charStart":108,"charEnd":112,"startMs":968290,"endMs":968450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"けれども","charStart":112,"charEnd":116,"startMs":968450,"endMs":968610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"岡山","charStart":116,"charEnd":118,"startMs":968610,"endMs":968690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac227efa1ba12e119362521510c78127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岡山","reading":"おかやま","furigana":[{"surface":"岡","reading":"おか"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"okayama","partOfSpeech":"n","vid":2845091,"sid":1387311110}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"氏","charStart":118,"charEnd":119,"startMs":968690,"endMs":968770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氏","reading":"し","furigana":[{"surface":"氏","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"ctr/n/pn/suf","vid":2101130,"sid":1960656620}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"さん","charStart":119,"charEnd":121,"startMs":968770,"endMs":968850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"に","charStart":121,"charEnd":122,"startMs":968850,"endMs":968930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"いかが","charStart":122,"charEnd":125,"startMs":968930,"endMs":969010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2dbaade8223aa0392fdec901f1dc867","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いかが","reading":"いかが","romanization":"ikaga","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":2845606,"sid":980901632}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"というと","charStart":125,"charEnd":129,"startMs":969010,"endMs":969250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0691838f35355039cf03ed650cd1669b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というと","reading":"というと","romanization":"toiuto","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2136030,"sid":2052808843}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"いう","charStart":129,"charEnd":131,"startMs":969250,"endMs":969330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"こと","charStart":131,"charEnd":133,"startMs":969330,"endMs":969410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"ですが","charStart":133,"charEnd":136,"startMs":969410,"endMs":969570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"これ","charStart":136,"charEnd":138,"startMs":969570,"endMs":969650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"も","charStart":138,"charEnd":139,"startMs":969650,"endMs":969730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"一日","charStart":139,"charEnd":141,"startMs":969730,"endMs":969890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1926120359}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"という","charStart":141,"charEnd":144,"startMs":969890,"endMs":970050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"こと","charStart":144,"charEnd":146,"startMs":970050,"endMs":970130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"で","charStart":146,"charEnd":147,"startMs":970130,"endMs":970210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"高梁","charStart":147,"charEnd":149,"startMs":970210,"endMs":970290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7cbf508ba8af7b210750640c39a42fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高梁","reading":"こうりょう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"梁","reading":"りょう"}],"romanization":"kouryou","partOfSpeech":"n","vid":1809390,"sid":2823379054}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"会派","charStart":149,"charEnd":151,"startMs":970290,"endMs":970370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eccb210b27410ad61208061b23223246","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会派","reading":"かいは","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"派","reading":"は"}],"romanization":"kaiha","partOfSpeech":"n","vid":1198850,"sid":2054586859}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"に","charStart":151,"charEnd":152,"startMs":970370,"endMs":970450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"何","charStart":152,"charEnd":153,"startMs":970450,"endMs":970530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"が","charStart":153,"charEnd":154,"startMs":970530,"endMs":970610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"つながっている","charStart":154,"charEnd":161,"startMs":970610,"endMs":970850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つながる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1400700565}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"とか","charStart":161,"charEnd":163,"startMs":970850,"endMs":971010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"何","charStart":163,"charEnd":164,"startMs":971010,"endMs":971090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"が","charStart":164,"charEnd":165,"startMs":971090,"endMs":971170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"つながる","charStart":165,"charEnd":169,"startMs":971170,"endMs":971250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つながる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1400700565}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"のか","charStart":169,"charEnd":171,"startMs":971250,"endMs":971410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"包含的词汇，我们本来就是民主中道的立场，正因如此，今后继续守护这条中道路线是理所当然的，这才是最重要的。关于日进的定数，冈山市那边的情况如何，这也是一天之内的事情，这与高梁会派有什么联系，或者会产生什么联系吗？"},"en":{"status":"available","text":"the word that was included, and after all, we were originally in a democratic centrist position, so that is why we will continue to protect this centrist path, which is a matter of course. Is that what is being commented on? That is the most important thing. Regarding the number of seats for Nisshin, how is it for Mr. Okayama? That is also a matter of one day, so what is connected to the platform group or what will be connected?"}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"はい、それはもう","startMs":998375,"endMs":999255,"tokens":[{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":998375,"endMs":998535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1617","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":998775,"endMs":999015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":999015,"endMs":999095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"もう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":999095,"endMs":999255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，那个已经"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that is already"}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"なくて、もう時間の問題で、あの","startMs":999735,"endMs":1002935,"tokens":[{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"なくて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":999735,"endMs":1000215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1622","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1000615,"endMs":1000695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"時間の問題","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1001015,"endMs":1002055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffc416775505f485cbdb0a1ba85749ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間の問題","reading":"じかんのもんだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"の"},{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"jikannomondai","partOfSpeech":"exp/n","vid":1816610,"sid":305468783}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1002055,"endMs":1002375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1626","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"あの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1002615,"endMs":1002935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有了，只是时间问题，那个"},"en":{"status":"available","text":"not, it is just a matter of time, and"}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"まあそんなに軸路はい","startMs":1003975,"endMs":1005815,"tokens":[{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1003975,"endMs":1004135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1004135,"endMs":1004535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"軸","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1004775,"endMs":1005255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軸","reading":"じく","furigana":[{"surface":"軸","reading":"じく"}],"romanization":"jiku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319180,"sid":2784870260}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"路","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1005255,"endMs":1005495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbcf1c180ce88e92198dd27dd4df3ee7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"路","reading":"じ","furigana":[{"surface":"路","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"suf","vid":2220470,"sid":2782456445}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"はい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1005655,"endMs":1005815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，轴路（路线）什么的，是的"},"en":{"status":"available","text":"well, not that much, yes"}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"はい","startMs":1006615,"endMs":1006775,"tokens":[{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1006615,"endMs":1006775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"Yes"}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"あの","startMs":1007815,"endMs":1007895,"tokens":[{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1007815,"endMs":1007895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"uh"}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"見えてるかどうか見つけるもどちらが第一希望だとかそういうなんか優先ではないですけれども追っていかれるでしょうか","startMs":1008535,"endMs":1016775,"tokens":[{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"見えてる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1008535,"endMs":1008855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1008855,"endMs":1009415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"見つける","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1009415,"endMs":1010055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"る"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1010135,"endMs":1010215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"どちら","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1010455,"endMs":1010855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どちら","reading":"どちら","romanization":"dochira","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1377449957}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1010855,"endMs":1011095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"第一","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1011095,"endMs":1011975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5214cf63eb7254f940b9eb5e35321ccd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第一","reading":"だいいち","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"},{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"daiichi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1415270,"sid":2462249342}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"希望","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1011975,"endMs":1012375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d6185980397c8f3f494e48bdc56fb76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"希望","reading":"きぼう","furigana":[{"surface":"希","reading":"き"},{"surface":"望","reading":"ぼう"}],"romanization":"kibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1219910,"sid":2725107655}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"だ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1012375,"endMs":1012455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"とか","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1012455,"endMs":1013015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"そう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1013015,"endMs":1013255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"いう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1013255,"endMs":1013415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"なんか","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1013495,"endMs":1013815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"優先","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1013975,"endMs":1014455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_461ce7a9befe17124b0ba348e5a585fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優先","reading":"ゆうせん","furigana":[{"surface":"優","reading":"ゆう"},{"surface":"先","reading":"せん"}],"romanization":"yuusen","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1539390,"sid":374128328}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"ではない","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1014455,"endMs":1014855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"です","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1014855,"endMs":1014935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"けれども","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1015015,"endMs":1015735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"追って","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1015975,"endMs":1016135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cba055513c79aee5f8c0054c06966eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追う","reading":"おう","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"って"}],"romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432410,"sid":3712358827}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"いかれる","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":1016135,"endMs":1016295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":1016295,"endMs":1016775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是否能看出来，或者说哪一个是第一希望，并不是那种优先顺序，会去追究吗？"},"en":{"status":"available","text":"Whether it is visible or not, or which one is the first choice, there is no such priority, but will you be pursuing it?"}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"まああの","startMs":1017815,"endMs":1018455,"tokens":[{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1017815,"endMs":1018055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1018055,"endMs":1018455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，那个"},"en":{"status":"available","text":"Well, uh"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"いろいろなご意見はありますけれども","startMs":1019335,"endMs":1021815,"tokens":[{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"いろいろな","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1019335,"endMs":1019895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"ご","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1019895,"endMs":1020055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"意見","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1020055,"endMs":1020295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1020375,"endMs":1020535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"あります","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1020855,"endMs":1021335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"けれども","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1021335,"endMs":1021815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然有各种各样的意见"},"en":{"status":"available","text":"there are various opinions, but"}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"まあそのことも含めて一二をいただいたということで。もう一度あの","startMs":1022295,"endMs":1027575,"tokens":[{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1022295,"endMs":1022535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"そのこと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1022695,"endMs":1023095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_439e8e6e4338b68cff90665ce9a730d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのこと","reading":"そのこと","romanization":"sonokoto","partOfSpeech":"exp","vid":2665570,"sid":403621873}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1023175,"endMs":1023335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"含めて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1023335,"endMs":1023975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含める","reading":"ふくめる","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"fukumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1216890,"sid":2435960419}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"一二","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1024215,"endMs":1024535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1747d829fde9c1acae696670278c41d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一二","reading":"いちに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ichini","partOfSpeech":"n","vid":1727710,"sid":2154493619}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1024615,"endMs":1024695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"いただいた","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1024695,"endMs":1025175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"という","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1025175,"endMs":1025815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"こと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1025815,"endMs":1026055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1026055,"endMs":1026135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1673","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"もう一度","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1026135,"endMs":1027495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一度","reading":"もういちど","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"mouichido","partOfSpeech":"exp","vid":2005860,"sid":2596325043}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"あの","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1027495,"endMs":1027575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"包括那件事在内，已经收到了一二（反馈）。再一次，那个"},"en":{"status":"available","text":"well, including that, we have received one or two. Once again"}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"総務省へ届ける手続きで、あの認識という名前がついていることで、あの住所","startMs":1029015,"endMs":1035415,"tokens":[{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"総務省","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1029015,"endMs":1029495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85cd0d3677c64e9e2f68df10d62c1295","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総務省","reading":"そうむしょう","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"務","reading":"む"},{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"soumushou","partOfSpeech":"n","vid":1980190,"sid":3375191299}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"へ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1029735,"endMs":1029815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"届ける","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1029815,"endMs":1030695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届ける","reading":"とどける","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"todokeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1457210,"sid":1017810908}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"手続き","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1030695,"endMs":1031335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6de3caed178a7956392113116b7b5892","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手続き","reading":"てつづき","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tetsuzuki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1598350,"sid":2126126497}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1031415,"endMs":1031815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1681","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"あの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1031975,"endMs":1032295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"認識","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1032375,"endMs":1032935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0a441244c3a95ba6cc8e8e43e536d3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"認識","reading":"にんしき","furigana":[{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"識","reading":"しき"}],"romanization":"ninshiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1467550,"sid":2671543231}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"という","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1032935,"endMs":1033175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"名前","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1033175,"endMs":1033575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1033575,"endMs":1033655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"ついている","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1033655,"endMs":1034295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8daf0bf619ba9bd5671c110fc1166754","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついている","reading":"ついている","romanization":"tsuiteiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":391589159}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"こと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1034295,"endMs":1034615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1034615,"endMs":1034775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1690","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"あの","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1035095,"endMs":1035175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"住所","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1035335,"endMs":1035415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c0288dce810591896ce8aecd9086cdd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住所","reading":"じゅうしょ","furigana":[{"surface":"住","reading":"じゅう"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"juusho","partOfSpeech":"n","vid":1334080,"sid":417015234}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"向总务省提交手续时，因为名字叫“日进”，关于那个地址"},"en":{"status":"available","text":"the procedure to notify the Ministry of Internal Affairs and Communications, with the name Nisshin attached, the address"}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"あのされるかどうかというの確認は今の時点でできているでしょうか。はい、あの認識という言葉がつくこと自体には","startMs":1036135,"endMs":1045975,"tokens":[{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1036135,"endMs":1036535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"される","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1036535,"endMs":1036855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1036855,"endMs":1037495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"という","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1037495,"endMs":1037735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1037735,"endMs":1037895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"確認","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1038055,"endMs":1038535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確認","reading":"かくにん","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"認","reading":"にん"}],"romanization":"kakunin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205900,"sid":1619371171}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1038615,"endMs":1038775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"今","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1038855,"endMs":1039015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1039015,"endMs":1039095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"時点","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1039095,"endMs":1039495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時点","reading":"じてん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"jiten","partOfSpeech":"n","vid":1316340,"sid":1224159374}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1039495,"endMs":1039655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"できている","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1039655,"endMs":1040215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1040455,"endMs":1042135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-1706","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"はい","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1042135,"endMs":1042295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1708","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"あの","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1042455,"endMs":1042775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"認識","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1042935,"endMs":1043495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0a441244c3a95ba6cc8e8e43e536d3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"認識","reading":"にんしき","furigana":[{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"識","reading":"しき"}],"romanization":"ninshiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1467550,"sid":2671543231}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"という","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1043495,"endMs":1043815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"言葉","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1043815,"endMs":1044295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"が","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1044295,"endMs":1044455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"つく","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1044455,"endMs":1044695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"こと自体","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1044695,"endMs":1045575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3ca945f5928aafe8455445476bf1794","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと自体","reading":"ことじたい","furigana":[{"surface":"こと"},{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"kotojitai","partOfSpeech":"exp","vid":2513530,"sid":1122097269}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"には","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1045575,"endMs":1045975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是否会被确认，目前阶段确认了吗？是的，关于加上“日进”这个词本身"},"en":{"status":"available","text":"whether it will be done or not, is it confirmed at this point? Yes, the fact that the word Nisshin is attached itself"}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"あの特段問題がないんですけれども","startMs":1046455,"endMs":1048855,"tokens":[{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1046455,"endMs":1046855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"特段","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1046935,"endMs":1047175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19e5af78d481ad28e92b1c163fed6741","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特段","reading":"とくだん","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"tokudan","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1455160,"sid":3234665023}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"問題","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1047415,"endMs":1047655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1047655,"endMs":1047735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"ない","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1047735,"endMs":1047975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1047975,"endMs":1048215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"けれども","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1048215,"endMs":1048855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"并没有什么特别的问题"},"en":{"status":"available","text":"there is no particular problem, but"}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"既存の政党と本党するかどうか","startMs":1049975,"endMs":1053495,"tokens":[{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"既存","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1049975,"endMs":1050375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61c680723a9f9ad7c3cec1a36da8010c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"既存","reading":"きそん","furigana":[{"surface":"既","reading":"き"},{"surface":"存","reading":"そん"}],"romanization":"kison","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1220450,"sid":868729522}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1050375,"endMs":1050535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"政党","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1050535,"endMs":1051255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9785ef67ad0dfd46aab1dc009d2c8f56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政党","reading":"せいとう","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"seitou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1376060,"sid":3377064500}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1051255,"endMs":1051735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"本","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1052135,"endMs":1052375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2176b06bac67c4b5297cc0d3dda7aa29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"もと","furigana":[{"surface":"本","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1260670,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"党","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1052375,"endMs":1052775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c570105855649fb357039e901014e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"党","reading":"とう","furigana":[{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1445980,"sid":1711628255}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"する","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1052775,"endMs":1053095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1053095,"endMs":1053495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是否会与现有政党混淆"},"en":{"status":"available","text":"whether it will be merged with an existing political party"}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"いう点でのチェックは必要ではないということで","startMs":1054135,"endMs":1057255,"tokens":[{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"いう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1054135,"endMs":1054375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"点","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1054375,"endMs":1054615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1054615,"endMs":1054775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1054775,"endMs":1054935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"チェック","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1054935,"endMs":1055255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1077550,"sid":3403221167}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1055255,"endMs":1055335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"必要","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1055335,"endMs":1055735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"ではない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1055735,"endMs":1056055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"という","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1056135,"endMs":1056775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1056775,"endMs":1057015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1057015,"endMs":1057255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这一点上的检查是不需要的，所以"},"en":{"status":"available","text":"a check on that point is not necessary, so"}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"まあそこも踏まえて","startMs":1057735,"endMs":1059095,"tokens":[{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1057735,"endMs":1057895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"そこ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1057895,"endMs":1058215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1058215,"endMs":1058455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"踏まえて","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1058775,"endMs":1059095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56f53c389b3d4b1cb136e1cb3c39a436","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏まえる","reading":"ふまえる","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"まえ"},{"surface":"て"}],"romanization":"fumaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1450110,"sid":3868712298}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"考虑到这一点"},"en":{"status":"available","text":"well, based on that as well"}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"最終的にどちらの政策ということになること。ここにありますか。ですか","startMs":1059575,"endMs":1064455,"tokens":[{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"最終的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1059575,"endMs":1060055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203151ca07d9da9a96a88ff4426031b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最終的","reading":"さいしゅうてき","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"終","reading":"しゅう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"saishuuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1721330,"sid":2124385916}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1060055,"endMs":1060215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"どちら","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1060215,"endMs":1060455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どちら","reading":"どちら","romanization":"dochira","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1377449957}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1060535,"endMs":1060615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"政策","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1060615,"endMs":1060855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ccf57f024cd51b9b047a1bb18d0fd7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政策","reading":"せいさく","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"seisaku","partOfSpeech":"n","vid":1375950,"sid":3534009890}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"という","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1060855,"endMs":1061495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"ことになる","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1061495,"endMs":1061815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1062055,"endMs":1062135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1755","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"ここ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1062135,"endMs":1062215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1062215,"endMs":1064055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"あります","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1064055,"endMs":1064215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"か","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1064215,"endMs":1064295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1760","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"ですか","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1064295,"endMs":1064455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最终会成为哪一方的政策。这里有吗？是吗？"},"en":{"status":"available","text":"finally, which policy will it be? Is it here? Is it?"}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"えっと","startMs":1065335,"endMs":1065415,"tokens":[{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1065335,"endMs":1065415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Uh"}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"この中でですね、あの何回もやらないから、えっとまあ","startMs":1066135,"endMs":1075975,"tokens":[{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"この中","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1066135,"endMs":1067175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be9de2328cb97eb22c16597cbdd833f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この中","reading":"このなか","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"kononaka","partOfSpeech":"exp","vid":2232980,"sid":2955138143}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1067335,"endMs":1067415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1067735,"endMs":1068100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1068466,"endMs":1068832,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1767","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1069197,"endMs":1069563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"何回","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1069929,"endMs":1070375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何回","reading":"なんかい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nankai","partOfSpeech":"n","vid":1188650,"sid":1845169445}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1070375,"endMs":1070471,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"やらない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1070647,"endMs":1071175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1071175,"endMs":1071255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1773","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"えっと","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1071255,"endMs":1071335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"まあ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1071335,"endMs":1075975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这之中，因为不会做很多次，那个，嗯"},"en":{"status":"available","text":"among these, since we won't do it many times, uh, well"}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"ちょうど今これ本人","startMs":1077015,"endMs":1077895,"tokens":[{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"ちょうど今","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1077015,"endMs":1077175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abf8eea0a9e6edf8478267aace573ba3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど今","reading":"ちょうどいま","furigana":[{"surface":"ちょうど"},{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"choudoima","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":2124430,"sid":2610155176}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1077175,"endMs":1077815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"本人","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1077815,"endMs":1077895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be7162396c4b6c0a2e2f431bb3e1c876","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本人","reading":"ほんにん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"honnin","partOfSpeech":"n","vid":1522750,"sid":3740263991}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正好现在这个本人"},"en":{"status":"available","text":"just now, this person"}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"が自分たちの問題について、まあ今日もその話があったというところですね。