{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a182ff-93fb-7eb6-b020-9001a7afe6ed","publishedAt":"2026-10-28T14:52:30.075Z","video":{"youtubeVideoId":"-6mbjU8ZEuI","targetLanguage":"ja","title":"マジでラーメン屋出来んぞこれ","titleTranslations":{"zh":"这真的能开家拉面店了","en":"Seriously, I could open a ramen shop with this","ko":"진짜 라멘집 차려도 되겠어 이거","vi":"Thật sự là mở được tiệm ramen luôn đấy","id":"Serius, ini sih bisa buka kedai ramen"},"channelTitle":"料理研究家リュウジのバズレシピ","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/inMscMmCgi4X2tNg_9rKuBb2BchsgzcAsbcdC_HOJdGHYYf0slW8aii8OkutfqmIFyx3CStKQg=s0","durationMs":1690667,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-14T10:23:10.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/-6mbjU8ZEuI/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N1"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"こんな手で裂ける。","startMs":2020,"endMs":3060,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2020,"endMs":2500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"手","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2660,"endMs":2740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2740,"endMs":2820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"裂ける","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2820,"endMs":3060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bfd0c95774050b3a1ffeb57a4c3d632","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裂ける","reading":"さける","furigana":[{"surface":"裂","reading":"さ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"sakeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1558610,"sid":1672274185}},{"tokenId":"t-0004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用这样的手就能撕开。"},"en":{"status":"available","text":"It tears apart with just hands like this."},"ko":{"status":"available","text":"이런 손으로 찢어져요."},"vi":{"status":"available","text":"Xé được bằng tay không thế này luôn."},"id":{"status":"available","text":"Bisa disobek dengan tangan seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"もうね飲めるチャーシュー。","startMs":4340,"endMs":5620,"tokens":[{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":4340,"endMs":4500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":4500,"endMs":4580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"飲める","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":4580,"endMs":5220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"める"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"チャーシュー","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":5220,"endMs":5620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーシュー","reading":"チャーシュー","romanization":"chaashuu","partOfSpeech":"n","vid":2012280,"sid":2100539692}},{"tokenId":"t-0009","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"简直是可以喝下去的叉烧。"},"en":{"status":"available","text":"It's basically drinkable chashu pork."},"ko":{"status":"available","text":"이건 정말 마실 수 있는 차슈예요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng kiểu chashu uống được luôn ấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini benar-benar chashu yang bisa diminum."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"これが俺が作れる一番美味しいチャーシューだ。","startMs":6180,"endMs":11140,"tokens":[{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":6180,"endMs":8260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":8260,"endMs":8660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"俺","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":8740,"endMs":8980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":8980,"endMs":9140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"作れる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":9140,"endMs":9700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"れる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"一番","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":9780,"endMs":10180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":10260,"endMs":10660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"チャーシュー","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":10660,"endMs":11060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーシュー","reading":"チャーシュー","romanization":"chaashuu","partOfSpeech":"n","vid":2012280,"sid":2100539692}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"だ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":11060,"endMs":11140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0019","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是我能做出的最好吃的叉烧。"},"en":{"status":"available","text":"This is the most delicious chashu I can make."},"ko":{"status":"available","text":"이게 제가 만들 수 있는 가장 맛있는 차슈예요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là món chashu ngon nhất mà tôi có thể làm được."},"id":{"status":"available","text":"Ini adalah chashu terenak yang bisa saya buat."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"ありがとうバイ。","startMs":19780,"endMs":21380,"tokens":[{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":19780,"endMs":19860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"バイ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":20100,"endMs":21380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b4d469e8a26a474dcde81d24ab6f22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイ","reading":"バイ","romanization":"bai","partOfSpeech":"prt","vid":2711610,"sid":469733328}},{"tokenId":"t-0022","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢，拜拜。"},"en":{"status":"available","text":"Thanks, bye."},"ko":{"status":"available","text":"고마워요 바이."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn, bye."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih, bye."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"はいということで今日はですねホロ豚作ります。","startMs":21540,"endMs":23860,"tokens":[{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":21540,"endMs":21780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"という","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":21780,"endMs":21940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":21940,"endMs":22020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":22020,"endMs":22260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"今日","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":22260,"endMs":22420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":22420,"endMs":22500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":22500,"endMs":22580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":22580,"endMs":22820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"ホロ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":22820,"endMs":23060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e73c5ea4c33745582626874ac8c28f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホロ","reading":"ホロ","romanization":"horo","partOfSpeech":"n","vid":2845480,"sid":4022956737}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"豚","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":23060,"endMs":23220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚","reading":"ぶた","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"}],"romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":2783594840}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"作ります","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":23220,"endMs":23860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ります"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0034","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，那么今天呢要做软烂猪肉。"},"en":{"status":"available","text":"So today, we're making horo pork."},"ko":{"status":"available","text":"네 그래서 오늘은 호로 돼지를 만듭니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, vậy hôm nay mình sẽ làm thịt heo mềm rục."},"id":{"status":"available","text":"Ya jadi hari ini saya akan membuat babi empuk lumer."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"ホロ豚とはホロホロの豚です。","startMs":24020,"endMs":26820,"tokens":[{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"ホロ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":24020,"endMs":24260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e73c5ea4c33745582626874ac8c28f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホロ","reading":"ホロ","romanization":"horo","partOfSpeech":"n","vid":2845480,"sid":4022956737}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"豚","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":24260,"endMs":24500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚","reading":"ぶた","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"}],"romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":2783594840}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"とは","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":24500,"endMs":24660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"ホロホロ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":25700,"endMs":26100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9b092bb1ae4cc32ffe7af7504f9e12b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホロホロ","reading":"ホロホロ","romanization":"horohoro","partOfSpeech":"adv/n","vid":1011720,"sid":897436213}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":26100,"endMs":26180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"豚","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":26180,"endMs":26340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚","reading":"ぶた","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"}],"romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":2783594840}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":26340,"endMs":26820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0042","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"软烂猪肉就是软烂的猪肉。"},"en":{"status":"available","text":"Horo pork means fall-apart tender pork."},"ko":{"status":"available","text":"호로 돼지란 호로호로한 돼지예요."},"vi":{"status":"available","text":"Horo-buta tức là thịt heo mềm rục."},"id":{"status":"available","text":"Babi lumer itu babi yang empuk lumer."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"名前の通りです。","startMs":27620,"endMs":28340,"tokens":[{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"名前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":27620,"endMs":27860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":27860,"endMs":27940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"通り","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":27940,"endMs":28180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":28180,"endMs":28340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0047","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顾名思义。"},"en":{"status":"available","text":"Just as the name says."},"ko":{"status":"available","text":"이름 그대로예요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng như tên gọi luôn."},"id":{"status":"available","text":"Sesuai namanya."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"はい。","startMs":28340,"endMs":28660,"tokens":[{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":28340,"endMs":28660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0049","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"チャーシューって言っちゃうチャーシューなんだけどもまあラーメン屋さんで出してるチャーシューかなまあ焼いてないチャーシューなんですがこれはちょっと特別な作り方をします。","startMs":28900,"endMs":38180,"tokens":[{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"チャーシュー","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":28900,"endMs":29540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーシュー","reading":"チャーシュー","romanization":"chaashuu","partOfSpeech":"n","vid":2012280,"sid":2100539692}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":29540,"endMs":29700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"言っちゃう","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":29700,"endMs":30180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"チャーシュー","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":30180,"endMs":30340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーシュー","reading":"チャーシュー","romanization":"chaashuu","partOfSpeech":"n","vid":2012280,"sid":2100539692}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":30340,"endMs":30580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"けども","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":30580,"endMs":31220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"まあ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":31220,"endMs":31380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"ラーメン屋","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":31380,"endMs":31780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fcfb2f299e4e55bc38db08a138f8e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン屋","reading":"ラーメンや","furigana":[{"surface":"ラーメン"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"raamen'ya","partOfSpeech":"n","vid":2688030,"sid":5576251}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"さん","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":31780,"endMs":31940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":31940,"endMs":32020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"出してる","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":32100,"endMs":32500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"してる"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"チャーシュー","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":32500,"endMs":32820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーシュー","reading":"チャーシュー","romanization":"chaashuu","partOfSpeech":"n","vid":2012280,"sid":2100539692}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"かな","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":32820,"endMs":32980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"まあ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":33060,"endMs":33140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"焼いてない","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":33140,"endMs":34020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"いてない"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"チャーシュー","charStart":54,"charEnd":60,"startMs":34020,"endMs":34420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーシュー","reading":"チャーシュー","romanization":"chaashuu","partOfSpeech":"n","vid":2012280,"sid":2100539692}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"なんです","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":34740,"endMs":35380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"が","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":35380,"endMs":35620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"これ","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":35620,"endMs":35780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"は","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":35780,"endMs":36100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":36100,"endMs":36820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"特別","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":36820,"endMs":37380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特別","reading":"とくべつ","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"tokubetsu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1455280,"sid":3208129588}},{"tokenId":"t-0072","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"作り","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":37460,"endMs":37540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"り"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"方","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":37540,"endMs":37700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"を","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":37700,"endMs":37780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"します","charStart":79,"charEnd":82,"startMs":37780,"endMs":38180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0077","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说是叉烧，其实就是叉烧，不过算是拉面店卖的那种叉烧吧，是没烤过的叉烧，但这个做法有点特别。"},"en":{"status":"available","text":"I'd call it chashu, it's like the chashu served at ramen shops, well it's non-roasted chashu, but we'll make it with a special method."},"ko":{"status":"available","text":"차슈라고 해버리면 차슈인데 뭐 라멘집에서 내는 차슈랄까 뭐 굽지 않은 차슈인데 이건 좀 특별한 만드는 법을 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Nói là chashu thì cũng là chashu, kiểu chashu ở quán ramen ấy, chashu không nướng, nhưng cái này làm theo cách hơi đặc biệt."},"id":{"status":"available","text":"Disebut chashu ya memang chashu tapi ya chashu yang disajikan di kedai ramen, chashu yang tidak dibakar tapi ini dibuat dengan cara yang sedikit spesial."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"ただ僕のチャーシュー史上一番うまいです。","startMs":38340,"endMs":40980,"tokens":[{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":38340,"endMs":38820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":38900,"endMs":39140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":39140,"endMs":39220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"チャーシュー","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":39220,"endMs":39620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーシュー","reading":"チャーシュー","romanization":"chaashuu","partOfSpeech":"n","vid":2012280,"sid":2100539692}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"史","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":39620,"endMs":39700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bb4465b22da82ea532c352af291372e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"史","reading":"し","furigana":[{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":2080900,"sid":1713511805}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"上","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":39700,"endMs":40020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1352170,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"一番","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":40100,"endMs":40500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"うまい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":40500,"endMs":40740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":40740,"endMs":40980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0087","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过这是我做叉烧史上最好吃的。"},"en":{"status":"available","text":"But it's the tastiest in my chashu history."},"ko":{"status":"available","text":"다만 제 차슈 역사상 가장 맛있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ là ngon nhất trong lịch sử chashu của mình thôi."},"id":{"status":"available","text":"Tapi ini yang terenak dalam sejarah chashu saya."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"でこれはあのこれねハナマルキのプロモーションでですね液体塩麹って使ったんですけどもこれ肉を柔らかくする効果があるんですよ。","startMs":41220,"endMs":49540,"tokens":[{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":41220,"endMs":41380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":41380,"endMs":41620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":41620,"endMs":41940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":42020,"endMs":42580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":42580,"endMs":42740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":42740,"endMs":43060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0094","kind":"punctuation","surface":"ハナマルキ","charStart":9,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":44020,"endMs":44180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"プロモーション","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":44180,"endMs":44820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea6a1fdd3f4ba94ca48e8de4d0ee1365","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロモーション","reading":"プロモーション","romanization":"puromooshon","partOfSpeech":"n","vid":1117960,"sid":3155096565}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":44820,"endMs":44900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":44900,"endMs":45060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":45060,"endMs":45220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"液体","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":45220,"endMs":45460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393b417e441db2a4b898bed75c0bf7d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"液体","reading":"えきたい","furigana":[{"surface":"液","reading":"えき"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"ekitai","partOfSpeech":"n","vid":1175030,"sid":1626574707}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"塩麹","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":45460,"endMs":46020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7af9fee9e0f1d609930e72ea4e14e82e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩麹","reading":"しおこうじ","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"},{"surface":"麹","reading":"こうじ"}],"romanization":"shiokouji","partOfSpeech":"n","vid":2693250,"sid":365127324}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"って","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":46020,"endMs":46180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"使った","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":46260,"endMs":46580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"んです","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":46580,"endMs":46820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"けども","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":46820,"endMs":47140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"これ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":47220,"endMs":47460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"肉","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":47460,"endMs":47780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"を","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":47780,"endMs":47860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"柔らかく","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":47860,"endMs":48180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柔らかい","reading":"やわらかい","furigana":[{"surface":"柔","reading":"やわ"},{"surface":"らか"},{"surface":"く"}],"romanization":"yawarakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605630,"sid":954386733}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"する","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":48180,"endMs":48420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"効果","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":48500,"endMs":48820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効果","reading":"こうか","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kouka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1275130,"sid":4004259739}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"が","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":48820,"endMs":48900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"ある","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":48900,"endMs":49060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"んです","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":49060,"endMs":49220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"よ","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":49220,"endMs":49540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0116","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且这是和花丸的推广合作，用了液体盐曲，这东西有让肉变软的效果。"},"en":{"status":"available","text":"And this is a promotion for Hanamaruki, I used their liquid shio koji, and it has an effect that tenderizes meat."},"ko":{"status":"available","text":"이건 하나마루키 프로모션으로 액체 소금 누룩을 썼는데요, 이게 고기를 부드럽게 하는 효과가 있거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Còn cái này là trong chương trình quảng cáo của Hanamaruki nên mình dùng shio koji dạng lỏng, mà cái này có tác dụng làm thịt mềm ra đấy."},"id":{"status":"available","text":"Dan ini adalah promosi dari Hanamaruki, saya memakai shio koji cair, ini ada efek membuat daging jadi empuk."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"でこいつで作る豚が世界一うまいです。","startMs":49540,"endMs":52420,"tokens":[{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":49540,"endMs":49620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":49620,"endMs":50100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":50100,"endMs":50420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"作る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":50500,"endMs":50980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"豚","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":51060,"endMs":51300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚","reading":"ぶた","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"}],"romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":2783594840}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":51300,"endMs":51620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"世界一","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":51780,"endMs":52100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa6c74e1d3f60cd591ac2e4a38a82c44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界一","reading":"せかいいち","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"},{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"sekaiichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1373880,"sid":1086180225}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"うまい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":52100,"endMs":52260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":52260,"endMs":52420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0126","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用它做出来的猪肉是世界上最好吃的。"},"en":{"status":"available","text":"And pork made with this is the most delicious in the world."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이걸로 만드는 돼지고기가 세상에서 제일 맛있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và thịt heo làm bằng nó là ngon nhất thế giới luôn."},"id":{"status":"available","text":"Dan babi yang dibuat dengan ini adalah yang terenak di dunia."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"液体塩麹で作るホロホロ煮豚。","startMs":52820,"endMs":56100,"tokens":[{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"液体","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":52820,"endMs":53300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393b417e441db2a4b898bed75c0bf7d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"液体","reading":"えきたい","furigana":[{"surface":"液","reading":"えき"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"ekitai","partOfSpeech":"n","vid":1175030,"sid":1626574707}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"塩麹","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":53300,"endMs":53540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7af9fee9e0f1d609930e72ea4e14e82e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩麹","reading":"しおこうじ","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"},{"surface":"麹","reading":"こうじ"}],"romanization":"shiokouji","partOfSpeech":"n","vid":2693250,"sid":365127324}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":53780,"endMs":53860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"作る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":53860,"endMs":54420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"ホロホロ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":54820,"endMs":55540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9b092bb1ae4cc32ffe7af7504f9e12b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホロホロ","reading":"ホロホロ","romanization":"horohoro","partOfSpeech":"adv/n","vid":1011720,"sid":897436213}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"煮","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":55780,"endMs":55940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7eca6cd5d0e7e31dde5c23d52527005a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煮る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"煮","reading":"に"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322540,"sid":2085619697}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"豚","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":55940,"endMs":56100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚","reading":"ぶた","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"}],"romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":2783594840}},{"tokenId":"t-0134","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用液体盐曲做的软烂煮猪肉。"},"en":{"status":"available","text":"Melt-in-your-mouth simmered pork made with liquid shio koji."},"ko":{"status":"available","text":"액체 소금 누룩으로 만드는 호로호로 삶은 돼지고기."},"vi":{"status":"available","text":"Thịt heo kho mềm rục làm bằng shio koji dạng lỏng."},"id":{"status":"available","text":"Babi rebus yang empuk lumer dibuat dengan shio koji cair."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"材料、豚ロース。","startMs":65240,"endMs":66520,"tokens":[{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"材料","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":65240,"endMs":65880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55273b1d29d535d73af40a87152aacd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"材料","reading":"ざいりょう","furigana":[{"surface":"材","reading":"ざい"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"zairyou","partOfSpeech":"n","vid":1296670,"sid":631343515}},{"tokenId":"t-0136","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"豚ロース","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":65880,"endMs":66520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f7a568c8d6ff9aa3eb72518c2cface6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚ロース","reading":"ぶたロース","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"},{"surface":"ロース"}],"romanization":"butaroosu","partOfSpeech":"n","vid":2755160,"sid":1542670071}},{"tokenId":"t-0138","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"材料，猪里脊。"},"en":{"status":"available","text":"Ingredients: pork loin."},"ko":{"status":"available","text":"재료, 돼지 로스."},"vi":{"status":"available","text":"Nguyên liệu, thịt thăn heo."},"id":{"status":"available","text":"Bahan, daging loin babi."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"俺はえっとちょっと多めに作るから二枚分","startMs":66600,"endMs":69640,"tokens":[{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":66600,"endMs":66840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":66840,"endMs":67480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"えっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":67560,"endMs":67800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":67800,"endMs":68040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"多め","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":68040,"endMs":68360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2156d9bc1300b9ae3665027a3cbeac5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多め","reading":"おおめ","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"め"}],"romanization":"oome","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1953410,"sid":1113309254}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":68360,"endMs":68440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"作る","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":68440,"endMs":68680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":68680,"endMs":69080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"二枚","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":69160,"endMs":69480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90ea56bec43be9572a044ab5442b4cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二枚","reading":"にまい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"nimai","partOfSpeech":"n","vid":1954200,"sid":1170639309}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"分","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":69480,"endMs":69640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为我要多做一点，所以用两块"},"en":{"status":"available","text":"I'm making a bit extra so two pieces,"},"ko":{"status":"available","text":"저는 좀 많이 만들 거라서 두 장 분량"},"vi":{"status":"available","text":"Mình làm hơi nhiều nên dùng hai miếng"},"id":{"status":"available","text":"Saya karena membuat agak banyak jadi dua lembar"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"、800グラムからやるんだけど、まあみんな800グラムも食べないと思うから半量でいいんだけど、でも二人家族、三人家族、","startMs":70200,"endMs":78520,"tokens":[{"tokenId":"t-0149","kind":"punctuation","surface":"、800","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"グラム","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":70760,"endMs":71000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":71160,"endMs":71400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"やる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":71560,"endMs":71800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":71800,"endMs":71880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":71880,"endMs":72280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0155","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"まあ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":72360,"endMs":72600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"みんな","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":72600,"endMs":72920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0158","kind":"punctuation","surface":"800","charStart":21,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"グラム","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":73320,"endMs":73480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":73480,"endMs":73560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"食べない","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":73560,"endMs":73880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":73880,"endMs":73960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"思う","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":73960,"endMs":74200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"から","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":74200,"endMs":74520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"半量","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":74680,"endMs":75000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bb3651563e141e309ee6500009e399b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半量","reading":"はんりょう","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"hanryou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2846700,"sid":3821982632}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"で","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":75000,"endMs":75160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"いい","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":75160,"endMs":75240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"んだ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":75320,"endMs":75400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"けど","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":75400,"endMs":75880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0170","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"でも","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":76120,"endMs":76520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"二人","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":76840,"endMs":77080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"家族","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":77080,"endMs":77480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-0174","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"三人","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":77720,"endMs":78200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a1819e461c9e2f2cd7ce273508015e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三人","reading":"さんにん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"sannin","partOfSpeech":"n","vid":1301000,"sid":306612224}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"家族","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":78200,"endMs":78520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-0177","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"，用800克来做，不过大家应该吃不了800克，所以做一半的量也可以，但是两口之家、三口之家，"},"en":{"status":"available","text":", I'm doing 800 grams, but I don't think everyone will eat 800 grams so half is fine, but for a two-person, three-person family,"},"ko":{"status":"available","text":", 800그램으로 하는데, 뭐 여러분은 800그램씩은 안 먹을 것 같으니 반량이면 되는데, 그래도 두 식구, 세 식구,"},"vi":{"status":"available","text":", làm từ 800 gram, mà chắc mọi người không ăn hết 800 gram đâu nên làm nửa lượng cũng được, nhưng mà nhà hai người, ba người,"},"id":{"status":"available","text":", saya buat dari 800 gram, tapi karena kalian mungkin tidak makan sampai 800 gram jadi setengahnya saja cukup, tapi kalau keluarga dua orang, tiga orang,"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"これね正直言うとめっちゃ食えるんだよ。","startMs":79160,"endMs":81960,"tokens":[{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":79160,"endMs":79400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":79400,"endMs":79720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"正直","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":79800,"endMs":80440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正直","reading":"しょうじき","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"shoujiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1377590,"sid":3438495985}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"言う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":80440,"endMs":80520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":80520,"endMs":80760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":80760,"endMs":81480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"食える","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":81480,"endMs":81800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食う","reading":"くう","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"える"}],"romanization":"kuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592100,"sid":1355670732}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":81800,"endMs":81880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":81880,"endMs":81960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0187","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说实话这个真的能吃超多。"},"en":{"status":"available","text":"Honestly, you can eat a ton of this."},"ko":{"status":"available","text":"이거 솔직히 말하면 엄청 먹을 수 있거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Nói thật là cái này ăn được cực kỳ nhiều luôn."},"id":{"status":"available","text":"Ini sejujurnya bisa dimakan banyak banget."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"ホロホロで柔らかいから飲めるんだよ。","startMs":82200,"endMs":84360,"tokens":[{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"ホロホロ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":82200,"endMs":82600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9b092bb1ae4cc32ffe7af7504f9e12b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホロホロ","reading":"ホロホロ","romanization":"horohoro","partOfSpeech":"adv/n","vid":1011720,"sid":897436213}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":82600,"endMs":82680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"柔らかい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":82680,"endMs":83080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柔らかい","reading":"やわらかい","furigana":[{"surface":"柔","reading":"やわ"},{"surface":"らか"},{"surface":"い"}],"romanization":"yawarakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605630,"sid":954386733}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":83080,"endMs":83400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"飲める","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":83480,"endMs":84040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"める"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"んだ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":84040,"endMs":84280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":84280,"endMs":84360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0195","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为软烂嫩滑，所以能喝下去。"},"en":{"status":"available","text":"Because it's tender and fall-apart, you can drink it."},"ko":{"status":"available","text":"호로호로하고 부드러워서 마실 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì nó mềm rục nên uống được luôn ấy."},"id":{"status":"available","text":"Karena empuk lumer jadi bisa diminum."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"もうね飲めるチャーシュー。","startMs":84600,"endMs":85800,"tokens":[{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":84600,"endMs":84760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":84760,"endMs":84840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"飲める","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":84840,"endMs":85400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"める"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"チャーシュー","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":85400,"endMs":85800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーシュー","reading":"チャーシュー","romanization":"chaashuu","partOfSpeech":"n","vid":2012280,"sid":2100539692}},{"tokenId":"t-0200","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"简直是可以喝的叉烧。"},"en":{"status":"available","text":"It's literally drinkable chashu."},"ko":{"status":"available","text":"이건 정말 마실 수 있는 차슈예요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng kiểu chashu uống được luôn."},"id":{"status":"available","text":"Pokoknya chashu yang bisa diminum."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"それぐらい柔らかい。","startMs":86200,"endMs":87000,"tokens":[{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":86200,"endMs":86360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":86360,"endMs":86600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"柔らかい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":86600,"endMs":87000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柔らかい","reading":"やわらかい","furigana":[{"surface":"柔","reading":"やわ"},{"surface":"らか"},{"surface":"い"}],"romanization":"yawarakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605630,"sid":954386733}},{"tokenId":"t-0204","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是软到这种程度。"},"en":{"status":"available","text":"That's how tender it is."},"ko":{"status":"available","text":"그 정도로 부드러워요."},"vi":{"status":"available","text":"Mềm đến mức đó luôn."},"id":{"status":"available","text":"Seempuk itu."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"三人家族だったら絶対これぐらい作った方がいい。","startMs":87240,"endMs":90040,"tokens":[{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"三人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":87240,"endMs":87800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a1819e461c9e2f2cd7ce273508015e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三人","reading":"さんにん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"sannin","partOfSpeech":"n","vid":1301000,"sid":306612224}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"家族","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":87800,"endMs":88040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"だったら","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":88040,"endMs":88360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"絶対","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":88360,"endMs":88760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"これぐらい","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":88760,"endMs":89400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これぐらい","reading":"これぐらい","romanization":"koregurai","partOfSpeech":"adv/n","vid":2148570,"sid":1773210923}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"作った","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":89480,"endMs":89800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":89800,"endMs":90040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-0212","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是三口之家，绝对要做这么多。"},"en":{"status":"available","text":"If you're a family of three, you should definitely make this much."},"ko":{"status":"available","text":"세 식구라면 절대 이 정도 만드는 게 좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhà ba người thì tuyệt đối nên làm tầm này."},"id":{"status":"available","text":"Kalau keluarga tiga orang pasti lebih baik buat sebanyak ini."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"二人でもこれ保存しとけるから作っといてもいい。","startMs":90200,"endMs":93080,"tokens":[{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"二人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":90200,"endMs":90440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":90440,"endMs":91080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":91240,"endMs":91320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"保存しとける","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":91320,"endMs":92040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eebb0c0a3182360b156aba3a62e4333e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保存","reading":"ほぞん","furigana":[{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"存","reading":"ぞん"},{"surface":"しとける"}],"romanization":"hozon","partOfSpeech":"n/vs","vid":1513940,"sid":2080703735}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":92040,"endMs":92440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"作っといて","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":92520,"endMs":92920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"っといて"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":92920,"endMs":93000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"いい","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":93000,"endMs":93080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两个人也能保存，所以也可以做好存着。"},"en":{"status":"available","text":"Even for two people, you can store it, so it's fine to make this much."},"ko":{"status":"available","text":"두 명이라도 이건 보관해 둘 수 있으니까 만들어 둬도 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhà hai người cũng bảo quản được nên cứ làm sẵn cũng được."},"id":{"status":"available","text":"Bahkan berdua pun bisa disimpan jadi boleh buat sekalian."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"いっぱい作ってとにかく。","startMs":93320,"endMs":94520,"tokens":[{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":93320,"endMs":93720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"作って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":93720,"endMs":94040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"とにかく","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":94040,"endMs":94520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partOfSpeech":"adv","vid":1443990,"sid":538486798}},{"tokenId":"t-0225","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之多做一点。"},"en":{"status":"available","text":"Just make a lot anyway."},"ko":{"status":"available","text":"많이 만들어서 어쨌든."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ làm thật nhiều vào."},"id":{"status":"available","text":"Buat yang banyak pokoknya."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"多分一枚だけで作ると後悔します。","startMs":94680,"endMs":96680,"tokens":[{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":94680,"endMs":95080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"一枚","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":95160,"endMs":95480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8e22462c099f252848811650afe6e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一枚","reading":"いちまい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"ichimai","partOfSpeech":"n","vid":1166710,"sid":1924775339}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"だけ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":95480,"endMs":95640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":95640,"endMs":95720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"作る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":95720,"endMs":95960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":95960,"endMs":96040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"後悔します","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":96040,"endMs":96680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2227c571f7523d5a4d44479463119e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後悔","reading":"こうかい","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"悔","reading":"かい"},{"surface":"します"}],"romanization":"koukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1269510,"sid":1887721850}},{"tokenId":"t-0233","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只做一块的话大概会后悔。"},"en":{"status":"available","text":"If you make just one piece, you'll probably regret it."},"ko":{"status":"available","text":"아마 한 장만으로 만들면 후회할 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc chỉ làm một miếng thôi là sẽ hối hận đấy."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin kalau buat cuma satu lembar saja akan menyesal."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"なんでかって言ったらめちゃくちゃ減るんです。","startMs":96920,"endMs":98760,"tokens":[{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":96920,"endMs":97160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":97160,"endMs":97240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":97240,"endMs":97560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":97560,"endMs":97720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":97720,"endMs":98280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"減る","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":98280,"endMs":98520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減る","reading":"へる","furigana":[{"surface":"減","reading":"へ"},{"surface":"る"}],"romanization":"heru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1263120,"sid":4240864470}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"んです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":98520,"endMs":98760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为会缩水得非常厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Because it shrinks down incredibly."},"ko":{"status":"available","text":"왜냐면 엄청 줄어들거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì nó hao cực kỳ nhanh."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa, karena ini menyusut banyak banget."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"これね袋用意するんです。","startMs":99960,"endMs":101800,"tokens":[{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":99960,"endMs":100120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":100120,"endMs":100360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"袋","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":100840,"endMs":101240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"袋","reading":"ふくろ","furigana":[{"surface":"袋","reading":"ふくろ"}],"romanization":"fukuro","partOfSpeech":"n","vid":1411070,"sid":2786544140}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"用意する","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":101240,"endMs":101560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用意","reading":"ようい","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"する"}],"romanization":"youi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546220,"sid":1396133709}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":101640,"endMs":101800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0247","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个呢要准备袋子。"},"en":{"status":"available","text":"So you prepare a bag for this."},"ko":{"status":"available","text":"이거 봉투를 준비하는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thì chuẩn bị túi này."},"id":{"status":"available","text":"Ini siapkan kantong."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"これでこの中に調味料を入れて煮るだけなん。","startMs":103220,"endMs":106260,"tokens":[{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":103220,"endMs":103380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":103780,"endMs":104180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"この中","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":104180,"endMs":104580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be9de2328cb97eb22c16597cbdd833f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この中","reading":"このなか","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"kononaka","partOfSpeech":"exp","vid":2232980,"sid":2955138143}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":104580,"endMs":104740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"調味料","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":104740,"endMs":105140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3fa66854cd803a5a5b547008926fa33e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調味料","reading":"ちょうみりょう","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"choumiryou","partOfSpeech":"n","vid":1429290,"sid":3699941190}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":105140,"endMs":105220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"入れて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":105220,"endMs":105380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"煮る","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":105380,"endMs":105620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7eca6cd5d0e7e31dde5c23d52527005a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煮る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"煮","reading":"に"},{"surface":"る"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322540,"sid":2085619697}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"だけ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":105620,"endMs":105780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"なん","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":106100,"endMs":106260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0258","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把调料放进这里面煮就行了。"},"en":{"status":"available","text":"You just put the seasonings in here and simmer it."},"ko":{"status":"available","text":"이 안에 조미료를 넣고 삶기만 하면 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Cho gia vị vào trong này rồi nấu thôi."},"id":{"status":"available","text":"Masukkan bumbu ke dalamnya lalu tinggal rebus saja."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"めちゃめちゃ簡単でしょ。リュウジ","startMs":106260,"endMs":107700,"tokens":[{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"めちゃめちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":106260,"endMs":106500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃめちゃ","reading":"めちゃめちゃ","romanization":"mechamecha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1604980,"sid":2537896843}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"簡単","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":106500,"endMs":106740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":106740,"endMs":106980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0262","kind":"punctuation","surface":"。リュウジ","charStart":11,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超级简单吧。龙二"},"en":{"status":"available","text":"Super easy, right. The evolution of Ryuji's"},"ko":{"status":"available","text":"엄청 간단하죠. 류지"},"vi":{"status":"available","text":"Siêu đơn giản đúng không. Sự tiến hóa"},"id":{"status":"available","text":"Gampang banget kan. Evolusi dari"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"のバズレシピの進化っていうのは料理が家庭料理で一番価値が高いものって美味しくて手間が掛からないようなですね。","startMs":107700,"endMs":116260,"tokens":[{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":107700,"endMs":107860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0264","kind":"punctuation","surface":"バズレシピ","charStart":1,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":108420,"endMs":108500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"進化","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":108500,"endMs":108980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_318a54ea29019fa5d739c10b937c6db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進化","reading":"しんか","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"shinka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1366000,"sid":3580121983}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":108980,"endMs":109140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"いう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":109140,"endMs":109300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":109300,"endMs":109380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":109380,"endMs":109460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"料理","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":109460,"endMs":109940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":109940,"endMs":110260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"家庭料理","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":110420,"endMs":111140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bb6f218024c231e7ff5c18eade1c2c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家庭料理","reading":"かていりょうり","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"庭","reading":"てい"},{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"kateiryouri","partOfSpeech":"n","vid":1931170,"sid":1120567932}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":111140,"endMs":111220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"一番","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":111220,"endMs":111860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"価値","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":111940,"endMs":112180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2368852f99475939391634f981ac4c21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"価値","reading":"かち","furigana":[{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"値","reading":"ち"}],"romanization":"kachi","partOfSpeech":"n","vid":1189600,"sid":3121573537}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":112180,"endMs":112260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"高い","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":112260,"endMs":112580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"もの","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":112580,"endMs":112740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"って","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":112740,"endMs":113140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"美味しくて","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":113220,"endMs":114500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"くて"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"手間","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":114500,"endMs":114900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c413a37596c5cc65c46949ff6c67043","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手間","reading":"てま","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"tema","partOfSpeech":"n","vid":1327410,"sid":2545434459}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":114900,"endMs":114980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"掛からない","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":114980,"endMs":115540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a1792db31931e044784a5dc7f7b6bdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掛かる","reading":"かかる","furigana":[{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"か"},{"surface":"らない"}],"romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":528841083}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"ような","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":115540,"endMs":116020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"です","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":116020,"endMs":116180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"ね","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":116180,"endMs":116260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0288","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的爆红食谱的进化，就是家庭料理最有价值的东西在于好吃又不费事。"},"en":{"status":"available","text":"Buzz Recipes is that the most valuable home cooking is delicious and takes no effort."},"ko":{"status":"available","text":"의 버즈 레시피의 진화라는 건 요리가 가정요리로서 가장 가치가 높은 게 맛있고 손이 안 가는 거거든요."},"vi":{"status":"available","text":"của công thức gây sốt của Ryuji là món ăn gia đình có giá trị cao nhất là vừa ngon vừa không tốn công."},"id":{"status":"available","text":"resep viral Ryuji itu adalah hal yang paling bernilai dalam masakan rumahan yaitu enak dan tidak merepotkan."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"今回はその最たるものです。","startMs":116260,"endMs":117940,"tokens":[{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":116260,"endMs":116580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":116580,"endMs":116660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":116660,"endMs":116900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"最たるもの","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":116900,"endMs":117700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_342888ac09d61654ebff1c57e9b50c80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最たるもの","reading":"さいたるもの","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"たるもの"}],"romanization":"saitarumono","partOfSpeech":"exp/n","vid":1878320,"sid":1847694953}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":117700,"endMs":117940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0294","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次就是最典型的例子。"},"en":{"status":"available","text":"This time is the ultimate example of that."},"ko":{"status":"available","text":"이번에는 그 대표적인 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Lần này là đỉnh cao của điều đó luôn."},"id":{"status":"available","text":"Kali ini adalah contoh paling utamanya."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"時間が掛かるんだけどめちゃくちゃ楽だ。","startMs":118180,"endMs":120340,"tokens":[{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"時間が掛かる","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":118180,"endMs":118980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd44f2b0cd4327d82dbad5a2632495d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間が掛かる","reading":"じかんがかかる","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"が"},{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"jikangakakaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1884400,"sid":764103450}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"んだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":118980,"endMs":119140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":119140,"endMs":119540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":119540,"endMs":120100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"楽","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":120100,"endMs":120260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽","reading":"らく","furigana":[{"surface":"楽","reading":"らく"}],"romanization":"raku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207230,"sid":1964347595}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"だ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":120260,"endMs":120340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0301","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然花时间，但超级轻松。"},"en":{"status":"available","text":"It takes time, but it's incredibly easy."},"ko":{"status":"available","text":"시간은 걸리지만 엄청 편해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tốn thời gian nhưng cực kỳ nhàn."},"id":{"status":"available","text":"Memang butuh waktu tapi gampang banget."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"どんぐらい煮るんですかこれ。","startMs":120500,"endMs":121460,"tokens":[{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"どん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":120500,"endMs":120660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef9a91178b80d3fe1950a8f7b5635af7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どん","reading":"どん","romanization":"don","partOfSpeech":"adv/n/pref/suf","vid":2142690,"sid":157657750}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":120660,"endMs":120900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"煮る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":120900,"endMs":120980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7eca6cd5d0e7e31dde5c23d52527005a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煮る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"煮","reading":"に"},{"surface":"る"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322540,"sid":2085619697}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":121060,"endMs":121300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":121300,"endMs":121380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"これ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":121380,"endMs":121460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0308","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个要煮多久呢。"},"en":{"status":"available","text":"How long do you simmer this?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 얼마나 삶아요?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này ninh bao lâu ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ini direbus berapa lama."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"これ2時間煮ます。","startMs":121700,"endMs":122820,"tokens":[{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":121700,"endMs":121860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"2時","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":121860,"endMs":122100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dd3c3b365569f64eb8b72e65d8dbee5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２時","reading":"にじ","furigana":[{"surface":"2時","reading":"にじ"}],"romanization":"niji","partOfSpeech":"adv/n","vid":2612170,"sid":2876434389}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"間","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":122100,"endMs":122260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"煮ます","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":122500,"endMs":122820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7eca6cd5d0e7e31dde5c23d52527005a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煮る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"煮","reading":"に"},{"surface":"ます"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322540,"sid":2085619697}},{"tokenId":"t-0313","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个要煮2个小时。"},"en":{"status":"available","text":"Simmer this for 2 hours."},"ko":{"status":"available","text":"이거 2시간 삶아요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này ninh 2 tiếng."},"id":{"status":"available","text":"Ini direbus 2 jam."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"はい。","startMs":123140,"endMs":123300,"tokens":[{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":123140,"endMs":123300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0315","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"1時間半から2時間煮るんだけどほっとくだけでいいから仕込む仕込むだけでいい。","startMs":123620,"endMs":127860,"tokens":[{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"1時間","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":123620,"endMs":124020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3536bb181a5cdb420cd46cf643b7502","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１時間","reading":"いちじかん","furigana":[{"surface":"1時間","reading":"いちじかん"}],"romanization":"ichijikan","partOfSpeech":"n","vid":1162940,"sid":2346837334}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"半","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":124020,"endMs":124260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半","reading":"はん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478750,"sid":1713267335}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":124260,"endMs":124340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"2時","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":124340,"endMs":124500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dd3c3b365569f64eb8b72e65d8dbee5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２時","reading":"にじ","furigana":[{"surface":"2時","reading":"にじ"}],"romanization":"niji","partOfSpeech":"adv/n","vid":2612170,"sid":2876434389}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"間","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":124500,"endMs":124660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"煮る","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":124660,"endMs":124900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7eca6cd5d0e7e31dde5c23d52527005a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煮る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"煮","reading":"に"},{"surface":"る"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322540,"sid":2085619697}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":124900,"endMs":125060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":125060,"endMs":125300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"ほっとく","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":125620,"endMs":126020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_908e2ae4e6d54343700625ed7c6def7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほっとく","reading":"ほっとく","romanization":"hottoku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1516480,"sid":4044272582}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"だけ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":126020,"endMs":126180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":126180,"endMs":126260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"いいから","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":126260,"endMs":126740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいから","reading":"いいから","romanization":"iikara","partOfSpeech":"exp","vid":2209490,"sid":1623634174}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"仕込む","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":126820,"endMs":127220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aef50786b2d91ba732fd679a6b4c856e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕込む","reading":"しこむ","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"む"}],"romanization":"shikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1304940,"sid":2884881430}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"仕込む","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":127220,"endMs":127540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aef50786b2d91ba732fd679a6b4c856e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕込む","reading":"しこむ","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"む"}],"romanization":"shikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1304940,"sid":2884881430}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"だけでいい","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":127540,"endMs":127860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bfb83f31e87aa6e3900b0bc93a208cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけでいい","reading":"だけでいい","romanization":"dakedeii","partOfSpeech":"exp","vid":2825977,"sid":710975859}},{"tokenId":"t-0331","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要煮1个半小时到2个小时，但放着不管就行，只要备好料就行。"},"en":{"status":"available","text":"Simmer for an hour and a half to two hours, but you just leave it alone, just prep it."},"ko":{"status":"available","text":"1시간 반에서 2시간 삶는데 그냥 두기만 하면 되니까 준비만 하면 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Ninh từ 1 tiếng rưỡi đến 2 tiếng nhưng cứ để đó thôi, chỉ cần sơ chế là xong."},"id":{"status":"available","text":"Direbus 1,5 sampai 2 jam tapi cukup didiamkan saja jadi cukup siapkan saja."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"ホロホロの豚をね食べるっていうんだったらねこれぐらいやんなきゃいけない。","startMs":128180,"endMs":131700,"tokens":[{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"ホロホロ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":128180,"endMs":128580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9b092bb1ae4cc32ffe7af7504f9e12b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホロホロ","reading":"ホロホロ","romanization":"horohoro","partOfSpeech":"adv/n","vid":1011720,"sid":897436213}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":128580,"endMs":128740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"豚","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":128740,"endMs":129060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚","reading":"ぶた","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"}],"romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":2783594840}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":129060,"endMs":129140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":129140,"endMs":129300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"食べる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":129620,"endMs":130100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":130100,"endMs":130180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":130180,"endMs":130260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"ん","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":130260,"endMs":130340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"だったら","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":130340,"endMs":130580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":130580,"endMs":130660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"これぐらい","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":130660,"endMs":131140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これぐらい","reading":"これぐらい","romanization":"koregurai","partOfSpeech":"adv/n","vid":2148570,"sid":1773210923}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"やんなきゃ","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":131140,"endMs":131540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"いけない","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":131540,"endMs":131700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-0346","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要想吃到软烂的猪肉，就得下这种功夫。"},"en":{"status":"available","text":"If you want to eat fall-apart pork, you have to do this much."},"ko":{"status":"available","text":"호로호로한 돼지를 먹는 거라면 이 정도는 해야 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn ăn thịt heo mềm rục thì phải làm tầm này."},"id":{"status":"available","text":"Kalau mau makan babi yang lumer ya harus segininya."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"まあまずロース肉です。","startMs":131780,"endMs":133300,"tokens":[{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":131780,"endMs":132020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"まず","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":132020,"endMs":132180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"ロース","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":132500,"endMs":132820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8dfd1f6f5aa5ac25d3ea3208abedff66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロース","reading":"ロース","romanization":"roosu","partOfSpeech":"n","vid":1146420,"sid":2464112348}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"肉","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":132820,"endMs":132980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":132980,"endMs":133300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0352","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先是里脊肉。"},"en":{"status":"available","text":"Well, first, loin meat."},"ko":{"status":"available","text":"자 우선 로스 고기예요."},"vi":{"status":"available","text":"Đầu tiên là thịt thăn."},"id":{"status":"available","text":"Nah pertama daging loin."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"でバラでもできます。","startMs":133620,"endMs":134740,"tokens":[{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":133620,"endMs":133700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"バラ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":133700,"endMs":133940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_064af7b42bc2442001f7658ad54bf6d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バラ","reading":"バラ","romanization":"bara","partOfSpeech":"n","vid":1571760,"sid":469927338}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":134020,"endMs":134180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"できます","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":134180,"endMs":134740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0357","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用五花肉也可以做。"},"en":{"status":"available","text":"You can also do it with belly."},"ko":{"status":"available","text":"삼겹으로도 할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Thịt ba chỉ cũng làm được."},"id":{"status":"available","text":"Bisa juga dengan perut."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"ただ個人的にはロースがおすすめ、脂の付きが","startMs":134740,"endMs":137940,"tokens":[{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":134740,"endMs":135300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"個人的","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":135540,"endMs":136100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0318b3fceb973fe3b3845f1713112ba8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個人的","reading":"こじんてき","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kojinteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1264890,"sid":1376101574}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"には","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":136100,"endMs":136260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"ロース","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":136260,"endMs":136580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8dfd1f6f5aa5ac25d3ea3208abedff66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロース","reading":"ロース","romanization":"roosu","partOfSpeech":"n","vid":1146420,"sid":2464112348}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":136580,"endMs":136660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"おすすめ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":136660,"endMs":136980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おすすめ","reading":"おすすめ","romanization":"osusume","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1002150,"sid":2980995521}},{"tokenId":"t-0364","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"脂","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":137060,"endMs":137460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a84357f2ed3edffe41f9640a3ba82e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脂","reading":"あぶら","furigana":[{"surface":"脂","reading":"あぶら"}],"romanization":"abura","partOfSpeech":"n","vid":1311750,"sid":2780004785}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":137460,"endMs":137540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"付き","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":137540,"endMs":137620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付き","reading":"つき","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tsuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1583630,"sid":1593633951}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":137620,"endMs":137940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过我个人推荐里脊，肥瘦相间"},"en":{"status":"available","text":"But personally I recommend loin, because of the fat marbling"},"ko":{"status":"available","text":"다만 개인적으로는 로스를 추천해요, 지방이"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng cá nhân mình khuyên dùng thăn, vì mỡ bám"},"id":{"status":"available","text":"Tapi saya pribadi merekomendasikan loin, karena lemaknya"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"いいからでも最近ロース高いからねなかなか買えないっていう方もいらっしゃると思う思うんですけどもまあチャーシューもこれを使うんですよね。","startMs":138820,"endMs":147140,"tokens":[{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"いいから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":138820,"endMs":139300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいから","reading":"いいから","romanization":"iikara","partOfSpeech":"exp","vid":2209490,"sid":1623634174}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":139940,"endMs":140100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"最近","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":140100,"endMs":140420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"ロース","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":140420,"endMs":140660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8dfd1f6f5aa5ac25d3ea3208abedff66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロース","reading":"ロース","romanization":"roosu","partOfSpeech":"n","vid":1146420,"sid":2464112348}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"高い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":140660,"endMs":140900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":140900,"endMs":141140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":141140,"endMs":141460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":141460,"endMs":141940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"買えない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":141940,"endMs":142260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"えない"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"っていう","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":142260,"endMs":142420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"方","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":142420,"endMs":142580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":142580,"endMs":142660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"いらっしゃる","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":142660,"endMs":143060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":143060,"endMs":143140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"思う","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":143140,"endMs":143460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"思う","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":143540,"endMs":143780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"んです","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":143780,"endMs":144020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"けども","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":144020,"endMs":144500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"まあ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":144500,"endMs":144820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"チャーシュー","charStart":49,"charEnd":55,"startMs":144820,"endMs":145220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーシュー","reading":"チャーシュー","romanization":"chaashuu","partOfSpeech":"n","vid":2012280,"sid":2100539692}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"も","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":145220,"endMs":145380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"これ","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":145460,"endMs":145860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"を","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":145860,"endMs":146020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"使う","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":146020,"endMs":146420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"んです","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":146420,"endMs":146740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"よね","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":146740,"endMs":147140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很好，但最近里脊很贵，可能有不少人买不起，不过做叉烧也是用这个的。"},"en":{"status":"available","text":"But loin is expensive lately so some people can't buy it easily, but this chashu uses this too."},"ko":{"status":"available","text":"좋으니까 근데 요즘 로스가 비싸서 잘 못 사시는 분도 계실 것 같은데 뭐 차슈도 이걸 쓰거든요."},"vi":{"status":"available","text":"đẹp, nhưng dạo này thăn đắt nên chắc cũng có người khó mua, mà chashu cũng dùng cái này đấy."},"id":{"status":"available","text":"bagus tapi karena akhir-akhir ini loin mahal jadi mungkin ada yang susah beli tapi ya chashu juga pakai ini."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"ロース肉こういうお肉です。","startMs":147300,"endMs":149060,"tokens":[{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"ロース","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":147300,"endMs":147620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8dfd1f6f5aa5ac25d3ea3208abedff66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロース","reading":"ロース","romanization":"roosu","partOfSpeech":"n","vid":1146420,"sid":2464112348}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"肉","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":147620,"endMs":147860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"こういう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":147860,"endMs":148260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"お","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":148340,"endMs":148500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"肉","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":148500,"endMs":148660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":148660,"endMs":149060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0402","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"里脊肉就是这样的肉。"},"en":{"status":"available","text":"This is the loin meat."},"ko":{"status":"available","text":"로스 고기 이런 고기예요."},"vi":{"status":"available","text":"Thịt thăn là miếng thịt như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Daging loin itu daging seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"見てください中にねこうやって脂が入ってるようなお肉がいいですねこういう風な。","startMs":149140,"endMs":153620,"tokens":[{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"見て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":149140,"endMs":149300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"ください","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":149300,"endMs":149700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"中","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":149860,"endMs":150100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":150100,"endMs":150260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":150260,"endMs":150340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"こう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":150340,"endMs":150420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"やって","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":150420,"endMs":150580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"脂","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":150580,"endMs":150900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a84357f2ed3edffe41f9640a3ba82e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脂","reading":"あぶら","furigana":[{"surface":"脂","reading":"あぶら"}],"romanization":"abura","partOfSpeech":"n","vid":1311750,"sid":2780004785}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":150900,"endMs":151060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":151060,"endMs":151460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"ような","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":151460,"endMs":151700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"お","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":151700,"endMs":151780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"肉","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":151780,"endMs":151940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":151940,"endMs":152020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"いい","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":152020,"endMs":152180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":152180,"endMs":152260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":152260,"endMs":152500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"こういう","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":152580,"endMs":152900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"風","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":153460,"endMs":153540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-0422","kind":"punctuation","surface":"な。","charStart":36,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请看，里面像这样带花纹脂肪的肉比较好，像这样的。"},"en":{"status":"available","text":"Look, meat like this with fat running through it like this is good."},"ko":{"status":"available","text":"보세요 안에 이렇게 지방이 들어 있는 고기가 좋아요 이렇게."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người xem, nên chọn miếng có mỡ xen vào trong như thế này này."},"id":{"status":"available","text":"Lihat di dalamnya ada lemak seperti ini, daging seperti ini yang bagus."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"こうなるとこの筋の部分がねホロホロに仕上がるんですよ。","startMs":153620,"endMs":157780,"tokens":[{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"こうなると","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":153620,"endMs":154260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe90a676fe77d130f074b9d3534e64c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうなると","reading":"こうなると","romanization":"kounaruto","partOfSpeech":"exp","vid":2612880,"sid":4088959984}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":154260,"endMs":154500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"筋","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":154500,"endMs":154900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4853fc1b34e86047e007c6a3b2dd090","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"筋","reading":"すじ","furigana":[{"surface":"筋","reading":"すじ"}],"romanization":"suji","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n/suf","vid":1241750,"sid":1821772430}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":154900,"endMs":154980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"部分","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":154980,"endMs":155300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":155300,"endMs":155380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":155380,"endMs":155700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"ホロホロ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":156100,"endMs":156820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9b092bb1ae4cc32ffe7af7504f9e12b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホロホロ","reading":"ホロホロ","romanization":"horohoro","partOfSpeech":"adv/n","vid":1011720,"sid":897436213}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":156820,"endMs":157140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"仕上がる","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":157140,"endMs":157460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b58231b8ecf20f2be27f1bf08b73644","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕上がる","reading":"しあがる","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"shiagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1305130,"sid":3329866193}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"んです","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":157460,"endMs":157620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"よ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":157620,"endMs":157780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0435","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样的话，这个筋的部分就能做得软烂了。"},"en":{"status":"available","text":"When it's like this, the sinewy parts turn out fall-apart tender."},"ko":{"status":"available","text":"이러면 이 힘줄 부분이 호로호로하게 완성돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Như thế thì phần gân này sẽ thành phẩm mềm rục luôn."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begini bagian uratnya akan jadi lumer."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"なのでこういったものを用意した方がいいです。","startMs":157860,"endMs":159700,"tokens":[{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":157860,"endMs":158180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"こういった","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":158180,"endMs":158580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういった","reading":"こういった","romanization":"kouitta","partOfSpeech":"exp","vid":2202790,"sid":3641584206}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"もの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":158580,"endMs":158820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":158820,"endMs":158900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"用意した","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":158900,"endMs":159140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用意","reading":"ようい","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"した"}],"romanization":"youi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546220,"sid":1396133709}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":159140,"endMs":159380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":159380,"endMs":159700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0443","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以最好准备这样的肉。"},"en":{"status":"available","text":"So it's better to prepare something like this."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 이런 걸 준비하는 게 좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên chuẩn bị loại như vậy thì tốt hơn."},"id":{"status":"available","text":"Jadi sebaiknya siapkan yang seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"はい。","startMs":159860,"endMs":160100,"tokens":[{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":159860,"endMs":160100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0445","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"でこれできたらねこれね2枚。","startMs":160500,"endMs":162800,"tokens":[{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":160500,"endMs":160900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":161140,"endMs":161300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"できたら","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":161300,"endMs":161940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":161940,"endMs":162180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":162340,"endMs":162500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":162580,"endMs":162660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"2枚","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":162740,"endMs":162800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43b935681827423101ceb28940552d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２枚","reading":"にまい","furigana":[{"surface":"2枚","reading":"にまい"}],"romanization":"nimai","partOfSpeech":"n","vid":1954200,"sid":2875106334}},{"tokenId":"t-0453","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后这个准备好后，这个呢有2块。"},"en":{"status":"available","text":"And once you have this, these are two pieces."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이거 되면 이거 2장."},"vi":{"status":"available","text":"Xong cái này thì cái này 2 miếng."},"id":{"status":"available","text":"Dan kalau sudah ini dua lembar."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"ね二枚ぐらいに分けた方がいいんですよね。","startMs":163080,"endMs":164200,"tokens":[{"tokenId":"t-0454","kind":"punctuation","surface":"ね二枚","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":163080,"endMs":163240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":163240,"endMs":163320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"分けた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":163320,"endMs":163560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分ける","reading":"わける","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"wakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1503000,"sid":3692908233}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":163560,"endMs":163800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":163800,"endMs":163960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"よね","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":163960,"endMs":164200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0461","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要分成两块左右比较好呢。"},"en":{"status":"available","text":"You should divide it into about two pieces."},"ko":{"status":"available","text":"두 장 정도로 나누는 게 좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên chia ra khoảng hai miếng."},"id":{"status":"available","text":"Ya sebaiknya dibagi jadi sekitar dua lembar."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"一枚に一袋。","startMs":165080,"endMs":167080,"tokens":[{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"一枚","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":165080,"endMs":165560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8e22462c099f252848811650afe6e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一枚","reading":"いちまい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"ichimai","partOfSpeech":"n","vid":1166710,"sid":1924775339}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":165560,"endMs":165960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"一袋","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":166440,"endMs":167080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c0d530a18b67799353421640036008d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一袋","reading":"ひとふくろ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"袋","reading":"ふくろ"}],"romanization":"hitofukuro","partOfSpeech":"n","vid":2128470,"sid":2430875654}},{"tokenId":"t-0465","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一块装一袋。"},"en":{"status":"available","text":"One bag per piece."},"ko":{"status":"available","text":"한 장에 한 봉지."},"vi":{"status":"available","text":"Một miếng một túi."},"id":{"status":"available","text":"Satu lembar satu kantong."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"なんでわざわざ分けなきゃいけないかわかります。","startMs":167640,"endMs":169640,"tokens":[{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":167640,"endMs":167960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"わざわざ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":167960,"endMs":168520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393b1f5ee092b17bcf4ea6c8a8d75bfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わざわざ","reading":"わざわざ","romanization":"wazawaza","partOfSpeech":"adv","vid":1606710,"sid":2321361637}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"分けなきゃ","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":168520,"endMs":168840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分ける","reading":"わける","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"け"},{"surface":"なきゃ"}],"romanization":"wakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1503000,"sid":3692908233}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"いけない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":168840,"endMs":169080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":169080,"endMs":169160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"わかります","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":169160,"endMs":169640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0472","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道为什么非得分开吗。"},"en":{"status":"available","text":"Do you know why you have to divide it on purpose?"},"ko":{"status":"available","text":"왜 굳이 나눠야 하는지 아세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người biết tại sao phải chia ra không."},"id":{"status":"available","text":"Tahu kenapa harus repot-repot dibagi."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"小分けにした方が火が通りやすいんですよ。","startMs":170040,"endMs":172360,"tokens":[{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"小分け","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":170040,"endMs":170600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4cc9cbcc98cc4f5e62ad33882d2a448","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小分け","reading":"こわけ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"け"}],"romanization":"kowake","partOfSpeech":"n/vs","vid":1640320,"sid":806108261}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":170760,"endMs":170840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"した","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":170840,"endMs":171000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"方","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":171000,"endMs":171080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":171080,"endMs":171400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"火","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":171480,"endMs":171640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"火","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1193610,"sid":1827196010}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":171640,"endMs":171720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"通り","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":171720,"endMs":171960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通る","reading":"とおる","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"tooru","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5r","vid":1433030,"sid":70748856}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"やすい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":171960,"endMs":172120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":172120,"endMs":172280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":172280,"endMs":172360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0484","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"分成小份更容易熟透。"},"en":{"status":"available","text":"Dividing it into smaller portions lets the heat go through more easily."},"ko":{"status":"available","text":"소분하는 게 불이 잘 통하거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Chia nhỏ ra thì lửa dễ ngấm hơn."},"id":{"status":"available","text":"Kalau dibagi kecil apinya lebih mudah merata."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"でしかもあの液体も染みやすくなるから一枚につき一袋。","startMs":172360,"endMs":177160,"tokens":[{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":172360,"endMs":172440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"しかも","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":172440,"endMs":173000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":173080,"endMs":173240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"液体","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":173320,"endMs":173800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393b417e441db2a4b898bed75c0bf7d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"液体","reading":"えきたい","furigana":[{"surface":"液","reading":"えき"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"ekitai","partOfSpeech":"n","vid":1175030,"sid":1626574707}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":173800,"endMs":174040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"染み","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":174120,"endMs":174440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67359fe0de0e17877d06ee730c6de30d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"染みる","reading":"しみる","furigana":[{"surface":"染","reading":"し"},{"surface":"み"}],"romanization":"shimiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1391120,"sid":1398679386}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"やすく","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":174440,"endMs":174680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"なる","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":174680,"endMs":174920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":174920,"endMs":175320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"一枚","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":175400,"endMs":175880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8e22462c099f252848811650afe6e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一枚","reading":"いちまい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"ichimai","partOfSpeech":"n","vid":1166710,"sid":1924775339}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"につき","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":175880,"endMs":176520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_176b30afb995a4ad54be5ce988ff9745","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"につき","reading":"につき","romanization":"nitsuki","partOfSpeech":"exp","vid":1009850,"sid":4137779961}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"一袋","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":176600,"endMs":177160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c0d530a18b67799353421640036008d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一袋","reading":"ひとふくろ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"袋","reading":"ふくろ"}],"romanization":"hitofukuro","partOfSpeech":"n","vid":2128470,"sid":2430875654}},{"tokenId":"t-0497","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且那种液体还容易渗进去，所以一片肉用一袋。"},"en":{"status":"available","text":"And also, that liquid soaks in easily, so one bag per slice."},"ko":{"status":"available","text":"게다가 그 액체도 잘 배기 때문에 한 장당 한 봉지."},"vi":{"status":"available","text":"Hơn nữa vì chất lỏng đó cũng dễ thấm nên một miếng thịt là một túi."},"id":{"status":"available","text":"Dan lagi cairan itu juga mudah meresap jadi satu kantong untuk satu lembar."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"でこうやってくると調味料をちょっと加減しなきゃいけないんですがこういうね計量カップがえっと非常にいいと思います。","startMs":178120,"endMs":185160,"tokens":[{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":178120,"endMs":178200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"こう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":178200,"endMs":178440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"やってくる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":178440,"endMs":178840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":178840,"endMs":179400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"調味料","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":179400,"endMs":180040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3fa66854cd803a5a5b547008926fa33e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調味料","reading":"ちょうみりょう","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"choumiryou","partOfSpeech":"n","vid":1429290,"sid":3699941190}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":180200,"endMs":180440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":180520,"endMs":180760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"加減しなきゃ","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":180760,"endMs":181240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0288cec3056a2c87b4aac04b9a2e1f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加減","reading":"かげん","furigana":[{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"減","reading":"げん"},{"surface":"しなきゃ"}],"romanization":"kagen","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1190080,"sid":3296608237}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"いけない","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":181240,"endMs":181480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"んです","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":181480,"endMs":181720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":181800,"endMs":182120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"こういう","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":182440,"endMs":182760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":182760,"endMs":183080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"計量カップ","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":183160,"endMs":183640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f268d466178a086bc3e43b24c8d66012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計量カップ","reading":"けいりょうカップ","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"量","reading":"りょう"},{"surface":"カップ"}],"romanization":"keiryoukappu","partOfSpeech":"n","vid":2828385,"sid":3581109364}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":183640,"endMs":183880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"えっと","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":184040,"endMs":184280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"非常","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":184280,"endMs":184520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"に","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":184520,"endMs":184600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"いい","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":184600,"endMs":184680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"と","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":184680,"endMs":184760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"思います","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":184760,"endMs":185160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0519","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这样做的时候就得稍微调整一下调料了，像这种量杯我觉得非常好用。"},"en":{"status":"available","text":"And when it comes to this, you have to adjust the seasonings a bit, but this kind of measuring cup is, um, really good I think."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 되면 양념을 조금 조절해야 하는데 이런 계량컵이 정말 좋다고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"Và khi làm như thế này thì phải điều chỉnh gia vị một chút, nhưng cái cốc đong như thế này thì tôi thấy rất tốt."},"id":{"status":"available","text":"Nah kalau begini kita harus mengatur bumbunya sedikit, tapi gelas ukur seperti ini menurutku sangat bagus."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"ここで調味液をね作るんですよ。","startMs":185480,"endMs":187080,"tokens":[{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":185480,"endMs":185560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":185560,"endMs":185720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"調味","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":185720,"endMs":186040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c53e98d1250c5dbfd801bc506862206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調味","reading":"ちょうみ","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"choumi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1623130,"sid":3867919251}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"液","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":186040,"endMs":186200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5dac1c82a79c7af998d86b6f5b475e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"液","reading":"えき","furigana":[{"surface":"液","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1174970,"sid":1961914205}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":186200,"endMs":186280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":186280,"endMs":186440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"作る","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":186440,"endMs":186760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":186760,"endMs":186920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":186920,"endMs":187080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0529","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里调制腌制液。"},"en":{"status":"available","text":"Here, you make the seasoning liquid."},"ko":{"status":"available","text":"여기서 양념액을 만드는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây mình sẽ pha nước gia vị nhé."},"id":{"status":"available","text":"Di sini kita buat cairan bumbunya ya."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"ここに醤油を大さじ二杯","startMs":187160,"endMs":191720,"tokens":[{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":187160,"endMs":187320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":187320,"endMs":187720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"醤油","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":187720,"endMs":188520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"醤油","reading":"しょうゆ","furigana":[{"surface":"醤","reading":"しょう"},{"surface":"油","reading":"ゆ"}],"romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1507749981}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":188520,"endMs":188600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"大さじ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":188600,"endMs":191400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6484202fcd2075ec1005e030115f5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大さじ","reading":"おおさじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"oosaji","partOfSpeech":"n","vid":1588900,"sid":2296663440}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"二","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":191400,"endMs":191560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"杯","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":191560,"endMs":191720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722438373097ed0c9ad8c62a800ba506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"杯","reading":"はい","furigana":[{"surface":"杯","reading":"はい"}],"romanization":"hai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2019640,"sid":1953779705}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里加酱油两大勺"},"en":{"status":"available","text":"Two tablespoons of soy sauce in here"},"ko":{"status":"available","text":"여기에 간장을 큰술 두 스푼"},"vi":{"status":"available","text":"Cho xì dầu vào đây hai muỗng canh"},"id":{"status":"available","text":"Di sini kecap asin dua sendok makan"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"です。","startMs":195160,"endMs":195240,"tokens":[{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":195160,"endMs":195240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0538","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"。"},"en":{"status":"available","text":"That's it."},"ko":{"status":"available","text":"입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"はい。","startMs":196120,"endMs":196360,"tokens":[{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":196120,"endMs":196360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0540","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"液体塩麹。","startMs":197240,"endMs":197960,"tokens":[{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"液体","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":197240,"endMs":197400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393b417e441db2a4b898bed75c0bf7d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"液体","reading":"えきたい","furigana":[{"surface":"液","reading":"えき"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"ekitai","partOfSpeech":"n","vid":1175030,"sid":1626574707}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"塩麹","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":197400,"endMs":197960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7af9fee9e0f1d609930e72ea4e14e82e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩麹","reading":"しおこうじ","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"},{"surface":"麹","reading":"こうじ"}],"romanization":"shiokouji","partOfSpeech":"n","vid":2693250,"sid":365127324}},{"tokenId":"t-0543","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"液体盐曲。"},"en":{"status":"available","text":"Liquid shio koji."},"ko":{"status":"available","text":"액체 소금누룩."},"vi":{"status":"available","text":"Muối koji dạng lỏng."},"id":{"status":"available","text":"Shio koji cair."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"大さじ二杯です。","startMs":201320,"endMs":203896,"tokens":[{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"大さじ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":201320,"endMs":201400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6484202fcd2075ec1005e030115f5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大さじ","reading":"おおさじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"oosaji","partOfSpeech":"n","vid":1588900,"sid":2296663440}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"二","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":201640,"endMs":201720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"杯","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":203480,"endMs":203560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722438373097ed0c9ad8c62a800ba506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"杯","reading":"はい","furigana":[{"surface":"杯","reading":"はい"}],"romanization":"hai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2019640,"sid":1953779705}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":203688,"endMs":203896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0548","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两大勺。"},"en":{"status":"available","text":"Two tablespoons."},"ko":{"status":"available","text":"큰술 두 스푼입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hai muỗng canh đấy."},"id":{"status":"available","text":"Dua sendok makan ya."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"塩麹なんで入れます。","startMs":204104,"endMs":205080,"tokens":[{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"塩麹","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":204104,"endMs":204312,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7af9fee9e0f1d609930e72ea4e14e82e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩麹","reading":"しおこうじ","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"},{"surface":"麹","reading":"こうじ"}],"romanization":"shiokouji","partOfSpeech":"n","vid":2693250,"sid":365127324}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"なんで","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":204520,"endMs":204760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"入れます","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":204760,"endMs":205080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0552","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是盐曲所以要放。"},"en":{"status":"available","text":"I'll add shio koji."},"ko":{"status":"available","text":"소금누룩이니까 넣습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì là muối koji nên cho vào."},"id":{"status":"available","text":"Karena shio koji jadi dimasukkan."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"これね柔らかくなるマジで。","startMs":205240,"endMs":207400,"tokens":[{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":205240,"endMs":205960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":205960,"endMs":206040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"柔らかく","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":206040,"endMs":206760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柔らかい","reading":"やわらかい","furigana":[{"surface":"柔","reading":"やわ"},{"surface":"らか"},{"surface":"く"}],"romanization":"yawarakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605630,"sid":954386733}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"なる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":206760,"endMs":206920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"マジ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":207000,"endMs":207320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":207320,"endMs":207400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0559","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个真的会变软，超级软。"},"en":{"status":"available","text":"This really makes it tender, seriously."},"ko":{"status":"available","text":"이거 정말 부드러워져요 진짜로."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thật sự làm mềm lắm đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini beneran jadi empuk lho."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"もうね、圧倒的に塩麹を入れた方が柔らかくなるし、液体塩麹ってうまみが強いんだよ。","startMs":208020,"endMs":213940,"tokens":[{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":208020,"endMs":208180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":208180,"endMs":208260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0562","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"圧倒的","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":208340,"endMs":209060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86b9065fd3fe619c8bac3307061b638b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"圧倒的","reading":"あっとうてき","furigana":[{"surface":"圧","reading":"あっ"},{"surface":"倒","reading":"とう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"attouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1153270,"sid":4105758137}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":209140,"endMs":209220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"塩麹","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":209220,"endMs":209300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7af9fee9e0f1d609930e72ea4e14e82e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩麹","reading":"しおこうじ","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"},{"surface":"麹","reading":"こうじ"}],"romanization":"shiokouji","partOfSpeech":"n","vid":2693250,"sid":365127324}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":209540,"endMs":209620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"入れた","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":210020,"endMs":210260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"方","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":210340,"endMs":210500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":210500,"endMs":210820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"柔らかく","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":210900,"endMs":211380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柔らかい","reading":"やわらかい","furigana":[{"surface":"柔","reading":"やわ"},{"surface":"らか"},{"surface":"く"}],"romanization":"yawarakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605630,"sid":954386733}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"なる","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":211380,"endMs":211620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"し","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":211620,"endMs":211940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0573","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"液体","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":211940,"endMs":212260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393b417e441db2a4b898bed75c0bf7d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"液体","reading":"えきたい","furigana":[{"surface":"液","reading":"えき"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"ekitai","partOfSpeech":"n","vid":1175030,"sid":1626574707}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"塩麹","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":212260,"endMs":212740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7af9fee9e0f1d609930e72ea4e14e82e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩麹","reading":"しおこうじ","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"},{"surface":"麹","reading":"こうじ"}],"romanization":"shiokouji","partOfSpeech":"n","vid":2693250,"sid":365127324}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"って","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":212740,"endMs":212900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"うまみ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":212980,"endMs":213380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04681616b5ba1d1afcd87a41e95f2b73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまみ","reading":"うまみ","romanization":"umami","partOfSpeech":"n","vid":1310520,"sid":2572306954}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":213380,"endMs":213460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"強い","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":213460,"endMs":213780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"んだ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":213780,"endMs":213860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"よ","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":213860,"endMs":213940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0582","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的，压倒性地加了盐曲会更软嫩，而且液体盐曲鲜味很浓。"},"en":{"status":"available","text":"It's just, overwhelmingly, adding shio koji makes it more tender, and liquid shio koji has a strong umami."},"ko":{"status":"available","text":"이건 정말 압도적으로 액체 소금누룩을 넣는 편이 부드러워지고, 액체 소금누룩은 감칠맛이 강하거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã vậy, cho muối koji vào thì mềm hơn hẳn, mà muối koji dạng lỏng thì vị umami rất đậm."},"id":{"status":"available","text":"Sudah, dengan memasukkan shio koji cair pasti jauh lebih empuk, dan shio koji cair itu umaminya kuat."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"これね、前にいたね、えっとスタッフがね、食べて感動してて、そのスタッフと一緒に作ろうと思ったんですけど、まあいろいろあったんで、","startMs":214180,"endMs":220820,"tokens":[{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":214180,"endMs":214340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":214340,"endMs":214580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0585","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"前","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":214660,"endMs":214980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":214980,"endMs":215140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"いた","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":215140,"endMs":215380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":215380,"endMs":215860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0590","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"えっと","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":215860,"endMs":215940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"スタッフ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":215940,"endMs":216500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce2077b59903e78a06528176dc27915","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタッフ","reading":"スタッフ","romanization":"sutaffu","partOfSpeech":"n","vid":1069720,"sid":1435690795}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":216580,"endMs":216660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":216660,"endMs":216900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0595","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"食べて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":217140,"endMs":217380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"感動して","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":217380,"endMs":218020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d397239e6ea21c751335aeee89d21a87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感動","reading":"かんどう","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"して"}],"romanization":"kandou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212570,"sid":1233480851}},{"tokenId":"t-0598","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":27,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"その","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":218260,"endMs":218500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"スタッフ","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":218500,"endMs":218740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce2077b59903e78a06528176dc27915","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタッフ","reading":"スタッフ","romanization":"sutaffu","partOfSpeech":"n","vid":1069720,"sid":1435690795}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"と","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":218740,"endMs":218820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":218820,"endMs":219060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"作ろう","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":219060,"endMs":219380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"と","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":219380,"endMs":219460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"思った","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":219460,"endMs":219620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"んです","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":219620,"endMs":219780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"けど","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":219780,"endMs":219940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0608","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"まあ","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":220100,"endMs":220180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":220180,"endMs":220420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"あった","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":220420,"endMs":220660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"んで","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":220660,"endMs":220820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0613","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个啊，以前有个工作人员吃了之后很感动，本来想和那个工作人员一起做的，不过后来发生了各种事，"},"en":{"status":"available","text":"You know, a staff member who used to be here ate it and was really impressed, and I was thinking of making it together with that staff member, but, well, various things happened, so"},"ko":{"status":"available","text":"이거 예전에 있던 스태프가 먹고 감동했었는데, 그 스태프랑 같이 만들려고 했는데, 뭐 여러 일이 있어서,"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này này, trước đây có một bạn nhân viên ăn thử và cảm động lắm, tôi đã định cùng bạn đó làm, nhưng mà có nhiều chuyện nên,"},"id":{"status":"available","text":"Ini dulu ada staf yang makan lalu terkesan, aku berniat membuatnya bersama staf itu, tapi ya ada berbagai hal jadi,"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"みりんが大さじ二杯、みりんが大さじ二杯、砂糖が小さじ二杯。","startMs":222580,"endMs":230020,"tokens":[{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"みりん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":222580,"endMs":222900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbe6de153a4a5308c7c163a7b4f83c3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みりん","reading":"みりん","romanization":"mirin","partOfSpeech":"n","vid":1527080,"sid":1170996103}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":222900,"endMs":223060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"大さじ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":223140,"endMs":223460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6484202fcd2075ec1005e030115f5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大さじ","reading":"おおさじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"oosaji","partOfSpeech":"n","vid":1588900,"sid":2296663440}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"二","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":223460,"endMs":223620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"杯","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":223780,"endMs":224020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722438373097ed0c9ad8c62a800ba506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"杯","reading":"はい","furigana":[{"surface":"杯","reading":"はい"}],"romanization":"hai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2019640,"sid":1953779705}},{"tokenId":"t-0619","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"みりん","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":224020,"endMs":224100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbe6de153a4a5308c7c163a7b4f83c3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みりん","reading":"みりん","romanization":"mirin","partOfSpeech":"n","vid":1527080,"sid":1170996103}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":224100,"endMs":224180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"大さじ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":225780,"endMs":225860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6484202fcd2075ec1005e030115f5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大さじ","reading":"おおさじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"oosaji","partOfSpeech":"n","vid":1588900,"sid":2296663440}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"二","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":226180,"endMs":226260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"杯","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":227140,"endMs":227220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722438373097ed0c9ad8c62a800ba506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"杯","reading":"はい","furigana":[{"surface":"杯","reading":"はい"}],"romanization":"hai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2019640,"sid":1953779705}},{"tokenId":"t-0625","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"砂糖","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":228900,"endMs":229540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75dd9e96890750146b034abfc983eb26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"砂糖","reading":"さとう","furigana":[{"surface":"砂","reading":"さ"},{"surface":"糖","reading":"とう"}],"romanization":"satou","partOfSpeech":"n","vid":1291600,"sid":2668796076}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":229540,"endMs":229620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"小さじ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":229700,"endMs":229780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbfa23b3972d8f60815763228eb883ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さじ","reading":"こさじ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"kosaji","partOfSpeech":"n","vid":1348140,"sid":2670001220}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"二","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":229860,"endMs":229940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"杯","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":229940,"endMs":230020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722438373097ed0c9ad8c62a800ba506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"杯","reading":"はい","furigana":[{"surface":"杯","reading":"はい"}],"romanization":"hai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2019640,"sid":1953779705}},{"tokenId":"t-0631","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"味淋两大勺，味淋两大勺，砂糖两小勺。"},"en":{"status":"available","text":"Two tablespoons of mirin, two tablespoons of mirin, two teaspoons of sugar."},"ko":{"status":"available","text":"미림이 큰술 두 스푼, 미림이 큰술 두 스푼, 설탕이 작은술 두 스푼."},"vi":{"status":"available","text":"Mirin hai muỗng canh, mirin hai muỗng canh, đường hai muỗng cà phê."},"id":{"status":"available","text":"Mirin dua sendok makan, mirin dua sendok makan, gula dua sendok teh."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"でね、生姜はね、おろしてもいいし、いいんだけど、あの刻んでもいいかな。","startMs":230020,"endMs":233300,"tokens":[{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":230020,"endMs":230100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"ね","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":230100,"endMs":230180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0634","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"生姜","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":230180,"endMs":230260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1f190135b93fe1ac9a0c67614d134db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生姜","reading":"しょうが","furigana":[{"surface":"生","reading":"しょう"},{"surface":"姜","reading":"が"}],"romanization":"shouga","partOfSpeech":"n","vid":1379620,"sid":2161932305}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":230260,"endMs":230340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":230340,"endMs":230420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0638","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"おろして","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":230420,"endMs":230580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ec7d968bde9e86ebf676a1aeab8957","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おろす","reading":"おろす","romanization":"orosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589580,"sid":1117849958}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":230580,"endMs":230660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"いい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":230660,"endMs":230740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"し","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":230740,"endMs":230980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0643","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"いい","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":231140,"endMs":231300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"んだ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":231300,"endMs":231380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":231380,"endMs":231860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0647","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"あの","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":231940,"endMs":232260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"刻んで","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":232340,"endMs":232820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92cc1807fc34fbf5dfc30633606dd07b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刻む","reading":"きざむ","furigana":[{"surface":"刻","reading":"きざ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"kizamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1285890,"sid":2113248588}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":232820,"endMs":232980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"いい","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":232980,"endMs":233060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"かな","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":233060,"endMs":233300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0653","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有啊，生姜磨成泥也可以，不过切碎也行吧。"},"en":{"status":"available","text":"And for the ginger, you can grate it, that's fine, but I think chopping it is fine too."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 생강은 갈아도 되고, 괜찮은데, 다져도 괜찮을 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Còn gừng thì mài cũng được, mà thái nhỏ cũng được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Terus jahenya boleh diparut, boleh juga, tapi mungkin dicincang juga boleh."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"まあどちらもいいです。","startMs":233620,"endMs":234580,"tokens":[{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":233620,"endMs":233780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"どちらも","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":233780,"endMs":234180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afe763a389183a0e017e6ed814dc14ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どちらも","reading":"どちらも","romanization":"dochiramo","partOfSpeech":"exp","vid":1009160,"sid":2582732822}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":234180,"endMs":234260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":234260,"endMs":234580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0658","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反正两种都可以。"},"en":{"status":"available","text":"Well, either is fine."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 어느 쪽도 괜찮아요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái nào cũng được cả."},"id":{"status":"available","text":"Yah keduanya boleh."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"刻んだ方が","startMs":235540,"endMs":236660,"tokens":[{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"刻んだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":235540,"endMs":236180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92cc1807fc34fbf5dfc30633606dd07b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刻む","reading":"きざむ","furigana":[{"surface":"刻","reading":"きざ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"kizamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1285890,"sid":2113248588}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"方","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":236260,"endMs":236340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":236340,"endMs":236660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"切碎的话"},"en":{"status":"available","text":"Chopped is better"},"ko":{"status":"available","text":"다진 편이"},"vi":{"status":"available","text":"Thái nhỏ thì"},"id":{"status":"available","text":"Kalau dicincang"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"ラーメン好きにも刺さると思いますこれ。","startMs":238660,"endMs":240340,"tokens":[{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":238660,"endMs":239140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"好き","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":239140,"endMs":239300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"にも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":239300,"endMs":239540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"刺さる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":239540,"endMs":239780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dba935d41969132a363eff0b99129f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺さる","reading":"ささる","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さ"},{"surface":"さ"},{"surface":"る"}],"romanization":"sasaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1306390,"sid":4275541081}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":239780,"endMs":239860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"思います","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":239860,"endMs":240260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"これ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":240260,"endMs":240340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0669","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得这个连拉面爱好者也会喜欢。"},"en":{"status":"available","text":"I think ramen lovers will love this too."},"ko":{"status":"available","text":"라멘 좋아하는 사람들한테도 통할 거예요 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ món này cũng sẽ hợp với người thích ramen đấy."},"id":{"status":"available","text":"Menurutku ini juga akan kena di hati para pecinta ramen."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"で、少し隠し味ね、少し昆布だし。","startMs":240500,"endMs":243940,"tokens":[{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":240500,"endMs":240900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0671","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"少し","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":241380,"endMs":242020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"隠し味","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":242100,"endMs":242660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd2b03d6a2e9d47e959f6b9ed7202ea2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠し味","reading":"かくしあじ","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"し"},{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"kakushiaji","partOfSpeech":"n","vid":1822370,"sid":3735339370}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":242660,"endMs":242900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0675","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"少し","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":242980,"endMs":243300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"昆布","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":243300,"endMs":243540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697f906e760266923f3dd9b435224c88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昆布","reading":"こんぶ","furigana":[{"surface":"昆","reading":"こん"},{"surface":"布","reading":"ぶ"}],"romanization":"konbu","partOfSpeech":"n","vid":1579150,"sid":1453776803}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":243620,"endMs":243700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"し","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":243700,"endMs":243940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0680","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，加一点点提味的，加一点昆布高汤。"},"en":{"status":"available","text":"And, a little secret ingredient, a little kombu dashi."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 약간 숨은 맛으로, 약간 다시마 육수."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, cho một chút vị bí mật nhé, một chút dashi kombu."},"id":{"status":"available","text":"Terus sedikit bumbu rahasia ya, sedikit dashi kombu."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"昆布だしを小さじ半分ぐらいね、入れます。","startMs":244420,"endMs":248660,"tokens":[{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"昆布","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":244420,"endMs":244660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697f906e760266923f3dd9b435224c88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昆布","reading":"こんぶ","furigana":[{"surface":"昆","reading":"こん"},{"surface":"布","reading":"ぶ"}],"romanization":"konbu","partOfSpeech":"n","vid":1579150,"sid":1453776803}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":244660,"endMs":244740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"し","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":244740,"endMs":244820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":244900,"endMs":245220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"小さじ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":245220,"endMs":245540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbfa23b3972d8f60815763228eb883ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さじ","reading":"こさじ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"kosaji","partOfSpeech":"n","vid":1348140,"sid":2670001220}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"半分","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":245540,"endMs":245860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半分","reading":"はんぶん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"hanbun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1479890,"sid":2835063332}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":245860,"endMs":246100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":247220,"endMs":247300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0689","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"入れます","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":248020,"endMs":248660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0691","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"昆布高汤大概加半小勺左右。"},"en":{"status":"available","text":"I'll add about half a teaspoon of kombu dashi."},"ko":{"status":"available","text":"다시마 육수를 작은술 반 정도 넣습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cho khoảng nửa muỗng cà phê dashi kombu vào nhé."},"id":{"status":"available","text":"Dashi kombu kira-kira setengah sendok teh ya, kita masukkan."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"半分ちょいぐらい。","startMs":249300,"endMs":250100,"tokens":[{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"半分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":249300,"endMs":249620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半分","reading":"はんぶん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"hanbun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1479890,"sid":2835063332}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"ちょい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":249620,"endMs":249940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abb525382b24cc7f1e1cad4cca81ad87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょい","reading":"ちょい","romanization":"choi","partOfSpeech":"adv","vid":2108470,"sid":3078709630}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":249940,"endMs":250100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0695","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"半勺多一点。"},"en":{"status":"available","text":"A little more than half."},"ko":{"status":"available","text":"반보다 조금 많게."},"vi":{"status":"available","text":"Khoảng hơn nửa một chút."},"id":{"status":"available","text":"Sedikit lebih dari setengah."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"よく混ぜましょう。","startMs":255300,"endMs":256660,"tokens":[{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"よく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":255300,"endMs":255540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"混ぜましょう","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":255540,"endMs":256660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ぜる","reading":"まぜる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"mazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1290310,"sid":3220772693}},{"tokenId":"t-0698","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好搅拌一下。"},"en":{"status":"available","text":"Let's mix it well."},"ko":{"status":"available","text":"잘 섞어줍시다."},"vi":{"status":"available","text":"Trộn đều lên nào."},"id":{"status":"available","text":"Aduk rata-rata ya."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"で、ここに生姜を半分ずつぐらい入れます。","startMs":260180,"endMs":265860,"tokens":[{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":260180,"endMs":260260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0700","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":261780,"endMs":262020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":262020,"endMs":262420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"生姜","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":263540,"endMs":264020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1f190135b93fe1ac9a0c67614d134db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生姜","reading":"しょうが","furigana":[{"surface":"生","reading":"しょう"},{"surface":"姜","reading":"が"}],"romanization":"shouga","partOfSpeech":"n","vid":1379620,"sid":2161932305}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":264020,"endMs":264340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"半分","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":264660,"endMs":264900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半分","reading":"はんぶん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"hanbun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1479890,"sid":2835063332}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"ずつ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":264900,"endMs":265140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずつ","reading":"ずつ","romanization":"zutsu","partOfSpeech":"suf","vid":2006560,"sid":3662160107}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":265140,"endMs":265380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"入れます","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":265380,"endMs":265860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0709","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，把生姜大概一半一半地放进去。"},"en":{"status":"available","text":"And here, add about half the ginger to each."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 여기에 생강을 절반씩 정도 넣습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, cho gừng vào đây mỗi bên khoảng một nửa."},"id":{"status":"available","text":"Terus di sini masukkan jahenya kira-kira setengah-setengah."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"これも半分ですね。","startMs":267720,"endMs":270120,"tokens":[{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":267720,"endMs":267880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":269240,"endMs":269320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"半分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":269320,"endMs":269720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半分","reading":"はんぶん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"hanbun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1479890,"sid":2835063332}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":269960,"endMs":270040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":270040,"endMs":270120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0715","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个也是一半。"},"en":{"status":"available","text":"This is half too."},"ko":{"status":"available","text":"이것도 절반이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Bên này cũng một nửa nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ini juga setengah ya."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"これね意外と調味料少ないんだよな。","startMs":271720,"endMs":273880,"tokens":[{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":271720,"endMs":272040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":272040,"endMs":272120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"意外","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":272120,"endMs":272520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":272520,"endMs":272600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"調味料","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":272680,"endMs":273080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3fa66854cd803a5a5b547008926fa33e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調味料","reading":"ちょうみりょう","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"choumiryou","partOfSpeech":"n","vid":1429290,"sid":3699941190}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"少ない","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":273080,"endMs":273400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"んだ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":273400,"endMs":273640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"よな","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":273760,"endMs":273880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-0724","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个调料意外地很少呢。"},"en":{"status":"available","text":"This actually uses surprisingly little seasoning."},"ko":{"status":"available","text":"이거 의외로 양념이 적거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thực ra gia vị ít đến bất ngờ đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini ternyata bumbunya sedikit lho."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"これで800グラム漬けられるんじゃない？800","startMs":274000,"endMs":278600,"tokens":[{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":274000,"endMs":274120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":274120,"endMs":274200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0727","kind":"punctuation","surface":"800","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"グラム","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":276680,"endMs":277000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"漬けられる","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":277032,"endMs":277192,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8553a45cd33734ddcd23670173fc9e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漬ける","reading":"つける","furigana":[{"surface":"漬","reading":"つ"},{"surface":"け"},{"surface":"られる"}],"romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1433680,"sid":1427061530}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"ん","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":277192,"endMs":277272,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":277272,"endMs":277432,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0732","kind":"punctuation","surface":"？800","charStart":19,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样应该能腌800克吧？800"},"en":{"status":"available","text":"You can marinate 800 grams with this, right? 800"},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 800그램 절일 수 있지 않을까? 800"},"vi":{"status":"available","text":"Với chừng này chắc ướp được 800 gram nhỉ? 800"},"id":{"status":"available","text":"Dengan ini bisa merendam 800 gram kan? 800"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"グラム？","startMs":278600,"endMs":278680,"tokens":[{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"グラム","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":278600,"endMs":278680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}},{"tokenId":"t-0734","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"克？"},"en":{"status":"available","text":"grams?"},"ko":{"status":"available","text":"그램?"},"vi":{"status":"available","text":"gram?"},"id":{"status":"available","text":"gram?"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"最小限で作れる。","startMs":278680,"endMs":279080,"tokens":[{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"最小限","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":278680,"endMs":278920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbd4ec45ee63bc7dc1655ae65907f291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最小限","reading":"さいしょうげん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"saishougen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1294020,"sid":2388612229}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":278920,"endMs":279000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"作れる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":279000,"endMs":279080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"れる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0738","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用最少的量就能做。"},"en":{"status":"available","text":"You can make it with the minimum."},"ko":{"status":"available","text":"최소한으로 만들 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Làm được với lượng tối thiểu."},"id":{"status":"available","text":"Bisa dibuat dengan minimal."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"でちょっと砂糖が踊ってるんで回してください。","startMs":280360,"endMs":283000,"tokens":[{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":280360,"endMs":280520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":280520,"endMs":280840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"砂糖","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":281000,"endMs":281320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75dd9e96890750146b034abfc983eb26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"砂糖","reading":"さとう","furigana":[{"surface":"砂","reading":"さ"},{"surface":"糖","reading":"とう"}],"romanization":"satou","partOfSpeech":"n","vid":1291600,"sid":2668796076}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":281320,"endMs":281400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"踊ってる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":281480,"endMs":281880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踊る","reading":"おどる","furigana":[{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"odoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1538440,"sid":863783217}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"んで","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":281880,"endMs":282200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"回して","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":282440,"endMs":282760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_167255eb99f978c7860c72915b740c01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回す","reading":"まわす","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"して"}],"romanization":"mawasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1199350,"sid":3048788056}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"ください","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":282760,"endMs":283000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0747","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"砂糖还有点没化开，搅拌一下。"},"en":{"status":"available","text":"The sugar is still floating around, so stir it."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 설탕이 좀 떠다니니까 저어주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì đường còn chưa tan nên khuấy lên nhé."},"id":{"status":"available","text":"Terus gulanya agak mengambang jadi putar ya."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"砂糖もみりんも塩麹も入ってる。","startMs":283800,"endMs":286520,"tokens":[{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"砂糖","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":283800,"endMs":284200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75dd9e96890750146b034abfc983eb26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"砂糖","reading":"さとう","furigana":[{"surface":"砂","reading":"さ"},{"surface":"糖","reading":"とう"}],"romanization":"satou","partOfSpeech":"n","vid":1291600,"sid":2668796076}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":284200,"endMs":284360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"みりん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":284360,"endMs":284760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbe6de153a4a5308c7c163a7b4f83c3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みりん","reading":"みりん","romanization":"mirin","partOfSpeech":"n","vid":1527080,"sid":1170996103}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":284760,"endMs":285400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"塩麹","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":285640,"endMs":286200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7af9fee9e0f1d609930e72ea4e14e82e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩麹","reading":"しおこうじ","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"},{"surface":"麹","reading":"こうじ"}],"romanization":"shiokouji","partOfSpeech":"n","vid":2693250,"sid":365127324}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":286200,"endMs":286280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":286280,"endMs":286520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0755","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"砂糖、味淋、盐曲都放进去了。"},"en":{"status":"available","text":"It has sugar, mirin, and shio koji in it."},"ko":{"status":"available","text":"설탕도 미림도 소금누룩도 들어 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã có cả đường, mirin và muối koji lỏng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Gula juga mirin juga shio koji juga sudah masuk."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"甘めな感じなの？","startMs":287240,"endMs":287720,"tokens":[{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"甘","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":287240,"endMs":287400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}},{"tokenId":"t-0757","kind":"punctuation","surface":"め","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":287440,"endMs":287480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":287480,"endMs":287560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"なの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":287560,"endMs":287720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0761","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是偏甜的口味吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it on the sweet side?"},"ko":{"status":"available","text":"달콤한 느낌인 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu hơi ngọt à?"},"id":{"status":"available","text":"Rasanya agak manis ya?"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"塩麹って甘くないよ。","startMs":287880,"endMs":289080,"tokens":[{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"塩麹","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":287880,"endMs":288520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7af9fee9e0f1d609930e72ea4e14e82e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩麹","reading":"しおこうじ","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"},{"surface":"麹","reading":"こうじ"}],"romanization":"shiokouji","partOfSpeech":"n","vid":2693250,"sid":365127324}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":288520,"endMs":288600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"甘くない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":288600,"endMs":289000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"くない"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":289000,"endMs":289080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0766","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"盐曲不甜的。"},"en":{"status":"available","text":"Shio koji isn't sweet."},"ko":{"status":"available","text":"소금누룩은 달지 않아요."},"vi":{"status":"available","text":"Muối koji không ngọt đâu."},"id":{"status":"available","text":"Shio koji itu tidak manis lho."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"しょっぱいよ。あ、","startMs":289320,"endMs":290280,"tokens":[{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"しょっぱい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":289320,"endMs":289720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cbec71b5b8acb7d959da833a0366aea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょっぱい","reading":"しょっぱい","romanization":"shoppai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178620,"sid":3843736132}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":289720,"endMs":289800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0769","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是咸的。啊，"},"en":{"status":"available","text":"It's salty. Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"짭짤해요. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Mặn lắm. À,"},"id":{"status":"available","text":"Asin lho. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"しょっぱいん？","startMs":290280,"endMs":290840,"tokens":[{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"しょっぱい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":290280,"endMs":290760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cbec71b5b8acb7d959da833a0366aea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょっぱい","reading":"しょっぱい","romanization":"shoppai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178620,"sid":3843736132}},{"tokenId":"t-0771","kind":"punctuation","surface":"ん？","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是咸的吗？"},"en":{"status":"available","text":"It's salty?"},"ko":{"status":"available","text":"짠 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Mặn hả?"},"id":{"status":"available","text":"Asin ya?"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"そう。","startMs":290840,"endMs":291240,"tokens":[{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":290840,"endMs":291240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0773","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그래요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"塩麹ってめちゃめちゃしょっぱい。","startMs":291480,"endMs":293000,"tokens":[{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"塩麹","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":291480,"endMs":292120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7af9fee9e0f1d609930e72ea4e14e82e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩麹","reading":"しおこうじ","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"},{"surface":"麹","reading":"こうじ"}],"romanization":"shiokouji","partOfSpeech":"n","vid":2693250,"sid":365127324}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":292120,"endMs":292200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"めちゃめちゃ","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":292200,"endMs":292600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃめちゃ","reading":"めちゃめちゃ","romanization":"mechamecha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1604980,"sid":2537896843}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"しょっぱい","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":292600,"endMs":293000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cbec71b5b8acb7d959da833a0366aea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょっぱい","reading":"しょっぱい","romanization":"shoppai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178620,"sid":3843736132}},{"tokenId":"t-0778","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"盐曲超级咸的。"},"en":{"status":"available","text":"Shio koji is super salty."},"ko":{"status":"available","text":"소금누룩은 엄청 짭짤해요."},"vi":{"status":"available","text":"Muối koji mặn kinh khủng luôn."},"id":{"status":"available","text":"Shio koji itu asin banget."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"液体塩麹って。","startMs":293720,"endMs":294600,"tokens":[{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"液体","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":293720,"endMs":293960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393b417e441db2a4b898bed75c0bf7d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"液体","reading":"えきたい","furigana":[{"surface":"液","reading":"えき"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"ekitai","partOfSpeech":"n","vid":1175030,"sid":1626574707}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"塩麹","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":293960,"endMs":294360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7af9fee9e0f1d609930e72ea4e14e82e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩麹","reading":"しおこうじ","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"},{"surface":"麹","reading":"こうじ"}],"romanization":"shiokouji","partOfSpeech":"n","vid":2693250,"sid":365127324}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":294360,"endMs":294600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0782","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"液体盐曲的话。"},"en":{"status":"available","text":"Liquid shio koji is."},"ko":{"status":"available","text":"액체 소금누룩이라는 게."},"vi":{"status":"available","text":"Muối koji dạng lỏng ấy."},"id":{"status":"available","text":"Shio koji cair itu."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"甘酒じゃないですか。","startMs":294600,"endMs":295560,"tokens":[{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"甘酒","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":294600,"endMs":295000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9071f9db27de12a48f5ef73bcf6ce364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘酒","reading":"あまざけ","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"酒","reading":"ざけ"}],"romanization":"amazake","partOfSpeech":"n","vid":1213520,"sid":377476018}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":295000,"endMs":295320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"ですか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":295320,"endMs":295560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0786","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不就是甜酒吗。"},"en":{"status":"available","text":"Isn't it amazake?"},"ko":{"status":"available","text":"아마자케 아니에요?"},"vi":{"status":"available","text":"Chứ không phải amazake đâu."},"id":{"status":"available","text":"Bukannya amazake ya."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"そのまま飲んだことないんで分かんないです。","startMs":295560,"endMs":296920,"tokens":[{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":295560,"endMs":295880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"飲んだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":295880,"endMs":296120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":296120,"endMs":296280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"ない","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":296360,"endMs":296520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"んで","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":296520,"endMs":296600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"分かんない","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":296600,"endMs":296840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":296840,"endMs":296920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0794","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没直接喝过所以不知道。"},"en":{"status":"available","text":"I've never drunk it straight, so I don't know."},"ko":{"status":"available","text":"그대로 마셔본 적이 없어서 모르겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì chưa uống trực tiếp bao giờ nên không biết."},"id":{"status":"available","text":"Belum pernah minum langsung jadi tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"うん。","startMs":297000,"endMs":297080,"tokens":[{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":297000,"endMs":297080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0796","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"これ代用できる？","startMs":297640,"endMs":298360,"tokens":[{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":297640,"endMs":297800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"代用できる","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":297800,"endMs":298360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d9f40c17ec638b189550dad4b94fe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代用","reading":"だいよう","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"できる"}],"romanization":"daiyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1412360,"sid":3589603182}},{"tokenId":"t-0799","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个能替代吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can you substitute this?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 대체할 수 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thay thế được không?"},"id":{"status":"available","text":"Ini bisa diganti?"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"塩で。","startMs":298680,"endMs":298920,"tokens":[{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"塩","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":298680,"endMs":298840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":298840,"endMs":298920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0802","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用盐。"},"en":{"status":"available","text":"With salt."},"ko":{"status":"available","text":"소금으로."},"vi":{"status":"available","text":"Bằng muối."},"id":{"status":"available","text":"Dengan garam."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"塩麹代用するぐらいだったらなくていい。","startMs":298920,"endMs":301560,"tokens":[{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"塩麹","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":298920,"endMs":299160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7af9fee9e0f1d609930e72ea4e14e82e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩麹","reading":"しおこうじ","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"},{"surface":"麹","reading":"こうじ"}],"romanization":"shiokouji","partOfSpeech":"n","vid":2693250,"sid":365127324}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"代用する","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":299400,"endMs":300040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d9f40c17ec638b189550dad4b94fe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代用","reading":"だいよう","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"する"}],"romanization":"daiyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1412360,"sid":3589603182}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":300040,"endMs":300200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"だったら","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":300280,"endMs":300520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"なくて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":300520,"endMs":301480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"いい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":301480,"endMs":301560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0809","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要是用盐代替盐曲的话还不如不放。"},"en":{"status":"available","text":"If you're going to substitute for shio koji, you might as well leave it out."},"ko":{"status":"available","text":"소금누룩을 대체할 정도면 없어도 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu định thay thế muối koji thì thà không cho còn hơn."},"id":{"status":"available","text":"Kalau mau mengganti shio koji mending tidak usah pakai."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"だってホロホロになんないもん。","startMs":302760,"endMs":303880,"tokens":[{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":302760,"endMs":303000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"ホロホロ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":303000,"endMs":303400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9b092bb1ae4cc32ffe7af7504f9e12b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホロホロ","reading":"ホロホロ","romanization":"horohoro","partOfSpeech":"adv/n","vid":1011720,"sid":897436213}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":303400,"endMs":303480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"なんない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":303480,"endMs":303720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"もん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":303720,"endMs":303880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-0815","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为那样肉就不会变得酥烂了。"},"en":{"status":"available","text":"Because it won't become fall-apart tender."},"ko":{"status":"available","text":"왜냐면 야들야들해지지 않으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì nó sẽ không mềm rục ra được đâu."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya tidak akan jadi empuk hancur."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"で大体仕上がりが100ccぐらいになるんで50ccずつ入れるね。","startMs":306360,"endMs":310760,"tokens":[{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":306360,"endMs":306680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"大体","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":306760,"endMs":307320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"仕上がり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":307320,"endMs":307800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76538653975be5708af05a3e7e0f817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕上がり","reading":"しあがり","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"がり"}],"romanization":"shiagari","partOfSpeech":"n","vid":1305120,"sid":3329865758}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":307800,"endMs":308200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0820","kind":"punctuation","surface":"100cc","charStart":8,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":308920,"endMs":309080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":309080,"endMs":309160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"なる","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":309160,"endMs":309320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"んで","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":309320,"endMs":309480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0825","kind":"punctuation","surface":"50cc","charStart":21,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"ずつ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":310200,"endMs":310360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずつ","reading":"ずつ","romanization":"zutsu","partOfSpeech":"suf","vid":2006560,"sid":3662160107}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"入れる","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":310360,"endMs":310600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":310600,"endMs":310760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0829","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概成品有100cc左右，所以一边倒50cc。"},"en":{"status":"available","text":"And the finished amount is about 100cc, so I'll put in 50cc each."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 대체로 완성량이 100cc 정도 되니까 50cc씩 넣을게요."},"vi":{"status":"available","text":"Thành phẩm được khoảng 100cc nên cho mỗi bên 50cc nhé."},"id":{"status":"available","text":"Terus hasil akhirnya kira-kira jadi 100cc jadi masukkan 50cc masing-masing ya."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"はい、こんな感じ。","startMs":311080,"endMs":311640,"tokens":[{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":311080,"endMs":311240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0831","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"こんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":311240,"endMs":311400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"感じ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":311400,"endMs":311640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0834","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, like this."},"ko":{"status":"available","text":"네, 이런 느낌."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, như thế này đây."},"id":{"status":"available","text":"Ya, seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"でこっちにも50cc。","startMs":311640,"endMs":313320,"tokens":[{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":311640,"endMs":311960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"こっち","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":311960,"endMs":312200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"にも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":312200,"endMs":312680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0838","kind":"punctuation","surface":"50cc。","charStart":6,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边也倒50cc。"},"en":{"status":"available","text":"And 50cc in this one too."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이쪽에도 50cc."},"vi":{"status":"available","text":"Bên này cũng 50cc."},"id":{"status":"available","text":"Terus ke sini juga 50cc."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"ほら見て最低限のタレの量チャーシューってね調味料めっちゃ使うのよだからそれがあんまりお好きじゃないっていう人多いんですよ","startMs":315520,"endMs":324800,"tokens":[{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":315520,"endMs":315840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"見て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":316000,"endMs":316320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"最低限","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":316320,"endMs":317120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71a80d715c95694d37d55f491569b589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最低限","reading":"さいていげん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"低","reading":"てい"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"saiteigen","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1294240,"sid":2522749518}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":317120,"endMs":317360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0843","kind":"punctuation","surface":"タレ","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":317840,"endMs":318000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"量","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":318000,"endMs":318160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"チャーシュー","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":318400,"endMs":318880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーシュー","reading":"チャーシュー","romanization":"chaashuu","partOfSpeech":"n","vid":2012280,"sid":2100539692}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":318880,"endMs":318960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":318960,"endMs":319280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"調味料","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":319440,"endMs":320000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3fa66854cd803a5a5b547008926fa33e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調味料","reading":"ちょうみりょう","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"choumiryou","partOfSpeech":"n","vid":1429290,"sid":3699941190}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":320000,"endMs":320640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"使う","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":320640,"endMs":320960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":320960,"endMs":321040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"よ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":321040,"endMs":321360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"だから","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":321440,"endMs":321680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"それ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":321680,"endMs":322000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":322000,"endMs":322320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":322400,"endMs":323040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"お","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":323200,"endMs":323360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"好き","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":323360,"endMs":323600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":323600,"endMs":323840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"っていう","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":323840,"endMs":324000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"人","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":324000,"endMs":324080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"多い","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":324240,"endMs":324480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"んです","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":324480,"endMs":324720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"よ","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":324720,"endMs":324800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看调味汁的量最少了，叉烧其实很费调料，所以很多人不太喜欢这一点"},"en":{"status":"available","text":"Look, with the minimum amount of sauce - chashu uses a ton of seasoning, so a lot of people don't really like that"},"ko":{"status":"available","text":"자 봐요 최소한의 양념 양 차슈라는 게 양념을 엄청 쓰거든요 그래서 그걸 별로 안 좋아한다는 사람이 많아요"},"vi":{"status":"available","text":"Này nhìn đi lượng sốt tối thiểu nhé chashu thì tốn rất nhiều gia vị nên nhiều người không thích điều đó"},"id":{"status":"available","text":"Lihat nih jumlah saus minimal chashu itu biasanya pakai bumbu banyak banget makanya banyak orang yang kurang suka itu"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"で僕はえっと調味料を最低限で作る","startMs":325280,"endMs":328880,"tokens":[{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":325280,"endMs":325440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"僕","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":325440,"endMs":325760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":325760,"endMs":326160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"えっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":326160,"endMs":326480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"調味料","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":326480,"endMs":327040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3fa66854cd803a5a5b547008926fa33e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調味料","reading":"ちょうみりょう","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"choumiryou","partOfSpeech":"n","vid":1429290,"sid":3699941190}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":327040,"endMs":327120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"最低限","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":327120,"endMs":328000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71a80d715c95694d37d55f491569b589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最低限","reading":"さいていげん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"低","reading":"てい"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"saiteigen","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1294240,"sid":2522749518}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":328000,"endMs":328320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"作る","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":328400,"endMs":328880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而我是想以最少的调料来做"},"en":{"status":"available","text":"And I was aiming to make it with minimal seasoning"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 저는 양념을 최소한으로 만들고"},"vi":{"status":"available","text":"Còn tôi thì muốn làm với lượng gia vị tối thiểu"},"id":{"status":"available","text":"Dan aku itu bertujuan membuat"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"っていうのをちょっと目指してたんですよでいろいろ考えた結果ここに行き着きました浸しながら煮ればこの調味料を全然浸らなくてもこんなかだけで浸るから最初でいいじゃんでこの方がね液体塩麹もすごく","startMs":329120,"endMs":342960,"tokens":[{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":329120,"endMs":329200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":329200,"endMs":329360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":329440,"endMs":329520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":329520,"endMs":329920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":330000,"endMs":330320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"目指してた","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":330320,"endMs":330880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目指す","reading":"めざす","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"指","reading":"ざ"},{"surface":"してた"}],"romanization":"mezasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1535440,"sid":2606511213}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":330880,"endMs":331040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":331040,"endMs":331120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":331200,"endMs":331280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":331360,"endMs":331680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"考えた","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":331760,"endMs":332240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"結果","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":332240,"endMs":332880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"ここ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":333040,"endMs":333280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":333280,"endMs":333440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"行き着きました","charStart":32,"charEnd":39,"startMs":333440,"endMs":334000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26f5736f05dfeda8e854949181f8bbe9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行き着く","reading":"いきつく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"きました"}],"romanization":"ikitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1281730,"sid":1116403536}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"浸し","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":334160,"endMs":334480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5db64f687fcafc3cacce06383218c4c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浸す","reading":"ひたす","furigana":[{"surface":"浸","reading":"ひた"},{"surface":"し"}],"romanization":"hitasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1362560,"sid":2589048991}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"ながら","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":334480,"endMs":334720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"煮れば","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":334720,"endMs":335440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7eca6cd5d0e7e31dde5c23d52527005a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煮る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"煮","reading":"に"},{"surface":"れば"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322540,"sid":2085619697}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"この","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":335440,"endMs":335680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"調味料","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":335760,"endMs":336480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3fa66854cd803a5a5b547008926fa33e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調味料","reading":"ちょうみりょう","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"choumiryou","partOfSpeech":"n","vid":1429290,"sid":3699941190}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"を","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":336480,"endMs":336560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"全然","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":336560,"endMs":336880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"浸らなくて","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":336880,"endMs":337440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b76cb0f153f18c83a14a3d96906526c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浸る","reading":"ひたる","furigana":[{"surface":"浸","reading":"ひた"},{"surface":"らなくて"}],"romanization":"hitaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1362570,"sid":2589741946}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"も","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":337440,"endMs":337760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"こんな","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":337840,"endMs":338160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"か","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":338160,"endMs":338320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"だけ","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":338320,"endMs":338480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"で","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":338480,"endMs":338560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"浸る","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":338560,"endMs":338880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b76cb0f153f18c83a14a3d96906526c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浸る","reading":"ひたる","furigana":[{"surface":"浸","reading":"ひた"},{"surface":"る"}],"romanization":"hitaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1362570,"sid":2589741946}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"から","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":338880,"endMs":339280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"最初","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":339360,"endMs":339680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"で","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":339680,"endMs":339840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"いい","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":339840,"endMs":340000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":340000,"endMs":340160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"で","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":340320,"endMs":340480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"この方","charStart":81,"charEnd":84,"startMs":340480,"endMs":340880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_952231b16bcb8fc8532299ebc1acbf24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この方","reading":"このかた","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"konokata","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1663210,"sid":3074587403}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"が","charStart":84,"charEnd":85,"startMs":340880,"endMs":340960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"ね","charStart":85,"charEnd":86,"startMs":340960,"endMs":341280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"液体","charStart":86,"charEnd":88,"startMs":341440,"endMs":341760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393b417e441db2a4b898bed75c0bf7d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"液体","reading":"えきたい","furigana":[{"surface":"液","reading":"えき"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"ekitai","partOfSpeech":"n","vid":1175030,"sid":1626574707}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"塩麹","charStart":88,"charEnd":90,"startMs":341760,"endMs":342240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7af9fee9e0f1d609930e72ea4e14e82e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩麹","reading":"しおこうじ","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"},{"surface":"麹","reading":"こうじ"}],"romanization":"shiokouji","partOfSpeech":"n","vid":2693250,"sid":365127324}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"も","charStart":90,"charEnd":91,"startMs":342240,"endMs":342640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"すごく","charStart":91,"charEnd":94,"startMs":342640,"endMs":342960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为目标，绞尽脑汁之后就想到了这个办法，边浸泡边煮的话，这点调料一开始不用没过肉，这样就够浸住了，而且这样液体盐曲更能"},"en":{"status":"available","text":"That's what I was aiming for, and after thinking about it a lot, I arrived here. If you simmer while soaking, even if the seasoning doesn't cover it at all, it will soak in just this amount, so it's fine at first, and this way the liquid shio koji really"},"ko":{"status":"available","text":"이걸 목표로 했었어요 그래서 여러 가지 생각한 결과 여기 도달했습니다 재우면서 끓이면 이 양념에 전혀 잠기지 않아도 이 안에서만으로 잠기니까 처음에 괜찮잖아요 그리고 이 편이 액체 소금누룩도 굉장히"},"vi":{"status":"available","text":"đó là điều tôi hướng tới và sau khi nghĩ đủ cách thì đã ra cách này vừa ngâm vừa nấu thì dù gia vị không ngập hết thì chỉ cần chừng này là ngập lúc đầu là được rồi mà cách này muối koji lỏng cũng thấm vào thịt heo rất tốt"},"id":{"status":"available","text":"dengan bumbu seminimal mungkin dan setelah memikirkan berbagai hal akhirnya sampai di sini kalau direbus sambil direndam dengan bumbu segini saja sudah terendam jadi awalnya cukup kan dan dengan cara ini shio koji cair juga sangat"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"豚に入り込むんだよねでしかもこれのいいところはブスブス刺しないでよ","startMs":343280,"endMs":347040,"tokens":[{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"豚","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":343280,"endMs":343520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚","reading":"ぶた","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"}],"romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":2783594840}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":343520,"endMs":343600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"入り込む","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":343600,"endMs":344240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e406a78ebaae04220cc2163b1037ead","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入り込む","reading":"はいりこむ","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"り"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"む"}],"romanization":"hairikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1465460,"sid":2114421198}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"んだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":344240,"endMs":344320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":344320,"endMs":344560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":344720,"endMs":344800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"しかも","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":344800,"endMs":345040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"これ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":345040,"endMs":345200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":345200,"endMs":345280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"いいところ","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":345280,"endMs":345600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3470e26c6776cc865bf06baf71aa6750","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいところ","reading":"いいところ","romanization":"iitokoro","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":2158990,"sid":2907178872}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":345600,"endMs":345920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"ブスブス","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":346080,"endMs":346400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd57a95544418586dbb7ed50bbb8e927","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブスブス","reading":"ブスブス","romanization":"busubusu","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2522340,"sid":1711392485}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"刺し","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":346400,"endMs":346640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bc0fcbaf45095c5cc45ca8a996f1e0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺す","reading":"さす","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1306470,"sid":1829684025}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"ないで","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":346720,"endMs":346960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_692fed58226e24214b8930630541a7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないで","reading":"ないで","romanization":"naide","partOfSpeech":"aux/conj","vid":2258690,"sid":426787108}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"よ","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":346960,"endMs":347040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"渗进猪肉里，而且这个的好处是不用拿针扎孔"},"en":{"status":"available","text":"seeps into the pork. And the good thing about this is, don't poke holes in it"},"ko":{"status":"available","text":"돼지고기에 스며들거든요 게다가 이거의 좋은 점은 푹푹 찌르지 않아도 돼요"},"vi":{"status":"available","text":"Mà điểm hay của cách này là đừng có chọc lỗ chi chít nhé"},"id":{"status":"available","text":"meresap ke dalam babinya dan lagi bagusnya ini tidak perlu ditusuk-tusuk"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"確かにそうそれでも柔らかいめっちゃくちゃ柔らかく","startMs":347600,"endMs":351200,"tokens":[{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":347600,"endMs":348080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":348080,"endMs":348320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"それでも","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":348480,"endMs":348960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでも","reading":"それでも","romanization":"soredemo","partOfSpeech":"conj","vid":1406060,"sid":573425677}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"柔らかい","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":348960,"endMs":349360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柔らかい","reading":"やわらかい","furigana":[{"surface":"柔","reading":"やわ"},{"surface":"らか"},{"surface":"い"}],"romanization":"yawarakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605630,"sid":954386733}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"めっちゃくちゃ","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":349600,"endMs":350800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812ff2083dedbd32072ccf8ffd3986d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃくちゃ","reading":"めっちゃくちゃ","romanization":"metchakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":571194111}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"柔らかく","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":350800,"endMs":351200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柔らかい","reading":"やわらかい","furigana":[{"surface":"柔","reading":"やわ"},{"surface":"らか"},{"surface":"く"}],"romanization":"yawarakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605630,"sid":954386733}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实是这样，即便如此还是非常软，超级柔软"},"en":{"status":"available","text":"It's true, and still, it's super soft, incredibly soft."},"ko":{"status":"available","text":"확실히 그래 그래도 부드러워 엄청나게 부드러워져"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là vậy, nhưng mà nó vẫn mềm, mềm kinh khủng luôn"},"id":{"status":"available","text":"Memang begitu, tapi tetap lembut, lembut banget"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"なる二時間煮るとそうただ二時間だけかかるからそこだけ了承してって感じこの袋の閉じ方はいろいろあるんだけど俺最近やってるのがね","startMs":352000,"endMs":361840,"tokens":[{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"なる","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":352000,"endMs":352080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"二","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":352080,"endMs":352240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"時間","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":352240,"endMs":352640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"煮る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":352640,"endMs":352880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7eca6cd5d0e7e31dde5c23d52527005a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煮る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"煮","reading":"に"},{"surface":"る"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322540,"sid":2085619697}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":352880,"endMs":353280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"そう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":353440,"endMs":353760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"ただ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":353920,"endMs":354240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"二","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":354240,"endMs":354400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"時間","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":354400,"endMs":354800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"だけ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":354800,"endMs":355040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"かかる","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":355040,"endMs":355360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":355360,"endMs":355520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"そこ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":355520,"endMs":355760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"だけ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":355760,"endMs":356000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"了承して","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":356000,"endMs":356560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be38b9a9944cd7e4da7e4c82bd7a8563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"了承","reading":"りょうしょう","furigana":[{"surface":"了","reading":"りょう"},{"surface":"承","reading":"しょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"ryoushou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1606280,"sid":9815795}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"って","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":356560,"endMs":356720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"感じ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":356720,"endMs":357040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"この","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":357360,"endMs":357600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"袋","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":357600,"endMs":358000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"袋","reading":"ふくろ","furigana":[{"surface":"袋","reading":"ふくろ"}],"romanization":"fukuro","partOfSpeech":"n","vid":1411070,"sid":2786544140}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":358000,"endMs":358080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"閉じ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":358080,"endMs":358400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉じる","reading":"とじる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"と"},{"surface":"じ"}],"romanization":"tojiru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1508550,"sid":2259480895}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"方","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":358400,"endMs":358560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"は","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":358560,"endMs":358880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":358960,"endMs":359360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"ある","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":359360,"endMs":359520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"んだ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":359520,"endMs":359680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"けど","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":359680,"endMs":360160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"俺","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":360160,"endMs":360320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"最近","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":360320,"endMs":360800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"やってる","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":360800,"endMs":361200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"の","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":361200,"endMs":361280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"が","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":361280,"endMs":361440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"ね","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":361440,"endMs":361840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"煮两个小时就会这样，只是需要花两个小时，这点请谅解一下。这个袋子的封口方法有很多种，不过我最近用的是这种"},"en":{"status":"available","text":"It becomes like that if you simmer it for two hours. Yeah, it just takes two hours, so just keep that in mind. There are different ways to close this bag, but what I've been doing lately is,"},"ko":{"status":"available","text":"2시간 삶으면 그렇게 돼 다만 2시간만 걸리니까 그 점만 양해해줘 느낌이야 이 봉지 닫는 법은 여러 가지가 있는데 내가 최근에 하는 게 말이야"},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ thành ra như vậy nếu ninh hai tiếng, chỉ là mất đúng hai tiếng nên mong mọi người thông cảm chỗ đó, cách buộc cái túi này thì có nhiều kiểu nhưng dạo này tôi hay làm kiểu này nè"},"id":{"status":"available","text":"Jadi begitu kalau direbus dua jam, cuma butuh dua jam jadi mohon maklum untuk itu. Cara menutup kantong ini ada macam-macam, tapi yang akhir-akhir ini aku lakukan itu"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"こうやって平たくしてねここぐらいまで生かすじゃないですか","startMs":362400,"endMs":366560,"tokens":[{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":362400,"endMs":362480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"やって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":362480,"endMs":362640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"平たく","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":362640,"endMs":363120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368031df8ed520a6c2d8e50a956c51da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平たい","reading":"ひらたい","furigana":[{"surface":"平","reading":"ひら"},{"surface":"た"},{"surface":"く"}],"romanization":"hiratai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1506900,"sid":1886287343}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"して","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":363200,"endMs":363680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":364000,"endMs":364240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"ここ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":364800,"endMs":365040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":365040,"endMs":365280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"まで","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":365280,"endMs":365600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"生かす","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":365760,"endMs":366080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9afc7795999d10b511725dd979faef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生かす","reading":"いかす","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"か"},{"surface":"す"}],"romanization":"ikasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1587070,"sid":1927407443}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":366080,"endMs":366320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"ですか","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":366320,"endMs":366560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这样把它弄平，到这里为止留出来不是吗"},"en":{"status":"available","text":"lay it flat like this, and you leave it open up to about here, right?"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 납작하게 해서 말이야 여기 정도까지 살리잖아요"},"vi":{"status":"available","text":"Làm cho nó phẳng ra như thế này nè, để chừa đến khoảng chỗ này đúng không"},"id":{"status":"available","text":"Begini diratakan ya, sampai sekitar sini kan dibiarkan hidup"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"そしたらねこうマッスルさせるんですよ。","startMs":367200,"endMs":369360,"tokens":[{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"そしたら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":367200,"endMs":367600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partOfSpeech":"conj","vid":2762810,"sid":2572925498}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":367600,"endMs":367760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"こう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":368320,"endMs":368400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"マッスル","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":368400,"endMs":368800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55d296030113bb191d8e47fdcf37f9e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マッスル","reading":"マッスル","romanization":"massuru","partOfSpeech":"n","vid":2841227,"sid":2860209293}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"させる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":368800,"endMs":369120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":369120,"endMs":369280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":369280,"endMs":369360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0989","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后呢就这样让它鼓起来。"},"en":{"status":"available","text":"Then you kind of muscle it like this."},"ko":{"status":"available","text":"그러면 말이야 이렇게 근육(?)처럼 만드는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Xong rồi nè làm cho nó căng cơ lên như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Terus begini dibuat berotot. "}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"でそうするとここの空気がねすごいよく抜ける。","startMs":370620,"endMs":373500,"tokens":[{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":370620,"endMs":370700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"そうすると","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":370700,"endMs":371420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partOfSpeech":"exp","vid":1006630,"sid":3520636267}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"ここ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":371740,"endMs":371900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":371900,"endMs":372060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"空気","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":372060,"endMs":372380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空気","reading":"くうき","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"kuuki","partOfSpeech":"n","vid":1245470,"sid":560135092}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":372380,"endMs":372460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":372460,"endMs":372540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"すごい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":372700,"endMs":372940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"よく","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":372940,"endMs":373100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"抜ける","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":373100,"endMs":373500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc07097fb6e4d333f93050d0b1c48e65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜ける","reading":"ぬける","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"nukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1478200,"sid":3300117408}},{"tokenId":"t-1000","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样的话这里的空气呢排得非常好。"},"en":{"status":"available","text":"And then the air here comes out really well."},"ko":{"status":"available","text":"그러면 여기의 공기가 말이야 엄청 잘 빠져."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi làm vậy thì không khí ở chỗ này nè thoát ra rất tốt."},"id":{"status":"available","text":"Dan begitu maka udara di sini keluar dengan sangat baik."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"こうやって抜いていくとほらほとんどねここ空気が入らなくなるの。","startMs":374220,"endMs":377820,"tokens":[{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":374220,"endMs":374460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"やって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":374460,"endMs":374620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"抜いて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":374620,"endMs":375100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜く","reading":"ぬく","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"nuku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1478190,"sid":3356673392}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"いく","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":375100,"endMs":375260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":375260,"endMs":375420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"ほら","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":375420,"endMs":375740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"ほとんど","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":375820,"endMs":376220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1522050,"sid":721734519}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":376220,"endMs":376300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"ここ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":376300,"endMs":376460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"空気","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":376700,"endMs":376860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空気","reading":"くうき","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"kuuki","partOfSpeech":"n","vid":1245470,"sid":560135092}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":376860,"endMs":376940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"入らなく","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":376940,"endMs":377340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"らなく"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"なる","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":377340,"endMs":377580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":377580,"endMs":377820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1015","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这样排出去的话你看几乎呢这里进不了空气了。"},"en":{"status":"available","text":"As you push it out like this, look, almost no air gets in here."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 빼나가면 봐 거의 말이야 여기 공기가 안 들어가게 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Rút như thế này thì nhìn nè, hầu như không khí ở đây không còn lọt vào nữa."},"id":{"status":"available","text":"Begini kalau dikeluarkan, lihat hampir tidak ada udara masuk di sini."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"ちゃんとこうやってやると","startMs":377820,"endMs":380140,"tokens":[{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":377820,"endMs":378060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"こう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":378300,"endMs":378620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"やって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":378620,"endMs":379100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"やる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":379580,"endMs":379820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":379820,"endMs":380140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好这样做的话"},"en":{"status":"available","text":"If you do it properly like this,"},"ko":{"status":"available","text":"제대로 이렇게 하면"},"vi":{"status":"available","text":"Làm đúng như thế này thì"},"id":{"status":"available","text":"Kalau dilakukan dengan benar begini"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"ほら空気がほとんど入らないから見て密着してるじゃん。","startMs":381740,"endMs":388700,"tokens":[{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":381740,"endMs":381900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"空気","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":381900,"endMs":382780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空気","reading":"くうき","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"kuuki","partOfSpeech":"n","vid":1245470,"sid":560135092}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":382780,"endMs":382940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"ほとんど","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":383100,"endMs":383420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1522050,"sid":721734519}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"入らない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":383420,"endMs":383980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"らない"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":383980,"endMs":384060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"見て","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":384060,"endMs":384220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"密着してる","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":384940,"endMs":388620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0695819738926c0a73773c4b7324e9ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"密着","reading":"みっちゃく","furigana":[{"surface":"密","reading":"みっ"},{"surface":"着","reading":"ちゃく"},{"surface":"してる"}],"romanization":"mitchaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1528300,"sid":113882631}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":388620,"endMs":388700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1030","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看几乎没有空气，你看都贴紧了不是。"},"en":{"status":"available","text":"look, there's almost no air in it, see, it's clinging tight."},"ko":{"status":"available","text":"봐 공기가 거의 안 들어가니까 봐 밀착하고 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn nè hầu như không có không khí vào nên nhìn xem nó dính sát vào nhau đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Lihat hampir tidak ada udara jadi lihat menempel rapat kan."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"ほら密着してるよね。","startMs":388700,"endMs":389180,"tokens":[{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":388700,"endMs":388780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"密着してる","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":388780,"endMs":389020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0695819738926c0a73773c4b7324e9ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"密着","reading":"みっちゃく","furigana":[{"surface":"密","reading":"みっ"},{"surface":"着","reading":"ちゃく"},{"surface":"してる"}],"romanization":"mitchaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1528300,"sid":113882631}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":389020,"endMs":389180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1034","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看贴紧了对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Look, it's clinging tight, right?"},"ko":{"status":"available","text":"봐 밀착하고 있지."},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn nè nó dính sát vào nhau đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Lihat menempel rapat kan."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"でこれが難しいなと思ったら水に浸してください。","startMs":389180,"endMs":390220,"tokens":[{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":389180,"endMs":389260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":389260,"endMs":389340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":389340,"endMs":389420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"難しい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":389420,"endMs":389500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":389500,"endMs":389580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"と思ったら","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":389580,"endMs":389820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と思ったら","reading":"とおもったら","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"toomottara","partOfSpeech":"exp","vid":2754040,"sid":3059244994}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"水","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":389820,"endMs":389900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":389900,"endMs":389980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"浸して","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":389980,"endMs":390140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5db64f687fcafc3cacce06383218c4c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浸す","reading":"ひたす","furigana":[{"surface":"浸","reading":"ひた"},{"surface":"して"}],"romanization":"hitasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1362560,"sid":2589048991}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"ください","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":390140,"endMs":390220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得这个难的话请浸到水里。"},"en":{"status":"available","text":"And if you find this difficult, just submerge it in water."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이게 어렵다 싶으면 물에 담가주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi nếu thấy cái này khó quá thì hãy nhúng vào nước giúp mình."},"id":{"status":"available","text":"Dan kalau merasa ini sulit, rendam saja dalam air."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"あれやってる。","startMs":390460,"endMs":390940,"tokens":[{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":390460,"endMs":390620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"やってる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":390620,"endMs":390940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1048","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个正在做。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you're doing that."},"ko":{"status":"available","text":"저거 하고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Kia đang làm kìa."},"id":{"status":"available","text":"Itu lagi dikerjakan."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"そうそうそうそうそう。","startMs":391100,"endMs":391820,"tokens":[{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":391100,"endMs":391180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":391180,"endMs":391580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":391740,"endMs":391820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1052","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对对对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 맞아 맞아 맞아 맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi đúng rồi đúng rồi đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"確かに家にこういうのない人もいるかもしれない。","startMs":391820,"endMs":394220,"tokens":[{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":391820,"endMs":392780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"家","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":392780,"endMs":392860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":392860,"endMs":392940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"こういう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":392940,"endMs":393260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":393260,"endMs":393340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"ない","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":393340,"endMs":393500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"人","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":393500,"endMs":393660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":393660,"endMs":393820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"いる","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":393820,"endMs":393900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":393900,"endMs":394220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-1063","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实，家里可能有人没有这种东西。"},"en":{"status":"available","text":"Sure, some people might not have this kind of thing at home."},"ko":{"status":"available","text":"확실히 집에 이런 거 없는 사람도 있을지 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là có thể có người ở nhà không có cái này."},"id":{"status":"available","text":"Memang mungkin ada juga orang yang tidak punya seperti ini di rumah."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"この機械が。","startMs":394540,"endMs":395260,"tokens":[{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":394540,"endMs":394780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"機械","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":394780,"endMs":394940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c057599ced86555b3ca9882369c930f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機械","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"械","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220810,"sid":2246240427}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":394940,"endMs":395260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1067","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这台机器。"},"en":{"status":"available","text":"This machine."},"ko":{"status":"available","text":"이 기계가."},"vi":{"status":"available","text":"Cái máy này."},"id":{"status":"available","text":"Mesin ini."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"ああいるか。","startMs":396060,"endMs":396380,"tokens":[{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":396060,"endMs":396220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"adv","vid":2085080,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"いる","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":396220,"endMs":396300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":396300,"endMs":396380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1071","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊是有的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, yeah, there are."},"ko":{"status":"available","text":"아아 있겠지."},"vi":{"status":"available","text":"À à chắc là có nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"まあ脱気する機械でね。","startMs":397260,"endMs":398220,"tokens":[{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":397260,"endMs":397340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"脱","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":397340,"endMs":397500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e027cd47f2ca6fcab656b3e08dba4478","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脱","reading":"だつ","furigana":[{"surface":"脱","reading":"だつ"}],"romanization":"datsu","partOfSpeech":"pref","vid":2601360,"sid":2780024360}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"気","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":397500,"endMs":397580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気","reading":"き","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1221520,"sid":1960667060}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"する","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":397580,"endMs":397740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"機械","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":397740,"endMs":398060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c057599ced86555b3ca9882369c930f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機械","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"械","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220810,"sid":2246240427}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":398060,"endMs":398140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":398140,"endMs":398220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1079","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是用脱气的机器嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Well, with a vacuum-sealing machine."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 공기 빼는 기계로 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Thì bằng máy hút chân không ấy."},"id":{"status":"available","text":"Yah dengan mesin penghilang udara ya."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"脱気できると思うんだけどね。","startMs":398220,"endMs":400060,"tokens":[{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"脱","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":398220,"endMs":398300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e027cd47f2ca6fcab656b3e08dba4478","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脱","reading":"だつ","furigana":[{"surface":"脱","reading":"だつ"}],"romanization":"datsu","partOfSpeech":"pref","vid":2601360,"sid":2780024360}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"気","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":398300,"endMs":398380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気","reading":"き","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1221520,"sid":1960667060}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"できる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":398380,"endMs":398460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":398460,"endMs":398540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"思う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":398620,"endMs":399660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":399660,"endMs":399740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":399740,"endMs":399820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":399820,"endMs":400060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1088","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得应该能脱气吧。"},"en":{"status":"available","text":"I think you can remove the air with it."},"ko":{"status":"available","text":"공기 뺄 수 있을 거라고 생각하는데 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ là có thể hút khí được mà."},"id":{"status":"available","text":"Kurasa bisa menghilangkan udara."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"はいこれでやってもいいしまあこれでやるのが一番楽なのに。","startMs":400220,"endMs":403500,"tokens":[{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":400220,"endMs":400380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":400460,"endMs":400620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":400620,"endMs":400700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"やって","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":400700,"endMs":400860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":400860,"endMs":400940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":400940,"endMs":401100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"し","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":401100,"endMs":401260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"まあ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":401660,"endMs":401740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"これ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":401740,"endMs":402060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":402060,"endMs":402140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"やる","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":402140,"endMs":402380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":402380,"endMs":402460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":402460,"endMs":402540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"一番","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":402540,"endMs":402700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"楽","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":402700,"endMs":402940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽","reading":"らく","furigana":[{"surface":"楽","reading":"らく"}],"romanization":"raku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207230,"sid":1964347595}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"なのに","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":402940,"endMs":403500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}},{"tokenId":"t-1105","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，用这个做也可以嘛，不过用这个做是最轻松的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, you can do it with this, and well, doing it with this is the easiest."},"ko":{"status":"available","text":"네 이걸로 해도 되고 뭐 이걸로 하는 게 제일 편한데."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ làm bằng cái này cũng được mà, mà làm bằng cái này là dễ nhất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya boleh pakai ini, yah pakai ini yang paling gampang."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"ああザブン","startMs":403900,"endMs":404540,"tokens":[{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":403900,"endMs":404060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"ザブン","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":404380,"endMs":404540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b34601708bee3b67255ca8b50b584a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ザブン","reading":"ザブン","romanization":"zabun","partOfSpeech":"adv","vid":2630140,"sid":2676558777}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊扑通一下"},"en":{"status":"available","text":"Ah, splash."},"ko":{"status":"available","text":"아아 풍덩"},"vi":{"status":"available","text":"À à ùm"},"id":{"status":"available","text":"Ah zabun"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"とすると水の浸透圧で空気が抜けてきます。","startMs":407100,"endMs":410860,"tokens":[{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"とする","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":407100,"endMs":407260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":407260,"endMs":407340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"水","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":407340,"endMs":407420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":407420,"endMs":407500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"浸透圧","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":409340,"endMs":409820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afcfb4c03a3478251d4a03fbc6872662","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浸透圧","reading":"しんとうあつ","furigana":[{"surface":"浸","reading":"しん"},{"surface":"透","reading":"とう"},{"surface":"圧","reading":"あつ"}],"romanization":"shintouatsu","partOfSpeech":"n","vid":1939120,"sid":3275024352}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":409820,"endMs":410060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"空気","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":410060,"endMs":410300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空気","reading":"くうき","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"kuuki","partOfSpeech":"n","vid":1245470,"sid":560135092}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":410300,"endMs":410380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"抜けて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":410380,"endMs":410540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc07097fb6e4d333f93050d0b1c48e65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜ける","reading":"ぬける","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"nukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1478200,"sid":3300117408}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"きます","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":410540,"endMs":410860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1118","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样的话靠水的渗透压空气就会排出来。"},"en":{"status":"available","text":"Then the water pressure pushes the air out."},"ko":{"status":"available","text":"그러면 물의 삼투압으로 공기가 빠져나와."},"vi":{"status":"available","text":"Làm như vậy thì nhờ áp suất thẩm thấu của nước mà không khí sẽ thoát ra."},"id":{"status":"available","text":"Maka dengan tekanan osmosis air, udaranya akan keluar."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"でどんどん水を上げていくとここなしでこれ縛ると。","startMs":412060,"endMs":419580,"tokens":[{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":412060,"endMs":412140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":412140,"endMs":412620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"水","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":413180,"endMs":413340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":413340,"endMs":413420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"上げて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":413420,"endMs":413740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":2966556241}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"いく","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":413820,"endMs":413980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":414060,"endMs":414380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"ここ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":416140,"endMs":416220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"なしで","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":416220,"endMs":417820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12fbf58eb454f8beb8773d1bd8e11bd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なしで","reading":"なしで","romanization":"nashide","partOfSpeech":"exp","vid":1518550,"sid":773206223}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"これ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":417820,"endMs":417900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"縛る","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":417900,"endMs":418220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b18bdc212df1e72d741330b4c0573a6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縛る","reading":"しばる","furigana":[{"surface":"縛","reading":"しば"},{"surface":"る"}],"romanization":"shibaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1476050,"sid":3715237959}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":419500,"endMs":419580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1131","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后不断把水位抬高，到这里没有了就把这个系上。"},"en":{"status":"available","text":"And as you raise the water more and more, you tie it off right here."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 점점 물을 올리면 여기 없이 이걸 묶으면."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi cứ dâng nước dần lên rồi buộc lại ở chỗ không có nước này."},"id":{"status":"available","text":"Lalu sambil terus menaikkan airnya, di sini tanpa ini ikatlah."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"鍋底当たって心配だなって思った。","startMs":421940,"endMs":423780,"tokens":[{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"鍋底","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":421940,"endMs":422020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c81fd9d62f77a4086a087f237fbf200d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鍋底","reading":"なべぞこ","furigana":[{"surface":"鍋","reading":"なべ"},{"surface":"底","reading":"ぞこ"}],"romanization":"nabezoko","partOfSpeech":"n","vid":1666100,"sid":292534494}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"当たって","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":422020,"endMs":422500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"って"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"心配","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":422500,"endMs":422980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心配","reading":"しんぱい","furigana":[{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"配","reading":"ぱい"}],"romanization":"shinpai","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1360930,"sid":1368522139}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":423140,"endMs":423220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":423220,"endMs":423300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":423300,"endMs":423460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"思った","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":423460,"endMs":423780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得碰到锅底有点担心呢。"},"en":{"status":"available","text":"I was worried about it touching the bottom of the pot."},"ko":{"status":"available","text":"냄비 바닥에 닿아서 걱정이다 싶었어."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã lo là nó chạm đáy nồi."},"id":{"status":"available","text":"Aku sempat khawatir kena dasar panci."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"ちょっとねこれ袋によって弱いんで二重にしてもらうといいですね。","startMs":424180,"endMs":428580,"tokens":[{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":424180,"endMs":424500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":424500,"endMs":424740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":424740,"endMs":425060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"袋","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":425060,"endMs":425380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"袋","reading":"ふくろ","furigana":[{"surface":"袋","reading":"ふくろ"}],"romanization":"fukuro","partOfSpeech":"n","vid":1411070,"sid":2786544140}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"によって","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":425380,"endMs":425620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"弱い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":425620,"endMs":426180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱い","reading":"よわい","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324520,"sid":757914897}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"んで","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":426260,"endMs":426420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"二重","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":426580,"endMs":427060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72eb703efa4b529a45bcb030696ac36c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二重","reading":"にじゅう","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"重","reading":"じゅう"}],"romanization":"nijuu","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1462080,"sid":1914769884}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":427060,"endMs":427380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"して","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":427380,"endMs":427620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"もらう","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":427700,"endMs":427940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":427940,"endMs":428020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"いい","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":428020,"endMs":428180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":428180,"endMs":428340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":428340,"endMs":428580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1155","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个有点看袋子有的比较不结实，所以套两层比较好哦。"},"en":{"status":"available","text":"These bags can be a bit weak depending on the type, so it's better to double them up."},"ko":{"status":"available","text":"조금 말이야 이거 봉지에 따라 약하니까 이중으로 해주면 좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này hơi yếu tùy loại túi nên mọi người lồng hai lớp giúp mình nhé."},"id":{"status":"available","text":"Agak ya, tergantung kantongnya ada yang lemah jadi sebaiknya dibuat rangkap dua ya."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"はい水の方で締めるね。","startMs":428820,"endMs":430420,"tokens":[{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":428820,"endMs":429060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"水","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":429300,"endMs":429460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca096a3afc6f96114a22ab3277c3ea0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"すい","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"sui","partOfSpeech":"n","vid":2153780,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":429460,"endMs":429620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":429620,"endMs":429700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":429700,"endMs":429780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"締める","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":429780,"endMs":430340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59245279639db90218ff541ddcc19699","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"締める","reading":"しめる","furigana":[{"surface":"締","reading":"し"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"shimeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1436570,"sid":155459723}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":430340,"endMs":430420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，在水这边系紧哦。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I'll tie it off in the water."},"ko":{"status":"available","text":"네 물 쪽에서 조일게요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ buộc chặt ở phía có nước nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ikat di sisi airnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"これジップロックじゃできないんですかやっぱり。ジップロック","startMs":430980,"endMs":432980,"tokens":[{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":430980,"endMs":431060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1165","kind":"punctuation","surface":"ジップロック","charStart":2,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":431300,"endMs":431380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"できない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":431380,"endMs":431700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":431700,"endMs":431860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":431860,"endMs":431940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":431940,"endMs":432100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1171","kind":"punctuation","surface":"。ジップロック","charStart":22,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个用密保诺不行吗果然。密保诺"},"en":{"status":"available","text":"Can't you do this with a Ziploc? A Ziploc."},"ko":{"status":"available","text":"이거 지퍼백으로는 안 되는 거예요 역시. 지퍼백"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này dùng túi zip-lock không làm được sao nhỉ. Túi zip-lock"},"id":{"status":"available","text":"Ini tidak bisa pakai Ziploc ya memang. Ziploc"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"でも空気抜けてればいい。","startMs":432980,"endMs":433940,"tokens":[{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":432980,"endMs":433140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"空気","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":433140,"endMs":433460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空気","reading":"くうき","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"kuuki","partOfSpeech":"n","vid":1245470,"sid":560135092}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"抜け","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":433460,"endMs":433700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜く","reading":"ぬく","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"け"}],"romanization":"nuku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1478190,"sid":3356673392}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"てれば","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":433700,"endMs":433860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partOfSpeech":"aux-v/v1","vid":2831062,"sid":783179129}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":433860,"endMs":433940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1177","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只要空气排掉了就行。"