えっとポイントで緊密な作業が行われてあのこちらのところから、特定の総務庁があの仕事をえっと皆さん、これはどのように管理をはい、適しているというような人たちが適している。はい、まずあの渡辺さんではなくて自分たちの方が忙しいみたいな議論というのは初日","startMs":1091815,"endMs":1104375,"tokens":[{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1091815,"endMs":1092855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"自分","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1093015,"endMs":1093175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"たち","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1093335,"endMs":1093495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1093655,"endMs":1093815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"問題","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1093975,"endMs":1094135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"について","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1094295,"endMs":1094855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1785","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"まあ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1094855,"endMs":1094935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"今日","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1095004,"endMs":1095233,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1095463,"endMs":1095692,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"その","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1095921,"endMs":1096151,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"話","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1096380,"endMs":1096609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1096839,"endMs":1097068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"あった","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1097297,"endMs":1097985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"というところ","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":1098215,"endMs":1098455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a1882b8ac3569e827d7f544302d36d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というところ","reading":"というところ","romanization":"toiutokoro","partOfSpeech":"exp","vid":2138030,"sid":769303740}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"です","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1098455,"endMs":1098535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1098535,"endMs":1098615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1796","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"えっと","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1098615,"endMs":1098695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"ポイント","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1098695,"endMs":1098775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1124860,"sid":706919610}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"で","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1098775,"endMs":1098855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"緊密","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1098855,"endMs":1098935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51acd910ca165de230a8fb407e88c9d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緊密","reading":"きんみつ","furigana":[{"surface":"緊","reading":"きん"},{"surface":"密","reading":"みつ"}],"romanization":"kinmitsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1241910,"sid":3213321211}},{"tokenId":"t-1801","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"作業","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1098935,"endMs":1099015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作業","reading":"さぎょう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sagyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297540,"sid":4244456178}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"が","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1099015,"endMs":1099095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"行われて","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1099095,"endMs":1099335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"われて"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"あの","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1099335,"endMs":1099415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"こちら","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":1099415,"endMs":1099495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"の","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1099495,"endMs":1099575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"ところから","charStart":59,"charEnd":64,"startMs":1099575,"endMs":1099735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9359eee01dfe06dd9f1e40811c57c0ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところから","reading":"ところから","romanization":"tokorokara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2841295,"sid":676474539}},{"tokenId":"t-1809","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"特定","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1099735,"endMs":1099815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd013597b36eb3b10e4e517fada2d7d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特定","reading":"とくてい","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"tokutei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1455210,"sid":3214536703}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"の","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":1099815,"endMs":1099895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"総務庁","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":1099895,"endMs":1100055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6cf3fbf8d64fd2917a28c39db35bd78b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総務庁","reading":"そうむちょう","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"務","reading":"む"},{"surface":"庁","reading":"ちょう"}],"romanization":"soumuchou","partOfSpeech":"n","vid":1401780,"sid":3579665659}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"が","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":1100055,"endMs":1100135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"あの","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":1100135,"endMs":1100215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"仕事","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":1100215,"endMs":1100295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"を","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":1100295,"endMs":1100375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"えっと","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":1100375,"endMs":1100455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":80,"charEnd":83,"startMs":1100455,"endMs":1100615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1819","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"これ","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":1100615,"endMs":1100695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"は","charStart":86,"charEnd":87,"startMs":1100695,"endMs":1100775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"どのように","charStart":87,"charEnd":92,"startMs":1100775,"endMs":1101015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b7a0f4699a0689614aaec48754596e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どのように","reading":"どのように","romanization":"donoyouni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2748190,"sid":501765410}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"管理","charStart":92,"charEnd":94,"startMs":1101015,"endMs":1101095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"管理","reading":"かんり","furigana":[{"surface":"管","reading":"かん"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"kanri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214200,"sid":3023539998}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"を","charStart":94,"charEnd":95,"startMs":1101095,"endMs":1101175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"はい","charStart":95,"charEnd":97,"startMs":1101175,"endMs":1101255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1826","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"適している","charStart":98,"charEnd":103,"startMs":1101255,"endMs":1101495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ef185da4de7be545b4c1f3cf739aecd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適する","reading":"てきする","furigana":[{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"している"}],"romanization":"tekisuru","partOfSpeech":"vi/vs","vid":1437340,"sid":867719673}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"という","charStart":103,"charEnd":106,"startMs":1101495,"endMs":1101655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"ような","charStart":106,"charEnd":109,"startMs":1101655,"endMs":1101815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"人たち","charStart":109,"charEnd":112,"startMs":1101815,"endMs":1101975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"が","charStart":112,"charEnd":113,"startMs":1101975,"endMs":1102055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"適している","charStart":113,"charEnd":118,"startMs":1102055,"endMs":1102295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ef185da4de7be545b4c1f3cf739aecd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適する","reading":"てきする","furigana":[{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"している"}],"romanization":"tekisuru","partOfSpeech":"vi/vs","vid":1437340,"sid":867719673}},{"tokenId":"t-1833","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"はい","charStart":119,"charEnd":121,"startMs":1102295,"endMs":1102375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1835","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"まず","charStart":122,"charEnd":124,"startMs":1102375,"endMs":1102455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"あの","charStart":124,"charEnd":126,"startMs":1102455,"endMs":1102535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"渡辺","charStart":126,"charEnd":128,"startMs":1102535,"endMs":1102615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c14736a97ff42c077bd9fa14b473b5a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡辺","reading":"わたなべ","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"辺","reading":"なべ"}],"romanization":"watanabe","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5546313,"sid":1534875138}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"さん","charStart":128,"charEnd":130,"startMs":1102615,"endMs":1102695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"ではなくて","charStart":130,"charEnd":135,"startMs":1102695,"endMs":1103015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"自分","charStart":135,"charEnd":137,"startMs":1103015,"endMs":1103095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"たち","charStart":137,"charEnd":139,"startMs":1103095,"endMs":1103175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"の","charStart":139,"charEnd":140,"startMs":1103175,"endMs":1103255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"方","charStart":140,"charEnd":141,"startMs":1103255,"endMs":1103335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"が","charStart":141,"charEnd":142,"startMs":1103335,"endMs":1103415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"忙しい","charStart":142,"charEnd":145,"startMs":1103415,"endMs":1103495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忙しい","reading":"いそがしい","furigana":[{"surface":"忙","reading":"いそが"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"isogashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1519290,"sid":2521671147}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":145,"charEnd":149,"startMs":1103495,"endMs":1103655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"議論","charStart":149,"charEnd":151,"startMs":1103655,"endMs":1103735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c49303b5bd5133917730607925367885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議論","reading":"ぎろん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"論","reading":"ろん"}],"romanization":"giron","partOfSpeech":"n/vs","vid":1226160,"sid":1307890595}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"というのは","charStart":151,"charEnd":156,"startMs":1103735,"endMs":1104055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"初日","charStart":156,"charEnd":158,"startMs":1104055,"endMs":1104375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a06f460f9bd7013b67fcf5b24ed2f442","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初日","reading":"しょにち","furigana":[{"surface":"初","reading":"しょ"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"shonichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1342980,"sid":1044863443}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于他们自己的问题，嗯，今天也谈到了那个话题。那个，在重点上进行了紧密的作业，从这边开始，特定的总务厅，那个工作，那个大家，这是如何管理的？是的，适合的人，这样的人是适合的。是的，首先不是渡边先生，而是关于“我们自己更忙”之类的讨论，在第一天"},"en":{"status":"available","text":"regarding their own problems, well, there was that talk today as well. Uh, at the point, close work was carried out, and from this side, a specific Ministry of Internal Affairs official, uh, the work, uh, everyone, how is this managed? Yes, people who are suitable, who are suitable. Yes, first of all, not Mr. Watanabe, but the discussion that we ourselves are busier, that was on the first day"}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"の時にですね、あのかなり","startMs":1104855,"endMs":1107655,"tokens":[{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1104855,"endMs":1105255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"時","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1105335,"endMs":1105475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1105615,"endMs":1105755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1105895,"endMs":1106135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1106135,"endMs":1106375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1856","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1106695,"endMs":1107175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"かなり","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1107255,"endMs":1107655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的时候"},"en":{"status":"available","text":"at the time, uh, quite"}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"いろんな議論しました","startMs":1108215,"endMs":1109895,"tokens":[{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1108215,"endMs":1108695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"議論しました","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1109095,"endMs":1109895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c49303b5bd5133917730607925367885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議論","reading":"ぎろん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"論","reading":"ろん"},{"surface":"しました"}],"romanization":"giron","partOfSpeech":"n/vs","vid":1226160,"sid":1307890595}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进行了各种讨论"},"en":{"status":"available","text":"we had various discussions"}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"で、それが終わった後ですね","startMs":1110615,"endMs":1112775,"tokens":[{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1110615,"endMs":1110935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1862","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1111335,"endMs":1111575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1111575,"endMs":1111815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"終わった","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1111815,"endMs":1112055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"後","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1112055,"endMs":1112215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1112215,"endMs":1112535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1112535,"endMs":1112775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那之后"},"en":{"status":"available","text":"and after that finished, uh"}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"開封式には皆さんに渡辺さん","startMs":1113255,"endMs":1115255,"tokens":[{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"開封","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1113255,"endMs":1113335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f90667741cdeda9381cb886b3bdbece0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開封","reading":"かいふう","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"封","reading":"ふう"}],"romanization":"kaifuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202920,"sid":1483419641}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"式","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1113495,"endMs":1113975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86247558e1054720506fd576875b5ae4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"式","reading":"しき","furigana":[{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"shiki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319060,"sid":1722161345}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"には","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1113975,"endMs":1114135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1114135,"endMs":1114455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1114455,"endMs":1114535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"渡辺","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1114615,"endMs":1114935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c14736a97ff42c077bd9fa14b473b5a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡辺","reading":"わたなべ","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"辺","reading":"なべ"}],"romanization":"watanabe","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5546313,"sid":1534875138}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"さん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1114935,"endMs":1115255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于开会仪式，我已经和大家说了渡边先生"},"en":{"status":"available","text":"I told everyone at the opening ceremony that Mr. Watanabe"}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"なるだろうという話をしましたので、初日にその議論は終えられているということです","startMs":1116375,"endMs":1121815,"tokens":[{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"なる","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1116375,"endMs":1116775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"だろう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1116775,"endMs":1117015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"という","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1117015,"endMs":1117335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"話をしました","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1117335,"endMs":1118215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話をする","reading":"はなしをする","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"},{"surface":"を"},{"surface":"しました"}],"romanization":"hanashiwosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2078760,"sid":1636860257}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"ので","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1118295,"endMs":1118615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1881","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"初日","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1118855,"endMs":1119255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a06f460f9bd7013b67fcf5b24ed2f442","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初日","reading":"しょにち","furigana":[{"surface":"初","reading":"しょ"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"shonichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1342980,"sid":1044863443}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1119255,"endMs":1119335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"その","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1119335,"endMs":1119575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"議論","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1119575,"endMs":1119895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c49303b5bd5133917730607925367885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議論","reading":"ぎろん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"論","reading":"ろん"}],"romanization":"giron","partOfSpeech":"n/vs","vid":1226160,"sid":1307890595}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1119895,"endMs":1120295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"終えられている","charStart":25,"charEnd":32,"startMs":1120375,"endMs":1121015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終える","reading":"おえる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"え"},{"surface":"られている"}],"romanization":"oeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1332760,"sid":3423378195}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"という","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1121335,"endMs":1121575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"こと","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1121575,"endMs":1121735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"です","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1121735,"endMs":1121815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会担任这个职务，所以第一天就已经结束了那项讨论。"},"en":{"status":"available","text":"would likely be the one, so that discussion was finished on the first day."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"で","startMs":1122935,"endMs":1123255,"tokens":[{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1122935,"endMs":1123255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么"},"en":{"status":"available","text":"So,"}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"えっと緻密な作業とかそういうことですけれども、あのやはりその","startMs":1123735,"endMs":1128055,"tokens":[{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1123735,"endMs":1124055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"緻密","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1124055,"endMs":1124535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79e5366410f6c41c3c4eab1e9e6a9813","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緻密","reading":"ちみつ","furigana":[{"surface":"緻","reading":"ち"},{"surface":"密","reading":"みつ"}],"romanization":"chimitsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1570520,"sid":3575565834}},{"tokenId":"t-1894","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"作業","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1124535,"endMs":1124615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作業","reading":"さぎょう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sagyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297540,"sid":4244456178}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1124935,"endMs":1125335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"そう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1125335,"endMs":1125415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1125495,"endMs":1125655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1125655,"endMs":1125815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1125815,"endMs":1125975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"けれども","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1125975,"endMs":1126535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-1902","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"あの","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1126935,"endMs":1127175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"やはり","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1127415,"endMs":1127735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やはり","reading":"やはり","romanization":"yahari","partOfSpeech":"adv","vid":2772770,"sid":3057756834}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"その","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1127735,"endMs":1128055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于细致的工作之类的，果然还是"},"en":{"status":"available","text":"um, regarding meticulous work and things like that, well, after all,"}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"これから","startMs":1129335,"endMs":1129975,"tokens":[{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"これから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1129335,"endMs":1129975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今后"},"en":{"status":"available","text":"from now on,"}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"百","startMs":1130455,"endMs":1130535,"tokens":[{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"百","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1130455,"endMs":1130535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一百"},"en":{"status":"available","text":"one hundred"}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"四十ぐらい全国に総支局があって、で","startMs":1131255,"endMs":1135175,"tokens":[{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"四十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1131255,"endMs":1131735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十","reading":"よんじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"yonjuu","partOfSpeech":"num","vid":1650220,"sid":3725257583}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1131815,"endMs":1132295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"全国","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1132375,"endMs":1132855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全国","reading":"ぜんこく","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"zenkoku","partOfSpeech":"n","vid":1581180,"sid":4076236452}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1132855,"endMs":1132935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"総","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1132935,"endMs":1133095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a68ff9126e684ae88c27094dd8563006","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総","reading":"そう","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"}],"romanization":"sou","partOfSpeech":"n/pref","vid":1401470,"sid":1822907780}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"支局","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1133255,"endMs":1133415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c7fb99b7f15d1dfcf4789460bcaf80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支局","reading":"しきょく","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"shikyoku","partOfSpeech":"n","vid":1310140,"sid":3101574294}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1133575,"endMs":1133895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"あって","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1134039,"endMs":1134471,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1916","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1134615,"endMs":1135175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"四十个左右的全国总支部，然后"},"en":{"status":"available","text":"and forty branch offices nationwide, and"}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"ほとんどは","startMs":1135655,"endMs":1136615,"tokens":[{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"ほとんど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1135655,"endMs":1136135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1522050,"sid":721734519}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1136215,"endMs":1136615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大部分是"},"en":{"status":"available","text":"most of them"}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"積配した総支部長の方がですね","startMs":1137175,"endMs":1139895,"tokens":[{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"積","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1137175,"endMs":1137495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c926c357f0bc5c8f8e12324025d11cf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"積","reading":"せき","furigana":[{"surface":"積","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n","vid":1382870,"sid":1822631120}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"配した","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1137495,"endMs":1137895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1124a263969d0f6d31f3e90f5d52154","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配する","reading":"はいする","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"した"}],"romanization":"haisuru","partOfSpeech":"vt/vs","vid":2180320,"sid":2526004721}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"総支部","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1137895,"endMs":1138375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f83fbf2dca1e923da48835ea549025c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総支部","reading":"そうしぶ","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"soushibu","partOfSpeech":"n","vid":2062600,"sid":4003568133}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"長","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1138375,"endMs":1138695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1429740,"sid":2652598940}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1138935,"endMs":1139015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"方","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1139015,"endMs":1139255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1139255,"endMs":1139415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1139495,"endMs":1139735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1139735,"endMs":1139895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"由兼任的总支部长"},"en":{"status":"available","text":"are branch managers who have been"}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"自分一人でですね、その","startMs":1142055,"endMs":1144535,"tokens":[{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"自分一人","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1142055,"endMs":1142695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6bab02ebd733573bd64d5c7fc54b105","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分一人","reading":"じぶんひとり","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"jibunhitori","partOfSpeech":"exp/n","vid":2848700,"sid":4233021975}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1142695,"endMs":1142855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1142855,"endMs":1143015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1143015,"endMs":1143175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1933","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"その","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1143175,"endMs":1144535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己一个人"},"en":{"status":"available","text":"doing it all by themselves,"}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"総支路を閉じる作業をしなくちゃいけないということで、かなりその根節的なやり取りっていうか必要なんですが","startMs":1145175,"endMs":1154295,"tokens":[{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"総","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1145175,"endMs":1145335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a68ff9126e684ae88c27094dd8563006","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総","reading":"そう","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"}],"romanization":"sou","partOfSpeech":"n/pref","vid":1401470,"sid":1822907780}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"支","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1145335,"endMs":1145415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e95071c753ba2101801966ebd384e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支","reading":"し","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n","vid":2827275,"sid":1955487080}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"路","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1145415,"endMs":1145495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbcf1c180ce88e92198dd27dd4df3ee7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"路","reading":"じ","furigana":[{"surface":"路","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"suf","vid":2220470,"sid":2782456445}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1145495,"endMs":1145895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"閉じる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1146135,"endMs":1146455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉じる","reading":"とじる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"と"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"tojiru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1508550,"sid":2259480895}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"作業","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1146455,"endMs":1146775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作業","reading":"さぎょう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sagyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297540,"sid":4244456178}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1146775,"endMs":1146855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"しなくちゃ","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1146855,"endMs":1147408,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"いけない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1147535,"endMs":1147915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"という","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1148041,"endMs":1148455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"こと","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1148455,"endMs":1148695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1148695,"endMs":1149015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1947","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"かなり","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1149335,"endMs":1149815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"その","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1149975,"endMs":1150135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"根","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1150135,"endMs":1150295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7755588f8a1eeaaac1f45c1168677d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"根","reading":"ね","furigana":[{"surface":"根","reading":"ね"}],"romanization":"ne","partOfSpeech":"n","vid":1290020,"sid":1963801670}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"節","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1150295,"endMs":1151335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e3b9135b0a0acc1d0cc642e6e71b52a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"節","reading":"せつ","furigana":[{"surface":"節","reading":"せつ"}],"romanization":"setsu","partOfSpeech":"n","vid":1386140,"sid":1821501425}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"的","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1151335,"endMs":1151415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-1953","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"やり取り","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1151735,"endMs":1151815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f728f557a39c693cb6a756291bc5fef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり取り","reading":"やりとり","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"}],"romanization":"yaritori","partOfSpeech":"n/vs","vid":1012940,"sid":163114610}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":1151815,"endMs":1152855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"必要","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1153095,"endMs":1153335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"なんです","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":1153575,"endMs":1153975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"が","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1153975,"endMs":1154295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"必须完成关闭总支部的作业，所以需要相当细致的沟通，"},"en":{"status":"available","text":"and they have to close the branch offices, so it requires quite a bit of detailed communication, but"}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"それができるのは過去に","startMs":1154695,"endMs":1156855,"tokens":[{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1154695,"endMs":1154935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1154935,"endMs":1155095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"できる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1155095,"endMs":1155495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1155495,"endMs":1155655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1155655,"endMs":1156055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"過去","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1156215,"endMs":1156375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1156535,"endMs":1156855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能做到这一点的是过去"},"en":{"status":"available","text":"the only person who can do that is someone who has in the past"}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"まあ役員長、総支院","startMs":1158135,"endMs":1160135,"tokens":[{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1158135,"endMs":1158455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"役員","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1158455,"endMs":1158775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f99aa0fc6a8401de9a049da9543b8b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役員","reading":"やくいん","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"yakuin","partOfSpeech":"n","vid":1537990,"sid":3742013761}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"長","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1158775,"endMs":1159175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1429740,"sid":2652598940}},{"tokenId":"t-1969","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"総","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1159575,"endMs":1159735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a68ff9126e684ae88c27094dd8563006","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総","reading":"そう","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"}],"romanization":"sou","partOfSpeech":"n/pref","vid":1401470,"sid":1822907780}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"支院","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1159735,"endMs":1160135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c30ef2c9c3dba13da71738f45414113","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支院","reading":"しいん","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"院","reading":"いん"}],"romanization":"shiin","partOfSpeech":"n","vid":2094240,"sid":2157733044}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"担任过役员长、总支院"},"en":{"status":"available","text":"well, served as secretary-general, branch member"}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"長","startMs":1160695,"endMs":1160935,"tokens":[{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"長","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1160695,"endMs":1160935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1429740,"sid":2652598940}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"长"},"en":{"status":"available","text":"chief,"}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"務めて総支部長","startMs":1161575,"endMs":1164135,"tokens":[{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"務めて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1161575,"endMs":1161959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05ecf849281439fdd5d68e59e7837752","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"務める","reading":"つとめる","furigana":[{"surface":"務","reading":"つと"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsutomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1240825,"sid":2548151878}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"総支部","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1162087,"endMs":1163895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f83fbf2dca1e923da48835ea549025c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総支部","reading":"そうしぶ","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"soushibu","partOfSpeech":"n","vid":2062600,"sid":4003568133}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"長","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1164055,"endMs":1164135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1429740,"sid":2652598940}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"并担任过总支部长"},"en":{"status":"available","text":"served as branch manager,"}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"とも","startMs":1164775,"endMs":1164855,"tokens":[{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"とも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1164775,"endMs":1164855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"且"},"en":{"status":"available","text":"and"}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"コミュニケーション取ってきた。またその実務的な制度","startMs":1166700,"endMs":1169740,"tokens":[{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"コミュニケーション","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":1166700,"endMs":1167420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3be14cdff6b486946b7c60422735010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コミュニケーション","reading":"コミュニケーション","romanization":"komyunikeeshon","partOfSpeech":"n","vid":1050980,"sid":1792473066}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"取って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1167500,"endMs":1167820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"きた","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1167820,"endMs":1168060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1980","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"また","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1168460,"endMs":1168780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"その","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1168780,"endMs":1169020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"実務的","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1169100,"endMs":1169580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56d273501e8b844ac5bbf56ee05755c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実務的","reading":"じつむてき","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"務","reading":"む"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"jitsumuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":2827201,"sid":1370452481}},{"tokenId":"t-1984","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"制度","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1169580,"endMs":1169740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abcb05ebe94ed3e00bc48be355ba83c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制度","reading":"せいど","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"seido","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1374880,"sid":3914355609}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直保持沟通的人。此外，对于实务制度"},"en":{"status":"available","text":"has communicated with them. Also, someone who is knowledgeable about the practical system aspects,"}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"面についての詳しいという","startMs":1171020,"endMs":1172780,"tokens":[{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"面","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1171020,"endMs":1171180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cccf7007b8411fb0c254f431e27f677e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面","reading":"めん","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"men","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1584695,"sid":2653993115}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"について","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1171180,"endMs":1171580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1171580,"endMs":1171660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"詳しい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1171740,"endMs":1172140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詳しい","reading":"くわしい","furigana":[{"surface":"詳","reading":"くわ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kuwashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1351730,"sid":2776883992}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"という","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1172540,"endMs":1172780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"方面非常了解的"},"en":{"status":"available","text":"that is,"}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"渡辺さんじゃないとなかなか回らないのかなということですね。しかもそれを","startMs":1173340,"endMs":1179020,"tokens":[{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"渡辺","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1173340,"endMs":1173740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c14736a97ff42c077bd9fa14b473b5a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡辺","reading":"わたなべ","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"辺","reading":"なべ"}],"romanization":"watanabe","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5546313,"sid":1534875138}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1173740,"endMs":1173980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1173980,"endMs":1174380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1174540,"endMs":1174700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1175020,"endMs":1175420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"回らない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1175420,"endMs":1175900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回る","reading":"まわる","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"らない"}],"romanization":"mawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604300,"sid":3048222121}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1175900,"endMs":1175980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"かな","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1176060,"endMs":1176380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"という","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1176780,"endMs":1177020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"こと","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1177020,"endMs":1177260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1177580,"endMs":1177820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1177820,"endMs":1177980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2003","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"しかも","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1178300,"endMs":1178620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"それ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1178620,"endMs":1178860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1178860,"endMs":1179020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"渡边先生，恐怕很难顺利进行。而且如果必须"},"en":{"status":"available","text":"I don't think it will work unless it's Mr. Watanabe. Moreover, if we have to"}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"なるべく早いタイミングで終えなくちゃいけないということになりますと、時間が余裕があれば別だと思うんですけど","startMs":1179660,"endMs":1185420,"tokens":[{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"なるべく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1179660,"endMs":1179980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab23a033cbe4d661bbfd1e4af2e6f382","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるべく","reading":"なるべく","romanization":"narubeku","partOfSpeech":"adv","vid":1375620,"sid":2717028557}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"早い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1179980,"endMs":1180300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"タイミング","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1180300,"endMs":1180620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partOfSpeech":"n","vid":1076000,"sid":330862449}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1180620,"endMs":1180700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"終えなくちゃ","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1180700,"endMs":1181260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終える","reading":"おえる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"え"},{"surface":"なくちゃ"}],"romanization":"oeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1332760,"sid":3423378195}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"いけない","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1181260,"endMs":1181580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"という","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1181580,"endMs":1181740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"ことになります","charStart":25,"charEnd":32,"startMs":1181740,"endMs":1182380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1182380,"endMs":1182540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2016","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"時間","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1182700,"endMs":1183020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1183020,"endMs":1183340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"余裕","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1183500,"endMs":1183820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4b76be895709f30b80cdf1789b47a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余裕","reading":"よゆう","furigana":[{"surface":"余","reading":"よ"},{"surface":"裕","reading":"ゆう"}],"romanization":"yoyuu","partOfSpeech":"n","vid":1544590,"sid":6867071}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1183820,"endMs":1183900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"あれば","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1183900,"endMs":1184140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"別","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1184220,"endMs":1184460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別","reading":"べつ","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"betsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1509430,"sid":1712223335}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"だ","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1184460,"endMs":1184540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"と","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1184540,"endMs":1184620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"思う","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1184620,"endMs":1184860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"んです","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1184860,"endMs":1185100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"けど","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1185100,"endMs":1185420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在尽可能早的时间内完成的话，如果有充裕的时间另当别论，但"},"en":{"status":"available","text":"finish it as soon as possible, if we had time to spare, it would be different, but"}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"タイトなスケジュールの中でそういう細かい実もこなしていかなくちゃいけないということで、まあここは","startMs":1185900,"endMs":1192540,"tokens":[{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"タイトな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1185900,"endMs":1186860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fb2a904ab4163940b9f53cf64ca7792","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイト","reading":"タイト","romanization":"taito","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1075880,"sid":1779282702}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"スケジュール","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1186860,"endMs":1187340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e1d772b534c0787988d5ff740451e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スケジュール","reading":"スケジュール","romanization":"sukejuuru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1068870,"sid":2629882500}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1187580,"endMs":1187660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"中","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1187660,"endMs":1187900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1187900,"endMs":1188220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"そういう","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1188380,"endMs":1188620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"細かい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1188700,"endMs":1189100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa74b7e06ada7d3a7d0aec74653aa283","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細かい","reading":"こまかい","furigana":[{"surface":"細","reading":"こま"},{"surface":"か"},{"surface":"い"}],"romanization":"komakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1295530,"sid":3945237241}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"実","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1189100,"endMs":1189420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ab0666a81ea9da58214315a8562c496","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実","reading":"じつ","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"jitsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1320800,"sid":1719513935}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1189420,"endMs":1189660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"こなして","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1189660,"endMs":1190060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c667421543273e61573ea6d3cd602988","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こなす","reading":"こなす","romanization":"konasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1612850,"sid":1020671067}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"いかなくちゃ","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":1190060,"endMs":1190540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"いけない","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1190540,"endMs":1190780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"という","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1190940,"endMs":1191100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"こと","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1191100,"endMs":1191260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"で","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1191260,"endMs":1191500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2043","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"まあ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1191900,"endMs":1191980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"ここ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1191980,"endMs":1192300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"は","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1192300,"endMs":1192540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在紧迫的日程中必须处理这些细致的实务，所以这一点"},"en":{"status":"available","text":"in a tight schedule, we have to handle such detailed practical work, so, well, here"}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"渡辺さんには申し上げてないんだけどもお願いせざるを得ない","startMs":1193020,"endMs":1196940,"tokens":[{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"渡辺","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1193020,"endMs":1193420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c14736a97ff42c077bd9fa14b473b5a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡辺","reading":"わたなべ","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"辺","reading":"なべ"}],"romanization":"watanabe","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5546313,"sid":1534875138}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1193420,"endMs":1193820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"には","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1193900,"endMs":1194060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"申し上げてない","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":1194060,"endMs":1194940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_835403f6c0b667bf3889927355c12137","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し上げる","reading":"もうしあげる","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"てない"}],"romanization":"moushiageru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1362950,"sid":1801569306}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"んだ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1194940,"endMs":1195100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"けども","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1195100,"endMs":1195500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"お願いせざる","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1195500,"endMs":1196540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願い","reading":"おねがい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"い"},{"surface":"せざる"}],"romanization":"onegai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2036870,"sid":1053645587}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1196540,"endMs":1196620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"得ない","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1196700,"endMs":1196940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得る","reading":"える","furigana":[{"surface":"得","reading":"え"},{"surface":"ない"}],"romanization":"eru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1588760,"sid":4214403587}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然还没跟渡边先生说，但不得不拜托他"},"en":{"status":"available","text":"I haven't told Mr. Watanabe yet, but we have no choice but to ask him,"}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"ということになりました","startMs":1197420,"endMs":1199340,"tokens":[{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1197420,"endMs":1197580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"ことになりました","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":1197580,"endMs":1199340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"了。"},"en":{"status":"available","text":"that's what it has come to."}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"まあ、これ","startMs":1200860,"endMs":1201100,"tokens":[{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1200860,"endMs":1201020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2059","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1201020,"endMs":1201100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，这个"},"en":{"status":"available","text":"Well, this"}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"明日なんですけども","startMs":1203020,"endMs":1205500,"tokens":[{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"明日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1203020,"endMs":1204380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"なんです","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1204380,"endMs":1205340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"けども","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1205340,"endMs":1205500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然是明天"},"en":{"status":"available","text":"is tomorrow, but"}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"これ表明が一本決まった場合は会見という形です。うんと","startMs":1208540,"endMs":1210380,"tokens":[{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1208540,"endMs":1208620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"表明","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1208700,"endMs":1208940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d838b43d10b3170f8bb83a1e41b06484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表明","reading":"ひょうめい","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"hyoumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489870,"sid":2331563386}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1209020,"endMs":1209100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"一本","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1209100,"endMs":1209420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41ca482d14f9388cf8c298f5dc1bc7f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一本","reading":"いっぽん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"}],"romanization":"ippon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1166600,"sid":1925281679}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"決まった","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1209420,"endMs":1209580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"場合","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1209580,"endMs":1209660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1209660,"endMs":1209740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"会見","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1209740,"endMs":1209820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bff459d3c64203490ea5a5e9e207b0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会見","reading":"かいけん","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"kaiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198500,"sid":2878845304}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"という","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1209820,"endMs":1209980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"形","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1209980,"endMs":1210060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1210153,"endMs":1210300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2075","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"うんと","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1210300,"endMs":1210380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_743943f16480a1fcc75e7e926a92bf4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんと","reading":"うんと","romanization":"unto","partOfSpeech":"adv","vid":2007420,"sid":2412446391}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果确定了发表的话，会以记者会的形式。嗯"},"en":{"status":"available","text":"if one person is decided to announce it, it will be in the form of a press conference. Well,"}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"どう","startMs":1211580,"endMs":1211660,"tokens":[{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1211580,"endMs":1211660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么"},"en":{"status":"available","text":"how"}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"でしょう","startMs":1212940,"endMs":1213020,"tokens":[{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1212940,"endMs":1213020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"样呢"},"en":{"status":"available","text":"about it?"}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"ね。明日あのいずれにせよ議員総会がありますので、まあその際にですね","startMs":1215740,"endMs":1222860,"tokens":[{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1215740,"endMs":1215820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2080","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"明日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1215820,"endMs":1216540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1216620,"endMs":1216860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"いずれ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1217260,"endMs":1217500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5358c1d14321e619bf9472b12295b6af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いずれ","reading":"いずれ","romanization":"izure","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1566210,"sid":327559794}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1217580,"endMs":1217660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"せよ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1217740,"endMs":1217820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"議員","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1217820,"endMs":1218060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議員","reading":"ぎいん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"giin","partOfSpeech":"n","vid":1226020,"sid":2385998945}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"総会","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1218060,"endMs":1218540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4664696ea315875de4f9821186e498","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総会","reading":"そうかい","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"soukai","partOfSpeech":"n","vid":1401490,"sid":1702327882}},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1218540,"endMs":1218860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"あります","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1219260,"endMs":1219660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"ので","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1219660,"endMs":1220140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2091","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"まあ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1220460,"endMs":1220780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"その際","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1220940,"endMs":1222380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db655209b6df4c511d05f1baec4ce840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その際","reading":"そのさい","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"sonosai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2819230,"sid":2521266514}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1222380,"endMs":1222460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1222460,"endMs":1222700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1222700,"endMs":1222860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明天无论如何都有议员总会，所以在那时"},"en":{"status":"available","text":"Well, in any case, there will be a general meeting of members tomorrow, so at that time,"}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"まあ","startMs":1225340,"endMs":1225740,"tokens":[{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1225340,"endMs":1225740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"well,"}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"冒頭での代表の挨拶であるか","startMs":1226220,"endMs":1228140,"tokens":[{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"冒頭","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1226220,"endMs":1226540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76886fa6e8cf308cf64e05c739dc8a2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冒頭","reading":"ぼうとう","furigana":[{"surface":"冒","reading":"ぼう"},{"surface":"頭","reading":"とう"}],"romanization":"boutou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1519860,"sid":882837748}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1226540,"endMs":1226620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1226620,"endMs":1226780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"代表","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1226780,"endMs":1227100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代表","reading":"だいひょう","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"表","reading":"ひょう"}],"romanization":"daihyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1412170,"sid":3832561122}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1227100,"endMs":1227180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"挨拶","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1227260,"endMs":1227580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挨拶","reading":"あいさつ","furigana":[{"surface":"挨","reading":"あい"},{"surface":"拶","reading":"さつ"}],"romanization":"aisatsu","partOfSpeech":"adj-no/exp/n/vs","vid":1151120,"sid":1102394272}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"である","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1227580,"endMs":1227820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1227820,"endMs":1228140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是代表在开头的致辞，"},"en":{"status":"available","text":"either in the representative's opening remarks,"}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"あるいは終わった後の","startMs":1228620,"endMs":1229500,"tokens":[{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"あるいは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1228620,"endMs":1228780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるいは","reading":"あるいは","romanization":"aruiha","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1586850,"sid":526712200}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"終わった","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1228780,"endMs":1229340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"後","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1229340,"endMs":1229420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1229420,"endMs":1229500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还是在结束后"},"en":{"status":"available","text":"or after it's over,"}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"新代表の渡辺さんからの記者会見であるか","startMs":1230380,"endMs":1233100,"tokens":[{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"新","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1230380,"endMs":1230700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新","reading":"しん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n/pref","vid":1361480,"sid":1955718935}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"代表","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1230700,"endMs":1231020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代表","reading":"だいひょう","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"表","reading":"ひょう"}],"romanization":"daihyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1412170,"sid":3832561122}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1231020,"endMs":1231180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"渡辺","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1231180,"endMs":1231500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c14736a97ff42c077bd9fa14b473b5a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡辺","reading":"わたなべ","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"辺","reading":"なべ"}],"romanization":"watanabe","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5546313,"sid":1534875138}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1231500,"endMs":1231660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1231740,"endMs":1231900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1231900,"endMs":1231980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"記者会見","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1231980,"endMs":1232620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12a39fcabc22f669ae58a9548d755886","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記者会見","reading":"きしゃかいけん","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"者","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"kishakaiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223260,"sid":2076774439}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"である","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1232620,"endMs":1232780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1232940,"endMs":1233100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"新代表渡边先生的记者会，"},"en":{"status":"available","text":"a press conference by the new representative, Mr. Watanabe,"}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"そういった場で","startMs":1233580,"endMs":1234140,"tokens":[{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1233580,"endMs":1233740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"いった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1233740,"endMs":1233900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"場","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1233900,"endMs":1234060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場","reading":"ば","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"ba","partOfSpeech":"n","vid":1355790,"sid":1716743420}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1234060,"endMs":1234140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那种场合"},"en":{"status":"available","text":"at such a place,"}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"表明することもできるでしょうし","startMs":1235420,"endMs":1237340,"tokens":[{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"表明する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1235420,"endMs":1235980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d838b43d10b3170f8bb83a1e41b06484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表明","reading":"ひょうめい","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"する"}],"romanization":"hyoumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489870,"sid":2331563386}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1235980,"endMs":1236140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1236140,"endMs":1236300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"できる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1236540,"endMs":1236780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1236780,"endMs":1237100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"し","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1237180,"endMs":1237340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该也可以发表，"},"en":{"status":"available","text":"we could announce it,"}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"まああの","startMs":1238060,"endMs":1239100,"tokens":[{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1238060,"endMs":1238380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1238700,"endMs":1239100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"well, um,"}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"これあれですか議員向けには","startMs":1239740,"endMs":1241900,"tokens":[{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1239740,"endMs":1239980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"あれ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1239980,"endMs":1240060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1240060,"endMs":1240940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"議員","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1241020,"endMs":1241180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議員","reading":"ぎいん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"giin","partOfSpeech":"n","vid":1226020,"sid":2385998945}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"向け","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1241180,"endMs":1241420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向け","reading":"むけ","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"け"}],"romanization":"muke","partOfSpeech":"suf","vid":1277090,"sid":2401335350}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"には","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1241420,"endMs":1241900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个，是针对议员吗？"},"en":{"status":"available","text":"is this, for the members,"}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"どこかで発信してあげなくちゃいけない。そうですね。