},"en":{"status":"available","text":"As long as the air is out, it's fine."},"ko":{"status":"available","text":"그래도 공기 빠져 있으면 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng chỉ cần rút hết không khí là được."},"id":{"status":"available","text":"Tapi asal udaranya keluar tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"ああ。ジップロック","startMs":434180,"endMs":435460,"tokens":[{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":434180,"endMs":434500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1179","kind":"punctuation","surface":"。ジップロック","charStart":2,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。密保诺"},"en":{"status":"available","text":"Ah. Ziploc."},"ko":{"status":"available","text":"아아. 지퍼백"},"vi":{"status":"available","text":"À à. Túi zip-lock"},"id":{"status":"available","text":"Ah. Ziploc"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"でさ空気抜きづらい。","startMs":435460,"endMs":436660,"tokens":[{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":435460,"endMs":435540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"さ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":435540,"endMs":435620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"空気抜き","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":435700,"endMs":436340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16a493a56df731e46174cb8a3ca415ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空気抜き","reading":"くうきぬき","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"kuukinuki","partOfSpeech":"n","vid":1675550,"sid":3591254743}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"づらい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":436340,"endMs":436660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4640c5d88f09fa93bb1c07cae825eddd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"づらい","reading":"づらい","romanization":"zurai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2096480,"sid":1924467192}},{"tokenId":"t-1184","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且很难排出空气。"},"en":{"status":"available","text":"But it's hard to get the air out with those."},"ko":{"status":"available","text":"으로 말이야 공기 빼기 어려워."},"vi":{"status":"available","text":"Mà khó rút không khí ra."},"id":{"status":"available","text":"Dan susah mengeluarkan udaranya."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"難しいですね。","startMs":436900,"endMs":438020,"tokens":[{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"難しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":436900,"endMs":437300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":437300,"endMs":437460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":437540,"endMs":438020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1188","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很难呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's difficult, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"어렵네요."},"vi":{"status":"available","text":"Khó thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sulit ya."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"だから嫌なのこれ。","startMs":438180,"endMs":439140,"tokens":[{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":438180,"endMs":438500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"嫌","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":438500,"endMs":438740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌","reading":"いや","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"いや"}],"romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":1718946695}},{"tokenId":"t-1191","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":438980,"endMs":439060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":439060,"endMs":439140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1194","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我讨厌这个。"},"en":{"status":"available","text":"That's why I don't like these."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 싫은 거야 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Nên tôi ghét cái này."},"id":{"status":"available","text":"Makanya aku tidak suka ini."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"だからこういう柔らかいキッチンバッグとかアイラップとかそういうものでやるっていうのがえっと僕のやり方ですね。","startMs":439140,"endMs":445620,"tokens":[{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":439140,"endMs":439860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"こういう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":439860,"endMs":440260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"柔らかい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":440340,"endMs":440820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柔らかい","reading":"やわらかい","furigana":[{"surface":"柔","reading":"やわ"},{"surface":"らか"},{"surface":"い"}],"romanization":"yawarakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605630,"sid":954386733}},{"tokenId":"t-1198","kind":"punctuation","surface":"キッチンバッグ","charStart":11,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":441460,"endMs":441860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1200","kind":"punctuation","surface":"アイラップ","charStart":20,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":442260,"endMs":442580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"そういうもの","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":443060,"endMs":443460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b5e31323a00b4ba1ec7d929d3bc7811","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういうもの","reading":"そういうもの","romanization":"souiumono","partOfSpeech":"exp/n","vid":2816240,"sid":602871537}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":443460,"endMs":443540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"やる","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":443540,"endMs":443780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"って","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":443780,"endMs":443940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"いう","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":443940,"endMs":444020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":444020,"endMs":444100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":444100,"endMs":444420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"えっと","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":444500,"endMs":444660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"僕","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":444660,"endMs":444820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":444820,"endMs":444900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"やり方","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":444900,"endMs":445300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり方","reading":"やりかた","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"yarikata","partOfSpeech":"n","vid":1012960,"sid":4214131100}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"です","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":445300,"endMs":445460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"ね","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":445460,"endMs":445620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1215","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以要用这种柔软的厨房袋或者爱腊普之类的来做，这就是我的做法。"},"en":{"status":"available","text":"So I use soft kitchen bags or Airap bags like this, that's my method."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 이런 부드러운 키친백이나 아이라ップ 같은 걸로 하는 게 그게 제 방식이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là dùng mấy loại túi bếp mềm mềm hay túi Iwrap gì đó để làm, đó là cách của mình nhé."},"id":{"status":"available","text":"Makanya pakai semacam kitchen bag yang lembut atau Airap gitu, itu caraku ya."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"はいじゃあこれ火にいく。","startMs":445780,"endMs":447060,"tokens":[{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":445780,"endMs":445940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":446100,"endMs":446260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":446260,"endMs":446420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"火","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":446420,"endMs":446580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"火","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1193610,"sid":1827196010}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":446580,"endMs":446660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"いく","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":446660,"endMs":447060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1222","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，那这个上火。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, now this goes on the heat."},"ko":{"status":"available","text":"네 그럼 이거 불에 간다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi giờ thì cho lên bếp."},"id":{"status":"available","text":"Ya kalau begitu ini ke api."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"これ二時間煮れば完成。","startMs":447380,"endMs":448660,"tokens":[{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":447380,"endMs":447540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"二","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":447540,"endMs":447700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"時間","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":447700,"endMs":447940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"煮れば","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":447940,"endMs":448100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7eca6cd5d0e7e31dde5c23d52527005a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煮る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"煮","reading":"に"},{"surface":"れば"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322540,"sid":2085619697}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"完成","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":448100,"endMs":448660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完成","reading":"かんせい","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"kansei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1211490,"sid":590227268}},{"tokenId":"t-1228","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个煮两个小时就完成了。"},"en":{"status":"available","text":"Just boil this for two hours and it's done."},"ko":{"status":"available","text":"이거 2시간 삶으면 완성."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này ninh hai tiếng là xong."},"id":{"status":"available","text":"Ini kalau direbus dua jam selesai."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"めっちゃ楽でしょ。","startMs":448820,"endMs":449540,"tokens":[{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":448820,"endMs":449220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"楽","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":449220,"endMs":449380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽","reading":"らく","furigana":[{"surface":"楽","reading":"らく"}],"romanization":"raku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207230,"sid":1964347595}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":449380,"endMs":449540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1232","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超轻松吧。"},"en":{"status":"available","text":"Super easy, right?"},"ko":{"status":"available","text":"엄청 편하죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nhàn lắm đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Gampang banget kan."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"めっちゃ楽。","startMs":450100,"endMs":450420,"tokens":[{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":450100,"endMs":450340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"楽","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":450340,"endMs":450420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽","reading":"らく","furigana":[{"surface":"楽","reading":"らく"}],"romanization":"raku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207230,"sid":1964347595}},{"tokenId":"t-1235","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超轻松。"},"en":{"status":"available","text":"Super easy."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 편해."},"vi":{"status":"available","text":"Nhàn cực."},"id":{"status":"available","text":"Gampang banget."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"そうめっちゃ楽なんだこれ。","startMs":450420,"endMs":452180,"tokens":[{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":450420,"endMs":450820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":450820,"endMs":451060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"楽","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":451380,"endMs":451540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽","reading":"らく","furigana":[{"surface":"楽","reading":"らく"}],"romanization":"raku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207230,"sid":1964347595}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":451540,"endMs":451940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":451940,"endMs":452180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，超轻松的这个。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, this is super easy."},"ko":{"status":"available","text":"그래 엄청 편한 거야 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy cái này nhàn cực luôn."},"id":{"status":"available","text":"Iya ini gampang banget."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"じゃあなんか昔の俺がレシピで袋二枚重ねにしようって書いてあるから一応二枚重ねにします。","startMs":454100,"endMs":461620,"tokens":[{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":454100,"endMs":454420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":454420,"endMs":454740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"昔","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":454740,"endMs":455140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":455140,"endMs":455300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"俺","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":455300,"endMs":455460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":455460,"endMs":455940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"レシピ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":456100,"endMs":456500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e672564e28db5099e549d4803d0899b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レシピ","reading":"レシピ","romanization":"reshipi","partOfSpeech":"n","vid":2003960,"sid":402930253}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":456500,"endMs":456820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"袋","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":457220,"endMs":457380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"袋","reading":"ふくろ","furigana":[{"surface":"袋","reading":"ふくろ"}],"romanization":"fukuro","partOfSpeech":"n","vid":1411070,"sid":2786544140}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"二枚","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":457380,"endMs":457700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90ea56bec43be9572a044ab5442b4cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二枚","reading":"にまい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"nimai","partOfSpeech":"n","vid":1954200,"sid":1170639309}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"重ね","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":457700,"endMs":458020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4a168cb6aae22aacf76b50e9cd0915","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重ね","reading":"かさね","furigana":[{"surface":"重","reading":"かさ"},{"surface":"ね"}],"romanization":"kasane","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1335810,"sid":426186955}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":458020,"endMs":458100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"しよう","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":458100,"endMs":458180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":458180,"endMs":458260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"書いて","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":458340,"endMs":458580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"ある","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":458580,"endMs":458660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"から","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":458740,"endMs":458980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"一応","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":459460,"endMs":459780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"二枚","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":459780,"endMs":460100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90ea56bec43be9572a044ab5442b4cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二枚","reading":"にまい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"nimai","partOfSpeech":"n","vid":1954200,"sid":1170639309}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"重ね","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":460100,"endMs":460420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4a168cb6aae22aacf76b50e9cd0915","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重ね","reading":"かさね","furigana":[{"surface":"重","reading":"かさ"},{"surface":"ね"}],"romanization":"kasane","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1335810,"sid":426186955}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"に","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":460420,"endMs":460500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"します","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":460500,"endMs":461620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1264","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个以前的我写食谱说袋子要套两层，所以姑且套两层。"},"en":{"status":"available","text":"Well, the old me wrote in the recipe to double up the bags, so I'll double them up just in case."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 뭔가 옛날 내가 레시피에 봉지 두 장 겹치자고 써 있으니까 일단 두 장 겹칠게요."},"vi":{"status":"available","text":"Thì hồi xưa tôi có ghi trong công thức là lồng hai túi chồng lên nhau nên tạm thời tôi sẽ lồng hai lớp."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu karena resepku yang dulu tertulis pakai kantong dua lapis, jadi untuk jaga-jaga aku buat dua lapis."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"えこれ教わってたうちのがこれで縛っちゃったねなんでわかるこれで縛ったら二重じゃこれでいいと思うじゃ違うんですこれだと失敗しますはい","startMs":464220,"endMs":472780,"tokens":[{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":464220,"endMs":464460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":464540,"endMs":464700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"教わってた","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":464700,"endMs":465180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2528eeb40cab5d27ed1a60161d36ac6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教わる","reading":"おそわる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おそ"},{"surface":"わ"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"osowaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1236940,"sid":1590938155}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"うち","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":465180,"endMs":465340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":465340,"endMs":465420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":465500,"endMs":465820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"これ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":465900,"endMs":466220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":466220,"endMs":466300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"縛っちゃった","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":466300,"endMs":466700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b18bdc212df1e72d741330b4c0573a6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縛る","reading":"しばる","furigana":[{"surface":"縛","reading":"しば"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"shibaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1476050,"sid":3715237959}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":466700,"endMs":466940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"なんで","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":467260,"endMs":467500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"わかる","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":467500,"endMs":467820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"これ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":468060,"endMs":468220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":468220,"endMs":468300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"縛ったら","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":468300,"endMs":468620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b18bdc212df1e72d741330b4c0573a6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縛る","reading":"しばる","furigana":[{"surface":"縛","reading":"しば"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"shibaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1476050,"sid":3715237959}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"二重","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":468620,"endMs":468940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72eb703efa4b529a45bcb030696ac36c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二重","reading":"にじゅう","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"重","reading":"じゅう"}],"romanization":"nijuu","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1462080,"sid":1914769884}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":468940,"endMs":469020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"これ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":469660,"endMs":469820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"で","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":469820,"endMs":469900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"いい","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":469900,"endMs":469980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"と","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":469980,"endMs":470060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"思う","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":470060,"endMs":470140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":470140,"endMs":470380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"違う","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":470700,"endMs":471100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"んです","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":471100,"endMs":471340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"これ","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":471580,"endMs":471740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"だ","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":471740,"endMs":471820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"と","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":471820,"endMs":471980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"失敗します","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":471980,"endMs":472700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"はい","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":472700,"endMs":472780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶这个是学过的，我家的这个就这样系上了，为什么知道这样系的话双层就这样就行了吧，不对这样会失败的，是的"},"en":{"status":"available","text":"Huh, I learned this and tied it like this. So you see, if you tie it like this, you'd think doubling it is fine, but no, this will fail. Yes."},"ko":{"status":"available","text":"어 이거 배웠던 우리 거가 이걸로 묶어버렸네 왜 알겠어 이걸로 묶으면 이중이잖아 이걸로 괜찮을 것 같잖아 아니야 이러면 실패해요 네"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ cái này là cái học được mà buộc luôn bằng cái này rồi, sao biết được, buộc bằng cái này thì tưởng hai lớp là được rồi chứ, không phải đâu, làm thế này là thất bại đó, vâng"},"id":{"status":"available","text":"Eh ini yang diajarkan, punyaku ini sudah terikat dengan ini, kenapa tahu kalau diikat begini dua lapis, kalau begini kupikir sudah bagus, tidak, beda, kalau begini gagal, ya"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"あそうそうだよね","startMs":474380,"endMs":475500,"tokens":[{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":474380,"endMs":474540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":474940,"endMs":475260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"だよね","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":475340,"endMs":475500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊是这样啊对吧"},"en":{"status":"available","text":"Ah, right, right."},"ko":{"status":"available","text":"아 맞아 맞아 그렇지"},"vi":{"status":"available","text":"À đúng rồi đúng rồi"},"id":{"status":"available","text":"Ah iya iya benar ya"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"そうねわかんないよねこれで煮たらさお菓子の傷からわかんないどうなっちゃうんですかえ火が通らない","startMs":476540,"endMs":483900,"tokens":[{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"そうね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":476540,"endMs":477180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":477500,"endMs":477740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":477740,"endMs":478060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":478380,"endMs":478620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":478620,"endMs":478780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"煮たら","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":478780,"endMs":479500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7eca6cd5d0e7e31dde5c23d52527005a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煮る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"煮","reading":"に"},{"surface":"たら"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322540,"sid":2085619697}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"さ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":479500,"endMs":479740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"お菓子","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":479740,"endMs":480140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f564dc9adc929f0bdb12c3f58d4bb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お菓子","reading":"おかし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"菓","reading":"か"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"okashi","partOfSpeech":"n","vid":1001710,"sid":3759001077}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":480140,"endMs":480220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"傷","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":480220,"endMs":480620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ecbed4c68801a13e75f6d1a6cdb4638","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"傷","reading":"きず","furigana":[{"surface":"傷","reading":"きず"}],"romanization":"kizu","partOfSpeech":"n","vid":1580260,"sid":1711062755}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"から","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":480780,"endMs":481020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":481420,"endMs":481580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"どう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":481580,"endMs":482060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":482060,"endMs":482300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"んです","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":482300,"endMs":482460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"か","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":482860,"endMs":482980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"え","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":482980,"endMs":483100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"火","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":483260,"endMs":483420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"火","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1193610,"sid":1827196010}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"が","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":483420,"endMs":483500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"通らない","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":483500,"endMs":483900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通る","reading":"とおる","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"らない"}],"romanization":"tooru","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5r","vid":1433030,"sid":70748856}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对呢不知道呢这样煮的话从点心的伤口看不知道会变成什么样啊诶火候进不去"},"en":{"status":"available","text":"Right, you wouldn't know. If you boil it like this, from the... what happens? Huh, it doesn't cook through?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇지 몰랐지 이걸로 삶으면 말이야 과자의 상처부터 모르겠어 어떻게 되는 거예요 어 불이 안 통해"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng nhỉ, không biết được nhỉ, ninh bằng cái này thì từ vết xước của bánh kẹo, không biết nó sẽ thành ra sao nhỉ, ơ lửa không vào à"},"id":{"status":"available","text":"Iya ya tidak tahu ya, kalau direbus begini, dari lukanya kue tidak tahu jadi bagaimana ya, eh apinya tidak masuk"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"そう要は袋と","startMs":484540,"endMs":487100,"tokens":[{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":484540,"endMs":485340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"要は","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":485500,"endMs":486140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要は","reading":"ようは","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"は"}],"romanization":"youha","partOfSpeech":"adv","vid":1914670,"sid":3617449871}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"袋","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":486300,"endMs":486700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"袋","reading":"ふくろ","furigana":[{"surface":"袋","reading":"ふくろ"}],"romanization":"fukuro","partOfSpeech":"n","vid":1411070,"sid":2786544140}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":486700,"endMs":487100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对就是说袋子和"},"en":{"status":"available","text":"Right, basically between the bag and"},"ko":{"status":"available","text":"그래 요컨대 봉지와"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, ý là giữa túi và"},"id":{"status":"available","text":"Jadi intinya antara kantong dan"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"肉の間に空気が入ってるじゃん","startMs":487500,"endMs":489500,"tokens":[{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"肉","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":487500,"endMs":487820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":487820,"endMs":487900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"間","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":487900,"endMs":488140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":488140,"endMs":488380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"空気","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":488460,"endMs":488860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空気","reading":"くうき","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"kuuki","partOfSpeech":"n","vid":1245470,"sid":560135092}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":488860,"endMs":489020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":489020,"endMs":489260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":489260,"endMs":489500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肉之间有空气不是吗"},"en":{"status":"available","text":"the meat, there's air trapped, right?"},"ko":{"status":"available","text":"고기 사이에 공기가 들어가 있잖아"},"vi":{"status":"available","text":"Thịt đang có không khí vào đúng không"},"id":{"status":"available","text":"daging ada udara masuk kan"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"空気って熱伝導めっちゃ悪いそうだから空気が入ってると火が通んない空気のバリアができるだからこれ二枚重ねするときはま最初に二枚重ねしちゃう","startMs":489740,"endMs":499580,"tokens":[{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"空気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":489740,"endMs":490060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空気","reading":"くうき","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"kuuki","partOfSpeech":"n","vid":1245470,"sid":560135092}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":490060,"endMs":490140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"熱伝導","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":490140,"endMs":490780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f06b82fa5c50c22143c383e05df6ef14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱伝導","reading":"ねつでんどう","furigana":[{"surface":"熱","reading":"ねつ"},{"surface":"伝","reading":"でん"},{"surface":"導","reading":"どう"}],"romanization":"netsudendou","partOfSpeech":"n","vid":1832290,"sid":2751256771}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":490780,"endMs":491180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"悪い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":491180,"endMs":491580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"そう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":491580,"endMs":491660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"だから","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":491660,"endMs":492060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"空気","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":492060,"endMs":492380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空気","reading":"くうき","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"kuuki","partOfSpeech":"n","vid":1245470,"sid":560135092}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":492380,"endMs":492460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":492460,"endMs":492940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":492940,"endMs":493260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"火","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":493260,"endMs":493420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"火","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1193610,"sid":1827196010}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":493420,"endMs":493580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"通んない","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":493580,"endMs":494140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通る","reading":"とおる","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"んない"}],"romanization":"tooru","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5r","vid":1433030,"sid":70748856}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"空気","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":494380,"endMs":494700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空気","reading":"くうき","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"kuuki","partOfSpeech":"n","vid":1245470,"sid":560135092}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":494700,"endMs":494780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"バリア","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":494780,"endMs":495260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9567ba65d15cd4418ce75a2b41dd6cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バリア","reading":"バリア","romanization":"baria","partOfSpeech":"int/n","vid":1099720,"sid":3378291880}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":495260,"endMs":495340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"できる","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":495340,"endMs":495500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"だから","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":495580,"endMs":496460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"これ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":496620,"endMs":496780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"二枚","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":496780,"endMs":497020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90ea56bec43be9572a044ab5442b4cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二枚","reading":"にまい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"nimai","partOfSpeech":"n","vid":1954200,"sid":1170639309}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"重ね","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":497020,"endMs":497260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4a168cb6aae22aacf76b50e9cd0915","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重ね","reading":"かさね","furigana":[{"surface":"重","reading":"かさ"},{"surface":"ね"}],"romanization":"kasane","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1335810,"sid":426186955}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"する","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":497260,"endMs":497420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"とき","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":497420,"endMs":497660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"は","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":497660,"endMs":497860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"ま","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":497860,"endMs":498060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"最初","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":498300,"endMs":498620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"に","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":498620,"endMs":498860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"二枚","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":498860,"endMs":499020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90ea56bec43be9572a044ab5442b4cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二枚","reading":"にまい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"nimai","partOfSpeech":"n","vid":1954200,"sid":1170639309}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"重ね","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":499020,"endMs":499340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4a168cb6aae22aacf76b50e9cd0915","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重ね","reading":"かさね","furigana":[{"surface":"重","reading":"かさ"},{"surface":"ね"}],"romanization":"kasane","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1335810,"sid":426186955}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"しちゃう","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":499340,"endMs":499580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"空气的导热非常差，对所以有空气的话火候就进不去，会形成空气屏障，所以要套两层的时候嘛一开始就套好两层"},"en":{"status":"available","text":"Air has really bad heat conductivity. So if there's air in there, the heat won't get through, it creates an air barrier. So when you double up, double them from the start."},"ko":{"status":"available","text":"공기라는 건 열전도가 엄청 나빠 그래서 공기가 들어가 있으면 불이 안 통해 공기의 장벽이 생겨 그래서 이거 두 장 겹칠 때는 뭐 처음에 두 장 겹쳐버려"},"vi":{"status":"available","text":"Không khí dẫn nhiệt cực kém, đúng vậy nên nếu có không khí vào thì lửa không vào được, sẽ tạo thành rào cản không khí, nên khi lồng hai lớp thì lồng hai lớp ngay từ đầu luôn"},"id":{"status":"available","text":"Udara itu konduksi panasnya jelek banget, jadi kalau ada udara masuk apinya tidak merata, jadi ada penghalang udara, makanya kalau membuat dua lapis itu ya, dari awal langsung dibuat dua lapis"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"かねあとからあとから二枚重ねにする場合はこれで絶対空気抜いて","startMs":499900,"endMs":503420,"tokens":[{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"かね","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":499900,"endMs":500060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"あとからあとから","charStart":2,"charEnd":10,"startMs":500060,"endMs":500940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdaacfbf4d4755264d063849257e6e8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あとからあとから","reading":"あとからあとから","romanization":"atokaraatokara","partOfSpeech":"exp","vid":1269340,"sid":2189886281}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"二枚","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":500940,"endMs":501260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90ea56bec43be9572a044ab5442b4cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二枚","reading":"にまい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"nimai","partOfSpeech":"n","vid":1954200,"sid":1170639309}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"重ね","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":501260,"endMs":501500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4a168cb6aae22aacf76b50e9cd0915","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重ね","reading":"かさね","furigana":[{"surface":"重","reading":"かさ"},{"surface":"ね"}],"romanization":"kasane","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1335810,"sid":426186955}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":501500,"endMs":501580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"する","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":501580,"endMs":501740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"場合","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":501740,"endMs":501980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":501980,"endMs":502220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"これ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":502300,"endMs":502380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":502380,"endMs":502460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"絶対","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":502460,"endMs":502940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"空気","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":502940,"endMs":503180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空気","reading":"くうき","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"kuuki","partOfSpeech":"n","vid":1245470,"sid":560135092}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"抜いて","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":503180,"endMs":503420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜く","reading":"ぬく","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"nuku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1478190,"sid":3356673392}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者之后再套第二层的情况下这个一定要把空气排掉"},"en":{"status":"available","text":"Or if you're doubling them up afterward, make sure to get all the air out of this one."},"ko":{"status":"available","text":"할까 나중에 나중에 두 장 겹치로 하는 경우는 이걸로 반드시 공기 빼고"},"vi":{"status":"available","text":"Hoặc nếu lồng hai lớp sau thì tuyệt đối phải rút hết không khí bằng cái này"},"id":{"status":"available","text":"Atau kalau membuat dua lapis belakangan, dalam hal ini pasti keluarkan udaranya"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"はい。","startMs":504220,"endMs":504540,"tokens":[{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":504220,"endMs":504540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1376","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"だから最初から二枚重ねにしとけってことだよね。","startMs":505700,"endMs":508100,"tokens":[{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":505700,"endMs":506260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"最初","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":506260,"endMs":506580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":506580,"endMs":506740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"二枚","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":506740,"endMs":506980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90ea56bec43be9572a044ab5442b4cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二枚","reading":"にまい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"nimai","partOfSpeech":"n","vid":1954200,"sid":1170639309}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"重ね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":506980,"endMs":507220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4a168cb6aae22aacf76b50e9cd0915","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重ね","reading":"かさね","furigana":[{"surface":"重","reading":"かさ"},{"surface":"ね"}],"romanization":"kasane","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1335810,"sid":426186955}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":507220,"endMs":507300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"しとけ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":507300,"endMs":507460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":507460,"endMs":507620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"こと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":507620,"endMs":507860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"だよね","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":507940,"endMs":508100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-1387","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以说一开始就套好两层就行了对吧。"},"en":{"status":"available","text":"So basically you're saying double them up from the start."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 처음부터 두 장 겹쳐두라는 거지."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là ý là phải lồng hai lớp ngay từ đầu đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Jadi maksudnya dari awal sudah dibuat dua lapis gitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"もう言ったらもうバズレシピスタッフでもわからないってこと。","startMs":508500,"endMs":512820,"tokens":[{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":508500,"endMs":508580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":508580,"endMs":509060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"もう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":509300,"endMs":509380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1391","kind":"punctuation","surface":"バズレシピスタッフ","charStart":8,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"でも","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":511620,"endMs":511940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"わからない","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":512020,"endMs":512500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"って","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":512500,"endMs":512580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"こと","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":512580,"endMs":512820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1396","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这么说连Buzz食谱的工作人员都不懂呢。"},"en":{"status":"available","text":"I mean, even the Buzz Recipe staff wouldn't know this."},"ko":{"status":"available","text":"말하자면 이미 버즈 레시피 스태프도 모른다는 거."},"vi":{"status":"available","text":"Nói ra thì ngay cả nhân viên Buzz Recipe cũng không biết luôn ấy."},"id":{"status":"available","text":"Kalau dibilang bahkan staf Buzz Recipe pun tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"多分結構みんなわかんない。","startMs":512820,"endMs":514740,"tokens":[{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":512820,"endMs":513220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"結構","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":513620,"endMs":513940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"みんな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":514020,"endMs":514340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":514580,"endMs":514740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1401","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"恐怕很多人都不懂。"},"en":{"status":"available","text":"Probably a lot of people don't know."},"ko":{"status":"available","text":"아마 꽤 다들 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là khá nhiều người không biết."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin cukup banyak yang tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"みんなわかんないね。","startMs":514740,"endMs":515620,"tokens":[{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":514740,"endMs":514820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":515060,"endMs":515300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":515300,"endMs":515620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1405","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都不懂呢。"},"en":{"status":"available","text":"Nobody knows."},"ko":{"status":"available","text":"다들 모르겠네."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người đều không biết nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Semua tidak tahu ya."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"みんなわかんないんです。","startMs":515620,"endMs":516260,"tokens":[{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":515620,"endMs":515780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":515940,"endMs":516100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":516100,"endMs":516260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1409","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都不懂的。"},"en":{"status":"available","text":"Nobody knows about this."},"ko":{"status":"available","text":"다들 모르는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người đều không biết đấy."},"id":{"status":"available","text":"Semua tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"だからみんなに空気を抜いてって。","startMs":516340,"endMs":520100,"tokens":[{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":516340,"endMs":517620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"みんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":517780,"endMs":518100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":518100,"endMs":518260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"空気","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":518340,"endMs":518900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空気","reading":"くうき","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"kuuki","partOfSpeech":"n","vid":1245470,"sid":560135092}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":518900,"endMs":519220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"抜いて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":519460,"endMs":519860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜く","reading":"ぬく","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"nuku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1478190,"sid":3356673392}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":519860,"endMs":520100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1417","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我才跟大家说要把空气排掉。"},"en":{"status":"available","text":"So I told everyone to get the air out."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 모두한테 공기를 빼라고."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là tôi đã bảo mọi người là phải rút hết không khí ra."},"id":{"status":"available","text":"Makanya aku bilang ke semua orang untuk mengeluarkan udaranya."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"これ空気抜かないで適当にやったら絶対失敗しますよ。","startMs":520340,"endMs":522980,"tokens":[{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":520340,"endMs":520500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"空気","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":520500,"endMs":520820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空気","reading":"くうき","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"kuuki","partOfSpeech":"n","vid":1245470,"sid":560135092}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"抜かないで","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":520820,"endMs":521300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜く","reading":"ぬく","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"かないで"}],"romanization":"nuku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1478190,"sid":3356673392}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"適当","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":521300,"endMs":521620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee0429325ecf15256d0c337bbdffbdcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適当","reading":"てきとう","furigana":[{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"tekitou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1437450,"sid":1500635713}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":521620,"endMs":521700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"やったら","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":521700,"endMs":522180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"絶対","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":522260,"endMs":522500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"失敗します","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":522500,"endMs":522900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"よ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":522900,"endMs":522980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1427","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个如果不排空气随便做的话绝对会失败的。"},"en":{"status":"available","text":"If you just do this randomly without removing the air, you'll definitely fail."},"ko":{"status":"available","text":"이거 공기 빼지 않고 대충 하면 절대 실패해요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này mà không rút không khí ra mà làm qua loa thì chắc chắn sẽ thất bại đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kalau ini dikerjakan asal-asalan tanpa mengeluarkan udara, pasti gagal."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"そっかだよね。","startMs":524100,"endMs":524980,"tokens":[{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"そっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":524100,"endMs":524500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"だよね","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":524500,"endMs":524980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-1430","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"Right, exactly."},"ko":{"status":"available","text":"그렇지 그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ nhỉ, đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Benar juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"こういうのもちゃんとやってないとダメだ。","startMs":525860,"endMs":527380,"tokens":[{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":525860,"endMs":526100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":526100,"endMs":526180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":526180,"endMs":526260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":526260,"endMs":526500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"やってない","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":526500,"endMs":526980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":526980,"endMs":527060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":527060,"endMs":527300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"だ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":527300,"endMs":527380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1439","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种也得好好做才行。"},"en":{"status":"available","text":"You have to do this kind of thing properly."},"ko":{"status":"available","text":"이런 것도 제대로 안 하면 안 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Những cái như thế này mà không làm đàng hoàng thì không được."},"id":{"status":"available","text":"Hal-hal seperti ini kalau tidak dilakukan dengan benar tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"そう俺はなんかそう空気が熱伝導悪いってのを当たり前思っちゃってたから。","startMs":527380,"endMs":531620,"tokens":[{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":527380,"endMs":527860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"俺","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":527860,"endMs":528020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":528020,"endMs":528100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":528100,"endMs":528420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"そう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":528420,"endMs":528660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"空気","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":528660,"endMs":528980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空気","reading":"くうき","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"kuuki","partOfSpeech":"n","vid":1245470,"sid":560135092}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":528980,"endMs":529060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"熱伝導","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":529060,"endMs":529540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f06b82fa5c50c22143c383e05df6ef14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱伝導","reading":"ねつでんどう","furigana":[{"surface":"熱","reading":"ねつ"},{"surface":"伝","reading":"でん"},{"surface":"導","reading":"どう"}],"romanization":"netsudendou","partOfSpeech":"n","vid":1832290,"sid":2751256771}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"悪い","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":529540,"endMs":529780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":529780,"endMs":529860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":529860,"endMs":530020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":530020,"endMs":530260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"当たり前","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":530420,"endMs":530820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da0ad39884b0b7e748ced6503e4f4023","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たり前","reading":"あたりまえ","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"たり"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"atarimae","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1448800,"sid":1691804347}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"思っちゃってた","charStart":25,"charEnd":32,"startMs":530900,"endMs":531380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っちゃってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"から","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":531380,"endMs":531620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1455","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对啊我就是把空气导热差这件事当成理所当然了。"},"en":{"status":"available","text":"I just took it for granted that air is bad at conducting heat."},"ko":{"status":"available","text":"그래 나는 뭔가 공기가 열전도가 나쁘다는 걸 당연하게 생각해버렸으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, tôi cứ đinh ninh là chuyện không khí dẫn nhiệt kém là điều hiển nhiên."},"id":{"status":"available","text":"Ya, aku tuh menganggap udara itu konduktivitas panasnya buruk sebagai hal yang wajar."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"だからちょっとダメですね。","startMs":531860,"endMs":533060,"tokens":[{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":531860,"endMs":532100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":532100,"endMs":532340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":532420,"endMs":532580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":532580,"endMs":532900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":532900,"endMs":533060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1461","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以有点不行啊。"},"en":{"status":"available","text":"So that's no good."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 좀 안 되네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là hơi tệ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi itu kurang bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"初心に戻らなきゃ。","startMs":533300,"endMs":534340,"tokens":[{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"初心","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":533300,"endMs":533780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4accad8380911f8cab87563ba6d7bf6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初心","reading":"しょしん","furigana":[{"surface":"初","reading":"しょ"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"shoshin","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1342850,"sid":1173066208}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":533780,"endMs":533860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"戻らなきゃ","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":533860,"endMs":534340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"らなきゃ"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-1465","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"得回到初心了。"},"en":{"status":"available","text":"I need to get back to basics."},"ko":{"status":"available","text":"초심으로 돌아가야 해."},"vi":{"status":"available","text":"Phải quay về với tâm thế ban đầu thôi."},"id":{"status":"available","text":"Harus kembali ke awal."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"動画見た初めて作ろうって人のわかんないですか？","startMs":534740,"endMs":537060,"tokens":[{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"動画","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":534740,"endMs":535060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"見た","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":535060,"endMs":535300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"初めて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":535300,"endMs":535620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"作ろう","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":535620,"endMs":536020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":536020,"endMs":536100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"人","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":536100,"endMs":536260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":536260,"endMs":536500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":536580,"endMs":536740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"ですか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":536740,"endMs":537060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1475","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看了视频第一次想做的人会不懂吗？"},"en":{"status":"available","text":"Don't you get how someone watching a video and making this for the first time feels?"},"ko":{"status":"available","text":"영상 보고 처음 만들어보려는 사람의 마음을 모르는 거예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Người xem video rồi lần đầu định làm thì họ có hiểu không?"},"id":{"status":"available","text":"Orang yang menonton video dan mau coba buat pertama kali, tidak tahu kan?"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"わかんないね。","startMs":537140,"endMs":537860,"tokens":[{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":537140,"endMs":537540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":537540,"endMs":537860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1478","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不懂啊。"},"en":{"status":"available","text":"I don't get it."},"ko":{"status":"available","text":"모르겠네."},"vi":{"status":"available","text":"Không hiểu đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tahu ya."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"これでほら空気の膜ここもうないじゃん。","startMs":538260,"endMs":540500,"tokens":[{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":538260,"endMs":538580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":538580,"endMs":538980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"ほら","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":539140,"endMs":539380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"空気","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":539380,"endMs":539620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空気","reading":"くうき","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"kuuki","partOfSpeech":"n","vid":1245470,"sid":560135092}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":539620,"endMs":539700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"膜","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":539700,"endMs":539940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac07deca3cd21fc41b22612daa668926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"膜","reading":"まく","furigana":[{"surface":"膜","reading":"まく"}],"romanization":"maku","partOfSpeech":"n","vid":1524850,"sid":2779749005}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"ここ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":539940,"endMs":540100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"もう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":540100,"endMs":540260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"ない","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":540260,"endMs":540340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":540340,"endMs":540500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1489","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看这样空气膜这里已经没有了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Look, there's no air film here anymore."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 봐라 공기의 막 여기 이제 없잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Đấy, nhìn này, lớp màng không khí ở đây đã không còn nữa rồi."},"id":{"status":"available","text":"Lihat dengan ini, lapisan udaranya di sini sudah tidak ada kan."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"これだとえっと熱がよくそう。","startMs":540740,"endMs":542660,"tokens":[{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":540740,"endMs":540900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":540900,"endMs":541060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":541060,"endMs":541460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"えっと","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":541620,"endMs":541860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"熱","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":541940,"endMs":542100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12a9c5e8078a42fd033b16cda346c8c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱","reading":"ねつ","furigana":[{"surface":"熱","reading":"ねつ"}],"romanization":"netsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1467710,"sid":1825847075}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":542100,"endMs":542260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"よく","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":542340,"endMs":542500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"そう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":542500,"endMs":542660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1498","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样的话那个热量就很好那个。"},"en":{"status":"available","text":"With this, well, the heat transfers well, you know."},"ko":{"status":"available","text":"이러면 그러니까 열이 잘 그래."},"vi":{"status":"available","text":"Như thế này thì, ừm, nhiệt sẽ truyền tốt, đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begini, jadi panasnya itu, ya..."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"はい。","startMs":543140,"endMs":543380,"tokens":[{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":543140,"endMs":543380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1500","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"こういうのをちゃんと解説してくれる唯一のチャンネルだから俺の動画伸びたんだわ。","startMs":543460,"endMs":548020,"tokens":[{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":543460,"endMs":543860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":543940,"endMs":544020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":544020,"endMs":544260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":544260,"endMs":544660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"解説して","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":544660,"endMs":545300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解説","reading":"かいせつ","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"して"}],"romanization":"kaisetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1199080,"sid":1511909077}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"くれる","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":545300,"endMs":545540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"唯一","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":545540,"endMs":545860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2986adc66ffb5f3e691231fa2726f71e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唯一","reading":"ゆいいつ","furigana":[{"surface":"唯","reading":"ゆい"},{"surface":"一","reading":"いつ"}],"romanization":"yuiitsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1538920,"sid":4241168551}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":545860,"endMs":545940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":545940,"endMs":546260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"だから","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":546260,"endMs":546500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"俺","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":546500,"endMs":546660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":546660,"endMs":546820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"動画","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":547140,"endMs":547300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"伸びた","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":547300,"endMs":547620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c6dd058f22b96d1570624ca30237b51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伸びる","reading":"のびる","furigana":[{"surface":"伸","reading":"の"},{"surface":"び"},{"surface":"た"}],"romanization":"nobiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1358870,"sid":2144391706}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"んだ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":547620,"endMs":547940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"わ","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":547940,"endMs":548020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1517","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正因为是唯一会好好讲解这些的频道，我的视频才火起来的。"},"en":{"status":"available","text":"My channel grew because it's the only channel that properly explains things like this."},"ko":{"status":"available","text":"이런 걸 제대로 해설해주는 유일한 채널이라서 내 영상이 뜬 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Chính vì kênh của tôi là kênh duy nhất giải thích kỹ những điều như thế này nên video của tôi mới nổi."},"id":{"status":"available","text":"Channel-ku berkembang karena ini satu-satunya channel yang menjelaskan hal-hal seperti ini dengan benar."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"いやそんなの常識じゃんってやってやってるその料理チャンネルだと絶対伸びないんです。","startMs":548100,"endMs":552740,"tokens":[{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":548100,"endMs":548260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"そんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":548260,"endMs":548580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":548580,"endMs":548660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"常識","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":548660,"endMs":549060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_557a2eaa05291c37769e9223546c6244","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"常識","reading":"じょうしき","furigana":[{"surface":"常","reading":"じょう"},{"surface":"識","reading":"しき"}],"romanization":"joushiki","partOfSpeech":"n","vid":1356000,"sid":401560421}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":549060,"endMs":549380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":549380,"endMs":549700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"やって","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":549700,"endMs":550100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"やってる","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":550100,"endMs":550660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"その","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":550820,"endMs":550980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"料理","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":550980,"endMs":551300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":551300,"endMs":551620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"だ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":551620,"endMs":551700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":551700,"endMs":551860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"絶対","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":551860,"endMs":552260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"伸びない","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":552260,"endMs":552580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c6dd058f22b96d1570624ca30237b51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伸びる","reading":"のびる","furigana":[{"surface":"伸","reading":"の"},{"surface":"び"},{"surface":"ない"}],"romanization":"nobiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1358870,"sid":2144391706}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"んです","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":552580,"endMs":552740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1534","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种觉得“这种不是常识吗”来做的料理频道是绝对火不了的。"},"en":{"status":"available","text":"No, cooking channels that just do it like \"that's common sense\" will never grow."},"ko":{"status":"available","text":"아니 그런 건 상식이잖아 하면서 하는 그런 요리 채널은 절대 안 뜨거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Chứ mấy kênh nấu ăn mà cứ cho là \"cái đó là thường thức mà\" rồi làm thì tuyệt đối không nổi đâu."},"id":{"status":"available","text":"Kalau channel masak yang melakukannya dengan anggapan ah itu kan hal yang umum, pasti tidak akan berkembang."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"わかんねえから。","startMs":553060,"endMs":553700,"tokens":[{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"わかんねえ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":553060,"endMs":553460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":553460,"endMs":553700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1537","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为不懂啊。"},"en":{"status":"available","text":"Because people don't get it."},"ko":{"status":"available","text":"모르니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì người ta không hiểu mà."},"id":{"status":"available","text":"Karena mereka tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"で俺が全くできない人向けにやったから伸びたんだよね。","startMs":554020,"endMs":557940,"tokens":[{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":554020,"endMs":554100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"俺","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":554100,"endMs":554260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":554260,"endMs":554660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"全くできない","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":554660,"endMs":555700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e0b5267b9486d0b9e5fb727ac1963e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全くする","reading":"まったくする","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"},{"surface":"できない"}],"romanization":"mattakusuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2261740,"sid":1848492761}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"人","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":555700,"endMs":555860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"向け","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":555860,"endMs":556100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向け","reading":"むけ","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"け"}],"romanization":"muke","partOfSpeech":"suf","vid":1277090,"sid":2401335350}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":556100,"endMs":556180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"やった","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":556180,"endMs":556580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":556580,"endMs":556980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"伸びた","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":557380,"endMs":557780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c6dd058f22b96d1570624ca30237b51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伸びる","reading":"のびる","furigana":[{"surface":"伸","reading":"の"},{"surface":"び"},{"surface":"た"}],"romanization":"nobiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1358870,"sid":2144391706}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"んだ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":557780,"endMs":557860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"よね","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":557860,"endMs":557940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1550","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而我是面向完全不会做的人来做的，所以才火起来的。"},"en":{"status":"available","text":"Mine grew because I made it for people who can't cook at all."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 내가 전혀 못하는 사람 대상으로 했기 때문에 뜬 거지."},"vi":{"status":"available","text":"Vì tôi đã làm hướng tới những người hoàn toàn không biết làm nên mới nổi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Aku berkembang karena aku membuatnya untuk orang yang sama sekali tidak bisa, kan."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"それを忘れていた。","startMs":558420,"endMs":559380,"tokens":[{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":558420,"endMs":558660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":558660,"endMs":558740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"忘れていた","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":558740,"endMs":559380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"ていた"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-1554","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我把这点给忘了。"},"en":{"status":"available","text":"I'd forgotten that."},"ko":{"status":"available","text":"그걸 잊고 있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã quên mất điều đó."},"id":{"status":"available","text":"Aku melupakan itu."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"前の動画に言ったからわかるよね。","startMs":559540,"endMs":561380,"tokens":[{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"前","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":559540,"endMs":559860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":559860,"endMs":559940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"動画","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":559940,"endMs":560260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":560260,"endMs":560340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"言った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":560340,"endMs":560580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":560580,"endMs":560740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"わかる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":560740,"endMs":561060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":561060,"endMs":561380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1563","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上个视频里说过了所以应该懂了吧。"},"en":{"status":"available","text":"I said it in the last video, so you get it, right?"},"ko":{"status":"available","text":"전 영상에서 말했으니까 알겠지."},"vi":{"status":"available","text":"Vì đã nói ở video trước nên chắc mọi người hiểu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Karena sudah kubilang di video sebelumnya, pasti kalian paham kan."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"動画じゃないんだよね。","startMs":561620,"endMs":562500,"tokens":[{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"動画","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":561620,"endMs":561780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":561780,"endMs":562100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"んだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":562100,"endMs":562260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":562260,"endMs":562500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1568","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是视频的问题啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's not about the video, though."},"ko":{"status":"available","text":"영상이 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải video đâu."},"id":{"status":"available","text":"Ini bukan video."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"でお湯を入れていきます。","startMs":562900,"endMs":564180,"tokens":[{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":562900,"endMs":563300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"お湯","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":563300,"endMs":563540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e5ba4e3fda446aaf21f2cb1817b4b5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お湯","reading":"おゆ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"湯","reading":"ゆ"}],"romanization":"oyu","partOfSpeech":"n","vid":1002510,"sid":4408137}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":563540,"endMs":563620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"入れて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":563620,"endMs":563780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"いきます","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":563780,"endMs":564180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1574","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后把热水倒进去。"},"en":{"status":"available","text":"Now I'm going to pour in the hot water."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 물을 넣어가겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi giờ tôi sẽ đổ nước nóng vào."},"id":{"status":"available","text":"Lalu kita tuangkan air panas."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"ここに。","startMs":564180,"endMs":564500,"tokens":[{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":564180,"endMs":564420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":564420,"endMs":564500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1577","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"倒到这里。"},"en":{"status":"available","text":"In here."},"ko":{"status":"available","text":"여기에."},"vi":{"status":"available","text":"Vào đây."},"id":{"status":"available","text":"Ke sini."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"だから空気を抜くってさ非常に大事なセクションなので皆さんちゃんとやってください。","startMs":565270,"endMs":570710,"tokens":[{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":565270,"endMs":565990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"空気","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":565990,"endMs":566310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空気","reading":"くうき","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"kuuki","partOfSpeech":"n","vid":1245470,"sid":560135092}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":566310,"endMs":566390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"抜く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":566390,"endMs":566710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜く","reading":"ぬく","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"く"}],"romanization":"nuku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1478190,"sid":3356673392}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":566710,"endMs":566790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"さ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":566790,"endMs":566870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"非常","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":566870,"endMs":567270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":567270,"endMs":567430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"大事","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":567430,"endMs":567750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-1587","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"セクション","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":567990,"endMs":568390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c2007a2a96173d02ec6d760a47e8868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セクション","reading":"セクション","romanization":"sekushon","partOfSpeech":"n","vid":1074490,"sid":2861301623}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"なので","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":568390,"endMs":568870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":569030,"endMs":569430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":569990,"endMs":570230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"やって","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":570230,"endMs":570390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"ください","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":570390,"endMs":570710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1594","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以说排空气是非常重要的环节，大家一定要好好做。"},"en":{"status":"available","text":"So removing the air is a really crucial step, so everyone please do it properly."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 공기를 뺀다는 건 아주 중요한 섹션이니까 여러분 제대로 해주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên việc rút không khí ra là một bước cực kỳ quan trọng, mọi người hãy làm cẩn thận nhé."},"id":{"status":"available","text":"Jadi mengeluarkan udara itu bagian yang sangat penting, jadi semuanya tolong lakukan dengan benar."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"でも袋に入れて煮るっていうことだけでものすごく簡単になりますから。","startMs":571030,"endMs":575670,"tokens":[{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":571030,"endMs":571190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"袋","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":571190,"endMs":571590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"袋","reading":"ふくろ","furigana":[{"surface":"袋","reading":"ふくろ"}],"romanization":"fukuro","partOfSpeech":"n","vid":1411070,"sid":2786544140}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":571590,"endMs":571670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"入れて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":571670,"endMs":571990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"煮る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":571990,"endMs":572390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7eca6cd5d0e7e31dde5c23d52527005a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煮る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"煮","reading":"に"},{"surface":"る"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322540,"sid":2085619697}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":572390,"endMs":572550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"いう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":572550,"endMs":572710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":572710,"endMs":572950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"だけ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":572950,"endMs":573270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":573270,"endMs":573670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"ものすごく","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":573750,"endMs":574630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608599df17ea4d8e760decc7efe36817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものすごい","reading":"ものすごい","romanization":"monosugoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1502630,"sid":4290269707}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"簡単","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":574710,"endMs":575190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":575190,"endMs":575270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"なります","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":575270,"endMs":575510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"から","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":575510,"endMs":575670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1610","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但光是装进袋子里煮这一点，就会变得非常简单。"},"en":{"status":"available","text":"But just cooking it in a bag makes it incredibly easy."},"ko":{"status":"available","text":"근데 봉지에 넣어서 삶는다는 것만으로도 엄청 간단해지니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng chỉ riêng việc cho vào túi rồi luộc thôi đã trở nên cực kỳ đơn giản rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tapi hanya dengan memasukkannya ke kantong lalu merebusnya saja, jadi sangat mudah."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"あと調味料がすっごい少ないです。","startMs":575990,"endMs":578070,"tokens":[{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":575990,"endMs":576390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"調味料","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":576470,"endMs":576950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3fa66854cd803a5a5b547008926fa33e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調味料","reading":"ちょうみりょう","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"choumiryou","partOfSpeech":"n","vid":1429290,"sid":3699941190}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":576950,"endMs":577190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"すっごい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":577190,"endMs":577670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514ccc711d0532343071bf1c0a13816f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すっごい","reading":"すっごい","romanization":"suggoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2179800,"sid":192966453}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"少ない","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":577750,"endMs":577910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":577910,"endMs":578070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1617","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且调味料用得非常少。"},"en":{"status":"available","text":"And you use very little seasoning."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 조미료가 엄청 적어요."},"vi":{"status":"available","text":"Với lại gia vị dùng rất là ít."},"id":{"status":"available","text":"Terus bumbunya sangat sedikit."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"調味料ってさ大体さチャーシュー作るとさ醤油とか平気でさ何百cc使うの。","startMs":578470,"endMs":583430,"tokens":[{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"調味料","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":578470,"endMs":578870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3fa66854cd803a5a5b547008926fa33e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調味料","reading":"ちょうみりょう","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"choumiryou","partOfSpeech":"n","vid":1429290,"sid":3699941190}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":578870,"endMs":579030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"さ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":579030,"endMs":579270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"大体","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":579270,"endMs":579670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"さ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":579670,"endMs":579750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"チャーシュー","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":579750,"endMs":580150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーシュー","reading":"チャーシュー","romanization":"chaashuu","partOfSpeech":"n","vid":2012280,"sid":2100539692}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"作る","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":580150,"endMs":580470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":580550,"endMs":580630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"さ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":580950,"endMs":581270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"醤油","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":581350,"endMs":581590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"醤油","reading":"しょうゆ","furigana":[{"surface":"醤","reading":"しょう"},{"surface":"油","reading":"ゆ"}],"romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1507749981}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"とか","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":581590,"endMs":581750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"平気","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":581750,"endMs":582070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b3c735c9e684acb38a7e0334f4622fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平気","reading":"へいき","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"heiki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1507180,"sid":5550891}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":582070,"endMs":582150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"さ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":582150,"endMs":582390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"何百","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":582470,"endMs":582710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7691f2f2f81b6ee15b988f129b48a285","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何百","reading":"なんびゃく","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"百","reading":"びゃく"}],"romanization":"nanbyaku","partOfSpeech":"n","vid":1189290,"sid":1961006465}},{"tokenId":"t-1633","kind":"punctuation","surface":"cc","charStart":29,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"使う","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":583030,"endMs":583110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":583350,"endMs":583430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1636","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"调味料啊，一般做叉烧的话，酱油什么的动不动就用好几百毫升。"},"en":{"status":"available","text":"When you make chashu, you normally use like hundreds of ml of soy sauce and stuff, right?"},"ko":{"status":"available","text":"조미료라는 게 말이야 대체로 차슈 만들면 간장 같은 거 평범하게 몇백 cc 쓰잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Gia vị ấy, đại khái khi làm thịt xá xíu thì toàn dùng xì dầu cả mấy trăm cc là bình thường."},"id":{"status":"available","text":"Kalau bumbu, biasanya kalau bikin chashu, kecap asin saja dengan mudah pakai ratusan cc kan."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"確かにね。","startMs":583670,"endMs":584790,"tokens":[{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":583670,"endMs":584230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":584310,"endMs":584790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1639","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's true."},"ko":{"status":"available","text":"확실히 그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng thật nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Benar juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"うん。","startMs":584790,"endMs":584870,"tokens":[{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":584790,"endMs":584870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1641","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"醤油ってさ200ccとか使うとさもうさ何百円とかになる。","startMs":585030,"endMs":590070,"tokens":[{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"醤油","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":585030,"endMs":585430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"醤油","reading":"しょうゆ","furigana":[{"surface":"醤","reading":"しょう"},{"surface":"油","reading":"ゆ"}],"romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1507749981}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":585430,"endMs":585590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"さ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":585590,"endMs":585910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1645","kind":"punctuation","surface":"200cc","charStart":5,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":586710,"endMs":586950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"使う","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":586950,"endMs":587270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":587270,"endMs":587350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"さ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":587350,"endMs":587590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"もう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":587590,"endMs":587910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"さ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":587910,"endMs":587990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"何百","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":587990,"endMs":588470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7691f2f2f81b6ee15b988f129b48a285","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何百","reading":"なんびゃく","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"百","reading":"びゃく"}],"romanization":"nanbyaku","partOfSpeech":"n","vid":1189290,"sid":1961006465}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"円","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":588470,"endMs":588550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"とか","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":588550,"endMs":588710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":588710,"endMs":588790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"なる","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":588790,"endMs":590070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1657","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"酱油啊，用个200毫升什么的，就要好几百日元了。"},"en":{"status":"available","text":"If you use like 200cc of soy sauce, that alone costs hundreds of yen."},"ko":{"status":"available","text":"간장이라는 게 200cc 같은 거 쓰면 이제 몇백 엔이 되잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Xì dầu ấy, dùng tới 200cc thì đã tốn mấy trăm yên rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kecap asin kalau pakai 200cc saja, itu sudah jadi ratusan yen."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"なるほど。","startMs":590070,"endMs":590470,"tokens":[{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":590070,"endMs":590470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1659","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"じゃあ俺思ったんだけどそのまま醤油入れて煮ればいいじゃんと思ったけど。","startMs":590550,"endMs":594390,"tokens":[{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":590550,"endMs":590630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"俺","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":590870,"endMs":591190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"思った","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":591190,"endMs":591670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":591670,"endMs":591830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":591830,"endMs":592150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":592150,"endMs":592630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"醤油","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":592630,"endMs":593030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"醤油","reading":"しょうゆ","furigana":[{"surface":"醤","reading":"しょう"},{"surface":"油","reading":"ゆ"}],"romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1507749981}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"入れて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":593030,"endMs":593190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"煮れば","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":593190,"endMs":593590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7eca6cd5d0e7e31dde5c23d52527005a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煮る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"煮","reading":"に"},{"surface":"れば"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322540,"sid":2085619697}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"いい","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":593590,"endMs":593670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":593670,"endMs":593830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":593910,"endMs":593990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"思った","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":593990,"endMs":594230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"けど","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":594230,"endMs":594390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1674","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我就想了，直接把酱油倒进去煮不就行了吗。"},"en":{"status":"available","text":"So I thought, why not just put soy sauce in as is and simmer it."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 내가 생각했는데 그냥 간장 넣고 삶으면 되잖아 했는데."},"vi":{"status":"available","text":"Thế tôi đã nghĩ là cứ đổ thẳng xì dầu vào mà nấu là được chứ gì."},"id":{"status":"available","text":"Terus aku sempat berpikir, kenapa tidak langsung masukkan kecap asin saja lalu rebus."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"うん。","startMs":594390,"endMs":594790,"tokens":[{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":594390,"endMs":594790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1676","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"あ袋に入れることによって少量ですもん。","startMs":594790,"endMs":597270,"tokens":[{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":594790,"endMs":594950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"袋","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":595270,"endMs":595590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"袋","reading":"ふくろ","furigana":[{"surface":"袋","reading":"ふくろ"}],"romanization":"fukuro","partOfSpeech":"n","vid":1411070,"sid":2786544140}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":595590,"endMs":595670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"入れる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":595670,"endMs":595830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"ことによって","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":595990,"endMs":596470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6bef1942c4482d009b3ca7374627cbe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことによって","reading":"ことによって","romanization":"kotoniyotte","partOfSpeech":"exp","vid":1004600,"sid":1935415451}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"少量","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":596470,"endMs":596950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e330efced7cee09cc6c7b55045aed7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少量","reading":"しょうりょう","furigana":[{"surface":"少","reading":"しょう"},{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"shouryou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1595030,"sid":4151060268}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":596950,"endMs":597110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"もん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":597110,"endMs":597270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-1685","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊因为装进袋子里所以用量很少。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, by putting it in a bag, you only need a small amount."},"ko":{"status":"available","text":"아 봉지에 넣음으로써 소량이잖아."},"vi":{"status":"available","text":"À, nhờ cho vào túi nên chỉ cần lượng ít là được."},"id":{"status":"available","text":"Ah, dengan memasukkannya ke kantong jadi bisa dengan sedikit saja."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"少量です。","startMs":597430,"endMs":597990,"tokens":[{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"少量","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":597430,"endMs":597830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e330efced7cee09cc6c7b55045aed7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少量","reading":"しょうりょう","furigana":[{"surface":"少","reading":"しょう"},{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"shouryou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1595030,"sid":4151060268}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":597830,"endMs":597990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1688","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用量很少。"},"en":{"status":"available","text":"Just a small amount."},"ko":{"status":"available","text":"소량입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ cần lượng ít thôi."},"id":{"status":"available","text":"Dengan sedikit saja."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"豚がたっぷり使ってないと意味ないでしょ。","startMs":598310,"endMs":600550,"tokens":[{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"豚","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":598310,"endMs":598550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚","reading":"ぶた","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"}],"romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":2783594840}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":598550,"endMs":598870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"たっぷり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":599030,"endMs":599430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たっぷり","reading":"たっぷり","romanization":"tappuri","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1007240,"sid":2192457801}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"使ってない","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":599430,"endMs":599830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":599830,"endMs":599990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"意味ない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":599990,"endMs":600390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbae6dceb02556e89b5ab1415b4cbe0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味ない","reading":"いみない","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"iminai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2772850,"sid":1160130461}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":600390,"endMs":600550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1696","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"猪肉不用足量的话就没意义了吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's meaningless if the pork isn't fully covered, right?"},"ko":{"status":"available","text":"돼지고기가 듬뿍 잠기지 않으면 의미 없잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Thịt heo mà không dùng ngập thì không có ý nghĩa đâu."},"id":{"status":"available","text":"Kalau babinya tidak terendam banyak tidak ada artinya kan."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"味が全体染みないから。","startMs":600790,"endMs":602870,"tokens":[{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"味","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":600790,"endMs":600950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":600950,"endMs":601110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"全体","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":601110,"endMs":601350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab34dfe4c727f50e3984edbda52f33cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全体","reading":"ぜんたい","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"zentai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1395660,"sid":4170668427}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"染みない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":601350,"endMs":601910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67359fe0de0e17877d06ee730c6de30d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"染みる","reading":"しみる","furigana":[{"surface":"染","reading":"し"},{"surface":"み"},{"surface":"ない"}],"romanization":"shimiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1391120,"sid":1398679386}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":602710,"endMs":602870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1702","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为味道浸不到整体。"},"en":{"status":"available","text":"Because the flavor won't soak in all over."},"ko":{"status":"available","text":"맛이 전체에 배지 않으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vị sẽ không ngấm đều toàn bộ."},"id":{"status":"available","text":"Karena rasanya tidak akan meresap ke seluruhnya."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"まあこんな感じでね。","startMs":602870,"endMs":604150,"tokens":[{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":602870,"endMs":602950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"こんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":602950,"endMs":603190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"感じ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":603190,"endMs":603430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":603430,"endMs":603590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":603910,"endMs":604150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1708","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛大概就是这种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Well, something like this."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 이런 느낌으로."},"vi":{"status":"available","text":"Thì đại khái là như thế này nhé."},"id":{"status":"available","text":"Yah kira-kira seperti ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"ほら袋で抜けてるから沈むじゃん。","startMs":604630,"endMs":606603,"tokens":[{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":604630,"endMs":604870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"袋","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":604870,"endMs":605190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"袋","reading":"ふくろ","furigana":[{"surface":"袋","reading":"ふくろ"}],"romanization":"fukuro","partOfSpeech":"n","vid":1411070,"sid":2786544140}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":605190,"endMs":605270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"抜けてる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":605270,"endMs":605670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc07097fb6e4d333f93050d0b1c48e65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜ける","reading":"ぬける","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"け"},{"surface":"てる"}],"romanization":"nukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1478200,"sid":3300117408}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":605670,"endMs":605750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"沈む","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":605750,"endMs":606310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ae0aa0b64ea9e3667167298a0a7a456","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沈む","reading":"しずむ","furigana":[{"surface":"沈","reading":"しず"},{"surface":"む"}],"romanization":"shizumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1431670,"sid":1636335130}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":606456,"endMs":606603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1716","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看袋子排了气就会沉下去吧。"},"en":{"status":"available","text":"See, since the air is out of the bag, it sinks, right?"},"ko":{"status":"available","text":"봐 봉지에서 빠졌으니까 가라앉잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Đấy, vì đã rút hết không khí trong túi nên nó chìm xuống chứ."},"id":{"status":"available","text":"Lihat, karena udaranya sudah keluar dari kantong jadi tenggelam kan."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"はいこっちも抜けて抜けてるので沈む。","startMs":606750,"endMs":609590,"tokens":[{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":606750,"endMs":606896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"こっち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":607043,"endMs":607190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":607190,"endMs":607430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"抜けて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":608310,"endMs":608790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc07097fb6e4d333f93050d0b1c48e65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜ける","reading":"ぬける","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"nukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1478200,"sid":3300117408}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"抜けてる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":608790,"endMs":608950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc07097fb6e4d333f93050d0b1c48e65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜ける","reading":"ぬける","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"け"},{"surface":"てる"}],"romanization":"nukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1478200,"sid":3300117408}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"ので","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":608950,"endMs":609110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"沈む","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":609350,"endMs":609590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ae0aa0b64ea9e3667167298a0a7a456","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沈む","reading":"しずむ","furigana":[{"surface":"沈","reading":"しず"},{"surface":"む"}],"romanization":"shizumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1431670,"sid":1636335130}},{"tokenId":"t-1724","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的这边也排了气所以会沉。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, this one has the air out too, so it sinks."},"ko":{"status":"available","text":"네 이쪽도 빠져서 빠져 있으니까 가라앉아."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, bên này cũng đã rút hết nên chìm xuống."},"id":{"status":"available","text":"Ya, yang ini juga udaranya sudah keluar jadi tenggelam."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"必ず豚が豚って浸かってる。","startMs":611030,"endMs":614390,"tokens":[{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"必ず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":611030,"endMs":611590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"豚","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":611910,"endMs":612150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚","reading":"ぶた","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"}],"romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":2783594840}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":612150,"endMs":612550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"豚","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":612870,"endMs":613190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚","reading":"ぶた","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"}],"romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":2783594840}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":613190,"endMs":613270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"浸かってる","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":613270,"endMs":614390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_937da0ff1b31aadf1e3c9994d3b8b2cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浸かる","reading":"つかる","furigana":[{"surface":"浸","reading":"つ"},{"surface":"か"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1433670,"sid":2708105553}},{"tokenId":"t-1731","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"猪肉一定要泡在里面。"},"en":{"status":"available","text":"The pork is always submerged."},"ko":{"status":"available","text":"반드시 돼지고기가 돼지고기라고 잠겨 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Nhất định thịt heo phải ngập trong nước."},"id":{"status":"available","text":"Pastikan babinya terendam."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"これ重要です。","startMs":615040,"endMs":615920,"tokens":[{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":615040,"endMs":615280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"重要","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":615280,"endMs":615600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重要","reading":"じゅうよう","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"juuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1336820,"sid":3870032381}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":615600,"endMs":615920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1735","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这点很重要。"},"en":{"status":"available","text":"This is important."},"ko":{"status":"available","text":"이거 중요합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Điều này rất quan trọng."},"id":{"status":"available","text":"Ini penting."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"はい。","startMs":616240,"endMs":616400,"tokens":[{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":616240,"endMs":616400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1737","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"今沸かしてますね。","startMs":616800,"endMs":617680,"tokens":[{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":616800,"endMs":617040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"沸かしてます","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":617120,"endMs":617600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39d8f8fbcc61342e875ee80d3af94194","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沸かす","reading":"わかす","furigana":[{"surface":"沸","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"してます"}],"romanization":"wakasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1501660,"sid":3917184467}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":617600,"endMs":617680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1741","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在正在烧开呢。"},"en":{"status":"available","text":"I'm boiling it now."},"ko":{"status":"available","text":"지금 끓이고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ đang đun sôi lên đây."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang sedang dididihkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"この状態で煮ます。","startMs":617920,"endMs":619440,"tokens":[{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":617920,"endMs":618160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"状態","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":618160,"endMs":618560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":618560,"endMs":618880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"煮ます","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":619040,"endMs":619440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7eca6cd5d0e7e31dde5c23d52527005a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煮る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"煮","reading":"に"},{"surface":"ます"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322540,"sid":2085619697}},{"tokenId":"t-1746","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就保持这个状态煮。"},"en":{"status":"available","text":"I'll simmer it in this state."},"ko":{"status":"available","text":"이 상태로 삶습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ nấu trong trạng thái này."},"id":{"status":"available","text":"Rebus dalam kondisi ini."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"で、あんまり強火でやるとあれだから、今えっと火から出したら80度で一旦沸騰させておきます。","startMs":619440,"endMs":625920,"tokens":[{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":619440,"endMs":619520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1748","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":619520,"endMs":619840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"強火","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":619840,"endMs":620160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb79ab6f66e1e19138efd72de3d084fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強火","reading":"つよび","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"火","reading":"び"}],"romanization":"tsuyobi","partOfSpeech":"n","vid":1799650,"sid":1491408190}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":620160,"endMs":620240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"やる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":620240,"endMs":620400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":620400,"endMs":620480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"あれ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":620480,"endMs":620640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"だから","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":620640,"endMs":621120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1756","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"今","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":621200,"endMs":621600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"えっと","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":621680,"endMs":622080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"火","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":622080,"endMs":622240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"火","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1193610,"sid":1827196010}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":622240,"endMs":622480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"出したら","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":622480,"endMs":622800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"したら"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-1762","kind":"punctuation","surface":"80","charStart":29,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"度","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":623280,"endMs":623520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"度","reading":"ど","furigana":[{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"do","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1445160,"sid":1721679800}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":623920,"endMs":624160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"一旦","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":624320,"endMs":624640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一旦","reading":"いったん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"旦","reading":"たん"}],"romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1926120794}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"沸騰させて","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":624640,"endMs":625080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea0d45a4f366823bcc4693a6b2e58a61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沸騰","reading":"ふっとう","furigana":[{"surface":"沸","reading":"ふっ"},{"surface":"騰","reading":"とう"},{"surface":"させて"}],"romanization":"futtou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1501720,"sid":906958094}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"おきます","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":625080,"endMs":625920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-1768","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有，用太大的火不太好，所以现在那个从火上拿下来，先烧开到80度放着。"},"en":{"status":"available","text":"Don't use too high heat, so once it comes to a boil I'll take it off the heat and keep it at 80 degrees."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 너무 센 불로 하면 그러니까 지금 그러니까 불에서 내리면 80도로 일단 끓여둡니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và, vì nấu lửa quá to thì không ổn nên, giờ ừm sau khi tắt bếp thì để ở 80 độ, trước đó cứ đun sôi lên đã."},"id":{"status":"available","text":"Dan, kalau pakai api terlalu besar itu tidak bagus, jadi sekarang setelah mendidih, untuk sementara jaga di 80 derajat."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"煮てる間はこう触ったりしないんですか？","startMs":626080,"endMs":628720,"tokens":[{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"煮てる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":626080,"endMs":626560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7eca6cd5d0e7e31dde5c23d52527005a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煮る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"煮","reading":"に"},{"surface":"てる"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322540,"sid":2085619697}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"間","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":626640,"endMs":626800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":626800,"endMs":626960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"こう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":626960,"endMs":627280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"触ったり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":627280,"endMs":627760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db9aa1957b150de058e0b35c516c393a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"触る","reading":"さわる","furigana":[{"surface":"触","reading":"さわ"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"sawaru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1357980,"sid":1115279608}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"しない","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":627760,"endMs":627920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":627920,"endMs":628240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":628480,"endMs":628720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1777","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"煮的时候不用去碰它吗？"