対外的にやまえね","startMs":1242380,"endMs":1245980,"tokens":[{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"どこか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1242380,"endMs":1242700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1010188010}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1242700,"endMs":1242780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"発信して","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1242780,"endMs":1243740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83af43d2efbcac15fbc517c81c3c44df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発信","reading":"はっしん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"して"}],"romanization":"hasshin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477560,"sid":2340152143}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"あげなくちゃ","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1243740,"endMs":1244140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"いけない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1244140,"endMs":1244380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-2143","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1244380,"endMs":1244940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2145","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"対外的","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1244940,"endMs":1245340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b14d1045f2700f45112be30c23b4060d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対外的","reading":"たいがいてき","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"taigaiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":2840909,"sid":3044533105}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1245340,"endMs":1245420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"やま","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1245420,"endMs":1245660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a7171d97323b3ca12c6cf7447c887d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やま","reading":"やま","romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":4074931214}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"え","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1245820,"endMs":1245900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1245900,"endMs":1245980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"必须在某个地方传达一下。是的。在对外之前"},"en":{"status":"available","text":"do we have to send it out somewhere? That's right. Before telling the public,"}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"対外的に言う前に","startMs":1246620,"endMs":1248140,"tokens":[{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"対外的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1246620,"endMs":1247100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b14d1045f2700f45112be30c23b4060d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対外的","reading":"たいがいてき","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"taigaiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":2840909,"sid":3044533105}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1247100,"endMs":1247420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"言う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1247420,"endMs":1247500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"前に","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1247500,"endMs":1248140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_950d42e7fcda37b0342758984ee0562b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前に","reading":"まえに","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"},{"surface":"に"}],"romanization":"maeni","partOfSpeech":"adv","vid":1392590,"sid":2384225975}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在对外之前"},"en":{"status":"available","text":"before telling the public,"}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"その議員向けにはですね","startMs":1249020,"endMs":1250380,"tokens":[{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1249020,"endMs":1249260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"議員","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1249420,"endMs":1249660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議員","reading":"ぎいん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"giin","partOfSpeech":"n","vid":1226020,"sid":2385998945}},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"向け","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1249660,"endMs":1249900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向け","reading":"むけ","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"け"}],"romanization":"muke","partOfSpeech":"suf","vid":1277090,"sid":2401335350}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"には","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1249900,"endMs":1250060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1250140,"endMs":1250300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1250300,"endMs":1250380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"针对议员们"},"en":{"status":"available","text":"for the members,"}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"議員とは総務部長向けには","startMs":1250860,"endMs":1252300,"tokens":[{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"議員","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1250860,"endMs":1251020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議員","reading":"ぎいん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"giin","partOfSpeech":"n","vid":1226020,"sid":2385998945}},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"とは","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1251020,"endMs":1251180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"総務部長","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1251180,"endMs":1251740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84bb7611474067d1fd0d8a8b42ad0e23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総務部長","reading":"そうむぶちょう","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"務","reading":"む"},{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"soumubuchou","partOfSpeech":"n","vid":1637420,"sid":69182356}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"向け","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1251740,"endMs":1251900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向け","reading":"むけ","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"け"}],"romanization":"muke","partOfSpeech":"suf","vid":1277090,"sid":2401335350}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"には","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1251900,"endMs":1252300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"针对议员和总务部长们"},"en":{"status":"available","text":"for the members and branch managers,"}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"あの","startMs":1252780,"endMs":1253020,"tokens":[{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1252780,"endMs":1253020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"um,"}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"文書というかメールというかそういう形ではお伝えします。いずれにしても明日には","startMs":1254140,"endMs":1260540,"tokens":[{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"文書","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1254140,"endMs":1254380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b367da82f7d73d7402bc3c0093f8ad1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文書","reading":"ぶんしょ","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"bunsho","partOfSpeech":"n","vid":1583840,"sid":3990079987}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"というか","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1254380,"endMs":1254860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"メール","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1254860,"endMs":1255100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メール","reading":"メール","romanization":"meeru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1132620,"sid":956592311}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"というか","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1255180,"endMs":1255580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"そういう","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1255980,"endMs":1256220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"形","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1256220,"endMs":1256540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1256540,"endMs":1256620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1256620,"endMs":1256700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"お","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1256700,"endMs":1256780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"伝え","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1256780,"endMs":1256940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"します","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1256940,"endMs":1257420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"いずれにしても","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":1257420,"endMs":1259900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef917dfe5fcfc04f9953c3f02884eaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いずれにしても","reading":"いずれにしても","romanization":"izurenishitemo","partOfSpeech":"conj","vid":1188560,"sid":2272955}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"明日","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1259900,"endMs":1260220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"には","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1260220,"endMs":1260540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会以文件或邮件的形式传达。无论如何明天"},"en":{"status":"available","text":"we will convey it in the form of a document or an email. In any case, tomorrow"}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"明らかにな。明日にその会見あの内部の方にご説明した後に対外的","startMs":1261020,"endMs":1268460,"tokens":[{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"明らか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1261020,"endMs":1261340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93bd191330645feee2224c19efb899d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明らか","reading":"あきらか","furigana":[{"surface":"明","reading":"あき"},{"surface":"らか"}],"romanization":"akiraka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1532310,"sid":1430277314}},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1261340,"endMs":1261380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1261380,"endMs":1261420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2185","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"明日","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1261420,"endMs":1261500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1261500,"endMs":1261580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"その","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1261580,"endMs":1261660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"会見","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1261660,"endMs":1261740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bff459d3c64203490ea5a5e9e207b0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会見","reading":"かいけん","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"kaiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198500,"sid":2878845304}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"あの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1261740,"endMs":1261820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"内部","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1261820,"endMs":1261900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c3b1eda8db1de6e042fa91f176158bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内部","reading":"ないぶ","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"naibu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1459030,"sid":3914395367}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1261900,"endMs":1261980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"方","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1261980,"endMs":1262060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1262220,"endMs":1262380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"ご","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1262380,"endMs":1263180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"説明した","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1263180,"endMs":1267500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"した"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"後","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1267500,"endMs":1267740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1267740,"endMs":1267900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"対外的","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1268060,"endMs":1268460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b14d1045f2700f45112be30c23b4060d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対外的","reading":"たいがいてき","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"taigaiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":2840909,"sid":3044533105}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会明确。明天在向内部说明之后，对外"},"en":{"status":"available","text":"it will become clear. Tomorrow, after explaining it to the internal staff, externally"}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"にそうですね。まあえ","startMs":1269100,"endMs":1269580,"tokens":[{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1269100,"endMs":1269180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":1269180,"endMs":1269420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2202","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"まあ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1269420,"endMs":1269500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"え","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1269500,"endMs":1269580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。嗯"},"en":{"status":"available","text":"that's right. Well, um,"}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"そのための会見みたいなことはないですけども","startMs":1271180,"endMs":1273980,"tokens":[{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"そのため","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1271180,"endMs":1271900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a49470891348d1c7bedac96702f4a5b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのため","reading":"そのため","romanization":"sonotame","partOfSpeech":"exp","vid":1006850,"sid":1907655457}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1271900,"endMs":1272140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"会見","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1272380,"endMs":1272780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bff459d3c64203490ea5a5e9e207b0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会見","reading":"かいけん","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"kaiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198500,"sid":2878845304}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1272780,"endMs":1273180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"ことはない","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1273180,"endMs":1273580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことはない","reading":"ことはない","romanization":"kotohanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2585230,"sid":3274934729}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1273580,"endMs":1273740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"けども","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1273740,"endMs":1273980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然没有专门为此召开记者会，但"},"en":{"status":"available","text":"there won't be a press conference specifically for that, but"}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"え何らかの形で皆さんにもお伝えするような形は取れたい。そうそういいですか。お願いします。はい。ありがとうございました","startMs":1274620,"endMs":1284540,"tokens":[{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1274620,"endMs":1274940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"何らか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1275180,"endMs":1275580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74c24544c3400ed88f01f78d3edd6cc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何らか","reading":"なんらか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"らか"}],"romanization":"nanraka","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1714490,"sid":3046487720}},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1275580,"endMs":1275740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"形","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1275740,"endMs":1276140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1276140,"endMs":1276220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1276300,"endMs":1276700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"にも","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1276700,"endMs":1277100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"お","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1277180,"endMs":1277260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"伝え","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1277260,"endMs":1277500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"する","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1277500,"endMs":1277740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"ような","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1277740,"endMs":1277980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"形","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1277980,"endMs":1278860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1278860,"endMs":1279020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"取れたい","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1279020,"endMs":1279420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-2226","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1279420,"endMs":1279740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"いい","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1279740,"endMs":1279980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"ですか","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1280364,"endMs":1281516,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2230","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":1281900,"endMs":1284140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-2232","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"はい","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1284140,"endMs":1284220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2234","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":47,"charEnd":58,"startMs":1284220,"endMs":1284540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会以某种形式向大家传达。好的，拜托了。好的。谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"um, we would like to take a form to convey it to everyone in some way. Is that okay? Please. Yes. Thank you very much."}}}],"lexemes":{"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5":{"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","language":"ja","headword":"形","reading":"かたち","romanization":"katachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；形状；图形","面容"],"en":["form; shape; figure","visage"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b":{"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","language":"ja","headword":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；颇为；挺"],"en":["considerably; fairly; quite"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_00f41f396b4c79940556231609208dba":{"lexemeId":"lex_00f41f396b4c79940556231609208dba","language":"ja","headword":"民主改革","reading":"みんしゅかいかく","romanization":"minshukaikaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["民主改革"],"en":["democratic reform"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_0119895b86f60978c4bed8a1d3e86872":{"lexemeId":"lex_0119895b86f60978c4bed8a1d3e86872","language":"ja","headword":"合流","reading":"ごうりゅう","romanization":"gouryuu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合流（指河流）；汇合（指交通）；交汇；交叉点；汇合","联合（如力量）；连接；合并；汇聚"],"en":["confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; junction; joining","union (e.g. of forces); linking up; merging; coming together"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到...的程度；几乎足以；如此...以至于...；至少","像...一样；如同"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f":{"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","language":"ja","headword":"目指す","reading":"めざす","romanization":"mezasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旨在（为了、做、成为）；试图；着眼于","朝向；前往"],"en":["to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on","to go toward; to head for"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe":{"lexemeId":"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe","language":"ja","headword":"閉じる","reading":"とじる","romanization":"tojiru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关闭（如书、眼睛、会议等）；关上"],"en":["to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往（朝向）；被运送（朝向）；到达","进行；发生","来去；经过","走路","死亡；去世","做（以特定方式）","流动；流淌","继续","达到性高潮；射精","绊倒；兴奋；产生药物幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc":{"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","language":"ja","headword":"場合","reading":"ばあい","romanization":"baai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；状况"],"en":["case; situation"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0433c88e869d295fce8c22b3be6634ac":{"lexemeId":"lex_0433c88e869d295fce8c22b3be6634ac","language":"ja","headword":"協議","reading":"きょうぎ","romanization":"kyougi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会议；磋商；讨论；谈判"],"en":["conference; consultation; discussion; negotiation"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_04b667dcf088abab28e567313c6ac0c4":{"lexemeId":"lex_04b667dcf088abab28e567313c6ac0c4","language":"ja","headword":"理念","reading":"りねん","romanization":"rinen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（柏拉图式的）理想（事物应有的样子，如人权）；基本原则；理念；概念（如大学的理念）；学说；意识形态"],"en":["(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f":{"lexemeId":"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f","language":"ja","headword":"管理","reading":"かんり","romanization":"kanri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["控制；管理（例如企业）"],"en":["control; management (e.g. of a business)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_05ecf849281439fdd5d68e59e7837752":{"lexemeId":"lex_05ecf849281439fdd5d68e59e7837752","language":"ja","headword":"務める","reading":"つとめる","romanization":"tsutomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就职（于）；受雇（于）；服务（于）","担任；充当；扮演（角色）","主持宗教仪式"],"en":["to work (for); to be employed (at); to serve (in)","to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)","to conduct a religious service"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_0691838f35355039cf03ed650cd1669b":{"lexemeId":"lex_0691838f35355039cf03ed650cd1669b","language":"ja","headword":"というと","reading":"というと","romanization":"toiuto","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当提到……；如果要说……；当听到……","你的意思是……；当你说……你指的是……；所以那意味着","无论何时……；如果……那么（必定）"],"en":["when it comes to ...; if one were to speak of ...; when one hears ...","by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; so that means","whenever ...; if it's ... then (without fail)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759":{"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","language":"ja","headword":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大多数；几乎；差不多；简直；几乎总是；差一点；即将；差不多"],"en":["mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583":{"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","language":"ja","headword":"別","reading":"べつ","romanization":"betsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区别；差异；辨别","分开的；不同的；另一个；额外的","例外；排除","按...分类；按...排列；根据"],"en":["distinction; difference; discrimination","separate; different; another; extra","exception; exclusion","classified by; ranked by; according to"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；说；声明","命名；称呼","发出（如“警报响了”）；发出声音"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；因此；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b":{"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","language":"ja","headword":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；的确；确实","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）；尽管；虽然","甚至没有；连……都没有","（最早、最迟等）","也称为；也作为","嗯"],"en":["certainly; of course; to be sure; surely","even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although","without even; without so much as","at the (least, earliest, etc.)","also (called); also as","well"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做完某事再回来","变得；成为；得到；增长；继续","来自；由…引起；源自","说到…（例如："],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09e25dc60277778bd08b4ec71e55e866":{"lexemeId":"lex_09e25dc60277778bd08b4ec71e55e866","language":"ja","headword":"中道","reading":"なかみち","romanization":"nakamichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中间道路"],"en":["road through the middle; middle road"]}}],"rank":136900,"provider":"JPDB"},"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681":{"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","language":"ja","headword":"意見","reading":"いけん","romanization":"iken","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意见；看法；评论"],"en":["opinion; view; comment"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0a54b5ee66395ff7f0a8425ecd81ca36":{"lexemeId":"lex_0a54b5ee66395ff7f0a8425ecd81ca36","language":"ja","headword":"立場","reading":"たちば","romanization":"tachiba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["位置；处境","观点；立场；视角"],"en":["position; situation","viewpoint; standpoint; point of view"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f":{"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","language":"ja","headword":"決まる","reading":"きまる","romanization":"kimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已决定；已定；已固定；已安排","保持不变；（与往常）相同；固定；设定","成为固定规则；注定；成为惯例；成为习俗；成为常识","执行得好（指运动、游戏中的动作）；顺利；成功；击中（指拳击）","好看（指衣服）；时髦；适合；（发式）固定","被固定（指歌舞伎中的姿势）"],"en":["to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged","to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set","to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge","to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch)","to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo)","to be struck and held (of a pose in kabuki)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553":{"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","language":"ja","headword":"名前","reading":"なまえ","romanization":"namae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字","名；名字"],"en":["name","given name; first name"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781":{"lexemeId":"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781","language":"ja","headword":"会","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会议；集会；聚会；聚集；会议；运动会","社会；协会；俱乐部"],"en":["meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet","society; association; club"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc":{"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","language":"ja","headword":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；极其","（不）完全；绝不；简直（不能）"],"en":["very; awfully; exceedingly","(not) at all; by no means; simply (cannot)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0be9de2328cb97eb22c16597cbdd833f":{"lexemeId":"lex_0be9de2328cb97eb22c16597cbdd833f","language":"ja","headword":"この中","reading":"このなか","romanization":"kononaka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在这些之中；在这些之间；这些中的","在这里；在这个里面"],"en":["among these; between these; of these","in here; in this"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；……及以上；……以上；……或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述；前面提到的；前述","既然……；鉴于……；既然……；一旦……","就这些；到此为止；结束"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cc0e02635eb6fe61d6848e87d490adb":{"lexemeId":"lex_0cc0e02635eb6fe61d6848e87d490adb","language":"ja","headword":"規約","reading":"きやく","romanization":"kiyaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["协议；规则；准则；协议；公约；章程"],"en":["agreement; rules; code; protocol; convention; bylaw"]}}],"rank":26100,"provider":"JPDB"},"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f":{"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","language":"ja","headword":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；地点；场景；场所","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；面；侧面","段落（文中）；部分","空间；房间","事情；问题","于是；结果","将要；濒临","刚做完；正在做；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0dad155bcd1aada1b5fd912d048b8913":{"lexemeId":"lex_0dad155bcd1aada1b5fd912d048b8913","language":"ja","headword":"当選","reading":"とうせん","romanization":"tousen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当选","被选中（获奖等）","中奖（彩票、抽奖等）"],"en":["being elected","being selected (to win a prize, etc.)","winning (in a lottery, raffle, etc.)"]}}],"rank":19600,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那些；那"],"en":["that; those; the"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c":{"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","language":"ja","headword":"元","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；来源","基础；根基；根基；根","原因","成分；材料","（某人的）身边；（某人的）位置","原价（或本金、资本等）","（植物）根；（树）树干","和歌的第一部分","手柄（筷子、刷子等）；握把"],"en":["origin; source","base; basis; foundation; root","cause","ingredient; material","(somebody's) side; (somebody's) location","original cost (or capital, principal, etc.)","(plant) root; (tree) trunk","first section of a waka","handle (chopsticks, brush, etc.); grip"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b":{"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","language":"ja","headword":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于（地点）；关于；至于"],"en":["in; on; at (place); as for; regarding"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；涉及","每（例如每人100日元）；每个"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0fdd5f564b183f6486a3e81c226ac5a7":{"lexemeId":"lex_0fdd5f564b183f6486a3e81c226ac5a7","language":"ja","headword":"取り入れる","reading":"とりいれる","romanization":"toriireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收获；收割","收进；收割","采纳（例如想法）；接受（例如建议）；引入；借用（例如词语）"],"en":["to harvest; to reap","to take in; to gather in","to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice); to introduce; to borrow (e.g. word)"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；尽管"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（如时间、地点、数量）；自","从（起源者）；由","因为；由于","出于（组成部分，部分）","通过（如窗户，门厅）","在……之后；自从","表示同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873":{"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","language":"ja","headword":"正直","reading":"しょうじき","romanization":"shoujiki","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诚实；坦率；直率；直截了当","诚实地；坦率地"],"en":["honest; frank; candid; straightforward","honestly; frankly"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_12a39fcabc22f669ae58a9548d755886":{"lexemeId":"lex_12a39fcabc22f669ae58a9548d755886","language":"ja","headword":"記者会見","reading":"きしゃかいけん","romanization":"kishakaiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新闻发布会"],"en":["press conference"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一名；首先；首位","最好的；最","游戏；轮次；回合","作为测试；作为实验；以实验方式；以尝试方式；暂时地","歌曲（如能乐中的）；乐曲"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_140fd4a6f3ac363b4fab09fc688ea72a":{"lexemeId":"lex_140fd4a6f3ac363b4fab09fc688ea72a","language":"ja","headword":"オンライン","reading":"オンライン","romanization":"onrain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在线"],"en":["online"]}}],"rank":23300,"provider":"JPDB"},"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6":{"lexemeId":"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6","language":"ja","headword":"守る","reading":"まもる","romanization":"mamoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保护；守卫；保卫","遵守（承诺等）；遵守（规则）；观察；服从；遵循"],"en":["to protect; to guard; to defend","to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad":{"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","language":"ja","headword":"特に","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尤其；特别；格外；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da":{"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","language":"ja","headword":"代","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费用；成本；价格","世代；时代；（学校）年级；同辈人；统治时期","时代","代表；代表（某人）；为了（某人）","交换台号码","用于计算年代、时代的计数器","用于计算王位继承人等世代的计数器","代理申请公司","代词"],"en":["charge; cost; price","generation; age; (school) year; cohort; reign","era","a representative of; on behalf of; for (someone)","switchboard number","counter for decades of ages, eras, etc.","counter for generations (of inheritors to a throne, etc.)","proxy application company","pronoun"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（有生命物体）存在；有","停留","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_16cd5503e73f2a4cc8a850dc90a616b7":{"lexemeId":"lex_16cd5503e73f2a4cc8a850dc90a616b7","language":"ja","headword":"最も","reading":"もっとも","romanization":"mottomo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最；极其"],"en":["most; extremely"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_1747d829fde9c1acae696670278c41d1":{"lexemeId":"lex_1747d829fde9c1acae696670278c41d1","language":"ja","headword":"一二","reading":"いちに","romanization":"ichini","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一和第二；几个"],"en":["the first and second; a few"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_17c7fb99b7f15d1dfcf4789460bcaf80":{"lexemeId":"lex_17c7fb99b7f15d1dfcf4789460bcaf80","language":"ja","headword":"支局","reading":"しきょく","romanization":"shikyoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分公司"],"en":["branch office"]}}],"rank":52500,"provider":"JPDB"},"lex_185b705e42494c72a962bb7f548f5bbf":{"lexemeId":"lex_185b705e42494c72a962bb7f548f5bbf","language":"ja","headword":"基礎","reading":"きそ","romanization":"kiso","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基础；根据"],"en":["foundation; basis"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_192f562f8bc64894bcdc94b7d06f887c":{"lexemeId":"lex_192f562f8bc64894bcdc94b7d06f887c","language":"ja","headword":"だからこそ","reading":"だからこそ","romanization":"dakarakoso","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此"],"en":["for this reason"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_19e5af78d481ad28e92b1c163fed6741":{"lexemeId":"lex_19e5af78d481ad28e92b1c163fed6741","language":"ja","headword":"特段","reading":"とくだん","romanization":"tokudan","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例外的；不寻常的；特别的","特别地；异常地；不寻常地"],"en":["exceptional; unusual; special","especially; exceptionally; unusually"]}}],"rank":26300,"provider":"JPDB"},"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf":{"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","language":"ja","headword":"今後","reading":"こんご","romanization":"kongo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从现在起；此后"],"en":["from now on; hereafter"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1ab0666a81ea9da58214315a8562c496":{"lexemeId":"lex_1ab0666a81ea9da58214315a8562c496","language":"ja","headword":"実","reading":"じつ","romanization":"jitsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实","真诚；诚实；忠诚","内容；实质","（好的）结果"],"en":["truth; reality","sincerity; honesty; fidelity","content; substance","(good) result"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这一次；现在"],"en":["this time; now"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["曾经是"],"en":["was"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1af37f055b66c1f008b2304c22f45e6b":{"lexemeId":"lex_1af37f055b66c1f008b2304c22f45e6b","language":"ja","headword":"誠実","reading":"せいじつ","romanization":"seijitsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真诚的；诚实的；忠实的"],"en":["sincere; honest; faithful"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c":{"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","language":"ja","headword":"必ず","reading":"かならず","romanization":"kanarazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；毫无例外；必然；肯定；一定；必定；始终"],"en":["always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b":{"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","language":"ja","headword":"百","reading":"ひゃく","romanization":"hyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["100; 百"],"en":["100; hundred"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1c88dc52ed168f5de9a32d765eeb068c":{"lexemeId":"lex_1c88dc52ed168f5de9a32d765eeb068c","language":"ja","headword":"残務","reading":"ざんむ","romanization":"zanmu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余业务"],"en":["remaining business"]}}],"rank":63300,"provider":"JPDB"},"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443":{"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","language":"ja","headword":"何回","reading":"なんかい","romanization":"nankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少次？"],"en":["how many times?"