},"en":{"status":"available","text":"Don't you touch it while it's simmering?"},"ko":{"status":"available","text":"삶는 동안은 이렇게 만지거나 하지 않나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Trong lúc đang nấu thì mình không chạm vào nó à?"},"id":{"status":"available","text":"Selama direbus tidak disentuh-sentuh begitu?"}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"触らない。","startMs":629040,"endMs":629760,"tokens":[{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"触らない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":629040,"endMs":629760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db9aa1957b150de058e0b35c516c393a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"触る","reading":"さわる","furigana":[{"surface":"触","reading":"さわ"},{"surface":"らない"}],"romanization":"sawaru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1357980,"sid":1115279608}},{"tokenId":"t-1779","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不碰。"},"en":{"status":"available","text":"Don't touch it."},"ko":{"status":"available","text":"만지지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Không chạm vào."},"id":{"status":"available","text":"Tidak disentuh."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"一切なし。","startMs":629760,"endMs":630080,"tokens":[{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"一切","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":629760,"endMs":630000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46d736d3acd895967e0996cfe7edbc75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一切","reading":"いっさい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"切","reading":"さい"}],"romanization":"issai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1164170,"sid":2062833899}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"なし","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":630000,"endMs":630080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なし","reading":"なし","romanization":"nashi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1529560,"sid":4283583646}},{"tokenId":"t-1782","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全不用。"},"en":{"status":"available","text":"Not at all."},"ko":{"status":"available","text":"전혀 없음."},"vi":{"status":"available","text":"Hoàn toàn không."},"id":{"status":"available","text":"Sama sekali tidak."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"だから袋破れてる場合がある。","startMs":630160,"endMs":635360,"tokens":[{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":630160,"endMs":631200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"袋","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":631440,"endMs":631680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"袋","reading":"ふくろ","furigana":[{"surface":"袋","reading":"ふくろ"}],"romanization":"fukuro","partOfSpeech":"n","vid":1411070,"sid":2786544140}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"破れてる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":631760,"endMs":634880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f950c83d9262c30c1c36aa15817a965c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"破れる","reading":"やぶれる","furigana":[{"surface":"破","reading":"やぶ"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"yabureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1471210,"sid":3176314057}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"場合","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":634960,"endMs":635200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":635200,"endMs":635280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":635280,"endMs":635360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1789","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为有时候袋子会破。"},"en":{"status":"available","text":"Because sometimes the bag can tear."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 봉지가 찢어져 있는 경우가 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Vì có trường hợp túi bị rách."},"id":{"status":"available","text":"Karena ada kasus kantongnya robek."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"ああ。","startMs":635520,"endMs":635840,"tokens":[{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":635520,"endMs":635840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1791","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À à."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"じゃあ袋破れてる場合があるから、そこは適当に見てあげた方がいいです。","startMs":635920,"endMs":638880,"tokens":[{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":635920,"endMs":636080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"袋","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":636080,"endMs":636640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"袋","reading":"ふくろ","furigana":[{"surface":"袋","reading":"ふくろ"}],"romanization":"fukuro","partOfSpeech":"n","vid":1411070,"sid":2786544140}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"破れてる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":637200,"endMs":637440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f950c83d9262c30c1c36aa15817a965c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"破れる","reading":"やぶれる","furigana":[{"surface":"破","reading":"やぶ"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"yabureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1471210,"sid":3176314057}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"場合","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":637440,"endMs":637520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":637520,"endMs":637600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":637600,"endMs":637680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":637680,"endMs":637760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1799","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"そこ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":637760,"endMs":637840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":637840,"endMs":637920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"適当","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":637920,"endMs":638000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee0429325ecf15256d0c337bbdffbdcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適当","reading":"てきとう","furigana":[{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"tekitou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1437450,"sid":1500635713}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":638000,"endMs":638080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"見て","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":638080,"endMs":638240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"あげた","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":638240,"endMs":638400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":638400,"endMs":638720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"です","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":638800,"endMs":638880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1808","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"袋子有可能会破，所以那里还是随便看一下比较好。"},"en":{"status":"available","text":"Since the bag can tear, you should keep an eye on it just in case."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 봉지가 찢어져 있는 경우가 있으니까 거기는 적당히 봐주는 게 좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì có trường hợp túi bị rách nên chỗ đó thì nên thỉnh thoảng ngó qua một chút."},"id":{"status":"available","text":"Jadi karena ada kasus kantongnya robek, sebaiknya bagian itu dicek sekadarnya saja."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"1時間半やってると破れるから。","startMs":638880,"endMs":641280,"tokens":[{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"1時間","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":638880,"endMs":640160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3536bb181a5cdb420cd46cf643b7502","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１時間","reading":"いちじかん","furigana":[{"surface":"1時間","reading":"いちじかん"}],"romanization":"ichijikan","partOfSpeech":"n","vid":1162940,"sid":2346837334}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"半","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":640160,"endMs":640320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半","reading":"はん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478750,"sid":1713267335}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"やってる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":640320,"endMs":640640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":640640,"endMs":640720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"破れる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":640720,"endMs":640880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f950c83d9262c30c1c36aa15817a965c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"破れる","reading":"やぶれる","furigana":[{"surface":"破","reading":"やぶ"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"yabureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1471210,"sid":3176314057}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":641080,"endMs":641280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1815","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为煮一个半小时的话就会破掉。"},"en":{"status":"available","text":"Because it'll tear if you do it for an hour and a half."},"ko":{"status":"available","text":"1시간 반 하면 찢어지니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì làm tầm một tiếng rưỡi là nó sẽ rách."},"id":{"status":"available","text":"Karena kalau dilakukan selama satu setengah jam akan robek."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"で、これなんで破れるかわかる？","startMs":641480,"endMs":643440,"tokens":[{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":641480,"endMs":641680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1817","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":641680,"endMs":641920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"なんで","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":642000,"endMs":642400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"破れる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":642400,"endMs":642720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f950c83d9262c30c1c36aa15817a965c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"破れる","reading":"やぶれる","furigana":[{"surface":"破","reading":"やぶ"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"yabureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1471210,"sid":3176314057}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":642720,"endMs":642880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"わかる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":643360,"endMs":643440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1823","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那，你知道这个为什么会破吗？"},"en":{"status":"available","text":"So, do you know why this tears?"},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 이거 왜 찢어지는지 알아?"},"vi":{"status":"available","text":"Và, bạn biết tại sao nó rách không?"},"id":{"status":"available","text":"Dan, tahu kenapa ini bisa robek?"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"わからないね。","startMs":643440,"endMs":644160,"tokens":[{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"わからない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":643440,"endMs":643840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":643840,"endMs":644160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1826","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道呢。"},"en":{"status":"available","text":"I don't know."},"ko":{"status":"available","text":"모르겠네."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tahu ya."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"鍋に当たっちゃうから。","startMs":644160,"endMs":645040,"tokens":[{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"鍋","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":644160,"endMs":644480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608ee55a97c8506d0cc64b38748ba539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鍋","reading":"なべ","furigana":[{"surface":"鍋","reading":"なべ"}],"romanization":"nabe","partOfSpeech":"n/suf","vid":1459720,"sid":2650947680}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":644480,"endMs":644560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"当たっちゃう","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":644560,"endMs":644880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":644880,"endMs":645040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1831","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为会碰到锅。"},"en":{"status":"available","text":"Because it hits the pot."},"ko":{"status":"available","text":"냄비에 닿아버리니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì nó chạm vào nồi."},"id":{"status":"available","text":"Karena kena pancinya."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"そう鍋に当たっちゃうから。","startMs":645040,"endMs":646066,"tokens":[{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":645040,"endMs":645200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"鍋","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":645200,"endMs":645440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608ee55a97c8506d0cc64b38748ba539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鍋","reading":"なべ","furigana":[{"surface":"鍋","reading":"なべ"}],"romanization":"nabe","partOfSpeech":"n/suf","vid":1459720,"sid":2650947680}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":645440,"endMs":645520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"当たっちゃう","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":645520,"endMs":645840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":645840,"endMs":646066,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1837","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对因为会碰到锅。"},"en":{"status":"available","text":"Right, because it hits the pot."},"ko":{"status":"available","text":"그래 냄비에 닿아버리니까."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy vì nó chạm vào nồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya karena kena pancinya."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"だから本当はこれいいやり方じゃない。","startMs":646293,"endMs":649120,"tokens":[{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":646293,"endMs":646973,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":647200,"endMs":647520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":647520,"endMs":647680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":647680,"endMs":648080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":648400,"endMs":648560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"やり方","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":648560,"endMs":648880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり方","reading":"やりかた","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"yarikata","partOfSpeech":"n","vid":1012960,"sid":4214131100}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":648880,"endMs":649120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1845","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以说实话这不是好方法。"},"en":{"status":"available","text":"So actually this isn't a good way."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 사실은 이거 좋은 방법이 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Nên thực ra đây không phải cách hay."},"id":{"status":"available","text":"Jadi sebenarnya ini bukan cara yang bagus."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"ねそこがね。","startMs":649360,"endMs":650080,"tokens":[{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":649360,"endMs":649440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"そこ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":649440,"endMs":649680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":649680,"endMs":649840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":649840,"endMs":650080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1850","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧那里呢。"},"en":{"status":"available","text":"You know, that part."},"ko":{"status":"available","text":"그렇지 거기가 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Nè chỗ đó đấy."},"id":{"status":"available","text":"Nah di situnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"そうそうそうそう。","startMs":650480,"endMs":651680,"tokens":[{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":650480,"endMs":651600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":651600,"endMs":651680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1853","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对对。"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"그래그래그래그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"そこ当たってるでしょ。","startMs":651680,"endMs":652240,"tokens":[{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":651680,"endMs":651760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"当たってる","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":651760,"endMs":652080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":652080,"endMs":652240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1857","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里碰到了吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's hitting there, right."},"ko":{"status":"available","text":"거기 닿고 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ đó đang chạm đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Di situ kena kan."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"だからできたらここまでやんない方がいいと思うけど。","startMs":652400,"endMs":658400,"tokens":[{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":652400,"endMs":653040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"できたら","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":653440,"endMs":654560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"ここ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":654720,"endMs":656240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"まで","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":656240,"endMs":656480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"やんない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":656640,"endMs":656800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":657040,"endMs":658160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":658160,"endMs":658240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"思う","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":658240,"endMs":658320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":658320,"endMs":658400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1867","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以如果可以的话我觉得最好别做到这种程度。"},"en":{"status":"available","text":"So if possible I think it's better not to go this far."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까できたら 여기까지 안 하는 게 좋다고 생각하지만."},"vi":{"status":"available","text":"Nên nếu được thì nghĩ là không nên làm tới mức này đâu."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kalau bisa sebaiknya jangan lakukan sampai sini tapi."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"そう、どこで。","startMs":658400,"endMs":659040,"tokens":[{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":658400,"endMs":658480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1869","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"どこ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":658720,"endMs":658960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":658960,"endMs":659040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1872","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，在哪里呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right, where."},"ko":{"status":"available","text":"그래, 어디서."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng, ở đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, di mana."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"あそれでもいいけどね。","startMs":659040,"endMs":662160,"tokens":[{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":659040,"endMs":659280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"それでも","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":659280,"endMs":661680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでも","reading":"それでも","romanization":"soredemo","partOfSpeech":"conj","vid":1406060,"sid":573425677}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":661680,"endMs":661760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":661760,"endMs":662000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":662000,"endMs":662160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1878","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊那样也可以啦。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's fine too though."},"ko":{"status":"available","text":"아 그거라도 괜찮지만."},"vi":{"status":"available","text":"À cái đó cũng được mà."},"id":{"status":"available","text":"Ah itu juga boleh sih."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"切った？","startMs":663280,"endMs":663440,"tokens":[{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"切った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":663280,"endMs":663440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"った"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-1880","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"切了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Did you cut it?"},"ko":{"status":"available","text":"잘랐어?"},"vi":{"status":"available","text":"Cắt rồi à?"},"id":{"status":"available","text":"Sudah dipotong?"}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"これ。","startMs":663440,"endMs":663600,"tokens":[{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":663440,"endMs":663600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1882","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个。"},"en":{"status":"available","text":"This."},"ko":{"status":"available","text":"이거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này."},"id":{"status":"available","text":"Ini."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"だってそれは陶器だから。","startMs":663600,"endMs":669120,"tokens":[{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":663600,"endMs":665520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":667360,"endMs":667520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":667520,"endMs":667600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"陶器","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":667600,"endMs":667840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d84438492afd1cb51bc104e18df1016b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陶器","reading":"とうき","furigana":[{"surface":"陶","reading":"とう"},{"surface":"器","reading":"き"}],"romanization":"touki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1450610,"sid":955999451}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"だから","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":667840,"endMs":669120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1888","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为那个是陶器嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Because that's ceramic."},"ko":{"status":"available","text":"왜냐면 그건 도자기니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì cái đó là đồ gốm mà."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya itu kan keramik."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"耐熱とか関係ないんです。","startMs":669360,"endMs":670640,"tokens":[{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"耐熱","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":669360,"endMs":669760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee790db03eb10343908d52a6fdb91bd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"耐熱","reading":"たいねつ","furigana":[{"surface":"耐","reading":"たい"},{"surface":"熱","reading":"ねつ"}],"romanization":"tainetsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1410390,"sid":3032938753}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":669760,"endMs":670080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"関係ない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":670080,"endMs":670480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":670480,"endMs":670640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1893","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跟耐热不耐热没关系。"},"en":{"status":"available","text":"Heat resistance has nothing to do with it."},"ko":{"status":"available","text":"내열이랑은 관계없어요."},"vi":{"status":"available","text":"Không liên quan đến chịu nhiệt đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada hubungannya dengan tahan panas."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"あの耐熱何度ですか？","startMs":671200,"endMs":672640,"tokens":[{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":671200,"endMs":671440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"耐熱","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":671520,"endMs":672080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee790db03eb10343908d52a6fdb91bd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"耐熱","reading":"たいねつ","furigana":[{"surface":"耐","reading":"たい"},{"surface":"熱","reading":"ねつ"}],"romanization":"tainetsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1410390,"sid":3032938753}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"何度","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":672160,"endMs":672480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何度","reading":"なんど","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nando","partOfSpeech":"adv/n","vid":1189170,"sid":1851054560}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"ですか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":672480,"endMs":672640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1898","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个耐热多少度？"},"en":{"status":"available","text":"Um, what degrees is the heat resistance?"},"ko":{"status":"available","text":"저 내열 몇 도예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái khả năng chịu nhiệt bao nhiêu độ ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Itu tahan panas berapa derajat?"}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"お皿は","startMs":673620,"endMs":674020,"tokens":[{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"お皿","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":673620,"endMs":673780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd23f1146daa90af5828d67c552f7838","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お皿","reading":"おさら","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"皿","reading":"さら"}],"romanization":"osara","partOfSpeech":"n","vid":1299685,"sid":4265332333}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":673780,"endMs":674020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"盘子是"},"en":{"status":"available","text":"The plate is"},"ko":{"status":"available","text":"접시는"},"vi":{"status":"available","text":"Cái đĩa thì"},"id":{"status":"available","text":"Piringnya"}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"先生、先生、お皿は陶器なので難しい考え方がなってきた、","startMs":676020,"endMs":680580,"tokens":[{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"先生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":676020,"endMs":676260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1902","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"先生","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":676740,"endMs":676980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1904","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"お皿","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":677460,"endMs":677700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd23f1146daa90af5828d67c552f7838","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お皿","reading":"おさら","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"皿","reading":"さら"}],"romanization":"osara","partOfSpeech":"n","vid":1299685,"sid":4265332333}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":677700,"endMs":677860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"陶器","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":677860,"endMs":678100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d84438492afd1cb51bc104e18df1016b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陶器","reading":"とうき","furigana":[{"surface":"陶","reading":"とう"},{"surface":"器","reading":"き"}],"romanization":"touki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1450610,"sid":955999451}},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"なので","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":678100,"endMs":678420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"難しい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":678580,"endMs":679060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"考え","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":679140,"endMs":679540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"方","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":679540,"endMs":680180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":680180,"endMs":680260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"なって","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":680260,"endMs":680420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58ca8233274c71ca453a0d678945f513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1611000,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"きた","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":680420,"endMs":680580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1915","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老师，老师，盘子是陶器所以想法变得复杂了，"},"en":{"status":"available","text":"Teacher, teacher, the plate is ceramic so the thinking gets complicated,"},"ko":{"status":"available","text":"선생님, 선생님, 접시는 도자기라서 어려운 생각이 들기 시작했어,"},"vi":{"status":"available","text":"Thầy ơi, thầy ơi, đĩa là đồ gốm nên cách nghĩ trở nên khó rồi,"},"id":{"status":"available","text":"Guru, guru, piringnya itu keramik jadi cara berpikirnya jadi sulit,"}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"基本陶器って耐熱なんですよ、だからこれがプラスチックだったらダメなんです、えーっと今回は視聴者としてみるとあ分かる分かる、耐熱じゃないお皿を使うじゃダメだと思うよね、でもこれは陶器だから耐熱なんだよっていうのちゃんと教えないね、","startMs":681860,"endMs":695380,"tokens":[{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"基本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":681860,"endMs":682100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c88e28ca16127ef569a4602516f1a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基本","reading":"きほん","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"kihon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1219190,"sid":1874456825}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"陶器","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":682100,"endMs":682500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d84438492afd1cb51bc104e18df1016b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陶器","reading":"とうき","furigana":[{"surface":"陶","reading":"とう"},{"surface":"器","reading":"き"}],"romanization":"touki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1450610,"sid":955999451}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":682580,"endMs":682900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"耐熱","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":683060,"endMs":683300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee790db03eb10343908d52a6fdb91bd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"耐熱","reading":"たいねつ","furigana":[{"surface":"耐","reading":"たい"},{"surface":"熱","reading":"ねつ"}],"romanization":"tainetsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1410390,"sid":3032938753}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"なんです","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":683300,"endMs":683540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":683540,"endMs":683620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1922","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"だから","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":683620,"endMs":683940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"これ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":683940,"endMs":684020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":684020,"endMs":684180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"プラスチック","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":684180,"endMs":684820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d31c9032f3a68a808b4ad8d1f11dc80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラスチック","reading":"プラスチック","romanization":"purasuchikku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1115670,"sid":1968088443}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"だったら","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":684900,"endMs":685460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":685460,"endMs":685540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"なんです","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":685540,"endMs":685700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1930","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"えーっと","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":685700,"endMs":686260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1f7083bc9fb166886629c19dbf9d433","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えーっと","reading":"えーっと","romanization":"e-tto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":1444125980}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"今回","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":686260,"endMs":686660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"は","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":686660,"endMs":686900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"視聴者","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":686900,"endMs":687220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視聴者","reading":"しちょうしゃ","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"聴","reading":"ちょう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shichousha","partOfSpeech":"n","vid":1312110,"sid":1391257183}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"として","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":687220,"endMs":687540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"みる","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":687540,"endMs":687620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"と","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":687620,"endMs":687940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"あ","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":688100,"endMs":688340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"分かる","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":688340,"endMs":688660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"分かる","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":688660,"endMs":688980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1941","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"耐熱","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":688980,"endMs":689540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee790db03eb10343908d52a6fdb91bd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"耐熱","reading":"たいねつ","furigana":[{"surface":"耐","reading":"たい"},{"surface":"熱","reading":"ねつ"}],"romanization":"tainetsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1410390,"sid":3032938753}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":689540,"endMs":689940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"お皿","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":689940,"endMs":690260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd23f1146daa90af5828d67c552f7838","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お皿","reading":"おさら","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"皿","reading":"さら"}],"romanization":"osara","partOfSpeech":"n","vid":1299685,"sid":4265332333}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"を","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":690260,"endMs":690340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"使う","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":690340,"endMs":690900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":690980,"endMs":691140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":691140,"endMs":691380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"だ","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":691380,"endMs":691540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"と","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":691540,"endMs":691620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"思う","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":691700,"endMs":692020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"よね","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":692020,"endMs":692340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1953","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"でも","charStart":83,"charEnd":85,"startMs":692420,"endMs":692740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"これ","charStart":85,"charEnd":87,"startMs":692820,"endMs":692980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"は","charStart":87,"charEnd":88,"startMs":692980,"endMs":693060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"陶器","charStart":88,"charEnd":90,"startMs":693060,"endMs":693380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d84438492afd1cb51bc104e18df1016b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陶器","reading":"とうき","furigana":[{"surface":"陶","reading":"とう"},{"surface":"器","reading":"き"}],"romanization":"touki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1450610,"sid":955999451}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"だから","charStart":90,"charEnd":93,"startMs":693380,"endMs":693540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"耐熱","charStart":93,"charEnd":95,"startMs":693540,"endMs":693860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee790db03eb10343908d52a6fdb91bd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"耐熱","reading":"たいねつ","furigana":[{"surface":"耐","reading":"たい"},{"surface":"熱","reading":"ねつ"}],"romanization":"tainetsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1410390,"sid":3032938753}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":95,"charEnd":98,"startMs":693860,"endMs":694100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"よって","charStart":98,"charEnd":101,"startMs":694100,"endMs":694420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"いう","charStart":101,"charEnd":103,"startMs":694420,"endMs":694500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"の","charStart":103,"charEnd":104,"startMs":694500,"endMs":694580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":104,"charEnd":108,"startMs":694660,"endMs":694900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"教えない","charStart":108,"charEnd":112,"startMs":694900,"endMs":695220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"ない"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"ね","charStart":112,"charEnd":113,"startMs":695220,"endMs":695380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1967","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"基本上陶器都是耐热的，所以如果是塑料的就不行，呃这次作为观众来看会觉得啊懂懂懂，用不耐热的盘子不行吧，但这个是陶器所以是耐热的，这点得好好教才行，"},"en":{"status":"available","text":"Basically ceramic is heat-resistant, so if this were plastic it wouldn't work, um, this time as a viewer you'd think yeah I get it, you can't use a non-heat-resistant plate, but you have to properly teach that because this is ceramic it's heat-resistant,"},"ko":{"status":"available","text":"기본적으로 도자기는 내열이거든요, 그래서 이게 플라스틱이었다면 안 되는 거예요, 어ーっと 이번에는 시청자로서 보면 아 알겠다 알겠다, 내열이 아닌 접시를 쓰면 안 된다고 생각하겠지, 근데 이건 도자기라서 내열이라는 걸 제대로 가르쳐야지,"},"vi":{"status":"available","text":"Cơ bản đồ gốm là chịu nhiệt đấy, nên nếu cái này là nhựa thì không được, ừm lần này nhìn với tư cách khán giả thì à hiểu hiểu, dùng đĩa không chịu nhiệt thì không được đúng không, nhưng vì đây là đồ gốm nên nó chịu nhiệt thì phải dạy cho đàng hoàng chứ,"},"id":{"status":"available","text":"Pada dasarnya keramik itu tahan panas, jadi kalau ini plastik tidak boleh, eeh kalau dilihat sebagai penonton ya paham paham, pakai piring yang tidak tahan panas itu tidak boleh kan, tapi karena ini keramik jadi tahan panas itu harus diajarkan dengan benar ya,"}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"でこのお皿は陶器、","startMs":695700,"endMs":696980,"tokens":[{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":695700,"endMs":695860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":695860,"endMs":696180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"お皿","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":696340,"endMs":696580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd23f1146daa90af5828d67c552f7838","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お皿","reading":"おさら","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"皿","reading":"さら"}],"romanization":"osara","partOfSpeech":"n","vid":1299685,"sid":4265332333}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":696580,"endMs":696660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"陶器","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":696660,"endMs":696980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d84438492afd1cb51bc104e18df1016b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陶器","reading":"とうき","furigana":[{"surface":"陶","reading":"とう"},{"surface":"器","reading":"き"}],"romanization":"touki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1450610,"sid":955999451}},{"tokenId":"t-1973","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后这个盘子是陶器，"},"en":{"status":"available","text":"And this plate is ceramic,"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이 접시는 도자기,"},"vi":{"status":"available","text":"Và cái đĩa này là đồ gốm,"},"id":{"status":"available","text":"Dan piring ini adalah keramik,"}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"プラスチックじゃなければ大丈夫です、プラスチックはえっと耐熱じゃない、だから鍋底に当たると溶けます、だからプラスチックの皿は避けて、えっと陶器のお皿を使う、","startMs":697780,"endMs":706420,"tokens":[{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"プラスチック","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":697780,"endMs":698260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d31c9032f3a68a808b4ad8d1f11dc80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラスチック","reading":"プラスチック","romanization":"purasuchikku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1115670,"sid":1968088443}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"じゃなければ","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":698260,"endMs":698660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":698660,"endMs":698980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":698980,"endMs":699140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1978","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"プラスチック","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":699220,"endMs":699780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d31c9032f3a68a808b4ad8d1f11dc80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラスチック","reading":"プラスチック","romanization":"purasuchikku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1115670,"sid":1968088443}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":699780,"endMs":700180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"えっと","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":700180,"endMs":700500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"耐熱","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":700500,"endMs":700820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee790db03eb10343908d52a6fdb91bd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"耐熱","reading":"たいねつ","furigana":[{"surface":"耐","reading":"たい"},{"surface":"熱","reading":"ねつ"}],"romanization":"tainetsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1410390,"sid":3032938753}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":700820,"endMs":701220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1984","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"だから","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":701380,"endMs":701540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"鍋底","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":701540,"endMs":701940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c81fd9d62f77a4086a087f237fbf200d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鍋底","reading":"なべぞこ","furigana":[{"surface":"鍋","reading":"なべ"},{"surface":"底","reading":"ぞこ"}],"romanization":"nabezoko","partOfSpeech":"n","vid":1666100,"sid":292534494}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"に","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":701940,"endMs":702020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"当たる","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":702100,"endMs":702340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"る"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"と","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":702340,"endMs":702420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"溶けます","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":702420,"endMs":702900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca3dae9b0065cb365dfcbacd85f8c0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溶ける","reading":"とける","furigana":[{"surface":"溶","reading":"と"},{"surface":"け"},{"surface":"ます"}],"romanization":"tokeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1546070,"sid":1279882638}},{"tokenId":"t-1991","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"だから","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":703060,"endMs":703460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"プラスチック","charStart":53,"charEnd":59,"startMs":703460,"endMs":703860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d31c9032f3a68a808b4ad8d1f11dc80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラスチック","reading":"プラスチック","romanization":"purasuchikku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1115670,"sid":1968088443}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"の","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":703860,"endMs":704020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"皿","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":704020,"endMs":704260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_633fdd4a1ad3bd055219ab4a3881b7be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皿","reading":"さら","furigana":[{"surface":"皿","reading":"さら"}],"romanization":"sara","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1299680,"sid":1831022705}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"は","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":704260,"endMs":704340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"避けて","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":704340,"endMs":705060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77b841e569413f838610b83f1ac03d77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"避ける","reading":"さける","furigana":[{"surface":"避","reading":"さ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"sakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1583260,"sid":897487375}},{"tokenId":"t-1998","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"えっと","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":705060,"endMs":705140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"陶器","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":705140,"endMs":705540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d84438492afd1cb51bc104e18df1016b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陶器","reading":"とうき","furigana":[{"surface":"陶","reading":"とう"},{"surface":"器","reading":"き"}],"romanization":"touki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1450610,"sid":955999451}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"の","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":705540,"endMs":705620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"お皿","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":705620,"endMs":705940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd23f1146daa90af5828d67c552f7838","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お皿","reading":"おさら","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"皿","reading":"さら"}],"romanization":"osara","partOfSpeech":"n","vid":1299685,"sid":4265332333}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"を","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":705940,"endMs":706100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"使う","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":706180,"endMs":706420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2005","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只要不是塑料的就没问题，塑料的话呃不耐热，所以碰到锅底会融化，所以要避开塑料盘，呃要用陶器的盘子，"},"en":{"status":"available","text":"As long as it's not plastic it's fine, plastic is, uh, not heat-resistant, so if it hits the bottom of the pot it'll melt, so avoid plastic plates, uh, use a ceramic plate,"},"ko":{"status":"available","text":"플라스틱이 아니면 괜찮습니다, 플라스틱은 어ーっと 내열이 아니에요, 그래서 냄비 바닥에 닿으면 녹아요, 그래서 플라스틱 접시는 피하고, 어ーっと 도자기 접시를 사용한다,"},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ cần không phải nhựa là được, nhựa thì ừm không chịu nhiệt, nên chạm đáy nồi sẽ bị chảy, vì vậy tránh đĩa nhựa, ừm dùng đĩa gốm,"},"id":{"status":"available","text":"Asal bukan plastik tidak apa-apa, plastik itu tidak tahan panas, jadi kalau kena dasar panci akan meleleh, jadi hindari piring plastik, pakai piring keramik,"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"はいお皿、そうするとさ肉がさつかない、もう大きいやつ","startMs":707060,"endMs":712820,"tokens":[{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":707060,"endMs":707220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"お皿","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":707460,"endMs":707780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd23f1146daa90af5828d67c552f7838","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お皿","reading":"おさら","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"皿","reading":"さら"}],"romanization":"osara","partOfSpeech":"n","vid":1299685,"sid":4265332333}},{"tokenId":"t-2008","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"そうすると","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":708180,"endMs":708660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partOfSpeech":"exp","vid":1006630,"sid":3520636267}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"さ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":708660,"endMs":708900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"肉","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":709220,"endMs":709540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":709540,"endMs":709700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"さつ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":709700,"endMs":710020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a582fd0774a1445aeee3e8b66c333509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さつ","reading":"さつ","romanization":"satsu","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1298520,"sid":1964071624}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"かない","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":710260,"endMs":710740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_180f3de0a5ab10f09233b925d0019ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなう","reading":"かなう","romanization":"kanau","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1208870,"sid":2855123898}},{"tokenId":"t-2015","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"もう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":711380,"endMs":711860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"大きい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":712180,"endMs":712580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"やつ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":712580,"endMs":712820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好盘子，这样的话肉就不会粘上了，要大的那个"},"en":{"status":"available","text":"Yes, plate, then the meat won't stick, the bigger one"},"ko":{"status":"available","text":"네 접시, 그러면 고기가 안 달라붙어, 이제 큰 거"},"vi":{"status":"available","text":"Đây đĩa, làm vậy thì thịt không bị dính, cái to hơn nữa"},"id":{"status":"available","text":"Ya piring, kalau begitu dagingnya tidak menempel, yang besar saja"}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"全てやり直しな、","startMs":713860,"endMs":715060,"tokens":[{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"全て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":713860,"endMs":714340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc38a8ef2bee49e11edb2c1f6f508d59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全て","reading":"すべて","furigana":[{"surface":"全","reading":"すべ"},{"surface":"て"}],"romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":324644621}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"やり直し","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":714340,"endMs":714820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b548383c4c0aee6d7570febbbaca3f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり直し","reading":"やりなおし","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"直","reading":"なお"},{"surface":"し"}],"romanization":"yarinaoshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1605610,"sid":1588174110}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":714820,"endMs":715060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2022","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全部重来，"},"en":{"status":"available","text":"Redo everything,"},"ko":{"status":"available","text":"전부 다시 해,"},"vi":{"status":"available","text":"Làm lại hết đi,"},"id":{"status":"available","text":"Ulangi semuanya dari awal,"}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"良くない、","startMs":716500,"endMs":721540,"tokens":[{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"良くない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":716500,"endMs":721540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2024","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好，"},"en":{"status":"available","text":"Not good,"},"ko":{"status":"available","text":"안 좋아,"},"vi":{"status":"available","text":"Không tốt,"},"id":{"status":"available","text":"Tidak bagus,"}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"いやいや良くない、あとこれ何の意味もないから今。","startMs":725300,"endMs":729140,"tokens":[{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":725300,"endMs":725620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4aa61431e47e50d933d15a10e64f12d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"adv/int/n","vid":1587620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"良くない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":726260,"endMs":726580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2027","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"あと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":726980,"endMs":727140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"これ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":727140,"endMs":727300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"何","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":727540,"endMs":727780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":727860,"endMs":728020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"意味","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":728020,"endMs":728100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":728100,"endMs":728180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"ない","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":728180,"endMs":728260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":728260,"endMs":728340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"今","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":728820,"endMs":729140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2037","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不不好，而且这个现在没有任何意义。"},"en":{"status":"available","text":"No no, not good, and this has no meaning right now."},"ko":{"status":"available","text":"아니야 아니야 안 좋아, 그리고 이거 지금 아무 의미 없으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Không không không tốt, với lại cái này giờ chẳng có ý nghĩa gì cả."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tidak tidak bagus, lagipula ini sekarang tidak ada artinya."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"スタッフがね、あの料理初心者でよかったじゃないと、みんな料理のプロだとさ、なんでこんなのがわかんないのって話になっちゃうから。","startMs":730160,"endMs":737520,"tokens":[{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"スタッフ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":730160,"endMs":730560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce2077b59903e78a06528176dc27915","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタッフ","reading":"スタッフ","romanization":"sutaffu","partOfSpeech":"n","vid":1069720,"sid":1435690795}},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":730560,"endMs":730720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":730720,"endMs":730960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2041","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":730960,"endMs":731120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"料理","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":731120,"endMs":731440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"初心者","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":731440,"endMs":731920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2d4c9b6ce7f0b28c0f0388961413dec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初心者","reading":"しょしんしゃ","furigana":[{"surface":"初","reading":"しょ"},{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shoshinsha","partOfSpeech":"n","vid":1342860,"sid":1795517143}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":731920,"endMs":732000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"よかった","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":732000,"endMs":732400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":733040,"endMs":733360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":733360,"endMs":733520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2049","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"みんな","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":734320,"endMs":734560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"料理","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":734560,"endMs":734800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":734800,"endMs":734960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"プロ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":734960,"endMs":735120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5fcb408784645b26092dfef0dbd6fab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロ","reading":"プロ","romanization":"puro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1117030,"sid":1510945381}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"だ","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":735120,"endMs":735200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":735200,"endMs":735280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"さ","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":735280,"endMs":735600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2057","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"なんで","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":735760,"endMs":735920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"こんな","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":735920,"endMs":736160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":736160,"endMs":736240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"が","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":736240,"endMs":736320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":736480,"endMs":736640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"の","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":736640,"endMs":736720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"って","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":736720,"endMs":736800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"話","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":736880,"endMs":737120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"に","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":737120,"endMs":737200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":737200,"endMs":737360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"から","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":737360,"endMs":737520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2069","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作人员呢，还好是料理新手，要是大家都是料理高手，就会变成为什么连这个都不懂的话题了。"},"en":{"status":"available","text":"It's good that the staff are cooking beginners, if everyone were cooking pros it'd be like why don't you get something like this."},"ko":{"status":"available","text":"스태프가 말이야, 요리 초보라서 다행이잖아, 다들 요리 프로라면, 왜 이런 것도 모르냐는 얘기가 되버리니까."},"vi":{"status":"available","text":"Nhân viên mà là người mới nấu ăn thì tốt quá còn gì, ai cũng là dân chuyên nấu ăn thì lại thành chuyện sao cái thế này mà không biết."},"id":{"status":"available","text":"Untung stafnya itu pemula masak ya, kalau semuanya pro masak, jadinya malah kok hal seperti ini saja tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"俺はもう普通に浸かるぐらいの量だったらいいんですか。","startMs":738080,"endMs":741200,"tokens":[{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":738080,"endMs":738320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":738320,"endMs":738400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":738400,"endMs":738560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"普通に","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":738560,"endMs":739120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a8952197c03d5cf74a108347508752b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通に","reading":"ふつうに","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"に"}],"romanization":"futsuuni","partOfSpeech":"adv","vid":2847506,"sid":2558599384}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"浸かる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":739360,"endMs":739760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_937da0ff1b31aadf1e3c9994d3b8b2cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浸かる","reading":"つかる","furigana":[{"surface":"浸","reading":"つ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1433670,"sid":2708105553}},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":739760,"endMs":739920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":739920,"endMs":740000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"量","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":740000,"endMs":740080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"だったら","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":740080,"endMs":740480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"いい","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":740880,"endMs":740960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":740960,"endMs":741120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"か","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":741120,"endMs":741200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2082","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我就是普通地泡进去的量就可以了吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is it okay if I just have enough to normally submerge it."},"ko":{"status":"available","text":"저는 그냥 푹 잠길 정도의 양이면 괜찮은가요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thì chỉ cần lượng ngập bình thường là được đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Saya kalau jumlahnya sampai terendam biasa saja boleh tidak."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"でもいっぱい浸かんないと干上がるだけめっちゃ気になるぞ。","startMs":741200,"endMs":744720,"tokens":[{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":741200,"endMs":741760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":741840,"endMs":742160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"浸かんない","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":742160,"endMs":742400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_937da0ff1b31aadf1e3c9994d3b8b2cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浸かる","reading":"つかる","furigana":[{"surface":"浸","reading":"つ"},{"surface":"か"},{"surface":"んない"}],"romanization":"tsukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1433670,"sid":2708105553}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":742400,"endMs":742480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"干上がる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":743280,"endMs":744000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67a7b199d33a9b6948a00194c7dd79d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"干上がる","reading":"ひあがる","furigana":[{"surface":"干","reading":"ひ"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"hiagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1601410,"sid":2445008845}},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"だけ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":744000,"endMs":744080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":744080,"endMs":744320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"気になる","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":744400,"endMs":744640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":744640,"endMs":744720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-2092","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但如果没有充分泡进去，只会烧干，特别在意啊。"},"en":{"status":"available","text":"But if it's not submerged a lot, I'm really worried it'll just dry out."},"ko":{"status":"available","text":"근데 많이 잠기지 않으면 바짝 마르는 것만 엄청 신경 쓰여."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng nếu không ngập nhiều thì chỉ lo nó cạn nước thôi."},"id":{"status":"available","text":"Tapi kalau tidak terendam banyak malah jadi kering saja sangat mengganggu."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"これは、常に沸騰させないでだね。","startMs":745520,"endMs":748640,"tokens":[{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":745520,"endMs":745680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":745680,"endMs":745840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2095","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"常に","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":745840,"endMs":746000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"常に","reading":"つねに","furigana":[{"surface":"常","reading":"つね"},{"surface":"に"}],"romanization":"tsuneni","partOfSpeech":"adv","vid":1355970,"sid":4230867177}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"沸騰させないで","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":747520,"endMs":748400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea0d45a4f366823bcc4693a6b2e58a61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沸騰","reading":"ふっとう","furigana":[{"surface":"沸","reading":"ふっ"},{"surface":"騰","reading":"とう"},{"surface":"させないで"}],"romanization":"futtou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1501720,"sid":906958094}},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":748400,"endMs":748560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":748560,"endMs":748640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2100","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个，要一直别让它沸腾。"},"en":{"status":"available","text":"This is, don't keep it boiling."},"ko":{"status":"available","text":"이건, 항상 끓이지 않는 게 포인트야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này, là đừng để sôi liên tục nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ini, jangan selalu dididihkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"常に沸いてるぐらい、沸いてるだからポコポコポコポコでいい、弱中火ぐらい。","startMs":748880,"endMs":753440,"tokens":[{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"常に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":748880,"endMs":749120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"常に","reading":"つねに","furigana":[{"surface":"常","reading":"つね"},{"surface":"に"}],"romanization":"tsuneni","partOfSpeech":"adv","vid":1355970,"sid":4230867177}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"沸いてる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":749120,"endMs":749520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6326733399e09a9ea4beab38df86bdd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沸く","reading":"わく","furigana":[{"surface":"沸","reading":"わ"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"waku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1606680,"sid":1357100444}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":749520,"endMs":749760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2104","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"沸いてる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":749840,"endMs":750400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6326733399e09a9ea4beab38df86bdd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沸く","reading":"わく","furigana":[{"surface":"沸","reading":"わ"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"waku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1606680,"sid":1357100444}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"だから","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":750880,"endMs":751120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2107","kind":"punctuation","surface":"ポコポコポコポコ","charStart":17,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":751920,"endMs":752080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"いい","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":752080,"endMs":752240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2110","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"弱","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":752560,"endMs":752880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a06da0e814d2115bc0643adc6dc257a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱","reading":"じゃく","furigana":[{"surface":"弱","reading":"じゃく"}],"romanization":"jaku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1324510,"sid":1722137855}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"中火","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":752880,"endMs":753280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6cf39819e15f4372bc700a24b940458d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中火","reading":"ちゅうび","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"火","reading":"び"}],"romanization":"chuubi","partOfSpeech":"n","vid":1695550,"sid":3723330057}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":753280,"endMs":753440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2114","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直保持沸腾的状态，沸腾就是咕嘟咕嘟冒泡就行，中小火左右。"},"en":{"status":"available","text":"Keep it always at a boil, boiling so just bubbling bubbling is fine, about medium-low heat."},"ko":{"status":"available","text":"항상 끓고 있는 정도, 끓고 있으니까 보글보글보글 정도면 돼, 약중불 정도."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ sôi liu riu là được, sôi kiểu sủi bọt lăn tăn là được, lửa vừa-nhỏ tầm trung."},"id":{"status":"available","text":"Selalu mendidih saja, mendidih jadi cukup berbuih-buih saja, api sedang kecil kira-kira."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"うん、ああ俺の苦悩がわかるじゃん。","startMs":753440,"endMs":756880,"tokens":[{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":753440,"endMs":753520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2116","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"ああ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":754880,"endMs":755280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"俺","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":755840,"endMs":756080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":756080,"endMs":756160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"苦悩","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":756160,"endMs":756400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa266b39e8b9701631f87803ef0caf82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦悩","reading":"くのう","furigana":[{"surface":"苦","reading":"く"},{"surface":"悩","reading":"のう"}],"romanization":"kunou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1244610,"sid":1947948461}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":756400,"endMs":756560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"わかる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":756560,"endMs":756720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":756800,"endMs":756880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2124","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，啊你能懂我的烦恼了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, ah you understand my struggle."},"ko":{"status":"available","text":"응, 아아 내 고뇌를 알겠잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, à thế là hiểu nỗi khổ của tôi rồi còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Hmm, ah penderitaanku jadi paham kan."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"こんな感じだね。","startMs":758080,"endMs":758960,"tokens":[{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":758080,"endMs":758480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":758480,"endMs":758720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":758720,"endMs":758800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":758800,"endMs":758960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2129","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"It's like this."},"ko":{"status":"available","text":"이런 느낌이네."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như thế này nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya seperti ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"なみなみてかなみなみとか関係ない、豚が浸ってるか浸ってないか。","startMs":759200,"endMs":764480,"tokens":[{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"なみなみ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":759200,"endMs":759920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1d256fd58a988426da6b169b2d0c103","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なみなみ","reading":"なみなみ","romanization":"naminami","partOfSpeech":"adv","vid":2397230,"sid":1424661541}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"て","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":759920,"endMs":760080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":760080,"endMs":761200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"みなみ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":761200,"endMs":761760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16f9a148628b5c09a34a3aa565d48b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みなみ","reading":"みなみ","romanization":"minami","partOfSpeech":"n","vid":1459870,"sid":1525632825}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":761760,"endMs":762000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"関係ない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":762000,"endMs":762560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}},{"tokenId":"t-2136","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"豚","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":762960,"endMs":763280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚","reading":"ぶた","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"}],"romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":2783594840}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":763280,"endMs":763360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"浸ってる","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":763360,"endMs":763840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b76cb0f153f18c83a14a3d96906526c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浸る","reading":"ひたる","furigana":[{"surface":"浸","reading":"ひた"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hitaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1362570,"sid":2589741946}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":763840,"endMs":763920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"浸ってない","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":763920,"endMs":764320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b76cb0f153f18c83a14a3d96906526c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浸る","reading":"ひたる","furigana":[{"surface":"浸","reading":"ひた"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"hitaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1362570,"sid":2589741946}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"か","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":764320,"endMs":764480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2143","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"满不满的跟满不满没关系，猪肉有没有泡进去。"},"en":{"status":"available","text":"Full to the brim or not doesn't matter, whether the pork is submerged or not."},"ko":{"status":"available","text":"가득가득이니 가득가득이랑은 관계없어, 돼지가 잠겨 있냐 안 잠겨 있냐."},"vi":{"status":"available","text":"Đầy tràn hay không chẳng liên quan, thịt heo có ngập hay không."},"id":{"status":"available","text":"Penuh atau tidak penuh tidak ada hubungannya, babinya terendam atau tidak."}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"今豚浸ってますね。","startMs":764720,"endMs":765920,"tokens":[{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":764720,"endMs":764960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"豚","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":764960,"endMs":765120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚","reading":"ぶた","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"}],"romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":2783594840}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"浸ってます","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":765120,"endMs":765680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b76cb0f153f18c83a14a3d96906526c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浸る","reading":"ひたる","furigana":[{"surface":"浸","reading":"ひた"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"hitaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1362570,"sid":2589741946}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":765680,"endMs":765920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2148","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在猪肉泡进去了呢。"},"en":{"status":"available","text":"The pork is submerged now."},"ko":{"status":"available","text":"지금 돼지 잠겨 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ thịt heo đang ngập rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang babinya terendam ya."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"もうこれ完璧。","startMs":766080,"endMs":767040,"tokens":[{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":766080,"endMs":766240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":766240,"endMs":766400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"完璧","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":766400,"endMs":767040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完璧","reading":"かんぺき","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"璧","reading":"ぺき"}],"romanization":"kanpeki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1590970,"sid":676609568}},{"tokenId":"t-2152","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就完美了。"},"en":{"status":"available","text":"This is perfect now."},"ko":{"status":"available","text":"이제 이거 완벽해."},"vi":{"status":"available","text":"Thế này là hoàn hảo rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ini sudah sempurna."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"何が完璧か、まず鍋底は当たってない、お皿敷いてるから、小皿敷いてるから。","startMs":767120,"endMs":771360,"tokens":[{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":767120,"endMs":767280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":767280,"endMs":767360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"完璧","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":767360,"endMs":767760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完璧","reading":"かんぺき","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"璧","reading":"ぺき"}],"romanization":"kanpeki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1590970,"sid":676609568}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":767760,"endMs":768080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2157","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"まず","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":768160,"endMs":768480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"鍋底","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":768720,"endMs":769040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c81fd9d62f77a4086a087f237fbf200d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鍋底","reading":"なべぞこ","furigana":[{"surface":"鍋","reading":"なべ"},{"surface":"底","reading":"ぞこ"}],"romanization":"nabezoko","partOfSpeech":"n","vid":1666100,"sid":292534494}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":769040,"endMs":769200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"当たってない","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":769200,"endMs":769680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-2162","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"お皿","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":769840,"endMs":770080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd23f1146daa90af5828d67c552f7838","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お皿","reading":"おさら","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"皿","reading":"さら"}],"romanization":"osara","partOfSpeech":"n","vid":1299685,"sid":4265332333}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"敷いてる","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":770080,"endMs":770400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷く","reading":"しく","furigana":[{"surface":"敷","reading":"し"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"shiku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1497020,"sid":1435261190}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"から","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":770400,"endMs":770480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2166","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"小皿","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":770560,"endMs":770880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_976f70765781603e9ae343915b0fc075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小皿","reading":"こざら","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"皿","reading":"ざら"}],"romanization":"kozara","partOfSpeech":"n","vid":1348150,"sid":3813697673}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"敷いてる","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":770880,"endMs":771280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷く","reading":"しく","furigana":[{"surface":"敷","reading":"し"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"shiku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1497020,"sid":1435261190}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"から","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":771280,"endMs":771360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2170","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么完美，首先锅底没有碰到，因为垫了盘子，垫了小碟子。"},"en":{"status":"available","text":"What's perfect is, first it's not touching the bottom of the pot, because I've laid a plate, laid a small plate."},"ko":{"status":"available","text":"뭐가 완벽하냐면, 우선 냄비 바닥에 닿지 않았어, 접시를 깔았으니까, 작은 접시를 깔았으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Hoàn hảo ở chỗ nào, thứ nhất đáy nồi không bị chạm, vì đã lót đĩa rồi, vì đã lót đĩa nhỏ rồi."},"id":{"status":"available","text":"Apa yang sempurna, pertama dasar panci tidak bersentuhan, karena dialasi piring, karena dialasi piring kecil."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"豚は上まで浸ってる。","startMs":771360,"endMs":773520,"tokens":[{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"豚","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":771360,"endMs":771600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚","reading":"ぶた","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"}],"romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":2783594840}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":771680,"endMs":771840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"上","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":771840,"endMs":772000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"まで","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":772000,"endMs":772240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"浸ってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":772240,"endMs":773520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b76cb0f153f18c83a14a3d96906526c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浸る","reading":"ひたる","furigana":[{"surface":"浸","reading":"ひた"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hitaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1362570,"sid":2589741946}},{"tokenId":"t-2176","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"猪肉泡到上面都浸没了。"},"en":{"status":"available","text":"The pork is submerged up to the top."},"ko":{"status":"available","text":"돼지는 위까지 잠겨 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Thịt heo ngập tới phía trên."},"id":{"status":"available","text":"Babinya terendam sampai atas."}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"で、落とし蓋をする。","startMs":773520,"endMs":775360,"tokens":[{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":773520,"endMs":773920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2178","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"落とし蓋","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":773920,"endMs":775040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f5cb5419cb8d2f2ac38315d525cc96c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落とし蓋","reading":"おとしぶた","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"とし"},{"surface":"蓋","reading":"ぶた"}],"romanization":"otoshibuta","partOfSpeech":"n","vid":1775770,"sid":1899651973}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":775040,"endMs":775120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"する","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":775120,"endMs":775360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，盖上落盖。"},"en":{"status":"available","text":"And, put on a drop lid."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 낙지 뚜껑을 한다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, đậy nắp thả vào."},"id":{"status":"available","text":"Lalu, pasang tutup masak."}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"ここで完璧。","startMs":775840,"endMs":776480,"tokens":[{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":775840,"endMs":776080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":776080,"endMs":776160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"完璧","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":776160,"endMs":776480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完璧","reading":"かんぺき","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"璧","reading":"ぺき"}],"romanization":"kanpeki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1590970,"sid":676609568}},{"tokenId":"t-2186","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到这里就完美了。"},"en":{"status":"available","text":"This is perfect here."},"ko":{"status":"available","text":"여기서 완벽해."},"vi":{"status":"available","text":"Tới đây là hoàn hảo."},"id":{"status":"available","text":"Di sini sempurna."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"とにかくいっぱいやればわかる。","startMs":778000,"endMs":781040,"tokens":[{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"とにかく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":778000,"endMs":778640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partOfSpeech":"adv","vid":1443990,"sid":538486798}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"いっぱいやれば","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":778640,"endMs":779360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ea00d3e19ac160252ec211c55459e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱいやる","reading":"いっぱいやる","romanization":"ippaiyaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2804580,"sid":3722707462}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"わかる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":780480,"endMs":781040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2190","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之多做几次就懂了。"},"en":{"status":"available","text":"Anyway you'll understand if you do a lot of it."},"ko":{"status":"available","text":"어쨌든 많이 해보면 알게 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Dù sao cứ làm nhiều là sẽ hiểu."},"id":{"status":"available","text":"Pokoknya kalau banyak melakukannya akan paham."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"最終的にこれ。","startMs":781280,"endMs":782320,"tokens":[{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"最終的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":781280,"endMs":781680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203151ca07d9da9a96a88ff4426031b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最終的","reading":"さいしゅうてき","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"終","reading":"しゅう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"saishuuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1721330,"sid":2124385916}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":781680,"endMs":781840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":782080,"endMs":782320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2194","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最终就是这个。"},"en":{"status":"available","text":"In the end, this."},"ko":{"status":"available","text":"최종적으로 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Cuối cùng là cái này."},"id":{"status":"available","text":"Akhirnya ini."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"この状態を維持。","startMs":784020,"endMs":784820,"tokens":[{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":784020,"endMs":784100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"状態","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":784260,"endMs":784580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":784580,"endMs":784660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"維持","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":784660,"endMs":784820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d52292302ab48ec480b982acd4314d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"維持","reading":"いじ","furigana":[{"surface":"維","reading":"い"},{"surface":"持","reading":"じ"}],"romanization":"iji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1158450,"sid":845342020}},{"tokenId":"t-2199","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"维持这个状态。"},"en":{"status":"available","text":"Maintain this state."},"ko":{"status":"available","text":"이 상태를 유지."},"vi":{"status":"available","text":"Duy trì trạng thái này."},"id":{"status":"available","text":"Pertahankan kondisi ini."}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"そう。","startMs":784900,"endMs":785220,"tokens":[{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":784900,"endMs":785220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2201","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"あの要は泡が下からちょっとだけボコボコ上がってくる状態。","startMs":785540,"endMs":789620,"tokens":[{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":785540,"endMs":785780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"要は","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":785780,"endMs":786260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要は","reading":"ようは","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"は"}],"romanization":"youha","partOfSpeech":"adv","vid":1914670,"sid":3617449871}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"泡","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":786420,"endMs":786580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11f995cd1dc13cc5dab51a327315c623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泡","reading":"あわ","furigana":[{"surface":"泡","reading":"あわ"}],"romanization":"awa","partOfSpeech":"n","vid":1517510,"sid":1960863245}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":786740,"endMs":786820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"下","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":787060,"endMs":787300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":787300,"endMs":787700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":787860,"endMs":788340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"だけ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":788340,"endMs":788500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"ボコボコ","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":788500,"endMs":788820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70c2c80a4d151ef14c9a1def0b1e5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボコボコ","reading":"ボコボコ","romanization":"bokoboko","partOfSpeech":"adv/adj-na/n/vs","vid":1983930,"sid":998536325}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"上がって","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":788820,"endMs":789220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"くる","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":789220,"endMs":789300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"状態","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":789300,"endMs":789620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-2214","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说气泡从下面稍微咕嘟咕嘟冒上来的状态。"},"en":{"status":"available","text":"Um, basically the state where bubbles are coming up just a little from below."},"ko":{"status":"available","text":"저 그러니까 거품이 아래에서 살짝 보글보글 올라오는 상태."},"vi":{"status":"available","text":"Tức là bọt từ dưới chỉ hơi sủi lên một chút."},"id":{"status":"available","text":"Intinya gelembung dari bawah naik sedikit berbuih-buih."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"これをめちゃくちゃ沸騰させたら、なんか多分あの皿が暴れて吹きこぼれ。","startMs":789700,"endMs":795940,"tokens":[{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":789700,"endMs":789860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":789860,"endMs":790100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":790100,"endMs":790500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"沸騰させたら","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":790500,"endMs":791460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea0d45a4f366823bcc4693a6b2e58a61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沸騰","reading":"ふっとう","furigana":[{"surface":"沸","reading":"ふっ"},{"surface":"騰","reading":"とう"},{"surface":"させたら"}],"romanization":"futtou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1501720,"sid":906958094}},{"tokenId":"t-2219","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"なんか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":791860,"endMs":792340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"多分","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":792500,"endMs":792740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"あの","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":793460,"endMs":793620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"皿","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":793620,"endMs":793860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_633fdd4a1ad3bd055219ab4a3881b7be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皿","reading":"さら","furigana":[{"surface":"皿","reading":"さら"}],"romanization":"sara","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1299680,"sid":1831022705}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":793860,"endMs":794020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"暴れて","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":794020,"endMs":794580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1d8d9fdc5e3f1b035df4129914fe2fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴れる","reading":"あばれる","furigana":[{"surface":"暴","reading":"あば"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"abareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1519340,"sid":3887296920}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"吹きこぼれ","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":795860,"endMs":795940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9319a18a13b6286e53e17ac4a9b26166","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吹きこぼれる","reading":"ふきこぼれる","furigana":[{"surface":"吹","reading":"ふ"},{"surface":"きこぼれ"}],"romanization":"fukikoboreru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":2009570,"sid":738995334}},{"tokenId":"t-2227","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果让它剧烈沸腾，估计那个盘子会乱动然后溢出来。"},"en":{"status":"available","text":"If you boil this really hard, probably the plate will rattle and boil over."},"ko":{"status":"available","text":"이걸 엄청 끓여버리면, 뭔가 아마 그 접시가 날뛰면서 넘쳐흘러."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu đun sôi sùng sục cái này, thì chắc cái đĩa sẽ rung lắc và trào ra."},"id":{"status":"available","text":"Kalau ini dididihkan kencang sekali, mungkin piringnya bergoyang dan meluap."}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"これがえっと弱火です。","startMs":797060,"endMs":798740,"tokens":[{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":797060,"endMs":797220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":797220,"endMs":797620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"えっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":797780,"endMs":797940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"弱火","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":797940,"endMs":798420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_248562534cfcd3531d63ae0f26924172","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱火","reading":"よわび","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"火","reading":"び"}],"romanization":"yowabi","partOfSpeech":"n","vid":1662360,"sid":428785632}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":798420,"endMs":798740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2233","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个就是小火。"},"en":{"status":"available","text":"This is, uh, low heat."},"ko":{"status":"available","text":"이게 어ーっと 약불입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là lửa nhỏ đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini itu api kecil."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"これで2時間です。","startMs":799540,"endMs":800500,"tokens":[{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":799540,"endMs":799780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":799780,"endMs":799860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"2時","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":799860,"endMs":800020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dd3c3b365569f64eb8b72e65d8dbee5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２時","reading":"にじ","furigana":[{"surface":"2時","reading":"にじ"}],"romanization":"niji","partOfSpeech":"adv/n","vid":2612170,"sid":2876434389}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"間","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":800020,"endMs":800100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":800100,"endMs":800500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样煮2小时。"},"en":{"status":"available","text":"With this for 2 hours."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 2시간입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Để thế này 2 tiếng."},"id":{"status":"available","text":"Ini selama 2 jam."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"2時間経ちました。","startMs":802020,"endMs":804340,"tokens":[{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"2時","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":802020,"endMs":802340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dd3c3b365569f64eb8b72e65d8dbee5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２時","reading":"にじ","furigana":[{"surface":"2時","reading":"にじ"}],"romanization":"niji","partOfSpeech":"adv/n","vid":2612170,"sid":2876434389}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"間","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":802340,"endMs":802580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"経ちました","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":802580,"endMs":804340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"経","reading":"た"},{"surface":"ちました"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1251100,"sid":861809}},{"tokenId":"t-2243","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"2小时过去了。"},"en":{"status":"available","text":"Two hours have passed."},"ko":{"status":"available","text":"2시간 지났습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã qua 2 tiếng rồi."},"id":{"status":"available","text":"2 jam telah berlalu."}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"あんまり。","startMs":804340,"endMs":804660,"tokens":[{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":804340,"endMs":804660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-2245","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没什么。"},"en":{"status":"available","text":"Not really."},"ko":{"status":"available","text":"별로."},"vi":{"status":"available","text":"Không nhiều lắm."},"id":{"status":"available","text":"Tidak terlalu."}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"この状態ね。","startMs":807140,"endMs":807940,"tokens":[{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":807140,"endMs":807460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"状態","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":807460,"endMs":807780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":807780,"endMs":807940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2249","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个状态。"},"en":{"status":"available","text":"This is the state."},"ko":{"status":"available","text":"이 상태예요."},"vi":{"status":"available","text":"Trạng thái này nè."},"id":{"status":"available","text":"Kondisinya seperti ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"空気排出しちゃいつ。","startMs":810260,"endMs":811140,"tokens":[{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"空気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":810260,"endMs":810340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空気","reading":"くうき","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"kuuki","partOfSpeech":"n","vid":1245470,"sid":560135092}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"排出しちゃ","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":810580,"endMs":811060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bca31fff994ea5af4ffa10f24757fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"排出","reading":"はいしゅつ","furigana":[{"surface":"排","reading":"はい"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"},{"surface":"しちゃ"}],"romanization":"haishutsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1472360,"sid":265808173}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"いつ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":811060,"endMs":811140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-2253","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把空气排掉就行。"},"en":{"status":"available","text":"I've let the air out."},"ko":{"status":"available","text":"공기는 빼버렸어요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình đã xả hết không khí ra rồi."},"id":{"status":"available","text":"Udaranya sudah saya keluarkan."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"空気はね入っちゃってますね。","startMs":811940,"endMs":813460,"tokens":[{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"空気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":811940,"endMs":812260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空気","reading":"くうき","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"kuuki","partOfSpeech":"n","vid":1245470,"sid":560135092}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":812260,"endMs":812340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":812340,"endMs":812580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"入っちゃってます","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":812740,"endMs":813140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"っちゃってます"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":813220,"endMs":813460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2259","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"空气呢已经进去了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Some air has gotten in."},"ko":{"status":"available","text":"공기는 들어가 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Có không khí lọt vào rồi nè."},"id":{"status":"available","text":"Udaranya memang sudah masuk ya."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"でも全然平気です。","startMs":813540,"endMs":815220,"tokens":[{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":813540,"endMs":814100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"全然","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":814180,"endMs":814660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"平気","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":814660,"endMs":814900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b3c735c9e684acb38a7e0334f4622fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平気","reading":"へいき","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"heiki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1507180,"sid":5550891}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":814900,"endMs":815220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2264","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但完全没关系。"},"en":{"status":"available","text":"But it's totally fine."},"ko":{"status":"available","text":"근데 전혀 괜찮아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng hoàn toàn không sao cả."},"id":{"status":"available","text":"Tapi sama sekali tidak masalah."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"なんでかって言ったら下の部分がねえっとこのお湯に密着してるんでね。","startMs":815220,"endMs":819460,"tokens":[{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":815220,"endMs":815460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":815460,"endMs":815540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":815540,"endMs":815700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":815700,"endMs":815940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"下","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":816100,"endMs":816340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":816340,"endMs":816500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"部分","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":816500,"endMs":816740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":816740,"endMs":816820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":816820,"endMs":817140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"えっと","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":817140,"endMs":817700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"この","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":817700,"endMs":818180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"お湯","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":818180,"endMs":818420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e5ba4e3fda446aaf21f2cb1817b4b5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お湯","reading":"おゆ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"湯","reading":"ゆ"}],"romanization":"oyu","partOfSpeech":"n","vid":1002510,"sid":4408137}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":818420,"endMs":818500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"密着してる","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":818500,"endMs":819140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0695819738926c0a73773c4b7324e9ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"密着","reading":"みっちゃく","furigana":[{"surface":"密","reading":"みっ"},{"surface":"着","reading":"ちゃく"},{"surface":"してる"}],"romanization":"mitchaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1528300,"sid":113882631}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"んで","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":819140,"endMs":819300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":819300,"endMs":819460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2281","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么这么说呢，因为下面的部分紧贴着这个热水嘛。"},"en":{"status":"available","text":"That's because the bottom part is in close contact with this hot water."},"ko":{"status":"available","text":"왜냐면 아래 부분이 이 물에 밀착하고 있으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao lại thế thì vì phần bên dưới này, ừm nó đang áp sát vào nước nóng này nè."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa begitu karena bagian bawahnya itu menempel rapat dengan air panas ini."}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"はい。","startMs":819700,"endMs":819940,"tokens":[{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":819700,"endMs":819940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"でこいつを取り出していく。","startMs":820260,"endMs":822020,"tokens":[{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":820260,"endMs":820340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":820340,"endMs":820740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":820740,"endMs":821140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"取り出して","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":821300,"endMs":821700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7888ef3dc1aaf7363d7aed929d15964d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り出す","reading":"とりだす","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"toridasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1326770,"sid":3689070943}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"いく","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":821700,"endMs":822020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2289","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后把这家伙取出来。"},"en":{"status":"available","text":"And now I'll take this out."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이걸 꺼내 갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi lấy cái này ra nào."},"id":{"status":"available","text":"Lalu ini akan saya keluarkan."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"こいつです。","startMs":822580,"endMs":823300,"tokens":[{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":822580,"endMs":822820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":822820,"endMs":823300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2292","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个家伙。"},"en":{"status":"available","text":"This is it."},"ko":{"status":"available","text":"이겁니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chính là cái này."},"id":{"status":"available","text":"Ini dia."}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"はい。","startMs":823860,"endMs":824100,"tokens":[{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":823860,"endMs":824100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2294","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"煮崩れしてませんね。","startMs":824420,"endMs":825700,"tokens":[{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"煮崩れしてません","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":824420,"endMs":825300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24cb44d0e449ca0148fb0aa70cbd6d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煮崩れ","reading":"にくずれ","furigana":[{"surface":"煮","reading":"に"},{"surface":"崩","reading":"くず"},{"surface":"れ"},{"surface":"してません"}],"romanization":"nikuzure","partOfSpeech":"n/vs","vid":1828890,"sid":343471338}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":825300,"endMs":825700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2297","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有煮散呢。"},"en":{"status":"available","text":"It hasn't fallen apart from boiling."},"ko":{"status":"available","text":"무너지지 않았네요."},"vi":{"status":"available","text":"Không bị nát khi ninh nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak hancur berantakan karena direbus ya."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"はい。","startMs":826100,"endMs":826420,"tokens":[{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":826100,"endMs":826420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2299","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"ちゃんと大丈夫になってます。","startMs":826740,"endMs":828100,"tokens":[{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":826740,"endMs":827140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":827140,"endMs":827540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":827540,"endMs":827620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"なってます","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":827620,"endMs":828100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2304","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经完全没问题了。"},"en":{"status":"available","text":"It's properly fine."},"ko":{"status":"available","text":"제대로 괜찮아졌어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó vẫn ổn, không sao cả."},"id":{"status":"available","text":"Sudah jadi dengan baik dan aman."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"ポン。","startMs":828500,"endMs":828740,"tokens":[{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"ポン","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":828500,"endMs":828740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c33cfd6176d86bbbbe4d7cc7d988f97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポン","reading":"ポン","romanization":"pon","partOfSpeech":"adv/suf","vid":1632650,"sid":2808108833}},{"tokenId":"t-2306","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"砰。"},"en":{"status":"available","text":"There."},"ko":{"status":"available","text":"퐁."},"vi":{"status":"available","text":"Bộp."},"id":{"status":"available","text":"Pong."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"これがホロホロ豚になってます。","startMs":830340,"endMs":832820,"tokens":[{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":830340,"endMs":830500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":830500,"endMs":830580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"ホロホロ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":830580,"endMs":831060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9b092bb1ae4cc32ffe7af7504f9e12b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホロホロ","reading":"ホロホロ","romanization":"horohoro","partOfSpeech":"adv/n","vid":1011720,"sid":897436213}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"豚","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":831060,"endMs":831220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚","reading":"ぶた","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"}],"romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":2783594840}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":831300,"endMs":831380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"なってます","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":831380,"endMs":832820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2313","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就成了软烂的猪肉了。"},"en":{"status":"available","text":"This has become fall-apart tender pork."},"ko":{"status":"available","text":"이게 야들야들한 돼지고기가 됐어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây đã thành thịt heo mềm rục rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ini sudah jadi babi yang empuk hancur."}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"ドン。","startMs":835540,"endMs":835860,"tokens":[{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"ドン","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":835540,"endMs":835860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2528f0c76c3d2c41864bb60efd15e4b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドン","reading":"ドン","romanization":"don","partOfSpeech":"adv/n/pref","vid":2142690,"sid":3945662605}},{"tokenId":"t-2315","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咚。"},"en":{"status":"available","text":"There."},"ko":{"status":"available","text":"둔."},"vi":{"status":"available","text":"Đoàng."},"id":{"status":"available","text":"Dong."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"はい。","startMs":841220,"endMs":841460,"tokens":[{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":841220,"endMs":841460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2317","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"これがほろ豚でござ。","startMs":841780,"endMs":843460,"tokens":[{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":841780,"endMs":842100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":842100,"endMs":842500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"ほろ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":842980,"endMs":843140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05b9943fc20543155f37dcb1d4c019fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほろ","reading":"ほろ","romanization":"horo","partOfSpeech":"n","vid":2174340,"sid":3936256686}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"豚","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":843140,"endMs":843300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚","reading":"ぶた","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"}],"romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":2783594840}},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":843300,"endMs":843380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"ござ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":843380,"endMs":843460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae970e3d2e00bacf78559a5d430aaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ござ","reading":"ござ","romanization":"goza","partOfSpeech":"n","vid":1571560,"sid":616640243}},{"tokenId":"t-2324","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是软烂猪肉。"},"en":{"status":"available","text":"This is the tender pork."},"ko":{"status":"available","text":"이게 야들야들 돼지고기입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây chính là heo mềm rục đó."},"id":{"status":"available","text":"Ini adalah babi empuknya."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"余計な水分は入ってません。","startMs":843780,"endMs":845140,"tokens":[{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"余計","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":843780,"endMs":843940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1998efad5afa2c502bb3fb471e093cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余計","reading":"よけい","furigana":[{"surface":"余","reading":"よ"},{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"yokei","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1544090,"sid":9068171}},{"tokenId":"t-2326","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"水分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":844100,"endMs":844340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92c9acd82a6863d574df5e70b4c25557","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水分","reading":"すいぶん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"suibun","partOfSpeech":"n","vid":1372010,"sid":3790604482}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":844340,"endMs":844420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"入ってません","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":844420,"endMs":845140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってません"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2330","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有多余的水分进去。"},"en":{"status":"available","text":"There's no excess water in it."},"ko":{"status":"available","text":"불필요한 수분은 들어있지 않아요."},"vi":{"status":"available","text":"Không hề có nước thừa lọt vào."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada air berlebih yang masuk."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"これは豚の水分とタレだけですね。","startMs":845220,"endMs":848100,"tokens":[{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":845220,"endMs":845380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":845380,"endMs":845620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"豚","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":845620,"endMs":845860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚","reading":"ぶた","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"}],"romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":2783594840}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":845860,"endMs":845940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"水分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":845940,"endMs":846420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92c9acd82a6863d574df5e70b4c25557","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水分","reading":"すいぶん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"suibun","partOfSpeech":"n","vid":1372010,"sid":3790604482}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":846420,"endMs":846820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2337","kind":"punctuation","surface":"タレ","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"だけ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":847460,"endMs":847700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":847700,"endMs":847940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":847940,"endMs":848100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2341","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这只有猪肉本身的水分和酱汁而已。"},"en":{"status":"available","text":"This is just the pork's own juices and the sauce."},"ko":{"status":"available","text":"이건 돼지고기 수분과 양념뿐이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây chỉ có nước từ thịt heo và nước sốt thôi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ini hanya cairan dari babinya dan sausnya saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"ちょっと待ってます。","startMs":848260,"endMs":848900,"tokens":[{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":848260,"endMs":848420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"待ってます","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":848420,"endMs":848900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2344","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Just a moment."},"ko":{"status":"available","text":"잠시 기다리고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Chờ một chút nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu sebentar ya."}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"よいしょ。","startMs":849540,"endMs":849780,"tokens":[{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"よいしょ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":849540,"endMs":849780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db7cee6302aa12291e3374cc013427d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よいしょ","reading":"よいしょ","romanization":"yoisho","partOfSpeech":"int/vs","vid":2055540,"sid":1237497449}},{"tokenId":"t-2346","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿咻。"},"en":{"status":"available","text":"Here we go."},"ko":{"status":"available","text":"영차."},"vi":{"status":"available","text":"Nào, cố lên."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"よいしょ。","startMs":850820,"endMs":851140,"tokens":[{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"よいしょ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":850820,"endMs":851140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db7cee6302aa12291e3374cc013427d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よいしょ","reading":"よいしょ","romanization":"yoisho","partOfSpeech":"int/vs","vid":2055540,"sid":1237497449}},{"tokenId":"t-2348","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿咻。"},"en":{"status":"available","text":"Here we go."},"ko":{"status":"available","text":"영차."},"vi":{"status":"available","text":"Nào, cố lên."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"おっとっとっと。","startMs":852740,"endMs":853460,"tokens":[{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"おっとっと","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":852740,"endMs":853140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74a223f0ba22e703d97ed449d73582b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっとっと","reading":"おっとっと","romanization":"ottotto","partOfSpeech":"int","vid":2742580,"sid":2689576709}},{"tokenId":"t-2350","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":853220,"endMs":853460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2352","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎哟哎哟哎哟。"},"en":{"status":"available","text":"Whoops."},"ko":{"status":"available","text":"어엇어엇."},"vi":{"status":"available","text":"Ối ối ối."},"id":{"status":"available","text":"Ups ups ups."}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"一つの袋で加熱されることによって豚のうま汁も逃がさないんで、むしろ普通に茹でるよりこっちの方があのうまみがしっかりつくんすよ。","startMs":853700,"endMs":863540,"tokens":[{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"一つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":853700,"endMs":854340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":854340,"endMs":854820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"袋","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":854820,"endMs":855220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"袋","reading":"ふくろ","furigana":[{"surface":"袋","reading":"ふくろ"}],"romanization":"fukuro","partOfSpeech":"n","vid":1411070,"sid":2786544140}},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":855220,"endMs":855380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"加熱される","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":855380,"endMs":855860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_058dac9e55a62f4a066f3132335adfc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加熱","reading":"かねつ","furigana":[{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"熱","reading":"ねつ"},{"surface":"される"}],"romanization":"kanetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1190470,"sid":3324769702}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"ことによって","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":855860,"endMs":856740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6bef1942c4482d009b3ca7374627cbe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことによって","reading":"ことによって","romanization":"kotoniyotte","partOfSpeech":"exp","vid":1004600,"sid":1935415451}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"豚","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":856820,"endMs":857060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚","reading":"ぶた","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"}],"romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":2783594840}},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":857060,"endMs":857380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"うま","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":857540,"endMs":857860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"汁","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":857860,"endMs":858100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_237401b073646f8f9e7967dfd76b1bc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汁","reading":"しる","furigana":[{"surface":"汁","reading":"しる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"n/suf","vid":1335520,"sid":1960582235}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":858100,"endMs":858260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"逃がさない","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":858260,"endMs":858900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e3e2255b7a32d665ee9b96327b3d912","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃がす","reading":"にがす","furigana":[{"surface":"逃","reading":"に"},{"surface":"が"},{"surface":"さない"}],"romanization":"nigasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1450320,"sid":4211017498}},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"んで","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":858900,"endMs":859300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2366","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"むしろ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":859540,"endMs":860020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f924cfce4bf77888d73d5fc9838a939","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"むしろ","reading":"むしろ","romanization":"mushiro","partOfSpeech":"adv","vid":1604870,"sid":3340751327}},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"普通","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":860020,"endMs":860500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":860500,"endMs":860580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"茹でる","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":860580,"endMs":861060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e145dddb14321abc710a4994512bde4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茹でる","reading":"ゆでる","furigana":[{"surface":"茹","reading":"ゆ"},{"surface":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"yuderu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1571470,"sid":1285982257}},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"より","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":861060,"endMs":861140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"こっち","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":861140,"endMs":861380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":861380,"endMs":861540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"方","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":861540,"endMs":861700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"が","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":861700,"endMs":862020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"あの","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":862340,"endMs":862500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"うまみ","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":862580,"endMs":862900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04681616b5ba1d1afcd87a41e95f2b73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまみ","reading":"うまみ","romanization":"umami","partOfSpeech":"n","vid":1310520,"sid":2572306954}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"が","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":862900,"endMs":862980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":862980,"endMs":863220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"つくん","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":863220,"endMs":863460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2236d301daa92a3b546750791d352bd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つくる","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":2451455638}},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"す","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":863460,"endMs":863500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c03f504ebb2e59fb91cd762a90f36f37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"す","reading":"す","romanization":"su","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2204762960}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"よ","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":863500,"endMs":863540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2383","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是在一个袋子里加热，猪肉的鲜汁不会流失，所以比起普通水煮，这边鲜味会更足。"},"en":{"status":"available","text":"Because it's heated in a single bag, the tasty pork juices don't escape, so rather than boiling it normally, this way the umami really comes through."},"ko":{"status":"available","text":"하나의 봉지로 가열됨으로써 돼지고기의 육즙도 빠져나가지 않으니까, 오히려 그냥 삶는 것보다 이쪽이 감칠맛이 확실히 배어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhờ được gia nhiệt trong một túi nên nước ngọt của heo không thoát ra, ngược lại còn giữ vị umami chắc hơn cả luộc bình thường nữa đó."},"id":{"status":"available","text":"Karena dipanaskan dalam satu kantong, sari gurih babinya tidak kabur, malah umaminya jadi lebih mantap dibanding direbus biasa."}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"随分柔らかくなってますね。","startMs":863860,"endMs":865460,"tokens":[{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"随分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":863860,"endMs":864420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e34e4a73dd8ff82ea3bc8e3b45ca7bb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"随分","reading":"ずいぶん","furigana":[{"surface":"随","reading":"ずい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"zuibun","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1372800,"sid":2071110604}},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"柔らかく","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":864420,"endMs":864740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柔らかい","reading":"やわらかい","furigana":[{"surface":"柔","reading":"やわ"},{"surface":"らか"},{"surface":"く"}],"romanization":"yawarakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605630,"sid":954386733}},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"なってます","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":864740,"endMs":865220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":865220,"endMs":865460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2388","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变得相当软烂了呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's gotten quite tender."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 부드러워졌네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó đã mềm đi nhiều rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sudah jadi jauh lebih empuk ya."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"これね。","startMs":866100,"endMs":866500,"tokens":[{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":866100,"endMs":866260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":866260,"endMs":866500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2391","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个呢。"},"en":{"status":"available","text":"This, you see."},"ko":{"status":"available","text":"이거요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này nè."},"id":{"status":"available","text":"Ini nih."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"と、はい。","startMs":867780,"endMs":869060,"tokens":[{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":867780,"endMs":868020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2393","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"はい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":868820,"endMs":869060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喏，是的。"},"en":{"status":"available","text":"And, yes."},"ko":{"status":"available","text":"자, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Dan, ya."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"まあ普通に突き刺すとスッと入ってきます。","startMs":870180,"endMs":873860,"tokens":[{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":870180,"endMs":870500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"普通","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":871380,"endMs":871540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":871540,"endMs":871780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"突き刺す","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":871940,"endMs":872420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acfc9edaf92378033aea97cba1c1ad89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突き刺す","reading":"つきさす","furigana":[{"surface":"突","reading":"つ"},{"surface":"き"},{"surface":"刺","reading":"さ"},{"surface":"す"}],"romanization":"tsukisasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1456650,"sid":2904850006}},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":872420,"endMs":872500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"スッと","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":873140,"endMs":873540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df6885501fa49cca9e53f05258ce0b39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スッと","reading":"スッと","romanization":"sutto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1006140,"sid":3694303702}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"入って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":873540,"endMs":873700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"きます","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":873700,"endMs":873860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2404","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，普通这样一戳就轻松插进去了。"},"en":{"status":"available","text":"Well, if you just poke it normally, it goes right in smoothly."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그냥 찔러보면 쑥 들어가요."},"vi":{"status":"available","text":"Thì đâm bình thường là nó xuyên vào cái vèo."},"id":{"status":"available","text":"Yah kalau ditusuk biasa langsung masuk dengan mudah."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"はい。","startMs":874340,"endMs":874500,"tokens":[{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":874340,"endMs":874500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"どれぐらいかというと","startMs":875700,"endMs":878100,"tokens":[{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"どれぐらい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":875700,"endMs":876180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b289368404f9dcd4f9244aa0f6f34c3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれぐらい","reading":"どれぐらい","romanization":"doregurai","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":2068080,"sid":1504145773}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":877540,"endMs":877620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"というと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":877620,"endMs":878100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0691838f35355039cf03ed650cd1669b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というと","reading":"というと","romanization":"toiuto","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2136030,"sid":2052808843}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到什么程度呢"},"en":{"status":"available","text":"To show how tender it is,"},"ko":{"status":"available","text":"어느 정도냐면"},"vi":{"status":"available","text":"Mềm cỡ nào thì là"},"id":{"status":"available","text":"Seberapa empuknya yaitu"}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"こんな手でちぎれます。","startMs":883700,"endMs":887940,"tokens":[{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":883700,"endMs":884340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"手","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":884500,"endMs":884580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":884580,"endMs":884660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"ちぎれます","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":884660,"endMs":887940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d592de845442fda187ea019d8ac58cbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちぎれる","reading":"ちぎれる","romanization":"chigireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1610310,"sid":3125933057}},{"tokenId":"t-2414","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用手这样就能撕开。"},"en":{"status":"available","text":"It tears apart like this with my hands."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 손으로 찢어져요."},"vi":{"status":"available","text":"Xé bằng tay thế này là rách ra được."},"id":{"status":"available","text":"Bisa disobek dengan tangan seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"見てください。","startMs":887940,"endMs":888180,"tokens":[{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"見て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":887940,"endMs":888100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"ください","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":888100,"endMs":888180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2417","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请看。"},"en":{"status":"available","text":"Look at this."},"ko":{"status":"available","text":"보세요."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người nhìn đi."},"id":{"status":"available","text":"Lihatlah."}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"ホロホロなんです。","startMs":888180,"endMs":888420,"tokens":[{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"ホロホロ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":888180,"endMs":888260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9b092bb1ae4cc32ffe7af7504f9e12b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホロホロ","reading":"ホロホロ","romanization":"horohoro","partOfSpeech":"adv/n","vid":1011720,"sid":897436213}},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"なんです","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":888260,"endMs":888420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2420","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常软烂。"},"en":{"status":"available","text":"It's fall-apart tender."},"ko":{"status":"available","text":"야들야들해요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó mềm rục luôn đó."},"id":{"status":"available","text":"Empuk hancur banget."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"今も手で裂きましたけども、すっとホロホロッとした豚になるんすよ。","startMs":890420,"endMs":897220,"tokens":[{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":890420,"endMs":890580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":890580,"endMs":890660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"手","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":890660,"endMs":890820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":890820,"endMs":890900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"裂きました","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":890900,"endMs":891460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a1b919b3eacef332cf87fd2db8ede2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裂く","reading":"さく","furigana":[{"surface":"裂","reading":"さ"},{"surface":"きました"}],"romanization":"saku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1207730,"sid":1829757811}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"けども","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":891460,"endMs":892020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-2427","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"すっと","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":893220,"endMs":894340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c66bcf6179846b2ea42e777d5991ed63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すっと","reading":"すっと","romanization":"sutto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1006140,"sid":161582519}},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"ホロホロ","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":894900,"endMs":895300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9b092bb1ae4cc32ffe7af7504f9e12b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホロホロ","reading":"ホロホロ","romanization":"horohoro","partOfSpeech":"adv/n","vid":1011720,"sid":897436213}},{"tokenId":"t-2430","kind":"punctuation","surface":"ッ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"とした","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":896420,"endMs":896660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"豚","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":896660,"endMs":896740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚","reading":"ぶた","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"}],"romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":2783594840}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":896740,"endMs":896820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"なる","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":896820,"endMs":896927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"ん","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":896927,"endMs":896980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"す","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":896980,"endMs":897100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c03f504ebb2e59fb91cd762a90f36f37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"す","reading":"す","romanization":"su","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2204762960}},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"よ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":897100,"endMs":897220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2438","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才也是用手撕的，很轻松就成了软烂的猪肉了。"},"en":{"status":"available","text":"I just tore it with my hands, but it becomes this nice, fall-apart pork."},"ko":{"status":"available","text":"지금도 손으로 찢었는데요, 스윽 야들야들한 돼지고기가 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Vừa rồi mình cũng xé bằng tay, là nó thành miếng heo mềm rục ngay đó."},"id":{"status":"available","text":"Tadi juga saya sobek pakai tangan, langsung jadi babi yang empuk hancur begitu."}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"箸でね、切って。","startMs":900820,"endMs":903380,"tokens":[{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"箸","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":900820,"endMs":901620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4822f9b469f38c69bd8c688b9c8ec3f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箸","reading":"はし","furigana":[{"surface":"箸","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1476410,"sid":1821204320}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":901620,"endMs":901940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":901940,"endMs":902980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2442","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"切って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":902980,"endMs":903380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"って"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-2444","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用筷子呢，切开。"},"en":{"status":"available","text":"Cut it with chopsticks."},"ko":{"status":"available","text":"젓가락으로, 잘라서."},"vi":{"status":"available","text":"Dùng đũa nè, cắt đi."},"id":{"status":"available","text":"Potong dengan sumpit ya."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"箸で切れる。","startMs":903380,"endMs":903700,"tokens":[{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"箸","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":903380,"endMs":903460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4822f9b469f38c69bd8c688b9c8ec3f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箸","reading":"はし","furigana":[{"surface":"箸","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1476410,"sid":1821204320}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":903460,"endMs":903540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"切れる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":903540,"endMs":903700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切れる","reading":"きれる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kireru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1384860,"sid":1595945698}},{"tokenId":"t-2448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用筷子就能切开。"},"en":{"status":"available","text":"It cuts with chopsticks."},"ko":{"status":"available","text":"젓가락으로 잘려요."},"vi":{"status":"available","text":"Cắt được bằng đũa."},"id":{"status":"available","text":"Bisa dipotong dengan sumpit."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"これほら。","startMs":904020,"endMs":904500,"tokens":[{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":904020,"endMs":904100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"ほら","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":904180,"endMs":904500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-2451","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看这个。"},"en":{"status":"available","text":"Look at this."},"ko":{"status":"available","text":"이거 봐요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây này, thấy không."},"id":{"status":"available","text":"Ini lihat."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"箸で。","startMs":906980,"endMs":907940,"tokens":[{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"箸","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":906980,"endMs":907460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4822f9b469f38c69bd8c688b9c8ec3f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箸","reading":"はし","furigana":[{"surface":"箸","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1476410,"sid":1821204320}},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":907860,"endMs":907940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2454","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用筷子。"},"en":{"status":"available","text":"With chopsticks."},"ko":{"status":"available","text":"젓가락으로."},"vi":{"status":"available","text":"Bằng đũa đó."},"id":{"status":"available","text":"Dengan sumpit."}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"引っかかりがない。","startMs":907940,"endMs":908740,"tokens":[{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"引っかかり","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":907940,"endMs":908420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9067d8eae9cc2d01d522a4d656008b26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引っかかり","reading":"ひっかかり","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"っかかり"}],"romanization":"hikkakari","partOfSpeech":"n","vid":2520530,"sid":2065898187}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":908420,"endMs":908500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"ない","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":908500,"endMs":908740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2458","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毫无阻力。"},"en":{"status":"available","text":"There's no resistance."},"ko":{"status":"available","text":"걸리는 게 없어요."},"vi":{"status":"available","text":"Không bị vướng gì cả."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada yang nyangkut."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"引っかかりが。","startMs":909060,"endMs":909780,"tokens":[{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"引っかかり","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":909060,"endMs":909540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9067d8eae9cc2d01d522a4d656008b26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引っかかり","reading":"ひっかかり","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"っかかり"}],"romanization":"hikkakari","partOfSpeech":"n","vid":2520530,"sid":2065898187}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":909540,"endMs":909780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2461","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有卡住的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"No resistance."},"ko":{"status":"available","text":"걸림이."},"vi":{"status":"available","text":"Không bị vướng."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada sangkutannya."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"箸で。","startMs":910500,"endMs":911220,"tokens":[{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"箸","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":910500,"endMs":911060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4822f9b469f38c69bd8c688b9c8ec3f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箸","reading":"はし","furigana":[{"surface":"箸","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1476410,"sid":1821204320}},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":911140,"endMs":911220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2464","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用筷子。"},"en":{"status":"available","text":"With chopsticks."},"ko":{"status":"available","text":"젓가락으로."},"vi":{"status":"available","text":"Bằng đũa."},"id":{"status":"available","text":"Dengan sumpit."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"はい。","startMs":911220,"endMs":911460,"tokens":[{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":911220,"endMs":911460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2466","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"2時間すごいですね。","startMs":912180,"endMs":912980,"tokens":[{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"2時","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":912180,"endMs":912420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dd3c3b365569f64eb8b72e65d8dbee5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２時","reading":"にじ","furigana":[{"surface":"2時","reading":"にじ"}],"romanization":"niji","partOfSpeech":"adv/n","vid":2612170,"sid":2876434389}},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"間","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":912420,"endMs":912500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":912500,"endMs":912660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":912660,"endMs":912820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":912900,"endMs":912980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2472","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"2小时很厉害呢。"},"en":{"status":"available","text":"Two hours is amazing."},"ko":{"status":"available","text":"2시간 대단하네요."},"vi":{"status":"available","text":"2 tiếng thật là đỉnh nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"2 jam luar biasa ya."}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"2時間やるとね。","startMs":913940,"endMs":915300,"tokens":[{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"2時","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":913940,"endMs":914260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dd3c3b365569f64eb8b72e65d8dbee5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２時","reading":"にじ","furigana":[{"surface":"2時","reading":"にじ"}],"romanization":"niji","partOfSpeech":"adv/n","vid":2612170,"sid":2876434389}},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"間","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":914260,"endMs":914660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"やる","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":914660,"endMs":914740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":914740,"endMs":914820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":914820,"endMs":915300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2478","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做2小时的话呢。"},"en":{"status":"available","text":"When you do it for two hours."},"ko":{"status":"available","text":"2시간 하면 말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Làm 2 tiếng thì nè."},"id":{"status":"available","text":"Kalau dimasak 2 jam ya."}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"あと塩麹、液体塩麹使ってますね。","startMs":915460,"endMs":918500,"tokens":[{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":915460,"endMs":915620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"塩麹","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":915620,"endMs":916420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7af9fee9e0f1d609930e72ea4e14e82e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩麹","reading":"しおこうじ","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"},{"surface":"麹","reading":"こうじ"}],"romanization":"shiokouji","partOfSpeech":"n","vid":2693250,"sid":365127324}},{"tokenId":"t-2481","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"液体","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":916420,"endMs":916660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393b417e441db2a4b898bed75c0bf7d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"液体","reading":"えきたい","furigana":[{"surface":"液","reading":"えき"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"ekitai","partOfSpeech":"n","vid":1175030,"sid":1626574707}},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"塩麹","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":916660,"endMs":916820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7af9fee9e0f1d609930e72ea4e14e82e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩麹","reading":"しおこうじ","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"},{"surface":"麹","reading":"こうじ"}],"romanization":"shiokouji","partOfSpeech":"n","vid":2693250,"sid":365127324}},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"使ってます","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":917140,"endMs":918420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":918420,"endMs":918500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2486","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有用了盐曲、液体盐曲呢。"},"en":{"status":"available","text":"Also, I'm using liquid shio-koji."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 소금누룩, 액체 소금누룩 쓰고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Với lại mình có dùng shio-koji, shio-koji dạng lỏng đó."},"id":{"status":"available","text":"Terus pakai shio koji, pakai shio koji cair ya."}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"これがね、美味いんだわ。","startMs":919220,"endMs":922100,"tokens":[{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":919220,"endMs":919460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":919460,"endMs":919620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":919620,"endMs":920100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2490","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"美味い","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":920740,"endMs":921380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34ac2dffab5b75032d4533af7400aabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味い","reading":"うまい","furigana":[{"surface":"美","reading":"う"},{"surface":"味","reading":"ま"},{"surface":"い"}],"romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2465462063}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":921380,"endMs":922020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"わ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":922020,"endMs":922100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2494","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个呢，真的好吃。"},"en":{"status":"available","text":"This is what makes it delicious."},"ko":{"status":"available","text":"이게 말이죠, 맛있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này nè, ngon lắm luôn."},"id":{"status":"available","text":"Ini nih, enak banget."}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"これもうちょっと煮込むと、もっとホロホロになるんだけど。","startMs":922580,"endMs":925780,"tokens":[{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":922580,"endMs":922740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":922740,"endMs":923460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"煮込む","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":923460,"endMs":923860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da30d08845724498d1809e5d32242cea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煮込む","reading":"にこむ","furigana":[{"surface":"煮","reading":"に"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"む"}],"romanization":"nikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1322580,"sid":3240943472}},{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":923860,"endMs":924260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2499","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"もっと","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":924260,"endMs":924980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"ホロホロ","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":924980,"endMs":925300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9b092bb1ae4cc32ffe7af7504f9e12b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホロホロ","reading":"ホロホロ","romanization":"horohoro","partOfSpeech":"adv/n","vid":1011720,"sid":897436213}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":925300,"endMs":925380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"なる","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":925380,"endMs":925460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"んだ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":925460,"endMs":925540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"けど","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":925540,"endMs":925780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2506","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个再多炖一会儿，会变得更软烂。"},"en":{"status":"available","text":"If you simmer this a bit more, it gets even more fall-apart."},"ko":{"status":"available","text":"이걸 좀 더 끓이면, 더 야들야들해지는데."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này ninh thêm chút nữa thì còn mềm rục hơn nữa cơ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau ini direbus sedikit lebih lama lagi, akan jadi lebih hancur lagi sih."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"あとそうするとホロホロすぎてプルドポークみたいなんだよね。","startMs":926180,"endMs":929140,"tokens":[{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":926180,"endMs":926420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"そうすると","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":926420,"endMs":926820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partOfSpeech":"exp","vid":1006630,"sid":3520636267}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"ホロホロ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":926820,"endMs":927300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9b092bb1ae4cc32ffe7af7504f9e12b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホロホロ","reading":"ホロホロ","romanization":"horohoro","partOfSpeech":"adv/n","vid":1011720,"sid":897436213}},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":927300,"endMs":927860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"プルドポーク","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":928020,"endMs":928580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe230dc2fd57a8ccdfffe39045701d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プルドポーク","reading":"プルドポーク","romanization":"purudopooku","partOfSpeech":"n","vid":2827786,"sid":2650491801}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"みたい","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":928580,"endMs":928820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":928820,"endMs":928980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"よね","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":928980,"endMs":929140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2515","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那样的话会软烂过头，变得像手撕猪肉一样呢。"},"en":{"status":"available","text":"But then it gets so fall-apart it's like pulled pork."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그렇게 하면 너무 야들야들해서 풀드포크 같아지거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Mà làm thế thì nó rục quá thành ra như pulled pork luôn đó."},"id":{"status":"available","text":"Tapi kalau begitu jadi terlalu hancur seperti pulled pork ya."}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"うん。","startMs":929620,"endMs":930180,"tokens":[{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":929620,"endMs":930180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2517","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"これが俺が求めた究極のチャーシューなわけですよ。","startMs":930340,"endMs":933460,"tokens":[{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":930340,"endMs":930580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":930580,"endMs":930900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"俺","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":930900,"endMs":931140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":931140,"endMs":931220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"求めた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":931220,"endMs":931860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"求める","reading":"もとめる","furigana":[{"surface":"求","reading":"もと"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"motomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1229350,"sid":3236154592}},{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"究極","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":932020,"endMs":932420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd553eadb4fe9471d16808b2a8bd7892","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"究極","reading":"きゅうきょく","furigana":[{"surface":"究","reading":"きゅう"},{"surface":"極","reading":"きょく"}],"romanization":"kyuukyoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1230040,"sid":1167941471}},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":932420,"endMs":932500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"チャーシュー","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":932500,"endMs":932900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーシュー","reading":"チャーシュー","romanization":"chaashuu","partOfSpeech":"n","vid":2012280,"sid":2100539692}},{"tokenId":"t-2526","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"わけ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":932980,"endMs":933140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":933140,"endMs":933300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"よ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":933300,"endMs":933460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2530","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是我所追求的终极叉烧。"},"en":{"status":"available","text":"This is the ultimate chashu I've been aiming for."},"ko":{"status":"available","text":"이게 제가 추구한 궁극의 차슈인 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây chính là món chashu tuyệt đỉnh mà tôi hằng mong muốn đó."},"id":{"status":"available","text":"Inilah chashu ultimate yang saya cari."}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"二郎系って感じでしょ。","startMs":933780,"endMs":934980,"tokens":[{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"二","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":933780,"endMs":933980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"郎","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":933980,"endMs":934180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a98c432ab55d96a999190ad066a259f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"郎","reading":"ろう","furigana":[{"surface":"郎","reading":"ろう"}],"romanization":"rou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2844238,"sid":2650687985}},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"系","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":934260,"endMs":934420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":934420,"endMs":934500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"感じ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":934500,"endMs":934740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":934820,"endMs":934980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2537","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是二郎系的感觉吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's like Jiro-style, right?"},"ko":{"status":"available","text":"지ロー계 느낌이지."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như ramen hệ Jiro đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya seperti ramen gaya Jiro ya."}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"こっちはそうだね。","startMs":935460,"endMs":936580,"tokens":[{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":935460,"endMs":935780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":935860,"endMs":935940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":935940,"endMs":936580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-2541","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边是这样没错。"},"en":{"status":"available","text":"This one is, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽은 그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"Bên này thì đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Kalau yang ini iya."}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"でもね、マジでこのままかぶりつきたいくらい柔らかいから。","startMs":937140,"endMs":940420,"tokens":[{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":937140,"endMs":937300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":937300,"endMs":937540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2544","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"マジ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":937620,"endMs":938020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":938020,"endMs":938100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"このまま","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":938340,"endMs":938900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partOfSpeech":"exp","vid":1725390,"sid":3801062396}},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"かぶりつきたい","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":938900,"endMs":939460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc1582386c679fce4618c3371aa76f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かぶりつく","reading":"かぶりつく","romanization":"kaburitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1575570,"sid":2489656448}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"くらい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":939460,"endMs":939780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"柔らかい","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":939780,"endMs":940100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柔らかい","reading":"やわらかい","furigana":[{"surface":"柔","reading":"やわ"},{"surface":"らか"},{"surface":"い"}],"romanization":"yawarakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605630,"sid":954386733}},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"から","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":940100,"endMs":940420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2552","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是呢，真的软到想就这样直接啃一口。"},"en":{"status":"available","text":"But seriously, it's so tender I just want to bite right into it."},"ko":{"status":"available","text":"근데 진짜, 이대로 베어 물고 싶을 정도로 부드러우니까."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà thật sự nó mềm đến mức muốn cắn ngập răng luôn vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Tapi ini beneran lembut banget sampai pengen langsung digigit begitu saja."}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"豚って感じだよね。","startMs":940820,"endMs":941860,"tokens":[{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"豚","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":940820,"endMs":941220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚","reading":"ぶた","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"}],"romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":2783594840}},{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"って","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":941220,"endMs":941300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":941300,"endMs":941540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"だよね","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":941540,"endMs":941860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-2557","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很有猪肉的感觉呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's like pork, you know."},"ko":{"status":"available","text":"돼지 같은 느낌이지."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng kiểu thịt heo luôn ha."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya seperti babi banget ya."}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"こっちはね。","startMs":941860,"endMs":942180,"tokens":[{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":941860,"endMs":941940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":941940,"endMs":942020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":942020,"endMs":942180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2561","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边呢。"},"en":{"status":"available","text":"This one is."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽은 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Bên này nè."},"id":{"status":"available","text":"Kalau yang ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"よく分かるのも。","startMs":942420,"endMs":943444,"tokens":[{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"よく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":942420,"endMs":942580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"分かる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":942580,"endMs":943060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":943156,"endMs":943252,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":943348,"endMs":943444,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2566","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也能很好理解。"},"en":{"status":"available","text":"You can really tell."},"ko":{"status":"available","text":"잘 알 수 있는 것도."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng dễ hiểu mà."},"id":{"status":"available","text":"Juga gampang dimengerti."}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"そうなんだよ。","startMs":943540,"endMs":944260,"tokens":[{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":943540,"endMs":943860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":943860,"endMs":944180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":944180,"endMs":944260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2570","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Exactly."},"ko":{"status":"available","text":"그런 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Iya memang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"でどれぐらいかって言ったら。","startMs":945620,"endMs":946980,"tokens":[{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":945620,"endMs":945860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"どれぐらい","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":946100,"endMs":946500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b289368404f9dcd4f9244aa0f6f34c3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれぐらい","reading":"どれぐらい","romanization":"doregurai","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":2068080,"sid":1504145773}},{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":946500,"endMs":946580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":946580,"endMs":946740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":946740,"endMs":946980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2576","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后说到有多么，就说。"},"en":{"status":"available","text":"And how much, you ask."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 어느 정도냐면."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi mềm cỡ nào thì nói là."},"id":{"status":"available","text":"Terus kalau ditanya seberapa itu."}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"これがこれもプルプルって分かりますか。","startMs":947460,"endMs":950260,"tokens":[{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":947460,"endMs":947700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":947700,"endMs":947780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":947780,"endMs":948100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":948100,"endMs":948340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"プルプルっ","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":948580,"endMs":949220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c80be1f8d1fcc76cafb2766f64b85c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プルプル","reading":"プルプル","romanization":"purupuru","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2546190,"sid":560947129}},{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"て","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":949220,"endMs":949300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"分かります","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":949540,"endMs":949940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"ります"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":949940,"endMs":950260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2585","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个这个也是Q弹的能看出来吗。"},"en":{"status":"available","text":"Can you tell how jiggly this is too."},"ko":{"status":"available","text":"이게 이것도 푸들푸들한 거 아시겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này nó rung rinh thế này mọi người thấy không."},"id":{"status":"available","text":"Yang ini juga goyang-goyang, bisa lihat kan."}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"かぶりついていいですか。","startMs":952500,"endMs":953780,"tokens":[{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"かぶりついて","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":952500,"endMs":953220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc1582386c679fce4618c3371aa76f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かぶりつく","reading":"かぶりつく","romanization":"kaburitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1575570,"sid":2489656448}},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":953300,"endMs":953380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":953620,"endMs":953780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2589","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以直接啃吗。"},"en":{"status":"available","text":"Can I take a bite?"},"ko":{"status":"available","text":"한 입 베어 물어도 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Cho mình cắn một miếng được không."},"id":{"status":"available","text":"Boleh saya gigit langsung ya."}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"うん、ヤバいわ。","startMs":957120,"endMs":959360,"tokens":[{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":957120,"endMs":957200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2591","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"ヤバい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":957200,"endMs":957760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a12129331bfd9acc31518596a7f05db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤバい","reading":"ヤバい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":676361995}},{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"わ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":958400,"endMs":959360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2594","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，太绝了。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, this is insane."},"ko":{"status":"available","text":"응, 장난 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, đỉnh thật."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ini gila sih."}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"これ超うまいわ。","startMs":960400,"endMs":961360,"tokens":[{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":960400,"endMs":960480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"超","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":960720,"endMs":960960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"超","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1429340,"sid":2782765730}},{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"うまい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":960960,"endMs":961120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"わ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":961120,"endMs":961360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2599","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个超级好吃。"},"en":{"status":"available","text":"This is super delicious."},"ko":{"status":"available","text":"이거 진짜 맛있어."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này siêu ngon luôn."},"id":{"status":"available","text":"Ini enak banget."}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"で、これはこのまま食べてもいいんだけど、一回ね、これタレに一回またドボンでつけると味しみるから。","startMs":963040,"endMs":971600,"tokens":[{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":963040,"endMs":963120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2601","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":963120,"endMs":963360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":963360,"endMs":963440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"このまま","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":963440,"endMs":963760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partOfSpeech":"exp","vid":1725390,"sid":3801062396}},{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"食べて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":963760,"endMs":964000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":964000,"endMs":964080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"いい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":964080,"endMs":964160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":964160,"endMs":964240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":964240,"endMs":964640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2610","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"一回","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":964720,"endMs":965120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":965120,"endMs":965440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2613","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"これ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":967200,"endMs":967280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2615","kind":"punctuation","surface":"タレ","charStart":26,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":967680,"endMs":968000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"一回","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":968880,"endMs":969280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"また","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":969280,"endMs":969520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"ドボン","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":969520,"endMs":969920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9e7695566e0404acff3d9474a6881df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドボン","reading":"ドボン","romanization":"dobon","partOfSpeech":"adv","vid":2394240,"sid":348550999}},{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":969920,"endMs":970000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"つける","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":970000,"endMs":970320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"と","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":970320,"endMs":970720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"味","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":970880,"endMs":971200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"しみる","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":971200,"endMs":971280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68406832477b5263b3a2a25e2ca8957e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しみる","reading":"しみる","romanization":"shimiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1391120,"sid":568110647}},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"から","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":971280,"endMs":971600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2626","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，这个直接吃也可以，不过，先把这个再往酱汁里一泡，味道会更入味。"},"en":{"status":"available","text":"And, you can eat this as is, but if you dunk it in the sauce once, the flavor soaks in."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 이건 이대로 먹어도 되는데, 한 번 이 양념에 다시 푹 담그면 맛이 배니까."},"vi":{"status":"available","text":"Và cái này ăn luôn như vậy cũng được, nhưng mà nhúng một lần nữa vào nước sốt này thì vị sẽ thấm hơn."},"id":{"status":"available","text":"Dan, ini boleh dimakan langsung begini, tapi sekali celupkan lagi ke sausnya, bumbunya akan meresap."}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"保存はこれでお願いします。","startMs":971840,"endMs":973440,"tokens":[{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"保存","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":971840,"endMs":972240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eebb0c0a3182360b156aba3a62e4333e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保存","reading":"ほぞん","furigana":[{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"存","reading":"ぞん"}],"romanization":"hozon","partOfSpeech":"n/vs","vid":1513940,"sid":2080703735}},{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":972240,"endMs":972320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":972320,"endMs":972560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":972560,"endMs":972720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":972720,"endMs":973440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-2632","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"保存就这样保存，请这样做。"},"en":{"status":"available","text":"Please store it like this."},"ko":{"status":"available","text":"보관은 이대로 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Bảo quản thì cứ để như thế này giúp mình nhé."},"id":{"status":"available","text":"Untuk menyimpannya pakai ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"で、温めるときはこれごと温める方がいいから。","startMs":973520,"endMs":976480,"tokens":[{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":973520,"endMs":973600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2634","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"温める","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":973600,"endMs":974000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0b18580b8475e2d1b269b7ff81c80c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温める","reading":"あたためる","furigana":[{"surface":"温","reading":"あたた"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"atatameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1586440,"sid":500398496}},{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"とき","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":974000,"endMs":974160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":974160,"endMs":974320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":974320,"endMs":974480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"ごと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":974560,"endMs":974720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b74f3217266d18071ffa09ccd0dbcf2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごと","reading":"ごと","romanization":"goto","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1524640,"sid":616667213}},{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"温める","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":974720,"endMs":975120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0b18580b8475e2d1b269b7ff81c80c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温める","reading":"あたためる","furigana":[{"surface":"温","reading":"あたた"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"atatameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1586440,"sid":500398496}},{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":975120,"endMs":976400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"から","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":976400,"endMs":976480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2643","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，加热的时候最好连这个一起加热。"},"en":{"status":"available","text":"And, when you reheat it, it's better to heat it up as is."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 데울 때는 이대로 데우는 게 좋으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Và khi hâm nóng thì nên hâm nguyên cả cái này sẽ tốt hơn."},"id":{"status":"available","text":"Dan, waktu memanaskan lebih baik dipanaskan sekalian begini."}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"だから煮汁も捨てないで取っておくってのが非常に大事。","startMs":976480,"endMs":978960,"tokens":[{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":976480,"endMs":976640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"煮汁","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":976640,"endMs":976720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d8af8bce0e331f7276936c4e3c2ea1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煮汁","reading":"にじる","furigana":[{"surface":"煮","reading":"に"},{"surface":"汁","reading":"じる"}],"romanization":"nijiru","partOfSpeech":"n","vid":1828860,"sid":1835838347}},{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":976720,"endMs":977040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"捨てないで","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":977040,"endMs":977600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捨てる","reading":"すてる","furigana":[{"surface":"捨","reading":"す"},{"surface":"て"},{"surface":"ないで"}],"romanization":"suteru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322320,"sid":1830631716}},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"取っておく","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":977600,"endMs":978080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f99ad1bdd1f60f0c270d281bd66ea48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取っておく","reading":"とっておく","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"ってお"},{"surface":"く"}],"romanization":"totteoku","partOfSpeech":"exp/vt/v5/v5k","vid":2122420,"sid":1707428479}},{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":978080,"endMs":978160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":978160,"endMs":978240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":978240,"endMs":978400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"非常","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":978400,"endMs":978560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":978560,"endMs":978640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"大事","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":978640,"endMs":978960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-2655","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以把煮汁也别倒掉留着，这点非常重要。"},"en":{"status":"available","text":"So it's really important to keep the cooking liquid and not throw it away."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 삶은 국물도 버리지 말고 보관해 두는 게 굉장히 중요해."},"vi":{"status":"available","text":"Nên việc giữ lại nước luộc đừng đổ đi là cực kỳ quan trọng."},"id":{"status":"available","text":"Jadi sangat penting untuk tidak membuang kuah rebusannya dan menyimpannya."}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"つけといても味がしょっぱくならないぐらいの塩分で作ってるんで。","startMs":979200,"endMs":983520,"tokens":[{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"つけといて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":979200,"endMs":979680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":979680,"endMs":979920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"味","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":979920,"endMs":980080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":980080,"endMs":980160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"しょっぱく","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":980160,"endMs":980560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cbec71b5b8acb7d959da833a0366aea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょっぱい","reading":"しょっぱい","romanization":"shoppai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178620,"sid":3843736132}},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"ならない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":980560,"endMs":981120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":981120,"endMs":981600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":982000,"endMs":982240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"塩分","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":982240,"endMs":982640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a71d9a44354c237d6b443d4bcd7533a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩分","reading":"えんぶん","furigana":[{"surface":"塩","reading":"えん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"enbun","partOfSpeech":"n","vid":1178870,"sid":684790119}},{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":982640,"endMs":982880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"作ってる","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":982880,"endMs":983200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"んで","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":983200,"endMs":983520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2668","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是做成了一直泡着也不会觉得咸的咸度。"},"en":{"status":"available","text":"It's made with a salt level so it won't get too salty even if you leave it soaking."},"ko":{"status":"available","text":"담가 둬도 맛이 짜지지 않을 정도의 염분으로 만들고 있으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì mình làm với độ mặn vừa phải nên ngâm để đó cũng không bị mặn đâu."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya dibuat dengan kadar garam yang tidak akan jadi keasinan walau direndam terus."}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"じゃあずっとつけたままに。","startMs":983520,"endMs":985840,"tokens":[{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":983520,"endMs":983600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":984160,"endMs":984480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"つけた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":984480,"endMs":984800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"ままに","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":984800,"endMs":985840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efde32007f80eb655c52d821d6d896d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ままに","reading":"ままに","romanization":"mamani","partOfSpeech":"exp","vid":2409100,"sid":1757826886}},{"tokenId":"t-2673","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就一直泡着。"},"en":{"status":"available","text":"So just keep it soaking the whole time."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 계속 담근 채로."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy là cứ ngâm mãi như vậy luôn."},"id":{"status":"available","text":"Jadi biarkan terus terendam ya."}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"もうずっとつけてても全然平気。","startMs":985840,"endMs":987920,"tokens":[{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":985840,"endMs":985920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2675","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":986400,"endMs":986720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"つけて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":986800,"endMs":987040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"て","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":987040,"endMs":987120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":987120,"endMs":987200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"全然","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":987200,"endMs":987600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"平気","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":987600,"endMs":987920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b3c735c9e684acb38a7e0334f4622fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平気","reading":"へいき","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"heiki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1507180,"sid":5550891}},{"tokenId":"t-2681","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直泡着也完全没问题。"},"en":{"status":"available","text":"You can leave it soaking forever, it's totally fine."},"ko":{"status":"available","text":"계속 담가 둬도 전혀 괜찮아."},"vi":{"status":"available","text":"Ngâm mãi cũng hoàn toàn không sao."},"id":{"status":"available","text":"Dibiarkan terus direndam pun sama sekali tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"もうこれで保存する。","startMs":988160,"endMs":989040,"tokens":[{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":988160,"endMs":988240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":988240,"endMs":988560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":988560,"endMs":988640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"保存する","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":988640,"endMs":989040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eebb0c0a3182360b156aba3a62e4333e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保存","reading":"ほぞん","furigana":[{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"存","reading":"ぞん"},{"surface":"する"}],"romanization":"hozon","partOfSpeech":"n/vs","vid":1513940,"sid":2080703735}},{"tokenId":"t-2686","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就用这个来保存。"},"en":{"status":"available","text":"Just store it like this."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 보관해."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ bảo quản bằng cái này luôn."},"id":{"status":"available","text":"Simpan saja dengan begini."}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"そうするとチャーシューって乾かねえからこれで漬けといても平気なんだよね。","startMs":989200,"endMs":992960,"tokens":[{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"そうすると","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":989200,"endMs":989680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partOfSpeech":"exp","vid":1006630,"sid":3520636267}},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"チャーシュー","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":989680,"endMs":990080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーシュー","reading":"チャーシュー","romanization":"chaashuu","partOfSpeech":"n","vid":2012280,"sid":2100539692}},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":990080,"endMs":990160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"乾かねえ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":990160,"endMs":990720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a84070a6392dbe562ef83f66f3b627b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乾く","reading":"かわく","furigana":[{"surface":"乾","reading":"かわ"},{"surface":"かねえ"}],"romanization":"kawaku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1209650,"sid":3420864197}},{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":990720,"endMs":991120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"これ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":991120,"endMs":991360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":991360,"endMs":991520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"漬けといて","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":991680,"endMs":992400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8553a45cd33734ddcd23670173fc9e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漬ける","reading":"つける","furigana":[{"surface":"漬","reading":"つ"},{"surface":"け"},{"surface":"といて"}],"romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1433680,"sid":1427061530}},{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":992400,"endMs":992480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"平気","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":992480,"endMs":992560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b3c735c9e684acb38a7e0334f4622fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平気","reading":"へいき","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"heiki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1507180,"sid":5550891}},{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":992560,"endMs":992800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"よね","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":992800,"endMs":992960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2699","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样的话叉烧就不会变干，所以泡着也没问题。"},"en":{"status":"available","text":"That way the chashu won't dry out, so it's fine to keep it marinating like this."},"ko":{"status":"available","text":"그러면 차슈가 마르지 않으니까 이걸로 담가 둬도 괜찮은 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Làm vậy thì chashu sẽ không bị khô nên ngâm như vậy cũng ổn."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begini chashu-nya tidak akan kering jadi aman direndam begini."}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"味はまだまだぐっとしみるって感じ。","startMs":993120,"endMs":995120,"tokens":[{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"味","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":993120,"endMs":993280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":993280,"endMs":993360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"まだまだ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":993360,"endMs":993680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1527150,"sid":1249968269}},{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"ぐっと","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":993680,"endMs":993920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_529a6c599c5861c608d6781610c3a7a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐっと","reading":"ぐっと","romanization":"gutto","partOfSpeech":"adv","vid":1004080,"sid":3995551288}},{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"しみる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":993920,"endMs":994320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68406832477b5263b3a2a25e2ca8957e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しみる","reading":"しみる","romanization":"shimiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1391120,"sid":568110647}},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":994320,"endMs":994800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"感じ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":994800,"endMs":995120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2707","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"味道还会更加渗入的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"The flavor will soak in even more."},"ko":{"status":"available","text":"맛은 아직도 확 배는 느낌."},"vi":{"status":"available","text":"Vị thì vẫn sẽ càng thấm sâu hơn nữa."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya masih akan makin meresap gitu."}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"すみませんあのちょっとちょっと来客があって置いときました。","startMs":998160,"endMs":1002080,"tokens":[{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"すみません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":998160,"endMs":998640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":998640,"endMs":998720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":998720,"endMs":999200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":999600,"endMs":999680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"来客","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":999760,"endMs":1000320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dead427fc38cf8c84274680fd1933d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来客","reading":"らいきゃく","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"raikyaku","partOfSpeech":"n","vid":1585030,"sid":1701750218}},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1000320,"endMs":1000400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"あって","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1000400,"endMs":1000880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"置いときました","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":1001120,"endMs":1002080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いときました"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-2716","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好意思刚才有点有客人来放了一下。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry, I had a visitor so I left it for a bit."},"ko":{"status":"available","text":"죄송합니다, 저기 손님이 와서 잠시 뒀었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi, lúc nãy có khách nên mình để đó một chút."},"id":{"status":"available","text":"Maaf, tadi ada tamu jadi saya tinggal dulu."}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"で今あのレンジで温めました。","startMs":1002240,"endMs":1003840,"tokens":[{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1002240,"endMs":1002400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"今","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1002400,"endMs":1002720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1002800,"endMs":1002960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"レンジ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1002960,"endMs":1003200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05a755587dd46a9f6a8228025f2a2c50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レンジ","reading":"レンジ","romanization":"renji","partOfSpeech":"n","vid":1146110,"sid":3121678355}},{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1003200,"endMs":1003280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"温めました","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1003280,"endMs":1003840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0b18580b8475e2d1b269b7ff81c80c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温める","reading":"あたためる","furigana":[{"surface":"温","reading":"あたた"},{"surface":"め"},{"surface":"ました"}],"romanization":"atatameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1586440,"sid":500398496}},{"tokenId":"t-2723","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后现在用微波炉加热了一下。"},"en":{"status":"available","text":"And I just warmed it up in the microwave."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 지금 저기 전자레인지로 데웠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và giờ mình vừa hâm bằng lò vi sóng."},"id":{"status":"available","text":"Dan sekarang saya hangatkan pakai microwave."}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"はい。","startMs":1004080,"endMs":1004320,"tokens":[{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1004080,"endMs":1004320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2725","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"だからちょっとあのあの服脱いでるんですけど。","startMs":1004320,"endMs":1007600,"tokens":[{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1004320,"endMs":1004640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1004640,"endMs":1004880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1005760,"endMs":1006080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1006640,"endMs":1006880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"服","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1006880,"endMs":1007040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"脱いでる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1007040,"endMs":1007360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_199967922153b50d21b2daa6f03ae03c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脱ぐ","reading":"ぬぐ","furigana":[{"surface":"脱","reading":"ぬ"},{"surface":"いでる"}],"romanization":"nugu","partOfSpeech":"vt/v5/v5g","vid":1416400,"sid":3657552448}},{"tokenId":"t-2732","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1007360,"endMs":1007520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1007520,"endMs":1007600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2734","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以有点那个那个衣服脱掉了。"},"en":{"status":"available","text":"So it's kind of undressed, you know."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 좀 저기 저기 옷을 벗고 있는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là cái lớp... à nó hơi bị bong ra một chút."},"id":{"status":"available","text":"Jadi agak... bajunya terlepas gitu."}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"でまあこんな感じね。","startMs":1008000,"endMs":1008800,"tokens":[{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1008000,"endMs":1008080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"まあ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1008080,"endMs":1008240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"こんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1008240,"endMs":1008480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"感じ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1008480,"endMs":1008640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1008640,"endMs":1008800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2740","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后嘛就是这种感觉呢。"},"en":{"status":"available","text":"And well, it looks like this."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 이런 느낌이네."},"vi":{"status":"available","text":"Và đại khái là như thế này nè."},"id":{"status":"available","text":"Dan ya kira-kira seperti ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"こんな感じ。","startMs":1009200,"endMs":1009600,"tokens":[{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1009200,"endMs":1009360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1009360,"endMs":1009600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2743","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Like this."},"ko":{"status":"available","text":"이런 느낌."},"vi":{"status":"available","text":"Như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"もうあの温め直してもプルッとしてます。","startMs":1009840,"endMs":1012400,"tokens":[{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1009840,"endMs":1010080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1010080,"endMs":1010400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"温め","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1010480,"endMs":1010800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0b18580b8475e2d1b269b7ff81c80c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温める","reading":"あたためる","furigana":[{"surface":"温","reading":"あたた"},{"surface":"め"}],"romanization":"atatameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1586440,"sid":500398496}},{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"直し","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1010800,"endMs":1010960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa054c7371c5c97086a51ef3e63d7f50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直し","reading":"なおし","furigana":[{"surface":"直","reading":"なお"},{"surface":"し"}],"romanization":"naoshi","partOfSpeech":"n","vid":1430650,"sid":3032094926}},{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"て","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1010960,"endMs":1011040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1011040,"endMs":1011360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"プル","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1011600,"endMs":1011760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c33e82811f3da35f65134f0d691fe2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プル","reading":"プル","romanization":"puru","partOfSpeech":"n","vid":1116330,"sid":1510942771}},{"tokenId":"t-2751","kind":"punctuation","surface":"ッ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"としてます","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1011840,"endMs":1012400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-2753","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经那个重新加热了还是Q弹的。"},"en":{"status":"available","text":"Even reheated, it's still jiggly."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 저기 다시 데워도 탱글탱글해요."},"vi":{"status":"available","text":"Hâm lại mà nó vẫn núng nính luôn."},"id":{"status":"available","text":"Walau dihangatkan ulang pun masih kenyal."}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"柔らかいです。","startMs":1012400,"endMs":1013040,"tokens":[{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"柔らかい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1012400,"endMs":1012800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柔らかい","reading":"やわらかい","furigana":[{"surface":"柔","reading":"やわ"},{"surface":"らか"},{"surface":"い"}],"romanization":"yawarakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605630,"sid":954386733}},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1012800,"endMs":1013040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2756","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很软。"},"en":{"status":"available","text":"It's tender."},"ko":{"status":"available","text":"부드러워요."},"vi":{"status":"available","text":"Mềm lắm."},"id":{"status":"available","text":"Lembut."}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"まず。","startMs":1013760,"endMs":1014080,"tokens":[{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1013760,"endMs":1014080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-2758","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先。"},"en":{"status":"available","text":"First."},"ko":{"status":"available","text":"우선."},"vi":{"status":"available","text":"Trước tiên."},"id":{"status":"available","text":"Pertama."}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"おい。","startMs":1015100,"endMs":1015260,"tokens":[{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"おい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1015100,"endMs":1015260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おい","reading":"おい","romanization":"oi","partOfSpeech":"int/pn","vid":1001200,"sid":3941299963}},{"tokenId":"t-2760","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喂。"},"en":{"status":"available","text":"Hey."},"ko":{"status":"available","text":"야."},"vi":{"status":"available","text":"Này."},"id":{"status":"available","text":"Hei."}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"めっちゃ美味い。","startMs":1017020,"endMs":1017900,"tokens":[{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1017020,"endMs":1017580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"美味い","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1017580,"endMs":1017900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34ac2dffab5b75032d4533af7400aabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味い","reading":"うまい","furigana":[{"surface":"美","reading":"う"},{"surface":"味","reading":"ま"},{"surface":"い"}],"romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2465462063}},{"tokenId":"t-2763","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超好吃。"},"en":{"status":"available","text":"So delicious."},"ko":{"status":"available","text":"진짜 맛있어."},"vi":{"status":"available","text":"Ngon vãi."},"id":{"status":"available","text":"Enak banget."}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"マジで。","startMs":1018300,"endMs":1018780,"tokens":[{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1018300,"endMs":1018540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1018540,"endMs":1018780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2766","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的。"},"en":{"status":"available","text":"Seriously."},"ko":{"status":"available","text":"진짜로."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự luôn."},"id":{"status":"available","text":"Serius."}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"今さ、温めてました。","startMs":1019020,"endMs":1021660,"tokens":[{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1019020,"endMs":1019180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"さ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1019180,"endMs":1019340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2769","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"温めてました","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1019500,"endMs":1021660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0b18580b8475e2d1b269b7ff81c80c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温める","reading":"あたためる","furigana":[{"surface":"温","reading":"あたた"},{"surface":"め"},{"surface":"てました"}],"romanization":"atatameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1586440,"sid":500398496}},{"tokenId":"t-2771","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才，加热了一下。"},"en":{"status":"available","text":"I just warmed it up now."},"ko":{"status":"available","text":"지금 막 데웠어."},"vi":{"status":"available","text":"Nãy giờ mình đang hâm nóng đó."},"id":{"status":"available","text":"Tadi kan, baru dihangatkan."}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"そう。","startMs":1022300,"endMs":1022380,"tokens":[{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1022300,"endMs":1022380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2773","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"それはね、できるよね、温めた方がね。","startMs":1022380,"endMs":1024140,"tokens":[{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1022380,"endMs":1022540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1022540,"endMs":1022620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1022700,"endMs":1022940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2777","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"できる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1022940,"endMs":1023180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2779","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1023180,"endMs":1023340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2780","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"温めた","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1023500,"endMs":1023820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0b18580b8475e2d1b269b7ff81c80c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温める","reading":"あたためる","furigana":[{"surface":"温","reading":"あたた"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"atatameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1586440,"sid":500398496}},{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"方","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1023820,"endMs":1023900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1023900,"endMs":1023980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1023980,"endMs":1024140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2785","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个呢，可以的吧，加热一下更好呢。"},"en":{"status":"available","text":"That you can do, yeah, it's better warmed up."},"ko":{"status":"available","text":"그건 말이야, 가능하지, 데운 쪽이 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó thì làm được mà, hâm nóng lên vẫn ngon hơn."},"id":{"status":"available","text":"Itu bisa ya, memang lebih baik dihangatkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"うまい。","startMs":1024140,"endMs":1025260,"tokens":[{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"うまい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1024140,"endMs":1025260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-2787","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃。"},"en":{"status":"available","text":"Delicious."},"ko":{"status":"available","text":"맛있어."},"vi":{"status":"available","text":"Ngon."},"id":{"status":"available","text":"Enak."}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"チャーシュー冷めちゃうとうまくないからさ。","startMs":1025260,"endMs":1026940,"tokens":[{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"チャーシュー","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1025260,"endMs":1025580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーシュー","reading":"チャーシュー","romanization":"chaashuu","partOfSpeech":"n","vid":2012280,"sid":2100539692}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"冷めちゃう","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1025820,"endMs":1026380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a19becd24b55bd6151c9d5c8bae0ff6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷める","reading":"さめる","furigana":[{"surface":"冷","reading":"さ"},{"surface":"め"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"sameru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1556750,"sid":3639399997}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1026380,"endMs":1026460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"うまくない","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1026460,"endMs":1026700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1026700,"endMs":1026780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"さ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1026780,"endMs":1026940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2794","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"叉烧冷掉就不好吃了嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Chashu isn't good when it gets cold."},"ko":{"status":"available","text":"차슈 식어버리면 맛없으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Chashu mà để nguội thì không ngon nữa."},"id":{"status":"available","text":"Chashu kalau sudah dingin jadi tidak enak."}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"脂も固まっちゃう。","startMs":1027260,"endMs":1029260,"tokens":[{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"脂","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1027260,"endMs":1027500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a84357f2ed3edffe41f9640a3ba82e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脂","reading":"あぶら","furigana":[{"surface":"脂","reading":"あぶら"}],"romanization":"abura","partOfSpeech":"n","vid":1311750,"sid":2780004785}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1027500,"endMs":1027660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"固まっちゃう","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1027660,"endMs":1029260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f294cbc0fef019d5d5f8f75444e418b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"固まる","reading":"かたまる","furigana":[{"surface":"固","reading":"かた"},{"surface":"ま"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"katamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1266550,"sid":2057368037}},{"tokenId":"t-2798","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"油脂也会凝固。"},"en":{"status":"available","text":"The fat hardens too."},"ko":{"status":"available","text":"기름도 굳어버려."},"vi":{"status":"available","text":"Mỡ cũng bị đông lại."},"id":{"status":"available","text":"Lemaknya juga mengeras."}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"そうそうそうそうそうそうそう。","startMs":1029260,"endMs":1030540,"tokens":[{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1029260,"endMs":1029340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1029820,"endMs":1030380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2801","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1030380,"endMs":1030460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1030460,"endMs":1030540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2803","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对对对对对。"},"en":{"status":"available","text":"Right, right, right, right, right, right, right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 맞아 맞아 맞아 맞아 맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng đúng đúng đúng đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya iya iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"脂","startMs":1030540,"endMs":1030620,"tokens":[{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"脂","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1030540,"endMs":1030620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a84357f2ed3edffe41f9640a3ba82e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脂","reading":"あぶら","furigana":[{"surface":"脂","reading":"あぶら"}],"romanization":"abura","partOfSpeech":"n","vid":1311750,"sid":2780004785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"油脂"},"en":{"status":"available","text":"The fat"},"ko":{"status":"available","text":"기름"},"vi":{"status":"available","text":"Mỡ"},"id":{"status":"available","text":"Lemak"}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"が。","startMs":1032860,"endMs":1032900,"tokens":[{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1032860,"endMs":1032900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2806","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个。"},"en":{"status":"available","text":"is."},"ko":{"status":"available","text":"이."},"vi":{"status":"available","text":"thì."},"id":{"status":"available","text":"nya."}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"なこんな感じでね。","startMs":1032900,"endMs":1033580,"tokens":[{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"な","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1032900,"endMs":1032940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"こんな","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1032940,"endMs":1033260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"感じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1033260,"endMs":1033420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1033420,"endMs":1033500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1033500,"endMs":1033580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这种感觉呢。"},"en":{"status":"available","text":"Like, it looks like this."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 이런 느낌으로 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"nó kiểu như thế này nè."},"id":{"status":"available","text":"Nah kira-kira seperti ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"はい。バドウ","startMs":1033820,"endMs":1041420,"tokens":[{"tokenId":"t-2813","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1033820,"endMs":1034060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2814","kind":"punctuation","surface":"。バドウ","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。巴杜"},"en":{"status":"available","text":"Yes. Bado."},"ko":{"status":"available","text":"네. 바도우"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng. Badou"},"id":{"status":"available","text":"Ya. Badou"}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"だよ。","startMs":1041420,"endMs":1041740,"tokens":[{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1041420,"endMs":1041580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"よ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1041580,"endMs":1041740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2817","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"That's it."},"ko":{"status":"available","text":"야."},"vi":{"status":"available","text":"đó."},"id":{"status":"available","text":"lho."}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"バーナーで焼くと美味いよね。","startMs":1043340,"endMs":1047260,"tokens":[{"tokenId":"t-2818","kind":"word","surface":"バーナー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1043340,"endMs":1043500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fb4de95dcf66eadf5c4f29e01796fe4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バーナー","reading":"バーナー","romanization":"baanaa","partOfSpeech":"n","vid":1097290,"sid":2956032827}},{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1043500,"endMs":1044380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"焼く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1044940,"endMs":1045020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"く"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}},{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1045020,"endMs":1045100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"美味い","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1045100,"endMs":1046860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34ac2dffab5b75032d4533af7400aabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味い","reading":"うまい","furigana":[{"surface":"美","reading":"う"},{"surface":"味","reading":"ま"},{"surface":"い"}],"romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2465462063}},{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1046860,"endMs":1047260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2824","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用喷枪烤一下很好吃呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's delicious when seared with a burner, right?"},"ko":{"status":"available","text":"버너로 구우면 맛있지."},"vi":{"status":"available","text":"Khò bằng đèn khò thì ngon nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Enak ya kalau dibakar pakai burner."}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"強いぞ。","startMs":1047260,"endMs":1051260,"tokens":[{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"強い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1047260,"endMs":1048780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1048780,"endMs":1051260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-2827","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很厉害。"},"en":{"status":"available","text":"It's strong."},"ko":{"status":"available","text":"세다."},"vi":{"status":"available","text":"Mạnh lắm đó."},"id":{"status":"available","text":"Kuat nih."}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"炙りチャーシューいいね。","startMs":1051320,"endMs":1052380,"tokens":[{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"炙り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1051320,"endMs":1051400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_764b3ef52c603175ad94c85c4e9458a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炙る","reading":"あぶる","furigana":[{"surface":"炙","reading":"あぶ"},{"surface":"り"}],"romanization":"aburu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1568910,"sid":3928959835}},{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"チャーシュー","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1051440,"endMs":1051520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーシュー","reading":"チャーシュー","romanization":"chaashuu","partOfSpeech":"n","vid":2012280,"sid":2100539692}},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"いいね","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1051520,"endMs":1052380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-2831","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"炙烤叉烧不错呢。"},"en":{"status":"available","text":"Seared chashu is nice."},"ko":{"status":"available","text":"불맛 차슈 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Chashu khò lửa ngon ha."},"id":{"status":"available","text":"Chashu bakar bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"バーナーあるじゃない。あま","startMs":1054700,"endMs":1056380,"tokens":[{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"バーナー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1054700,"endMs":1055180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fb4de95dcf66eadf5c4f29e01796fe4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バーナー","reading":"バーナー","romanization":"baanaa","partOfSpeech":"n","vid":1097290,"sid":2956032827}},{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1055180,"endMs":1055260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1055260,"endMs":1055660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2835","kind":"punctuation","surface":"。あま","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是有喷枪嘛。啊嘛"},"en":{"status":"available","text":"You've got a burner, right. Well"},"ko":{"status":"available","text":"버너 있잖아. 아마"},"vi":{"status":"available","text":"Có cái đèn khò mà. À mà"},"id":{"status":"available","text":"Kan ada burner. Ama"}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"あもしくはあのオーブンで焼いてもいい。","startMs":1056380,"endMs":1059500,"tokens":[{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1056380,"endMs":1056460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"もしくは","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1056460,"endMs":1057340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69514bb11b9774ddd388ac446e21b39a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしくは","reading":"もしくは","romanization":"moshikuha","partOfSpeech":"conj","vid":1324320,"sid":2654069837}},{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1057340,"endMs":1057420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"オーブン","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1057660,"endMs":1057980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa006dcc10efdf5974df067c02e61168","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーブン","reading":"オーブン","romanization":"oobun","partOfSpeech":"n","vid":1032930,"sid":1236860543}},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1057980,"endMs":1058140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2841","kind":"word","surface":"焼いて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1059100,"endMs":1059340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"いて"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}},{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1059340,"endMs":1059420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"いい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1059420,"endMs":1059500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2844","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者用那个烤箱烤也可以。"},"en":{"status":"available","text":"Or you could bake it in that oven."},"ko":{"status":"available","text":"아니면 그 오븐에 구워도 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Hoặc là nướng bằng cái lò đó cũng được."},"id":{"status":"available","text":"Ah, atau boleh juga dipanggang di oven itu."}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"うん。","startMs":1059500,"endMs":1059580,"tokens":[{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1059500,"endMs":1059580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2846","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"オーブントースターで。","startMs":1059580,"endMs":1059980,"tokens":[{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"オーブントースター","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":1059580,"endMs":1059900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7351313e36560ba629a320d916883511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーブントースター","reading":"オーブントースター","romanization":"oobuntoosutaa","partOfSpeech":"n","vid":1032940,"sid":551685149}},{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1059900,"endMs":1059980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2849","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用烤面包机烤。"},"en":{"status":"available","text":"In the toaster oven."},"ko":{"status":"available","text":"오븐 토스터로."},"vi":{"status":"available","text":"Bằng lò nướng bánh mì."},"id":{"status":"available","text":"Dengan oven toaster."}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"中国で。フィユジ","startMs":1060540,"endMs":1061660,"tokens":[{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"中国","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1060540,"endMs":1060860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37b5a6cc3491427838c76dc218707cbe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中国","reading":"ちゅうごく","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"国","reading":"ごく"}],"romanization":"chuugoku","partOfSpeech":"n","vid":1424270,"sid":3611455887}},{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1060860,"endMs":1061020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2852","kind":"punctuation","surface":"。フィユジ","charStart":3,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在中国。飞鱼籽"},"en":{"status":"available","text":"In China. Feuille...?"},"ko":{"status":"available","text":"중국에서. 푀이유지"},"vi":{"status":"available","text":"Ở Trung Quốc. Phyllo"},"id":{"status":"available","text":"Di Tiongkok. Feuille..."}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"で普通で。","startMs":1061660,"endMs":1061900,"tokens":[{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1061660,"endMs":1061740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"普通","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1061740,"endMs":1061820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1061820,"endMs":1061900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2856","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就很普通。"},"en":{"status":"available","text":"normally."},"ko":{"status":"available","text":"보통으로."},"vi":{"status":"available","text":"thì bình thường thôi."},"id":{"status":"available","text":"dengan biasa."}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"転ぶた。カウテン","startMs":1062140,"endMs":1063260,"tokens":[{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"転ぶ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1062140,"endMs":1062460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_feed792e348b5ce36a25e55647c6bb72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"転ぶ","reading":"ころぶ","furigana":[{"surface":"転","reading":"ころ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"korobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1582130,"sid":304404848}},{"tokenId":"t-2858","kind":"punctuation","surface":"た。カウテン","charStart":2,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"摔倒了。考腾"},"en":{"status":"available","text":"I fell. Cowten...?"},"ko":{"status":"available","text":"넘어졌다. 카우텐"},"vi":{"status":"available","text":"Bị ngã. Cauteng"},"id":{"status":"available","text":"Jatuh. Kauten"}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"です。","startMs":1063500,"endMs":1063820,"tokens":[{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1063500,"endMs":1063820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2860","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是。"},"en":{"status":"available","text":"."},"ko":{"status":"available","text":"입니다."},"vi":{"status":"available","text":"ạ."},"id":{"status":"available","text":"adalah."}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"それじゃカブイ。","startMs":1068060,"endMs":1072780,"tokens":[{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"それじゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1068060,"endMs":1072140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e4961c87ebc1138089efe89f4285a8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それじゃ","reading":"それじゃ","romanization":"soreja","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":2612641613}},{"tokenId":"t-2862","kind":"punctuation","surface":"カブイ。","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就卡布伊。"},"en":{"status":"available","text":"Then that's kabui...?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 카부이."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì là Kabui."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu kabui."}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"あー。","startMs":1075600,"endMs":1076000,"tokens":[{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1075600,"endMs":1076000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-2864","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아ー."},"vi":{"status":"available","text":"À—."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"でまああの食べるときに薄くなっちゃったんで具合見て。","startMs":1082320,"endMs":1086320,"tokens":[{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1082320,"endMs":1082480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"まあ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1082480,"endMs":1083040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1083280,"endMs":1083520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"食べる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1083520,"endMs":1083840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"ときに","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1083840,"endMs":1084480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"薄く","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1084640,"endMs":1084880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄い","reading":"うすい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"く"}],"romanization":"usui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1475480,"sid":2241566183}},{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"なっちゃった","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1084880,"endMs":1085280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"んで","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1085360,"endMs":1085520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2873","kind":"word","surface":"具合","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1085520,"endMs":1085760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_197d1d9b27de887b5aed2205d60ae059","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"具合","reading":"ぐあい","furigana":[{"surface":"具","reading":"ぐ"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"guai","partOfSpeech":"n","vid":1592500,"sid":838864551}},{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"見て","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1085920,"endMs":1086320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2875","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯那个吃的时候变薄了所以看着情况。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it got thin when eating, so check it as you go."},"ko":{"status":"available","text":"뭐랄까 그 먹을 때 얇아져 버렸으니까 상태 봐서."},"vi":{"status":"available","text":"Mà lúc ăn thì nó bị mỏng đi nên vừa xem tình hình."},"id":{"status":"available","text":"Dan yah waktu makan jadi tipis jadi lihat kondisinya."}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"ちょっとこうタレ","startMs":1088960,"endMs":1090400,"tokens":[{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1088960,"endMs":1089440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"こう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1089440,"endMs":1089520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2878","kind":"punctuation","surface":"タレ","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微淋了点酱汁"},"en":{"status":"available","text":"a little bit of this sauce"},"ko":{"status":"available","text":"약간 이렇게 소스"},"vi":{"status":"available","text":"rưới một chút cái sốt kiểu này"},"id":{"status":"available","text":"sedikit saus seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"かけたけどいいですね。","startMs":1092480,"endMs":1093920,"tokens":[{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"かけた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1092480,"endMs":1093120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"けど","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1093120,"endMs":1093280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1093360,"endMs":1093440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2882","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1093440,"endMs":1093600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1093600,"endMs":1093920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2884","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但很好吃呢。"},"en":{"status":"available","text":"I drizzled it on, but it's good."},"ko":{"status":"available","text":"뿌렸는데 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"nhưng mà ngon đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"sudah disiram tapi enak ya."}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"じゃいただきます。","startMs":1094880,"endMs":1096000,"tokens":[{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1094880,"endMs":1095040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1095120,"endMs":1096000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-2887","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我开动了。"},"en":{"status":"available","text":"Well, let's eat."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 잘 먹겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì mời mọi người ăn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah, selamat makan."}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"これチャーシューでチャーハン。","startMs":1101440,"endMs":1103360,"tokens":[{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1101440,"endMs":1101680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"チャーシュー","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1101760,"endMs":1102160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーシュー","reading":"チャーシュー","romanization":"chaashuu","partOfSpeech":"n","vid":2012280,"sid":2100539692}},{"tokenId":"t-2890","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1102160,"endMs":1102240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2891","kind":"word","surface":"チャーハン","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1102720,"endMs":1103360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a9cc0a1b27570a4c302f6eed3cba726","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーハン","reading":"チャーハン","romanization":"chaahan","partOfSpeech":"n","vid":1568950,"sid":2470931963}},{"tokenId":"t-2892","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是叉烧炒饭。"},"en":{"status":"available","text":"This is char siu fried rice."},"ko":{"status":"available","text":"이거 차슈로 만든 볶음밥."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là cơm chiên với xá xíu."},"id":{"status":"available","text":"Ini char siu untuk nasi goreng."}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"もうたまらん、脂が。","startMs":1105200,"endMs":1107440,"tokens":[{"tokenId":"t-2893","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1105200,"endMs":1105520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"たまらん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1105760,"endMs":1106880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3a872cef7b999aec343ace0c02cb28b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまる","reading":"たまる","romanization":"tamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2262080,"sid":3574959030}},{"tokenId":"t-2895","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"脂","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1106880,"endMs":1106960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a84357f2ed3edffe41f9640a3ba82e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脂","reading":"あぶら","furigana":[{"surface":"脂","reading":"あぶら"}],"romanization":"abura","partOfSpeech":"n","vid":1311750,"sid":2780004785}},{"tokenId":"t-2897","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1106960,"endMs":1107440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2898","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"受不了了，这肥肉。"},"en":{"status":"available","text":"It's irresistible, the fat."},"ko":{"status":"available","text":"더 이상 못 참겠어, 기름이."},"vi":{"status":"available","text":"Không chịu nổi nữa, cái mỡ này."},"id":{"status":"available","text":"Sudah tidak tahan, lemaknya."}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"脂がね。","startMs":1108640,"endMs":1109360,"tokens":[{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"脂","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1108640,"endMs":1109040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a84357f2ed3edffe41f9640a3ba82e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脂","reading":"あぶら","furigana":[{"surface":"脂","reading":"あぶら"}],"romanization":"abura","partOfSpeech":"n","vid":1311750,"sid":2780004785}},{"tokenId":"t-2900","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1109040,"endMs":1109120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2901","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1109120,"endMs":1109360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2902","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这肥肉啊。"},"en":{"status":"available","text":"The fat, you know."},"ko":{"status":"available","text":"기름이 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái mỡ ấy mà."},"id":{"status":"available","text":"Lemaknya ya."}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"脂とろけんだね。プリンプリン","startMs":1109360,"endMs":1111920,"tokens":[{"tokenId":"t-2903","kind":"word","surface":"脂","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1109360,"endMs":1110000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a84357f2ed3edffe41f9640a3ba82e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脂","reading":"あぶら","furigana":[{"surface":"脂","reading":"あぶら"}],"romanization":"abura","partOfSpeech":"n","vid":1311750,"sid":2780004785}},{"tokenId":"t-2904","kind":"word","surface":"とろけん","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1110000,"endMs":1110400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47765962c6b49bb59514b44392f7d8ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とろける","reading":"とろける","romanization":"torokeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1599170,"sid":3293394754}},{"tokenId":"t-2905","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1110400,"endMs":1110480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1110480,"endMs":1110880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2907","kind":"punctuation","surface":"。プリンプリン","charStart":7,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肥肉会化开呢。Q弹Q弹的"},"en":{"status":"available","text":"The fat just melts, so jiggly"},"ko":{"status":"available","text":"기름이 녹아내리네. 탱글탱글"},"vi":{"status":"available","text":"Mỡ tan chảy ra đấy. Mềm mọng"},"id":{"status":"available","text":"Lemaknya meleleh ya. Kenyal-kenyal"}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"でとろけるね脂が。","startMs":1111920,"endMs":1113600,"tokens":[{"tokenId":"t-2908","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1111920,"endMs":1112000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2909","kind":"word","surface":"とろける","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1112160,"endMs":1112800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47765962c6b49bb59514b44392f7d8ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とろける","reading":"とろける","romanization":"torokeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1599170,"sid":3293394754}},{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1112800,"endMs":1113120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2911","kind":"word","surface":"脂","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1113120,"endMs":1113440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a84357f2ed3edffe41f9640a3ba82e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脂","reading":"あぶら","furigana":[{"surface":"脂","reading":"あぶら"}],"romanization":"abura","partOfSpeech":"n","vid":1311750,"sid":2780004785}},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1113440,"endMs":1113600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2913","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肥肉会化开呢。"},"en":{"status":"available","text":"and the fat melts."