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_1d6185980397c8f3f494e48bdc56fb76":{"lexemeId":"lex_1d6185980397c8f3f494e48bdc56fb76","language":"ja","headword":"希望","reading":"きぼう","romanization":"kibou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["希望；愿望；志向"],"en":["hope; wish; aspiration"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4":{"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","language":"ja","headword":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（与不是的情况相对）"],"en":["to be (in contrast to something that is not the case)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49":{"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","language":"ja","headword":"今から","reading":"いまから","romanization":"imakara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从现在起；从这一刻起；从今以后"],"en":["from now; from the present moment; from this time forward; henceforth"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇到；碰到；见到","发生事故；经历不愉快"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1f728f557a39c693cb6a756291bc5fef":{"lexemeId":"lex_1f728f557a39c693cb6a756291bc5fef","language":"ja","headword":"やり取り","reading":"やりとり","romanization":"yaritori","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给予和接受；（信件）交流；来回争论；（对话）交流"],"en":["giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_1f83fbf2dca1e923da48835ea549025c":{"lexemeId":"lex_1f83fbf2dca1e923da48835ea549025c","language":"ja","headword":"総支部","reading":"そうしぶ","romanization":"soushibu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["竞选办公室"],"en":["election campaign office"]}}],"rank":139600,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（某物）前面；在（建筑物等）之前","之前；更早地；以前；之前；（分钟）到（整点）","（的）前面；前部；头部（如队伍的前端）","向前；在前","（在某人）面前","之前的（如页面）；先前的（如约定）；第一（如上半场）；前任的（如例子）","部分；份量","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）胸部","私处；私密部位","犯罪记录；前科；（一次）前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；启动；发起；创始","创办（公司、社团等）；开设（店铺等）；建立","开始...；着手..."],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_203151ca07d9da9a96a88ff4426031b1":{"lexemeId":"lex_203151ca07d9da9a96a88ff4426031b1","language":"ja","headword":"最終的","reading":"さいしゅうてき","romanization":"saishuuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最终；最后；终极"],"en":["final; eventual; ultimate"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_20464e78c7691779b5650fdf276896af":{"lexemeId":"lex_20464e78c7691779b5650fdf276896af","language":"ja","headword":"中東","reading":"ちゅうとう","romanization":"chuutou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中东"],"en":["Middle East"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_2176b06bac67c4b5297cc0d3dda7aa29":{"lexemeId":"lex_2176b06bac67c4b5297cc0d3dda7aa29","language":"ja","headword":"本","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；来源","基础；根据；根基；根源","原因","成分；材料","原价（或资本、本金等）","（植物）根；（树）干","和歌的第一部分","草木、树干等的量词，也用于猎鹰（在猎鹰术中）","柄（筷子、毛笔等）；握把"],"en":["origin; source","base; basis; foundation; root","cause","ingredient; material","original cost (or capital, principal, etc.)","(plant) root; (tree) trunk","first section of a waka","counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry)","handle (chopsticks, brush, etc.); grip"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_2188501f55d8c00e30dfa2a65cc0c443":{"lexemeId":"lex_2188501f55d8c00e30dfa2a65cc0c443","language":"ja","headword":"旧","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旧的；前任的；前","旧事物；旧习俗","往昔；过去的日子","日本旧历（阴阳历）"],"en":["old; former; ex-","the old; old things; old customs","old times; bygone days","Japan's old (lunisolar) calendar"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前文的认同和质疑","对前文的感慨反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e":{"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","language":"ja","headword":"開く","reading":"ひらく","romanization":"hiraku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开；解开；拆封；拆开","绽放；展开；铺开","开门营业（例如早上）","变宽（间隙等）；加宽","举行（会议、聚会等）；给予；举办","创立（国家、朝代、教派等）；开办（新业务）；设立；建立；开始","开放（港口、边境等）","开户（账户）","开辟（新土地、道路等）；清理；开发","打开（文件等）","开方（根号）；化简（方程式）","剖开（鱼）","转换（汉字为平假名）","张开（例如裙子）","松弛（姿势不佳）"],"en":["to open; to undo; to unseal; to unpack","to bloom; to unfold; to spread out","to open (for business, e.g. in the morning)","to be wide (gap, etc.); to widen","to hold (meeting, party, etc.); to give; to open","to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start","to open (ports, borders, etc.)","to open (an account)","to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop","to open (a file, etc.)","to extract (root); to reduce (equation)","to cut open (fish)","to change (kanji into hiragana)","to flare (e.g. skirt)","to slacken (into a poor posture)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_22b0fb738ae3819bb610794940a9da77":{"lexemeId":"lex_22b0fb738ae3819bb610794940a9da77","language":"ja","headword":"並","reading":"なみ","romanization":"nami","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平均；中等；普通；一般","中档（商品）；普通等级","与……同一水平；等于；相当于；与……并驾齐驱","每（如每月）；每个","一排（牙齿、房屋等）；一行"],"en":["average; medium; common; ordinary","mid-grade (item); regular grade","same level as; equal to; equivalent to; on par with","each (e.g. month); every","row of (teeth, houses, etc.); line of"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的出发点或分离点","表示欲望、喜欢、讨厌等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_260dda916f20fbfeab6380bcb72b249d":{"lexemeId":"lex_260dda916f20fbfeab6380bcb72b249d","language":"ja","headword":"規模","reading":"きぼ","romanization":"kibo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["规模；范围；计划；结构"],"en":["scale; scope; plan; structure"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面","其中；之中","中间；中心","期间；当中；中间；之中；在...期间","间隔；间隙","中间；平均","第二（三者中的中间，如儿子、卷册等）；中间","中等档次；中等质量","红灯区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；在","做了；（已经）完成","请；做"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_26b1681a8b86d4cfc882f4568ce21c18":{"lexemeId":"lex_26b1681a8b86d4cfc882f4568ce21c18","language":"ja","headword":"回答","reading":"かいとう","romanization":"kaitou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回复；回答"],"en":["reply; answer"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410":{"lexemeId":"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410","language":"ja","headword":"ことはない","reading":"ことはない","romanization":"kotohanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有必要……","从不发生；从来没有的时候"],"en":["there is no need to ...","never happens; there is never a time when"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70":{"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","language":"ja","headword":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；一开始；在其他一切之前","可能；很可能；几乎肯定；实际上","大体上（满意）；总体上；相当","无论如何；至少；暂时；目前"],"en":["first of all; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某个（如某个东西、某个人）","嗯；哈","非常","-性的；-化的；-似的；-风的","那样地；那样"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_27eb6c8946b830c70234f9705e62a018":{"lexemeId":"lex_27eb6c8946b830c70234f9705e62a018","language":"ja","headword":"決断","reading":"けつだん","romanization":"ketsudan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；决心"],"en":["decision; determination"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放置；摆放","留下；遗留","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇佣；录用","寄托（信任、信心等）；铭记（在心等）","放下工具（如笔）从而停止使用该工具进行的活动","接纳（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示正在定义的词或短语","用于引用（思想、言语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","的事实；想到……；这样的事情"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2851a195a4256d70ce421ca2be8662fa":{"lexemeId":"lex_2851a195a4256d70ce421ca2be8662fa","language":"ja","headword":"首長","reading":"しゅちょう","romanization":"shuchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首长（组织）；负责人","谢赫；埃米尔"],"en":["head (of organization, organisation); chief","sheikh; emir"]}}],"rank":45700,"provider":"JPDB"},"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1":{"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","language":"ja","headword":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚(如“就在这里等”)；来吧；现在，现在","可以忍受地；过得去地；适度地；合理地；相当地；颇为；有点","嗯...；我想...；似乎...；你可能说...；嗯，我猜是这样...","哦！；天哪！；哦，我的天！；哇！；天啊！；老天！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在；有；生存","拥有；具有","位于","装备有；配备","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提高；提升","做（头发）","放（风筝等）；发射（烟花等）；浮出（潜水艇等）","靠岸（船）","油炸","带领（某人进入房间）","给","送走（某人）","为孩子报名（上学）；注册；登记","增加（价格、质量、地位等）；发展（才能、技能）；提高","发出（大声）；提高（嗓门）","赢得（令人向往的东西）","赞美；表扬","给出（例子等）；引用","鼓起（精力等）","逮捕","提名","召唤（为艺妓等）","供奉（香、祈祷等）给神灵（或佛陀等）","生（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涌入","呕吐","为（他人利益）而做","完成……","谦卑地做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b":{"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","language":"ja","headword":"間","reading":"あいだ","romanization":"aida","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（之间的）空间；间隙；间隔；距离；延伸","（期间）一段时间；持续时间；间隔","（两方或两物）之间","（群体）之中","（之间的）关系；联系","中点；平均值；中间；中间立场","由于；因为"],"en":["space (between); gap; interval; distance; stretch","period of time (during, while); duration; interval","between (two parties or things)","among (a group)","relations (between); relationship","midpoint; average; halfway; middle ground","due to; because of"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2a652128f980415af2851a6d332e3e47":{"lexemeId":"lex_2a652128f980415af2851a6d332e3e47","language":"ja","headword":"ダウンサイジング","reading":"ダウンサイジング","romanization":"daunsaijingu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["裁员；缩减规模","从大型机切换到个人电脑"],"en":["downsizing","switching from mainframe to personal computers"]}}],"rank":114400,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优势；利益；福利","目的；目标；意图","后果；结果；影响","涉及；关于；有关"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1":{"lexemeId":"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1","language":"ja","headword":"渡す","reading":"わたす","romanization":"watasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渡过（如河流）；搬运过；穿越","横跨放置；横跨建造","移交；提交；传递；给予；转让"],"en":["to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse","to lay across; to build across","to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257":{"lexemeId":"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257","language":"ja","headword":"おそらく","reading":"おそらく","romanization":"osoraku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或许；可能；大概；我敢说"],"en":["perhaps; likely; probably; I dare say"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2be8ed6f4d88149e13fef720238ddeb1":{"lexemeId":"lex_2be8ed6f4d88149e13fef720238ddeb1","language":"ja","headword":"名称","reading":"めいしょう","romanization":"meishou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名称；头衔"],"en":["name; title"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_2bff459d3c64203490ea5a5e9e207b0a":{"lexemeId":"lex_2bff459d3c64203490ea5a5e9e207b0a","language":"ja","headword":"会見","reading":"かいけん","romanization":"kaiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["采访；会见；见面；（观看）聚会"],"en":["interview; audience; meeting; (viewing) party"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_2c30ef2c9c3dba13da71738f45414113":{"lexemeId":"lex_2c30ef2c9c3dba13da71738f45414113","language":"ja","headword":"支院","reading":"しいん","romanization":"shiin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分寺"],"en":["sub-temple"]}}],"rank":234600,"provider":"JPDB"},"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a":{"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","language":"ja","headword":"忙しい","reading":"いそがしい","romanization":"isogashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忙碌；繁忙；紧张","不安的；匆忙的；坐立不安的"],"en":["busy; occupied; hectic","restless; hurried; fidgety"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那个东西","那个人","那时；那个时间","那个地方（那边）","下面那里（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a":{"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","language":"ja","headword":"新","reading":"しん","romanization":"shin","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新；新式","新颖；新奇","公历","新朝（中国，公元9-23年）"],"en":["new; neo-","newness; novelty","Gregorian calendar","Xin dynasty (China, 9-23 CE); Hsin dynasty"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_2d67db82f6cdf2b84a39ded2329a0696":{"lexemeId":"lex_2d67db82f6cdf2b84a39ded2329a0696","language":"ja","headword":"ご協力","reading":"ごきょうりょく","romanization":"gokyouryoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合作；协作"],"en":["cooperation; collaboration"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_307f46fcb81497d6d8fd66cbb77f2871":{"lexemeId":"lex_307f46fcb81497d6d8fd66cbb77f2871","language":"ja","headword":"党大会","reading":"とうたいかい","romanization":"toutaikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（政党）代表大会"],"en":["(political) party convention"]}}],"rank":99000,"provider":"JPDB"},"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b":{"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","language":"ja","headword":"影響","reading":"えいきょう","romanization":"eikyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影响；效果","影响；影响；对...有影响；冲击；对...有效果"],"en":["influence; effect","to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_311938aaea774edc637715bef9763d29":{"lexemeId":"lex_311938aaea774edc637715bef9763d29","language":"ja","headword":"ぶり","reading":"ぶり","romanization":"buri","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风格；方式；方法","（一段时间后）再次（如一年后再见面）；隔（一段时间）第一次"],"en":["style; manner; way","after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3217c605c460c00055f71c2b5f73a364":{"lexemeId":"lex_3217c605c460c00055f71c2b5f73a364","language":"ja","headword":"本来","reading":"ほんらい","romanization":"honrai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最初；主要地","本质上；内在地；自然地；天性地；本身","适当的；合法的；正常的"],"en":["originally; primarily","essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself","proper; rightful; legal; normal"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_32ad62cab4c790603204403f6a8a4a9b":{"lexemeId":"lex_32ad62cab4c790603204403f6a8a4a9b","language":"ja","headword":"開拓","reading":"かいたく","romanization":"kaitaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开垦（如荒地）；耕作；开发","开拓；开创（如新市场）；创新；先驱"],"en":["reclamation (e.g. wasteland); cultivation; development","pioneering; opening up (e.g. new market); breaking new ground; trailblazing"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_3322f9c6c96c505598ab14ffb8d7758d":{"lexemeId":"lex_3322f9c6c96c505598ab14ffb8d7758d","language":"ja","headword":"総裁","reading":"そうさい","romanization":"sousai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总裁；总干事；行长（中央银行）；党首（尤指自民党）"],"en":["president (of an organization); director general; governor (of a central bank); party leader (esp. LDP)"]}}],"rank":32100,"provider":"JPDB"},"lex_338f3134cbec56c14bfe9ffa1aa280c0":{"lexemeId":"lex_338f3134cbec56c14bfe9ffa1aa280c0","language":"ja","headword":"異論","reading":"いろん","romanization":"iron","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同意见；异议"],"en":["different opinion; objection"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如何；怎样；怎么样"],"en":["how; in what way; how about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69":{"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","language":"ja","headword":"二つ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二"],"en":["two"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc":{"lexemeId":"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc","language":"ja","headword":"考え","reading":"かんがえ","romanization":"kangae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["思考；思想；观点；意见；观念","想法；概念；想象","意图；计划；设计","考虑；判断；深思；反思","愿望；希望；期望"],"en":["thinking; thought; view; opinion; concept","idea; notion; imagination","intention; plan; design","consideration; judgement; deliberation; reflection","wish; hope; expectation"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_372c6a75930859403f3174c8bb5ff73a":{"lexemeId":"lex_372c6a75930859403f3174c8bb5ff73a","language":"ja","headword":"透明","reading":"とうめい","romanization":"toumei","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["透明的；清澈的"],"en":["transparent; clear"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_37880a9ed9616e3c1fce24d6cc69dc74":{"lexemeId":"lex_37880a9ed9616e3c1fce24d6cc69dc74","language":"ja","headword":"連合","reading":"れんごう","romanization":"rengou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联合；同盟；结合","连合（日本劳动组合总联合会）"],"en":["union; alliance; combination","RENGO (Japanese Trade Union Confederation)"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所听内容的推理、判断或计算得出的结论；原因；理由；意思；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类似于……；诸如此类的人或事；……之类的人"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf":{"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","language":"ja","headword":"求める","reading":"もとめる","romanization":"motomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要；希望","请求；要求；需要","寻找；搜寻；追求（快乐）；寻找（工作）","购买；买"],"en":["to want; to wish for","to request; to demand; to require; to ask for","to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job)","to purchase; to buy"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3941464e77f46d86e2bedfb4bcfaa16f":{"lexemeId":"lex_3941464e77f46d86e2bedfb4bcfaa16f","language":"ja","headword":"生じる","reading":"しょうじる","romanization":"shoujiru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生产；产生；导致","起因于；产生；生成"],"en":["to produce; to yield; to cause","to result from; to arise; to be generated"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_39a38fbca084a284041ba63edb408461":{"lexemeId":"lex_39a38fbca084a284041ba63edb408461","language":"ja","headword":"苦情","reading":"くじょう","romanization":"kujou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抱怨；麻烦；异议；委屈"],"en":["complaint; troubles; objection; grievance"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b":{"lexemeId":"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b","language":"ja","headword":"もう一度","reading":"もういちど","romanization":"mouichido","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；再次"],"en":["once more; again"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_39bd947d659782ff2eebe95198d3707f":{"lexemeId":"lex_39bd947d659782ff2eebe95198d3707f","language":"ja","headword":"見極める","reading":"みきわめる","romanization":"mikiwameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["查明；确认；确定；探究；弄清真相"],"en":["to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6":{"lexemeId":"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6","language":"ja","headword":"メール","reading":"メール","romanization":"meeru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电子邮件","邮件（通常用于复合词）；邮政","（通过聊天应用发送的）消息；即时消息；IM；（短信）文本","男性"],"en":["email","mail (usu. in compound words); post","message (sent over a chat application); instant message; IM; (SMS) text","male"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_3a4664696ea315875de4f9821186e498":{"lexemeId":"lex_3a4664696ea315875de4f9821186e498","language":"ja","headword":"総会","reading":"そうかい","romanization":"soukai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["股东大会"],"en":["general meeting"]}}],"rank":31800,"provider":"JPDB"},"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297":{"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","language":"ja","headword":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；在…内部","当…时（如年轻时）；在…期间；在（如一天）之内；在…过程中","在…之中；在…里；从…中；在…之间","在…之中（秘密、混乱、贫困等）；在…之间；带着（如成功）","内心；感情；内心想法","我们；我们公司；我们组织","家；家庭","配偶；丈夫；妻子","由妻子代签（丈夫的名字）","我；我的","皇宫庭院","皇帝"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对；为了；在；于","为了；以便","至于；关于","尽管情况是（过去是）...；确实...（但是）；当然...（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3b5fb64eafea9623716f3d8bdac25d09":{"lexemeId":"lex_3b5fb64eafea9623716f3d8bdac25d09","language":"ja","headword":"とくに","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别；尤其；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_3b7a0f4699a0689614aaec48754596e7":{"lexemeId":"lex_3b7a0f4699a0689614aaec48754596e7","language":"ja","headword":"どのように","reading":"どのように","romanization":"donoyouni","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如何；以何种方式"],"en":["how; in what way"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3":{"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","language":"ja","headword":"説明","reading":"せつめい","romanization":"setsumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解释；阐述；描述；说明；标题；图例"],"en":["explanation; exposition; description; account; caption; legend"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3c3b1eda8db1de6e042fa91f176158bd":{"lexemeId":"lex_3c3b1eda8db1de6e042fa91f176158bd","language":"ja","headword":"内部","reading":"ないぶ","romanization":"naibu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面"],"en":["interior; inside; internal"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_3c8382879c3a8524bf70b8dd0d23bdad":{"lexemeId":"lex_3c8382879c3a8524bf70b8dd0d23bdad","language":"ja","headword":"提唱","reading":"ていしょう","romanization":"teishou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倡导；提议"],"en":["advocacy; proposal"]}}],"rank":23900,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；转变成","担任；充当；作为……工作","穿（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；处理为","决定；选择","被感知到（气味、噪音等）","处于（状态、状况等）","值……；花费","（时间）过去；流逝","将A提升到职位或状态B","将A转化为B；使A变成B；将A换成B","将A用于B；视A为B；像处理B一样处理A","对B有A的感觉","动词化后缀（适用于本词典中词性为“vs”的名词）","创建谦逊动词（在带“お”或“ご”前缀的名词后）","正要……；刚开始……；试图……；尝试……"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3d25c6ded042d15a9a7247184907cdc2":{"lexemeId":"lex_3d25c6ded042d15a9a7247184907cdc2","language":"ja","headword":"後半","reading":"こうはん","romanization":"kouhan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后半部分；后半期"],"en":["second half; latter half"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8":{"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","language":"ja","headword":"海外","reading":"かいがい","romanization":"kaigai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国外的；海外的"],"en":["foreign; abroad; overseas"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接下来；随后；之后","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a":{"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","language":"ja","headword":"受ける","reading":"うける","romanization":"ukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到","捕捉（例如球）","被（风、浪、阳光等）袭击","遭受（损害）；招致（损失）；遭受（伤害）；感受到（影响）","经历（例如手术）；参加（考试）；接受（挑战）","被赋予（例如生命、才能）","觉得有趣；觉得幽默；感到好笑","跟随；继任；是……的后裔","面向（南方等）","被……修饰","通过支付费用赎回（典当物品等）","受欢迎；变得流行；反响良好"],"en":["to receive; to get","to catch (e.g. a ball)","to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)","to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)","to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)","to be given (e.g. life, talent)","to find funny; to find humorous; to be amused (by)","to follow; to succeed; to be descended from","to face (south, etc.)","to be modified by","to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee","to be well-received; to become popular; to go down well"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4":{"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","language":"ja","headword":"人たち","reading":"ひとたち","romanization":"hitotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人们"],"en":["people"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；敏捷","早（一天中的早些时候等）；过早","（太）快；还没；（太）早","容易；简单；快速"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d":{"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","language":"ja","headword":"少し","reading":"すこし","romanization":"sukoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少量；一点；少数；某物","一会儿","短距离"],"en":["small quantity; little; few; something","little while","short distance"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41ca482d14f9388cf8c298f5dc1bc7f3":{"lexemeId":"lex_41ca482d14f9388cf8c298f5dc1bc7f3","language":"ja","headword":"一本","reading":"いっぽん","romanization":"ippon","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一根长圆柱体；一部电影、电视剧等；一个目标、本垒打等；一次电话","一个版本","一本书；某本书","一本；一分；一击","艺伎","一心专注于……"],"en":["one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call","one version","one book; a certain book","ippon; one point; a blow","geisha","single-minded focus on ..."]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8":{"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","language":"ja","headword":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；是；存在","正在...","竟敢（做）"],"en":["to be (animate); to be; to exist","to be ..ing","to (have the audacity to) do"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_42c0313712e694afe835b9ce522b798e":{"lexemeId":"lex_42c0313712e694afe835b9ce522b798e","language":"ja","headword":"日程","reading":"にってい","romanization":"nittei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间表；计划；议程"],"en":["schedule; program; programme; agenda"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729":{"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附着；与……有关；粘附；粘住；依附","留下印记；留疤；弄脏；染色","结果（实）；生息","养成（习惯等）；获得（能力等）；增强（力量等）","扎根","陪伴；随同；跟随；跟随学习","偏袒；属于","拥有；缠身","被点燃；被照亮","被确定；被解决；被决定","被给予（名字、价格等）","被感觉到；被感知","走运","变成（状态、情况等）"],"en":["to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling","to remain imprinted; to scar; to stain; to dye","to bear (fruit, interest, etc.)","to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)","to take root","to accompany; to attend; to follow; to study with","to side with; to belong to","to possess; to haunt","to be lit; to be lighted","to be settled; to be resolved; to be decided","to be given (of a name, price, etc.)","to be sensed; to be perceived","to be lucky","to become (a state, condition, etc.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；像那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994":{"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","language":"ja","headword":"理由","reading":"りゆう","romanization":"riyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因；借口；动机"],"en":["reason; pretext; motive"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_436084d4ca272e8a7895ad480d96ad2b":{"lexemeId":"lex_436084d4ca272e8a7895ad480d96ad2b","language":"ja","headword":"バック","reading":"バック","romanization":"bakku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背部；后面","后退；倒退；逆转","背景；背景色","反手击球","支持者；拥护者","退款","仰泳","后入式（性交姿势）"],"en":["back","backing; going backwards; reversing","background; backdrop; background colour (color)","backhand","backer; supporter","refunding","backstroke (swimming)","doggy style (sexual position)"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；大家；每个人"],"en":["all; everyone; everybody"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_439e8e6e4338b68cff90665ce9a730d3":{"lexemeId":"lex_439e8e6e4338b68cff90665ce9a730d3","language":"ja","headword":"そのこと","reading":"そのこと","romanization":"sonokoto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；所讨论的问题"],"en":["that; the matter in question"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_43c97ecbdbf4866c794119b3499cd485":{"lexemeId":"lex_43c97ecbdbf4866c794119b3499cd485","language":"ja","headword":"立ち上げる","reading":"たちあげる","romanization":"tachiageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["启动；开办"],"en":["to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d":{"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","language":"ja","headword":"行う","reading":"おこなう","romanization":"okonau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["执行；做；进行；实施"],"en":["to perform; to do; to conduct oneself; to carry out"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_43fb113c52085fcb07445ffb3901806d":{"lexemeId":"lex_43fb113c52085fcb07445ffb3901806d","language":"ja","headword":"公報","reading":"こうほう","romanization":"kouhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["官方公告；公报"],"en":["official bulletin; communique"]}}],"rank":89900,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；谈判；争论","谣言；流言；传闻","故事；传说；寓言","情况；细节"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_461ce7a9befe17124b0ba348e5a585fd":{"lexemeId":"lex_461ce7a9befe17124b0ba348e5a585fd","language":"ja","headword":"優先","reading":"ゆうせん","romanization":"yuusen","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偏好；优先；优先权"],"en":["preference; priority; precedence"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d":{"lexemeId":"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d","language":"ja","headword":"終える","reading":"おえる","romanization":"oeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成","毕业"],"en":["to finish","to graduate"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534":{"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","language":"ja","headword":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外；而且","然而；但是"],"en":["moreover; furthermore","nevertheless; and yet"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不久前；刚才；刚刚；一段时间前"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","过去...（如三年）；最近...","接下来...（如几天）；未来..."],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4997c472509301c338d178b9627b7d4a":{"lexemeId":"lex_4997c472509301c338d178b9627b7d4a","language":"ja","headword":"立てる","reading":"たてる","romanization":"tateru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["站起来；建立；竖立；树立；举起","插入；埋入；挖掘","制造（噪音）；引发（谣言）；扬起（灰尘等）；引起","制作；建立；设立；发展；制定","推举（政治候选人）；推选（领袖）","以礼相待；给予应有的尊重；使（某人）有面子；避免让（某人）难堪","磨快；阐明","关闭；合上","点茶（抹茶）；进行茶道","除以","剧烈地做……"],"en":["to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise","to thrust into; to bury into; to dig into","to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause","to make; to establish; to set up; to develop; to formulate","to put up (a political candidate); to make (one's leader)","to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone)","to sharpen; to make clear","to shut; to close","to make tea (matcha); to perform the tea ceremony","to divide by","to do ... vigorously"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_49ed343657326361f6ae9ac80f5e3a1a":{"lexemeId":"lex_49ed343657326361f6ae9ac80f5e3a1a","language":"ja","headword":"員","reading":"いん","romanization":"in","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成员"],"en":["member"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往（某处）；被运送到（某处）；到达","进行；发生","来去；经过","步行","做（以特定方式）","流动；流淌","继续","达到高潮；射精","产生幻觉；兴奋；药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a7171d97323b3ca12c6cf7447c887d4":{"lexemeId":"lex_4a7171d97323b3ca12c6cf7447c887d4","language":"ja","headword":"やま","reading":"やま","romanization":"yama","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山；丘陵","矿（如煤矿）","堆；垛","（帽子）冠部；（螺丝）螺纹；（轮胎）胎面；物体突出部分；高处","高潮；顶点；关键时刻","猜测；推测；赌博","刑事案件；犯罪","登山；攀登","节日花车（尤指装饰有戟的）","牌堆（桌面上面朝下的牌堆，用于抽牌）","墙；墙砖","寺庙；寺院庭院","野生的"],"en":["mountain; hill","mine (e.g. coal mine)","heap; pile","crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); protruding part of an object; high part","climax; peak; critical point","guess; speculation; gamble","criminal case; crime","mountain climbing; mountaineering","festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)","deck (of playing cards on table, face down, from which cards are drawn); stack","wall; wall tile","temple; temple grounds","wild"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_4b07f0300e728ada2446c72ff8001aae":{"lexemeId":"lex_4b07f0300e728ada2446c72ff8001aae","language":"ja","headword":"交代","reading":"こうたい","romanization":"koutai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交替；变更；轮换；接力；换班（体育等）；轮流"],"en":["alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.); taking turns"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_4c0288dce810591896ce8aecd9086cdd":{"lexemeId":"lex_4c0288dce810591896ce8aecd9086cdd","language":"ja","headword":"住所","reading":"じゅうしょ","romanization":"juusho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地址（如房屋地址）；住所；居住地"],"en":["address (e.g. of house); residence; domicile"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac":{"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","language":"ja","headword":"変える","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；变更；转化；转换；变成；多样化","改革；修订；修正"],"en":["to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary","to reform; to revise; to amend"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；那么多次；那么久；特别；尤其","哦，对！就是那个；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勤奋地；认真地；诚恳地；可靠地；稳定地；合法地","完美地；恰当地；准确地；有序地；准时地；定期地；安全地；状况良好地","足够地；令人满意地","迅速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；时机","时代；时期；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4ef6d560389be7144d0939e91cc9a8e3":{"lexemeId":"lex_4ef6d560389be7144d0939e91cc9a8e3","language":"ja","headword":"大掛かり","reading":"おおがかり","romanization":"oogakari","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大规模的"],"en":["large-scale"]}}],"rank":22400,"provider":"JPDB"},"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf":{"lexemeId":"lex_4f2e191fb65048ce55bb4da5364ab4bf","language":"ja","headword":"代表","reading":"だいひょう","romanization":"daihyou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["代表；代表作；代表团；类型；例子；模型","总机号码；主要号码"],"en":["representative; representation; delegation; type; example; model","switchboard number; main number"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚(如“就在这里等”)；来吧；现在，现在","可以忍受地；过得去地；适度地；合理地；相当地；颇为；有点","嗯...；我想...；似乎...；你可能说...；嗯，我猜是这样...","哦！；天哪！；哦，我的天！；哇！；天啊！；老天！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f6ab6085a6de0ebc2e52ba870034a2b":{"lexemeId":"lex_4f6ab6085a6de0ebc2e52ba870034a2b","language":"ja","headword":"現職","reading":"げんしょく","romanization":"genshoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现职；在任者"],"en":["present post; current office; (an) incumbent"]}}],"rank":36500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","现在，...；嗯，...；我告诉你！；你知道吗","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在；不（在那里）","无主的；未拥有的；未占有的","独一无二的","不；不可能；不会发生","不","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fd8ef36a7ed4fafbd392bed2c1d2951":{"lexemeId":"lex_4fd8ef36a7ed4fafbd392bed2c1d2951","language":"ja","headword":"公明党","reading":"こうめいとう","romanization":"koumeitou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公明党（日本政党）"],"en":["Komeito (Japanese political party)"]}}],"rank":59300,"provider":"JPDB"},"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1":{"lexemeId":"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1","language":"ja","headword":"落ち着く","reading":"おちつく","romanization":"ochitsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["镇静下来；使自己镇定；恢复理智","平静下来；稳定；平息","定居（在某个地方、工作等）；安顿下来","已定；已固定；已达成","与……相协调；与……相匹配；适合；合身；相称","不引人注目；安静；低调"],"en":["to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind","to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate","to settle down (in a location, job, etc.); to settle in","to be settled; to be fixed; to have been reached","to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit","to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0":{"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","language":"ja","headword":"確認","reading":"かくにん","romanization":"kakunin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确认；验证；核实；审查；检查；证实；识别"],"en":["confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个（东西）","我；我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7":{"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","language":"ja","headword":"全国","reading":"ぜんこく","romanization":"zenkoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全国"],"en":["the whole country"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者，该怎么说；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_51acd910ca165de230a8fb407e88c9d3":{"lexemeId":"lex_51acd910ca165de230a8fb407e88c9d3","language":"ja","headword":"緊密","reading":"きんみつ","romanization":"kinmitsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["严谨；严格；紧密；紧凑"],"en":["rigour; rigor; closeness; compactness; tightly knit"]}}],"rank":36000,"provider":"JPDB"},"lex_51adcd46fae195ebeee0b974a91d214f":{"lexemeId":"lex_51adcd46fae195ebeee0b974a91d214f","language":"ja","headword":"停止","reading":"ていし","romanization":"teishi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止；停顿；停滞","停止（运动、活动等）；暂停（运营）；中断（如电力供应）；切断","暂停（支付、执照等）；（临时）禁止；禁令","为哀悼重要人物而停止音乐、舞蹈等"],"en":["stoppage; coming to a stop; halt; standstill","ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off","suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition; ban","suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_5214cf63eb7254f940b9eb5e35321ccd":{"lexemeId":"lex_5214cf63eb7254f940b9eb5e35321ccd","language":"ja","headword":"第一","reading":"だいいち","romanization":"daiichi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首要；第一的","最重要的","最好的；最伟大的；最多的","最重要的是；此外；无论如何；首先"],"en":["first; foremost; number one","most important","best; greatest; most","above all; besides; in any case; to begin with"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_523a1b81d9d9abd2a1e73fd3bdc34bb0":{"lexemeId":"lex_523a1b81d9d9abd2a1e73fd3bdc34bb0","language":"ja","headword":"民進党","reading":"みんしんとう","romanization":"minshintou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["民进党（2016年由民主党和维新党合并而成）","民主进步党（台湾）"],"en":["Democratic Party (formed in 2016 from the merger of the DPJ and Ishin)","Democratic Progressive Party (Taiwan)"]}}],"rank":82200,"provider":"JPDB"},"lex_535421b31a2fc81aa305d8ddf3888e00":{"lexemeId":"lex_535421b31a2fc81aa305d8ddf3888e00","language":"ja","headword":"当面の間","reading":"とうめんのあいだ","romanization":"toumennoaida","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目前；暂时"],"en":["for the present; for the time being"]}}],"rank":54700,"provider":"JPDB"},"lex_5358c1d14321e619bf9472b12295b6af":{"lexemeId":"lex_5358c1d14321e619bf9472b12295b6af","language":"ja","headword":"いずれ","reading":"いずれ","romanization":"izure","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；哪个；谁","无论如何；总之；不管怎样","迟早；最终；总有一天；在未来的某个时间","两者；任一；任何；全部；无论哪一个"],"en":["where; which; who","anyway; anyhow; at any rate","sooner or later; eventually; one of these days; at some future date or time","both; either; any; all; whichever"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；购买","吃；喝","戴上；头顶戴有；顶部有","拥有（作为领导）；生活在...