},"ko":{"status":"available","text":"녹아내리네 기름이."},"vi":{"status":"available","text":"mỡ tan ra đấy."},"id":{"status":"available","text":"dan lemaknya meleleh ya."}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"じゃとろとろすぎないんだよね。","startMs":1114000,"endMs":1116320,"tokens":[{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1114000,"endMs":1114080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2915","kind":"word","surface":"とろとろ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1114560,"endMs":1115120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff94259ec36a1c45307987ac6c5990e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とろとろ","reading":"とろとろ","romanization":"torotoro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1632190,"sid":4171968117}},{"tokenId":"t-2916","kind":"word","surface":"すぎない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1115120,"endMs":1115760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-2917","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1115840,"endMs":1116000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"よね","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1116000,"endMs":1116320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2919","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又不会太过软烂。"},"en":{"status":"available","text":"But it's not too melty."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 너무 물컹거리지 않단 말이지."},"vi":{"status":"available","text":"Mà lại không quá nhũn nát đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"tapi tidak terlalu lembek berlebih ya."}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"ホロ豚とはい。","startMs":1116480,"endMs":1117120,"tokens":[{"tokenId":"t-2920","kind":"word","surface":"ホロ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1116480,"endMs":1116640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e73c5ea4c33745582626874ac8c28f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホロ","reading":"ホロ","romanization":"horo","partOfSpeech":"n","vid":2845480,"sid":4022956737}},{"tokenId":"t-2921","kind":"word","surface":"豚","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1116640,"endMs":1116880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚","reading":"ぶた","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"}],"romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":2783594840}},{"tokenId":"t-2922","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1116880,"endMs":1116960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1116960,"endMs":1117120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2924","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"五花猪肉是吧。"},"en":{"status":"available","text":"The pork is fall-apart, yes."},"ko":{"status":"available","text":"호로 돼지란 말이지."},"vi":{"status":"available","text":"Thịt heo mềm tơi đây ạ."},"id":{"status":"available","text":"Babi yang empuk ya."}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"ホロッとはするけどとろっとはしてないんだよね。","startMs":1117360,"endMs":1119840,"tokens":[{"tokenId":"t-2925","kind":"word","surface":"ホロ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1117360,"endMs":1117600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a505a34de393712ee674f4bbd93631e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホロ","reading":"ホロ","romanization":"horo","partOfSpeech":"n","vid":2174340,"sid":4022956737}},{"tokenId":"t-2926","kind":"punctuation","surface":"ッ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"とは","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1117760,"endMs":1117920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"する","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1117920,"endMs":1118080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2929","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1118080,"endMs":1118480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"とろっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1118560,"endMs":1118960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e1edf99e8e260918aa30ab5e4c4f79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とろっと","reading":"とろっと","romanization":"torotto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2218650,"sid":1876939946}},{"tokenId":"t-2931","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1118960,"endMs":1119040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2932","kind":"word","surface":"してない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1119040,"endMs":1119440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"んだ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1119440,"endMs":1119600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2934","kind":"word","surface":"よね","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1119600,"endMs":1119840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2935","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会松散但又不会化掉。"},"en":{"status":"available","text":"It does fall apart softly, but it's not mushy."},"ko":{"status":"available","text":"호로록 하긴 하는데 주르륵 하진 않단 말이지."},"vi":{"status":"available","text":"Nó tơi ra nhưng không bị nhão nát đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Memang empuk terurai tapi tidak meleleh lumer ya."}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"このコントラストよくて、こいつをみんな食べていただきたい。","startMs":1119920,"endMs":1123520,"tokens":[{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1119920,"endMs":1120320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2937","kind":"word","surface":"コントラスト","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1120560,"endMs":1121120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26b8142b3b4c4f4ecd2dd386aa1c086a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コントラスト","reading":"コントラスト","romanization":"kontorasuto","partOfSpeech":"n","vid":1052780,"sid":124774157}},{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"よくて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1121120,"endMs":1121760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-2939","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1121920,"endMs":1122240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-2941","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1122240,"endMs":1122480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"みんな","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1122720,"endMs":1122880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2943","kind":"word","surface":"食べて","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1122960,"endMs":1123280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"いただきたい","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":1123280,"endMs":1123520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-2945","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个对比感很好，真想让大家都尝尝这个。"},"en":{"status":"available","text":"This contrast is great, I want everyone to try this."},"ko":{"status":"available","text":"이 대비가 좋아서, 이걸 다들 먹어봤으면 좋겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Cái sự tương phản này rất hay, muốn mọi người đều ăn thử cái này."},"id":{"status":"available","text":"Kontras ini bagus, aku ingin semua orang mencicipi ini."}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"店のチャーシューとは別物","startMs":1124000,"endMs":1125920,"tokens":[{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"店","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1124000,"endMs":1124080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"みせ","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"mise","partOfSpeech":"n","vid":1582120,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-2947","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1125040,"endMs":1125120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2948","kind":"word","surface":"チャーシュー","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1125120,"endMs":1125200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーシュー","reading":"チャーシュー","romanization":"chaashuu","partOfSpeech":"n","vid":2012280,"sid":2100539692}},{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"とは","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1125200,"endMs":1125680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-2950","kind":"word","surface":"別物","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1125840,"endMs":1125920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f262bc4572406f33f9e1832fbdde31a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別物","reading":"べつもの","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"betsumono","partOfSpeech":"n","vid":1510150,"sid":2707962374}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和店里的叉烧完全是两回事"},"en":{"status":"available","text":"It's a totally different thing from the restaurant's char siu"},"ko":{"status":"available","text":"가게 차슈와는 별개"},"vi":{"status":"available","text":"Khác hẳn với xá xíu ở quán"},"id":{"status":"available","text":"Berbeda dengan char siu di toko"}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"です。","startMs":1128640,"endMs":1128960,"tokens":[{"tokenId":"t-2951","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1128640,"endMs":1128960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2952","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的。"},"en":{"status":"available","text":"."},"ko":{"status":"available","text":"입니다."},"vi":{"status":"available","text":"đấy."},"id":{"status":"available","text":"itu."}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"食えば分かるよ。","startMs":1129680,"endMs":1130480,"tokens":[{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"食えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1129680,"endMs":1130000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食う","reading":"くう","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"えば"}],"romanization":"kuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592100,"sid":1355670732}},{"tokenId":"t-2954","kind":"word","surface":"分かる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1130000,"endMs":1130400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2955","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1130400,"endMs":1130480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2956","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃了就知道了。"},"en":{"status":"available","text":"You'll know when you eat it."},"ko":{"status":"available","text":"먹어보면 알 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Ăn vào là hiểu ngay."},"id":{"status":"available","text":"Kalau dimakan pasti paham."}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"店のチャーシューと比べないで別物だ。","startMs":1130800,"endMs":1133200,"tokens":[{"tokenId":"t-2957","kind":"word","surface":"店","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1130800,"endMs":1131040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"みせ","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"mise","partOfSpeech":"n","vid":1582120,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-2958","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1131120,"endMs":1131200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2959","kind":"word","surface":"チャーシュー","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1131200,"endMs":1131600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーシュー","reading":"チャーシュー","romanization":"chaashuu","partOfSpeech":"n","vid":2012280,"sid":2100539692}},{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1131600,"endMs":1131680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2961","kind":"word","surface":"比べないで","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1131680,"endMs":1132800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dea59a100983159f2adef23161e7e66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"比べる","reading":"くらべる","furigana":[{"surface":"比","reading":"くら"},{"surface":"べ"},{"surface":"ないで"}],"romanization":"kuraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1483540,"sid":1932174713}},{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"別物","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1132800,"endMs":1133040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f262bc4572406f33f9e1832fbdde31a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別物","reading":"べつもの","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"betsumono","partOfSpeech":"n","vid":1510150,"sid":2707962374}},{"tokenId":"t-2963","kind":"word","surface":"だ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1133040,"endMs":1133200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2964","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别和店里的叉烧比，是完全不同的东西。"},"en":{"status":"available","text":"Don't compare it to the restaurant's char siu, it's a different thing."},"ko":{"status":"available","text":"가게 차슈랑 비교하지 말고 별개야."},"vi":{"status":"available","text":"Đừng so với xá xíu ở quán, nó là thứ khác hẳn."},"id":{"status":"available","text":"Jangan dibandingkan dengan char siu toko, ini hal yang berbeda."}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"いただきます。","startMs":1133200,"endMs":1134250,"tokens":[{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1133200,"endMs":1134250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-2966","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我开动了。"},"en":{"status":"available","text":"Let's eat."},"ko":{"status":"available","text":"잘 먹겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mời ăn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Selamat makan."}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"ありますあります。","startMs":1134610,"endMs":1135170,"tokens":[{"tokenId":"t-2967","kind":"punctuation","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"あります","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1134610,"endMs":1135170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2969","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有有有。"},"en":{"status":"available","text":"There is, there is."},"ko":{"status":"available","text":"있어요 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có có."},"id":{"status":"available","text":"Ada ada."}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"うん。","startMs":1135250,"endMs":1135330,"tokens":[{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1135250,"endMs":1135330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2971","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"おお。","startMs":1135330,"endMs":1141970,"tokens":[{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1135330,"endMs":1141970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2973","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"めっちゃプリプリしてる。","startMs":1142050,"endMs":1145010,"tokens":[{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1142050,"endMs":1144210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2975","kind":"word","surface":"プリプリしてる","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1144290,"endMs":1145010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_348d1328191c4e0e12f99f71f7289dc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プリプリ","reading":"プリプリ","romanization":"puripuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1116100,"sid":676729889}},{"tokenId":"t-2976","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常有弹性。"},"en":{"status":"available","text":"It's super bouncy."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 쫄깃쫄깃해."},"vi":{"status":"available","text":"Cực kỳ mềm mọng luôn."},"id":{"status":"available","text":"Kenyal banget."}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"うまい。あ、","startMs":1145090,"endMs":1147090,"tokens":[{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"うまい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1145090,"endMs":1145410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-2978","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃。啊，"},"en":{"status":"available","text":"Delicious. Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"맛있어. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Ngon. À,"},"id":{"status":"available","text":"Enak. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"言ってる意味分かった。","startMs":1147330,"endMs":1148210,"tokens":[{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1147330,"endMs":1147650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2980","kind":"word","surface":"意味","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1147730,"endMs":1147810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"分かった","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1147810,"endMs":1148210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2982","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明白你说的意思了。"},"en":{"status":"available","text":"I get what you're saying."},"ko":{"status":"available","text":"말하는 의미 알겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu ý anh nói rồi."},"id":{"status":"available","text":"Aku paham maksud yang dikatakan."}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"とろとろじゃない。","startMs":1148930,"endMs":1149650,"tokens":[{"tokenId":"t-2983","kind":"word","surface":"とろとろ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1148930,"endMs":1149410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff94259ec36a1c45307987ac6c5990e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とろとろ","reading":"とろとろ","romanization":"torotoro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1632190,"sid":4171968117}},{"tokenId":"t-2984","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1149410,"endMs":1149650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2985","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是软烂的那种。"},"en":{"status":"available","text":"It's not mushy-soft."},"ko":{"status":"available","text":"물컹거리지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Không bị nhũn nát."},"id":{"status":"available","text":"Tidak lembek lumer."}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"確かに。","startMs":1150770,"endMs":1152210,"tokens":[{"tokenId":"t-2986","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1150770,"endMs":1152210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-2987","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实。"},"en":{"status":"available","text":"Exactly."},"ko":{"status":"available","text":"확실히."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng thật."},"id":{"status":"available","text":"Benar."}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"確かに。","startMs":1152210,"endMs":1152450,"tokens":[{"tokenId":"t-2988","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1152210,"endMs":1152450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-2989","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实。"},"en":{"status":"available","text":"Exactly."},"ko":{"status":"available","text":"확실히."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng thật."},"id":{"status":"available","text":"Benar."}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"うまい。","startMs":1152850,"endMs":1152930,"tokens":[{"tokenId":"t-2990","kind":"word","surface":"うまい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1152850,"endMs":1152930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-2991","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃。"},"en":{"status":"available","text":"Delicious."},"ko":{"status":"available","text":"맛있어."},"vi":{"status":"available","text":"Ngon."},"id":{"status":"available","text":"Enak."}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"いや、俺ね、あのとろとろのチャーシューダメ。","startMs":1153490,"endMs":1155810,"tokens":[{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1153490,"endMs":1153650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2993","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2994","kind":"word","surface":"俺","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1153650,"endMs":1153890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-2995","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1153890,"endMs":1154050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2996","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2997","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1154290,"endMs":1154530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"とろとろ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1155010,"endMs":1155170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff94259ec36a1c45307987ac6c5990e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とろとろ","reading":"とろとろ","romanization":"torotoro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1632190,"sid":4171968117}},{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1155170,"endMs":1155250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3000","kind":"punctuation","surface":"チャーシューダメ。","charStart":13,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是，我啊，那种软烂的叉烧不行。"},"en":{"status":"available","text":"No, I, you know, I can't stand that super mushy char siu."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 난 말이야, 그 물컹한 차슈는 안 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Không, tôi ấy, cái xá xíu nhũn nát là tôi chịu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, aku tuh, tidak suka char siu yang lembek lumer itu."}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"ああ。","startMs":1155810,"endMs":1156050,"tokens":[{"tokenId":"t-3001","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1155810,"endMs":1156050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3002","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À à."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"でダメじゃない。","startMs":1157810,"endMs":1158370,"tokens":[{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1157810,"endMs":1157890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3004","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1157890,"endMs":1158130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1158130,"endMs":1158370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也不是不行。"},"en":{"status":"available","text":"It's not that I hate it."},"ko":{"status":"available","text":"안 되는 게 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Chứ không phải là dở."},"id":{"status":"available","text":"Bukan tidak boleh."}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"うん、だ絶対食べないですマジ。","startMs":1158450,"endMs":1159730,"tokens":[{"tokenId":"t-3007","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1158450,"endMs":1158610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3008","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1158610,"endMs":1158770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3010","kind":"word","surface":"絶対","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1158850,"endMs":1159090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-3011","kind":"word","surface":"食べない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1159090,"endMs":1159410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1159410,"endMs":1159490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3013","kind":"word","surface":"マジ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1159570,"endMs":1159730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-3014","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，我绝对不吃的，真的。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I absolutely never eat it, seriously."},"ko":{"status":"available","text":"응, 절대 안 먹어 진짜."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, tuyệt đối là tôi không ăn đâu, thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, aku pasti tidak akan makan itu serius."}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"とろとろのチャーシューでしょ？","startMs":1159810,"endMs":1161330,"tokens":[{"tokenId":"t-3015","kind":"word","surface":"とろとろ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1159810,"endMs":1160290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff94259ec36a1c45307987ac6c5990e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とろとろ","reading":"とろとろ","romanization":"torotoro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1632190,"sid":4171968117}},{"tokenId":"t-3016","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1160290,"endMs":1160450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3017","kind":"word","surface":"チャーシュー","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1160450,"endMs":1160770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーシュー","reading":"チャーシュー","romanization":"chaashuu","partOfSpeech":"n","vid":2012280,"sid":2100539692}},{"tokenId":"t-3018","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1161010,"endMs":1161330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-3019","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"软烂的叉烧对吧？"},"en":{"status":"available","text":"That super melty char siu, right?"},"ko":{"status":"available","text":"물컹한 차슈 말이지?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái xá xíu nhũn nát ấy nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Char siu yang lembek lumer kan?"}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"ホロッと崩れるのって本当にいいチャーシューじゃん。","startMs":1161810,"endMs":1164450,"tokens":[{"tokenId":"t-3020","kind":"word","surface":"ホロ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1161810,"endMs":1162050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a505a34de393712ee674f4bbd93631e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホロ","reading":"ホロ","romanization":"horo","partOfSpeech":"n","vid":2174340,"sid":4022956737}},{"tokenId":"t-3021","kind":"punctuation","surface":"ッ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3022","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1162130,"endMs":1162210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3023","kind":"word","surface":"崩れる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1162210,"endMs":1162690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崩れる","reading":"くずれる","furigana":[{"surface":"崩","reading":"くず"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuzureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1516270,"sid":2979956624}},{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1162690,"endMs":1162770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3025","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1162770,"endMs":1163250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"本当","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1163410,"endMs":1163730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3027","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1163730,"endMs":1163970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3028","kind":"word","surface":"いい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1163970,"endMs":1164050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3029","kind":"word","surface":"チャーシュー","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1164050,"endMs":1164370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーシュー","reading":"チャーシュー","romanization":"chaashuu","partOfSpeech":"n","vid":2012280,"sid":2100539692}},{"tokenId":"t-3030","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1164370,"endMs":1164450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3031","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能松散化开的才是真正的好叉烧嘛。"},"en":{"status":"available","text":"The kind that crumbles softly is really good char siu."},"ko":{"status":"available","text":"호로록 무너지는 게 정말 좋은 차슈잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Cái loại tơi ra ấy mới đúng là xá xíu ngon chứ."},"id":{"status":"available","text":"Yang terurai empuk itu kan benar-benar char siu yang bagus."}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"へえ。","startMs":1164530,"endMs":1164770,"tokens":[{"tokenId":"t-3032","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1164530,"endMs":1164770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-3033","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶。"},"en":{"status":"available","text":"Huh."},"ko":{"status":"available","text":"헤에."},"vi":{"status":"available","text":"Hể."},"id":{"status":"available","text":"Hee."}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"あれってだって何時間煮込んでもそうだから。","startMs":1166130,"endMs":1168530,"tokens":[{"tokenId":"t-3034","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1166130,"endMs":1166290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3035","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1166290,"endMs":1166690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3036","kind":"word","surface":"だって","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1166690,"endMs":1166850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-3037","kind":"word","surface":"何時間","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1166850,"endMs":1167490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c085dca16c21bbed3672963b6f547ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何時間","reading":"なんじかん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"nanjikan","partOfSpeech":"exp","vid":1188950,"sid":2336175470}},{"tokenId":"t-3038","kind":"word","surface":"煮込んで","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1167490,"endMs":1167810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da30d08845724498d1809e5d32242cea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煮込む","reading":"にこむ","furigana":[{"surface":"煮","reading":"に"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"nikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1322580,"sid":3240943472}},{"tokenId":"t-3039","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1167810,"endMs":1167970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3040","kind":"word","surface":"そう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1167970,"endMs":1168130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"だから","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1168130,"endMs":1168530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3042","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个不管煮几个小时都是那样的。"},"en":{"status":"available","text":"Because that happens no matter how many hours you simmer it."},"ko":{"status":"available","text":"그건 어차피 몇 시간 푹 고아도 그렇잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó thì dù ninh bao nhiêu tiếng cũng thế mà."},"id":{"status":"available","text":"Itu kan begitu walau direbus berapa jam pun."}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"うんうん。","startMs":1168610,"endMs":1169570,"tokens":[{"tokenId":"t-3043","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1168610,"endMs":1169570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-3044","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"でもこれって短時間で、あのちゃんと肉が柔らかくて、うまい。","startMs":1169570,"endMs":1174530,"tokens":[{"tokenId":"t-3045","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1169570,"endMs":1169890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3046","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1169890,"endMs":1170130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3047","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1170130,"endMs":1170210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3048","kind":"word","surface":"短時間","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1170210,"endMs":1170850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52f8bcc0f0eac0b36b1062fd042e03d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短時間","reading":"たんじかん","furigana":[{"surface":"短","reading":"たん"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"tanjikan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1418720,"sid":2151423349}},{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1170850,"endMs":1171090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3050","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3051","kind":"word","surface":"あの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1171570,"endMs":1171970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3052","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1171970,"endMs":1172290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-3053","kind":"word","surface":"肉","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1172290,"endMs":1172770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-3054","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1172850,"endMs":1173010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3055","kind":"word","surface":"柔らかくて","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1173010,"endMs":1173810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柔らかい","reading":"やわらかい","furigana":[{"surface":"柔","reading":"やわ"},{"surface":"らか"},{"surface":"くて"}],"romanization":"yawarakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605630,"sid":954386733}},{"tokenId":"t-3056","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3057","kind":"word","surface":"うまい","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1173810,"endMs":1174530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-3058","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但这个是短时间煮的，肉很嫩，很好吃。"},"en":{"status":"available","text":"But this, in a short time, the meat is properly tender and delicious."},"ko":{"status":"available","text":"근데 이건 단시간에, 그 제대로 고기가 부드럽고, 맛있어."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng cái này thì chỉ trong thời gian ngắn, mà thịt vẫn mềm đúng chuẩn, ngon."},"id":{"status":"available","text":"Tapi ini dalam waktu singkat, dagingnya benar-benar empuk, enak."}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"ないよ。","startMs":1174530,"endMs":1176530,"tokens":[{"tokenId":"t-3059","kind":"word","surface":"ない","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1174530,"endMs":1174690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3060","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1176050,"endMs":1176530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3061","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有的。"},"en":{"status":"available","text":"There's nothing like it."},"ko":{"status":"available","text":"없어."},"vi":{"status":"available","text":"Không có đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada."}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"やばい。","startMs":1176530,"endMs":1176850,"tokens":[{"tokenId":"t-3062","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1176530,"endMs":1176850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-3063","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太绝了。"},"en":{"status":"available","text":"This is insane."},"ko":{"status":"available","text":"대박."},"vi":{"status":"available","text":"Nguy hiểm thật."},"id":{"status":"available","text":"Gawat."}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"これなんすよ。","startMs":1177170,"endMs":1178210,"tokens":[{"tokenId":"t-3064","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1177170,"endMs":1177570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3065","kind":"word","surface":"なん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1177570,"endMs":1177810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-3066","kind":"word","surface":"す","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1177810,"endMs":1178010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c03f504ebb2e59fb91cd762a90f36f37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"す","reading":"す","romanization":"su","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2204762960}},{"tokenId":"t-3067","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1178010,"endMs":1178210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3068","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个啊。"},"en":{"status":"available","text":"This is it."},"ko":{"status":"available","text":"이거란 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Chính là cái này đấy."},"id":{"status":"available","text":"Inilah dia."}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"あすご。","startMs":1178450,"endMs":1179090,"tokens":[{"tokenId":"t-3069","kind":"word","surface":"あす","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1178450,"endMs":1178690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6de330d3881a2676561575bc7f83a782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あす","reading":"あす","romanization":"asu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2008536132}},{"tokenId":"t-3070","kind":"punctuation","surface":"ご。","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."},"ko":{"status":"available","text":"아, 대박."},"vi":{"status":"available","text":"Ngon quá."},"id":{"status":"available","text":"Besok. / Astaga."}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"じゃこれが俺大好きで、これが俺が作れる一番美味しいチャーシューな。","startMs":1179090,"endMs":1184690,"tokens":[{"tokenId":"t-3071","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1179090,"endMs":1179170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-3072","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1179170,"endMs":1179810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1179810,"endMs":1180210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3074","kind":"word","surface":"俺","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1180450,"endMs":1180690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-3075","kind":"word","surface":"大好き","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1180690,"endMs":1181250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-3076","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1181250,"endMs":1181410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3077","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3078","kind":"word","surface":"これ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1181650,"endMs":1181810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1181810,"endMs":1182290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3080","kind":"word","surface":"俺","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1182290,"endMs":1182530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-3081","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1182530,"endMs":1182690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3082","kind":"word","surface":"作れる","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1182690,"endMs":1183330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"れる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3083","kind":"word","surface":"一番","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1183330,"endMs":1183810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-3084","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1183890,"endMs":1184210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"チャーシュー","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":1184210,"endMs":1184610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーシュー","reading":"チャーシュー","romanization":"chaashuu","partOfSpeech":"n","vid":2012280,"sid":2100539692}},{"tokenId":"t-3086","kind":"word","surface":"な","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1184610,"endMs":1184690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3087","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是我超喜欢的，是我能做出的最好吃的叉烧。"},"en":{"status":"available","text":"So this is what I love, this is the most delicious chashu I can make."},"ko":{"status":"available","text":"자, 이게 내가 제일 좋아하는 거고, 이게 내가 만들 수 있는 가장 맛있는 차슈야."},"vi":{"status":"available","text":"Còn đây là món mà tôi cực kỳ thích, đây là món chashu ngon nhất mà tôi có thể làm được."},"id":{"status":"available","text":"Nah ini yang paling aku suka, dan ini char siu terenak yang bisa aku buat."}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"この分があるべきそう。","startMs":1184930,"endMs":1186610,"tokens":[{"tokenId":"t-3088","kind":"word","surface":"この分","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1184930,"endMs":1185410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e722190a907b293558bc2ebc9b8eaec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この分","reading":"このぶん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"konobun","partOfSpeech":"exp","vid":2062720,"sid":3040468613}},{"tokenId":"t-3089","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1185410,"endMs":1185490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3090","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1185490,"endMs":1185890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3091","kind":"word","surface":"べき","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1185890,"endMs":1186050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partOfSpeech":"aux","vid":1011430,"sid":850984303}},{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"そう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1186290,"endMs":1186610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3093","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个分量应该刚刚好。"},"en":{"status":"available","text":"This portion should be there."},"ko":{"status":"available","text":"이 정도가 있어야 할 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Phần này chắc là nên có."},"id":{"status":"available","text":"Seharusnya ada porsi ini."}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"トッピング。","startMs":1187010,"endMs":1187490,"tokens":[{"tokenId":"t-3094","kind":"word","surface":"トッピング","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1187010,"endMs":1187490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d164c06b5ae6b4735819b8344fdfffd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トッピング","reading":"トッピング","romanization":"toppingu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1085010,"sid":2968784780}},{"tokenId":"t-3095","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"配菜。"},"en":{"status":"available","text":"Topping."},"ko":{"status":"available","text":"토핑."},"vi":{"status":"available","text":"Topping."},"id":{"status":"available","text":"Topping."}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"何でもいいいろいろ。","startMs":1187810,"endMs":1188930,"tokens":[{"tokenId":"t-3096","kind":"word","surface":"何でもいい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1187810,"endMs":1188450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7eab7c06a9bd47834dddd42b8557a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でもいい","reading":"なんでもいい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でもいい"}],"romanization":"nandemoii","partOfSpeech":"exp","vid":2120370,"sid":3201166391}},{"tokenId":"t-3097","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1188450,"endMs":1188930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-3098","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么都行，各种各样的。"},"en":{"status":"available","text":"Anything's fine, various things."},"ko":{"status":"available","text":"뭐든 좋아 여러 가지."},"vi":{"status":"available","text":"Gì cũng được, đủ thứ."},"id":{"status":"available","text":"Apa saja boleh bermacam-macam."}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"この分が過ぎるとさ、このままでしか食えない感じで。","startMs":1189490,"endMs":1191730,"tokens":[{"tokenId":"t-3099","kind":"word","surface":"この分","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1189490,"endMs":1189890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e722190a907b293558bc2ebc9b8eaec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この分","reading":"このぶん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"konobun","partOfSpeech":"exp","vid":2062720,"sid":3040468613}},{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1189890,"endMs":1189970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3101","kind":"word","surface":"過ぎる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1189970,"endMs":1190290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3ab4c7a82ec0f2e08b0df83af89821f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ぎる","reading":"すぎる","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ぎ"},{"surface":"る"}],"romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":878748339}},{"tokenId":"t-3102","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1190290,"endMs":1190450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3103","kind":"word","surface":"さ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1190450,"endMs":1190610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3104","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3105","kind":"word","surface":"このまま","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1190610,"endMs":1191010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partOfSpeech":"exp","vid":1725390,"sid":3801062396}},{"tokenId":"t-3106","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1191010,"endMs":1191090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"しか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1191090,"endMs":1191250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-3108","kind":"word","surface":"食えない","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1191250,"endMs":1191570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食う","reading":"くう","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"えない"}],"romanization":"kuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592100,"sid":1355670732}},{"tokenId":"t-3109","kind":"word","surface":"感じ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1191570,"endMs":1191650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1191650,"endMs":1191730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3111","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超过这个分量的话，就感觉只能这样吃了。"},"en":{"status":"available","text":"If you go past this amount, it feels like you can only eat it as is."},"ko":{"status":"available","text":"이 양을 넘으면 말이야, 이대로밖에 못 먹는 느낌이라."},"vi":{"status":"available","text":"Quá phần này thì kiểu chỉ ăn nguyên vậy thôi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau melewati porsi ini, rasanya cuma bisa dimakan begitu saja."}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"そうあな。","startMs":1192050,"endMs":1192610,"tokens":[{"tokenId":"t-3112","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1192050,"endMs":1192530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3113","kind":"word","surface":"あな","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1192530,"endMs":1192610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34135f8fcc60db947cec09e970327ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あな","reading":"あな","romanization":"ana","partOfSpeech":"n/suf","vid":1254480,"sid":2008530477}},{"tokenId":"t-3114","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, right."},"ko":{"status":"available","text":"그래 그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"これだったらチャーシュー。","startMs":1192850,"endMs":1193890,"tokens":[{"tokenId":"t-3115","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1192850,"endMs":1193090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3116","kind":"word","surface":"だったら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1193170,"endMs":1193410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"チャーシュー","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1193410,"endMs":1193890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーシュー","reading":"チャーシュー","romanization":"chaashuu","partOfSpeech":"n","vid":2012280,"sid":2100539692}},{"tokenId":"t-3118","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个的话就是叉烧。"},"en":{"status":"available","text":"If it's this, then chashu."},"ko":{"status":"available","text":"이거라면 차슈."},"vi":{"status":"available","text":"Còn cái này thì là chashu."},"id":{"status":"available","text":"Kalau ini char siu."}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"うーじゃあ、うーん、そうラーメン屋で箸持つとそう崩れちゃうチャーシューね。","startMs":1194450,"endMs":1199410,"tokens":[{"tokenId":"t-3119","kind":"punctuation","surface":"うー","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3120","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1194450,"endMs":1194690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3121","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3122","kind":"word","surface":"うーん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1195010,"endMs":1196050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ううん","reading":"ううん","furigana":[{"surface":"うーん","reading":"ううん"}],"romanization":"uun","partOfSpeech":"int","vid":2002400,"sid":4225356729}},{"tokenId":"t-3123","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3124","kind":"word","surface":"そう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1196370,"endMs":1196530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3125","kind":"word","surface":"ラーメン屋","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1196530,"endMs":1197090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fcfb2f299e4e55bc38db08a138f8e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン屋","reading":"ラーメンや","furigana":[{"surface":"ラーメン"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"raamen'ya","partOfSpeech":"n","vid":2688030,"sid":5576251}},{"tokenId":"t-3126","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1197090,"endMs":1197250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3127","kind":"word","surface":"箸","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1197250,"endMs":1197570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4822f9b469f38c69bd8c688b9c8ec3f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箸","reading":"はし","furigana":[{"surface":"箸","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1476410,"sid":1821204320}},{"tokenId":"t-3128","kind":"word","surface":"持つ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1197570,"endMs":1197810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"つ"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-3129","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1197810,"endMs":1197890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3130","kind":"word","surface":"そう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1197890,"endMs":1198050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3131","kind":"word","surface":"崩れちゃう","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":1198050,"endMs":1198610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崩れる","reading":"くずれる","furigana":[{"surface":"崩","reading":"くず"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"kuzureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1516270,"sid":2979956624}},{"tokenId":"t-3132","kind":"word","surface":"チャーシュー","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":1198690,"endMs":1199090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーシュー","reading":"チャーシュー","romanization":"chaashuu","partOfSpeech":"n","vid":2012280,"sid":2100539692}},{"tokenId":"t-3133","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1199090,"endMs":1199410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3134","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呜—就是那种，在拉面店用筷子一夹就散掉的叉烧呢。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, well, hmm, like the chashu that falls apart when you hold chopsticks at a ramen shop."},"ko":{"status":"available","text":"으- 자, 으음, 그래 라멘집에서 젓가락으로 집으면 무너져버리는 차슈 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, ừm, kiểu chashu ở tiệm ramen mà gắp đũa vào là rã ra ấy."},"id":{"status":"available","text":"Uuh kalau begitu, uuhm, char siu yang hancur saat dipegang sumpit di kedai ramen itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"俺はあんまりよしとしなくて、なんかやっぱり食感が若干残っても柔らかいやつ。","startMs":1199490,"endMs":1205890,"tokens":[{"tokenId":"t-3135","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1199490,"endMs":1199730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1199730,"endMs":1199970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3137","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1200210,"endMs":1200450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"よしとしなくて","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":1200450,"endMs":1201250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e47d818abae1aa0ff504653b7fc398a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よしとする","reading":"よしとする","romanization":"yoshitosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2805980,"sid":3569790284}},{"tokenId":"t-3139","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"なんか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1201570,"endMs":1201810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3141","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1201810,"endMs":1202450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3142","kind":"word","surface":"食感","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1202450,"endMs":1203330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62af446212b4e91a5a2439bca7998156","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食感","reading":"しょっかん","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょっ"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"shokkan","partOfSpeech":"n","vid":1928680,"sid":993600657}},{"tokenId":"t-3143","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1203330,"endMs":1203570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3144","kind":"word","surface":"若干","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1203570,"endMs":1204210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_976ebd1bb91e5748f78fb3aa10d47f49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若干","reading":"じゃっかん","furigana":[{"surface":"若","reading":"じゃっ"},{"surface":"干","reading":"かん"}],"romanization":"jakkan","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1324330,"sid":1817088313}},{"tokenId":"t-3145","kind":"word","surface":"残って","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1204210,"endMs":1204770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"って"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-3146","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1204770,"endMs":1205170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3147","kind":"word","surface":"柔らかい","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1205250,"endMs":1205730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柔らかい","reading":"やわらかい","furigana":[{"surface":"柔","reading":"やわ"},{"surface":"らか"},{"surface":"い"}],"romanization":"yawarakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605630,"sid":954386733}},{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"やつ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1205730,"endMs":1205890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-3149","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我不太认可，总觉得还是要稍微留点口感又很软的那种。"},"en":{"status":"available","text":"I don't really approve of that, I like one that's still soft with a bit of texture left."},"ko":{"status":"available","text":"나는 별로 좋다고 생각 안 해, 뭔가 역시 식감이 약간 남아도 부드러운 녀석."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thì không thích lắm, kiểu gì cũng vẫn thích loại mềm mà còn hơi giữ lại chút kết cấu."},"id":{"status":"available","text":"Aku kurang setuju, entah kenapa yang tetap lembut walau sedikit teksturnya tersisa."}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"ああ確かに柔らかくてちゃんと食感もあるもん。","startMs":1205970,"endMs":1208770,"tokens":[{"tokenId":"t-3150","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1205970,"endMs":1206530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3151","kind":"word","surface":"確かに","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1206610,"endMs":1206850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-3152","kind":"word","surface":"柔らかくて","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1206850,"endMs":1207730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柔らかい","reading":"やわらかい","furigana":[{"surface":"柔","reading":"やわ"},{"surface":"らか"},{"surface":"くて"}],"romanization":"yawarakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605630,"sid":954386733}},{"tokenId":"t-3153","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1207970,"endMs":1208130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-3154","kind":"word","surface":"食感","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1208130,"endMs":1208450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62af446212b4e91a5a2439bca7998156","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食感","reading":"しょっかん","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょっ"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"shokkan","partOfSpeech":"n","vid":1928680,"sid":993600657}},{"tokenId":"t-3155","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1208450,"endMs":1208530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3156","kind":"word","surface":"ある","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1208530,"endMs":1208690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3157","kind":"word","surface":"もん","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1208690,"endMs":1208770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-3158","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊确实，又软又有口感。"},"en":{"status":"available","text":"Ah yeah, it's definitely soft but still has texture."},"ko":{"status":"available","text":"아아 확실히 부드러우면서 제대로 식감도 있네."},"vi":{"status":"available","text":"À đúng là mềm mà vẫn còn độ giòn sần sật."},"id":{"status":"available","text":"Ah memang benar lembut tapi tetap ada teksturnya."}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"そうなんですこれは食べれます。","startMs":1208770,"endMs":1210930,"tokens":[{"tokenId":"t-3159","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1208770,"endMs":1209330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-3160","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1209650,"endMs":1209970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3161","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1209970,"endMs":1210050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3162","kind":"word","surface":"食べれます","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1210050,"endMs":1210930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"れます"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，就是这个，可以吃的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that's right, this one you can eat."},"ko":{"status":"available","text":"그렇습니다 이건 먹을 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó, cái này ăn được."},"id":{"status":"available","text":"Ya memang ini bisa dimakan."}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"美味い。","startMs":1210930,"endMs":1211890,"tokens":[{"tokenId":"t-3164","kind":"word","surface":"美味い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1210930,"endMs":1211890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34ac2dffab5b75032d4533af7400aabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味い","reading":"うまい","furigana":[{"surface":"美","reading":"う"},{"surface":"味","reading":"ま"},{"surface":"い"}],"romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2465462063}},{"tokenId":"t-3165","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃。"},"en":{"status":"available","text":"Delicious."},"ko":{"status":"available","text":"맛있어."},"vi":{"status":"available","text":"Ngon."},"id":{"status":"available","text":"Enak."}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"ちょっとちょっと嫌いだけど食べる。","startMs":1211890,"endMs":1212850,"tokens":[{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1211890,"endMs":1212130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3167","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1212130,"endMs":1212210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"嫌い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1212210,"endMs":1212450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌い","reading":"きらい","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"きら"},{"surface":"い"}],"romanization":"kirai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1257240,"sid":1732900137}},{"tokenId":"t-3169","kind":"word","surface":"だけど","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1212450,"endMs":1212610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"食べる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1212610,"endMs":1212850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3171","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点讨厌但还是吃。"},"en":{"status":"available","text":"I kind of hate it but I'll eat it."},"ko":{"status":"available","text":"좀 좀 싫어하지만 먹어."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi hơi không thích nhưng vẫn ăn."},"id":{"status":"available","text":"Agak tidak suka tapi makan."}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"白いところ残さないでね。","startMs":1212850,"endMs":1213890,"tokens":[{"tokenId":"t-3172","kind":"word","surface":"白い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1212850,"endMs":1213090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6a21790c0cb1671800a450a309623c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白い","reading":"しろい","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"shiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1474910,"sid":3899182068}},{"tokenId":"t-3173","kind":"word","surface":"ところ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1213090,"endMs":1213330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"残さないで","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1213330,"endMs":1213810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"さないで"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-3175","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1213810,"endMs":1213890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3176","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"白色的部分不要剩下哦。"},"en":{"status":"available","text":"Don't leave the white part."},"ko":{"status":"available","text":"흰 부분 남기지 말고 먹어."},"vi":{"status":"available","text":"Đừng để sót phần màu trắng nhé."},"id":{"status":"available","text":"Jangan sisakan bagian yang putih ya."}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"美味しい美味しい美味しい。","startMs":1214050,"endMs":1215730,"tokens":[{"tokenId":"t-3177","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1214050,"endMs":1214370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-3178","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1214370,"endMs":1214690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-3179","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1215090,"endMs":1215730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-3180","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃好吃好吃。"},"en":{"status":"available","text":"Delicious, delicious, delicious."},"ko":{"status":"available","text":"맛있어 맛있어 맛있어."},"vi":{"status":"available","text":"Ngon ngon ngon."},"id":{"status":"available","text":"Enak enak enak."}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"でこいつをまあ大体これ食べて美味しいんだけど、まあ俺のおすすめアレンジはネギチャーシューだ。","startMs":1217570,"endMs":1224370,"tokens":[{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1217570,"endMs":1217650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3182","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1217730,"endMs":1217810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-3183","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1217970,"endMs":1218530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3184","kind":"word","surface":"まあ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1218690,"endMs":1218930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3185","kind":"word","surface":"大体","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1219250,"endMs":1219650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-3186","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1219650,"endMs":1219890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3187","kind":"word","surface":"食べて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1219890,"endMs":1220210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3188","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1220210,"endMs":1220450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-3189","kind":"word","surface":"んだ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1220450,"endMs":1220530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3190","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1220530,"endMs":1220930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3191","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"まあ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1221250,"endMs":1221410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"俺","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1221410,"endMs":1221650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-3194","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1221650,"endMs":1221810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3195","kind":"word","surface":"お","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1222130,"endMs":1222210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3196","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1222210,"endMs":1222530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-3197","kind":"word","surface":"アレンジ","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1222530,"endMs":1222850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48ed40c57a52de75d961154f2861c7d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アレンジ","reading":"アレンジ","romanization":"arenji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1019750,"sid":3063976574}},{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"は","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1222850,"endMs":1223170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3199","kind":"punctuation","surface":"ネギチャーシュー","charStart":36,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-3200","kind":"word","surface":"だ","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1224130,"endMs":1224370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3201","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这家伙嘛，大概这样吃就很好吃了，不过我推荐的吃法是葱叉烧。"},"en":{"status":"available","text":"And this guy, well, it's delicious just eating it like this, but my recommended twist is negi chashu."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이 녀석을 뭐 대충 이렇게 먹어도 맛있는데, 뭐 내 추천 어레인지는 파 차슈야."},"vi":{"status":"available","text":"Và cái này thì ăn không cũng đã ngon rồi, nhưng món biến tấu mà tôi gợi ý là negi chashu."},"id":{"status":"available","text":"Dan ini pada dasarnya dimakan begini saja sudah enak, tapi rekomendasi variasiku adalah negi char siu."}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"ああなるほど。ネギチャーシュー","startMs":1224610,"endMs":1226370,"tokens":[{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1224610,"endMs":1225250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3203","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1225250,"endMs":1225890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3204","kind":"punctuation","surface":"。ネギチャーシュー","charStart":6,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊原来如此。葱叉烧"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see. Negi chashu"},"ko":{"status":"available","text":"아아 그렇구나. 파 차슈"},"vi":{"status":"available","text":"À ra vậy. Negi chashu"},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu. Negi char siu"}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"をはいちょっとちょっとネギチャーシューどうしても作りたいんでちょっとあのもう一瞬でいいですか。","startMs":1226370,"endMs":1232530,"tokens":[{"tokenId":"t-3205","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1226370,"endMs":1226450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3206","kind":"word","surface":"はい","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1226850,"endMs":1227330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3207","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1227570,"endMs":1227810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1227890,"endMs":1228530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3209","kind":"punctuation","surface":"ネギチャーシュー","charStart":11,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3210","kind":"word","surface":"どうしても","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1229170,"endMs":1229650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしても","reading":"どうしても","romanization":"doushitemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1466950,"sid":2432871800}},{"tokenId":"t-3211","kind":"word","surface":"作りたい","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1229810,"endMs":1230050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3212","kind":"word","surface":"んで","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1230050,"endMs":1230370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-3213","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1230370,"endMs":1230930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3214","kind":"word","surface":"あの","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1231010,"endMs":1231410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3215","kind":"word","surface":"もう","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1231490,"endMs":1231650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3216","kind":"word","surface":"一瞬","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1231650,"endMs":1231970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_978ece2c9ddee385a7eadb7d499ec3df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一瞬","reading":"いっしゅん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"瞬","reading":"しゅん"}],"romanization":"isshun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1163340,"sid":1849266734}},{"tokenId":"t-3217","kind":"word","surface":"で","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1231970,"endMs":1232050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3218","kind":"word","surface":"いい","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1232210,"endMs":1232290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3219","kind":"word","surface":"ですか","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1232290,"endMs":1232530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3220","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，我无论如何都想做一下葱叉烧，能给我一瞬间的时间吗。"},"en":{"status":"available","text":"So yeah, I really want to make negi chashu, so can I have just a moment."},"ko":{"status":"available","text":"를 네 좀 좀 파 차슈를 꼭 만들고 싶어서 좀 저 잠깐만 괜찮을까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, tôi kiểu gì cũng muốn làm negi chashu nên cho tôi một chút xíu thôi được không."},"id":{"status":"available","text":"Ya aku benar-benar ingin membuat negi char siu jadi boleh sebentar saja."}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"ちょっとネギチャーシューを作りたい。","startMs":1236210,"endMs":1237810,"tokens":[{"tokenId":"t-3221","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1236210,"endMs":1236290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3222","kind":"punctuation","surface":"ネギチャーシュー","charStart":4,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3223","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1237090,"endMs":1237250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3224","kind":"word","surface":"作りたい","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1237330,"endMs":1237810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3225","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想做一点葱叉烧。"},"en":{"status":"available","text":"I want to make negi chashu for a bit."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 파 차슈를 만들고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn làm negi chashu một chút."},"id":{"status":"available","text":"Aku ingin membuat negi char siu sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"半分に切って細切り。","startMs":1239970,"endMs":1241650,"tokens":[{"tokenId":"t-3226","kind":"word","surface":"半分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1239970,"endMs":1240370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半分","reading":"はんぶん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"hanbun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1479890,"sid":2835063332}},{"tokenId":"t-3227","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1240370,"endMs":1240450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3228","kind":"word","surface":"切って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1240450,"endMs":1241570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"って"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-3229","kind":"word","surface":"細切り","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1241570,"endMs":1241650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68003842af52865a8a564cc4c6bf6804","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細切り","reading":"ほそぎり","furigana":[{"surface":"細","reading":"ほそ"},{"surface":"切","reading":"ぎ"},{"surface":"り"}],"romanization":"hosogiri","partOfSpeech":"n","vid":2826920,"sid":652091729}},{"tokenId":"t-3230","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对半切开再切细丝。"},"en":{"status":"available","text":"Cut in half and slice thinly."},"ko":{"status":"available","text":"반으로 잘라서 채 썰기."},"vi":{"status":"available","text":"Cắt đôi rồi thái sợi mỏng."},"id":{"status":"available","text":"Potong jadi setengah lalu iris tipis."}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"白髪ねぎ","startMs":1243060,"endMs":1243380,"tokens":[{"tokenId":"t-3231","kind":"word","surface":"白髪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1243060,"endMs":1243220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_946fb78aefa3548fd951528aa14f4626","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白髪","reading":"しらが","furigana":[{"surface":"白","reading":"しら"},{"surface":"髪","reading":"が"}],"romanization":"shiraga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1583050,"sid":150824462}},{"tokenId":"t-3232","kind":"word","surface":"ねぎ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1243220,"endMs":1243380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae76afdea8dce1ec7242c294f2066a03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねぎ","reading":"ねぎ","romanization":"negi","partOfSpeech":"n","vid":1467630,"sid":3545238830}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"白发葱"},"en":{"status":"available","text":"Shirage-negi"},"ko":{"status":"available","text":"백발 파"},"vi":{"status":"available","text":"Hành trắng thái sợi"},"id":{"status":"available","text":"Daun bawang putih iris halus"}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"じゃないんでね。","startMs":1245780,"endMs":1246580,"tokens":[{"tokenId":"t-3233","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1245780,"endMs":1246100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3234","kind":"word","surface":"んで","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1246100,"endMs":1246180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-3235","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1246180,"endMs":1246580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3236","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"才不是呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's not, you know."},"ko":{"status":"available","text":"가 아니니까요."},"vi":{"status":"available","text":"thì không phải thế này đâu."},"id":{"status":"available","text":"Bukan ya."}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"白髪ねぎってはもっと細いんだ。","startMs":1247060,"endMs":1248260,"tokens":[{"tokenId":"t-3237","kind":"word","surface":"白髪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1247060,"endMs":1247540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_946fb78aefa3548fd951528aa14f4626","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白髪","reading":"しらが","furigana":[{"surface":"白","reading":"しら"},{"surface":"髪","reading":"が"}],"romanization":"shiraga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1583050,"sid":150824462}},{"tokenId":"t-3238","kind":"word","surface":"ねぎ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1247540,"endMs":1247620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae76afdea8dce1ec7242c294f2066a03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねぎ","reading":"ねぎ","romanization":"negi","partOfSpeech":"n","vid":1467630,"sid":3545238830}},{"tokenId":"t-3239","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1247620,"endMs":1247700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3240","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1247700,"endMs":1247780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"もっと","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1247780,"endMs":1247860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-3242","kind":"word","surface":"細い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1247860,"endMs":1248180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26bdee31b98e63479533129dd486844c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細い","reading":"ほそい","furigana":[{"surface":"細","reading":"ほそ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hosoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1295510,"sid":1291714182}},{"tokenId":"t-3243","kind":"word","surface":"んだ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1248180,"endMs":1248260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3244","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"白发葱要更细才对。"},"en":{"status":"available","text":"Shirage-negi is much thinner."},"ko":{"status":"available","text":"백발 파라는 건 훨씬 더 가늘어."},"vi":{"status":"available","text":"Hành trắng thái sợi thì còn mỏng hơn nữa."},"id":{"status":"available","text":"Shiraga-negi itu lebih tipis lagi."}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"これ白髪ねぎあんま好きじゃない。","startMs":1248500,"endMs":1249540,"tokens":[{"tokenId":"t-3245","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1248500,"endMs":1248660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3246","kind":"word","surface":"白髪","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1248660,"endMs":1248980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_946fb78aefa3548fd951528aa14f4626","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白髪","reading":"しらが","furigana":[{"surface":"白","reading":"しら"},{"surface":"髪","reading":"が"}],"romanization":"shiraga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1583050,"sid":150824462}},{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"ねぎ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1248980,"endMs":1249060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae76afdea8dce1ec7242c294f2066a03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねぎ","reading":"ねぎ","romanization":"negi","partOfSpeech":"n","vid":1467630,"sid":3545238830}},{"tokenId":"t-3248","kind":"punctuation","surface":"あん","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3249","kind":"word","surface":"ま","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1249140,"endMs":1249220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-3250","kind":"word","surface":"好き","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1249220,"endMs":1249300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1249380,"endMs":1249540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3252","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我不太喜欢白发葱。"},"en":{"status":"available","text":"I don't really like shirage-negi."},"ko":{"status":"available","text":"이 백발 파 별로 안 좋아해."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi không thích hành trắng thái sợi lắm."},"id":{"status":"available","text":"Aku kurang suka shiraga-negi."}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"え、信じらんない。","startMs":1249700,"endMs":1252260,"tokens":[{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1249700,"endMs":1249940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3254","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3255","kind":"word","surface":"信じ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1250900,"endMs":1251300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-3256","kind":"punctuation","surface":"らん","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3257","kind":"word","surface":"ない","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1251540,"endMs":1252260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3258","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，不敢相信。"},"en":{"status":"available","text":"What, I can't believe it."},"ko":{"status":"available","text":"어, 믿을 수 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, không thể tin được."},"id":{"status":"available","text":"Eh, tidak bisa dipercaya."}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"めっちゃ食ってましたよ。","startMs":1252740,"endMs":1254500,"tokens":[{"tokenId":"t-3259","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1252740,"endMs":1252980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3260","kind":"word","surface":"食ってました","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1253380,"endMs":1253780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食う","reading":"くう","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"kuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592100,"sid":1355670732}},{"tokenId":"t-3261","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1254420,"endMs":1254500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3262","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你明明吃了超多啊。"},"en":{"status":"available","text":"You were eating tons of it."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 먹고 있었잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Anh ăn nhiều lắm mà."},"id":{"status":"available","text":"Padahal makan banyak banget lho."}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"白髪ねぎ？","startMs":1254820,"endMs":1256180,"tokens":[{"tokenId":"t-3263","kind":"word","surface":"白髪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1254820,"endMs":1255860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_946fb78aefa3548fd951528aa14f4626","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白髪","reading":"しらが","furigana":[{"surface":"白","reading":"しら"},{"surface":"髪","reading":"が"}],"romanization":"shiraga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1583050,"sid":150824462}},{"tokenId":"t-3264","kind":"word","surface":"ねぎ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1256020,"endMs":1256180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae76afdea8dce1ec7242c294f2066a03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねぎ","reading":"ねぎ","romanization":"negi","partOfSpeech":"n","vid":1467630,"sid":3545238830}},{"tokenId":"t-3265","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"白发葱？"},"en":{"status":"available","text":"Shirage-negi?"},"ko":{"status":"available","text":"백발 파?"},"vi":{"status":"available","text":"Hành trắng thái sợi á?"},"id":{"status":"available","text":"Shiraga-negi?"}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"白髪ねぎ全然好きじゃない。","startMs":1256180,"endMs":1258180,"tokens":[{"tokenId":"t-3266","kind":"word","surface":"白髪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1256180,"endMs":1257380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_946fb78aefa3548fd951528aa14f4626","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白髪","reading":"しらが","furigana":[{"surface":"白","reading":"しら"},{"surface":"髪","reading":"が"}],"romanization":"shiraga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1583050,"sid":150824462}},{"tokenId":"t-3267","kind":"word","surface":"ねぎ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1257380,"endMs":1257460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae76afdea8dce1ec7242c294f2066a03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねぎ","reading":"ねぎ","romanization":"negi","partOfSpeech":"n","vid":1467630,"sid":3545238830}},{"tokenId":"t-3268","kind":"word","surface":"全然","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1257460,"endMs":1257700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-3269","kind":"word","surface":"好き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1257780,"endMs":1257940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-3270","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1257940,"endMs":1258180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3271","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我一点都不喜欢白发葱。"},"en":{"status":"available","text":"I don't like shirage-negi at all."},"ko":{"status":"available","text":"백발 파 전혀 안 좋아해."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi hoàn toàn không thích hành trắng thái sợi."},"id":{"status":"available","text":"Aku sama sekali tidak suka shiraga-negi."}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"表面にバって乗せるの。","startMs":1258180,"endMs":1259300,"tokens":[{"tokenId":"t-3272","kind":"word","surface":"表面","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1258180,"endMs":1258340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d9f9eb2601654d5ad0fa8b4cc586a49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表面","reading":"ひょうめん","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"hyoumen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1489880,"sid":2245257646}},{"tokenId":"t-3273","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1258420,"endMs":1258500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"バ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1258580,"endMs":1258820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_334ed0ca31c14d2f90cdb81d5246d4e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バ","reading":"バ","romanization":"ba","partOfSpeech":"n","vid":1355790,"sid":2204388425}},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1258820,"endMs":1258900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"乗せる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1258900,"endMs":1259140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗せる","reading":"のせる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"せ"},{"surface":"る"}],"romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":1929606430}},{"tokenId":"t-3277","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1259140,"endMs":1259300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"铺在表面上。"},"en":{"status":"available","text":"Just pile it on top like this."},"ko":{"status":"available","text":"표면에 확 올리는 거."},"vi":{"status":"available","text":"Rải bung lên trên bề mặt."},"id":{"status":"available","text":"Ditaruh begitu saja di atas permukaan."}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"山岡家やってない？","startMs":1259300,"endMs":1261780,"tokens":[{"tokenId":"t-3279","kind":"word","surface":"山","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1259300,"endMs":1260980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-3280","kind":"word","surface":"岡","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1260980,"endMs":1261060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70455d00d695d7f184a59d33a20811ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岡","reading":"おか","furigana":[{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"oka","partOfSpeech":"n","vid":1588920,"sid":1720252565}},{"tokenId":"t-3281","kind":"word","surface":"家","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1261060,"endMs":1261140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3282","kind":"word","surface":"やってない","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1261140,"endMs":1261780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3283","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"山冈家没做吗？"},"en":{"status":"available","text":"Doesn't Yamaokaya do that?"},"ko":{"status":"available","text":"야마오카야 안 해?"},"vi":{"status":"available","text":"Yamaokaya không làm à?"},"id":{"status":"available","text":"Yamaokaya tidak begitu?"}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"山岡家は白髪ねぎじゃない。","startMs":1262340,"endMs":1265380,"tokens":[{"tokenId":"t-3284","kind":"word","surface":"山","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1262340,"endMs":1262740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-3285","kind":"word","surface":"岡","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1262740,"endMs":1263620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70455d00d695d7f184a59d33a20811ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岡","reading":"おか","furigana":[{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"oka","partOfSpeech":"n","vid":1588920,"sid":1720252565}},{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"家","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1263620,"endMs":1263940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_598597a7c242e71bd5dbdb99a0ac5b61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"や","furigana":[{"surface":"家","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3287","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1263940,"endMs":1264100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3288","kind":"word","surface":"白髪","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1264180,"endMs":1264580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_946fb78aefa3548fd951528aa14f4626","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白髪","reading":"しらが","furigana":[{"surface":"白","reading":"しら"},{"surface":"髪","reading":"が"}],"romanization":"shiraga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1583050,"sid":150824462}},{"tokenId":"t-3289","kind":"word","surface":"ねぎ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1264580,"endMs":1265140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae76afdea8dce1ec7242c294f2066a03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねぎ","reading":"ねぎ","romanization":"negi","partOfSpeech":"n","vid":1467630,"sid":3545238830}},{"tokenId":"t-3290","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1265140,"endMs":1265380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3291","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"山冈家那个不是白发葱。"},"en":{"status":"available","text":"Yamaokaya's isn't shirage-negi."},"ko":{"status":"available","text":"야마오카야는 백발 파가 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Yamaokaya không phải hành trắng thái sợi."},"id":{"status":"available","text":"Yamaokaya itu bukan shiraga-negi."}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"え、そうそうそうそうそう。ここ","startMs":1265780,"endMs":1266180,"tokens":[{"tokenId":"t-3292","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1265780,"endMs":1265860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3293","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3294","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1265860,"endMs":1265940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3295","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1265940,"endMs":1266020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3296","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1266020,"endMs":1266100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3297","kind":"punctuation","surface":"。ここ","charStart":12,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，对对对对对。这里"},"en":{"status":"available","text":"What, right right right right right. Here"},"ko":{"status":"available","text":"어, 맞아 맞아 맞아 맞아 맞아. 여기"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, đúng đúng đúng đúng đúng. Chỗ này"},"id":{"status":"available","text":"Eh, iya iya iya iya iya. Di sini"}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"ここって何だろう？","startMs":1266180,"endMs":1266500,"tokens":[{"tokenId":"t-3298","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1266180,"endMs":1266260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3299","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1266260,"endMs":1266340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3300","kind":"word","surface":"何","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1266340,"endMs":1266420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3301","kind":"word","surface":"だろう","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1266420,"endMs":1266500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-3302","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是什么来着？"},"en":{"status":"available","text":"What is this here?"},"ko":{"status":"available","text":"여기って 뭐지?"},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này là gì nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Di sini itu apa ya?"}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"山岡の辛ネギどうなのよ？","startMs":1266500,"endMs":1267220,"tokens":[{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"山","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1266500,"endMs":1266580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-3304","kind":"word","surface":"岡","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1266580,"endMs":1266660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70455d00d695d7f184a59d33a20811ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岡","reading":"おか","furigana":[{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"oka","partOfSpeech":"n","vid":1588920,"sid":1720252565}},{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1266660,"endMs":1266740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3306","kind":"word","surface":"辛","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1266740,"endMs":1266820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-3307","kind":"word","surface":"ネギ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1266820,"endMs":1266900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552d00caca37cc9cd6dda4bfe6da7cc4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネギ","reading":"ネギ","romanization":"negi","partOfSpeech":"n","vid":1467630,"sid":2065831295}},{"tokenId":"t-3308","kind":"word","surface":"どう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1266900,"endMs":1266980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3309","kind":"word","surface":"なの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1266980,"endMs":1267140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1267140,"endMs":1267220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3311","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"山冈的辣葱怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"So how about Yamaoka's spicy negi?"},"ko":{"status":"available","text":"야마오카 매운 파는 어때?"},"vi":{"status":"available","text":"Negi cay của Yamaoka thì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana dengan negi pedasnya Yamaoka?"}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"うん。","startMs":1267220,"endMs":1268260,"tokens":[{"tokenId":"t-3312","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1267220,"endMs":1268260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3313","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"あとね、白髪ねぎって白髪ねぎだから。","startMs":1268260,"endMs":1270580,"tokens":[{"tokenId":"t-3314","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1268260,"endMs":1268500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1268500,"endMs":1268660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3316","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"白髪","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1268820,"endMs":1269540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_946fb78aefa3548fd951528aa14f4626","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白髪","reading":"しらが","furigana":[{"surface":"白","reading":"しら"},{"surface":"髪","reading":"が"}],"romanization":"shiraga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1583050,"sid":150824462}},{"tokenId":"t-3318","kind":"word","surface":"ねぎ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1269560,"endMs":1269640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae76afdea8dce1ec7242c294f2066a03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねぎ","reading":"ねぎ","romanization":"negi","partOfSpeech":"n","vid":1467630,"sid":3545238830}},{"tokenId":"t-3319","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1269640,"endMs":1269720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3320","kind":"word","surface":"白髪","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1269720,"endMs":1270180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_946fb78aefa3548fd951528aa14f4626","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白髪","reading":"しらが","furigana":[{"surface":"白","reading":"しら"},{"surface":"髪","reading":"が"}],"romanization":"shiraga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1583050,"sid":150824462}},{"tokenId":"t-3321","kind":"word","surface":"ねぎ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1270180,"endMs":1270340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae76afdea8dce1ec7242c294f2066a03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねぎ","reading":"ねぎ","romanization":"negi","partOfSpeech":"n","vid":1467630,"sid":3545238830}},{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"だから","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1270340,"endMs":1270580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3323","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有啊，白发葱之所以叫白发葱是因为。"},"en":{"status":"available","text":"Also, shirage-negi is shirage-negi because."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 말이야, 백발 파는 백발 파니까."},"vi":{"status":"available","text":"Với lại, hành trắng thái sợi thì đúng là hành trắng thái sợi mà."},"id":{"status":"available","text":"Dan lagi, shiraga-negi ya karena shiraga-negi."}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"これ白髪に見える？","startMs":1270820,"endMs":1271620,"tokens":[{"tokenId":"t-3324","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1270820,"endMs":1270900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3325","kind":"word","surface":"白髪","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1270900,"endMs":1271300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_946fb78aefa3548fd951528aa14f4626","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白髪","reading":"はくはつ","furigana":[{"surface":"白","reading":"はく"},{"surface":"髪","reading":"はつ"}],"romanization":"hakuhatsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1583050,"sid":150824462}},{"tokenId":"t-3326","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1271380,"endMs":1271460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"見える","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1271460,"endMs":1271620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-3328","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个看起来像白发吗？"},"en":{"status":"available","text":"Does this look like white hair to you?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 백발로 보여?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này trông giống tóc bạc không?"},"id":{"status":"available","text":"Ini terlihat seperti uban?"}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"見えないです。","startMs":1272900,"endMs":1273220,"tokens":[{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"見えない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1272900,"endMs":1273140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"ない"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-3330","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1273140,"endMs":1273220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3331","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不像。"},"en":{"status":"available","text":"It doesn't."},"ko":{"status":"available","text":"안 보여요."},"vi":{"status":"available","text":"Không thấy giống."},"id":{"status":"available","text":"Tidak terlihat."}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"見えない。","startMs":1273220,"endMs":1273380,"tokens":[{"tokenId":"t-3332","kind":"word","surface":"見えない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1273220,"endMs":1273380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"ない"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-3333","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不像。"},"en":{"status":"available","text":"It doesn't."},"ko":{"status":"available","text":"안 보여."},"vi":{"status":"available","text":"Không thấy."},"id":{"status":"available","text":"Tidak terlihat."}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"長ネギ。","startMs":1273380,"endMs":1273620,"tokens":[{"tokenId":"t-3334","kind":"word","surface":"長","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1273380,"endMs":1273540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1429740,"sid":2652598940}},{"tokenId":"t-3335","kind":"word","surface":"ネギ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1273540,"endMs":1273620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552d00caca37cc9cd6dda4bfe6da7cc4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネギ","reading":"ネギ","romanization":"negi","partOfSpeech":"n","vid":1467630,"sid":2065831295}},{"tokenId":"t-3336","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"长葱。"},"en":{"status":"available","text":"Naga-negi."},"ko":{"status":"available","text":"대파."},"vi":{"status":"available","text":"Hành dài."},"id":{"status":"available","text":"Daun bawang panjang."}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"そう長ネギなの。","startMs":1274180,"endMs":1274980,"tokens":[{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1274180,"endMs":1274340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3338","kind":"word","surface":"長","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1274340,"endMs":1274580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1429740,"sid":2652598940}},{"tokenId":"t-3339","kind":"word","surface":"ネギ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1274580,"endMs":1274740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552d00caca37cc9cd6dda4bfe6da7cc4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネギ","reading":"ネギ","romanization":"negi","partOfSpeech":"n","vid":1467630,"sid":2065831295}},{"tokenId":"t-3340","kind":"word","surface":"なの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1274740,"endMs":1274980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-3341","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，是长葱。"},"en":{"status":"available","text":"Right, it's naga-negi."},"ko":{"status":"available","text":"그래 대파인 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng, là hành dài."},"id":{"status":"available","text":"Ya ini daun bawang panjang."}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"白髪じゃない。","startMs":1275380,"endMs":1276260,"tokens":[{"tokenId":"t-3342","kind":"word","surface":"白髪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1275380,"endMs":1275860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_946fb78aefa3548fd951528aa14f4626","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白髪","reading":"はくはつ","furigana":[{"surface":"白","reading":"はく"},{"surface":"髪","reading":"はつ"}],"romanization":"hakuhatsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1583050,"sid":150824462}},{"tokenId":"t-3343","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1275860,"endMs":1276260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3344","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是白发。"},"en":{"status":"available","text":"It's not white hair."},"ko":{"status":"available","text":"백발이 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải tóc bạc."},"id":{"status":"available","text":"Bukan uban."}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"白髪ねぎっていうのはこうやって切って芯抜いて、芯抜いてね。","startMs":1276580,"endMs":1282820,"tokens":[{"tokenId":"t-3345","kind":"word","surface":"白髪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1276580,"endMs":1277220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_946fb78aefa3548fd951528aa14f4626","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白髪","reading":"しらが","furigana":[{"surface":"白","reading":"しら"},{"surface":"髪","reading":"が"}],"romanization":"shiraga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1583050,"sid":150824462}},{"tokenId":"t-3346","kind":"word","surface":"ねぎ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1277220,"endMs":1277300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae76afdea8dce1ec7242c294f2066a03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねぎ","reading":"ねぎ","romanization":"negi","partOfSpeech":"n","vid":1467630,"sid":3545238830}},{"tokenId":"t-3347","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1277300,"endMs":1277380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3348","kind":"word","surface":"いう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1277380,"endMs":1277460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3349","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1277460,"endMs":1277540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1277540,"endMs":1277940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3351","kind":"word","surface":"こう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1278180,"endMs":1278340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3352","kind":"word","surface":"やって","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1278340,"endMs":1278500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3353","kind":"word","surface":"切って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1278500,"endMs":1279140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"って"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-3354","kind":"word","surface":"芯","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1279220,"endMs":1279620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b55a967fa41e0fbdcab4534015aa810","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芯","reading":"しん","furigana":[{"surface":"芯","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n","vid":1595120,"sid":2781910520}},{"tokenId":"t-3355","kind":"word","surface":"抜いて","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1279620,"endMs":1280260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜く","reading":"ぬく","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"nuku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1478190,"sid":3356673392}},{"tokenId":"t-3356","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3357","kind":"word","surface":"芯","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1281140,"endMs":1281380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b55a967fa41e0fbdcab4534015aa810","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芯","reading":"しん","furigana":[{"surface":"芯","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n","vid":1595120,"sid":2781910520}},{"tokenId":"t-3358","kind":"word","surface":"抜いて","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1281380,"endMs":1281940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜く","reading":"ぬく","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"nuku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1478190,"sid":3356673392}},{"tokenId":"t-3359","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1282180,"endMs":1282820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3360","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所谓的白发葱是这样切，去掉芯，去掉芯呢。"},"en":{"status":"available","text":"Shirage-negi is when you cut it like this and remove the core, remove the core."},"ko":{"status":"available","text":"백발 파라는 건 이렇게 잘라서 심을 빼고, 심을 빼고 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Hành trắng thái sợi là cắt kiểu này rồi bỏ lõi, bỏ lõi đi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Yang namanya shiraga-negi itu dipotong begini lalu buang bagian intinya, buang intinya ya."}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"これを丸、これを丸めて線沿ってうっすらく切んの。","startMs":1283060,"endMs":1287380,"tokens":[{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1283060,"endMs":1283220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3362","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1283220,"endMs":1283300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3363","kind":"word","surface":"丸","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1283300,"endMs":1283620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16bf6b5720b0e203a888c133317eac64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸","reading":"まる","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"}],"romanization":"maru","partOfSpeech":"n/suf","vid":1216250,"sid":1737089675}},{"tokenId":"t-3364","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1283700,"endMs":1283860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3366","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1283860,"endMs":1283940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3367","kind":"word","surface":"丸めて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1283940,"endMs":1284740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_889598d0bc430cd711e958b856b836e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸める","reading":"まるめる","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"marumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1216300,"sid":1347249081}},{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"線","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1284820,"endMs":1285140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線","reading":"せん","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1391780,"sid":1822913435}},{"tokenId":"t-3369","kind":"word","surface":"沿って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1285140,"endMs":1286100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fc2c0cf5c8dd278a21fa4849555bea9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沿う","reading":"そう","furigana":[{"surface":"沿","reading":"そ"},{"surface":"って"}],"romanization":"sou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1176700,"sid":4055340328}},{"tokenId":"t-3370","kind":"word","surface":"うっすら","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1286500,"endMs":1286980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cb5778c652031cc74a262a19af1c60b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うっすら","reading":"うっすら","romanization":"ussura","partOfSpeech":"adv","vid":2006330,"sid":4202316727}},{"tokenId":"t-3371","kind":"punctuation","surface":"く","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3372","kind":"word","surface":"切ん","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1287060,"endMs":1287300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"ん"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-3373","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1287300,"endMs":1287380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3374","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把这个卷起来，沿着纹路薄薄地切。"},"en":{"status":"available","text":"Roll this up, roll this, and slice thinly along the lines."},"ko":{"status":"available","text":"이걸 둥글게, 이걸 둥글게 말아서 결을 따라 얇게 써는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Cuộn tròn cái này lại, rồi thái mỏng dọc theo thớ."},"id":{"status":"available","text":"Ini digulung, ini digulung lalu diiris tipis mengikuti garis seratnya."}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"でも白髪ねぎがなんで嫌いだって言ったら芯使わないから。","startMs":1288100,"endMs":1291220,"tokens":[{"tokenId":"t-3375","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1288100,"endMs":1288580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3376","kind":"word","surface":"白髪","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1288580,"endMs":1288980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_946fb78aefa3548fd951528aa14f4626","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白髪","reading":"しらが","furigana":[{"surface":"白","reading":"しら"},{"surface":"髪","reading":"が"}],"romanization":"shiraga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1583050,"sid":150824462}},{"tokenId":"t-3377","kind":"word","surface":"ねぎ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1288980,"endMs":1289060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae76afdea8dce1ec7242c294f2066a03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねぎ","reading":"ねぎ","romanization":"negi","partOfSpeech":"n","vid":1467630,"sid":3545238830}},{"tokenId":"t-3378","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1289060,"endMs":1289140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3379","kind":"word","surface":"なんで","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1289140,"endMs":1289380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-3380","kind":"word","surface":"嫌い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1289380,"endMs":1289540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌い","reading":"きらい","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"きら"},{"surface":"い"}],"romanization":"kirai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1257240,"sid":1732900137}},{"tokenId":"t-3381","kind":"word","surface":"だって","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1289540,"endMs":1289780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-3382","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1289780,"endMs":1290180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3383","kind":"word","surface":"芯","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1290340,"endMs":1290660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b55a967fa41e0fbdcab4534015aa810","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芯","reading":"しん","furigana":[{"surface":"芯","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n","vid":1595120,"sid":2781910520}},{"tokenId":"t-3384","kind":"word","surface":"使わない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1290660,"endMs":1291140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3385","kind":"word","surface":"から","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1291140,"endMs":1291220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3386","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但要说为什么讨厌白发葱，是因为不用芯。"},"en":{"status":"available","text":"But the reason I say I hate shirage-negi is because you don't use the core."},"ko":{"status":"available","text":"근데 백발 파가 왜 싫다고 했냐면 심을 안 쓰니까."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà lý do tôi nói ghét hành trắng thái sợi là vì không dùng lõi."},"id":{"status":"available","text":"Tapi alasan kenapa aku bilang tidak suka shiraga-negi itu karena bagian intinya tidak dipakai."}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"芯使わないですね。","startMs":1292020,"endMs":1292980,"tokens":[{"tokenId":"t-3387","kind":"word","surface":"芯","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1292020,"endMs":1292260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b55a967fa41e0fbdcab4534015aa810","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芯","reading":"しん","furigana":[{"surface":"芯","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n","vid":1595120,"sid":2781910520}},{"tokenId":"t-3388","kind":"word","surface":"使わない","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1292260,"endMs":1292740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3389","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1292740,"endMs":1292900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3390","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1292900,"endMs":1292980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3391","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实不用芯呢。"},"en":{"status":"available","text":"You don't use the core, right."},"ko":{"status":"available","text":"심을 안 쓰죠."},"vi":{"status":"available","text":"Không dùng lõi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bagian intinya tidak dipakai ya."}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"そう白髪ねぎは芯使わない。","startMs":1293060,"endMs":1294420,"tokens":[{"tokenId":"t-3392","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1293060,"endMs":1293220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3393","kind":"word","surface":"白髪","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1293220,"endMs":1293700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_946fb78aefa3548fd951528aa14f4626","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白髪","reading":"しらが","furigana":[{"surface":"白","reading":"しら"},{"surface":"髪","reading":"が"}],"romanization":"shiraga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1583050,"sid":150824462}},{"tokenId":"t-3394","kind":"word","surface":"ねぎ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1293700,"endMs":1293780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae76afdea8dce1ec7242c294f2066a03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねぎ","reading":"ねぎ","romanization":"negi","partOfSpeech":"n","vid":1467630,"sid":3545238830}},{"tokenId":"t-3395","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1293780,"endMs":1293860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3396","kind":"word","surface":"芯","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1293860,"endMs":1294020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b55a967fa41e0fbdcab4534015aa810","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芯","reading":"しん","furigana":[{"surface":"芯","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n","vid":1595120,"sid":2781910520}},{"tokenId":"t-3397","kind":"word","surface":"使わない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1294100,"endMs":1294420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3398","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，白发葱不用芯。"},"en":{"status":"available","text":"Right, shirage-negi doesn't use the core."},"ko":{"status":"available","text":"그래 백발 파는 심을 안 써."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng, hành trắng thái sợi thì không dùng lõi."},"id":{"status":"available","text":"Ya shiraga-negi itu tidak memakai inti."}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"だからこれは芯も食べたいから白髪ねぎはあんまり食べない。","startMs":1294420,"endMs":1301060,"tokens":[{"tokenId":"t-3399","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1294420,"endMs":1295700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3400","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1295780,"endMs":1295940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3401","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1295940,"endMs":1296180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3402","kind":"word","surface":"芯","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1296500,"endMs":1296980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b55a967fa41e0fbdcab4534015aa810","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芯","reading":"しん","furigana":[{"surface":"芯","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n","vid":1595120,"sid":2781910520}},{"tokenId":"t-3403","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1296980,"endMs":1297140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3404","kind":"word","surface":"食べたい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1297620,"endMs":1298020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3405","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1298020,"endMs":1298340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3406","kind":"word","surface":"白髪","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1298740,"endMs":1299060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_946fb78aefa3548fd951528aa14f4626","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白髪","reading":"しらが","furigana":[{"surface":"白","reading":"しら"},{"surface":"髪","reading":"が"}],"romanization":"shiraga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1583050,"sid":150824462}},{"tokenId":"t-3407","kind":"word","surface":"ねぎ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1299220,"endMs":1299380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae76afdea8dce1ec7242c294f2066a03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねぎ","reading":"ねぎ","romanization":"negi","partOfSpeech":"n","vid":1467630,"sid":3545238830}},{"tokenId":"t-3408","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1299380,"endMs":1299700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3409","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1300020,"endMs":1300340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-3410","kind":"word","surface":"食べない","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1300740,"endMs":1301060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3411","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以因为我想连芯一起吃，就不太吃白发葱。"},"en":{"status":"available","text":"So because I want to eat the core too, I don't really eat shirage-negi."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 이건 심도 먹고 싶으니까 백발 파는 별로 안 먹어."},"vi":{"status":"available","text":"Nên vì tôi muốn ăn cả lõi nên tôi ít ăn hành trắng thái sợi."},"id":{"status":"available","text":"Jadi karena aku juga ingin makan bagian intinya, aku jarang makan shiraga-negi."}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"これはただのネギです。","startMs":1303940,"endMs":1305460,"tokens":[{"tokenId":"t-3412","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1303940,"endMs":1304100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3413","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1304100,"endMs":1304180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3414","kind":"word","surface":"ただ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1304180,"endMs":1304500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-3415","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1304500,"endMs":1304580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3416","kind":"word","surface":"ネギ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1304900,"endMs":1305140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552d00caca37cc9cd6dda4bfe6da7cc4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネギ","reading":"ネギ","romanization":"negi","partOfSpeech":"n","vid":1467630,"sid":2065831295}},{"tokenId":"t-3417","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1305140,"endMs":1305460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3418","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这只是普通的葱。"},"en":{"status":"available","text":"This is just negi."},"ko":{"status":"available","text":"이건 그냥 파예요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây chỉ là hành bình thường thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ini hanyalah daun bawang biasa."}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"はい。","startMs":1305940,"endMs":1306020,"tokens":[{"tokenId":"t-3419","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1305940,"endMs":1306020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3420","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"僕の好きな太さでいいですか？","startMs":1306340,"endMs":1307460,"tokens":[{"tokenId":"t-3421","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1306340,"endMs":1306500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3422","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1306500,"endMs":1306580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3423","kind":"word","surface":"好き","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1306580,"endMs":1306820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-3424","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3425","kind":"word","surface":"太さ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1306900,"endMs":1307140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_254ebabe7850bcf3f89031956b0fb1cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太い","reading":"ふとい","furigana":[{"surface":"太","reading":"ふと"},{"surface":"さ"}],"romanization":"futoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1408180,"sid":1783382758}},{"tokenId":"t-3426","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1307140,"endMs":1307220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3427","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1307220,"endMs":1307300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3428","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1307300,"endMs":1307460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3429","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以用我喜欢的粗细吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can I cut it to my preferred thickness?"},"ko":{"status":"available","text":"제가 좋아하는 굵기로 해도 될까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Cắt dày theo ý thích của mình được không?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh aku potong setebal kesukaanku?"}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"長ネギは。","startMs":1307460,"endMs":1307940,"tokens":[{"tokenId":"t-3430","kind":"word","surface":"長","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1307460,"endMs":1307540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1429740,"sid":2652598940}},{"tokenId":"t-3431","kind":"word","surface":"ネギ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1307620,"endMs":1307700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552d00caca37cc9cd6dda4bfe6da7cc4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネギ","reading":"ネギ","romanization":"negi","partOfSpeech":"n","vid":1467630,"sid":2065831295}},{"tokenId":"t-3432","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1307780,"endMs":1307940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3433","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"长葱。"