统治下；安装（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f":{"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","language":"ja","headword":"明日","reading":"あした","romanization":"ashita","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明天","最近将来"],"en":["tomorrow","near future"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_540e862a9492343ba6ce729a05b64cdb":{"lexemeId":"lex_540e862a9492343ba6ce729a05b64cdb","language":"ja","headword":"約束","reading":"やくそく","romanization":"yakusoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["承诺；协议；约定；诺言；合同；契约；预约；约会","惯例；规则","命运；天命"],"en":["promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact; appointment; engagement; date","convention; rule","destiny; fate"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5484b3030f3db9a682b577ab68e9b1b2":{"lexemeId":"lex_5484b3030f3db9a682b577ab68e9b1b2","language":"ja","headword":"それまで","reading":"それまで","romanization":"soremade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到那时；届时；在那之前","到那种程度","到此为止；仅此而已"],"en":["until then; till then; up to that time","to that extent","the end of it; all there is to it"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_54b6325fb941345dec8eff0648123967":{"lexemeId":"lex_54b6325fb941345dec8eff0648123967","language":"ja","headword":"中道","reading":"ちゅうどう","romanization":"chuudou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中间路线；中间派；温和；中庸之道","中途（正在做某事时）；半途","中道；中间道路"],"en":["middle of the road; centrism; moderation; golden mean","the middle (of what one is doing); half-way","middle way; middle path"]}}],"rank":67400,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；以来；在；于","除...之外；但是；不同于","更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_56d273501e8b844ac5bbf56ee05755c2":{"lexemeId":"lex_56d273501e8b844ac5bbf56ee05755c2","language":"ja","headword":"実務的","reading":"じつむてき","romanization":"jitsumuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际的；务实的"],"en":["practical; businesslike"]}}],"rank":53100,"provider":"JPDB"},"lex_56e759a98fbde9d9713d987a4b69d49a":{"lexemeId":"lex_56e759a98fbde9d9713d987a4b69d49a","language":"ja","headword":"からなる","reading":"からなる","romanization":"karanaru","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["由……组成；包含；由……构成"],"en":["consists of; comprises; is made up of"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_56f53c389b3d4b1cb136e1cb3c39a436":{"lexemeId":"lex_56f53c389b3d4b1cb136e1cb3c39a436","language":"ja","headword":"踏まえる","reading":"ふまえる","romanization":"fumaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于；考虑到；建立在……之上；起源于","脚踏实地；立足于"],"en":["to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in","to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_57355425686540f595f98909074835d0":{"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","language":"ja","headword":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者更确切地说；或者更好地；或者也许我应该说；或者，我该如何表达；我的意思是"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；检视；评估；审查；判断","照顾；照料；照看；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一下……；给……一个机会","看到……；发现……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54":{"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","language":"ja","headword":"回る","reading":"まわる","romanization":"mawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转；旋转","游览多处","运作良好","度过一段时间"],"en":["to turn; to revolve","to visit several places","to function well","to pass a certain time"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47":{"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","language":"ja","headword":"大体","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要；要点；主旨；实质；精髓","一般；总体；大多；几乎；将近；大约；大概；左右","一般的；粗略的","首先；最重要的是；从一开始；一开始"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5a1882b8ac3569e827d7f544302d36d8":{"lexemeId":"lex_5a1882b8ac3569e827d7f544302d36d8","language":"ja","headword":"というところ","reading":"というところ","romanization":"toiutokoro","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……的要点；……的地方；……的部分；描述为……的位置","一个叫……的地方；一些被称为……的地方","我可以说……；……是我想说的；我猜想……；情况是……；状况是……","最多；不超过"],"en":["the point of ...; the place where ...; the part where ...; a position described as ...","a place called ...; places known as ...","I would say ...; ... is how I'd put it; I suppose that ...; it's the case that ...; the situation is that ...","at the most; no more than"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0":{"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","language":"ja","headword":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是否（用于短语中，如“我不知道是否能来”）"],"en":["whether or not (in phrases like \"I don't know whether or not I can come\")"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个","最近（几年等）；这些；过去的；这个","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；逃脱","出发；启程；动身；开始旅程","前进","到达；来到；通向；达到","出现；出来；浮现；表面化；显露；被发现；被检测到；被曝光；展示；展出","印刷出现；出版；公布；发行；上榜；面世","参加；参与；加入；出席（活动）；演出；表演","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引发","出售","超过；逾越","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源于","被给予；获得；收到；被提供；被呈现；被提交；被上交；被支付","应答（电话、门等）；接听","采取（态度）；行动；表现","加速；提升","流动（如泪水）；流淌；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5bd464c7097c0af392da4941429bc431":{"lexemeId":"lex_5bd464c7097c0af392da4941429bc431","language":"ja","headword":"ないのではないか","reading":"ないのではないか","romanization":"nainodehanaika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我想（某事）不会（某事）；大概（某事）不是（某事）"],"en":["I think (something) won't (something); probably (something) isn't (something)"]}}],"rank":29500,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重事件；麻烦；危机","情况；状况；事态","工作；业务；事务","接在可活用词后，构成名词短语，表示说话者感觉疏远的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；亦称；或","必要性；需要","你应该……；我建议你……；重要的是……"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是……；原因是……；事实是……；解释是……；那就是……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","首先","仅；只","（不）甚至；连……都","只是（例如“只是试试”）","某种；一种类型"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5fb2a904ab4163940b9f53cf64ca7792":{"lexemeId":"lex_5fb2a904ab4163940b9f53cf64ca7792","language":"ja","headword":"タイト","reading":"タイト","romanization":"taito","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧的","紧身裙；直筒裙"],"en":["tight","tight skirt; straight skirt"]}}],"rank":38000,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","送；派遣；发送","放置；移动；转（头、目光等）","给予（尤指对同级或下级）；让拥有；赠送；授予；赋予","使（车辆）加速","经营；保持；从事；实践（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；喝；抽（烟）","举行（演出）；表演；展示","缓解（心情）","伤害；损害；杀死","与…发生性关系","生活；谋生；相处","彻底地做…","广泛地做…；远距离地做…","为（同级或下级）做…；对…做…","积极努力去做…"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5":{"lexemeId":"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5","language":"ja","headword":"ある程度","reading":"あるていど","romanization":"aruteido","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在某种程度上；在一定程度上"],"en":["to some extent; to a certain extent"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_61c680723a9f9ad7c3cec1a36da8010c":{"lexemeId":"lex_61c680723a9f9ad7c3cec1a36da8010c","language":"ja","headword":"既存","reading":"きそん","romanization":"kison","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现有的"],"en":["existing"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610":{"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","language":"ja","headword":"経験","reading":"けいけん","romanization":"keiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经验"],"en":["experience"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe":{"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","language":"ja","headword":"戻る","reading":"もどる","romanization":"modoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折返（如半路返回）","返回；回去","找回（如丢失物）；归还","反弹；弹回"],"en":["to turn back (e.g. half-way)","to return; to go back","to recover (e.g. something lost); to be returned","to rebound; to spring back"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0":{"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","language":"ja","headword":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（故事、论点等的）要点","（例如股市变动的）点；百分点","开关；要点","点；地点；位置","（小数）点","（得分的）点","（忠诚计划的）点","（字体大小）点","（指南针上的）点；方向","（指向某物的）指"],"en":["point (of a story, argument, etc.)","point (e.g. in stock exchange movement); percentage point","switch; points","point; site; spot","(decimal) point","point (in scoring)","point (in a loyalty program)","point (font size)","point (on a compass); course","pointing (to something)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；多种多样的；各式各样","五颜六色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然；尽管；仍然；依然；即便如此；也；还","甚至","然而；无论怎样；即使；尽管","...之类","要么...要么...；既不...也不...","伪...；冒牌的；名义上的","闲得无聊"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0":{"lexemeId":"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0","language":"ja","headword":"もともと","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本来；天生；从一开始"],"en":["originally; by nature; from the start"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_65c4919754248a5870b8223f49a4b9f7":{"lexemeId":"lex_65c4919754248a5870b8223f49a4b9f7","language":"ja","headword":"両党","reading":"りょうとう","romanization":"ryoutou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个政党"],"en":["both political parties"]}}],"rank":63900,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当地；容易地；乐意地；相当；很；高度；颇为","绝不；不容易","中间；中点","优秀的；极好的；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["错误的；不好的；无用的","无望的；没救的","禁止；不准"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；正要做……","决定要……","当作；视为；看作","用于","假设；假定","认为；决定","做成；变成","感觉（如在音义象征或心理体验词之后）；看上去；感觉像","打算；有意"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-的；-性的；-化的；-般的；-似的","像……的；类似……的；大约……的","（某物）像；类似于","关于……方面；从……角度；就……而言","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；常见；通常","免费","未受影响；原样；安全","只；仅仅；只是；仅仅","但是；然而；尽管如此"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_686ab137fd5c03f1c6f9c6c083e25453":{"lexemeId":"lex_686ab137fd5c03f1c6f9c6c083e25453","language":"ja","headword":"現実的","reading":"げんじつてき","romanization":"genjitsuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现实的；务实的"],"en":["realistic; pragmatic"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_69e64cfa2add17bec9ed49a806fc5bea":{"lexemeId":"lex_69e64cfa2add17bec9ed49a806fc5bea","language":"ja","headword":"主に","reading":"おもに","romanization":"omoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主要地；首要地"],"en":["mainly; primarily"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_69edda2aa0edac9cecd7b4542bf9f470":{"lexemeId":"lex_69edda2aa0edac9cecd7b4542bf9f470","language":"ja","headword":"ところでは","reading":"ところでは","romanization":"tokorodeha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就……而言"],"en":["so far as"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1":{"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","language":"ja","headword":"一日","reading":"いちにち","romanization":"ichinichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某一天","一整天；全天","每月第一天"],"en":["one day","all day (long); throughout the day","first day of the month"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_6a92de6ca7fd6b43aa1cf3de52120ebe":{"lexemeId":"lex_6a92de6ca7fd6b43aa1cf3de52120ebe","language":"ja","headword":"公認","reading":"こうにん","romanization":"kounin","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["官方认可；授权；许可；认证"],"en":["official recognition; authorization; authorisation; licence; license; accreditation"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_6afbc900dbf94ab961b8e79c8842d1af":{"lexemeId":"lex_6afbc900dbf94ab961b8e79c8842d1af","language":"ja","headword":"与える","reading":"あたえる","romanization":"ataeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给予（尤指给地位较低的人）；授予；赐予；颁赠；呈现；颁发","提供；给予；供应","分配","引起；导致","传递（变量给函数）"],"en":["to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award","to provide; to afford; to offer; to supply","to assign","to cause","to pass (a variable to a function)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3":{"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","language":"ja","headword":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（接动词）务必；做到……；确保；尽力"],"en":["(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6b7504920bb4eead08deb2962a4faa6a":{"lexemeId":"lex_6b7504920bb4eead08deb2962a4faa6a","language":"ja","headword":"路線","reading":"ろせん","romanization":"rosen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["路线（公交、火车、航空等）；线路","路线（团体、组织等采用的）；政策；方针"],"en":["route (bus, train, air, etc.); line","line (taken by a group, organization, etc.); policy; course"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；相信；认为","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；希望；想要","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6bef1942c4482d009b3ca7374627cbe1":{"lexemeId":"lex_6bef1942c4482d009b3ca7374627cbe1","language":"ja","headword":"ことによって","reading":"ことによって","romanization":"kotoniyotte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经由；以...方式；借助"],"en":["via; through; by doing; by means of; using"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；纳入；加入；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（如珠宝）；上色（如纹身）","接受；录用；雇用；雇佣","接受；顺从；同意；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；注意","包含；包括","支付（租金等）","投（票）","沏（茶）；煮（咖啡）等","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6cab0093247afcf815289e6b17e65614":{"lexemeId":"lex_6cab0093247afcf815289e6b17e65614","language":"ja","headword":"意思","reading":"いし","romanization":"ishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意图；愿望；目的；意愿（去做）"],"en":["intention; wish; purpose; mind (to do)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_6cf3fbf8d64fd2917a28c39db35bd78b":{"lexemeId":"lex_6cf3fbf8d64fd2917a28c39db35bd78b","language":"ja","headword":"総務庁","reading":"そうむちょう","romanization":"soumuchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总务厅"],"en":["General Affairs Agency"]}}],"rank":264800,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；也是；也不；甚至","（不可能）无论如何；尽管希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；其余","更多（例如再五分钟）；剩余","也；此外","后代；继承人；后嗣","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6de3caed178a7956392113116b7b5892":{"lexemeId":"lex_6de3caed178a7956392113116b7b5892","language":"ja","headword":"手続き","reading":"てつづき","romanization":"tetsuzuki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程序；过程；诉讼；手续"],"en":["procedure; process; proceedings; formalities"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_6f99aa0fc6a8401de9a049da9543b8b9":{"lexemeId":"lex_6f99aa0fc6a8401de9a049da9543b8b9","language":"ja","headword":"役員","reading":"やくいん","romanization":"yakuin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["董事；主管","官员；负责人"],"en":["director; executive","officer; official; person in charge"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","这些天；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_702b6c0bc402426b3414bedae6063cbc":{"lexemeId":"lex_702b6c0bc402426b3414bedae6063cbc","language":"ja","headword":"統一","reading":"とういつ","romanization":"touitsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["统一；整合；一致；统一；兼容"],"en":["unity; consolidation; uniformity; unification; compatible"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_707fe423c04e91b9b1419fd3ebf1e4db":{"lexemeId":"lex_707fe423c04e91b9b1419fd3ebf1e4db","language":"ja","headword":"会合","reading":"かいごう","romanization":"kaigou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会议；集会","协会","连词"],"en":["meeting; assembly; gathering","association","conjunction"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_7151c1341fc0fb6f4bee92a059edf057":{"lexemeId":"lex_7151c1341fc0fb6f4bee92a059edf057","language":"ja","headword":"仕送り","reading":"しおくり","romanization":"shiokuri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["津贴；汇款；寄送（某人）津贴"],"en":["allowance; remittance; sending (someone) an allowance"]}}],"rank":22700,"provider":"JPDB"},"lex_717d5a4fe053d05c03458ee27963d90e":{"lexemeId":"lex_717d5a4fe053d05c03458ee27963d90e","language":"ja","headword":"一定","reading":"いってい","romanization":"ittei","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["固定的；安定的；恒定的；明确的；均匀的；常规化的；标准化的；规定的"],"en":["fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized; regularised; defined; standardized; standardised; certain; prescribed"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65":{"lexemeId":"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65","language":"ja","headword":"挨拶","reading":"あいさつ","romanization":"aisatsu","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问候；招呼；致辞；哀悼；祝贺","演讲（祝贺或感谢）；致辞","回复；回应","复仇；报复","说得好听","对话（与另一位禅修者对话以判断其开悟程度）","关系；联系","干预；调解；调解人"],"en":["greeting; greetings; salutation; salute; condolences; congratulations","speech (congratulatory or appreciative); address","reply; response","revenge; retaliation","a fine thing to say","dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment)","relationship (between people); connection","intervention; mediation; mediator"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9":{"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","language":"ja","headword":"一人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；一人","单身；未婚","独自；一个人","仅仅；只；只是"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我想知道","应该吗？；是吗？","我希望；我期望"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e":{"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","language":"ja","headword":"二十","reading":"はたち","romanization":"hatachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["20岁","二十"],"en":["20 years old","twenty"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；那是正确的","明白了；我明白了；好的；好","在的；在","抱歉？；那是什么？；再说一遍？","现在；给你；给你","驾；驾"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_743943f16480a1fcc75e7e926a92bf4e":{"lexemeId":"lex_743943f16480a1fcc75e7e926a92bf4e","language":"ja","headword":"うんと","reading":"うんと","romanization":"unto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；非常；大量","费了很大力气"],"en":["a great deal; very much; a lot","with a great amount of effort"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚...就；一旦；紧接着（常带有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196":{"lexemeId":"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196","language":"ja","headword":"届ける","reading":"とどける","romanization":"todokeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交付；转发；发送","报告；通知；备案（向当局）；通知；注册"],"en":["to deliver; to forward; to send","to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_74c24544c3400ed88f01f78d3edd6cc5":{"lexemeId":"lex_74c24544c3400ed88f01f78d3edd6cc5","language":"ja","headword":"何らか","reading":"なんらか","romanization":"nanraka","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某种；任何；以某种方式"],"en":["some; any; in any way; of some kind; of some sort"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时此刻","这里","用于强调句子的主语","我；我自己"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf":{"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","language":"ja","headword":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该；必须；应当；应做","可……的","可能；大概"],"en":["should; must; that one ought to; to be done","-able","probably; likely"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_76886fa6e8cf308cf64e05c739dc8a2e":{"lexemeId":"lex_76886fa6e8cf308cf64e05c739dc8a2e","language":"ja","headword":"冒頭","reading":"ぼうとう","romanization":"boutou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；开端；起初"],"en":["beginning; start; outset"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_773b5e6e60e155b37403d79735e06c27":{"lexemeId":"lex_773b5e6e60e155b37403d79735e06c27","language":"ja","headword":"立憲民主党","reading":"りっけんみんしゅとう","romanization":"rikkenminshutou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立宪民主党（日本，2017年至今）","立宪民主党（俄罗斯，1905-1917年）"],"en":["Constitutional Democratic Party of Japan (2017-)","Constitutional Democratic Party (Russia, 1905-1917)"]}}],"rank":66300,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；当下；马上；不久；立即","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7755588f8a1eeaaac1f45c1168677d42":{"lexemeId":"lex_7755588f8a1eeaaac1f45c1168677d42","language":"ja","headword":"根","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根（植物的）","根（牙齿、头发等的）；中心（粉刺等的）","根源（万恶之源等）；来源；起源；原因；基础","本性","（钓鱼）礁石"],"en":["root (of a plant)","root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.)","root (of all evil, etc.); source; origin; cause; basis","one's true nature","(fishing) reef"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；此外；（在否定句中）也不","A和B都；A以及B；（在否定句中）既不A也不B","甚至；多达；多达；多达；长达；不少于；不少于","即使；即使；尽管；尽管","更远；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_790ae6fd886495b11b9e1cbb38ce5920":{"lexemeId":"lex_790ae6fd886495b11b9e1cbb38ce5920","language":"ja","headword":"われわれ","reading":"われわれ","romanization":"wareware","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_796508cb07a4a2f42c65766d05a50409":{"lexemeId":"lex_796508cb07a4a2f42c65766d05a50409","language":"ja","headword":"民主党","reading":"みんしゅとう","romanization":"minshutou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["民主党（尤指日本民主党或美国民主党）","立宪民主党"],"en":["Democratic Party (esp. DPJ or US Democratic Party)","Constitutional Democratic Party of Japan"]}}],"rank":38000,"provider":"JPDB"},"lex_79e5366410f6c41c3c4eab1e9e6a9813":{"lexemeId":"lex_79e5366410f6c41c3c4eab1e9e6a9813","language":"ja","headword":"緻密","reading":"ちみつ","romanization":"chimitsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["细微；精细；微妙；准确；精确；精心制作"],"en":["minute; fine; delicate; accurate; precise; elaborate"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527":{"lexemeId":"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527","language":"ja","headword":"場","reading":"ば","romanization":"ba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；地点；空间","领域；学科；范围；领域","场合；情况","场景（戏剧、电影等）","（股市）交易时段","牌桌；牌局；纸牌游戏中的牌面摆放区域","回合（东、南等）","领域","领域"],"en":["place; spot; space","field; discipline; sphere; realm","occasion; situation","scene (of a play, movie, etc.)","session (of the stock market)","field; table; area in which cards are laid out (in a card game)","round (east, south, etc.)","field","field"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686":{"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","language":"ja","headword":"朝","reading":"あさ","romanization":"asa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨","早餐","第二天早上"],"en":["morning","breakfast","next morning"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；捡起；抓；接住","传递；递；给","得到；获得；取得；赢；收到；赚取；休假等","采用（方法、提议等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢劫","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花朵）；收集；提取（如果汁）；捕捉（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；留出；腾出","确保；预留；保存；搁置；保留","接受（如玩笑）；理解；领会；辨认；掌握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；获取","点餐；叫外卖","收费；罚款；收税","娶妻；收徒；领养；接受","比赛（如相扑、扑克等）；玩耍"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7b01f1c5dc57ec3929479b529e55ece2":{"lexemeId":"lex_7b01f1c5dc57ec3929479b529e55ece2","language":"ja","headword":"知識","reading":"ちしき","romanization":"chishiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["知识；信息"],"en":["knowledge; information"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_7b367da82f7d73d7402bc3c0093f8ad1":{"lexemeId":"lex_7b367da82f7d73d7402bc3c0093f8ad1","language":"ja","headword":"文書","reading":"ぶんしょ","romanization":"bunsho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文件；书写；信件；文书；笔记；记录；档案","致某人的文件"],"en":["document; writing; letter; papers; notes; records; archives","document addressed to someone"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67":{"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","language":"ja","headword":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某处；任何地方；在某些方面"],"en":["somewhere; anywhere; in some respects"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7caae1adde141744a80936fc017264bc":{"lexemeId":"lex_7caae1adde141744a80936fc017264bc","language":"ja","headword":"前提","reading":"ぜんてい","romanization":"zentei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["条件；假设；前提；假说","意图；目的；目标","前提（逻辑学）"],"en":["condition; assumption; prerequisite; hypothesis","intention; intent; aim; goal","premise (in logic)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得；成为；增长；转向；达到；获得","导致；结果是；最终成为；证明是","由...组成；由...构成；由...形成","完成；实现；成功；达到；达成","变成；转变为；转化","开始（做）；逐渐（做）","达到；总计；合计；达到","扮演（角色）；充当","用于；对...有用；充当","晋升","做..."],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d676012d7270eed5a1269ecf52b87af":{"lexemeId":"lex_7d676012d7270eed5a1269ecf52b87af","language":"ja","headword":"手続きを経る","reading":"てつづきをへる","romanization":"tetsuzukiwoheru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["办理手续"],"en":["to go through formalities"]}}],"rank":77400,"provider":"JPDB"},"lex_7e226581abcf2057197b354bf029d0d2":{"lexemeId":"lex_7e226581abcf2057197b354bf029d0d2","language":"ja","headword":"確定","reading":"かくてい","romanization":"kakutei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；解决","定义"],"en":["decision; settlement","definition"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_7e3b9135b0a0acc1d0cc642e6e71b52a":{"lexemeId":"lex_7e3b9135b0a0acc1d0cc642e6e71b52a","language":"ja","headword":"節","reading":"せつ","romanization":"setsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时刻；时机","段落；章节","季节；节气；节日","节操；原则","（植物的）节","条款","（分类学上的）节"],"en":["occasion; time","section (of a literary work); paragraph; verse; stanza; passage","season; term; holiday","principle; integrity","node (of a plant stem)","clause","(taxonomical) section"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_7e95071c753ba2101801966ebd384e9e":{"lexemeId":"lex_7e95071c753ba2101801966ebd384e9e","language":"ja","headword":"支","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中国"],"en":["China"]}}],"rank":25200,"provider":"JPDB"},"lex_7ebe20d26eb125fccfab9bde67fe20d2":{"lexemeId":"lex_7ebe20d26eb125fccfab9bde67fe20d2","language":"ja","headword":"必要に応じて","reading":"ひつようにおうじて","romanization":"hitsuyounioujite","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根据需要"],"en":["as necessary"]}}],"rank":27200,"provider":"JPDB"},"lex_7ef185da4de7be545b4c1f3cf739aecd":{"lexemeId":"lex_7ef185da4de7be545b4c1f3cf739aecd","language":"ja","headword":"適する","reading":"てきする","romanization":"tekisuru","partsOfSpeech":["vi","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["适合; 适宜"],"en":["to fit; to suit"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_7f6a59f6c8780c6ca98074dd9da4f20a":{"lexemeId":"lex_7f6a59f6c8780c6ca98074dd9da4f20a","language":"ja","headword":"調整","reading":"ちょうせい","romanization":"chousei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调整；调节；协调；调和；调整；修理；调整"],"en":["adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（声音，如“闹钟发出叮的一声”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7":{"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","language":"ja","headword":"残る","reading":"のこる","romanization":"nokoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下；剩余"],"en":["to remain; to be left"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点像；类似于；类似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb":{"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","language":"ja","headword":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；以后；将来；今后","从这里；从此处"],"en":["from now on; after this; in the future; in future","from here; from this point"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；其余","更多（例如再多五分钟）；剩余","也；此外","后代；继承人；后裔","死后","过去；以前"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8274bb6825ce4a1fbf406c61f6544034":{"lexemeId":"lex_8274bb6825ce4a1fbf406c61f6544034","language":"ja","headword":"決定","reading":"けってい","romanization":"kettei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；决心"],"en":["decision; determination"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e":{"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","language":"ja","headword":"長","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头目；首领；领袖；长老","优点；长处","优势","主要的"],"en":["head; chief; leader; elder","merit; strong point","superiority","major"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_82cdde3b675eb66069ee588190abc881":{"lexemeId":"lex_82cdde3b675eb66069ee588190abc881","language":"ja","headword":"強","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稍多一点；略多于","强国；最大之一；最强之一","上（震度）"],"en":["a little over; a little more than","powerhouse; one of the biggest; one of the most powerful","upper (seismic intensity)"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_82d775383db42e9eca9bb9fa18f7ea3c":{"lexemeId":"lex_82d775383db42e9eca9bb9fa18f7ea3c","language":"ja","headword":"改革","reading":"かいかく","romanization":"kaikaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改革；重组"],"en":["reform; reformation; reorganization"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_833fb5e2da13efde092f7541ab31f027":{"lexemeId":"lex_833fb5e2da13efde092f7541ab31f027","language":"ja","headword":"組織","reading":"そしき","romanization":"soshiki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["组织；编制","结构；构造","系统（如铁路、运输、政党等）","组织（生物学）","纹理（岩石的）","织法（织物的）"],"en":["organization; organisation; formation","structure; construction; setup; constitution","system (e.g. railroad, transport, party, etc.)","tissue","texture (of a rock)","weave (of a fabric)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我自己；你自己；自己；他自己；她自己","我；我的","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_835403f6c0b667bf3889927355c12137":{"lexemeId":"lex_835403f6c0b667bf3889927355c12137","language":"ja","headword":"申し上げる","reading":"もうしあげる","romanization":"moushiageru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；告诉；陈述；表达；提供；致以（问候、祝贺等）","做"],"en":["to say; to tell; to state; to express; to offer; to extend (greetings, congratulations, etc.)","to do"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_83af43d2efbcac15fbc517c81c3c44df":{"lexemeId":"lex_83af43d2efbcac15fbc517c81c3c44df","language":"ja","headword":"発信","reading":"はっしん","romanization":"hasshin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["派遣；发送；提交","告知（如意见）；分享（想法等）；告知"],"en":["dispatch; despatch; transmission; submission","informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_83e35d77670aa6d931e4b42d35ef4d3c":{"lexemeId":"lex_83e35d77670aa6d931e4b42d35ef4d3c","language":"ja","headword":"民主","reading":"みんしゅ","romanization":"minshu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["民主；主权在民","民主党"],"en":["democracy; popular sovereignty","Democratic Party (esp. DPJ)"]}}],"rank":39800,"provider":"JPDB"},"lex_84a5abcdd9e189c22a5ddc1c3d2fa9c6":{"lexemeId":"lex_84a5abcdd9e189c22a5ddc1c3d2fa9c6","language":"ja","headword":"通常","reading":"つうじょう","romanization":"tsuujou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通常的；普通的；正常的；常规的；一般的；常见的"],"en":["usual; ordinary; normal; regular; general; common"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_84bb7611474067d1fd0d8a8b42ad0e23":{"lexemeId":"lex_84bb7611474067d1fd0d8a8b42ad0e23","language":"ja","headword":"総務部長","reading":"そうむぶちょう","romanization":"soumubuchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总务部长（局）；执行部门主管"],"en":["chief of the general affairs department (bureau); chief of the executive section"]}}],"rank":80200,"provider":"JPDB"},"lex_85cd0d3677c64e9e2f68df10d62c1295":{"lexemeId":"lex_85cd0d3677c64e9e2f68df10d62c1295","language":"ja","headword":"総務省","reading":"そうむしょう","romanization":"soumushou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总务省"],"en":["Ministry of Internal Affairs and Communications"]}}],"rank":51400,"provider":"JPDB"},"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402":{"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","language":"ja","headword":"過去","reading":"かこ","romanization":"kako","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过去；往昔","某人希望隐藏的过去","过去时；过去式","前世"],"en":["the past; bygone days","one's past (that one would prefer remained secret)","past (tense); preterit; preterite","previous life"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6":{"lexemeId":"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6","language":"ja","headword":"すでに","reading":"すでに","romanization":"sudeni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经；太迟"],"en":["already; too late"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_86247558e1054720506fd576875b5ae4":{"lexemeId":"lex_86247558e1054720506fd576875b5ae4","language":"ja","headword":"式","reading":"しき","romanization":"shiki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方程式；公式；表达式","仪式","风格","律令实施法规"],"en":["equation; formula; expression","ceremony","style","enforcement regulations (of the ritsuryo)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我得说；我觉得","好吗？；请","那么……；好吧……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我对……有怀疑"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_866c9051de88efadaca17a02bf3eddae":{"lexemeId":"lex_866c9051de88efadaca17a02bf3eddae","language":"ja","headword":"被","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示活动的客体；-受（如雇员、受试者、受托人）"],"en":["indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再次；再一次；又一次；另一时间；改天","也；也是；同样","另一方面；同时","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","真的；到底；（什么、为什么）究竟","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503":{"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","language":"ja","headword":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里；那边；那个地方；你懂的","生殖器；私处；下身","那么远；那么多；那个程度"],"en":["there; over there; that place; yonder; you-know-where","genitals; private parts; nether regions","that far; that much; that point"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写作；创作；动笔","绘画；画画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89":{"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","language":"ja","headword":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；大概；或许；有可能"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7":{"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","language":"ja","headword":"上げる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提升","梳理头发","放飞（风筝等）；发射（烟花等）；浮出水面（潜艇等）","靠岸（船只）","领某人进入（房间）","给予","送某人离开","为（孩子）入学登记；注册","提高（价格、质量、地位等）；发展（才能、技能）；改善","发出（大声）；提高（嗓门）","赢得（令人向往的东西）","表扬","给出（例子等）；引用","鼓足（全部精力等）","向神（或佛等）供奉（香火、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为（他人）做","完成……","谦恭地做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（角色）；从……角度","且不说……（用于转换话题）","甚至（例如“甚至一个人也没有”）","认为……；试图……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；而且；此外；更重要的是；不仅...而且","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347":{"lexemeId":"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347","language":"ja","headword":"であります","reading":"であります","romanization":"dearimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在"],"en":["be; is"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005":{"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","language":"ja","headword":"当たる","reading":"あたる","romanization":"ataru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被击中；打击","触摸；接触；附着","等同于；适用于；应用于","（预测、批评等）完全正确","被选中（彩票等）；中奖","成功；顺利；大受欢迎","面对；对抗","朝向（某个方向）","承担；被指派","感染（食物中毒、中暑等）；遭受","被点名（例如老师点名）","对待（尤指苛刻）；严厉斥责","不必需","命中率高；连续命中","（钓鱼时）感觉到鱼咬钩","（水果等）擦伤；变质","试探；探究；核查（通过比较）","剃须","是某人的亲戚；是……的……；存在……关系"],"en":["to be hit; to strike","to touch; to be in contact; to be affixed","to be equivalent to; to be applicable; to apply to","to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)","to be selected (in a lottery, etc.); to win","to be successful; to go well; to be a hit","to face; to confront","to lie (in the direction of)","to undertake; to be assigned","to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted","to be called on (e.g. by a teacher)","to treat (esp. harshly); to lash out at","to be unnecessary","to be hitting well; to be on a hitting streak","to feel a bite (in fishing)","(of fruit, etc.) to be bruised; to spoil","to feel (something) out; to probe into; to check (i.e. by comparison)","to shave","to be a relative of a person; to be a ... in relation to ...; to stand in a relationship"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8daf0bf619ba9bd5671c110fc1166754":{"lexemeId":"lex_8daf0bf619ba9bd5671c110fc1166754","language":"ja","headword":"ついている","reading":"ついている","romanization":"tsuiteiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走运；幸运","附有；拥有；包含；附带；容纳；处于状态"],"en":["to be lucky; to be in luck","to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你说；他说；她说；他们说","如果……那么","你真的认为","我已经告诉过你；你应该知道的；当然","该……；所说的……","说……","我听说……","至于术语……","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_90e4484dadb6f51a3bd7700b366d8be6":{"lexemeId":"lex_90e4484dadb6f51a3bd7700b366d8be6","language":"ja","headword":"職","reading":"しょく","romanization":"shoku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；职业；就业；职位","职责","行业；技能"],"en":["job; work; employment; occupation; position","duties","trade; skill"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_9130fdec3cd4f7d23e3836e3255b9666":{"lexemeId":"lex_9130fdec3cd4f7d23e3836e3255b9666","language":"ja","headword":"判断","reading":"はんだん","romanization":"handan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["判断；审判；决定；结论；裁决","占卜","判断"],"en":["judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication","divination","judgement"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","个人物品；财产；所有物","事情；某事；任何事；一切；没什么","质量","原因；事理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的现象（在动词过去式后）；用于表示一般趋势；用于表示应该发生的事情","分类为...的项目；与...相关的项目；...类型的作品","...的原因；...的起因","不知何故；稍微；由于某种原因","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce":{"lexemeId":"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce","language":"ja","headword":"あるいは","reading":"あるいは","romanization":"aruiha","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或；要么……要么……","也许；可能；或许","有些……有些……；有时……有时……"],"en":["or; either ... or","maybe; perhaps; possibly","some ... and others ...; sometimes ... and at other times ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_928249bfb5e5cc2fc7fac20690b06e94":{"lexemeId":"lex_928249bfb5e5cc2fc7fac20690b06e94","language":"ja","headword":"結党","reading":"けっとう","romanization":"kettou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["组党"],"en":["formation of a party"]}}],"rank":110100,"provider":"JPDB"},"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c":{"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","language":"ja","headword":"時代","reading":"じだい","romanization":"jidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时期；时代；年代","那个时代；那些日子","古老；远古；古代","古董；古物"],"en":["period; epoch; era; age","the times; those days","oldness; ancientness; antiquity","antique; period piece"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_92f2af934a81e7be455c82df9ae9f765":{"lexemeId":"lex_92f2af934a81e7be455c82df9ae9f765","language":"ja","headword":"幹部","reading":"かんぶ","romanization":"kanbu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["领导层"],"en":["management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_9359eee01dfe06dd9f1e40811c57c0ba":{"lexemeId":"lex_9359eee01dfe06dd9f1e40811c57c0ba","language":"ja","headword":"ところから","reading":"ところから","romanization":"tokorokara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（某个）地方","由于……的事实；因为……的事实；因为"],"en":["from the place (where)","from the fact that ...; caused by the fact that ...; because"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好地；恰当地；好；熟练地；巧妙地","频繁地；经常","很高兴你……；感谢你……","（你）真是胆大妄为；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_93bd191330645feee2224c19efb899d5":{"lexemeId":"lex_93bd191330645feee2224c19efb899d5","language":"ja","headword":"明らか","reading":"あきらか","romanization":"akiraka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清楚；明显；显而易见；明白；明确","明亮；光亮"],"en":["clear; obvious; evident; plain; definite","bright; light"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_93f1308052271877100c41427e630a11":{"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","language":"ja","headword":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方格；格子；格纹","检查；监控；浏览；审查；检查","支票（银行）；账单（餐厅）","棋子（国际象棋）"],"en":["check; plaid; checkered","checking; monitoring; looking over; scrutinizing; inspecting","check (banking); cheque; bill (restaurant)","check (chess)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似于","(我)认为(that)；(我)感觉(that)","感觉像；感觉类似于；感觉仿佛"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_941cda9a5540e65d3627ccdb8a7b1352":{"lexemeId":"lex_941cda9a5540e65d3627ccdb8a7b1352","language":"ja","headword":"意思表示","reading":"いしひょうじ","romanization":"ishihyouji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表达感情；传达意图","意向声明"],"en":["expressing one's feelings; communicating one's intention","declaration of intent"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我觉得；我想；不知道","对吧？你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_945f762a2a9c32e1a2386807403eedc3":{"lexemeId":"lex_945f762a2a9c32e1a2386807403eedc3","language":"ja","headword":"動向","reading":"どうこう","romanization":"doukou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["趋势；倾向；动向；态度"],"en":["trend; tendency; movement; attitude"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_9465d7edfb102afadca5784f967262d9":{"lexemeId":"lex_9465d7edfb102afadca5784f967262d9","language":"ja","headword":"負担","reading":"ふたん","romanization":"futan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["负担；负荷；责任","承担（成本、责任等）；肩负"],"en":["burden; load; responsibility","bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；坚持；保持；坚持；继续；尽力","坚持认为；坚持（自己的观点）","坚守岗位；坚持立场；拒绝动摇"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_950d42e7fcda37b0342758984ee0562b":{"lexemeId":"lex_950d42e7fcda37b0342758984ee0562b","language":"ja","headword":"前に","reading":"まえに","romanization":"maeni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前面；以前；之前"],"en":["ahead; before; ago"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；非"],"en":["is not; am not; are not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273":{"lexemeId":"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273","language":"ja","headword":"お願い","reading":"おねがい","romanization":"onegai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；帮忙（请求）；愿望","请"],"en":["request; favour (to ask); wish","please"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和；与","和；同","用于引用（想法、言语等）","升变的卒子","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以那种方式；因此；那样的","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96642651defc30e52ce5a4c6670d1df3":{"lexemeId":"lex_96642651defc30e52ce5a4c6670d1df3","language":"ja","headword":"コントロール","reading":"コントロール","romanization":"kontorooru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["控制"],"en":["control"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_96b2c2fcf03b43aae215d019dcdd7dbf":{"lexemeId":"lex_96b2c2fcf03b43aae215d019dcdd7dbf","language":"ja","headword":"減","reading":"げん","romanization":"gen","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减少；降低","减法","减刑（律令制下）"],"en":["reduction; decrease","subtraction","reduction of penalty (under the ritsuryo codes)"]}}],"rank":26300,"provider":"JPDB"},"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1":{"lexemeId":"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1","language":"ja","headword":"向け","reading":"むけ","romanization":"muke","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面向……；以……为导向；旨在……"],"en":["intended for ...; oriented towards ...; aimed at ..."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；女士；小姐；-先生/女士","礼貌标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_976a29808382489cd68bf7ea143fae17":{"lexemeId":"lex_976a29808382489cd68bf7ea143fae17","language":"ja","headword":"新党","reading":"しんとう","romanization":"shintou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新党"],"en":["new (political) party"]}}],"rank":70300,"provider":"JPDB"},"lex_9785ef67ad0dfd46aab1dc009d2c8f56":{"lexemeId":"lex_9785ef67ad0dfd46aab1dc009d2c8f56","language":"ja","headword":"政党","reading":"せいとう","romanization":"seitou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政党"],"en":["political party"]}}],"rank":29400,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所有格","将动词和形容词名词化","在从句中替代“ga”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee":{"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","language":"ja","headword":"通り","reading":"とおり","romanization":"toori","partsOfSpeech":["adv","ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["林荫道；街道；道路","来来往往；街道交通","流动（水、空气等）","传播（声音）；传递（如声音）","名声；声誉；人气","同样的状态或方式；如（如预期、如我所说）","理解；领会","一套物品的量词；方法、方式、类型的量词"],"en":["avenue; street; way; road","coming and going; street traffic","flow (of water, air, etc.)","transmission (of sound); reach (e.g. of voice)","fame; reputation; popularity","the same status or way; as (e.g. as expected, as I said)","understanding; comprehension","counter for sets of things; counter for methods, ways, types"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_97eb4515ac7d44060c86de1ad5953285":{"lexemeId":"lex_97eb4515ac7d44060c86de1ad5953285","language":"ja","headword":"印象","reading":"いんしょう","romanization":"inshou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["印象"],"en":["impression"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_989c11b816b80ee1c30308f2809c826c":{"lexemeId":"lex_989c11b816b80ee1c30308f2809c826c","language":"ja","headword":"一致","reading":"いっち","romanization":"itchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巧合；一致；结合；匹配","符合；一致性","合作"],"en":["coincidence; agreement; union; match","conformity; consistency","cooperation"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4":{"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","language":"ja","headword":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做"],"en":["to do"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f":{"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","language":"ja","headword":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；之后"],"en":["and then; after that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81":{"lexemeId":"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81","language":"ja","headword":"どちら","reading":"どちら","romanization":"dochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪个方向；哪里；何处","哪一个（尤指两个选择中的）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560":{"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","language":"ja","headword":"点","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点；斑点；点；微粒；标记","分数（考试等）；等级；成绩；点数","点（比赛中）；得分；目标；跑","点（几何学中）","点；方面；问题；细节；部分；尊重；方式；观点","（标点）标记（如逗号、句号、小数点）；点","“点”笔画（汉字中）","点、分、目标等的计数器","商品、物品、服装、艺术品等的计数器"],"en":["dot; spot; point; speck; mark","mark (in an exam, etc.); grade; score; points","point (in a game); score; goal; run","point (in geometry)","point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint","(punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot","\"dot\" stroke (in a Chinese character)","counter for points, marks, goals, etc.","counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；报名","包含；容纳；装得下","拥有（收入）","被启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9ad14ef3350d7baf51e1b8990d23119f":{"lexemeId":"lex_9ad14ef3350d7baf51e1b8990d23119f","language":"ja","headword":"以前","reading":"いぜん","romanization":"izen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以前；自从；之前；以前的"],"en":["ago; since; before; previous"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；领会；抓住；明白；懂；跟上","变得清楚；被知道；被发现；被认识到；被发现","我知道！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9bfa055b6e9704d6340dffb5b9fde546":{"lexemeId":"lex_9bfa055b6e9704d6340dffb5b9fde546","language":"ja","headword":"政治","reading":"せいじ","romanization":"seiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政治；政府"],"en":["politics; government"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_9c2db37279ae29a422acaf914a6d6c5f":{"lexemeId":"lex_9c2db37279ae29a422acaf914a6d6c5f","language":"ja","headword":"背負う","reading":"せおう","romanization":"seou","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背负","承担；负责","背景有……；在……前面","自以为是；自命不凡"],"en":["to carry on one's back","to be burdened with; to take responsibility for","to have (something) in the background; to be in front (of something)","to be conceited; to think highly of oneself"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；结果；基于那些理由；这就是为什么；为此原因","就像我说的；我已经告诉过你"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ccf57f024cd51b9b047a1bb18d0fd7c":{"lexemeId":"lex_9ccf57f024cd51b9b047a1bb18d0fd7c","language":"ja","headword":"政策","reading":"せいさく","romanization":"seisaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政策；政治措施"],"en":["political measures; policy"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d10a6ed568f3f259cb12ff9ee980cc7":{"lexemeId":"lex_9d10a6ed568f3f259cb12ff9ee980cc7","language":"ja","headword":"決","reading":"けつ","romanization":"ketsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；投票"],"en":["decision; vote"]}}],"rank":28600,"provider":"JPDB"},"lex_9d1d14e45612ed984ea986047f094b66":{"lexemeId":"lex_9d1d14e45612ed984ea986047f094b66","language":"ja","headword":"ただし","reading":"ただし","romanization":"tadashi","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；只要"],"en":["but; however; provided that"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_9e08346d5f3515cf1fd73b17eecb2496":{"lexemeId":"lex_9e08346d5f3515cf1fd73b17eecb2496","language":"ja","headword":"響き","reading":"ひびき","romanization":"hibiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回声；回响","声音（尤指物体或活动的独特声音，如雨、枪、奔跑、鼓）；噪音","声音的品质（如优美的短语、清晰的嗓音、共鸣的钟声）；对声音的感受；由所听或所读内容引发的情感或感觉"],"en":["echo; reverberation","sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise","quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound; emotion or feeling inspired by something heard or read"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_9e0a76d768f62e23167074b51a47b1f1":{"lexemeId":"lex_9e0a76d768f62e23167074b51a47b1f1","language":"ja","headword":"慎重","reading":"しんちょう","romanization":"shinchou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小心的；谨慎的；审慎的；周密的"],"en":["careful; cautious; prudent; discreet; deliberate"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9":{"lexemeId":"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9","language":"ja","headword":"ということは","reading":"ということは","romanization":"toiukotoha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也就是说；那就是说"],"en":["that is to say; so that means"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd":{"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","language":"ja","headword":"決める","reading":"きめる","romanization":"kimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；选择；确定；下定决心；决意；决心；解决；安排；设定；任命；确定","锁定胜局；决定（比赛结果）","坚持做；完成","总是做；习惯于","视为理所当然；假设","盛装打扮；穿着讲究","成功完成（体育动作、舞蹈姿势等）；成功做到","用双臂锁固定（相扑、柔道等）","吃喝东西；服用非法药物"],"en":["to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix","to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)","to persist in doing; to go through with","to always do; to have made a habit of","to take for granted; to assume","to dress up; to dress to kill; to dress to the nines","to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing","to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)","to eat or drink something; to take illegal drugs"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a06f460f9bd7013b67fcf5b24ed2f442":{"lexemeId":"lex_a06f460f9bd7013b67fcf5b24ed2f442","language":"ja","headword":"初日","reading":"しょにち","romanization":"shonichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一天；开幕日"],"en":["first day; opening day"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_a0e1d772b534c0787988d5ff740451e1":{"lexemeId":"lex_a0e1d772b534c0787988d5ff740451e1","language":"ja","headword":"スケジュール","reading":"スケジュール","romanization":"sukejuuru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日程安排"],"en":["schedule"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅；只；仅仅；简单；只不过；只有；独自","尽可能；多达；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……然后回来","变成；成为；变得；增长；继续","来自；由……引起；源于","涉及到（即“说到菠菜……”）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","时期；课堂；课时"],"en":["time","hour","period; class; lesson"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946":{"lexemeId":"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946","language":"ja","headword":"やはり","reading":"やはり","romanization":"yahari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正如所料；果然；不出所料","毕竟（说了又做了）；最终；正如所料；无论如何","也；还；同样；（不）也","仍然；和以前一样","同样；即使如此；仍然；不过"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015":{"lexemeId":"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015","language":"ja","headword":"氏","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["ctr","n","pn","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；夫人；女士；小姐","氏族","他","人（计数单位）"],"en":["Mr; Mrs; Ms; Miss","clan","he; him","counter for people"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691":{"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","language":"ja","headword":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；如此；那样"],"en":["so much; so; like that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","用于计算年份（例如时代）、年级（例如学校）的计数器","学徒合同期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a3be14cdff6b486946b7c60422735010":{"lexemeId":"lex_a3be14cdff6b486946b7c60422735010","language":"ja","headword":"コミュニケーション","reading":"コミュニケーション","romanization":"komyunikeeshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交流"],"en":["communication"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_a49470891348d1c7bedac96702f4a5b6":{"lexemeId":"lex_a49470891348d1c7bedac96702f4a5b6","language":"ja","headword":"そのため","reading":"そのため","romanization":"sonotame","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；由于那个原因"],"en":["hence; for that reason"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；直到；到；至","到（某地或某人）；远到","到（某种程度）；到；甚至","仅仅；只有"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯？；什么？；哦？","是的；那是正确的","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1":{"lexemeId":"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1","language":"ja","headword":"つながる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被捆绑在一起；与……有联系；与……相关联","导致；与……有关联","有血缘关系"],"en":["to be tied together; to be connected to; to be linked to","to lead to; to be related to","to be related (by blood)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_a5f9c4e7f8dee99955f92a3574047ab3":{"lexemeId":"lex_a5f9c4e7f8dee99955f92a3574047ab3","language":"ja","headword":"不確実","reading":"ふかくじつ","romanization":"fukakujitsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不确定；不可靠；不真实；不安全"],"en":["uncertain; unreliable; inauthentic; insecure"]}}],"rank":38900,"provider":"JPDB"},"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5":{"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","language":"ja","headword":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；（但是）仍然；尽管如此；依然；尽管"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式；方面；区域（特定方向）","方面（论点等）；自己的一方","类型；类别","领域（研究等）","比较的一方","方式；方法；手段","边长（正方形的各边）"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a68ff9126e684ae88c27094dd8563006":{"lexemeId":"lex_a68ff9126e684ae88c27094dd8563006","language":"ja","headword":"総","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有；总体的；总的；整个的；整体"],"en":["whole; all; general; gross; entire; overall"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_a6bab02ebd733573bd64d5c7fc54b105":{"lexemeId":"lex_a6bab02ebd733573bd64d5c7fc54b105","language":"ja","headword":"自分一人","reading":"じぶんひとり","romanization":"jibunhitori","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；亲自"],"en":["(on) one's own; (by) oneself"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_a6fb00c7fed491ef3d1f42a2473faa19":{"lexemeId":"lex_a6fb00c7fed491ef3d1f42a2473faa19","language":"ja","headword":"加える","reading":"くわえる","romanization":"kuwaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；加总；汇总；附加；合并","增多；加速（如速度）；拾取","包括；算入；允许加入","造成（损害）；对付；给予"],"en":["to add; to add up; to sum up; to append; to annex","to increase; to gather (e.g. speed); to pick up","to include; to count in; to let join","to inflict (damage); to deal; to give"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a78bae54fd3b08c9d98c2e8d9b6b3900":{"lexemeId":"lex_a78bae54fd3b08c9d98c2e8d9b6b3900","language":"ja","headword":"提出","reading":"ていしゅつ","romanization":"teishutsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提交（文件）；提交（申请、报告等）；出示（如证据）；提出（如法案）；归档；上交"],"en":["presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0":{"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","language":"ja","headword":"伝える","reading":"つたえる","romanization":"tsutaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传达；报告；传递；交流；告诉；传授；传播；教导；遗赠"],"en":["to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187":{"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","language":"ja","headword":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至今；到目前为止","（今天）到此为止；结束了"],"en":["so far; up to now; hitherto","that's enough (for today); it ends here"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a860b7c20fe826750954ee93562a603e":{"lexemeId":"lex_a860b7c20fe826750954ee93562a603e","language":"ja","headword":"議会","reading":"ぎかい","romanization":"gikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国会；议会；立法会议"],"en":["congress; parliament; diet; legislative assembly"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_aaf2de92ba846fca56d4fdb43bf2e9e4":{"lexemeId":"lex_aaf2de92ba846fca56d4fdb43bf2e9e4","language":"ja","headword":"どうどう","reading":"どうどう","romanization":"doudou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宏伟的；壮丽的；令人印象深刻的；庄严的；威严的；堂皇的；庄严的","公平的；公正的；坦率的；不知羞耻的；厚颜无耻的","宏伟地；大胆地；自信地","公平地；公正地；无保留地；厚颜无耻地"],"en":["magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately","fair; square; open; unashamed; brazen","grandly; boldly; confidently","fairly; squarely; unreservedly; brazenly"]}}],"rank":22000,"provider":"JPDB"},"lex_ab23a033cbe4d661bbfd1e4af2e6f382":{"lexemeId":"lex_ab23a033cbe4d661bbfd1e4af2e6f382","language":"ja","headword":"なるべく","reading":"なるべく","romanization":"narubeku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽可能；尽最大努力；只要可行；如果可能"],"en":["as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_abcb05ebe94ed3e00bc48be355ba83c0":{"lexemeId":"lex_abcb05ebe94ed3e00bc48be355ba83c0","language":"ja","headword":"制度","reading":"せいど","romanization":"seido","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统；制度；组织"],"en":["system; institution; organization; organisation"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_abeaf33923626a230f8b8cf1d0497c8d":{"lexemeId":"lex_abeaf33923626a230f8b8cf1d0497c8d","language":"ja","headword":"にかけて","reading":"にかけて","romanization":"nikakete","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到；到；经过（一段时间）；贯穿（如周一到周四）；大约（时间或地点）；在","关于（专业领域）","对（自己的剑、上帝等）发誓"],"en":["till; to; over (a period); through (e.g. Monday through Thursday); about (approx. time or place); on","concerning (an area of expertise)","swearing by (one's sword, God, etc.)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_abf8eea0a9e6edf8478267aace573ba3":{"lexemeId":"lex_abf8eea0a9e6edf8478267aace573ba3","language":"ja","headword":"ちょうど今","reading":"ちょうどいま","romanization":"choudoima","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；刚刚"],"en":["right now; just now"]}}],"rank":20600,"provider":"JPDB"},"lex_ac227efa1ba12e119362521510c78127":{"lexemeId":"lex_ac227efa1ba12e119362521510c78127","language":"ja","headword":"岡山","reading":"おかやま","romanization":"okayama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冈山（市、县）"],"en":["Okayama (city, prefecture)"]}}],"rank":34900,"provider":"JPDB"},"lex_ac3a7380c6bf57848b51f066754387cf":{"lexemeId":"lex_ac3a7380c6bf57848b51f066754387cf","language":"ja","headword":"委ねる","reading":"ゆだねる","romanization":"yudaneru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["委托（某事）给；留给","沉溺于（如享乐）；屈服于（如愤怒）；致力于"],"en":["to entrust (a matter) to; to leave to","to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严肃；关键","宝贵；珍贵","严重事件；重大事故；严重关切的问题；危机","伟大事业；伟大企业；伟大事务","安全；没问题"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acaa444a249add0ad439e3662a00c917":{"lexemeId":"lex_acaa444a249add0ad439e3662a00c917","language":"ja","headword":"小ぶり","reading":"こぶり","romanization":"koburi","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稍小；偏小；有点小；尺寸不足；小尺寸","球棒、球拍等的短挥"],"en":["smallish; on the small side; somewhat small; undersized; small size","short swing of a bat, racquet, etc."]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已说明或未说明）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我（宾格）"],"en":["I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1":{"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","language":"ja","headword":"話をする","reading":"はなしをする","romanization":"hanashiwosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲故事"],"en":["to have a talk; to tell a story"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_adb4012d4d2e69a8a89fab5dbc86e4f7":{"lexemeId":"lex_adb4012d4d2e69a8a89fab5dbc86e4f7","language":"ja","headword":"ただ今","reading":"ただいま","romanization":"tadaima","partsOfSpeech":["adv","exp","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我回来了；我到家了！","立刻；马上；现在；刚才"],"en":["here I am; I'm home!","presently; right away; right now; just now"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_adbf6a3e90176b82864e8feea092025a":{"lexemeId":"lex_adbf6a3e90176b82864e8feea092025a","language":"ja","headword":"見計らう","reading":"みはからう","romanization":"mihakarau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自行选择","选择做某事的时间；估计（某事的时间）"],"en":["to choose at one's own discretion","to choose when to do something; to estimate (the time for something)"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357":{"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","language":"ja","headword":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partsOfSpeech":["cop","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毫无疑问的是……；可以有信心地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af547053829aca40dea56abad248b101":{"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","language":"ja","headword":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_aff541629de5a778715744eaecde2603":{"lexemeId":"lex_aff541629de5a778715744eaecde2603","language":"ja","headword":"体制","reading":"たいせい","romanization":"taisei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["体制；组织；结构"],"en":["order; system; structure; set-up; organization; organisation"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_b00aa53fb3161611f2fca4c353faa482":{"lexemeId":"lex_b00aa53fb3161611f2fca4c353faa482","language":"ja","headword":"交流","reading":"こうりゅう","romanization":"kouryuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交流（如文化交流）；互动；交融；混合；相聚","交流电；交流"],"en":["exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; mingling; mixing; coming together","alternating current; AC"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_b049d2f792e552d432a9a3b09f75d9bc":{"lexemeId":"lex_b049d2f792e552d432a9a3b09f75d9bc","language":"ja","headword":"仲間","reading":"なかま","romanization":"nakama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；伙伴；朋友；搭档；同志；伴侣；同事","团体；公司；圈子；一组；帮派","同类成员（家庭、班级）"],"en":["companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate","group; company; circle; set; gang","member of the same category (family, class)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b14d1045f2700f45112be30c23b4060d":{"lexemeId":"lex_b14d1045f2700f45112be30c23b4060d","language":"ja","headword":"対外的","reading":"たいがいてき","romanization":"taigaiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外部；外国（如关系）；公共（如形象）"],"en":["external; foreign (e.g. relations); public (e.g. image)"]}}],"rank":25900,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；遗留","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人到某个职位）；雇用","寄托（信任、信念等）；铭记","放下工具（如笔）从而停止正在进行的工作","接纳（寄宿者等）；在家里提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","让某物保持某种状态；维持某物的状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；进入视线","看起来；显得；似乎","到来；到达"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b2ac7dcad3edb35902ca554ca003fd44":{"lexemeId":"lex_b2ac7dcad3edb35902ca554ca003fd44","language":"ja","headword":"属する","reading":"ぞくする","romanization":"zokusuru","partsOfSpeech":["vi","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["属于；归入；隶属于；受制于"],"en":["to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_b317a192714cea1c0bb5fbccc9399958":{"lexemeId":"lex_b317a192714cea1c0bb5fbccc9399958","language":"ja","headword":"維新","reading":"いしん","romanization":"ishin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改革；革命；更新","明治维新"],"en":["reformation; revolution; renewal","Meiji Restoration"]}}],"rank":34400,"provider":"JPDB"},"lex_b346479881535f66b57eb62cbf8e73a4":{"lexemeId":"lex_b346479881535f66b57eb62cbf8e73a4","language":"ja","headword":"講談","reading":"こうだん","romanization":"koudan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讲谈（讲述战争史、复仇故事等，表演极具戏剧性）；故事"],"en":["storytelling (of war chronicles, revenge tales, etc.) with highly dramatic delivery; story"]}}],"rank":33000,"provider":"JPDB"},"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb":{"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","language":"ja","headword":"部分","reading":"ぶぶん","romanization":"bubun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；部分；片段"],"en":["portion; section; part"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","不匹配正确（答案等）","与承诺的不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3c570105855649fb357039e901014e5":{"lexemeId":"lex_b3c570105855649fb357039e901014e5","language":"ja","headword":"党","reading":"とう","romanization":"tou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政党（政治）","爱好者；迷"],"en":["party (political)","person who is fond of; fan of"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["称为；名叫；说；那","多达；和…一样多","所有…；每一个…"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仍然；尚；仅","（不）还没有","更多；（更）仍然","至少；比较地；相对地","未完成的；不完整的；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；令人愉快的；宜人的","足够的；充分的；准备好的；就绪的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；没问题；可以；行"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b6c4e44e6681a33224ff97035c5c7a29":{"lexemeId":"lex_b6c4e44e6681a33224ff97035c5c7a29","language":"ja","headword":"でない","reading":"でない","romanization":"denai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是"],"en":["is not; am not; are not"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544":{"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","language":"ja","headword":"新しい","reading":"あたらしい","romanization":"atarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新颖的；新鲜的；最近的；最新的；现代化的"],"en":["new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b94bc1bc6fc3d51fed10e94eb7c0ae36":{"lexemeId":"lex_b94bc1bc6fc3d51fed10e94eb7c0ae36","language":"ja","headword":"べく","reading":"べく","romanization":"beku","partsOfSpeech":["aux-v","aux","conj","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了；以便","必须；应该"],"en":["in order to; for the purpose of","must; should"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；因此；如此","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578":{"lexemeId":"lex_b9eee56e73fa05aedc7fc6e3da6ca578","language":"ja","headword":"表現","reading":"ひょうげん","romanization":"hyougen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表达；陈述","表示；记号"],"en":["expression; presentation","representation; notation"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112":{"lexemeId":"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112","language":"ja","headword":"出身","reading":"しゅっしん","romanization":"shusshin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人的出身（例如城市、国家、父母、学校）"],"en":["person's origin (e.g. city, country, parentage, school)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0":{"lexemeId":"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0","language":"ja","headword":"時点","reading":"じてん","romanization":"jiten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间点；场合"],"en":["point in time; occasion"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_badae0feeb46ff49af6d6128611790c7":{"lexemeId":"lex_badae0feeb46ff49af6d6128611790c7","language":"ja","headword":"どのよう","reading":"どのよう","romanization":"donoyou","partsOfSpeech":["adj-na","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪种；什么样的"],"en":["what sort; what kind"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e":{"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","language":"ja","headword":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已决定（如此）；已安排（如此）","是（某事的）结果","是（某事的）原因"],"en":["to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that","to be the result (of); to be the outcome","to be the reason (for)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bbcf1c180ce88e92198dd27dd4df3ee7":{"lexemeId":"lex_bbcf1c180ce88e92198dd27dd4df3ee7","language":"ja","headword":"路","reading":"じ","romanization":"ji","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["路线；道路","一日行程","某某岁（如四十多岁、六十多岁）"],"en":["route; road","distance travelled in a day","one's ... (age, e.g. 40s, 60s)"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地点；场所；场景；现场","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","刚才在做；正在做的过程中；刚做完；刚刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bcef01a1c0ee610415b3643371db2159":{"lexemeId":"lex_bcef01a1c0ee610415b3643371db2159","language":"ja","headword":"正式","reading":"せいしき","romanization":"seishiki","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正式礼仪；官方；形式"],"en":["due form; official; formality"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_bd4494ff88485ea14b1a455f8c6a8dd9":{"lexemeId":"lex_bd4494ff88485ea14b1a455f8c6a8dd9","language":"ja","headword":"反映","reading":"はんえい","romanization":"han'ei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反射（光、图像、情况、态度等）；反映","影响；应用（例如：更新的应用）"],"en":["reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting","influence; application (e.g. of an update)"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_bd7b2d1c40fa5aae10a31e1b687fa539":{"lexemeId":"lex_bd7b2d1c40fa5aae10a31e1b687fa539","language":"ja","headword":"機能","reading":"きのう","romanization":"kinou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["功能；设施；教职员工；特点"],"en":["function; facility; faculty; feature"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97":{"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","language":"ja","headword":"問題","reading":"もんだい","romanization":"mondai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题（如考试题）；难题","问题（如社会、政治问题）；疑问；议题；主题（如研究主题）；案例；事项","疑问（即怀疑）","公开讨论；争议","麻烦；问题；不便；困难"],"en":["question (e.g. on a test); problem","problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter","question (i.e. doubt)","public discussion; controversy","trouble; problem; inconvenience; difficulty"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bda9eb23354ddf2b81d072d757fdae0a":{"lexemeId":"lex_bda9eb23354ddf2b81d072d757fdae0a","language":"ja","headword":"本来であれば","reading":"ほんらいであれば","romanization":"honraideareba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理所当然地；从法律上讲；严格来说"],"en":["by all rights; legally speaking; properly speaking"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_bde67c090ad2c4c15b9259e7ddc8a374":{"lexemeId":"lex_bde67c090ad2c4c15b9259e7ddc8a374","language":"ja","headword":"人事","reading":"じんじ","romanization":"jinji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人事；人力资源"],"en":["personnel affairs; human affairs; human resources; HR"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_be6385b8be903b3091fd54e38e072c1f":{"lexemeId":"lex_be6385b8be903b3091fd54e38e072c1f","language":"ja","headword":"定数","reading":"ていすう","romanization":"teisuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["定额；法定人数（会议）","恒定；不变","字面上的","命运"],"en":["fixed number; quorum (for an assembly)","constant; invariable","literal","fate"]}}],"rank":48300,"provider":"JPDB"},"lex_be7162396c4b6c0a2e2f431bb3e1c876":{"lexemeId":"lex_be7162396c4b6c0a2e2f431bb3e1c876","language":"ja","headword":"本人","reading":"ほんにん","romanization":"honnin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当事人；该人；所述之人"],"en":["the person in question; the person themselves; said person"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；例如"],"en":["for example; for instance; e.g."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865":{"lexemeId":"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865","language":"ja","headword":"その上で","reading":"そのうえで","romanization":"sonouede","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外"],"en":["moreover; in addition"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；啊……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；不久；即将；很快；马上","已经；尚；至今；（不）再","更；更多；再次；另一个；另一","啧；该死；天哪；拜托；搞什么鬼"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfe5b6ca9dfff9bf07037666d94db05a":{"lexemeId":"lex_bfe5b6ca9dfff9bf07037666d94db05a","language":"ja","headword":"国会","reading":"こっかい","romanization":"kokkai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国会（日本1947年至今的立法机构）","帝国议会（日本1889年至1947年的立法机构）","立法机关；议会；国会"],"en":["National Diet; legislative assembly of Japan (1947-)","Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947)","legislative assembly; parliament; congress"]}}],"rank":22000,"provider":"JPDB"},"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c":{"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","language":"ja","headword":"議員","reading":"ぎいん","romanization":"giin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["议员；国会议员"],"en":["member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上方；上面；超过；年长的（例如女儿）","顶部；顶点；头部（例如楼梯顶部）","表面","之前；先前的","优越；上级；长辈","此外；而且；不仅如此；不仅…而且","（进一步检查等）基于（并发生于）之后；根据","关于……的事项；涉及……","因为（即“为此原因”）","尊敬的；可敬的","上级所在之处（如王座）","皇帝；君主；将军；大名","贵妇人（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦虚前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c14736a97ff42c077bd9fa14b473b5a1":{"lexemeId":"lex_c14736a97ff42c077bd9fa14b473b5a1","language":"ja","headword":"渡辺","reading":"わたなべ","romanization":"watanabe","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渡边"],"en":["Watanabe"]}}],"rank":22900,"provider":"JPDB"},"lex_c1f8f2f3eb0d002f1d916802dff287af":{"lexemeId":"lex_c1f8f2f3eb0d002f1d916802dff287af","language":"ja","headword":"論","reading":"ろん","romanization":"ron","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["论点；讨论；争论；争议；论述；辩论","理论（如进化论）；学说","论文；论述；评论"],"en":["argument; discussion; dispute; controversy; discourse; debate","theory (e.g. of evolution); doctrine","essay; treatise; comment"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_c2dbaade8223aa0392fdec901f1dc867":{"lexemeId":"lex_c2dbaade8223aa0392fdec901f1dc867","language":"ja","headword":"いかが","reading":"いかが","romanization":"ikaga","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如何；怎样；怎么样","可疑的"],"en":["how; in what way; how about","questionable"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c3379db74e239a7ff5718b750c06660a":{"lexemeId":"lex_c3379db74e239a7ff5718b750c06660a","language":"ja","headword":"幹事長","reading":"かんじちょう","romanization":"kanjichou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秘书长"],"en":["chief secretary (usu. of a party); secretary-general"]}}],"rank":37600,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；是啊；嗯嗯","嗯？