},"en":{"status":"available","text":"The long green onion."},"ko":{"status":"available","text":"대파는."},"vi":{"status":"available","text":"Hành lá dài thì."},"id":{"status":"available","text":"Daun bawang panjangnya."}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"うん。","startMs":1308020,"endMs":1309060,"tokens":[{"tokenId":"t-3434","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1308020,"endMs":1309060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3435","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"だいたい80とかまあまあまあこっちはあるかも。","startMs":1309060,"endMs":1312180,"tokens":[{"tokenId":"t-3436","kind":"word","surface":"だいたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1309060,"endMs":1309140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":426346126}},{"tokenId":"t-3437","kind":"punctuation","surface":"80","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3438","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1309860,"endMs":1310020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3439","kind":"word","surface":"まあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1310020,"endMs":1310500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3440","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1310980,"endMs":1311220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-3441","kind":"word","surface":"こっち","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1311540,"endMs":1311700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-3442","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1311780,"endMs":1311940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3443","kind":"word","surface":"ある","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1311940,"endMs":1312020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3444","kind":"word","surface":"かも","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1312020,"endMs":1312180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-3445","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概80，或者这边可能还有。"},"en":{"status":"available","text":"It's about 80, well, maybe this one has that much."},"ko":{"status":"available","text":"대충 80이라든가 뭐뭐뭐 이쪽은 있을지도."},"vi":{"status":"available","text":"Đại khái 80 hay là kha khá, bên này chắc có."},"id":{"status":"available","text":"Kira-kira 80 atau yah yah yah yang ini mungkin ada."}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"全部使っちゃおうか。","startMs":1312420,"endMs":1313060,"tokens":[{"tokenId":"t-3446","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1312420,"endMs":1312580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-3447","kind":"word","surface":"使っちゃおう","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1312580,"endMs":1312900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"っちゃおう"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3448","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1312900,"endMs":1313060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3449","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全部用掉吧。"},"en":{"status":"available","text":"Shall I use it all?"},"ko":{"status":"available","text":"전부 써버릴까."},"vi":{"status":"available","text":"Dùng hết luôn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Pakai semuanya saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"これで大体100グラムぐらい。","startMs":1313940,"endMs":1315700,"tokens":[{"tokenId":"t-3450","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1313940,"endMs":1314100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3451","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1314100,"endMs":1314180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3452","kind":"word","surface":"大体","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1314180,"endMs":1314340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-3453","kind":"punctuation","surface":"100","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3454","kind":"word","surface":"グラム","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1315220,"endMs":1315380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}},{"tokenId":"t-3455","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1315540,"endMs":1315700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3456","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样大概100克左右。"},"en":{"status":"available","text":"This is about 100 grams."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 대충 100그램 정도."},"vi":{"status":"available","text":"Thế này khoảng 100 gam."},"id":{"status":"available","text":"Ini kira-kira sekitar 100 gram."}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"でもねちょっとネギはね辛いからねちょっとだけ","startMs":1315860,"endMs":1318660,"tokens":[{"tokenId":"t-3457","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1315860,"endMs":1316020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3458","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1316020,"endMs":1316340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3459","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1316340,"endMs":1316580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3460","kind":"word","surface":"ネギ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1316580,"endMs":1316820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552d00caca37cc9cd6dda4bfe6da7cc4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネギ","reading":"ネギ","romanization":"negi","partOfSpeech":"n","vid":1467630,"sid":2065831295}},{"tokenId":"t-3461","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1316820,"endMs":1316980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3462","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1316980,"endMs":1317060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3463","kind":"word","surface":"辛い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1317060,"endMs":1317460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f297dd09a34689b3594d3a10cfe798","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"からい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"から"},{"surface":"い"}],"romanization":"karai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365850,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-3464","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1317460,"endMs":1317620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3465","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1317620,"endMs":1317780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3466","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1317780,"endMs":1318020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3467","kind":"word","surface":"だけ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1318260,"endMs":1318660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过呢葱有点辣，所以稍微"},"en":{"status":"available","text":"But you know, green onions are a bit spicy, so just a little"},"ko":{"status":"available","text":"근데 말이야 파는 말이야 매워서 말이야 조금만"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng nè hành hơi cay nên chỉ một chút"},"id":{"status":"available","text":"Tapi daun bawangnya agak pedas jadi sedikit saja"}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"さらしてね、水に漬けて","startMs":1320260,"endMs":1327500,"tokens":[{"tokenId":"t-3468","kind":"word","surface":"さらして","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1320260,"endMs":1325940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33026287a3b35b44ff81d56843caee5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらす","reading":"さらす","romanization":"sarasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593910,"sid":1281013247}},{"tokenId":"t-3469","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1325940,"endMs":1326020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3470","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3471","kind":"word","surface":"水","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1326020,"endMs":1326420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-3472","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1326420,"endMs":1326500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3473","kind":"word","surface":"漬けて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1326500,"endMs":1327500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8553a45cd33734ddcd23670173fc9e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漬ける","reading":"つける","furigana":[{"surface":"漬","reading":"つ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1433680,"sid":1427061530}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"漂一下，泡在水里"},"en":{"status":"available","text":"Rinse them, soak them in water"},"ko":{"status":"available","text":"헹궈서 말이야, 물에 담가서"},"vi":{"status":"available","text":"Trần qua nè, ngâm vào nước"},"id":{"status":"available","text":"bilas, rendam di air"}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"このチャーシューの良さを最大限に引き出すんだったら","startMs":1327860,"endMs":1330740,"tokens":[{"tokenId":"t-3474","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1327860,"endMs":1328020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3475","kind":"word","surface":"チャーシュー","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1328020,"endMs":1328420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーシュー","reading":"チャーシュー","romanization":"chaashuu","partOfSpeech":"n","vid":2012280,"sid":2100539692}},{"tokenId":"t-3476","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1328420,"endMs":1328500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3477","kind":"word","surface":"良さ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1328500,"endMs":1328820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-3478","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1328820,"endMs":1329140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3479","kind":"word","surface":"最大限","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1329300,"endMs":1329860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51e28a5e23fe698f88a9474393f2a207","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最大限","reading":"さいだいげん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"saidaigen","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1609800,"sid":2181572369}},{"tokenId":"t-3480","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1329860,"endMs":1329940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3481","kind":"word","surface":"引き出す","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1329940,"endMs":1330260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce4297343ea93be8f85c02cadafa1b36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き出す","reading":"ひきだす","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"hikidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1601660,"sid":2085656935}},{"tokenId":"t-3482","kind":"word","surface":"ん","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1330260,"endMs":1330340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3483","kind":"word","surface":"だったら","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1330340,"endMs":1330740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要把这个叉烧的美味发挥到极致的话"},"en":{"status":"available","text":"If you want to bring out the best of this chashu"},"ko":{"status":"available","text":"무조건 파."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu muốn phát huy tối đa cái ngon của thịt xá xíu này"},"id":{"status":"available","text":"ini"}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"もう絶対ネギ。","startMs":1331300,"endMs":1332420,"tokens":[{"tokenId":"t-3484","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1331300,"endMs":1331460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3485","kind":"word","surface":"絶対","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1331780,"endMs":1332020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-3486","kind":"word","surface":"ネギ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1332100,"endMs":1332420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552d00caca37cc9cd6dda4bfe6da7cc4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネギ","reading":"ネギ","romanization":"negi","partOfSpeech":"n","vid":1467630,"sid":2065831295}},{"tokenId":"t-3487","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绝对是配大葱。"},"en":{"status":"available","text":"It's absolutely green onions."},"ko":{"status":"available","text":"이 차슈의 장점을 최대한으로 끌어낸다면"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc chắn phải là hành lá."},"id":{"status":"available","text":"Kalau mau memaksimalkan kelezatan chashu ini"}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"この間にチャーシューこれで何グラムぐらいかな100あるかな？100","startMs":1337300,"endMs":1342900,"tokens":[{"tokenId":"t-3488","kind":"word","surface":"この間","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1337300,"endMs":1337700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a46e6601d27171ddbe99a863c88f3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この間","reading":"このあいだ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"konoaida","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004690,"sid":4022535488}},{"tokenId":"t-3489","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1337700,"endMs":1338020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3490","kind":"word","surface":"チャーシュー","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1338420,"endMs":1338980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーシュー","reading":"チャーシュー","romanization":"chaashuu","partOfSpeech":"n","vid":2012280,"sid":2100539692}},{"tokenId":"t-3491","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1339300,"endMs":1339460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3492","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1339460,"endMs":1339700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3493","kind":"word","surface":"何","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1339860,"endMs":1340020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3494","kind":"word","surface":"グラム","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1340020,"endMs":1340260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}},{"tokenId":"t-3495","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1340260,"endMs":1340420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3496","kind":"word","surface":"かな","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1340420,"endMs":1340500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3497","kind":"punctuation","surface":"100","charStart":22,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3498","kind":"word","surface":"ある","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1341540,"endMs":1341700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3499","kind":"word","surface":"かな","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1341700,"endMs":1341860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3500","kind":"punctuation","surface":"？100","charStart":29,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这期间叉烧大概有多少克呢，有100克吗？100"},"en":{"status":"available","text":"In the meantime, how many grams of this chashu is this, about 100? A little over 100"},"ko":{"status":"available","text":"이 사이에 차슈 이거 몇 그램 정도 될까 100 있나? 100"},"vi":{"status":"available","text":"Trong lúc này, chỗ thịt xá xíu này khoảng bao nhiêu gam nhỉ, được 100 không? 100"},"id":{"status":"available","text":"Sementara itu, chashu ini kira-kira berapa gram ya, ada 100 gram kah? 100"}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"ちょいぐらい切るんですがチャーシュー丼でさ細く切っちゃうんだけどこれプルプルでうまいから切り方はね、サイコロです。","startMs":1342900,"endMs":1350720,"tokens":[{"tokenId":"t-3501","kind":"word","surface":"ちょい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1342900,"endMs":1342980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abb525382b24cc7f1e1cad4cca81ad87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょい","reading":"ちょい","romanization":"choi","partOfSpeech":"adv","vid":2108470,"sid":3078709630}},{"tokenId":"t-3502","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1342980,"endMs":1343220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3503","kind":"word","surface":"切る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1343460,"endMs":1343700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-3504","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1343700,"endMs":1343940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3505","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1343940,"endMs":1344260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3506","kind":"word","surface":"チャーシュー","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1344340,"endMs":1344740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーシュー","reading":"チャーシュー","romanization":"chaashuu","partOfSpeech":"n","vid":2012280,"sid":2100539692}},{"tokenId":"t-3507","kind":"word","surface":"丼","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1344740,"endMs":1344820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_448206b4aa2f99b8d9bf166db088d74e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丼","reading":"どん","furigana":[{"surface":"丼","reading":"どん"}],"romanization":"don","partOfSpeech":"n","vid":1562970,"sid":1737091415}},{"tokenId":"t-3508","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1344820,"endMs":1344900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3509","kind":"word","surface":"さ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1344900,"endMs":1345140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3510","kind":"word","surface":"細く","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1345300,"endMs":1345620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26bdee31b98e63479533129dd486844c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細い","reading":"ほそい","furigana":[{"surface":"細","reading":"ほそ"},{"surface":"く"}],"romanization":"hosoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1295510,"sid":1291714182}},{"tokenId":"t-3511","kind":"word","surface":"切っちゃう","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1345620,"endMs":1345940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-3512","kind":"word","surface":"んだ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1345940,"endMs":1346100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3513","kind":"word","surface":"けど","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1346100,"endMs":1346260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3514","kind":"word","surface":"これ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1346340,"endMs":1346500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3515","kind":"word","surface":"プルプル","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1346660,"endMs":1346980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c80be1f8d1fcc76cafb2766f64b85c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プルプル","reading":"プルプル","romanization":"purupuru","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2546190,"sid":560947129}},{"tokenId":"t-3516","kind":"word","surface":"で","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1347060,"endMs":1347140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3517","kind":"word","surface":"うまい","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1347140,"endMs":1347380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-3518","kind":"word","surface":"から","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1347380,"endMs":1347700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3519","kind":"word","surface":"切り","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1347940,"endMs":1348180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-3520","kind":"word","surface":"方","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1348180,"endMs":1348500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3521","kind":"word","surface":"は","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1348500,"endMs":1348580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3522","kind":"word","surface":"ね","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1348900,"endMs":1349140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3523","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-3524","kind":"word","surface":"サイコロ","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1349460,"endMs":1349880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c342c41095d99f98d92331058f53c77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイコロ","reading":"サイコロ","romanization":"saikoro","partOfSpeech":"n","vid":1574680,"sid":181557689}},{"tokenId":"t-3525","kind":"word","surface":"です","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1350300,"endMs":1350720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3526","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微切一点，但叉烧盖饭一般会切得很细，不过这个软嫩很好吃，所以切法是骰子块。"},"en":{"status":"available","text":"I'll cut it, for a chashu bowl I usually cut it thin, but this is jiggly and delicious so the way to cut it is diced."},"ko":{"status":"available","text":"조금 썰 건데 차슈동에서는 가늘게 썰어버리는데 이거 푸들푸들해서 맛있으니까 썰는 방법은요, 주사위 모양입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ cắt khoảng hơn 100 một chút, chứ làm cơm thịt xá xíu thường cắt sợi nhỏ, nhưng cái này mềm mọng ngon lắm nên cách cắt là, cắt hạt lựu."},"id":{"status":"available","text":"Aku akan potong sedikit, kalau untuk nasi chashu biasanya dipotong tipis, tapi karena ini kenyal dan enak, cara potongnya dadu."}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"切り方はサイコロです。","startMs":1351140,"endMs":1354100,"tokens":[{"tokenId":"t-3527","kind":"word","surface":"切り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1351140,"endMs":1351300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-3528","kind":"word","surface":"方","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1351300,"endMs":1351540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3529","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1351540,"endMs":1351780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3530","kind":"word","surface":"サイコロ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1351780,"endMs":1353620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c342c41095d99f98d92331058f53c77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイコロ","reading":"サイコロ","romanization":"saikoro","partOfSpeech":"n","vid":1574680,"sid":181557689}},{"tokenId":"t-3531","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1353620,"endMs":1354100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3532","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"切法是骰子块。"},"en":{"status":"available","text":"Cut it into dice."},"ko":{"status":"available","text":"썰는 방법은 주사위 모양입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cách cắt là hạt lựu."},"id":{"status":"available","text":"Cara potongnya dadu."}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"はいコロコロチャーシュー作ってください。コロチャ、","startMs":1356260,"endMs":1358900,"tokens":[{"tokenId":"t-3533","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1356260,"endMs":1357380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3534","kind":"punctuation","surface":"コロコロチャーシュー","charStart":2,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3535","kind":"word","surface":"作って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1357460,"endMs":1357700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3536","kind":"word","surface":"ください","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1357700,"endMs":1357860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3537","kind":"punctuation","surface":"。コロチャ、","charStart":19,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，请做成小块叉烧。小叉烧，"},"en":{"status":"available","text":"Yes, please make cubed chashu. Koro-cha,"},"ko":{"status":"available","text":"네 깍둑썰기 차슈 만들어주세요. 코로차,"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng hãy làm thịt xá xíu viên nhé. Thịt viên,"},"id":{"status":"available","text":"Ya tolong buat chashu potong dadu. Korochā,"}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"ネギです。","startMs":1358900,"endMs":1359620,"tokens":[{"tokenId":"t-3538","kind":"word","surface":"ネギ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1358900,"endMs":1359220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552d00caca37cc9cd6dda4bfe6da7cc4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネギ","reading":"ネギ","romanization":"negi","partOfSpeech":"n","vid":1467630,"sid":2065831295}},{"tokenId":"t-3539","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1359220,"endMs":1359620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3540","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是大葱。"},"en":{"status":"available","text":"And green onions."},"ko":{"status":"available","text":"파입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là hành lá."},"id":{"status":"available","text":"Daun bawangnya."}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"これで10分。","startMs":1362020,"endMs":1362820,"tokens":[{"tokenId":"t-3541","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1362020,"endMs":1362420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3542","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1362420,"endMs":1362500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3543","kind":"word","surface":"10分","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1362500,"endMs":1362820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０分","reading":"じっぷん","furigana":[{"surface":"10分","reading":"じっぷん"}],"romanization":"jippun","partOfSpeech":"n","vid":1335070,"sid":4191761779}},{"tokenId":"t-3544","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样泡10分钟。"},"en":{"status":"available","text":"This is 10 minutes."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 10분."},"vi":{"status":"available","text":"Ngâm thế này 10 phút."},"id":{"status":"available","text":"Ini selama 10 menit."}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"これね、あのもう肉質が最高に柔らかくてしっかりしてるから、これでチャーシュー作るともう飛ぶ。150","startMs":1364740,"endMs":1373620,"tokens":[{"tokenId":"t-3545","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1364740,"endMs":1364900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3546","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1364900,"endMs":1365220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3547","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3548","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1365220,"endMs":1365540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3549","kind":"word","surface":"もう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1365620,"endMs":1365860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3550","kind":"word","surface":"肉質","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1365940,"endMs":1366500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eed0f621f80596f0b42b95649320d09e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉質","reading":"にくしつ","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"nikushitsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1827500,"sid":3671418263}},{"tokenId":"t-3551","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1366500,"endMs":1366580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3552","kind":"word","surface":"最高","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1366580,"endMs":1366980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-3553","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1366980,"endMs":1367140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3554","kind":"word","surface":"柔らかくて","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1367140,"endMs":1367940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柔らかい","reading":"やわらかい","furigana":[{"surface":"柔","reading":"やわ"},{"surface":"らか"},{"surface":"くて"}],"romanization":"yawarakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605630,"sid":954386733}},{"tokenId":"t-3555","kind":"word","surface":"しっかりしてる","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":1368260,"endMs":1368900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-3556","kind":"word","surface":"から","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1368900,"endMs":1369300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3557","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3558","kind":"word","surface":"これ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1370100,"endMs":1370340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3559","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1370340,"endMs":1370420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3560","kind":"word","surface":"チャーシュー","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":1370420,"endMs":1370820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーシュー","reading":"チャーシュー","romanization":"chaashuu","partOfSpeech":"n","vid":2012280,"sid":2100539692}},{"tokenId":"t-3561","kind":"word","surface":"作る","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1370900,"endMs":1371220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3562","kind":"word","surface":"と","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1371220,"endMs":1371540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3563","kind":"word","surface":"もう","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1371620,"endMs":1371940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3564","kind":"word","surface":"飛ぶ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1372100,"endMs":1372500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ぶ","reading":"とぶ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"tobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1429700,"sid":545729736}},{"tokenId":"t-3565","kind":"punctuation","surface":"。150","charStart":45,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个呢，肉质非常柔软又紧实，用这个做叉烧简直绝了。150"},"en":{"status":"available","text":"You see, the meat texture is perfectly tender yet firm, so making chashu with this will be amazing. 150"},"ko":{"status":"available","text":"이거 있잖아, 저 그 육질이 최고로 부드럽고 탄탄해서, 이걸로 차슈 만들면 그냥 날아가. 150"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này nè, thịt chất lượng mềm nhất mà lại chắc, nên làm xá xíu từ cái này là bay luôn. 150"},"id":{"status":"available","text":"Ini, tekstur dagingnya sudah paling empuk dan padat, jadi kalau dibuat chashu pasti luar biasa. 150"}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"グラムぐらいあんね。","startMs":1373620,"endMs":1374100,"tokens":[{"tokenId":"t-3566","kind":"word","surface":"グラム","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1373620,"endMs":1373860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}},{"tokenId":"t-3567","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1373860,"endMs":1374020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3568","kind":"word","surface":"あんね","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1374020,"endMs":1374100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4edfab3d53e0999159977d03db75ec68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんね","reading":"あんね","romanization":"anne","partOfSpeech":"int","vid":1612640,"sid":3715672644}},{"tokenId":"t-3569","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"克左右吧。"},"en":{"status":"available","text":"There's about 150 grams."},"ko":{"status":"available","text":"그램 정도 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Khoảng chừng ấy gam."},"id":{"status":"available","text":"Kira-kira ada gramnya."}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"まあもう最初はね、これぐらいのねこのゴロゴロでチャーシューチャーハン作るのもいいんだけど、米どうしましょう。","startMs":1374260,"endMs":1381940,"tokens":[{"tokenId":"t-3570","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1374260,"endMs":1374580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3571","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1374580,"endMs":1374900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3572","kind":"word","surface":"最初","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1375380,"endMs":1375620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-3573","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1375620,"endMs":1375700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3574","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1375700,"endMs":1375940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3575","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3576","kind":"word","surface":"これぐらい","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1376100,"endMs":1376660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これぐらい","reading":"これぐらい","romanization":"koregurai","partOfSpeech":"adv/n","vid":2148570,"sid":1773210923}},{"tokenId":"t-3577","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1376660,"endMs":1376820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3578","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1377620,"endMs":1377780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3579","kind":"word","surface":"この","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1377780,"endMs":1378020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3580","kind":"word","surface":"ゴロゴロ","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1378020,"endMs":1378660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ce165b95907a74662386d8c0fbc1594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴロゴロ","reading":"ゴロゴロ","romanization":"gorogoro","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1005020,"sid":2164172005}},{"tokenId":"t-3581","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1378660,"endMs":1379140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3582","kind":"punctuation","surface":"チャーシューチャーハン","charStart":23,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3583","kind":"word","surface":"作る","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1380260,"endMs":1380500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3584","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1380500,"endMs":1380580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3585","kind":"word","surface":"も","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1380580,"endMs":1380660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3586","kind":"word","surface":"いい","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1380660,"endMs":1380740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3587","kind":"word","surface":"んだ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1380740,"endMs":1380820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3588","kind":"word","surface":"けど","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1380820,"endMs":1381060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3589","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-3590","kind":"word","surface":"米","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1381220,"endMs":1381380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_017a2a7a477c3dd5f4d68f09ebe72f30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"米","reading":"べい","furigana":[{"surface":"米","reading":"べい"}],"romanization":"bei","partOfSpeech":"n","vid":2150610,"sid":1824157970}},{"tokenId":"t-3591","kind":"word","surface":"どう","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1381380,"endMs":1381540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3592","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":1381540,"endMs":1381940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3593","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛一开始呢，用这种大块的做叉烧炒饭也不错，不过米饭怎么办呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, at first, making chashu fried rice with these chunky pieces would be good too, but what should we do about the rice."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 처음에는요, 이 정도 이 큼직큼직한 걸로 차슈 볶음밥 만드는 것도 좋은데, 밥 어떻게 할까요."},"vi":{"status":"available","text":"Thì ban đầu nè, với cỡ cục cục thế này làm cơm chiên xá xíu cũng ngon, nhưng cơm thì tính sao đây."},"id":{"status":"available","text":"Yah awalnya sih, dengan potongan besar-besar begini enak juga dibuat nasi goreng chashu, tapi nasinya bagaimana ya."}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"でネギはもう本当に数分でいいと思います。","startMs":1382260,"endMs":1384900,"tokens":[{"tokenId":"t-3594","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1382260,"endMs":1382340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3595","kind":"word","surface":"ネギ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1382340,"endMs":1382660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552d00caca37cc9cd6dda4bfe6da7cc4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネギ","reading":"ネギ","romanization":"negi","partOfSpeech":"n","vid":1467630,"sid":2065831295}},{"tokenId":"t-3596","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1382660,"endMs":1383060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3597","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1383060,"endMs":1383380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3598","kind":"word","surface":"本当","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1383380,"endMs":1383460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3599","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1383460,"endMs":1383540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3600","kind":"word","surface":"数分","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1383540,"endMs":1384020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0c7dac30a553758634ab0b8f3d451d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数分","reading":"すうふん","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"suufun","partOfSpeech":"n","vid":2182750,"sid":2028690333}},{"tokenId":"t-3601","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1384020,"endMs":1384100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3602","kind":"word","surface":"いい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1384100,"endMs":1384180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3603","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1384180,"endMs":1384340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3604","kind":"word","surface":"思います","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1384340,"endMs":1384900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3605","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大葱真的泡几分钟就够了。"},"en":{"status":"available","text":"And the green onions really only need a few minutes."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 파는 정말 몇 분이면 충분하다고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"Còn hành lá thì ngâm thật chỉ vài phút là được."},"id":{"status":"available","text":"Dan daun bawangnya cukup direndam beberapa menit saja menurutku."}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"もし辛いのが苦手な人はもっともっとやってもいいけど、もういいと。","startMs":1384900,"endMs":1388900,"tokens":[{"tokenId":"t-3606","kind":"word","surface":"もし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1384900,"endMs":1385300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-3607","kind":"word","surface":"辛い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1385300,"endMs":1385700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f297dd09a34689b3594d3a10cfe798","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"からい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"から"},{"surface":"い"}],"romanization":"karai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365850,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-3608","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1385700,"endMs":1385780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3609","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1385780,"endMs":1385860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3610","kind":"word","surface":"苦手","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1385860,"endMs":1386180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-3611","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3612","kind":"word","surface":"人","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1386367,"endMs":1386553,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3613","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1386553,"endMs":1386740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3614","kind":"word","surface":"もっと","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1386820,"endMs":1387060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-3615","kind":"word","surface":"もっと","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1387060,"endMs":1387300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-3616","kind":"word","surface":"やって","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1387300,"endMs":1387460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3617","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1387460,"endMs":1387540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3618","kind":"word","surface":"いい","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1387540,"endMs":1387620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3619","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1387620,"endMs":1388020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3620","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3621","kind":"word","surface":"もういい","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1388420,"endMs":1388740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da5e14aa5e95a97f91f37090b41edd43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もういい","reading":"もういい","romanization":"mouii","partOfSpeech":"int","vid":2843309,"sid":1085287852}},{"tokenId":"t-3622","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1388820,"endMs":1388900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3623","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果怕辣的人可以泡更久一点，不过我觉得可以了。"},"en":{"status":"available","text":"If you don't like spicy, you can soak them longer, but I think it's fine now."},"ko":{"status":"available","text":"만약 매운 게 싫은 사람은 더더 해도 되지만, 이제 됐어."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu ai không ăn được cay thì ngâm lâu hơn nữa cũng được, nhưng vậy là được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau tidak suka pedas boleh lebih lama lagi, tapi ini sudah cukup."}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"うん。","startMs":1389460,"endMs":1389700,"tokens":[{"tokenId":"t-3624","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1389460,"endMs":1389700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3625","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0473","order":473,"text":"もういいかなって思った。","startMs":1391380,"endMs":1392660,"tokens":[{"tokenId":"t-3626","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1391380,"endMs":1391620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3627","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1391620,"endMs":1391780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3628","kind":"word","surface":"かな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1391780,"endMs":1392180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3629","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1392180,"endMs":1392260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3630","kind":"word","surface":"思った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1392260,"endMs":1392660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3631","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得差不多了。"},"en":{"status":"available","text":"I think it's good enough."},"ko":{"status":"available","text":"이제 됐나 싶었어."},"vi":{"status":"available","text":"Mình thấy vậy là được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kurasa sudah cukup."}}},{"sentenceId":"s-0474","order":474,"text":"食ってる。","startMs":1392660,"endMs":1393380,"tokens":[{"tokenId":"t-3632","kind":"word","surface":"食ってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1392660,"endMs":1393380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食う","reading":"くう","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592100,"sid":1355670732}},{"tokenId":"t-3633","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尝了一口。"},"en":{"status":"available","text":"I'm eating it."},"ko":{"status":"available","text":"먹고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Đang ăn."},"id":{"status":"available","text":"Makan."}}},{"sentenceId":"s-0475","order":475,"text":"もうちょっと。","startMs":1396660,"endMs":1396820,"tokens":[{"tokenId":"t-3634","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1396660,"endMs":1396820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-3635","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再泡一会儿。"},"en":{"status":"available","text":"A little more."},"ko":{"status":"available","text":"조금 더."},"vi":{"status":"available","text":"Thêm chút nữa."},"id":{"status":"available","text":"Sedikit lagi."}}},{"sentenceId":"s-0476","order":476,"text":"まあちょうどね、5分。5","startMs":1398420,"endMs":1400100,"tokens":[{"tokenId":"t-3636","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1398420,"endMs":1398500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3637","kind":"word","surface":"ちょうど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1398500,"endMs":1398820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partOfSpeech":"adv","vid":1427340,"sid":2393973547}},{"tokenId":"t-3638","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1398820,"endMs":1398980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3639","kind":"punctuation","surface":"、5","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3640","kind":"word","surface":"分","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1399940,"endMs":1400020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-3641","kind":"punctuation","surface":"。5","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛正好，5分钟。5"},"en":{"status":"available","text":"Well, just about 5 minutes. 5"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 딱 좋게, 5분. 5"},"vi":{"status":"available","text":"Thì vừa đúng nè, 5 phút. 5"},"id":{"status":"available","text":"Yah pas, 5 menit. 5"}}},{"sentenceId":"s-0477","order":477,"text":"分経ってないかもしれない。5","startMs":1400100,"endMs":1402740,"tokens":[{"tokenId":"t-3642","kind":"word","surface":"分","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1400100,"endMs":1400180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-3643","kind":"word","surface":"経ってない","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":1400180,"endMs":1402100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"経","reading":"た"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1251100,"sid":861809}},{"tokenId":"t-3644","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1402100,"endMs":1402660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-3645","kind":"punctuation","surface":"。5","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能还没到5分钟。5"},"en":{"status":"available","text":"It might not have been 5 minutes. 5"},"ko":{"status":"available","text":"분 안 됐을지도 몰라. 5"},"vi":{"status":"available","text":"Chưa được 5 phút đâu. 5"},"id":{"status":"available","text":"Mungkin belum menit. 5"}}},{"sentenceId":"s-0478","order":478,"text":"分経ってない。","startMs":1402780,"endMs":1403300,"tokens":[{"tokenId":"t-3646","kind":"word","surface":"分","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1402780,"endMs":1402860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-3647","kind":"word","surface":"経ってない","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":1402900,"endMs":1403300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"経","reading":"た"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1251100,"sid":861809}},{"tokenId":"t-3648","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还没到5分钟。"},"en":{"status":"available","text":"It hasn't been 5 minutes."},"ko":{"status":"available","text":"분 안 됐어."},"vi":{"status":"available","text":"Chưa đủ 5 phút."},"id":{"status":"available","text":"Belum menit."}}},{"sentenceId":"s-0479","order":479,"text":"もう3分ぐらいやる。","startMs":1403620,"endMs":1404660,"tokens":[{"tokenId":"t-3649","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1403620,"endMs":1403780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3650","kind":"punctuation","surface":"3","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3651","kind":"word","surface":"分","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1404100,"endMs":1404260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-3652","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1404260,"endMs":1404580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3653","kind":"word","surface":"やる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1404580,"endMs":1404660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3654","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再泡3分钟左右。"},"en":{"status":"available","text":"I'll do about 3 more minutes."},"ko":{"status":"available","text":"이제 3분 정도 할게."},"vi":{"status":"available","text":"Ngâm thêm khoảng 3 phút nữa."},"id":{"status":"available","text":"Rendam sekitar 3 menit lagi."}}},{"sentenceId":"s-0480","order":480,"text":"水変えて。","startMs":1405300,"endMs":1406100,"tokens":[{"tokenId":"t-3655","kind":"word","surface":"水","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1405300,"endMs":1405540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-3656","kind":"word","surface":"変えて","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1405540,"endMs":1406100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-3657","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"换一下水。"},"en":{"status":"available","text":"Change the water."},"ko":{"status":"available","text":"물 갈아서."},"vi":{"status":"available","text":"Thay nước đi."},"id":{"status":"available","text":"Ganti airnya."}}},{"sentenceId":"s-0481","order":481,"text":"一旦水変えるとね、やりやすいからね。","startMs":1406340,"endMs":1408580,"tokens":[{"tokenId":"t-3658","kind":"word","surface":"一旦","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1406340,"endMs":1406660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一旦","reading":"いったん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"旦","reading":"たん"}],"romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1926120794}},{"tokenId":"t-3659","kind":"word","surface":"水","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1406660,"endMs":1406820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-3660","kind":"word","surface":"変える","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1406820,"endMs":1407060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-3661","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1407060,"endMs":1407220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3662","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1407220,"endMs":1407460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3663","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3664","kind":"word","surface":"やり","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1407540,"endMs":1407700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3665","kind":"word","surface":"やすい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1407700,"endMs":1407940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-3666","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1407940,"endMs":1408180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3667","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1408180,"endMs":1408580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3668","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先换一次水的话，会更容易处理。"},"en":{"status":"available","text":"It's easier if you change the water once."},"ko":{"status":"available","text":"일단 물 갈면 하기 편하니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Thay nước một lần thì dễ làm hơn nè."},"id":{"status":"available","text":"Sekali ganti air, jadi lebih mudah mengerjakannya."}}},{"sentenceId":"s-0482","order":482,"text":"まあその間にご飯の準備とか。","startMs":1408580,"endMs":1410180,"tokens":[{"tokenId":"t-3669","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1408580,"endMs":1408660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3670","kind":"word","surface":"その間","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1408660,"endMs":1408900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca2c0608b8ab2f834f42faab2cab0930","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その間","reading":"そのあいだ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"sonoaida","partOfSpeech":"adv/n","vid":2712120,"sid":2518999294}},{"tokenId":"t-3671","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1408980,"endMs":1409060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3672","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1409060,"endMs":1409300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-3673","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1409300,"endMs":1409380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3674","kind":"word","surface":"準備","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1409380,"endMs":1409620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-3675","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1410020,"endMs":1410180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3676","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛趁这段时间准备米饭之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Well, in the meantime prepare the rice and such."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그 사이에 밥 준비라든가."},"vi":{"status":"available","text":"Thì trong lúc đó chuẩn bị cơm các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Yah sementara itu siapkan nasinya dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0483","order":483,"text":"10分ぐらいつけましたからね。","startMs":1410180,"endMs":1414100,"tokens":[{"tokenId":"t-3677","kind":"word","surface":"10分","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1410180,"endMs":1413220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０分","reading":"じっぷん","furigana":[{"surface":"10分","reading":"じっぷん"}],"romanization":"jippun","partOfSpeech":"n","vid":1335070,"sid":4191761779}},{"tokenId":"t-3678","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1413220,"endMs":1413380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3679","kind":"word","surface":"つけました","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1413380,"endMs":1413780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-3680","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1413780,"endMs":1413940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3681","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1413940,"endMs":1414100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3682","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"泡了10分钟左右了。"},"en":{"status":"available","text":"I've soaked it for about 10 minutes."},"ko":{"status":"available","text":"10분 정도 담갔으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã ngâm khoảng 10 phút rồi nè."},"id":{"status":"available","text":"Sudah direndam sekitar 10 menit ya."}}},{"sentenceId":"s-0484","order":484,"text":"でちょっと絞って。","startMs":1414500,"endMs":1415460,"tokens":[{"tokenId":"t-3683","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1414500,"endMs":1414580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3684","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1414580,"endMs":1414820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3685","kind":"word","surface":"絞って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1414820,"endMs":1415460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_529c74c8c98f157bcdbf1770136d2a0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絞る","reading":"しぼる","furigana":[{"surface":"絞","reading":"しぼ"},{"surface":"って"}],"romanization":"shiboru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1594520,"sid":3513564401}},{"tokenId":"t-3686","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后稍微挤干。"},"en":{"status":"available","text":"And squeeze it lightly."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 살짝 짜서."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi vắt bớt nước đi."},"id":{"status":"available","text":"Lalu peras sedikit."}}},{"sentenceId":"s-0485","order":485,"text":"絞ってください。","startMs":1423200,"endMs":1424080,"tokens":[{"tokenId":"t-3687","kind":"word","surface":"絞って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1423200,"endMs":1423840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_529c74c8c98f157bcdbf1770136d2a0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絞る","reading":"しぼる","furigana":[{"surface":"絞","reading":"しぼ"},{"surface":"って"}],"romanization":"shiboru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1594520,"sid":3513564401}},{"tokenId":"t-3688","kind":"word","surface":"ください","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1423840,"endMs":1424080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3689","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请挤干水分。"},"en":{"status":"available","text":"Please squeeze it."},"ko":{"status":"available","text":"짜주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy vắt đi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tolong peras."}}},{"sentenceId":"s-0486","order":486,"text":"でも水でやるしか辛み抜く方法はないんですか。","startMs":1424400,"endMs":1428880,"tokens":[{"tokenId":"t-3690","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1424400,"endMs":1424800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3691","kind":"word","surface":"水","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1424960,"endMs":1425120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-3692","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1426320,"endMs":1426480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3693","kind":"word","surface":"やる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1426480,"endMs":1426640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3694","kind":"word","surface":"しか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1426720,"endMs":1426960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-3695","kind":"word","surface":"辛み","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1426960,"endMs":1427360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16a6d32bd700d37f352c8290ff00ccd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛み","reading":"からみ","furigana":[{"surface":"辛","reading":"から"},{"surface":"み"}],"romanization":"karami","partOfSpeech":"n","vid":1365940,"sid":1122454821}},{"tokenId":"t-3696","kind":"word","surface":"抜く","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1427680,"endMs":1427920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜く","reading":"ぬく","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"く"}],"romanization":"nuku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1478190,"sid":3356673392}},{"tokenId":"t-3697","kind":"word","surface":"方法","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1427920,"endMs":1428160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方法","reading":"ほうほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"houhou","partOfSpeech":"n","vid":1517090,"sid":1634225094}},{"tokenId":"t-3698","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1428320,"endMs":1428400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3699","kind":"word","surface":"ない","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1428400,"endMs":1428560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3700","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1428560,"endMs":1428720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3701","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1428720,"endMs":1428880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3702","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但除了用水泡，就没有别的去辣味的方法了吗。"},"en":{"status":"available","text":"But is water the only way to remove the spiciness?"},"ko":{"status":"available","text":"근데 물로 하는 방법밖에 매운맛 빼는 방법이 없는 건가요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng ngoài ngâm nước ra thì không còn cách nào khử cay sao."},"id":{"status":"available","text":"Tapi apa tidak ada cara menghilangkan rasa pedas selain dengan air."}}},{"sentenceId":"s-0487","order":487,"text":"まあ炒めてもいいけど炒めたらチャーシュー丼にならない、ネギチャーシューにならない。","startMs":1429120,"endMs":1433840,"tokens":[{"tokenId":"t-3703","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1429120,"endMs":1429520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3704","kind":"word","surface":"炒めて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1429760,"endMs":1430240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a125d1dc752ed5d51fd2c55d5d4bb9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炒める","reading":"いためる","furigana":[{"surface":"炒","reading":"いた"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"itameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1568920,"sid":650825292}},{"tokenId":"t-3705","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1430240,"endMs":1430400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3706","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1430400,"endMs":1430480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3707","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1430480,"endMs":1430800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3708","kind":"word","surface":"炒めたら","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1430960,"endMs":1431440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a125d1dc752ed5d51fd2c55d5d4bb9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炒める","reading":"いためる","furigana":[{"surface":"炒","reading":"いた"},{"surface":"め"},{"surface":"たら"}],"romanization":"itameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1568920,"sid":650825292}},{"tokenId":"t-3709","kind":"word","surface":"チャーシュー","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1431440,"endMs":1432160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーシュー","reading":"チャーシュー","romanization":"chaashuu","partOfSpeech":"n","vid":2012280,"sid":2100539692}},{"tokenId":"t-3710","kind":"word","surface":"丼","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1432160,"endMs":1432320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_448206b4aa2f99b8d9bf166db088d74e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丼","reading":"どん","furigana":[{"surface":"丼","reading":"どん"}],"romanization":"don","partOfSpeech":"n","vid":1562970,"sid":1737091415}},{"tokenId":"t-3711","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1432320,"endMs":1432400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3712","kind":"word","surface":"ならない","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1432400,"endMs":1432720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3713","kind":"punctuation","surface":"、ネギチャーシュー","charStart":26,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3714","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1433360,"endMs":1433440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3715","kind":"word","surface":"ならない","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1433440,"endMs":1433840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3716","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"炒一下也可以，但炒了就不是叉烧盖饭、葱叉烧了。"},"en":{"status":"available","text":"Well, you could stir-fry it, but then it wouldn't be a chashu bowl, it wouldn't be negi-chashu."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 볶아도 되지만 볶으면 차슈동이 안 되지, 파 차슈가 안 되지."},"vi":{"status":"available","text":"Xào cũng được nhưng xào thì không còn là cơm thịt xá xíu nữa, không thành hành lá thịt xá xíu nữa."},"id":{"status":"available","text":"Yah boleh juga ditumis tapi kalau ditumis jadi bukan nasi chashu, bukan negi chashu."}}},{"sentenceId":"s-0488","order":488,"text":"レンチンとかねちょっとするとねあれなんだけどシャキシャキが失われちゃうんでね。","startMs":1434800,"endMs":1438960,"tokens":[{"tokenId":"t-3717","kind":"word","surface":"レンチン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1434800,"endMs":1435200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82411851427fb90002fcc9466a5ddfae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レンチン","reading":"レンチン","romanization":"renchin","partOfSpeech":"n/vs","vid":2842196,"sid":976359216}},{"tokenId":"t-3718","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1435200,"endMs":1435440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3719","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1435440,"endMs":1435600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3720","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1435600,"endMs":1435840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3721","kind":"word","surface":"する","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1435840,"endMs":1436000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3722","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1436000,"endMs":1436160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3723","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1436160,"endMs":1436240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3724","kind":"word","surface":"あれ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1436240,"endMs":1436400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3725","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1436400,"endMs":1436640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3726","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1436640,"endMs":1436880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3727","kind":"word","surface":"シャキシャキ","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":1437200,"endMs":1437760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f3025c71b8df0ad1bde1d1424976c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャキシャキ","reading":"シャキシャキ","romanization":"shakishaki","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1005640,"sid":2608179815}},{"tokenId":"t-3728","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1437760,"endMs":1437840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3729","kind":"word","surface":"失われちゃう","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":1437840,"endMs":1438720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88fa6a7218695dc0d752f23884e3af23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失う","reading":"うしなう","furigana":[{"surface":"失","reading":"うしな"},{"surface":"われちゃう"}],"romanization":"ushinau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1319750,"sid":3799197123}},{"tokenId":"t-3730","kind":"word","surface":"んで","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1438720,"endMs":1438800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-3731","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1438800,"endMs":1438960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"微波一下也行，但爽脆的口感就没了。"},"en":{"status":"available","text":"Microwaving and such works, but you lose the crunchiness."},"ko":{"status":"available","text":"전자레인지라든가 살짝 하면 그건데 아삭아삭함이 사라져버리니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Quay lò vi sóng các thứ cũng được nhưng độ giòn sẽ mất đi nè."},"id":{"status":"available","text":"Di-microwave sebentar juga bisa tapi kerenyahannya jadi hilang."}}},{"sentenceId":"s-0489","order":489,"text":"チャーシュー丼、贅沢だね。","startMs":1439200,"endMs":1442160,"tokens":[{"tokenId":"t-3733","kind":"word","surface":"チャーシュー","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1439200,"endMs":1439520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーシュー","reading":"チャーシュー","romanization":"chaashuu","partOfSpeech":"n","vid":2012280,"sid":2100539692}},{"tokenId":"t-3734","kind":"word","surface":"丼","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1439520,"endMs":1439600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_448206b4aa2f99b8d9bf166db088d74e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丼","reading":"どん","furigana":[{"surface":"丼","reading":"どん"}],"romanization":"don","partOfSpeech":"n","vid":1562970,"sid":1737091415}},{"tokenId":"t-3735","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3736","kind":"word","surface":"贅沢","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1439600,"endMs":1441760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4d11c8e50d86c88195ef619823c9d73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"贅沢","reading":"ぜいたく","furigana":[{"surface":"贅","reading":"ぜい"},{"surface":"沢","reading":"たく"}],"romanization":"zeitaku","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1573150,"sid":1767984458}},{"tokenId":"t-3737","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1441760,"endMs":1441920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3738","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1441920,"endMs":1442160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3739","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"叉烧盖饭，真奢侈啊。"},"en":{"status":"available","text":"Chashu bowl, how luxurious."},"ko":{"status":"available","text":"차슈동, 사치스럽네."},"vi":{"status":"available","text":"Cơm thịt xá xíu, sang chảnh ghê."},"id":{"status":"available","text":"Nasi chashu, mewah ya."}}},{"sentenceId":"s-0490","order":490,"text":"あーじゃここにごま油","startMs":1442640,"endMs":1444640,"tokens":[{"tokenId":"t-3740","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1442640,"endMs":1442800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-3741","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1442800,"endMs":1444000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-3742","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1444000,"endMs":1444240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3743","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1444240,"endMs":1444320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3744","kind":"word","surface":"ごま油","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1444320,"endMs":1444640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31cfac9cdf503ba9918cd8dd96586e71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごま油","reading":"ごまあぶら","furigana":[{"surface":"ごま"},{"surface":"油","reading":"あぶら"}],"romanization":"gomaabura","partOfSpeech":"n","vid":1267580,"sid":2612394706}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那在这里加香油"},"en":{"status":"available","text":"Ah, then here add sesame oil,"},"ko":{"status":"available","text":"아 자 여기에 참기름"},"vi":{"status":"available","text":"À rồi cho dầu mè vào đây"},"id":{"status":"available","text":"Ah nah di sini minyak wijen"}}},{"sentenceId":"s-0491","order":491,"text":"大さじ1ぐらいかなで絡ませ。","startMs":1446720,"endMs":1450480,"tokens":[{"tokenId":"t-3745","kind":"word","surface":"大さじ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1446720,"endMs":1447520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6484202fcd2075ec1005e030115f5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大さじ","reading":"おおさじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"oosaji","partOfSpeech":"n","vid":1588900,"sid":2296663440}},{"tokenId":"t-3746","kind":"punctuation","surface":"1","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3747","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1448720,"endMs":1448960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3748","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1448960,"endMs":1449200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3749","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1449760,"endMs":1449920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3750","kind":"word","surface":"絡ませ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1449920,"endMs":1450480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba55f112294ea4e1eff4a157bd60e326","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絡ます","reading":"からます","furigana":[{"surface":"絡","reading":"から"},{"surface":"ま"},{"surface":"せ"}],"romanization":"karamasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":2512890,"sid":3696676757}},{"tokenId":"t-3751","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概一大勺左右，拌一下。"},"en":{"status":"available","text":"About a tablespoon, and toss it."},"ko":{"status":"available","text":"큰술 1 정도려나 그리고 버무려."},"vi":{"status":"available","text":"Khoảng 1 muỗng canh rồi trộn lên."},"id":{"status":"available","text":"Kira-kira 1 sendok makan ya lalu campurkan."}}},{"sentenceId":"s-0492","order":492,"text":"まずネギ絡ませるのよ、そうするとネギがシャキシャキでいられるから、油ね、まず油、ごま油がいい。","startMs":1451040,"endMs":1457360,"tokens":[{"tokenId":"t-3752","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1451040,"endMs":1451280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-3753","kind":"word","surface":"ネギ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1451280,"endMs":1451600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552d00caca37cc9cd6dda4bfe6da7cc4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネギ","reading":"ネギ","romanization":"negi","partOfSpeech":"n","vid":1467630,"sid":2065831295}},{"tokenId":"t-3754","kind":"word","surface":"絡ませる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1451600,"endMs":1452160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9640bf4bc7e5476328bf99ac442989f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絡む","reading":"からむ","furigana":[{"surface":"絡","reading":"から"},{"surface":"ませる"}],"romanization":"karamu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1548520,"sid":3470242203}},{"tokenId":"t-3755","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1452160,"endMs":1452240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3756","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1452240,"endMs":1452320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3757","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3758","kind":"word","surface":"そうすると","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1452320,"endMs":1452800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partOfSpeech":"exp","vid":1006630,"sid":3520636267}},{"tokenId":"t-3759","kind":"word","surface":"ネギ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1452800,"endMs":1453040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552d00caca37cc9cd6dda4bfe6da7cc4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネギ","reading":"ネギ","romanization":"negi","partOfSpeech":"n","vid":1467630,"sid":2065831295}},{"tokenId":"t-3760","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1453040,"endMs":1453120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3761","kind":"word","surface":"シャキシャキ","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":1453120,"endMs":1453760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f3025c71b8df0ad1bde1d1424976c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャキシャキ","reading":"シャキシャキ","romanization":"shakishaki","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1005640,"sid":2608179815}},{"tokenId":"t-3762","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1453760,"endMs":1453920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3763","kind":"word","surface":"いられる","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1454000,"endMs":1454320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3764","kind":"word","surface":"から","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1454320,"endMs":1454560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3765","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-3766","kind":"word","surface":"油","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1454720,"endMs":1455040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be99f3f034b655bdf27497a4d6098e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"油","reading":"あぶら","furigana":[{"surface":"油","reading":"あぶら"}],"romanization":"abura","partOfSpeech":"n","vid":1538590,"sid":1961159480}},{"tokenId":"t-3767","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1455040,"endMs":1455120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3768","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3769","kind":"word","surface":"まず","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1455840,"endMs":1456000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-3770","kind":"word","surface":"油","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1456000,"endMs":1456400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be99f3f034b655bdf27497a4d6098e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"油","reading":"あぶら","furigana":[{"surface":"油","reading":"あぶら"}],"romanization":"abura","partOfSpeech":"n","vid":1538590,"sid":1961159480}},{"tokenId":"t-3771","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-3772","kind":"word","surface":"ごま油","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1456720,"endMs":1457120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31cfac9cdf503ba9918cd8dd96586e71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごま油","reading":"ごまあぶら","furigana":[{"surface":"ごま"},{"surface":"油","reading":"あぶら"}],"romanization":"gomaabura","partOfSpeech":"n","vid":1267580,"sid":2612394706}},{"tokenId":"t-3773","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1457120,"endMs":1457200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3774","kind":"word","surface":"いい","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1457200,"endMs":1457360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3775","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先把葱拌一下，这样葱能保持爽脆，先放油，香油最好。"},"en":{"status":"available","text":"First toss the green onions, that way the green onions stay crunchy, oil first, sesame oil is best."},"ko":{"status":"available","text":"먼저 파 버무리는 거야, 그러면 파가 아삭아삭하게 있을 수 있으니까, 기름 있잖아, 먼저 기름, 참기름이 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Trước tiên trộn hành lá, làm vậy hành lá giữ được độ giòn, dầu nè, trước tiên dầu, dầu mè là ngon."},"id":{"status":"available","text":"Pertama campurkan daun bawangnya, supaya daun bawangnya tetap renyah, minyak dulu, minyak wijen paling bagus."}}},{"sentenceId":"s-0493","order":493,"text":"で次うまみ調味料","startMs":1458160,"endMs":1460080,"tokens":[{"tokenId":"t-3776","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1458160,"endMs":1458560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3777","kind":"word","surface":"次","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1458560,"endMs":1459040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-3778","kind":"word","surface":"うまみ調味料","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1459440,"endMs":1460080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2efd406377fd8183939f7b02869f8d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまみ調味料","reading":"うまみちょうみりょう","furigana":[{"surface":"うまみ"},{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"umamichoumiryou","partOfSpeech":"n","vid":2584000,"sid":845661571}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来是鲜味调料"},"en":{"status":"available","text":"Next, umami seasoning,"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 다음 감칠맛 조미료"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi tiếp theo là bột ngọt"},"id":{"status":"available","text":"Lalu berikutnya penyedap umami"}}},{"sentenceId":"s-0494","order":494,"text":"4振りぐらい、チャーシューのタレ","startMs":1462240,"endMs":1464240,"tokens":[{"tokenId":"t-3779","kind":"punctuation","surface":"4","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-3780","kind":"word","surface":"振り","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1462480,"endMs":1462640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de69d815d6fafa28155a0c678ec5804e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り","reading":"ふり","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"}],"romanization":"furi","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n/suf","vid":1361130,"sid":3351301297}},{"tokenId":"t-3781","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1462640,"endMs":1462800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3782","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3783","kind":"word","surface":"チャーシュー","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1463760,"endMs":1464000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーシュー","reading":"チャーシュー","romanization":"chaashuu","partOfSpeech":"n","vid":2012280,"sid":2100539692}},{"tokenId":"t-3784","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1464000,"endMs":1464080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3785","kind":"punctuation","surface":"タレ","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"撒4下左右，叉烧的酱汁"},"en":{"status":"available","text":"About 4 shakes, chashu sauce,"},"ko":{"status":"available","text":"4번 톡톡, 차슈 양념"},"vi":{"status":"available","text":"Rắc khoảng 4 cái, nước sốt thịt xá xíu"},"id":{"status":"available","text":"Sekitar 4 kocokan, saus chashu"}}},{"sentenceId":"s-0495","order":495,"text":"大さじ1杯、お醤油","startMs":1466320,"endMs":1468480,"tokens":[{"tokenId":"t-3786","kind":"word","surface":"大さじ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1466320,"endMs":1466640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6484202fcd2075ec1005e030115f5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大さじ","reading":"おおさじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"oosaji","partOfSpeech":"n","vid":1588900,"sid":2296663440}},{"tokenId":"t-3787","kind":"word","surface":"1杯","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1466640,"endMs":1466800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47e7ebe5acca8667ac9506016814b239","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１杯","reading":"いっぱい","furigana":[{"surface":"1杯","reading":"いっぱい"}],"romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":1947856905}},{"tokenId":"t-3788","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3789","kind":"word","surface":"お","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1468080,"endMs":1468160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3790","kind":"word","surface":"醤油","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1468160,"endMs":1468480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"醤油","reading":"しょうゆ","furigana":[{"surface":"醤","reading":"しょう"},{"surface":"油","reading":"ゆ"}],"romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1507749981}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一大勺，酱油"},"en":{"status":"available","text":"1 tablespoon, soy sauce"},"ko":{"status":"available","text":"큰술 1컵, 간장"},"vi":{"status":"available","text":"1 muỗng canh, nước tương"},"id":{"status":"available","text":"1 sendok makan, kecap asin"}}},{"sentenceId":"s-0496","order":496,"text":"小さじ2杯、混ぜます。","startMs":1470800,"endMs":1475440,"tokens":[{"tokenId":"t-3791","kind":"word","surface":"小さじ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1470800,"endMs":1470880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbfa23b3972d8f60815763228eb883ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さじ","reading":"こさじ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"kosaji","partOfSpeech":"n","vid":1348140,"sid":2670001220}},{"tokenId":"t-3792","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3793","kind":"word","surface":"杯","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1471040,"endMs":1471360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722438373097ed0c9ad8c62a800ba506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"杯","reading":"はい","furigana":[{"surface":"杯","reading":"はい"}],"romanization":"hai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2019640,"sid":1953779705}},{"tokenId":"t-3794","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3795","kind":"word","surface":"混ぜます","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1472400,"endMs":1475440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ぜる","reading":"まぜる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"mazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1290310,"sid":3220772693}},{"tokenId":"t-3796","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两小勺，搅拌均匀。"},"en":{"status":"available","text":"2 teaspoons, mix it."},"ko":{"status":"available","text":"작은술 2컵, 섞습니다."},"vi":{"status":"available","text":"2 muỗng cà phê, trộn lên."},"id":{"status":"available","text":"2 sendok teh, campur."}}},{"sentenceId":"s-0497","order":497,"text":"うん、うまそう、うまそう。","startMs":1478120,"endMs":1479480,"tokens":[{"tokenId":"t-3797","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1478120,"endMs":1478280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3798","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3799","kind":"word","surface":"うまそう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1478440,"endMs":1478680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-3800","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3801","kind":"word","surface":"うまそう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1478840,"endMs":1479480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-3802","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，看起来很好吃，看起来很好吃。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, looks tasty, looks tasty."},"ko":{"status":"available","text":"응, 맛있겠다, 맛있겠다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, trông ngon, trông ngon."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kelihatannya enak, kelihatannya enak."}}},{"sentenceId":"s-0498","order":498,"text":"麺が半みたいです。","startMs":1479600,"endMs":1480600,"tokens":[{"tokenId":"t-3803","kind":"word","surface":"麺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1479600,"endMs":1479720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d14e6304b9c5fed77ecfa6556b0b38c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"麺","reading":"めん","furigana":[{"surface":"麺","reading":"めん"}],"romanization":"men","partOfSpeech":"n","vid":1533610,"sid":2648845760}},{"tokenId":"t-3804","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1479840,"endMs":1479960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3805","kind":"word","surface":"半","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1480080,"endMs":1480200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半","reading":"はん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478750,"sid":1713267335}},{"tokenId":"t-3806","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1480200,"endMs":1480600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}},{"tokenId":"t-3807","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"面好像剩一半了。"},"en":{"status":"available","text":"It looks like half noodles."},"ko":{"status":"available","text":"면이 반 정도 된 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Có vẻ như nửa phần mì."},"id":{"status":"available","text":"Mienya seperti setengah."}}},{"sentenceId":"s-0499","order":499,"text":"味","startMs":1482840,"endMs":1483000,"tokens":[{"tokenId":"t-3808","kind":"word","surface":"味","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1482840,"endMs":1483000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"味道"},"en":{"status":"available","text":"Taste"},"ko":{"status":"available","text":"맛"},"vi":{"status":"available","text":"Nếm thử"},"id":{"status":"available","text":"Rasa"}}},{"sentenceId":"s-0500","order":500,"text":"もうやばい。","startMs":1485080,"endMs":1487560,"tokens":[{"tokenId":"t-3809","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1485080,"endMs":1485240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3810","kind":"word","surface":"やばい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1485240,"endMs":1487560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-3811","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行了，太糟了。"},"en":{"status":"available","text":"This is insane."},"ko":{"status":"available","text":"이제 큰일 났어."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi xong rồi, quá đỉnh."},"id":{"status":"available","text":"Ini sudah gawat."}}},{"sentenceId":"s-0501","order":501,"text":"多分じゃあ半分、半分の2ぐらいかな。","startMs":1488760,"endMs":1493480,"tokens":[{"tokenId":"t-3812","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1488760,"endMs":1489000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3813","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1489000,"endMs":1489080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3814","kind":"word","surface":"半分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1490440,"endMs":1492120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半分","reading":"はんぶん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"hanbun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1479890,"sid":2835063332}},{"tokenId":"t-3815","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3816","kind":"word","surface":"半分","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1492120,"endMs":1492200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半分","reading":"はんぶん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"hanbun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1479890,"sid":2835063332}},{"tokenId":"t-3817","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1492200,"endMs":1492280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3818","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3819","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1492360,"endMs":1492520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3820","kind":"word","surface":"かな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1492520,"endMs":1493480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3821","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概也就一半，一半的2左右吧。"},"en":{"status":"available","text":"Probably like half, about half of 2."},"ko":{"status":"available","text":"아마 그럼 절반, 절반의 2 정도려나."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc khoảng một nửa, tầm 2 của một nửa nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin ya setengah, sekitar setengah dari 2."}}},{"sentenceId":"s-0502","order":502,"text":"うわ、うまそう、やばい。","startMs":1496360,"endMs":1499240,"tokens":[{"tokenId":"t-3822","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1496360,"endMs":1496600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-3823","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3824","kind":"word","surface":"うまそう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1496840,"endMs":1498280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-3825","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3826","kind":"word","surface":"やばい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1498760,"endMs":1499240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-3827","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，看起来好好吃，不行了。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, looks so good, insane."},"ko":{"status":"available","text":"와, 맛있겠다, 큰일 났어."},"vi":{"status":"available","text":"Woa, trông ngon quá, chết mất."},"id":{"status":"available","text":"Wah, kelihatannya enak, gawat."}}},{"sentenceId":"s-0503","order":503,"text":"これだけでつまみになるじゃん。","startMs":1500280,"endMs":1503880,"tokens":[{"tokenId":"t-3828","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1500280,"endMs":1500440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3829","kind":"word","surface":"だけ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1500440,"endMs":1500680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-3830","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1500680,"endMs":1500760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3831","kind":"word","surface":"つまみ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1500760,"endMs":1501000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdc8f5aa722f6d220e893614e1d4fb6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまみ","reading":"つまみ","romanization":"tsumami","partOfSpeech":"n/suf","vid":1437030,"sid":2163654012}},{"tokenId":"t-3832","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1501080,"endMs":1501160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3833","kind":"word","surface":"なる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1501160,"endMs":1501880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3834","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1501880,"endMs":1503880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3835","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"光这个就能当下酒菜了嘛。"},"en":{"status":"available","text":"This alone works as a snack."},"ko":{"status":"available","text":"이것만으로 안주가 되잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ cái này thôi cũng thành mồi nhậu được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ini saja sudah jadi camilan."}}},{"sentenceId":"s-0504","order":504,"text":"じゃあ、うわ、うまそう、やばいやばいやばいやばい。","startMs":1503880,"endMs":1507640,"tokens":[{"tokenId":"t-3836","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1503880,"endMs":1504040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3837","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3838","kind":"word","surface":"うわ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1504520,"endMs":1504920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-3839","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3840","kind":"word","surface":"うまそう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1505160,"endMs":1505640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-3841","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3842","kind":"word","surface":"やばい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1505800,"endMs":1506280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-3843","kind":"word","surface":"やばい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1506760,"endMs":1506840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-3844","kind":"word","surface":"やばい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1506840,"endMs":1507560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-3845","kind":"word","surface":"やばい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1507560,"endMs":1507640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-3846","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，哇，看起来好好吃，不行不行不行不行。"},"en":{"status":"available","text":"So, wow, looks so good, bad bad bad bad."},"ko":{"status":"available","text":"그럼, 와, 맛있겠다, 큰일 났어 큰일 났어 큰일 났어 큰일 났어."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, woa, trông ngon quá, chết mất chết mất chết mất chết mất."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, wah, kelihatannya enak, gawat gawat gawat gawat."}}},{"sentenceId":"s-0505","order":505,"text":"ほら、ねぎが。","startMs":1507640,"endMs":1514066,"tokens":[{"tokenId":"t-3847","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1507640,"endMs":1508520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-3848","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3849","kind":"word","surface":"ねぎ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1509906,"endMs":1511293,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae76afdea8dce1ec7242c294f2066a03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねぎ","reading":"ねぎ","romanization":"negi","partOfSpeech":"n","vid":1467630,"sid":3545238830}},{"tokenId":"t-3850","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1512680,"endMs":1514066,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3851","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看，葱。"},"en":{"status":"available","text":"Look, the green onions."},"ko":{"status":"available","text":"봐, 파가."},"vi":{"status":"available","text":"Này, hành lá này."},"id":{"status":"available","text":"Lihat, daun bawangnya."}}},{"sentenceId":"s-0506","order":506,"text":"今日のご飯。","startMs":1515453,"endMs":1518200,"tokens":[{"tokenId":"t-3852","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1515453,"endMs":1516840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3853","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1517180,"endMs":1517520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3854","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1517860,"endMs":1518200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-3855","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天的饭。"},"en":{"status":"available","text":"Today's rice."},"ko":{"status":"available","text":"오늘의 밥."},"vi":{"status":"available","text":"Cơm hôm nay."},"id":{"status":"available","text":"Makan hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0507","order":507,"text":"よいしょ。","startMs":1518860,"endMs":1519520,"tokens":[{"tokenId":"t-3856","kind":"word","surface":"よいしょ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1518860,"endMs":1519520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db7cee6302aa12291e3374cc013427d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よいしょ","reading":"よいしょ","romanization":"yoisho","partOfSpeech":"int/vs","vid":2055540,"sid":1237497449}},{"tokenId":"t-3857","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿咻。"},"en":{"status":"available","text":"Here we go."},"ko":{"status":"available","text":"영차."},"vi":{"status":"available","text":"Nào."},"id":{"status":"available","text":"Ayo."}}},{"sentenceId":"s-0508","order":508,"text":"ちっちゃいご飯温まりましたんで、ご飯にいきます。","startMs":1520180,"endMs":1529640,"tokens":[{"tokenId":"t-3858","kind":"word","surface":"ちっちゃい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1520180,"endMs":1520840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-3859","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1520840,"endMs":1521330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-3860","kind":"word","surface":"温まりました","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1521821,"endMs":1524274,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0040eae1c0d37b9450e17217793ff7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温まる","reading":"あたたまる","furigana":[{"surface":"温","reading":"あたた"},{"surface":"ま"},{"surface":"りました"}],"romanization":"atatamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1586430,"sid":3744596602}},{"tokenId":"t-3861","kind":"word","surface":"んで","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1524765,"endMs":1525256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-3862","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3863","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1525746,"endMs":1526237,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-3864","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1526728,"endMs":1527218,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3865","kind":"word","surface":"いきます","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1527709,"endMs":1529640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3866","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小碗饭热好了，所以来吃饭了。"},"en":{"status":"available","text":"The small rice is warmed up, so going for the rice."},"ko":{"status":"available","text":"작은 밥 데워졌으니까, 밥으로 갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cơm nhỏ đã hâm nóng xong rồi, nên giờ ăn cơm đây."},"id":{"status":"available","text":"Nasinya yang kecil sudah hangat, jadi lanjut ke nasi."}}},{"sentenceId":"s-0509","order":509,"text":"ええ、来た。","startMs":1529640,"endMs":1531400,"tokens":[{"tokenId":"t-3867","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1529640,"endMs":1531240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-3868","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3869","kind":"word","surface":"来た","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1531240,"endMs":1531400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-3870","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，来啦。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, here it comes."},"ko":{"status":"available","text":"어, 왔다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, tới rồi."},"id":{"status":"available","text":"Eh, datang."}}},{"sentenceId":"s-0510","order":510,"text":"これめちゃくちゃ。","startMs":1537640,"endMs":1539320,"tokens":[{"tokenId":"t-3871","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1537640,"endMs":1537960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3872","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1539000,"endMs":1539320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-3873","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个简直太。"},"en":{"status":"available","text":"This is insanely..."},"ko":{"status":"available","text":"이거 엄청나게."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này cực kỳ..."},"id":{"status":"available","text":"Ini luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0511","order":511,"text":"じゃあこちらでホロ豚を使って。","startMs":1539960,"endMs":1542920,"tokens":[{"tokenId":"t-3874","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1539960,"endMs":1540040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3875","kind":"word","surface":"こちら","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1540200,"endMs":1540440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-3876","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1540440,"endMs":1540600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3877","kind":"word","surface":"ホロ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1542040,"endMs":1542280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e73c5ea4c33745582626874ac8c28f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホロ","reading":"ホロ","romanization":"horo","partOfSpeech":"n","vid":2845480,"sid":4022956737}},{"tokenId":"t-3878","kind":"word","surface":"豚","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1542280,"endMs":1542440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚","reading":"ぶた","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"}],"romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":2783594840}},{"tokenId":"t-3879","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1542440,"endMs":1542520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3880","kind":"word","surface":"使って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1542520,"endMs":1542920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3881","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么这边用软烂猪肉。"},"en":{"status":"available","text":"So here, using the tender pork."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이쪽에서 호로 돼지를 사용해서."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì dùng thịt heo mềm tan ở đây nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu di sini pakai babi empuk."}}},{"sentenceId":"s-0512","order":512,"text":"レジャーしょ。","startMs":1543480,"endMs":1543880,"tokens":[{"tokenId":"t-3882","kind":"word","surface":"レジャー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1543480,"endMs":1543800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1301b854fed14ddfad87714e618727a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レジャー","reading":"レジャー","romanization":"rejaa","partOfSpeech":"n","vid":1145220,"sid":3239370355}},{"tokenId":"t-3883","kind":"word","surface":"しょ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1543800,"endMs":1543880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19baa64780f476e51a7d43a7a1d2bade","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょ","reading":"しょ","romanization":"sho","partOfSpeech":"n","vid":2152020,"sid":851162036}},{"tokenId":"t-3884","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"休闲吧。"},"en":{"status":"available","text":"Leisure, right."},"ko":{"status":"available","text":"레저쇼."},"vi":{"status":"available","text":"Đi dã ngoại nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Rekreasi ya."}}},{"sentenceId":"s-0513","order":513,"text":"おお。","startMs":1556680,"endMs":1556920,"tokens":[{"tokenId":"t-3885","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1556680,"endMs":1556920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-3886","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0514","order":514,"text":"ああ。","startMs":1558600,"endMs":1559480,"tokens":[{"tokenId":"t-3887","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1558600,"endMs":1559480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3888","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0515","order":515,"text":"はい。","startMs":1561880,"endMs":1561960,"tokens":[{"tokenId":"t-3889","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1561880,"endMs":1561960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3890","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0516","order":516,"text":"じゃあ行きます。","startMs":1561960,"endMs":1566120,"tokens":[{"tokenId":"t-3891","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1561960,"endMs":1565400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3892","kind":"word","surface":"行きます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1565400,"endMs":1566120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3893","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我开动了。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, here I go."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì ăn đây."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu ayo mulai."}}},{"sentenceId":"s-0517","order":517,"text":"うん。","startMs":1568520,"endMs":1569080,"tokens":[{"tokenId":"t-3894","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1568520,"endMs":1569080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3895","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0518","order":518,"text":"これめちゃめちゃやばいんだけどこれ。","startMs":1574600,"endMs":1577800,"tokens":[{"tokenId":"t-3896","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1574600,"endMs":1574760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3897","kind":"word","surface":"めちゃめちゃ","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1575000,"endMs":1575640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃめちゃ","reading":"めちゃめちゃ","romanization":"mechamecha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1604980,"sid":2537896843}},{"tokenId":"t-3898","kind":"word","surface":"やばい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1575640,"endMs":1575800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-3899","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1575800,"endMs":1575960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3900","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1575960,"endMs":1576040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3901","kind":"word","surface":"これ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1577720,"endMs":1577800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3902","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个真的超级不得了啊这个。"},"en":{"status":"available","text":"This is seriously insane though."},"ko":{"status":"available","text":"이거 엄청 엄청 대박인데 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thật sự quá đỉnh luôn ấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini parah banget enaknya."}}},{"sentenceId":"s-0519","order":519,"text":"マジでみんな食べるよこれ。","startMs":1577800,"endMs":1579640,"tokens":[{"tokenId":"t-3903","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1577800,"endMs":1578120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-3904","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1578120,"endMs":1578200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3905","kind":"word","surface":"みんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1578600,"endMs":1579000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3906","kind":"word","surface":"食べる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1579160,"endMs":1579400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3907","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1579400,"endMs":1579480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3908","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1579480,"endMs":1579640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3909","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的大家都会吃这个。"},"en":{"status":"available","text":"Seriously everyone, eat this."},"ko":{"status":"available","text":"진짜로 다들 먹어 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự mọi người đều sẽ ăn cái này đấy."},"id":{"status":"available","text":"Serius semua orang bakal makan ini."}}},{"sentenceId":"s-0520","order":520,"text":"行きます。","startMs":1580120,"endMs":1580920,"tokens":[{"tokenId":"t-3910","kind":"word","surface":"行きます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1580120,"endMs":1580920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3911","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开动了。"},"en":{"status":"available","text":"Here I go."},"ko":{"status":"available","text":"갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ăn đây."},"id":{"status":"available","text":"Ayo makan."}}},{"sentenceId":"s-0521","order":521,"text":"よし。","startMs":1580920,"endMs":1582040,"tokens":[{"tokenId":"t-3912","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1580920,"endMs":1582040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-3913","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Alright."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oke."}}},{"sentenceId":"s-0522","order":522,"text":"うわ、めちゃめちゃどんだけうまいか。","startMs":1582680,"endMs":1583960,"tokens":[{"tokenId":"t-3914","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1582680,"endMs":1582840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-3915","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3916","kind":"word","surface":"めちゃめちゃ","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1582840,"endMs":1583240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃめちゃ","reading":"めちゃめちゃ","romanization":"mechamecha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1604980,"sid":2537896843}},{"tokenId":"t-3917","kind":"word","surface":"どんだけ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1583240,"endMs":1583640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_376b18bc8c495dc0148673794615dc16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんだけ","reading":"どんだけ","romanization":"dondake","partOfSpeech":"exp","vid":2243590,"sid":3707376281}},{"tokenId":"t-3918","kind":"word","surface":"うまい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1583640,"endMs":1583880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-3919","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1583880,"endMs":1583960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3920","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，到底有多好吃啊。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, it's insanely delicious."},"ko":{"status":"available","text":"와, 엄청나게 얼마나 맛있는지."},"vi":{"status":"available","text":"Woa, ngon đến mức nào chứ."},"id":{"status":"available","text":"Wah, enak banget ini."}}},{"sentenceId":"s-0523","order":523,"text":"うん。","startMs":1584680,"endMs":1585000,"tokens":[{"tokenId":"t-3921","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1584680,"endMs":1585000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3922","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0524","order":524,"text":"あ、やばこれ。","startMs":1586000,"endMs":1587520,"tokens":[{"tokenId":"t-3923","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3924","kind":"word","surface":"やば","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1586080,"endMs":1586560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-3925","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1587280,"endMs":1587520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3926","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这个不行了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this is bad."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이거 큰일 났어."},"vi":{"status":"available","text":"À, cái này nguy hiểm quá."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ini gawat."}}},{"sentenceId":"s-0525","order":525,"text":"うんまうま。","startMs":1587520,"endMs":1588560,"tokens":[{"tokenId":"t-3927","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1587520,"endMs":1587840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3928","kind":"word","surface":"ま","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1587840,"endMs":1588000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-3929","kind":"word","surface":"うま","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1588080,"endMs":1588560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5167ee1da1475942b27edec0a3bcb88b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うま","reading":"うま","romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":1198608621}},{"tokenId":"t-3930","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯好吃好吃。"},"en":{"status":"available","text":"Mmm, tasty."},"ko":{"status":"available","text":"음 맛있어 맛있어."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm ngon ngon."},"id":{"status":"available","text":"Hmm enak enak."}}},{"sentenceId":"s-0526","order":526,"text":"あ辛いのいいですね。","startMs":1588800,"endMs":1589760,"tokens":[{"tokenId":"t-3931","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1588800,"endMs":1588880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3932","kind":"word","surface":"辛い","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1588880,"endMs":1589120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f297dd09a34689b3594d3a10cfe798","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"からい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"から"},{"surface":"い"}],"romanization":"karai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365850,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-3933","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1589440,"endMs":1589520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3934","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1589520,"endMs":1589600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3935","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1589600,"endMs":1589680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3936","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1589680,"endMs":1589760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3937","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊辣的很好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the spiciness is nice."},"ko":{"status":"available","text":"아 매운 거 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"À cay thế này ngon đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ah pedasnya enak ya."}}},{"sentenceId":"s-0527","order":527,"text":"めっちゃうまい。","startMs":1589920,"endMs":1590640,"tokens":[{"tokenId":"t-3938","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1589920,"endMs":1590320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3939","kind":"word","surface":"うまい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1590320,"endMs":1590640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-3940","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超级好吃。"},"en":{"status":"available","text":"So delicious."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 맛있어."},"vi":{"status":"available","text":"Ngon cực kỳ."},"id":{"status":"available","text":"Enak banget."}}},{"sentenceId":"s-0528","order":528,"text":"うんうん。","startMs":1590640,"endMs":1591440,"tokens":[{"tokenId":"t-3941","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1590640,"endMs":1591440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-3942","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0529","order":529,"text":"豆板醤を入れた方がいい。","startMs":1591840,"endMs":1593760,"tokens":[{"tokenId":"t-3943","kind":"word","surface":"豆板醤","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1591840,"endMs":1592960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ccd107a779e1f339bc39f393b825f99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豆板醤","reading":"トーバンジャン","furigana":[{"surface":"豆板","reading":"トーバン"},{"surface":"醤","reading":"ジャン"}],"romanization":"toobanjan","partOfSpeech":"n","vid":2078450,"sid":1065342435}},{"tokenId":"t-3944","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1592960,"endMs":1593040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3945","kind":"word","surface":"入れた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1593040,"endMs":1593200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3946","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1593200,"endMs":1593760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-3947","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还是放豆瓣酱比较好。"},"en":{"status":"available","text":"You should add doubanjiang."},"ko":{"status":"available","text":"두반장을 넣는 게 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Nên cho tương đậu cay vào thì hơn."},"id":{"status":"available","text":"Lebih baik masukkan doubanjiang."}}},{"sentenceId":"s-0530","order":530,"text":"入れた方がいいね。","startMs":1593760,"endMs":1594560,"tokens":[{"tokenId":"t-3948","kind":"word","surface":"入れた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1593760,"endMs":1594000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3949","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1594032,"endMs":1594272,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-3950","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1594480,"endMs":1594560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3951","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放了比较好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Better to add it."},"ko":{"status":"available","text":"넣는 게 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Cho vào thì ngon hơn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Lebih baik dimasukkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0531","order":531,"text":"あどう。","startMs":1594720,"endMs":1595040,"tokens":[{"tokenId":"t-3952","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1594720,"endMs":1594800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3953","kind":"word","surface":"どう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1594800,"endMs":1595040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3954","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊怎么样。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, how is it."},"ko":{"status":"available","text":"아 어때."},"vi":{"status":"available","text":"À sao."},"id":{"status":"available","text":"Ah gimana."}}},{"sentenceId":"s-0532","order":532,"text":"これどうもラーメンのチャーシューどんぶり思っちゃう。","startMs":1595360,"endMs":1597840,"tokens":[{"tokenId":"t-3955","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1595360,"endMs":1595600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3956","kind":"word","surface":"どうも","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1596000,"endMs":1596320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partOfSpeech":"adv/int","vid":1009000,"sid":195317707}},{"tokenId":"t-3957","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1596320,"endMs":1596720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-3958","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1596720,"endMs":1596880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3959","kind":"word","surface":"チャーシュー","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1596960,"endMs":1597280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーシュー","reading":"チャーシュー","romanization":"chaashuu","partOfSpeech":"n","vid":2012280,"sid":2100539692}},{"tokenId":"t-3960","kind":"word","surface":"どんぶり","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1597280,"endMs":1597520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b2f389baaf8d9d38f2b5df42028e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんぶり","reading":"どんぶり","romanization":"donburi","partOfSpeech":"adv","vid":2394240,"sid":3731495597}},{"tokenId":"t-3961","kind":"word","surface":"思っちゃう","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1597520,"endMs":1597840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3962","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个总让人想起拉面的叉烧盖饭。"},"en":{"status":"available","text":"This somehow reminds me of a ramen chashu rice bowl."},"ko":{"status":"available","text":"이거 왠지 라멘 차슈 덮밥이라고 생각해버려."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này kiểu làm mình tưởng là cơm thịt xá xíu ramen ấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini entah kenapa mengingatkan pada donburi chashu ramen."}}},{"sentenceId":"s-0533","order":533,"text":"うまいんだよ。","startMs":1597840,"endMs":1599680,"tokens":[{"tokenId":"t-3963","kind":"word","surface":"うまい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1597840,"endMs":1598080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-3964","kind":"word","surface":"んだ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1598080,"endMs":1599360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3965","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1599360,"endMs":1599680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3966","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很好吃的哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's delicious."},"ko":{"status":"available","text":"맛있거든."},"vi":{"status":"available","text":"Ngon lắm đấy."},"id":{"status":"available","text":"Enak loh."}}},{"sentenceId":"s-0534","order":534,"text":"俺ねなんかねあの多分店でも全然通用するというか全然店よりうまい。","startMs":1600080,"endMs":1605760,"tokens":[{"tokenId":"t-3967","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1600080,"endMs":1600240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-3968","kind":"word","surface":"ね","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1600240,"endMs":1600480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3969","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1600480,"endMs":1600800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3970","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1600800,"endMs":1601120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3971","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1601280,"endMs":1601600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3972","kind":"word","surface":"多分","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1601920,"endMs":1602240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3973","kind":"word","surface":"店","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1602240,"endMs":1602640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"みせ","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"mise","partOfSpeech":"n","vid":1582120,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-3974","kind":"word","surface":"でも","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1602640,"endMs":1602800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3975","kind":"word","surface":"全然","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1602880,"endMs":1603280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-3976","kind":"word","surface":"通用する","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1603280,"endMs":1603760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4be04c2e4aa3fda2cc3f3674a9effe73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通用","reading":"つうよう","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"する"}],"romanization":"tsuuyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1433570,"sid":445023291}},{"tokenId":"t-3977","kind":"word","surface":"というか","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1603760,"endMs":1604320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-3978","kind":"word","surface":"全然","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1604480,"endMs":1604960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-3979","kind":"word","surface":"店","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1605040,"endMs":1605120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"みせ","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"mise","partOfSpeech":"n","vid":1582120,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-3980","kind":"word","surface":"より","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1605280,"endMs":1605440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-3981","kind":"word","surface":"うまい","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1605440,"endMs":1605760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-3982","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我呢总觉得那个大概在店里也完全行得通，或者说比店里还好吃。"},"en":{"status":"available","text":"I mean, I think this would totally work at a restaurant, like it's even better than a restaurant."},"ko":{"status":"available","text":"나 있잖아 뭔가 아마 가게에서도 충분히 통한다는 게 충분히 가게보다 맛있어."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ nghĩ cái này chắc chắn bán ở quán cũng được, hay đúng hơn là ngon hơn ở quán nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Aku tuh kayaknya ini bisa laku di toko, atau malah lebih enak dari toko."