；什么？","不","的；属于","在（地点、时间）；在…里；在…上；在…期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5":{"lexemeId":"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5","language":"ja","headword":"目標","reading":"もくひょう","romanization":"mokuhyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目标；目的；目的","标志；标记；地标"],"en":["goal; target; aim; objective","mark; sign; landmark"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4":{"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","language":"ja","headword":"日","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天；日子","太阳；阳光；日光","（某）天；白天；日间","日期；截止日期","（过去的）日子；时光（如童年时光）","情况（尤指不幸）；事件"],"en":["day; days","sun; sunshine; sunlight","(the) day; daytime; daylight","date; deadline","(past) days; time (e.g. of one's childhood)","case (esp. unfortunate); event"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c49303b5bd5133917730607925367885":{"lexemeId":"lex_c49303b5bd5133917730607925367885","language":"ja","headword":"議論","reading":"ぎろん","romanization":"giron","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["争论；讨论；纠纷；争议"],"en":["argument; discussion; dispute; controversy"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c49f9627555ecfa0302877e2a8560430":{"lexemeId":"lex_c49f9627555ecfa0302877e2a8560430","language":"ja","headword":"ほか","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；超出","除了……之外什么都没有；别无选择","除了……之外；此外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631":{"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","language":"ja","headword":"同じよう","reading":"おなじよう","romanization":"onajiyou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相似"],"en":["similar"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c5aa4f1531c4f6278a0d32dde3a56556":{"lexemeId":"lex_c5aa4f1531c4f6278a0d32dde3a56556","language":"ja","headword":"当初","reading":"とうしょ","romanization":"tousho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；开端；起点","起初；开始时；最初；原来"],"en":["beginning; start; outset","at first; at the beginning; initially; originally"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_c667421543273e61573ea6d3cd602988":{"lexemeId":"lex_c667421543273e61573ea6d3cd602988","language":"ja","headword":"こなす","reading":"こなす","romanization":"konasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消化","分解；打碎；压碎","能够使用；擅长；精通","完成；完成；管理；执行","出售","做好……；彻底做好……"],"en":["to digest","to break down; to break to pieces; to crush","to be able to use; to be good at; to have a good command of","to finish; to complete; to manage; to perform","to sell","to do ... well; to do ... completely"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20":{"lexemeId":"lex_c6f2782c2e4fc6468909c94c568eaf20","language":"ja","headword":"厳しい","reading":"きびしい","romanization":"kibishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["严厉；严格；严厉的；毫不留情的；无情的","困难的；棘手的；难做的","强烈的（如寒冷）；严酷的（天气）；恶劣的"],"en":["severe; strict; rigid; unsparing; relentless","hard (to do); difficult; tricky","intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_c7cbf508ba8af7b210750640c39a42fa":{"lexemeId":"lex_c7cbf508ba8af7b210750640c39a42fa","language":"ja","headword":"高梁","reading":"こうりょう","romanization":"kouryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高粱；高粱品种，尤指用于酿酒的"],"en":["kaoliang; variety of sorghum, esp. used in making spirits"]}}],"rank":108500,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起；同时；合计"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c926c357f0bc5c8f8e12324025d11cf8":{"lexemeId":"lex_c926c357f0bc5c8f8e12324025d11cf8","language":"ja","headword":"積","reading":"せき","romanization":"seki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乘积","体积；面积"],"en":["product","volume; area"]}}],"rank":31300,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["似乎；我觉得；我想；我猜；我希望","不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c9a1d021c6312bbff24969137dae169f":{"lexemeId":"lex_c9a1d021c6312bbff24969137dae169f","language":"ja","headword":"本質的","reading":"ほんしつてき","romanization":"honshitsuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本质的；实质的；实体的；内在的"],"en":["essential; substantial; substantive; intrinsic"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_ca6f2fc31772e1333cf51a50fbdb4b78":{"lexemeId":"lex_ca6f2fc31772e1333cf51a50fbdb4b78","language":"ja","headword":"程","reading":"ほど","romanization":"hodo","partsOfSpeech":["adv","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；度；量","限制；界限","（一段时间）","（一段距离）","……的状态；……的地位；……的情况","大约；左右；大概；或者这样","多达……；达到……的程度；像……一样","越……越……"],"en":["extent; degree; measure","limit; bounds","(span of) time","(a) distance","the state of; the status of; the condition of","about; around; approximately; or so","as much as ...; to the extent of ...; like ...","the more ... the more ..."]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_cafdc3326ac00eb5a202a461857d805e":{"lexemeId":"lex_cafdc3326ac00eb5a202a461857d805e","language":"ja","headword":"どうしますか","reading":"どうしますか","romanization":"doushimasuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（你）该怎么办？；如何处理？"],"en":["what would (you) do?; what to do about it"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_cb111c7275a388fed53e3f9b18a91b04":{"lexemeId":"lex_cb111c7275a388fed53e3f9b18a91b04","language":"ja","headword":"当る","reading":"あたる","romanization":"ataru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被击中；被打击","接触；被附着","等同于；适用于；应用于","说得极准（指预测、批评等）","被选中（在彩票等中）；中奖","成功；顺利；受欢迎","面对；对抗","位于（某个方向）","承担；被指派","中毒（如食物中毒）、中暑等生病；遭受疾病","被点名（如被老师提问）","严厉对待；猛烈抨击","没有必要","状态正佳；击球手感火热","（钓鱼时）感觉鱼咬钩","（水果等）碰伤；腐烂","试探；探查；核对（通过比较）","剃须","是某人的亲戚；与……有亲属关系；处于……关系"],"en":["to be hit; to strike","to touch; to be in contact; to be affixed","to be equivalent to; to be applicable; to apply to","to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)","to be selected (in a lottery, etc.); to win","to be successful; to go well; to be a hit","to face; to confront","to lie (in the direction of)","to undertake; to be assigned","to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted","to be called on (e.g. by a teacher)","to treat (esp. harshly); to lash out at","to be unnecessary","to be hitting well; to be on a hitting streak","to feel a bite (in fishing)","(of fruit, etc.) to be bruised; to spoil","to feel (something) out; to probe into; to check (i.e. by comparison)","to shave","to be a relative of a person; to be a ... in relation to ...; to stand in a relationship"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如音乐）","询问；咨询；查询","听说；得知","遵从（建议、命令等）；服从；听从；遵守","听到（如请求）；同意（请求）；接受（如论点）；给予考虑","闻（尤指香）；品（香味）","品（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769":{"lexemeId":"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769","language":"ja","headword":"何度","reading":"なんど","romanization":"nando","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少次","多少度（温度、角度等）"],"en":["how many times","how many degrees (temperature, angle, etc.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_cba055513c79aee5f8c0054c06966eba":{"lexemeId":"lex_cba055513c79aee5f8c0054c06966eba","language":"ja","headword":"追う","reading":"おう","romanization":"ou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["追赶；跟随；追逐；尾随","遵循（顺序、趋势等）","驱逐；赶走；罢免；开除","驱赶（如畜群）","被催促（如时间紧迫）"],"en":["to chase; to run after; to pursue; to follow after","to follow (a set order, a trend, etc.)","to drive out; to get rid of; to oust; to expel","to drive (e.g. a herd)","to be pressed (e.g. for time)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f":{"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","language":"ja","headword":"仕事","reading":"しごと","romanization":"shigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；职业；劳动；事业；任务；职责；就业","工作"],"en":["work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment","work"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc3dc711467564d4d4537e560ec21c15":{"lexemeId":"lex_cc3dc711467564d4d4537e560ec21c15","language":"ja","headword":"都合","reading":"つごう","romanization":"tsugou","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；条件；方便","安排；处理","借钱；筹款","总共；合计；总计"],"en":["circumstances; condition; convenience","to arrange; to manage","to lend money; to raise money","in all; in total; all told"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297":{"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","language":"ja","headword":"作業","reading":"さぎょう","romanization":"sagyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；运作；制造；劳役"],"en":["work; operation; manufacturing; fatigue duty"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_cccf7007b8411fb0c254f431e27f677e":{"lexemeId":"lex_cccf7007b8411fb0c254f431e27f677e","language":"ja","headword":"面","reading":"めん","romanization":"men","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脸；面孔","面具；面罩","（剑道中）击打头部","表面（尤指几何表面）","页","方面；层面；侧面","倒角；斜角","扁平物体、级别或阶段的计数器，例如在视频游戏中"],"en":["face","mask; face guard","(in kendo) striking the head","surface (esp. a geometrical surface)","page","aspect; facet; side","chamfer","counter for broad, flat objects, levels or stages, e.g. in a video game"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_cd013597b36eb3b10e4e517fada2d7d3":{"lexemeId":"lex_cd013597b36eb3b10e4e517fada2d7d3","language":"ja","headword":"特定","reading":"とくてい","romanization":"tokutei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["具体的；特定的；指定的；特别的","指定；指派；识别；确定"],"en":["specific; particular; designated; special","specifying; designating; identifying; pinpointing"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633":{"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","language":"ja","headword":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？","我们……吧；我们为什么不……；我们……怎么样；难道我们不应该……"],"en":["isn't it?","let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cd13929562351757d01252f05cc1d14a":{"lexemeId":"lex_cd13929562351757d01252f05cc1d14a","language":"ja","headword":"段階","reading":"だんかい","romanization":"dankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阶段；步骤；时期","水平；等级；层次","顺序","楼梯"],"en":["stage; step; phase","level; rank; grade; gradation","order","stairs"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃...；唔..."],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_ce0cb6cf77f1a1de02c761f295590d28":{"lexemeId":"lex_ce0cb6cf77f1a1de02c761f295590d28","language":"ja","headword":"どなた","reading":"どなた","romanization":"donata","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁"],"en":["who"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_cf4766bd780b2c18fdfa50f64914ab51":{"lexemeId":"lex_cf4766bd780b2c18fdfa50f64914ab51","language":"ja","headword":"踏襲","reading":"とうしゅう","romanization":"toushuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遵循（先例、前政策等）；继续；坚持；遵守"],"en":["following (a precedent, former policy, etc.); continuing with; sticking to; observing"]}}],"rank":38800,"provider":"JPDB"},"lex_cf6233120f356b3465f68b5e168992c5":{"lexemeId":"lex_cf6233120f356b3465f68b5e168992c5","language":"ja","headword":"観点","reading":"かんてん","romanization":"kanten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观点"],"en":["point of view"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_cfb8891c22475858043dc621510ba44c":{"lexemeId":"lex_cfb8891c22475858043dc621510ba44c","language":"ja","headword":"事務的","reading":"じむてき","romanization":"jimuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行政的；事务性的；实用的","非个人的；敷衍的；机械的"],"en":["administrative; businesslike; practical","impersonal; perfunctory; robot-like"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（例如外套、墙上的画）；让悬挂；悬挂（从）；升起（例如帆）；升起（例如旗帜）","铺上（例如毯子）；放在上面；覆盖；铺设；展开","戴上（例如眼镜）；佩戴（项链等）","打电话","花费（时间、金钱）；消耗；使用","泼（液体）；撒（粉末或调料）；泼溅；泼（如水）","打开（引擎、收音机等）；设置（拨号盘、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","使（某人）不便、麻烦等；使负担；强加","乘（算术运算）","锁住（如锁）","坐下；就座；把（某物）放在（另一物）上；支撑（某物）","捆绑","打赌；下注；冒险；押注；赌博","施加效果（如咒语、麻醉剂等）","举行（演出、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提出想法等）","进一步增加","捕捉（如在陷阱中）","放置在顶部","搭建（临时建筑）","投保（保险）","双关（词语）；用（词语）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说话；将（某物）指向（某人）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91":{"lexemeId":"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91","language":"ja","headword":"我々","reading":"われわれ","romanization":"wareware","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_d1124a263969d0f6d31f3e90f5d52154":{"lexemeId":"lex_d1124a263969d0f6d31f3e90f5d52154","language":"ja","headword":"配する","reading":"はいする","romanization":"haisuru","partsOfSpeech":["vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分配；安排；委派（至权威职位等）","布置；陈设（如装饰）","嫁女儿","流放；放逐"],"en":["to distribute; to arrange; to allot (to a position of authority, etc.)","to arrange; to lay out (as in decorating)","to marry off","to exile; to banish"]}}],"rank":24500,"provider":"JPDB"},"lex_d167f4bf37b0b00315a75e94b117551f":{"lexemeId":"lex_d167f4bf37b0b00315a75e94b117551f","language":"ja","headword":"講師","reading":"こうし","romanization":"koushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讲师"],"en":["lecturer"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个东西；那个玩意","那是什么东西；叫什么来着；他叫什么；她叫什么","（不）根本；（不）一点也","什么？；啊？","嘿！","哦，不（没关系）；为什么（没什么）；哦（当然不）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d1b8c3db1e3d9cf2d9ca096f7f69e471":{"lexemeId":"lex_d1b8c3db1e3d9cf2d9ca096f7f69e471","language":"ja","headword":"あえて","reading":"あえて","romanization":"aete","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故意（做无谓、意外或看似反效的事）；敢于（做某事）；刻意；有意","不一定；不特别；尤其不","绝对不"],"en":["purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); deliberately; intentionally","not necessarily; not particularly; not especially","definitely not"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_d1dea3d834afb2d13eb5d663ba8860d8":{"lexemeId":"lex_d1dea3d834afb2d13eb5d663ba8860d8","language":"ja","headword":"案","reading":"あん","romanization":"an","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想法；计划；提议；建议；（政府）法案","草稿；底稿","期望","桌子；台子"],"en":["idea; plan; proposal; suggestion; (government) bill","draft; rough copy","expectation","desk; stand"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_d2bb98db7f11609708997c89e0c589a5":{"lexemeId":"lex_d2bb98db7f11609708997c89e0c589a5","language":"ja","headword":"方向性","reading":"ほうこうせい","romanization":"houkousei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["趋势；方针；方向","方向性；指向性","方向性的；矢量的","目标；目的"],"en":["trend; course of action; direction","directionality; directivity; orientation","directional; vectorial","goal; aim"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；被改变；变化","移至；迁往","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（在某个位置）做；有能力完成","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与某人交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种"],"en":["various"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670":{"lexemeId":"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670","language":"ja","headword":"その中","reading":"そのなか","romanization":"sononaka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其中；在那里；进入其中"],"en":["wherein; therein; thereinto"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_d668969165f445db9123d33cf560de72":{"lexemeId":"lex_d668969165f445db9123d33cf560de72","language":"ja","headword":"文言","reading":"もんごん","romanization":"mongon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["措辞（尤指书面文本）","文言文；传统书面中文"],"en":["wording (esp. of written text)","classical Chinese literary style; traditional written Chinese"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_d6c738babaf2274bee5479245865108b":{"lexemeId":"lex_d6c738babaf2274bee5479245865108b","language":"ja","headword":"細かいこと","reading":"こまかいこと","romanization":"komakaikoto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["琐事；细节"],"en":["trifles; minor details"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_d6e7631826a7aa90bc18782256afcef9":{"lexemeId":"lex_d6e7631826a7aa90bc18782256afcef9","language":"ja","headword":"小川","reading":"おがわ","romanization":"ogawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["溪流；小河"],"en":["stream; brook; creek"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_d704141b76617888c06e21247b957b24":{"lexemeId":"lex_d704141b76617888c06e21247b957b24","language":"ja","headword":"代表者","reading":"だいひょうしゃ","romanization":"daihyousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["代表；代理人"],"en":["representative; delegate"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_d7421bf7c6762774f20f6c2b89828f92":{"lexemeId":"lex_d7421bf7c6762774f20f6c2b89828f92","language":"ja","headword":"前段階","reading":"ぜんだんかい","romanization":"zendankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["初步步骤；第一步"],"en":["preliminary step; first step"]}}],"rank":37400,"provider":"JPDB"},"lex_d746d7f502906da00f6cd984dbd3eff4":{"lexemeId":"lex_d746d7f502906da00f6cd984dbd3eff4","language":"ja","headword":"であろう","reading":"であろう","romanization":"dearou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会；大概；可能；我认为；当然；我希望；恐怕；看起来"],"en":["will; probably; may; I think; surely; I hope; I fear; it seems"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d7daa23406a3b832afbf4b6896c3de2c":{"lexemeId":"lex_d7daa23406a3b832afbf4b6896c3de2c","language":"ja","headword":"公表","reading":"こうひょう","romanization":"kouhyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["官方公告；公告"],"en":["official announcement; proclamation"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_d7f4b76be895709f30b80cdf1789b47a":{"lexemeId":"lex_d7f4b76be895709f30b80cdf1789b47a","language":"ja","headword":"余裕","reading":"よゆう","romanization":"yoyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["余量；余地；空间；时间；弹性；范围","镇定；平静；自满；冷静"],"en":["surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope","composure; placidity; complacency; calm"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d838b43d10b3170f8bb83a1e41b06484":{"lexemeId":"lex_d838b43d10b3170f8bb83a1e41b06484","language":"ja","headword":"表明","reading":"ひょうめい","romanization":"hyoumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声明；指示；表现；显现；演示；表达；公告；断言"],"en":["declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression; announcement; assertion"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_d95348ef0ddc842b69dfb38266f46be8":{"lexemeId":"lex_d95348ef0ddc842b69dfb38266f46be8","language":"ja","headword":"または","reading":"または","romanization":"mataha","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或；要么...要么..."],"en":["or; either ... or ..."]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_db655209b6df4c511d05f1baec4ce840":{"lexemeId":"lex_db655209b6df4c511d05f1baec4ce840","language":"ja","headword":"その際","reading":"そのさい","romanization":"sonosai","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在此过程中；当你这样做时；在这方面；在此之际；在那段期间的某个时候"],"en":["in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；需要的；必不可少的；不可或缺的","必要性；需求；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f":{"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","language":"ja","headword":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（相对靠近听者）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（刚提到的事件）；那个（刚提到的点）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某物；某些；任何","不知为何；因为某些原因","（有）什么（你想要的等）吗？"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_df0f00086e71b55f1b4cfb61a0243a0f":{"lexemeId":"lex_df0f00086e71b55f1b4cfb61a0243a0f","language":"ja","headword":"立て付け","reading":"たてつけ","romanization":"tatetsuke","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安装（如门、窗）；适配","继承；延续；系列；序列"],"en":["fitting (e.g. door, window); fit","succession; continuation; series; sequence"]}}],"rank":59500,"provider":"JPDB"},"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42":{"lexemeId":"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42","language":"ja","headword":"ママ","reading":"ママ","romanization":"mama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妈妈；母亲","（酒吧等的）女老板"],"en":["mama; mamma; mom; mommy; mum; mummy; mother","female proprietress (of a bar, etc.)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_dfc431a789063171b464e1043736c3d7":{"lexemeId":"lex_dfc431a789063171b464e1043736c3d7","language":"ja","headword":"一輪","reading":"いちりん","romanization":"ichirin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一朵花","一个轮子","满月"],"en":["one flower","one wheel","full moon"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_dffa8a6ac388eab2fc8d20b34238e0cf":{"lexemeId":"lex_dffa8a6ac388eab2fc8d20b34238e0cf","language":"ja","headword":"処理","reading":"しょり","romanization":"shori","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["处理；处置；治疗；处分；处理"],"en":["processing; dealing with; treatment; disposition; disposal"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e0a441244c3a95ba6cc8e8e43e536d3d":{"lexemeId":"lex_e0a441244c3a95ba6cc8e8e43e536d3d","language":"ja","headword":"認識","reading":"にんしき","romanization":"ninshiki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认识；意识；感知；理解；知识；认知；认知；认知"],"en":["recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e0cf1e791fd9b200b8029ed7d387b76e":{"lexemeId":"lex_e0cf1e791fd9b200b8029ed7d387b76e","language":"ja","headword":"現状","reading":"げんじょう","romanization":"genjou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现状；当前状态；现状；当前状态"],"en":["present condition; existing state; status quo; current state"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d":{"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","language":"ja","headword":"含める","reading":"ふくめる","romanization":"fukumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包括（在范围内或群体中）","指导；使理解","包含（细微差别）；暗示","放入口中","渗透风味"],"en":["to include (in a group or scope)","to instruct; to make one understand","to include (a nuance); to put in (an implication)","to put in (someone's) mouth","to permeate with flavor"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2":{"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","language":"ja","headword":"人","reading":"にん","romanization":"nin","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用于计算人的计数器"],"en":["counter for people"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85":{"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","language":"ja","headword":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么时候；何时；多快","平时；平常的日子"],"en":["when; at what time; how soon","normal times; ordinary days"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e25c200165af8e3360860465da33d87d":{"lexemeId":"lex_e25c200165af8e3360860465da33d87d","language":"ja","headword":"必須","reading":"ひっす","romanization":"hissu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必不可少；必需；必要；强制；必要"],"en":["indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_e2f6e3561037a7bbccdb2ede12066552":{"lexemeId":"lex_e2f6e3561037a7bbccdb2ede12066552","language":"ja","headword":"可能","reading":"かのう","romanization":"kanou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能的；潜在的；可行的；可实现的"],"en":["possible; potential; practicable; feasible"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以及诸如此类；例如；其中包括；等等","或者类似的；类似的东西；某个","我听说……；人们说……；传闻说……","或者类似的；类似的东西；或者别的什么"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e3ca945f5928aafe8455445476bf1794":{"lexemeId":"lex_e3ca945f5928aafe8455445476bf1794","language":"ja","headword":"こと自体","reading":"ことじたい","romanization":"kotojitai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本身"],"en":["(the thing) itself"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279":{"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","language":"ja","headword":"別に","reading":"べつに","romanization":"betsuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）特别；（不）尤其","分开；分开地；额外地；额外的"],"en":["(not) particularly; (not) especially; (not) specially","separately; apart; additionally; extra"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e497220c51c2b8d15f2810b5700d1afb":{"lexemeId":"lex_e497220c51c2b8d15f2810b5700d1afb","language":"ja","headword":"幅が出る","reading":"はばがでる","romanization":"habagaderu","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得更宽"],"en":["to become wider"]}}],"rank":96900,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；告终；关闭；完成"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；变成；达到"],"en":["to become; to amount to"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1":{"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","language":"ja","headword":"一人で","reading":"ひとりで","romanization":"hitoride","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自一人；靠自己；独立地"],"en":["alone; by oneself; on one's own"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e7032deb7725f9f4b39a3dc7c47a59ea":{"lexemeId":"lex_e7032deb7725f9f4b39a3dc7c47a59ea","language":"ja","headword":"おっしゃる","reading":"おっしゃる","romanization":"ossharu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；告诉；谈论"],"en":["to say; to speak; to tell; to talk"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_e79dc4d277fe2eba64f6e9c6ddffd5d3":{"lexemeId":"lex_e79dc4d277fe2eba64f6e9c6ddffd5d3","language":"ja","headword":"ボタン","reading":"ボタン","romanization":"botan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扣子（衣物）","按钮"],"en":["button (clothing)","push-button"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_e7beb784db96cdc8244da8e3d9d59b73":{"lexemeId":"lex_e7beb784db96cdc8244da8e3d9d59b73","language":"ja","headword":"当然のこと","reading":"とうぜんのこと","romanization":"touzennokoto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理所当然的事；意料之中；常规操作"],"en":["a matter of course; what is to be expected; par for the course"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_e7c468a499a5c55b06d502888af31aaf":{"lexemeId":"lex_e7c468a499a5c55b06d502888af31aaf","language":"ja","headword":"課題","reading":"かだい","romanization":"kadai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主题；题目；议题；事项","家庭作业；任务","任务；挑战；问题；课题"],"en":["subject; theme; issue; matter","homework; assignment","task; challenge; problem; question"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012":{"lexemeId":"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012","language":"ja","headword":"基本的","reading":"きほんてき","romanization":"kihonteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根本的；基本的"],"en":["fundamental; basic"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909":{"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","language":"ja","headword":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["评论"],"en":["comment"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc":{"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","language":"ja","headword":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时机"],"en":["timing"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_ebf941ffbb88a58cb07e904819192d89":{"lexemeId":"lex_ebf941ffbb88a58cb07e904819192d89","language":"ja","headword":"従来","reading":"じゅうらい","romanization":"juurai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到现在为止；迄今为止","传统的；常规的；通常的；现有的"],"en":["up to now; so far","traditional; conventional; usual; existing"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8":{"lexemeId":"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8","language":"ja","headword":"得る","reading":"える","romanization":"eru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得；赚取；取得；采购；赢得；确保；达到；获得；获胜","理解；明白","遭受（如惩罚）；得（病）","能够……，可以……"],"en":["to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win","to understand; to comprehend","to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)","to be able to ..., can ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_eccb210b27410ad61208061b23223246":{"lexemeId":"lex_eccb210b27410ad61208061b23223246","language":"ja","headword":"会派","reading":"かいは","romanization":"kaiha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["派系；教派；宗派"],"en":["faction; denomination; communion"]}}],"rank":62000,"provider":"JPDB"},"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567":{"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","language":"ja","headword":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457":{"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","language":"ja","headword":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；去；在（某处）","正在（做）"],"en":["to come; to go; to be (somewhere)","to be (doing)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔作宾语）","表示所有格（尤其在文学表达中）","但是；然而；仍然；而且","无论；不管（是否）"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df":{"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","language":"ja","headword":"言葉","reading":"ことば","romanization":"kotoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言；方言","单词；短语；表达；术语","言语；（说话）方式；（语言）使用","话语；评论；声明","学习说话；语言习得"],"en":["language; dialect","word; phrase; expression; term","speech; (manner of) speaking; (use of) language","words; remark; statement; comment","learning to speak; language acquisition"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；构建","准备（食物）；酿造（酒精）","抚养；种植；培养；训练","耕作","起草（文件）；拟定；准备；书写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（新词等）；组织；建立；创立","生（孩子）","化妆（脸部等）","捏造（借口等）","假装（微笑等）；表现出（情感）","形成（队伍等）","创造（纪录）","犯（罪等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是...；原因是...；事实是...；解释是...；它是..."],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（及，于）；思考；沉思；反省；冥想","考虑；牢记；允许；顾及","想（认为）；相信；持有（观点）；判断；推断；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；编造；设计；发明","视为；看作；当作；认为；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eef917dfe5fcfc04f9953c3f02884eaa":{"lexemeId":"lex_eef917dfe5fcfc04f9953c3f02884eaa","language":"ja","headword":"いずれにしても","reading":"いずれにしても","romanization":"izurenishitemo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无论如何；总之；不管怎样；反正"],"en":["anyhow; at all events; in any case; either way; anyway"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_ef08946c1e5866660df524f635fc993a":{"lexemeId":"lex_ef08946c1e5866660df524f635fc993a","language":"ja","headword":"ベース","reading":"ベース","romanization":"beesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基础；根基；主题；基本成分","基地（如军事）；仓库","底座；底袋"],"en":["base; basis; theme; basic ingredient","base (e.g. military); depot","base; base bag"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_ef3956bebe3e380abffd9c9b3e15b5c2":{"lexemeId":"lex_ef3956bebe3e380abffd9c9b3e15b5c2","language":"ja","headword":"本格的","reading":"ほんかくてき","romanization":"honkakuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真正的；真实的；正规的；普通的；典型的；标准的；正统的","全面的；全力的；全面的","成熟的；专业的"],"en":["genuine; real; regular; normal; typical; standard; orthodox","full-scale; full-blown; all-out","full-fledged; professional"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_f086b0b36bcc80e1dbe665382b730e94":{"lexemeId":"lex_f086b0b36bcc80e1dbe665382b730e94","language":"ja","headword":"前段","reading":"ぜんだん","romanization":"zendan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前一段；第一部分"],"en":["preceding paragraph; first part"]}}],"rank":74700,"provider":"JPDB"},"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00":{"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","language":"ja","headword":"その人","reading":"そのひと","romanization":"sonohito","partsOfSpeech":["exp","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所提及的人","杰出人物；知名人士","那个人"],"en":["the person in question","prominent figure; distinguished person","that person"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在；当","用；通过","然后；因此","和；然后","让我告诉你；你知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a":{"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","language":"ja","headword":"非常","reading":"ひじょう","romanization":"hijou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧急情况","非凡；不寻常"],"en":["emergency","extraordinary; unusual"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e":{"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","language":"ja","headword":"見つける","reading":"みつける","romanization":"mitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；找到（如书中的错误）；偶然遇到；探测；察觉","定位；找到（如丢失的东西）；找茬","习惯于见到；熟悉"],"en":["to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot","to locate; to find (e.g. something missing); to find fault","to be used to seeing; to be familiar with"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点点；稍微；略微","稍等；一会儿；短暂地","有点；相当地；颇为；相当；十分","（不）容易地；（不）轻易地","嘿！；拜托；打扰一下","谢谢，但不必了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb":{"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","language":"ja","headword":"昨日","reading":"きのう","romanization":"kinou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昨天"],"en":["yesterday"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当……时；在……期间","虽然；尽管；即使","全部；两者都","如同（如“一如既往”）；在……中（如“泪流满面”）","同时做另一件事"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；它","那么；那个时候；那个时间","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f":{"lexemeId":"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f","language":"ja","headword":"理解","reading":"りかい","romanization":"rikai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；领悟；欣赏；同情"],"en":["understanding; comprehension; appreciation; sympathy"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08":{"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","language":"ja","headword":"心","reading":"こころ","romanization":"kokoro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心；心灵；精神","短语的意思（谜语等）"],"en":["mind; heart; spirit","the meaning of a phrase (riddle, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839":{"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","language":"ja","headword":"時","reading":"じ","romanization":"ji","partsOfSpeech":["adj-no","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小时；点钟","（特定的）时间；当……时；在……期间"],"en":["hour; o'clock","(specified) time; when ...; during ..."]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42":{"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","language":"ja","headword":"四十","reading":"よんじゅう","romanization":"yonjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四十；40"],"en":["forty; 40"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8":{"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","language":"ja","headword":"取れる","reading":"とれる","romanization":"toreru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脱落；被移除","消失（如疼痛、发烧等）","被捕捉；被收割","被解释为；被当作","（平衡等）被达到","可获得"],"en":["to come off; to be removed","to disappear (of pain, a fever, etc.)","to be caught; to be harvested","to be interpreted (as); to be taken (as)","to be attained (of balance, etc.)","to be obtainable"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f7623d7b4c34298e9afe23cecc1f2a9d":{"lexemeId":"lex_f7623d7b4c34298e9afe23cecc1f2a9d","language":"ja","headword":"なんだと","reading":"なんだと","romanization":"nandato","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你刚才说什么（对我）？；那是什么？"],"en":["what did you just say (to me)?; what's that?"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_f78cca1b9bab6194ca509d77ee563fc0":{"lexemeId":"lex_f78cca1b9bab6194ca509d77ee563fc0","language":"ja","headword":"ご意見を伺う","reading":"ごいけんをうかがう","romanization":"goikenwoukagau","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["征求（上级）意见"],"en":["to ask the opinion of (a superior)"]}}],"rank":71700,"provider":"JPDB"},"lex_f90667741cdeda9381cb886b3bdbece0":{"lexemeId":"lex_f90667741cdeda9381cb886b3bdbece0","language":"ja","headword":"開封","reading":"かいふう","romanization":"kaifuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（信件、包裹等）；启封","开箱（产品）","未密封邮件"],"en":["opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal","unboxing (a product)","unsealed mail"]}}],"rank":17000,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_fa74b7e06ada7d3a7d0aec74653aa283":{"lexemeId":"lex_fa74b7e06ada7d3a7d0aec74653aa283","language":"ja","headword":"細かい","reading":"こまかい","romanization":"komakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的","细微的；微小的","次要的；琐碎的","敏感的；细心的","谨慎的；节俭的；吝啬的"],"en":["small","fine; minute","minor; trivial","sensitive; attentive","careful; frugal; stingy"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f":{"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","language":"ja","headword":"詳しい","reading":"くわしい","romanization":"kuwashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["详细的；全面的；细致的","非常了解；精通（关于）；熟悉（与）；消息灵通（关于）；熟悉（与）"],"en":["detailed; full; minute","knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df":{"lexemeId":"lex_fba3c60972b99da5d3b7edffc33951df","language":"ja","headword":"軸","reading":"じく","romanization":"jiku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轴；轴杆；车轴","中心；焦点；关键点","茎；秆","挂轴"],"en":["axis; shaft; axle","center; centre; focal point; key point","stalk; stem","hanging scroll"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强劲；有力；能干；霸道；坚韧","强壮；肌肉发达；有力；健康；粗犷","擅长；熟练；博学","能应对；懂得处理；耐用；抗性强；有弹性","坚固；刚硬；结实","强烈；猛烈；凶猛；高度","可靠；值得信赖"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fc3e4e88452b2cde27aba4da0721a5c3":{"lexemeId":"lex_fc3e4e88452b2cde27aba4da0721a5c3","language":"ja","headword":"内部的","reading":"ないぶてき","romanization":"naibuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部"],"en":["internal"]}}],"rank":62400,"provider":"JPDB"},"lex_fdcaa182ff2851c998d77c39514ff388":{"lexemeId":"lex_fdcaa182ff2851c998d77c39514ff388","language":"ja","headword":"立党","reading":"りっとう","romanization":"rittou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建立政党"],"en":["founding a political party"]}}],"rank":234800,"provider":"JPDB"},"lex_fe4094a5aa884139e7a7b9f74e4185bb":{"lexemeId":"lex_fe4094a5aa884139e7a7b9f74e4185bb","language":"ja","headword":"裁判員","reading":"さいばんいん","romanization":"saiban'in","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["裁判员（2005年改革）；公民法官；陪审员"],"en":["lay judge (2005 reforms); citizen judge; juror"]}}],"rank":70300,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；一开始；最重要的是","可能；很可能；几乎肯定；实际上","大体上（满意）；总体上；相当","无论如何；至少；暂时；目前"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……中；在……上；在……期间","到（方向、状态）；向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；由于","被；从","作为（即担任的角色）","每；在；为了；一个（例如“每月一次”）","而且；除…之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d":{"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","language":"ja","headword":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为…；由于…；原因在于…","至于…；当涉及到…；关于…；怎么样…"],"en":["because ...; for ...; the reason being ...","as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ..."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_ffc416775505f485cbdb0a1ba85749ac":{"lexemeId":"lex_ffc416775505f485cbdb0a1ba85749ac","language":"ja","headword":"時間の問題","reading":"じかんのもんだい","romanization":"jikannomondai","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间问题"],"en":["matter of time; question of time"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"}}}