}}},{"sentenceId":"s-0535","order":535,"text":"トロトロがいい。","startMs":1607440,"endMs":1608080,"tokens":[{"tokenId":"t-3983","kind":"word","surface":"トロトロ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1607440,"endMs":1607840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8150b245977d563e4fafd5c9ac8caef0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トロトロ","reading":"トロトロ","romanization":"torotoro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1632190,"sid":2430107901}},{"tokenId":"t-3984","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1607840,"endMs":1608000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3985","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1608000,"endMs":1608080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3986","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"软烂的很好。"},"en":{"status":"available","text":"The melt-in-your-mouth texture is good."},"ko":{"status":"available","text":"사르르 녹는 게 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Mềm tan thế này mới ngon."},"id":{"status":"available","text":"Lembutnya itu enak."}}},{"sentenceId":"s-0536","order":536,"text":"めっちゃいいと思ったんだけど。","startMs":1608160,"endMs":1609360,"tokens":[{"tokenId":"t-3987","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1608160,"endMs":1608560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3988","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1608560,"endMs":1608720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3989","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1608720,"endMs":1608800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3990","kind":"word","surface":"思った","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1608800,"endMs":1609040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3991","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1609040,"endMs":1609200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3992","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1609200,"endMs":1609360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3993","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得超级好呢。"},"en":{"status":"available","text":"I thought it was really good."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 좋다고 생각했는데."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ thấy cực kỳ ổn luôn ấy."},"id":{"status":"available","text":"Aku pikir ini bagus banget."}}},{"sentenceId":"s-0537","order":537,"text":"うん。","startMs":1609360,"endMs":1609760,"tokens":[{"tokenId":"t-3994","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1609360,"endMs":1609760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3995","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0538","order":538,"text":"これぐらいちゃんとこうホロっとしてるのに。","startMs":1610160,"endMs":1612960,"tokens":[{"tokenId":"t-3996","kind":"word","surface":"これぐらい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1610160,"endMs":1610560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これぐらい","reading":"これぐらい","romanization":"koregurai","partOfSpeech":"adv/n","vid":2148570,"sid":1773210923}},{"tokenId":"t-3997","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1610640,"endMs":1610880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-3998","kind":"word","surface":"こう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1610880,"endMs":1611280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3999","kind":"word","surface":"ホロ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1611520,"endMs":1611680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a505a34de393712ee674f4bbd93631e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホロ","reading":"ホロ","romanization":"horo","partOfSpeech":"n","vid":2174340,"sid":4022956737}},{"tokenId":"t-4000","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4001","kind":"word","surface":"としてる","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1611760,"endMs":1612160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-4002","kind":"word","surface":"のに","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1612160,"endMs":1612960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-4003","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明已经这么软烂入口即化了。"},"en":{"status":"available","text":"Even though it's this properly fall-apart tender."},"ko":{"status":"available","text":"이 정도 제대로 이렇게 호로록 풀어지는데."},"vi":{"status":"available","text":"Mềm tan đúng mức như thế này mà."},"id":{"status":"available","text":"Segini pas empuknya."}}},{"sentenceId":"s-0539","order":539,"text":"うん。","startMs":1612960,"endMs":1613040,"tokens":[{"tokenId":"t-4004","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1612960,"endMs":1613040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4005","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0540","order":540,"text":"その形がこう崩れないのがすごい。","startMs":1613040,"endMs":1615040,"tokens":[{"tokenId":"t-4006","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1613040,"endMs":1613200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4007","kind":"word","surface":"形","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1613200,"endMs":1613520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-4008","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1613520,"endMs":1613760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4009","kind":"word","surface":"こう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1613760,"endMs":1614000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-4010","kind":"word","surface":"崩れない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1614000,"endMs":1614560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崩れる","reading":"くずれる","furigana":[{"surface":"崩","reading":"くず"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"kuzureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1516270,"sid":2979956624}},{"tokenId":"t-4011","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1614560,"endMs":1614640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4012","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1614640,"endMs":1614720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4013","kind":"word","surface":"すごい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1614720,"endMs":1615040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4014","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"形状还完全不散真的很厉害。"},"en":{"status":"available","text":"It's amazing that it still holds its shape."},"ko":{"status":"available","text":"그 모양이 이렇게 무너지지 않는 게 대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Mà giữ được hình dáng không bị nát mới giỏi."},"id":{"status":"available","text":"Tapi bentuknya tidak hancur itu hebat."}}},{"sentenceId":"s-0541","order":541,"text":"そうなんだ。","startMs":1615520,"endMs":1616240,"tokens":[{"tokenId":"t-4015","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1615520,"endMs":1615840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4016","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1615920,"endMs":1616240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-4017","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그런 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đấy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0542","order":542,"text":"この加減が結構難しいらしいの。","startMs":1616720,"endMs":1618560,"tokens":[{"tokenId":"t-4018","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1616720,"endMs":1617040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4019","kind":"word","surface":"加減","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1617040,"endMs":1617520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0288cec3056a2c87b4aac04b9a2e1f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加減","reading":"かげん","furigana":[{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"減","reading":"げん"}],"romanization":"kagen","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1190080,"sid":3296608237}},{"tokenId":"t-4020","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1617520,"endMs":1617600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4021","kind":"word","surface":"結構","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1617600,"endMs":1617840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-4022","kind":"word","surface":"難しい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1617840,"endMs":1618240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-4023","kind":"word","surface":"らしい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1618240,"endMs":1618480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-4024","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1618480,"endMs":1618560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4025","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个火候好像相当难掌握。"},"en":{"status":"available","text":"Apparently this balance is quite difficult."},"ko":{"status":"available","text":"이 정도가 꽤 어렵대."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe nói căn độ này khá là khó đấy."},"id":{"status":"available","text":"Katanya takaran ini cukup sulit."}}},{"sentenceId":"s-0543","order":543,"text":"うんうん。","startMs":1619200,"endMs":1619520,"tokens":[{"tokenId":"t-4026","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1619200,"endMs":1619520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-4027","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0544","order":544,"text":"ホロホロにしすぎるとどうしても脂が抜けちゃうんだよね。","startMs":1619840,"endMs":1622320,"tokens":[{"tokenId":"t-4028","kind":"word","surface":"ホロホロ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1619840,"endMs":1620240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9b092bb1ae4cc32ffe7af7504f9e12b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホロホロ","reading":"ホロホロ","romanization":"horohoro","partOfSpeech":"adv/n","vid":1011720,"sid":897436213}},{"tokenId":"t-4029","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1620320,"endMs":1620400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4030","kind":"word","surface":"しすぎる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1620400,"endMs":1620640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e665bdca9dd4c4345f1d3e1f301e527a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しすぎる","reading":"しすぎる","romanization":"shisugiru","partOfSpeech":"v1","vid":1157220,"sid":2387993105}},{"tokenId":"t-4031","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1620640,"endMs":1620800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4032","kind":"word","surface":"どうしても","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1620800,"endMs":1621280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしても","reading":"どうしても","romanization":"doushitemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1466950,"sid":2432871800}},{"tokenId":"t-4033","kind":"word","surface":"脂","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1621280,"endMs":1621380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a84357f2ed3edffe41f9640a3ba82e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脂","reading":"あぶら","furigana":[{"surface":"脂","reading":"あぶら"}],"romanization":"abura","partOfSpeech":"n","vid":1311750,"sid":2780004785}},{"tokenId":"t-4034","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1621480,"endMs":1621580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4035","kind":"word","surface":"抜けちゃう","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1621680,"endMs":1622000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc07097fb6e4d333f93050d0b1c48e65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜ける","reading":"ぬける","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"け"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"nukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1478200,"sid":3300117408}},{"tokenId":"t-4036","kind":"word","surface":"んだ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1622000,"endMs":1622080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4037","kind":"word","surface":"よね","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1622080,"endMs":1622320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4038","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做得太软烂的话脂肪难免会流失掉呢。"},"en":{"status":"available","text":"If you make it too fall-apart, the fat just ends up coming out."},"ko":{"status":"available","text":"너무 호로호로하게 만들면 아무래도 기름이 빠져버리거든."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu làm mềm rục quá thì kiểu gì mỡ cũng bị mất hết."},"id":{"status":"available","text":"Kalau terlalu empuk, lemaknya pasti hilang."}}},{"sentenceId":"s-0545","order":545,"text":"うんうんうん。","startMs":1622320,"endMs":1623200,"tokens":[{"tokenId":"t-4039","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1622320,"endMs":1623120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-4040","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1623120,"endMs":1623200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4041","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0546","order":546,"text":"そうそうそう。","startMs":1623200,"endMs":1623520,"tokens":[{"tokenId":"t-4042","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1623200,"endMs":1623280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4043","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1623280,"endMs":1623520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-4044","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对。"},"en":{"status":"available","text":"Right right right."},"ko":{"status":"available","text":"그래 그래 그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Betul betul betul."}}},{"sentenceId":"s-0547","order":547,"text":"だからあの脂がちょうどよく残るような感じで火を入れるんだよな。","startMs":1623760,"endMs":1628800,"tokens":[{"tokenId":"t-4045","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1623760,"endMs":1624400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4046","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1624400,"endMs":1624640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4047","kind":"word","surface":"脂","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1624720,"endMs":1624960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a84357f2ed3edffe41f9640a3ba82e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脂","reading":"あぶら","furigana":[{"surface":"脂","reading":"あぶら"}],"romanization":"abura","partOfSpeech":"n","vid":1311750,"sid":2780004785}},{"tokenId":"t-4048","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1624960,"endMs":1625280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4049","kind":"word","surface":"ちょうどよく","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1625360,"endMs":1626560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fedfcae752e6ca7067bef3ea20144e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうどよい","reading":"ちょうどよい","romanization":"choudoyoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2276090,"sid":4117166662}},{"tokenId":"t-4050","kind":"word","surface":"残る","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1626560,"endMs":1626880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"る"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-4051","kind":"word","surface":"ような","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1626880,"endMs":1627200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-4052","kind":"word","surface":"感じ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1627200,"endMs":1627440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-4053","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1627440,"endMs":1627680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4054","kind":"word","surface":"火","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1627760,"endMs":1627840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"火","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1193610,"sid":1827196010}},{"tokenId":"t-4055","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1627840,"endMs":1627920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4056","kind":"word","surface":"入れる","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1627920,"endMs":1628160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-4057","kind":"word","surface":"んだ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1628160,"endMs":1628560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4058","kind":"word","surface":"よな","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1628720,"endMs":1628800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-4059","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以要让脂肪恰到好处地保留住那样去加热呢。"},"en":{"status":"available","text":"So you cook it so the fat remains just right."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 그 기름이 딱 좋게 남는 느낌으로 불을 넣는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là canh lửa sao cho mỡ còn lại vừa đủ ngon ấy."},"id":{"status":"available","text":"Jadi dimasak dengan api supaya lemaknya tersisa pas."}}},{"sentenceId":"s-0548","order":548,"text":"あの時間で。","startMs":1628800,"endMs":1629440,"tokens":[{"tokenId":"t-4060","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1628800,"endMs":1628880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4061","kind":"word","surface":"時間","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1628880,"endMs":1629200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-4062","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1629200,"endMs":1629440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4063","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用那个时间。"},"en":{"status":"available","text":"In that amount of time."},"ko":{"status":"available","text":"그 시간에."},"vi":{"status":"available","text":"Trong khoảng thời gian đó."},"id":{"status":"available","text":"Dalam waktu itu."}}},{"sentenceId":"s-0549","order":549,"text":"うん。","startMs":1629600,"endMs":1630000,"tokens":[{"tokenId":"t-4064","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1629600,"endMs":1630000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4065","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0550","order":550,"text":"味も濃すぎずちょうどいいみたいな。","startMs":1630160,"endMs":1632640,"tokens":[{"tokenId":"t-4066","kind":"word","surface":"味","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1630160,"endMs":1630400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-4067","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1630400,"endMs":1630560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4068","kind":"word","surface":"濃","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1630560,"endMs":1630800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濃い","reading":"こい","furigana":[{"surface":"濃","reading":"こ"}],"romanization":"koi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1469890,"sid":2975469237}},{"tokenId":"t-4069","kind":"word","surface":"すぎず","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1630800,"endMs":1631360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-4070","kind":"word","surface":"ちょうどいい","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1631680,"endMs":1632320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうどいい","reading":"ちょうどいい","romanization":"choudoii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2276090,"sid":1311621231}},{"tokenId":"t-4071","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1632320,"endMs":1632640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4072","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"味道也不会太浓，刚刚好。"},"en":{"status":"available","text":"The flavor isn't too strong, it's just right."},"ko":{"status":"available","text":"맛도 너무 진하지 않고 딱 좋은 느낌이야."},"vi":{"status":"available","text":"Vị cũng không quá đậm, vừa miệng kiểu vậy."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya juga tidak terlalu kuat, pas banget."}}},{"sentenceId":"s-0551","order":551,"text":"だからもちろんラーメンの付け合わせもいいし。","startMs":1632640,"endMs":1634240,"tokens":[{"tokenId":"t-4073","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1632640,"endMs":1632960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4074","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1633040,"endMs":1633440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-4075","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1633440,"endMs":1633760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-4076","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1633760,"endMs":1633840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4077","kind":"word","surface":"付け合わせ","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1633840,"endMs":1633920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17e2145588d4f59e0cf7a2dac6039023","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付け合わせ","reading":"つけあわせ","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"}],"romanization":"tsukeawase","partOfSpeech":"n","vid":1597900,"sid":3862076437}},{"tokenId":"t-4078","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1633960,"endMs":1634040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4079","kind":"word","surface":"いい","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1634080,"endMs":1634160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4080","kind":"word","surface":"し","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1634160,"endMs":1634240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-4081","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以当然配拉面也很合适。"},"en":{"status":"available","text":"So of course it goes well as a side for ramen too."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 물론 라멘 곁들임으로도 좋고."},"vi":{"status":"available","text":"Nên tất nhiên làm món ăn kèm với ramen cũng hợp."},"id":{"status":"available","text":"Jadi tentu saja cocok juga sebagai pendamping ramen."}}},{"sentenceId":"s-0552","order":552,"text":"うんいいねラーメン。","startMs":1634640,"endMs":1635680,"tokens":[{"tokenId":"t-4082","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1634640,"endMs":1634880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4083","kind":"word","surface":"いいね","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1634880,"endMs":1635280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-4084","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1635280,"endMs":1635680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-4085","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，拉面不错。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, ramen sounds good."},"ko":{"status":"available","text":"응, 좋아 라멘."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ngon đấy, ramen."},"id":{"status":"available","text":"Iya bagus ya ramen."}}},{"sentenceId":"s-0553","order":553,"text":"うん。","startMs":1635680,"endMs":1636320,"tokens":[{"tokenId":"t-4086","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1635680,"endMs":1636320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4087","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0554","order":554,"text":"うん。","startMs":1636320,"endMs":1636400,"tokens":[{"tokenId":"t-4088","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1636320,"endMs":1636400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4089","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0555","order":555,"text":"やっぱりうま。","startMs":1636400,"endMs":1638800,"tokens":[{"tokenId":"t-4090","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1636400,"endMs":1637680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-4091","kind":"word","surface":"うま","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1638320,"endMs":1638800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5167ee1da1475942b27edec0a3bcb88b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うま","reading":"うま","romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":1198608621}},{"tokenId":"t-4092","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然好吃。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it's delicious as always."},"ko":{"status":"available","text":"역시 맛있어."},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên ngon."},"id":{"status":"available","text":"Tetap enak ya."}}},{"sentenceId":"s-0556","order":556,"text":"チャーハンしかね。","startMs":1640560,"endMs":1641600,"tokens":[{"tokenId":"t-4093","kind":"word","surface":"チャーハン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1640560,"endMs":1640800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a9cc0a1b27570a4c302f6eed3cba726","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーハン","reading":"チャーハン","romanization":"chaahan","partOfSpeech":"n","vid":1568950,"sid":2470931963}},{"tokenId":"t-4094","kind":"word","surface":"しか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1640800,"endMs":1640960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-4095","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1641520,"endMs":1641600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4096","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只有炒饭呢。"},"en":{"status":"available","text":"Only fried rice, though."},"ko":{"status":"available","text":"볶음밥밖에."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ có cơm chiên thôi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Cuma chahan ya."}}},{"sentenceId":"s-0557","order":557,"text":"うん。","startMs":1641600,"endMs":1641680,"tokens":[{"tokenId":"t-4097","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1641600,"endMs":1641680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4098","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0558","order":558,"text":"定番はね、ネギチャーシューみたいなので、チャーシューってこれ。","startMs":1642710,"endMs":1646630,"tokens":[{"tokenId":"t-4099","kind":"word","surface":"定番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1642710,"endMs":1642790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a90db32d49dd3965e10a8916b520ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定番","reading":"ていばん","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"teiban","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1638070,"sid":2577938430}},{"tokenId":"t-4100","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1642790,"endMs":1643030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4101","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1643030,"endMs":1643270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4102","kind":"punctuation","surface":"、ネギチャーシュー","charStart":4,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4103","kind":"word","surface":"みたい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1645110,"endMs":1645350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4104","kind":"word","surface":"なので","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1645350,"endMs":1645750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-4105","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4106","kind":"word","surface":"チャーシュー","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":1645990,"endMs":1646390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャーシュー","reading":"チャーシュー","romanization":"chaashuu","partOfSpeech":"n","vid":2012280,"sid":2100539692}},{"tokenId":"t-4107","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1646390,"endMs":1646470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4108","kind":"word","surface":"これ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1646470,"endMs":1646630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4109","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经典款就是像葱叉烧这样的，这个就是叉烧。"},"en":{"status":"available","text":"The classic is like green onion chashu, and this is the chashu."},"ko":{"status":"available","text":"정석은 파 차슈 같은 건데, 차슈가 이거야."},"vi":{"status":"available","text":"Món kinh điển thì kiểu char siu hành lá, char siu là cái này đây."},"id":{"status":"available","text":"Yang standar itu seperti negi chashu, chashu itu yang ini."}}},{"sentenceId":"s-0559","order":559,"text":"こちら参考にしていただけでもいい。","startMs":1646950,"endMs":1648630,"tokens":[{"tokenId":"t-4110","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1646950,"endMs":1647350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-4111","kind":"word","surface":"参考にしていた","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1647350,"endMs":1647910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca55af3ac56ae16ddbbdecd031886c6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参考にする","reading":"さんこうにする","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"考","reading":"こう"},{"surface":"に"},{"surface":"していた"}],"romanization":"sankounisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2266230,"sid":1508880712}},{"tokenId":"t-4112","kind":"word","surface":"だけ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1647910,"endMs":1647990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-4113","kind":"word","surface":"でも","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1648150,"endMs":1648550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4114","kind":"word","surface":"いい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1648550,"endMs":1648630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"参考一下这个也可以。"},"en":{"status":"available","text":"You can just use this as a reference."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽 참고로 해주셔도 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này mọi người tham khảo thôi cũng được."},"id":{"status":"available","text":"Ini boleh dijadikan referensi saja juga tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0560","order":560,"text":"うん。","startMs":1649270,"endMs":1649510,"tokens":[{"tokenId":"t-4116","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1649270,"endMs":1649510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4117","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0561","order":561,"text":"でもいろいろアレンジ作れていいでこれ。","startMs":1649510,"endMs":1651590,"tokens":[{"tokenId":"t-4118","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1649510,"endMs":1649910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4119","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1649910,"endMs":1650470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-4120","kind":"word","surface":"アレンジ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1650710,"endMs":1650950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48ed40c57a52de75d961154f2861c7d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アレンジ","reading":"アレンジ","romanization":"arenji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1019750,"sid":3063976574}},{"tokenId":"t-4121","kind":"word","surface":"作れて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1650950,"endMs":1651350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"れて"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-4122","kind":"word","surface":"いい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1651350,"endMs":1651430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4123","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1651430,"endMs":1651510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4124","kind":"word","surface":"これ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1651510,"endMs":1651590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4125","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过用这个能做出各种变化，很不错。"},"en":{"status":"available","text":"But it's nice because you can make all kinds of variations with this."},"ko":{"status":"available","text":"근데 여러 가지로 응용해서 만들 수 있어서 좋아, 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà có thể biến tấu đủ kiểu nên hay lắm."},"id":{"status":"available","text":"Tapi bisa dibuat berbagai kreasi, jadi bagus ini."}}},{"sentenceId":"s-0562","order":562,"text":"うんうん。","startMs":1651910,"endMs":1652630,"tokens":[{"tokenId":"t-4126","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1651910,"endMs":1652630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-4127","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0563","order":563,"text":"てかね、この豚はね、マジで俺本当に多分ずっと作り続けるだろうなっていうレシピだから、もうぜひやってほしいですね。","startMs":1652790,"endMs":1660550,"tokens":[{"tokenId":"t-4128","kind":"word","surface":"て","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1652790,"endMs":1652950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-4129","kind":"word","surface":"かね","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1652950,"endMs":1653190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}},{"tokenId":"t-4130","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4131","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1653350,"endMs":1653830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4132","kind":"word","surface":"豚","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1653830,"endMs":1654150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚","reading":"ぶた","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"}],"romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":2783594840}},{"tokenId":"t-4133","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1654150,"endMs":1654230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4134","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1654230,"endMs":1654550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4135","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4136","kind":"word","surface":"マジ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1654550,"endMs":1654870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-4137","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1654870,"endMs":1654950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4138","kind":"word","surface":"俺","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1655270,"endMs":1655590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-4139","kind":"word","surface":"本当","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1655590,"endMs":1655910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4140","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1655910,"endMs":1656150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4141","kind":"word","surface":"多分","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1656390,"endMs":1656550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-4142","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1656550,"endMs":1656950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-4143","kind":"word","surface":"作り","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1656950,"endMs":1657910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"り"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-4144","kind":"word","surface":"続ける","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1657910,"endMs":1658310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-4145","kind":"word","surface":"だろう","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1658310,"endMs":1658470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-4146","kind":"word","surface":"な","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1658470,"endMs":1658630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4147","kind":"word","surface":"って","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1658630,"endMs":1658710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4148","kind":"word","surface":"いう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1658710,"endMs":1658790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4149","kind":"word","surface":"レシピ","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1658790,"endMs":1658950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e672564e28db5099e549d4803d0899b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レシピ","reading":"レシピ","romanization":"reshipi","partOfSpeech":"n","vid":2003960,"sid":402930253}},{"tokenId":"t-4150","kind":"word","surface":"だから","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1658950,"endMs":1659270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4151","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-4152","kind":"word","surface":"もう","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1659430,"endMs":1659510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4153","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1659510,"endMs":1659830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-4154","kind":"word","surface":"やって","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1659830,"endMs":1660070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4155","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1660070,"endMs":1660230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-4156","kind":"word","surface":"です","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1660230,"endMs":1660310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4157","kind":"word","surface":"ね","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1660310,"endMs":1660550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4158","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说真的，这个猪肉，真的是我大概会一直做下去的食谱，所以一定要试试。"},"en":{"status":"available","text":"Honestly, this pork is a recipe I'll probably keep making forever, so I really want you to try it."},"ko":{"status":"available","text":"게다가 이 돼지고기는 진짜로 나는 정말 아마 계속 만들게 될 레시피라서, 꼭 해봤으면 좋겠네요."},"vi":{"status":"available","text":"Mà này, món thịt heo này, thật sự chắc là tôi sẽ còn làm mãi luôn ấy, nên rất mong mọi người hãy thử làm nhé."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya daging babi ini, serius aku mungkin bakal terus bikin resep ini, jadi aku benar-benar ingin kalian coba."}}},{"sentenceId":"s-0564","order":564,"text":"うん。","startMs":1661750,"endMs":1662070,"tokens":[{"tokenId":"t-4159","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1661750,"endMs":1662070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4160","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0565","order":565,"text":"なんで皆さんもこのこのこの豚ですね。","startMs":1662470,"endMs":1667110,"tokens":[{"tokenId":"t-4161","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1662470,"endMs":1662790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-4162","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1663030,"endMs":1663350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-4163","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1663350,"endMs":1663510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4164","kind":"word","surface":"この","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1663590,"endMs":1663670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4165","kind":"word","surface":"この","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1664310,"endMs":1664630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4166","kind":"word","surface":"この","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1665110,"endMs":1665190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4167","kind":"word","surface":"豚","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1665350,"endMs":1665590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚","reading":"ぶた","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"}],"romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":2783594840}},{"tokenId":"t-4168","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1666710,"endMs":1666790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4169","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1666870,"endMs":1667110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4170","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以大家也来试试这个猪肉吧。"},"en":{"status":"available","text":"So everyone, this pork, this pork..."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 여러분도 이 이 이 돼지고기 말이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên mọi người cũng hãy thử món thịt heo này này nhé."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kalian semua juga, daging babi yang ini ini ini."}}},{"sentenceId":"s-0566","order":566,"text":"液体塩こうじの肉を柔らかくする効果がかなり効いた一品になりました。","startMs":1667270,"endMs":1672390,"tokens":[{"tokenId":"t-4171","kind":"word","surface":"液体","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1667270,"endMs":1667670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393b417e441db2a4b898bed75c0bf7d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"液体","reading":"えきたい","furigana":[{"surface":"液","reading":"えき"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"ekitai","partOfSpeech":"n","vid":1175030,"sid":1626574707}},{"tokenId":"t-4172","kind":"word","surface":"塩","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1667750,"endMs":1667910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-4173","kind":"word","surface":"こうじ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1667910,"endMs":1668230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1d543e402edbbc8b65aa012c732dfb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうじ","reading":"こうじ","romanization":"kouji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1273810,"sid":1464279716}},{"tokenId":"t-4174","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1668230,"endMs":1668390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4175","kind":"word","surface":"肉","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1669350,"endMs":1669750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-4176","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1669750,"endMs":1669830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4177","kind":"word","surface":"柔らかく","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1669830,"endMs":1670230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柔らかい","reading":"やわらかい","furigana":[{"surface":"柔","reading":"やわ"},{"surface":"らか"},{"surface":"く"}],"romanization":"yawarakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605630,"sid":954386733}},{"tokenId":"t-4178","kind":"word","surface":"する","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1670230,"endMs":1670390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4179","kind":"word","surface":"効果","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1670470,"endMs":1670870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効果","reading":"こうか","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kouka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1275130,"sid":4004259739}},{"tokenId":"t-4180","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1670870,"endMs":1670950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4181","kind":"word","surface":"かなり","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1671030,"endMs":1671350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-4182","kind":"word","surface":"効いた","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1671350,"endMs":1671750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"効","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1591100,"sid":4254783634}},{"tokenId":"t-4183","kind":"word","surface":"一品","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1671830,"endMs":1672070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8642e16f8c672ea8c1ac7f7fe51265d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一品","reading":"ひとしな","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"品","reading":"しな"}],"romanization":"hitoshina","partOfSpeech":"n","vid":1166130,"sid":2057993654}},{"tokenId":"t-4184","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1672070,"endMs":1672150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4185","kind":"word","surface":"なりました","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1672150,"endMs":1672390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4186","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是一道充分发挥了液体盐曲让肉变软效果的菜品。"},"en":{"status":"available","text":"This dish really shows off the meat-tenderizing effect of liquid shio koji."},"ko":{"status":"available","text":"액체 소금 누룩의 고기를 부드럽게 하는 효과가 아주 잘 살아있는 일품이 되었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây đã thành một món mà hiệu quả làm mềm thịt của shio koji dạng lỏng phát huy rất rõ."},"id":{"status":"available","text":"Menjadi hidangan yang sangat terasa efek melunakkan daging dari shio koji cair."}}},{"sentenceId":"s-0567","order":567,"text":"ぜひ皆さん作ってください。","startMs":1672390,"endMs":1673670,"tokens":[{"tokenId":"t-4187","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1672390,"endMs":1672630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-4188","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1672630,"endMs":1672870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-4189","kind":"word","surface":"作って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1673110,"endMs":1673430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-4190","kind":"word","surface":"ください","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1673430,"endMs":1673670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-4191","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请大家一定要做做看。"},"en":{"status":"available","text":"Please, everyone, give it a try."},"ko":{"status":"available","text":"꼭 여러분 만들어 보세요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhất định mọi người hãy làm thử nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tolong kalian semua coba buat."}}}],"lexemes":{"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5":{"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","language":"ja","headword":"形","reading":"かたち","romanization":"katachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；形状；图形","面容"],"en":["form; shape; figure","visage"],"ko":["형태; 모양","얼굴; 안색"],"vi":["hình thức; hình dạng; hình dáng","khuôn mặt; diện mạo"],"id":["bentuk; rupa; sosok","wajah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e":{"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","language":"ja","headword":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["克"],"en":["gram; gramme"],"ko":["그램"],"vi":["gam; gram"],"id":["gram"]}}],"rank":17800,"provider":"JPDB"},"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b":{"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","language":"ja","headword":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；颇为；十分"],"en":["considerably; fairly; quite"],"ko":["상당히; 꽤"],"vi":["đáng kể; khá; tương đối"],"id":["cukup; lumayan; agak"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"],"ko":["확실히; 절대적으로; 무조건적으로","절대적인; 무조건적인; 명백한","절대성"],"vi":["chắc chắn; tuyệt đối; vô điều kiện","tuyệt đối; vô điều kiện; không thể nhầm lẫn","tính tuyệt đối"],"id":["pasti; mutlak; tanpa syarat","mutlak; tanpa syarat; tidak diragukan","kemutlakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_017a2a7a477c3dd5f4d68f09ebe72f30":{"lexemeId":"lex_017a2a7a477c3dd5f4d68f09ebe72f30","language":"ja","headword":"米","reading":"べい","romanization":"bei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（美利坚合众）国；美国"],"en":["(United States of) America; USA"],"ko":["(미합중국) 미국; USA"],"vi":["(Hợp chủng quốc) Hoa Kỳ; Mỹ"],"id":["(Amerika Serikat) Amerika; AS"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796":{"lexemeId":"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796","language":"ja","headword":"嫌い","reading":"きらい","romanization":"kirai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨厌的；厌恶的；令人不快的","倾向；带有（某种）味道；有（某种）感觉","区别；差别"],"en":["disliked; hated; disagreeable","tendency; smack (of); touch (of)","distinction; discrimination"],"ko":["싫어하는; 미움받는; 불쾌한","경향; ~의 기미; ~의 느낌","구별; 차별"],"vi":["bị ghét; bị căm ghét; khó chịu","khuynh hướng; hơi hướng (của); chút (của)","sự phân biệt; sự kỳ thị"],"id":["tidak disukai; dibenci; tidak menyenangkan","kecenderungan; bau (dari); sentuhan (dari)","perbedaan; diskriminasi"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f":{"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","language":"ja","headword":"目指す","reading":"めざす","romanization":"mezasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞄准（做、成为）；试图；看中","朝……走去；前往"],"en":["to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on","to go toward; to head for"],"ko":["목표로 하다; 노리다; 눈을 두다","~쪽으로 가다; ~를 향하다"],"vi":["nhắm tới; cố gắng để đạt được; hướng mắt tới","đi về phía; hướng tới"],"id":["membidik (untuk, melakukan, menjadi); berusaha untuk; mengincar","pergi ke arah; menuju"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe":{"lexemeId":"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe","language":"ja","headword":"閉じる","reading":"とじる","romanization":"tojiru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合上（如书、眼睛、会议等）；关闭"],"en":["to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut"],"ko":["닫다 (예: 책, 눈, 회의 등); shut하다"],"vi":["đóng lại (ví dụ: sách, mắt, cuộc họp, v.v.); khép lại"],"id":["menutup (mis. buku, mata, rapat, dll.); menutup"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_0318b3fceb973fe3b3845f1713112ba8":{"lexemeId":"lex_0318b3fceb973fe3b3845f1713112ba8","language":"ja","headword":"個人的","reading":"こじんてき","romanization":"kojinteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人的；个体的；私人的"],"en":["personal; individual; private"],"ko":["개인의; 개별적인; 사적인"],"vi":["cá nhân; riêng tư"],"id":["pribadi; individu; privat"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5":{"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","language":"ja","headword":"ご飯","reading":"ごはん","romanization":"gohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饭","餐；饭"],"en":["cooked rice","meal"],"ko":["지은 밥","식사"],"vi":["cơm chín","bữa ăn"],"id":["nasi matang","makanan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc":{"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","language":"ja","headword":"場合","reading":"ばあい","romanization":"baai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；场合"],"en":["case; situation"],"ko":["경우; 상황"],"vi":["trường hợp; tình huống"],"id":["kasus; situasi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_04681616b5ba1d1afcd87a41e95f2b73":{"lexemeId":"lex_04681616b5ba1d1afcd87a41e95f2b73","language":"ja","headword":"うまみ","reading":"うまみ","romanization":"umami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好味道；美味","鲜味（食物的第五种味觉）","技巧；灵巧；魅力；吸引力","利润；收益；好处；优势"],"en":["good flavor (flavour); good taste; deliciousness","umami (fifth category of taste in food)","skill; cleverness; charm; attractiveness","profit; gain; benefit; advantage"],"ko":["좋은 맛; 맛있음","우마미(음식의 다섯 번째 맛)","기술; 영리함; 매력; attractiveness","이익; 이득; 혜택; 장점"],"vi":["hương vị ngon; vị ngon; sự ngon miệng","vị umami (loại vị thứ năm trong thực phẩm)","kỹ năng; sự khéo léo; duyên; sức hấp dẫn","lợi nhuận; lợi ích; ưu thế"],"id":["rasa yang enak; cita rasa yang baik; kelezatan","umami (kategori rasa kelima dalam makanan)","keterampilan; kepandaian; pesona; daya tarik","keuntungan; laba; manfaat; keunggulan"]}}],"rank":35100,"provider":"JPDB"},"lex_058dac9e55a62f4a066f3132335adfc2":{"lexemeId":"lex_058dac9e55a62f4a066f3132335adfc2","language":"ja","headword":"加熱","reading":"かねつ","romanization":"kanetsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加热；施加热量"],"en":["heating; application of heat"],"ko":["가열; 열을 가함"],"vi":["sự đốt nóng; việc gia nhiệt"],"id":["pemanasan; penerapan panas"]}}],"rank":22100,"provider":"JPDB"},"lex_05a755587dd46a9f6a8228025f2a2c50":{"lexemeId":"lex_05a755587dd46a9f6a8228025f2a2c50","language":"ja","headword":"レンジ","reading":"レンジ","romanization":"renji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["炉灶；炉子；灶具","微波炉"],"en":["range; stove; cooker","microwave oven"],"ko":["레인지; 스토브; 취사기구","전자레인지"],"vi":["bếp; lò; nồi nấu","lò vi sóng"],"id":["kompor; tungku; alat masak","oven microwave"]}}],"rank":21600,"provider":"JPDB"},"lex_05b9943fc20543155f37dcb1d4c019fe":{"lexemeId":"lex_05b9943fc20543155f37dcb1d4c019fe","language":"ja","headword":"ほろ","reading":"ほろ","romanization":"horo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顶篷（尤指所用的布或帆布）；遮阳篷；敞篷车顶；车篷","盔甲披风；战斗中遮护背部以防箭矢的布"],"en":["canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); hood","helmet cape; cloth covering one's back to protect against arrows during battle"],"ko":["캐노피 (특히 천이나 캔버스); 차양; (컨버터블의) 지붕","투구 망토; 전투 중 화살을 막기 위해 등을 가리는 천"],"vi":["mái che (đặc biệt là vải bạt dùng cho nó); mái hiên; mui (xe mui trần); nắp","áo choàng đội đầu; tấm vải che lưng để chống tên trong trận chiến"],"id":["kanopi (khususnya kain atau kanvas yang digunakan); tenda; atap (mobil konvertibel); kap","jubah helm; kain penutup punggung untuk melindungi dari panah saat bertempur"]}}],"rank":40000,"provider":"JPDB"},"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219":{"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","language":"ja","headword":"続ける","reading":"つづける","romanization":"tsuzukeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；保持；持续"],"en":["to continue; to keep up; to keep on"],"ko":["계속하다; 유지하다; 계속해 나가다"],"vi":["tiếp tục; duy trì; giữ vững"],"id":["melanjutkan; terus; tetap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_064af7b42bc2442001f7658ad54bf6d4":{"lexemeId":"lex_064af7b42bc2442001f7658ad54bf6d4","language":"ja","headword":"バラ","reading":"バラ","romanization":"bara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玫瑰"],"en":["rose"],"ko":["장미"],"vi":["hoa hồng"],"id":["mawar"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_0691838f35355039cf03ed650cd1669b":{"lexemeId":"lex_0691838f35355039cf03ed650cd1669b","language":"ja","headword":"というと","reading":"というと","romanization":"toiuto","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到……；如果要说……；一听到……","你说……的意思是……；当你这么说时你的意思是……；那么也就是说","每当……；如果是……就（一定）"],"en":["when it comes to ...; if one were to speak of ...; when one hears ...","by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; so that means","whenever ...; if it's ... then (without fail)"],"ko":["~에 관해 말하면; ~라고 하면; ~라고 들으면","~라고 하면 …라는 뜻이죠; ~라는 말은 …라는 의미죠; 그런 뜻이죠","~할 때마다; ~이면 (반드시)"],"vi":["khi nói đến ...; nếu nói về ...; khi nghe ...","ý bạn là ... khi bạn nói ...; khi bạn nói ... ý bạn là ...; vậy nghĩa là","bất cứ khi nào ...; nếu là ... thì (không sai)"],"id":["ketika berbicara tentang ...; jika berbicara tentang ...; ketika mendengar ...","dengan ... maksudmu ...; ketika kamu bilang ... maksudmu bahwa ...; jadi itu berarti","kapan pun ...; jika itu ... maka (tanpa gagal)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_0695819738926c0a73773c4b7324e9ec":{"lexemeId":"lex_0695819738926c0a73773c4b7324e9ec","language":"ja","headword":"密着","reading":"みっちゃく","romanization":"mitchaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧密粘附；牢牢粘住；被粘住","密切相关的；与…有联系的","接触印相"],"en":["close adhesion; sticking firmly to; being glued to","relating closely to; having relevance to","contact printing"],"ko":["밀착; 단단히 달라붙음; 붙어 있음","밀접하게 관련됨; 관련이 있음","밀착 인화"],"vi":["dính chặt; bám chặt vào; bị dán chặt vào","liên quan mật thiết đến; có liên quan đến","in tiếp xúc"],"id":["daya rekat erat; menempel kuat pada; direkatkan pada","berkaitan erat dengan; memiliki relevansi dengan","cetak kontak"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7":{"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","language":"ja","headword":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看！；小心！；嘿！；看我！；原来你在！"],"en":["look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!"],"ko":["봐!; 조심해!; 야!; 날 봐!; 여기 있잖아!"],"vi":["nhìn kìa!; coi chừng!; này!; nhìn tôi này!; cậu đây rồi!"],"id":["lihat!; awas!; hei!; lihat aku!; nah itu dia!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759":{"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","language":"ja","headword":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大部分；几乎；实际上；差不多；无一例外；几乎全部；几乎"],"en":["mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost"],"ko":["대부분; 거의; 실질적으로; 거의; 거의 항상; 거의; 거의; 거의"],"vi":["hầu hết; gần như; thực tế; gần như; hầu như luôn luôn; suýt soát; gần như; hầu như"],"id":["sebagian besar; hampir; praktis; nyaris; hampir selalu; nyaris; kira-kira; hampir"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c":{"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","language":"ja","headword":"失敗","reading":"しっぱい","romanization":"shippai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失败；错误；失误"],"en":["failure; mistake; blunder"],"ko":["실패; 실수; 착오"],"vi":["thất bại; lỗi lầm; sai sót nghiêm trọng"],"id":["kegagalan; kesalahan; kekeliruan besar"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4":{"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","language":"ja","headword":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总之；无论如何；不管怎样；一般而言；在任何情况下；至少"],"en":["anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; at least"],"ko":["어쨌든; 어떻든; 어쨌든; 어떻게든; 일반적으로 말하면; 어떤 경우에도; 적어도"],"vi":["dù sao; bằng cách nào đó; nói chung; trong mọi trường hợp; ít nhất"],"id":["bagaimanapun; dalam hal apa pun; pokoknya; entah bagaimana; secara umum; setidaknya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d":{"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","language":"ja","headword":"家族","reading":"かぞく","romanization":"kazoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家庭；家人"],"en":["family; members of a family"],"ko":["가족; 가족 구성원"],"vi":["gia đình; các thành viên trong gia đình"],"id":["keluarga; anggota keluarga"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553":{"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","language":"ja","headword":"名前","reading":"なまえ","romanization":"namae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字","名；名前"],"en":["name","given name; first name"],"ko":["이름","이름; 퍼스트 네임"],"vi":["tên","tên riêng; tên"],"id":["nama","nama depan; nama pemberian"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0be9de2328cb97eb22c16597cbdd833f":{"lexemeId":"lex_0be9de2328cb97eb22c16597cbdd833f","language":"ja","headword":"この中","reading":"このなか","romanization":"kononaka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其中；在这些之中；这些中的","这里面；这个里面"],"en":["among these; between these; of these","in here; in this"],"ko":["이것들 중에서; 이것들 사이에; 이것들 중의","여기에; 이것 안에"],"vi":["trong số này; giữa những cái này; của những cái này","ở trong đây; trong này"],"id":["di antara ini; dari ini","di sini; di dalam ini"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea":{"lexemeId":"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea","language":"ja","headword":"視聴者","reading":"しちょうしゃ","romanization":"shichousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观众；（电视）观众"],"en":["viewer; (television) audience"],"ko":["시청자; (텔레비전) 관객"],"vi":["người xem; khán giả (truyền hình)"],"id":["penonton; pemirsa (televisi)"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过分地"],"en":["very; extremely; excessively"],"ko":["매우; 극도로; 지나치게"],"vi":["rất; cực kỳ; quá mức"],"id":["sangat; amat; berlebihan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석 부리고 싶은 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja atau dimanjakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 사례","기회; 계절","시대; 연령; 그 날","긴장된"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (trong ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; era; hari","tegang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc thì; cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; tuy thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diduga; ternyata benar; sesuai dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diharapkan; dalam hal apa pun","juga; pula; begitu pula; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun demikian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0d8e22462c099f252848811650afe6e0":{"lexemeId":"lex_0d8e22462c099f252848811650afe6e0","language":"ja","headword":"一枚","reading":"いちまい","romanization":"ichimai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一张薄平的物体；一张"],"en":["one thin flat object; one sheet"],"ko":["얇고 평평한 물건 하나; 한 장"],"vi":["một vật phẳng mỏng; một tờ"],"id":["satu benda pipih tipis; satu lembar"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0e406a78ebaae04220cc2163b1037ead":{"lexemeId":"lex_0e406a78ebaae04220cc2163b1037ead","language":"ja","headword":"入り込む","reading":"はいりこむ","romanization":"hairikomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；走进；踏入；进（屋）","变得复杂"],"en":["to go into; to come into; to penetrate; to get in; to step in (a house)","to become complicated"],"ko":["들어가다; 들어오다; 침투하다; 안으로 들어가다; (집에) 들어서다","복잡해지다"],"vi":["đi vào; bước vào; thâm nhập; vào trong; bước vào (một ngôi nhà)","trở nên phức tạp"],"id":["masuk ke; datang ke dalam; menembus; masuk; melangkah masuk (ke rumah)","menjadi rumit"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322":{"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","language":"ja","headword":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要; 要点; 大意; 实质; 精髓","一般; 总体上; 大多; 几乎; 近乎; 大约; 左右","一般; 粗略的","首先; 最初; 一开始; 起初"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"],"ko":["개요; 요점; 핵심; 본질; 정수","일반적으로; 대체로; 대부분; 거의; 약; 대략","일반적인; 대략적인","우선; 첫째로; 처음부터"],"vi":["dàn ý; điểm chính; ý chính; bản chất; cốt lõi","nhìn chung; trên tổng thể; phần lớn; gần như; xấp xỉ; khoảng; tầm","chung chung; sơ lược","ngay từ đầu; trước hết; từ lúc khởi đầu; nói ngay từ đầu"],"id":["garis besar; poin utama; inti; substansi; esensi","umumnya; secara keseluruhan; sebagian besar; hampir; nyaris; kira-kira; kurang lebih; sekitar","umum; kasar","pada awalnya; pertama dan terutama; dari awal; sebagai permulaan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd":{"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","language":"ja","headword":"火","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火；火焰；烈焰"],"en":["fire; flame; blaze"],"ko":["불; 화염; 불꽃"],"vi":["lửa; ngọn lửa; đám cháy"],"id":["api; nyala api; kobaran"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b":{"lexemeId":"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b","language":"ja","headword":"楽","reading":"らく","romanization":"raku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舒适；安逸；轻松；（处于）安宁；放松","容易的；简单的；不费力的；无困难的","（经济上）宽裕的","乐烧陶器","sukha（幸福）"],"en":["comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation","easy; simple; without trouble; without hardships","(economically) comfortable","raku pottery","sukha (happiness)"],"ko":["편안함; 안락; 안도; 평화; 휴식","쉬운; 간단한; 수고롭지 않은; 고생 없는","(경제적으로) 여유로운","라쿠 도자기","수카 (행복)"],"vi":["sự thoải mái; sự dễ chịu; sự nhẹ nhõm; (sự) yên bình; sự thư giãn","dễ dàng; đơn giản; không rắc rối; không gian nan","(về kinh tế) dư dả","gốm raku","sukha (hạnh phúc)"],"id":["kenyamanan; kemudahan; kelegaan; (dalam) kedamaian; relaksasi","mudah; sederhana; tanpa masalah; tanpa kesulitan","(secara ekonomi) berkecukupan","tembikar raku","sukha (kebahagiaan)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873":{"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","language":"ja","headword":"正直","reading":"しょうじき","romanization":"shoujiki","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诚实；坦率；直率；直截了当","诚实地；坦率地"],"en":["honest; frank; candid; straightforward","honestly; frankly"],"ko":["정직한; 솔직한; 있는 그대로의; 직설적인","정직하게; 솔직히"],"vi":["trung thực; thẳng thắn; bộc trực; ngay thẳng","một cách trung thực; thẳng thắn mà nói"],"id":["jujur; terus terang; blak-blakan; lugas","dengan jujur; terus terang"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_11f995cd1dc13cc5dab51a327315c623":{"lexemeId":"lex_11f995cd1dc13cc5dab51a327315c623","language":"ja","headword":"泡","reading":"あわ","romanization":"awa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泡沫；气泡；浮沫；啤酒泡沫"],"en":["bubble; foam; froth; head on beer"],"ko":["거품; 포말; 맥주 거품"],"vi":["bong bóng; bọt; bọt sủi; bọt bia"],"id":["gelembung; busa; buih; buih pada bir"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980":{"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","language":"ja","headword":"残す","reading":"のこす","romanization":"nokosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下（遗留）","留下（未做）；不完成","节省；存下；预留","留下（给某人，尤指死后）；遗赠","留在（擂台上）；坚持下去"],"en":["to leave (behind)","to leave (undone); to not finish","to save; to set aside; to reserve","to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath","to stay (in the ring); to hold on"],"ko":["남기다","미완성으로 두다; 끝내지 않다","저축하다; 떼어두다; 예약하다","누군가에게 남기다, 특히 사후에; 유산으로 남기다","(링에) 머물다; 버티다"],"vi":["để lại (phía sau)","bỏ dở; không hoàn thành","để dành; để riêng; dự trữ","để lại (cho ai đó, đặc biệt sau khi qua đời); di chúc lại","trụ lại (trên võ đài); bám trụ"],"id":["meninggalkan (di belakang)","meninggalkan (belum selesai); tidak menyelesaikan","menyimpan; menyisihkan; mencadangkan","mewariskan (kepada seseorang, terutama setelah kematian); mewariskan","tetap bertahan (di ring); bertahan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_12a9c5e8078a42fd033b16cda346c8c8":{"lexemeId":"lex_12a9c5e8078a42fd033b16cda346c8c8","language":"ja","headword":"熱","reading":"ねつ","romanization":"netsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热","发烧；体温","热情；激情；热忱；狂热；痴迷；狂怒"],"en":["heat","fever; temperature","zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage"],"ko":["열","열; 체온","열정; 열의; 열광; 마니아; 열풍; 분노"],"vi":["hơi nóng","sốt; nhiệt độ","nhiệt huyết; đam mê; sự hăng hái; cơn cuồng; mốt; sự thịnh hành"],"id":["panas","demam; suhu","semangat; gairah; antusiasme; mania; kegilaan; kemarahan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","nhất; tốt nhất; nhiều nhất","trận đấu; ván; hiệp","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); khúc nhạc"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_12fbf58eb454f8beb8773d1bd8e11bd1":{"lexemeId":"lex_12fbf58eb454f8beb8773d1bd8e11bd1","language":"ja","headword":"なしで","reading":"なしで","romanization":"nashide","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有"],"en":["without"],"ko":["없이"],"vi":["không có; mà không"],"id":["tanpa"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_1301b854fed14ddfad87714e618727a5":{"lexemeId":"lex_1301b854fed14ddfad87714e618727a5","language":"ja","headword":"レジャー","reading":"レジャー","romanization":"rejaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闲暇"],"en":["leisure"],"ko":["여가"],"vi":["thời gian rảnh; nhàn rỗi"],"id":["waktu luang"]}}],"rank":49000,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b":{"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","language":"ja","headword":"下","reading":"した","romanization":"shita","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下面；下方；底下；年幼的（如女儿）","底部","在下面；在底下","紧接着；刚……之后","劣势；不如自己的人（即晚辈）","以旧换新","预备；准备"],"en":["below; down; under; younger (e.g. daughter)","bottom","beneath; underneath","just after; right after","inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)","trade-in","preliminary; preparatory"],"ko":["아래; 아래쪽; 아래에; 나이가 어린","바닥; 밑","아래에; 밑에","바로 직후; 직후","열등; 아랫사람; 후배","상품 교환; 트레이드인","예비의; 준비의"],"vi":["bên dưới; xuống; dưới; nhỏ hơn (ví dụ con gái út)","đáy","bên dưới; ở dưới","ngay sau; ngay sau đó","sự thấp kém; cấp dưới của mình (tức là đàn em)","đổi cũ lấy mới","sơ bộ; chuẩn bị"],"id":["di bawah; ke bawah; di bawah; lebih muda (mis. anak perempuan)","bawah","di bawah; di bawahnya","tepat setelah; langsung setelah","inferioritas; bawahan seseorang (yaitu junior seseorang)","tukar tambah","pendahuluan; persiapan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_167255eb99f978c7860c72915b740c01":{"lexemeId":"lex_167255eb99f978c7860c72915b740c01","language":"ja","headword":"回す","reading":"まわす","romanization":"mawasu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转；旋转；转动；扭转；回旋","传递；传发；分发；流通","调动（人或物到需要的地方）；发送；带来；转移；转交；引导；提交","转用（作新用途）；改作他用","启动（有转动部件的物品，如洗衣机）；发动（如引擎）；使（某物）转起来","安置（某人）；使成为（如树敌）","到处（如追逐、捉弄、玩耍）；全部做完；处处做；彻底做","用（某物）围住；包围","用（手臂）环抱（如某人的腰）；伸手环抱","投资（资金）；借出","拨（电话号码）","轮奸"],"en":["to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate","to pass around; to send around; to hand around; to circulate","to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit","to turn (to a new use); to use (for something else)","to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin","to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of)","to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely","to surround (something) with; to enclose with","to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around","to invest (money); to lend","to dial (a telephone number)","to gang-rape"],"ko":["돌다; 회전하다; 빙글 돌다; 비틀다","돌리다; 회람시키다; 전달하다; 순환시키다","보내다; 이송하다; 전임시키다; 전달하다; 제출하다","전용하다; 다른 용도로 쓰다","돌리는 것을 켜다 (예: 세탁기); 시동을 걸다 (예: 엔진); 회전시키다","(어떤 지위에) 앉히다; (예: 적으로) 만들다","~하며 돌아다니다 (예: 쫓다, 속이다); 곳곳에서 하다; 완전히 하다","(무엇을) ~로 둘러싸다; 에워싸다","(팔을) 두르다 (예: 허리에); 감싸다","(돈을) 투자하다; 빌려주다","(전화번호를) 돌리다; 다이얼하다","윤간하다"],"vi":["để quay; để xoay; để xoay tròn; để vặn; để xoay vòng","để truyền tay; để gửi vòng quanh; để chuyền tay; để lưu hành","để điều động (ai đó hoặc cái gì đó đến nơi cần); để gửi; để mang đến; để chuyển; để chuyển tiếp; để chỉ đạo; để nộp","để chuyển sang (công dụng mới); để dùng (cho việc khác)","để bật (thứ gì đó quay hoặc có bộ phận quay, ví dụ: máy giặt); để khởi động (ví dụ: động cơ); để cho (cái gì đó) quay","để đặt (ai đó vào một vị trí); để biến thành (ví dụ: kẻ thù)","để ... vòng quanh (ví dụ: đuổi theo, trêu đùa, chơi); để làm khắp nơi; để làm ở mọi nơi; để làm hoàn toàn","để bao quanh (cái gì đó) bằng; để vây quanh bằng","để vòng (tay) qua (ví dụ: eo của ai đó); để vòng tay qua","để đầu tư (tiền); để cho vay","để quay số (số điện thoại)","để hiếp dâm tập thể"],"id":["berputar; berotasi; berpusing; memutar; bergoyang","mengedarkan; mengirim keliling; mengoper keliling; menyirkulasikan","memindahkan (seseorang atau sesuatu ke tempat yang dibutuhkan); mengirim; membawa; mentransfer; meneruskan; mengarahkan; mengajukan","mengalihkan (ke penggunaan baru); menggunakan (untuk hal lain)","menyalakan (sesuatu yang berputar atau memiliki bagian berputar, mis. mesin cuci); menghidupkan (mis. mesin); memutar (sesuatu)","menempatkan (seseorang pada posisi); menjadikan (mis. musuh)","... berkeliling (mis. mengejar, menipu, bermain); melakukan ke mana-mana; melakukan di mana-mana; melakukan sepenuhnya","mengelilingi (sesuatu) dengan; memagari dengan","merangkul (lengan) ke (mis. pinggang seseorang); meraih ke sekeliling","menginvestasikan (uang); meminjamkan","memutar (nomor telepon)","memperkosa beramai-ramai"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_16a493a56df731e46174cb8a3ca415ea":{"lexemeId":"lex_16a493a56df731e46174cb8a3ca415ea","language":"ja","headword":"空気抜き","reading":"くうきぬき","romanization":"kuukinuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼吸机"],"en":["ventilator"],"ko":["인공호흡기"],"vi":["máy thở; quạt thông gió"],"id":["ventilator"]}}],"rank":96100,"provider":"JPDB"},"lex_16a6d32bd700d37f352c8290ff00ccd1":{"lexemeId":"lex_16a6d32bd700d37f352c8290ff00ccd1","language":"ja","headword":"辛み","reading":"からみ","romanization":"karami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辣味；辛辣味；刺激味；咸味"],"en":["hot taste; sharp taste; pungent taste; salty taste"],"ko":["매운맛; 톡 쏘는 맛; 자극적인 맛; 짠맛"],"vi":["vị cay nồng; vị gắt; vị hăng; vị mặn"],"id":["rasa pedas; rasa tajam; rasa menyengat; rasa asin"]}}],"rank":45100,"provider":"JPDB"},"lex_16bf6b5720b0e203a888c133317eac64":{"lexemeId":"lex_16bf6b5720b0e203a888c133317eac64","language":"ja","headword":"丸","reading":"まる","romanization":"maru","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圆圈","全部；整体；完整；完全","钱；钞票；银子","城墙内的区域","甲鱼","船名后缀；人名（尤指婴儿）后缀；刀剑、盔甲、乐器等名称后缀；狗、马等名称后缀"],"en":["circle","entirety; whole; full; complete","money; dough; moola","enclosure inside a castle's walls","soft-shelled turtle","suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc."],"ko":["원","전체; 전부; 가득 찬; 완전한","돈; 뭉칫돈; 쌈짓돈","성벽 안의 울타리","자라","배 이름 접미사; 사람 이름(특히 유아) 접미사; 검, 갑옷, 악기 등의 이름 접미사; 개, 말 등의 이름 접미사"],"vi":["vòng tròn","toàn bộ; toàn thể; đầy đủ; hoàn chỉnh","tiền; tiền bạc","khoảng sân bên trong tường thành","con ba ba","hậu tố cho tên tàu; hậu tố cho tên người (đặc biệt là trẻ sơ sinh); hậu tố cho tên kiếm, áo giáp, nhạc cụ, v.v.; hậu tố cho tên chó, ngựa, v.v."],"id":["lingkaran","keseluruhan; utuh; penuh; lengkap","uang; duit; fulus","halaman dalam dinding kastil","labi-labi","akhiran untuk nama kapal; akhiran untuk nama orang (khususnya bayi); akhiran untuk nama pedang, baju zirah, alat musik, dsb.; akhiran untuk nama anjing, kuda, dsb."]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_176b30afb995a4ad54be5ce988ff9745":{"lexemeId":"lex_176b30afb995a4ad54be5ce988ff9745","language":"ja","headword":"につき","reading":"につき","romanization":"nitsuki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于","关于","每；每人"],"en":["because of; on account of","regarding","per; apiece"],"ko":["~때문에; ~로 인하여","~에 관하여","~당; 개당"],"vi":["vì; do","về việc","mỗi; mỗi cái"],"id":["karena; disebabkan oleh","mengenai","per; masing-masing"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3":{"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","language":"ja","headword":"簡単","reading":"かんたん","romanization":"kantan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；容易；不复杂","简短；快速；轻松"],"en":["simple; easy; uncomplicated","brief; quick; light"],"ko":["단순한; 쉬운; 복잡하지 않은","간단한; 빠른; 가벼운"],"vi":["đơn giản; dễ dàng; không phức tạp","ngắn gọn; nhanh; nhẹ"],"id":["sederhana; mudah; tidak rumit","singkat; cepat; ringan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일지도 모른다; ~일 수도 있다; 아마; 어쩌면; 가능하게"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_17e2145588d4f59e0cf7a2dac6039023":{"lexemeId":"lex_17e2145588d4f59e0cf7a2dac6039023","language":"ja","headword":"付け合わせ","reading":"つけあわせ","romanization":"tsukeawase","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配菜（如肉菜配的蔬菜）；配料；佐料；开胃小菜"],"en":["garnish (e.g. vegetables with a meat dish); trimmings; fixings; relish"],"ko":["곁들임 (예: 고기 요리에 곁들이는 채소); 장식; 곁반찬; 렐리시"],"vi":["món trang trí (ví dụ: rau ăn kèm món thịt); món ăn kèm; đồ ăn thêm; gia vị"],"id":["hiasan (mis. sayuran pada hidangan daging); pelengkap; lalapan; acar"]}}],"rank":38000,"provider":"JPDB"},"lex_180f3de0a5ab10f09233b925d0019ce6":{"lexemeId":"lex_180f3de0a5ab10f09233b925d0019ce6","language":"ja","headword":"かなう","reading":"かなう","romanization":"kanau","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实现（愿望、祈祷等）；成真；应验","符合（目的等）；满足（愿望、理想等）；符合（标准、规则等）；一致","匹敌（含有竞争意味）；抗衡；承受（如炎热）"],"en":["to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled","to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with","to match (implies competition); to rival; to bear (e.g. the heat)"],"ko":["(소원, 기도 등이) 이루어지다; 실현되다; 성취되다","(목적 등에) 맞다; (소망, 이상 등을) 충족하다; (기준, 규칙 등에) 부합하다; 일치하다","(경쟁을 암시하며) 맞서다; 겨루다; (더위 등을) 견디다"],"vi":["trở thành hiện thực (điều ước, lời cầu nguyện, v.v.); được thực hiện; được hoàn thành","phù hợp với (ví dụ mục đích); đáp ứng (mong muốn, lý tưởng, v.v.); tuân theo (tiêu chuẩn, quy tắc, v.v.); nhất quán với","sánh ngang (ngụ ý cạnh tranh); ganh đua; chịu đựng (ví dụ cái nóng)"],"id":["menjadi kenyataan (tentang keinginan, doa, dsb.); terwujud; terkabul","sesuai (mis. tujuan); memenuhi (keinginan, cita-cita, dsb.); sesuai dengan (standar, aturan, dsb.); konsisten dengan","menandingi (menyiratkan persaingan); menyaingi; menahan (mis. panas)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b":{"lexemeId":"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b","language":"ja","headword":"方法","reading":"ほうほう","romanization":"houhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；过程；方式；途径；手段；技术"],"en":["method; process; manner; way; means; technique"],"ko":["방법; 과정; 방식; 수단; 기법"],"vi":["phương pháp; quy trình; cách thức; cách; phương tiện; kỹ thuật"],"id":["metode; proses; cara; jalan; sarana; teknik"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab":{"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","language":"ja","headword":"手","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手；手臂","前爪；前腿","把手；柄","人手；帮手","麻烦；操心；费力","手段；方法；诀窍；招数；技巧；手艺","手；笔迹","种类；类型","自己手中；自己所有","应对能力","（纸牌的）一手牌","方向","（围棋、将棋等的）一手棋"],"en":["hand; arm","forepaw; foreleg","handle","hand; worker; help","trouble; care; effort","means; way; trick; move; technique; workmanship","hand; handwriting","kind; type; sort","one's hands; one's possession","ability to cope","hand (of cards)","direction","move (in go, shogi, etc.)"],"ko":["손; 팔","앞발","손잡이","손; 일꾼; 조수","수고; 주의; 노력","수단; 방법; 속임수; 움직임; 기술; 솜씨","손; 필체","종류; 유형; 형태","자신의 손; 자신의 소유","처리 능력; 대처 능력","(카드의) 패","방향","(바둑, 장기 등에서의) 수"],"vi":["tay; cánh tay","chân trước; cẳng trước","tay cầm; cán","tay; công nhân; người giúp việc","phiền phức; công sức; nỗ lực","cách thức; phương tiện; mánh khóe; nước đi; kỹ thuật; tay nghề","tay; chữ viết tay","loại; kiểu; giống","tay mình; sở hữu của mình","khả năng ứng phó; khả năng xoay xở","bài trên tay (bài lá)","hướng; phương hướng","nước đi (trong cờ vây, shogi, v.v.)"],"id":["tangan; lengan","kaki depan; tungkai depan","gagang","tangan; pekerja; bantuan","masalah; perhatian; usaha","cara; jalan; trik; langkah; teknik; keahlian","tangan; tulisan tangan","jenis; tipe; macam","tangan seseorang; kepemilikan seseorang","kemampuan untuk mengatasi","kartu di tangan (kartu)","arah","langkah (dalam go, shogi, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_197d1d9b27de887b5aed2205d60ae059":{"lexemeId":"lex_197d1d9b27de887b5aed2205d60ae059","language":"ja","headword":"具合","reading":"ぐあい","romanization":"guai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状况；状态","健康；健康状况","方法；方式","情况；运气","面子；尊严；体面；礼节"],"en":["condition; state","health; state (of health)","way; manner","circumstance; luck","face; dignity; decency; propriety"],"ko":["상태; 형편","건강; (건강) 상태","방법; 방식","사정; 운","얼굴; 체면; 품위; 예의"],"vi":["tình trạng; trạng thái","sức khỏe; tình trạng (sức khỏe)","cách; phương thức","hoàn cảnh; vận may","thể diện; danh dự; sự đứng đắn; lễ nghi"],"id":["kondisi; keadaan","kesehatan; keadaan (kesehatan)","cara; gaya","keadaan; keberuntungan","wajah; martabat; kesopanan; kepatutan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_1998efad5afa2c502bb3fb471e093cd5":{"lexemeId":"lex_1998efad5afa2c502bb3fb471e093cd5","language":"ja","headword":"余計","reading":"よけい","romanization":"yokei","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["额外的；更多的；太多；过多；多余的；多余的；备用的；剩余的","不必要的；不需要的；不请自来的；不受欢迎的；未经邀请的","更加；愈发"],"en":["extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus","unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited","all the more; even more"],"ko":["여분의; 더 많은; 너무 많은; 과도한; 불필요한; 예비의; 잉여의","불필요한; 쓸데없는; 원치 않는; 초대받지 않은","더욱더; 한층 더"],"vi":["thêm; hơn; quá nhiều; quá mức; dư thừa; thừa; dự phòng; thặng dư","không cần thiết; không đáng có; không được mời; thừa thãi","càng hơn nữa; thậm chí còn hơn"],"id":["tambahan; lebih; terlalu banyak; berlebihan; berlebih; cadangan; surplus","tidak perlu; tidak dibutuhkan; tidak pada tempatnya; tidak diinginkan; tidak diundang","apalagi; bahkan lebih"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_199967922153b50d21b2daa6f03ae03c":{"lexemeId":"lex_199967922153b50d21b2daa6f03ae03c","language":"ja","headword":"脱ぐ","reading":"ぬぐ","romanization":"nugu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脱下（衣服、鞋子等）；脱衣"],"en":["to take off (clothes, shoes, etc.); to undress"],"ko":["벗다 (옷, 신발 등); 옷을 벗다"],"vi":["cởi ra (quần áo, giày, v.v.); cởi đồ"],"id":["melepas (pakaian, sepatu, dll.); menanggalkan pakaian"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_19baa64780f476e51a7d43a7a1d2bade":{"lexemeId":"lex_19baa64780f476e51a7d43a7a1d2bade","language":"ja","headword":"しょ","reading":"しょ","romanization":"sho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["派出所；办事处（如税务局）"],"en":["station (esp. a police station); office (e.g. tax office)"],"ko":["관서 (특히 경찰서); 사무소 (예: 세무서)"],"vi":["đồn (đặc biệt là đồn cảnh sát); văn phòng (ví dụ: văn phòng thuế)"],"id":["kantor (khususnya kantor polisi); jawatan (mis. kantor pajak)"]}}],"rank":60400,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"],"ko":["시작; 발단; 처음; 개시"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; đầu tiên; khởi phát"],"id":["awal; permulaan; pertama; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1a84357f2ed3edffe41f9640a3ba82e0":{"lexemeId":"lex_1a84357f2ed3edffe41f9640a3ba82e0","language":"ja","headword":"脂","reading":"あぶら","romanization":"abura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脂肪；牛脂；猪油；油脂"],"en":["fat; tallow; lard; grease"],"ko":["지방; 수지; 라드; 기름때"],"vi":["mỡ; mỡ bò; mỡ lợn; dầu mỡ"],"id":["lemak; lemak sapi; lemak babi; minyak"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_1a9cc0a1b27570a4c302f6eed3cba726":{"lexemeId":"lex_1a9cc0a1b27570a4c302f6eed3cba726","language":"ja","headword":"チャーハン","reading":"チャーハン","romanization":"chaahan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中式炒饭"],"en":["Chinese-style fried rice"],"ko":["중국식 볶음밥"],"vi":["cơm chiên kiểu Trung Hoa"],"id":["nasi goreng ala Cina"]}}],"rank":24100,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"],"ko":["이번; 이때; 지금"],"vi":["lần này; bây giờ"],"id":["kali ini; sekarang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1b5e31323a00b4ba1ec7d929d3bc7811":{"lexemeId":"lex_1b5e31323a00b4ba1ec7d929d3bc7811","language":"ja","headword":"そういうもの","reading":"そういうもの","romanization":"souiumono","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；人生如此"],"en":["that's the way it is; such is life"],"ko":["사실은 그런 법이다; 인생이 그런 거야"],"vi":["sự đời là thế; đành vậy thôi"],"id":["begitulah adanya; seperti itulah hidup"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c":{"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","language":"ja","headword":"必ず","reading":"かならず","romanization":"kanarazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；无一例外；一定；肯定；确实；必定"],"en":["always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably"],"ko":["언제나; 예외 없이; 반드시; 확실히; 실패 없이; 긍정적으로; 변함없이"],"vi":["luôn luôn; không ngoại lệ; nhất định; chắc chắn; không sai; tích cực; luôn như vậy"],"id":["selalu; tanpa kecuali; pasti; tentu; tanpa gagal; positif; selalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1c80be1f8d1fcc76cafb2766f64b85c8":{"lexemeId":"lex_1c80be1f8d1fcc76cafb2766f64b85c8","language":"ja","headword":"プルプル","reading":"プルプル","romanization":"purupuru","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["颤抖；发抖","晃动；摇晃；弹跳"],"en":["trembling; shivering","jiggling; wobbling; bouncing"],"ko":["떨림; 몸서리침","흔들림; 출렁임; 통통 튐"],"vi":["run rẩy; rùng mình","rung lắc; lúc lắc; nảy lên"],"id":["gemetar; menggigil","bergoyang; bergetar; memantul"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9":{"lexemeId":"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9","language":"ja","headword":"付き","reading":"つき","romanization":"tsuki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配备有；包括","附着于","印象；外观","运气","社交性","副手；助理（如经理的副手）","汤底"],"en":["furnished with; including","attached to","impression; appearance","luck","sociality","under; assistant (e.g. to a manager)","soup base"],"ko":["갖춘; 포함하는","부착된","인상; 외모","운","사교성","아래; 조수 (예: 관리자의)","국물 베이스"],"vi":["được trang bị; bao gồm","đính kèm với; gắn với","ấn tượng; vẻ ngoài","may mắn; vận may","tính xã hội","cấp dưới; trợ lý (ví dụ cho quản lý)","nước dùng; nước súp nền"],"id":["dilengkapi dengan; termasuk","terlampir pada; melekat pada","kesan; penampilan","keberuntungan","sosialitas; kemampuan bersosialisasi","bawah; asisten (mis. untuk manajer)","kaldu sup; dasar sup"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1d8af8bce0e331f7276936c4e3c2ea1e":{"lexemeId":"lex_1d8af8bce0e331f7276936c4e3c2ea1e","language":"ja","headword":"煮汁","reading":"にじる","romanization":"nijiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汤；高汤"],"en":["broth"],"ko":["육수; 국물"],"vi":["nước dùng"],"id":["kaldu"]}}],"rank":49400,"provider":"JPDB"},"lex_1e5ba4e3fda446aaf21f2cb1817b4b5d":{"lexemeId":"lex_1e5ba4e3fda446aaf21f2cb1817b4b5d","language":"ja","headword":"お湯","reading":"おゆ","romanization":"oyu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热水","热水澡"],"en":["hot water","hot bath"],"ko":["뜨거운 물","뜨거운 목욕물"],"vi":["nước nóng","bồn tắm nước nóng"],"id":["air panas","mandi air panas"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349":{"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","language":"ja","headword":"気","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精神；心灵；心","本性；性格","动机；意图","心情；感受","氛围；气氛；情调"],"en":["spirit; mind; heart","nature; disposition","motivation; intention","mood; feelings","ambience; atmosphere; mood"],"ko":["정신; 마음; 심장","본성; 성질","동기; 의도","기분; 감정","분위기; 분위기; 무드"],"vi":["tinh thần; tâm trí; trái tim","bản chất; tính khí","động lực; ý định","tâm trạng; cảm xúc","bầu không khí; không khí; tâm trạng"],"id":["semangat; pikiran; hati","sifat; watak","motivasi; niat","suasana hati; perasaan","suasana; atmosfer; mood"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1f7a568c8d6ff9aa3eb72518c2cface6":{"lexemeId":"lex_1f7a568c8d6ff9aa3eb72518c2cface6","language":"ja","headword":"豚ロース","reading":"ぶたロース","romanization":"butaroosu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猪里脊；烤猪肉"],"en":["pork loin; pork roast"],"ko":["돼지 등심; 돼지고기 로스트"],"vi":["thăn lợn; thịt lợn quay"],"id":["pinggang babi; daging babi panggang"]}}],"rank":108900,"provider":"JPDB"},"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17":{"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","language":"ja","headword":"風","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；做法；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》中的体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"],"ko":["방법; 방식; 방법; 스타일","외모; 분위기; 기품","경향","민요 (시경의 장르)","바람 (오행 중 하나)"],"vi":["phương pháp; cách thức; cách; phong cách","vẻ ngoài; dáng vẻ","xu hướng","dân ca (thể loại của Kinh Thi)","gió (một trong ngũ hành)"],"id":["metode; cara; jalan; gaya","penampilan; kesan","kecenderungan","lagu rakyat (genre Shi Jing)","angin (salah satu dari lima unsur)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_1f99ad1bdd1f60f0c270d281bd66ea48":{"lexemeId":"lex_1f99ad1bdd1f60f0c270d281bd66ea48","language":"ja","headword":"取っておく","reading":"とっておく","romanization":"totteoku","partsOfSpeech":["exp","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留出；保留；留着"],"en":["to set aside; to keep in reserve; to hold on to"],"ko":["따로 두다; 예비로 남기다; 간직하다"],"vi":["để dành; giữ lại dự phòng; giữ lấy"],"id":["menyisihkan; menyimpan sebagai cadangan; mempertahankan"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_203151ca07d9da9a96a88ff4426031b1":{"lexemeId":"lex_203151ca07d9da9a96a88ff4426031b1","language":"ja","headword":"最終的","reading":"さいしゅうてき","romanization":"saishuuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最终的；最后的；终极的"],"en":["final; eventual; ultimate"],"ko":["최종적인; 결국; 궁극적인"],"vi":["cuối cùng; sau cùng; tối thượng"],"id":["akhir; pada akhirnya; pamungkas"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2156d9bc1300b9ae3665027a3cbeac5d":{"lexemeId":"lex_2156d9bc1300b9ae3665027a3cbeac5d","language":"ja","headword":"多め","reading":"おおめ","romanization":"oome","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稍大一些（数量）；相当多；比平常多一点；多一点"],"en":["somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra"],"ko":["다소 많은 (양); 꽤 많음; 평소보다 조금 더; 약간 추가"],"vi":["hơi nhiều hơn (lượng); khá nhiều; nhiều hơn một chút (so với thường lệ); thêm một chút"],"id":["agak lebih besar (jumlah); cukup banyak; sedikit lebih (dari biasa); sedikit tambahan"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_2236d301daa92a3b546750791d352bd7":{"lexemeId":"lex_2236d301daa92a3b546750791d352bd7","language":"ja","headword":"つくる","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","养育；培育；栽培；训练","耕作","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语等）；组织；创立；建立","生育（孩子）","化妆（等）","编造（借口等）","装出（某种样子）；假装（笑容等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 짓다; 건설하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 키우다; 재배하다; 훈련시키다","갈다","(문서를) 작성하다; 만들다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 갖다","(화장 등을) 하다","(변명 등을) 꾸며내다","(거짓) 모습을 보이다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 가장해 보이다","(줄 등을) 형성하다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 저지르다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (thức ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (tài liệu); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","sinh (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa đặt (lý do, v.v.)","giả vờ (vẻ ngoài giả dối); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; memproduksi; memanufaktur; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah; membajak","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (istilah); mengorganisasi; mendirikan; menemukan","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dll.)","memalsukan (alasan, dll.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dll.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dll.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dll.)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7":{"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","language":"ja","headword":"用意","reading":"ようい","romanization":"youi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排；筹备；预备；布置（如餐食）"],"en":["preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)"],"ko":["준비; 준비; 제공; 준비; (식사 등을) 차리는 것"],"vi":["sự chuẩn bị; sự sắp xếp; sự cung cấp; việc chuẩn bị sẵn; việc bày biện (ví dụ: bữa ăn)"],"id":["persiapan; pengaturan; penyediaan; bersiap-siap; menyajikan (mis. makanan)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"],"ko":["그런 경우라면; 그렇다면"],"vi":["nếu đúng là như vậy"],"id":["jika demikian halnya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["dalam hal demikian; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2368852f99475939391634f981ac4c21":{"lexemeId":"lex_2368852f99475939391634f981ac4c21","language":"ja","headword":"価値","reading":"かち","romanization":"kachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价值；意义；功绩"],"en":["value; worth; merit"],"ko":["가치; 값어치; 장점"],"vi":["giá trị; đáng giá; công lao"],"id":["nilai; harga; manfaat"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_237401b073646f8f9e7967dfd76b1bc7":{"lexemeId":"lex_237401b073646f8f9e7967dfd76b1bc7","language":"ja","headword":"汁","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汁液；树液","汤；汤汁"],"en":["juice; sap","soup; broth"],"ko":["즙; 수액","국; 육수"],"vi":["nước ép; nhựa cây","súp; nước dùng"],"id":["jus; getah","sup; kaldu"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_248562534cfcd3531d63ae0f26924172":{"lexemeId":"lex_248562534cfcd3531d63ae0f26924172","language":"ja","headword":"弱火","reading":"よわび","romanization":"yowabi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小火（烹饪）；小火；文火"],"en":["low flame (cooking); low heat; simmering"],"ko":["약한 불(요리); 약한 열; 졸이기"],"vi":["lửa nhỏ (nấu ăn); nhiệt thấp; ninh liu riu"],"id":["api kecil (memasak); panas rendah; mendidih perlahan"]}}],"rank":41000,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_24d9f40c17ec638b189550dad4b94fe0":{"lexemeId":"lex_24d9f40c17ec638b189550dad4b94fe0","language":"ja","headword":"代用","reading":"だいよう","romanization":"daiyou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["替代"],"en":["substitution"],"ko":["대체"],"vi":["sự thay thế"],"id":["penggantian"]}}],"rank":18300,"provider":"JPDB"},"lex_2528f0c76c3d2c41864bb60efd15e4b0":{"lexemeId":"lex_2528f0c76c3d2c41864bb60efd15e4b0","language":"ja","headword":"ドン","reading":"ドン","romanization":"don","partsOfSpeech":["adv","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["砰；咚；轰；扑通；砰砰；撞击声","正午报时炮（明治至大正时期施行）；午炮；正午炮","十二回合制比赛的最后一回合","正好；恰好；完全；非常"],"en":["bang; bam; boom; thud; thump; crash","noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; noonday gun","last round in a game of 12 rounds","precisely; exactly; plumb; totally; very"],"ko":["쾅; 쾅; 우당탕","정오포","12라운드 경기의 마지막 라운드","정확히; 딱; 완전히"],"vi":["đoàng; rầm; bùm; thịch; thình thịch; ầm","súng báo hiệu buổi trưa (thực hiện từ đầu thời Minh Trị đến Đại Chính); súng báo trưa; súng hiệu giữa trưa","hiệp cuối trong trận đấu 12 hiệp","một cách chính xác; đúng y; thẳng đứng; hoàn toàn; rất"],"id":["bang; bam; bum; gedebuk; dentuman; tabrakan","meriam tanda tengah hari (dilakukan awal Meiji hingga Taishō); meriam siang; meriam tengah hari","ronde terakhir dalam permainan 12 ronde","tepat; persis; tegak lurus; sepenuhnya; sangat"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_254ebabe7850bcf3f89031956b0fb1cc":{"lexemeId":"lex_254ebabe7850bcf3f89031956b0fb1cc","language":"ja","headword":"太い","reading":"ふとい","romanization":"futoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胖；厚","（声音）低沉；浑厚；洪亮","大胆；无耻；厚颜；放肆"],"en":["fat; thick","deep (of a voice); thick; sonorous","daring; shameless; brazen; audacious"],"ko":["뚱뚱한; 두꺼운","(목소리가) 깊고 굵은; 두꺼운; 울림이 좋은","대담한; 뻔뻔한; 후안무치한; 대담무쌍한"],"vi":["béo; dày","trầm (giọng nói); dày; vang","táo bạo; trơ trẽn; mặt dày; liều lĩnh"],"id":["gemuk; tebal","dalam (tentang suara); tebal; nyaring","berani; tidak tahu malu; kurang ajar; nekat"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; mendapatkan; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_26b8142b3b4c4f4ecd2dd386aa1c086a":{"lexemeId":"lex_26b8142b3b4c4f4ecd2dd386aa1c086a","language":"ja","headword":"コントラスト","reading":"コントラスト","romanization":"kontorasuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对比"],"en":["contrast"],"ko":["대비"],"vi":["sự tương phản"],"id":["kontras"]}}],"rank":24500,"provider":"JPDB"},"lex_26bdee31b98e63479533129dd486844c":{"lexemeId":"lex_26bdee31b98e63479533129dd486844c","language":"ja","headword":"細い","reading":"ほそい","romanization":"hosoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["细；纤细；精细","倒霉"],"en":["thin; slender; fine","unlucky"],"ko":["얇은; 가느다란; 가는","운이 없는"],"vi":["mỏng; mảnh; thanh mảnh","không may; xui xẻo"],"id":["tipis; ramping; halus","sial"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_26f5736f05dfeda8e854949181f8bbe9":{"lexemeId":"lex_26f5736f05dfeda8e854949181f8bbe9","language":"ja","headword":"行き着く","reading":"いきつく","romanization":"ikitsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到达（目的地）；抵达","达到高潮；得出结论；以……告终；最终"],"en":["to arrive (at one's destination); to reach","to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in); to end up"],"ko":["(목적지에) 도착하다; 도달하다","결론에 이르다; 결론을 내다; (…으로) 귀결되다; 결국 ~이 되다"],"vi":["đến (đích); tới nơi","đi đến hồi kết; đi đến kết luận; lên đến đỉnh điểm (trong); kết thúc"],"id":["untuk tiba (di tujuan); untuk mencapai","untuk mencapai puncaknya; untuk mencapai kesimpulan; untuk berpuncak (pada); untuk berakhir"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c":{"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","language":"ja","headword":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花费（资源，如时间或金钱）","悬挂","进入视野；到达","签订（合同）；缴纳（税款）","启动（发动机、马达）","参加；处理；应对","已经开始；即将","重叠（如手册中的信息）；覆盖","到达（来）","被系住","被覆盖（如灰尘、桌布等）","被困在","接到电话","取决于"],"en":["to take (a resource, e.g. time or money)","to hang","to come into view; to arrive","to come under (a contract, a tax)","to start (engines, motors)","to attend; to deal with; to handle","to have started to; to be on the verge of","to overlap (e.g. information in a manual); to cover","to (come) at","to be fastened","to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)","to be caught in","to get a call","to depend on"],"ko":["(자원, 예: 시간이나 돈을) 들이다","걸다","보이기 시작하다; 도착하다","(계약, 세금 등의) 대상이 되다","(엔진, 모터를) 시동하다","참석하다; 상대하다; 처리하다","시작하게 되다; 막 ~하려 하다","(매뉴얼의 정보 등이) 겹치다; 커버하다","(~에) 오다","고정되다","(먼지, 식탁보 등으로) 덮이다","걸리다","전화를 받다","~에 의존하다"],"vi":["tốn (tài nguyên, ví dụ: thời gian hoặc tiền bạc)","treo","hiện ra trong tầm mắt; đến","thuộc diện (hợp đồng, thuế)","khởi động (động cơ, mô-tơ)","tham dự; xử lý; giải quyết","đã bắt đầu; sắp sửa","trùng lặp (ví dụ: thông tin trong sách hướng dẫn); bao phủ","đến (tại)","được cài chặt","bị phủ (ví dụ: bụi, khăn trải bàn, v.v.)","bị mắc vào","nhận được cuộc gọi","phụ thuộc vào"],"id":["membutuhkan (sumber daya, misalnya waktu atau uang)","menggantung","terlihat; tiba","terkena (kontrak, pajak)","menyalakan (mesin, motor)","menghadiri; menangani; mengurus","telah mulai; hampir akan","tumpang tindih (misalnya informasi dalam manual); mencakup","(datang) pada","diikat","tertutup (misalnya oleh debu, taplak meja, dll.)","terjebak dalam","mendapat telepon","tergantung pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"],"ko":["가르치다; 지도하다","말하다; 알리다","설교하다"],"vi":["dạy; hướng dẫn","nói cho biết; thông báo","thuyết giảng; rao giảng"],"id":["mengajar; memberi petunjuk","memberi tahu; menginformasikan","berkhotbah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_27c88e28ca16127ef569a4602516f1a4":{"lexemeId":"lex_27c88e28ca16127ef569a4602516f1a4","language":"ja","headword":"基本","reading":"きほん","romanization":"kihon","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基础；根本；根基；基础"],"en":["basics; fundamentals; basis; foundation"],"ko":["기초; 기본; 토대; 기반"],"vi":["cơ bản; nền tảng; cơ sở"],"id":["dasar-dasar; fundamental; basis; fondasi"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；丢下","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；记在（心里等）","放下工具（例如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物处于某种状态；让某物保持某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (một tổ chức, một cơ sở, một vị trí, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào một vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: bút) do đó ngừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về mặt không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở một trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở một trạng thái nhất định"],"id":["untuk meletakkan; untuk menaruh","untuk meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dsb.); menyiapkan","mengangkat (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; mempekerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"],"ko":["정의되는 단어나 구를 나타냄","(생각, 말 등의) 인용에 사용됨","~와 함께","(~만큼) ...하지 않다; (~만큼)","~라는 사실; ~라고 생각하다; ~와 같은 것"],"vi":["chỉ từ hoặc cụm từ đang được định nghĩa","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","với","(không) nhiều bằng; (không) đến mức như","sự thật rằng; nghĩ rằng; chuyện như là"],"id":["menunjukkan kata atau frasa yang sedang didefinisikan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","dengan","(tidak) sebanyak; (tidak) sebesar","fakta bahwa; membayangkan bahwa; hal seperti itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1":{"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","language":"ja","headword":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"그냥 여기서 기다려\"); 자, 자","그럭저럭; 그런대로; 적당히; 꽤; 다소","음...; 생각컨대...; 그런 것 같아...; 뭐랄까...; 흠, 그런 셈이지...","오!; 어머!; 세상에!; 와!; 맙소사!; 아이고!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26":{"lexemeId":"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26","language":"ja","headword":"たっぷり","reading":"たっぷり","romanization":"tappuri","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满的；充足的；大量的"],"en":["full; in plenty; ample"],"ko":["가득한; 풍부한; 충분한"],"vi":["đầy đủ; dồi dào; sung túc"],"id":["penuh; berlimpah; cukup"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_2986adc66ffb5f3e691231fa2726f71e":{"lexemeId":"lex_2986adc66ffb5f3e691231fa2726f71e","language":"ja","headword":"唯一","reading":"ゆいいつ","romanization":"yuiitsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["唯一；独有；独一无二"],"en":["only; sole; unique"],"ko":["오직; 유일한; 독특한"],"vi":["chỉ; duy nhất; độc nhất"],"id":["hanya; satu-satunya; unik"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19":{"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","language":"ja","headword":"薄い","reading":"うすい","romanization":"usui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["薄","淡；浅；微弱","稀的；淡的；稀释的","（味道等）淡的；（感情等）不深的；（存在感）不强的","（概率等）微小的；小的","稀疏的；零星的；分散的"],"en":["thin","pale; light; faint","watery; thin; dilute","weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)","slim (probability, etc.); small","sparse; patchy; scattered"],"ko":["얇은","엷은; 연한; 희미한","묽은; 엷은; 희석된","약한(맛 등); 적은(애정 등); 별로 없는(존재감)","희박한(가능성 등); 작은","성긴; 듬성듬성한; 흩어진"],"vi":["mỏng","nhợt nhạt; nhạt; mờ","loãng; lỏng; pha loãng","nhạt (vị, v.v.); ít (tình cảm, v.v.) không nhiều (sự hiện diện)","mong manh (xác suất, v.v.); nhỏ","thưa thớt; lốm đốm; rải rác"],"id":["tipis","pucat; terang; samar","berair; encer; cair","lemah (rasa, dll.); sedikit (kasih sayang, dll.) tidak banyak (kehadiran)","kecil (kemungkinan, dll.); sedikit","jarang; tidak merata; tersebar"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5":{"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","language":"ja","headword":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强语气或表示命令"],"en":["adds force or indicates command"],"ko":["힘을 더하거나 명령을 나타냄"],"vi":["thêm sức mạnh hoặc chỉ mệnh lệnh"],"id":["menambah penekanan atau menunjukkan perintah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提高","做（头发）；梳理","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸；登陆（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","给；给予","送走（某人）","报名入学；注册入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改进","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬；称赞","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","召唤（艺伎等）","向神（或佛等）供奉（香、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","(연 등을) 날리다; (불꽃 등을) 쏘아 올리다; (잠수함 등을) 부상시키다","(배를) 상륙시키다","튀기다","(사람을 방으로) 안내하다","주다","(사람을) 보내다","(자녀를 학교에) 입학시키다","(가격, 품질, 지위 등을) 높이다; (재능, 기술을) 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예 등을) 들다; 인용하다","(힘 등을) 모두 짜내다","체포하다","지명하다","(게이샤 등을) 부르다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập (thuyền) vào bờ","chiên ngập dầu","đưa ai đó (vào phòng)","cho","tiễn ai đó (đi)","ghi danh (con vào trường); nhập học","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","bắt giữ","đề cử","triệu tập (đối với geisha, v.v.)","dâng lên (hương, lời cầu nguyện, v.v.) cho thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm vì (lợi ích của người khác)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","menggoreng dalam minyak banyak","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengirim seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dsb.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","mengeluarkan (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dsb.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dsb.)","menangkap; menahan","mencalonkan; menominasikan","memanggil (untuk geisha, dsb.)","mempersembahkan (dupa, doa, dsb.) kepada para dewa (atau Buddha, dsb.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) naik; datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b":{"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","language":"ja","headword":"間","reading":"あいだ","romanization":"aida","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（之间的）空间；间隙；间隔；距离；一段","（期间）；持续时间；间隔","（两者之间）","（一群人之中）","（之间的）关系；关系","中点；平均；中间；折中","由于；因为"],"en":["space (between); gap; interval; distance; stretch","period of time (during, while); duration; interval","between (two parties or things)","among (a group)","relations (between); relationship","midpoint; average; halfway; middle ground","due to; because of"],"ko":["공간 (사이); 틈; 간격; 거리","기간; 시간; 간격","(두 당사자나 물건 사이)","(집단) 중에서","(사이의) 관계; 관계","중간; 평균; 중도; 절충","~로 인해; ~때문에"],"vi":["khoảng trống (giữa); khe hở; khoảng cách; quãng","khoảng thời gian (trong lúc, khi); thời lượng; khoảng cách","giữa (hai bên hoặc hai vật)","trong số (một nhóm)","quan hệ (giữa); mối quan hệ","điểm giữa; trung bình; nửa chừng; trung dung","do; bởi vì"],"id":["ruang (antara); celah; interval; jarak; bentangan","jangka waktu (selama, ketika); durasi; interval","antara (dua pihak atau hal)","di antara (sekelompok)","hubungan (antara); relasi","titik tengah; rata-rata; setengah jalan; jalan tengah","karena; disebabkan oleh"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2bfb83f31e87aa6e3900b0bc93a208cc":{"lexemeId":"lex_2bfb83f31e87aa6e3900b0bc93a208cc","language":"ja","headword":"だけでいい","reading":"だけでいい","romanization":"dakedeii","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你只需；只要；就这些"],"en":["all you have to do is; just; that's all"],"ko":["그저 ~하면 된다; 단지; 그뿐이다"],"vi":["bạn chỉ cần; chỉ; thế là xong"],"id":["yang perlu kamu lakukan hanyalah; hanya; itu saja"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_2bfd0c95774050b3a1ffeb57a4c3d632":{"lexemeId":"lex_2bfd0c95774050b3a1ffeb57a4c3d632","language":"ja","headword":"裂ける","reading":"さける","romanization":"sakeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["裂开；撕裂；爆开；被分开；被分割"],"en":["to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided"],"ko":["찢어지다; 찢다; 터지다; 분리되다; 나뉘다"],"vi":["tách ra; xé rách; vỡ tung; bị tách ra; bị chia ra"],"id":["terbelah; robek; pecah; terpisah; terbagi"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_2ca3dae9b0065cb365dfcbacd85f8c0e":{"lexemeId":"lex_2ca3dae9b0065cb365dfcbacd85f8c0e","language":"ja","headword":"溶ける","reading":"とける","romanization":"tokeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["融化；解冻；熔化","溶解"],"en":["to melt; to thaw; to fuse","to dissolve"],"ko":["녹다; 해동되다; 융합되다","녹다; 용해되다"],"vi":["tan chảy; tan ra; nóng chảy","hòa tan"],"id":["meleleh; mencair; menyatu","larut"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2cc1582386c679fce4618c3371aa76f7":{"lexemeId":"lex_2cc1582386c679fce4618c3371aa76f7","language":"ja","headword":"かぶりつく","reading":"かぶりつく","romanization":"kaburitsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咬入；咬住不放"],"en":["to bite into; to sink one's teeth into"],"ko":["물어뜯다; 이빨을 박고 물다"],"vi":["cắn vào; cắm răng vào"],"id":["menggigit; menancapkan gigi"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_2d9f9eb2601654d5ad0fa8b4cc586a49":{"lexemeId":"lex_2d9f9eb2601654d5ad0fa8b4cc586a49","language":"ja","headword":"表面","reading":"ひょうめん","romanization":"hyoumen","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表面；脸","外面；外部","外表；表面现象"],"en":["surface; face","outside; exterior","appearances; superficiality"],"ko":["표면; 얼굴","바깥; 외부","외모; 겉모습; 표면적임"],"vi":["bề mặt; mặt","bên ngoài; phía ngoài","vẻ bề ngoài; tính hời hợt"],"id":["permukaan; wajah","luar; eksterior","penampilan; kedangkalan"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e1edf99e8e260918aa30ab5e4c4f79f":{"lexemeId":"lex_2e1edf99e8e260918aa30ab5e4c4f79f","language":"ja","headword":"とろっと","reading":"とろっと","romanization":"torotto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厚厚地；粘稠地；黏糊糊地","困倦地；昏昏欲睡地；打瞌睡"],"en":["thickly; viscously; stickily","sleepily; drowsily; dozing off"],"ko":["되직하게; 점성 있게; 끈적하게","졸린 듯이; 나른하게; 꾸벅꾸벅 졸며"],"vi":["một cách đặc sệt; nhớt nhớt; dính dính","buồn ngủ; ngái ngủ; gà gật"],"id":["dengan kental; dengan lengket","dengan mengantuk; tertidur; terlelap"]}}],"rank":41300,"provider":"JPDB"},"lex_2e330efced7cee09cc6c7b55045aed7c":{"lexemeId":"lex_2e330efced7cee09cc6c7b55045aed7c","language":"ja","headword":"少量","reading":"しょうりょう","romanization":"shouryou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少量；小数目","心胸狭窄"],"en":["small quantity; small amount","narrowmindedness"],"ko":["소량","편협함"],"vi":["số lượng nhỏ; lượng ít","sự hẹp hòi; thiển cận"],"id":["jumlah kecil; sedikit","kepicikan"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_2e3e2255b7a32d665ee9b96327b3d912":{"lexemeId":"lex_2e3e2255b7a32d665ee9b96327b3d912","language":"ja","headword":"逃がす","reading":"にがす","romanization":"nigasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放走；释放；放开","错过（机会等）；失去；放跑；没抓住"],"en":["to set free; to let go; to release","to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away; to fail to catch"],"ko":["풀어주다; 놓아주다; 방출하다","놓치다 (예: 기회); 잃다; 놓쳐버리다; 잡지 못하다"],"vi":["thả ra; buông ra; phóng thích","bỏ lỡ (ví dụ: cơ hội); đánh mất; để vuột mất; không bắt kịp"],"id":["membebaskan; melepaskan; merilis","melewatkan (mis. kesempatan); kehilangan; membiarkan lolos; gagal menangkap"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3":{"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","language":"ja","headword":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；接着；那么；既然那样；如果那样的话"],"en":["then; and then; and; if so; because then; if that's the case"],"ko":["그러면; 그리고 나서; 그리고; 그렇다면; 그러니까; 그런 경우라면"],"vi":["rồi; và rồi; và; nếu vậy; vì thế; nếu là trường hợp đó"],"id":["kemudian; lalu; dan; jika demikian; karena itu; jika demikian halnya"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba":{"lexemeId":"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba","language":"ja","headword":"効果","reading":"こうか","romanization":"kouka","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["效果；效力；功效；结果","特效（如音效、视觉特效、特技效果）"],"en":["effect; effectiveness; efficacy; result","effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)"],"ko":["효과; 효능; 결과","효과 (예: 음향 효과, 시각 효과, 특수 효과)"],"vi":["hiệu quả; hiệu lực; kết quả","hiệu ứng (ví dụ hiệu ứng âm thanh, hiệu ứng hình ảnh, hiệu ứng đặc biệt)"],"id":["efek; efektivitas; kemanjuran; hasil","efek (mis. efek suara, efek visual, efek khusus)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_318a54ea29019fa5d739c10b937c6db4":{"lexemeId":"lex_318a54ea29019fa5d739c10b937c6db4","language":"ja","headword":"進化","reading":"しんか","romanization":"shinka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进化；进步"],"en":["evolution; progress"],"ko":["진화; 발전"],"vi":["sự tiến hóa; sự tiến bộ"],"id":["evolusi; kemajuan"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_31cfac9cdf503ba9918cd8dd96586e71":{"lexemeId":"lex_31cfac9cdf503ba9918cd8dd96586e71","language":"ja","headword":"ごま油","reading":"ごまあぶら","romanization":"gomaabura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["芝麻油"],"en":["sesame oil"],"ko":["참기름"],"vi":["dầu mè"],"id":["minyak wijen"]}}],"rank":63600,"provider":"JPDB"},"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70":{"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","language":"ja","headword":"最高","reading":"さいこう","romanization":"saikou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最；最高；最大；最上；至高无上的","最好的；极好的；最优秀的"],"en":["most; highest; maximum; uppermost; supreme","best; wonderful; finest"],"ko":["가장; 최고; 최대; 최상; 지고","최고의; 훌륭한; 최상의"],"vi":["nhất; cao nhất; tối đa; trên cùng; tối cao","tốt nhất; tuyệt vời; hảo hạng nhất"],"id":["paling; tertinggi; maksimum; paling atas; tertinggi","terbaik; luar biasa; terbaik"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_33026287a3b35b44ff81d56843caee5a":{"lexemeId":"lex_33026287a3b35b44ff81d56843caee5a","language":"ja","headword":"さらす","reading":"さらす","romanization":"sarasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暴露（于阳光、公众、危险等）","漂白；精炼","冲洗（蔬菜）；浸泡","人肉搜索；公开某人的私人信息（尤指在网上）未经许可","判处某人公开羞辱"],"en":["to expose (to the sun, public, danger, etc.)","to bleach; to refine","to rinse (vegetables); to soak","to doxx; to dox; to make someone's private information public without permission (esp. online)","to sentence someone to public humiliation"],"ko":["(태양, 대중, 위험 등에) 노출시키다","표백하다; 정제하다","표백하다; (채소를) 헹구다; 담그다","신상 털기; 허락 없이 타인의 개인정보를 (특히 온라인에) 공개하다","공개적으로 망신을 주는 형벌을 내리다"],"vi":["phơi bày (ra nắng, trước công chúng, nguy hiểm, v.v.)","tẩy trắng; tinh chế","rửa (rau); ngâm","doxx; công khai thông tin cá nhân của ai đó mà không được phép (đặc biệt trên mạng)","kết án ai đó phải chịu bêu riếu công khai"],"id":["mengekspos (ke matahari, publik, bahaya, dsb.)","memutihkan; memurnikan","membilas (sayuran); merendam","melakukan doksing; menyebarkan informasi pribadi seseorang tanpa izin (terutama daring)","menjatuhkan hukuman penghinaan publik kepada seseorang"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉爽的清水，如饮用水）","体液（尤指动物组织中的）；液体","洪水；洪水泛滥","在比赛前提供给摔跤手的水","给长时间比赛中的摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"],"ko":["물 (특히 차갑고 신선한 물, 예: 식수)","체액 (특히 동물 조직 내); 액체","홍수; 홍수 물","시합 직전 씨름 선수에게 주는 물","장기전 중인 씨름 선수에게 주는 휴식"],"vi":["nước (đặc biệt là nước mát, nước ngọt, ví dụ nước uống)","dịch (đặc biệt trong mô động vật); chất lỏng","lũ lụt; nước lũ","nước dâng cho võ sĩ sumo ngay trước trận đấu","giờ nghỉ dành cho các võ sĩ trong trận đấu kéo dài"],"id":["air (khususnya air sejuk dan segar, misalnya air minum)","cairan (khususnya dalam jaringan hewan); zat cair","banjir; air bah","air yang diberikan kepada pegulat tepat sebelum pertandingan","istirahat yang diberikan kepada pegulat yang terlibat dalam pertandingan berkepanjangan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_334ed0ca31c14d2f90cdb81d5246d4e5":{"lexemeId":"lex_334ed0ca31c14d2f90cdb81d5246d4e5","language":"ja","headword":"バ","reading":"バ","romanization":"ba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；空间","领域；学科；范围；地域","场合；情况","场景（戏剧、电影等的）","（股市的）交易时段","场地；桌面；（纸牌游戏中）摆牌的区域","方位（东、南等）","田地","田地"],"en":["place; spot; space","field; discipline; sphere; realm","occasion; situation","scene (of a play, movie, etc.)","session (of the stock market)","field; table; area in which cards are laid out (in a card game)","round (east, south, etc.)","field","field"],"ko":["장소; 지점; 공간","분야; 학문 분야; 영역; 범위","경우; 상황","(연극, 영화 등의) 장면","(주식 시장의) 장","(카드 게임에서 카드를 펼치는) 판; 테이블; 영역","(동, 남 등의) 회전; 국","들판","들판"],"vi":["nơi; địa điểm; không gian","lĩnh vực; chuyên ngành; phạm vi; lãnh địa","dịp; tình huống","cảnh (của vở kịch, phim, v.v.)","phiên (của thị trường chứng khoán)","sân; bàn; khu vực bày bài (trong trò chơi bài)","vòng (đông, nam, v.v.)","cánh đồng","cánh đồng"],"id":["tempat; titik; ruang","bidang; disiplin; lingkup; ranah","kesempatan; situasi","adegan (drama, film, dsb.)","sesi (pasar saham)","lapangan; meja; area tempat kartu digelar (dalam permainan kartu)","arah (timur, selatan, dsb.)","lapangan","lapangan"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; vừa ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thương vụ, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; baik sekali; bagus; menyenangkan; enak","cukup; memadai; siap; sudah disiapkan","menguntungkan (kesepakatan, tawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_342888ac09d61654ebff1c57e9b50c80":{"lexemeId":"lex_342888ac09d61654ebff1c57e9b50c80","language":"ja","headword":"最たるもの","reading":"さいたるもの","romanization":"saitarumono","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最极端的"],"en":["the most extreme"],"ko":["가장 극단적인"],"vi":["cực đoan nhất"],"id":["yang paling ekstrem"]}}],"rank":30600,"provider":"JPDB"},"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0":{"lexemeId":"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0","language":"ja","headword":"切れる","reading":"きれる","romanization":"kireru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折断；断裂；被切断；裂开；破裂","受伤","磨损；用坏","破裂；爆裂；崩溃","消失；停止运转；失效","到期（期限等）；用完；到期","用完（库存等）；耗尽；用尽；售罄；没有了","断绝（如关系）；分手；断交；切断；断开","好切；锋利","头脑敏锐；敏锐；精明；机灵；能干","不足；低于（某数字）；打破（如纪录）","变干","弯曲；转向","洗牌","生气；发火；大发雷霆；发脾气；暴怒","能完全做到"],"en":["to break; to snap; to be cut; to split; to crack","to be injured","to wear out; to be worn out","to break; to burst; to collapse","to wear off; to stop working; to go dead","to expire (time limit, etc.); to run out; to become due","to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of","to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected","to cut well; to be sharp","to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able","to be short of; to drop under (a certain figure); to beat (e.g. a record time)","to dry off","to curve; to veer","to shuffle (cards)","to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip","to be able to do completely"],"ko":["부러지다; 끊어지다; 잘리다; 갈라지다; 금가다","다치다; 부상당하다","닳다; 닳아 없어지다","깨지다; 터지다; 무너지다","닳아 없어지다; 작동을 멈추다; 꺼지다","만료되다 (기한 등); 다 되다; 만기가 되다","다 떨어지다 (재고 등); 고갈되다; 다 쓰이다; 매진되다; 떨어지다","끊어지다 (예: 관계); 헤어지다; 인연이 끊어지다; 단절되다; 연결이 끊기다","잘 잘리다; 날카롭다","머리가 좋다; 예리하다; 영리하다; 재치가 빠르다; 유능하다","부족하다; (일정 수치) 아래로 떨어지다; (기록 등을) 깨다","말라 없어지다","굽다; 휘다","섞다 (카드)","화내다; 욱하다; 뚜껑이 열리다; 화를 잃다; 폭발하다","완전히 해낼 수 있다"],"vi":["gãy; đứt; bị cắt; nứt; rạn","bị thương","mòn đi; bị mòn","vỡ; nổ tung; sụp đổ","mòn hết; ngừng hoạt động; tắt ngúm","hết hạn (thời hạn, v.v.); cạn kiệt; đến hạn","hết hàng (tồn kho, v.v.); cạn kiệt; bị dùng hết; bán hết; hết sạch","bị cắt đứt (ví dụ mối quan hệ); chia tay; đã đoạn tuyệt; bị ngắt; bị mất kết nối","cắt ngọt; sắc bén","sắc sảo; lanh lợi; khôn ngoan; nhanh trí; có năng lực","thiếu; xuống dưới (một con số nhất định); phá (ví dụ kỷ lục thời gian)","khô đi","cong; lượn; chệch hướng","xào (bài)","nổi giận; nổi khùng; mất bình tĩnh; nổi tam bành","có thể làm hoàn toàn"],"id":["patah; putus; terpotong; terbelah; retak","terluka","aus; menjadi usang","pecah; meledak; runtuh","aus; berhenti bekerja; mati","kedaluwarsa (batas waktu, dll.); habis; jatuh tempo","habis (stok, dll.); terkuras; terpakai habis; terjual habis; kehabisan","terputus (mis. hubungan); putus; telah memutuskan hubungan; terputus; tidak tersambung","memotong dengan baik; tajam","tajam pikirannya; cerdik; pandai; cepat tanggap; mampu","kekurangan; turun di bawah (angka tertentu); memecahkan (mis. rekor waktu)","mengering","melengkung; berbelok","mengocok (kartu)","marah; meledak; naik pitam; kehilangan kesabaran; mengamuk","mampu melakukan sepenuhnya"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3470e26c6776cc865bf06baf71aa6750":{"lexemeId":"lex_3470e26c6776cc865bf06baf71aa6750","language":"ja","headword":"いいところ","reading":"いいところ","romanization":"iitokoro","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["优点；长处","好人家；名校","最佳时机","极端；极度","充其量；最多"],"en":["good thing; strong point","good family; prestigious school","the right moment","utter; extreme","at (the) best; at most"],"ko":["좋은 점; 장점","좋은 가문; 명문 학교","적절한 순간","완전한; 극도의","아무리 많아도; 기껏해야"],"vi":["điểm tốt; ưu điểm","gia đình tốt; trường danh tiếng","đúng thời điểm","tột cùng; cực độ","tốt nhất là; nhiều nhất là"],"id":["hal baik; kelebihan","keluarga baik; sekolah bergengsi","momen yang tepat","mutlak; ekstrem","paling baik; paling banyak"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_348d1328191c4e0e12f99f71f7289dc6":{"lexemeId":"lex_348d1328191c4e0e12f99f71f7289dc6","language":"ja","headword":"プリプリ","reading":"プリプリ","romanization":"puripuri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生气地；气呼呼地；愤怒地","吸大麻后兴奋的","嫩的（易嚼）"],"en":["angrily; in a huff; in anger","high on marijuana","tender (to chew)"],"ko":["화난 듯이; 발끈해서; 화를 내며","마리화나에 취한","(씹기에) 부드러운"],"vi":["một cách giận dữ; trong cơn bực tức; trong cơn giận","phê cần sa","mềm (khi nhai)"],"id":["dengan marah; mendongkol; dalam kemarahan","mabuk ganja","empuk (untuk dikunyah)"]}}],"rank":36900,"provider":"JPDB"},"lex_34ac2dffab5b75032d4533af7400aabf":{"lexemeId":"lex_34ac2dffab5b75032d4533af7400aabf","language":"ja","headword":"美味い","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；聪明的；专家的；明智的；成功的","美味的；开胃的；好吃的","幸运的；出色的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"],"ko":["능숙한; 솜씨 좋은; 영리한; 전문적인; 현명한; 성공적인","맛있는; 식욕을 돋우는","행운의; 훌륭한; 유망한"],"vi":["khéo léo; thông minh; chuyên gia; sáng suốt; thành công","ngon; hấp dẫn; thơm ngon","may mắn; tuyệt vời; đầy hứa hẹn"],"id":["terampil; pandai; cerdas; ahli; bijaksana; berhasil","lezat; menggugah selera; enak","beruntung; gemilang; menjanjikan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4":{"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","language":"ja","headword":"少ない","reading":"すくない","romanization":"sukunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少；一点；稀少；不足；很少"],"en":["few; a little; scarce; insufficient; seldom"],"ko":["적은; 조금; 드문"],"vi":["ít; một chút; khan hiếm; không đủ; hiếm khi"],"id":["sedikit; sedikit; langka; tidak cukup; jarang"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c":{"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","language":"ja","headword":"二人","reading":"ふたり","romanization":"futari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个人；两人；一对；情侣"],"en":["two persons; two people; pair; couple"],"ko":["두 사람; 두 명; 한 쌍; 커플"],"vi":["hai người; hai cá nhân; cặp; đôi"],"id":["dua orang; dua insan; pasangan; sepasang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"],"ko":["먹다","먹고 살다 (예: 월급으로); ~에 의존해 살다; ~로 연명하다"],"vi":["ăn","sống bằng (ví dụ tiền lương); sống nhờ vào"],"id":["makan","hidup dari (mis. gaji); hidup dengan; bertahan hidup dari"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_368031df8ed520a6c2d8e50a956c51da":{"lexemeId":"lex_368031df8ed520a6c2d8e50a956c51da","language":"ja","headword":"平たい","reading":"ひらたい","romanization":"hiratai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平的；平坦的；平缓的；简单的","直白的（话等）；简单的"],"en":["flat; even; level; simple","plain (speech, etc.); simple"],"ko":["평평한; 고른; 수평의; 단순한","담백한 (말투 등); 단순한"],"vi":["phẳng; bằng phẳng; ngang bằng; đơn giản","lời nói mộc mạc (vân vân); đơn giản"],"id":["datar; rata; sejajar; sederhana","polos (ucapan, dsb.); sederhana"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28":{"lexemeId":"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28","language":"ja","headword":"上","reading":"じょう","romanization":"jou","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从……的立场；就……而言（例如事实）；在……领域；属于……类型的","在（船或交通工具）上；在……上面；在……上；在……上方","第一卷（例如书）","品质优良；最好；顶级；高档","上升","政府的；帝王的","呈现；展示","反-"],"en":["from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of","aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above","first volume (e.g. book)","superior quality; best; top; high class","going up","governmental; imperial","presenting; showing","ana-"],"ko":["~의 관점에서; ~의 문제로서; ~의 분야에서; ~의 유형으로서","(배나 차량에) 탑승하여; 위에; 위쪽에","제1권 (예: 책)","최상급; 최고; 정상; 고급","올라감","정부의; 황실의","제시; 전시","아나-"],"vi":["từ quan điểm của; xét về (ví dụ: thực tế); trong lĩnh vực; thuộc loại","trên (tàu hoặc phương tiện); ở trên; trên; phía trên","tập đầu tiên (ví dụ: sách)","chất lượng vượt trội; tốt nhất; hàng đầu; cao cấp","đi lên","thuộc chính phủ; thuộc hoàng gia","trình bày; thể hiện","ana-"],"id":["dari sudut pandang; sebagai masalah (mis. fakta); di bidang; berjenis","di atas (kapal atau kendaraan); di atas; pada; di atas","jilid pertama (mis. buku)","kualitas unggul; terbaik; teratas; kelas tinggi","naik","pemerintahan; kekaisaran","menyajikan; menunjukkan","ana-"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_376b18bc8c495dc0148673794615dc16":{"lexemeId":"lex_376b18bc8c495dc0148673794615dc16","language":"ja","headword":"どんだけ","reading":"どんだけ","romanization":"dondake","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我的天；怎么会；什么；难以置信"],"en":["oh my god; how; what the; incredible"],"ko":["맙소사; 어머; 뭐야; 믿을 수 없어"],"vi":["trời ơi; sao cơ; cái gì thế; không thể tin được"],"id":["ya ampun; bagaimana; apa-apaan; luar biasa"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_37b5a6cc3491427838c76dc218707cbe":{"lexemeId":"lex_37b5a6cc3491427838c76dc218707cbe","language":"ja","headword":"中国","reading":"ちゅうごく","romanization":"chuugoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中国","中国地方（本州西部，包括冈山、广岛、山口、鸟取、�的根五县）","国家的中心地区；主要地区","律令制下的次等州"],"en":["China","Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane)","central part of a country; main region","province of the second lowest rank (ritsuryo system)"],"ko":["중국","주고쿠 지방 (오카야마, 히로시마, 야마구치, 돗토리, 시마네 현으로 이루어진 혼슈 서부)","나라의 중심부; 주요 지역","하위에서 두 번째 등급의 율령국 (율령 제도)"],"vi":["Trung Quốc","vùng Chūgoku (phía tây Honshu gồm các tỉnh Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori và Shimane)","phần trung tâm của một quốc gia; vùng chính","tỉnh hạng thấp thứ hai (hệ thống ritsuryo)"],"id":["Tiongkok","wilayah Chūgoku (bagian barat Honshu yang terdiri dari prefektur Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori dan Shimane)","bagian tengah suatu negara; wilayah utama","provinsi peringkat kedua terendah (sistem ritsuryo)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所闻的推理、判断或计算得出的结论；理由；原因；含义；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"],"ko":["읽거나 들은 것을 바탕으로 한 추론, 판단 또는 계산의 결론; 이유; 원인; 의미; 상황; 처지"],"vi":["kết luận từ suy luận, phán đoán hoặc tính toán dựa trên điều đã đọc hoặc nghe; lý do; nguyên nhân; ý nghĩa; hoàn cảnh; tình huống"],"id":["kesimpulan dari penalaran, penilaian atau perhitungan berdasarkan sesuatu yang dibaca atau didengar; alasan; sebab; makna; keadaan; situasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d":{"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","language":"ja","headword":"混ぜる","reading":"まぜる","romanization":"mazeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搅拌；混合；调和"],"en":["to mix; to stir; to blend"],"ko":["섞다; 젓다; 혼합하다"],"vi":["trộn; khuấy; pha trộn"],"id":["untuk mencampur; untuk mengaduk; untuk memadukan"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf":{"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","language":"ja","headword":"求める","reading":"もとめる","romanization":"motomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要；希望得到","请求；要求；需要；索要","寻求；搜索；寻找；追求（快乐）；找（工作）","购买；买"],"en":["to want; to wish for","to request; to demand; to require; to ask for","to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job)","to purchase; to buy"],"ko":["원하다; 바라다","요청하다; 요구하다; 필요로 하다; 청하다","찾다; 검색하다; 추구하다 (쾌락을); 구하다 (직업을)","구매하다; 사다"],"vi":["muốn; mong muốn","yêu cầu; đòi hỏi; đòi; xin","tìm kiếm; tìm; kiếm; theo đuổi (niềm vui); săn (việc làm)","mua; mua sắm"],"id":["ingin; mengharapkan","meminta; menuntut; membutuhkan; memohon","mencari; mencari; mencari; mengejar (kesenangan); berburu (pekerjaan)","membeli; membeli"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_393b1f5ee092b17bcf4ea6c8a8d75bfb":{"lexemeId":"lex_393b1f5ee092b17bcf4ea6c8a8d75bfb","language":"ja","headword":"わざわざ","reading":"わざわざ","romanization":"wazawaza","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特意；特别；费心（去做）；特意（去做）；特意（去做）","故意地；蓄意地"],"en":["expressly; especially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do)","intentionally; deliberately"],"ko":["명시적으로; 특히; 일부러 수고를 들여 (하다); 애써 (하다); 특별히 애를 써서 (하다)","고의로; 일부러"],"vi":["một cách rõ ràng; đặc biệt; cất công (làm); chịu khó (làm); không ngại phiền (để làm)","một cách cố ý; có chủ đích"],"id":["secara tegas; khususnya; dengan susah payah (melakukan); meluangkan waktu (untuk melakukan); berusaha keras (untuk melakukan)","dengan sengaja; dengan disengaja"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_393b417e441db2a4b898bed75c0bf7d7":{"lexemeId":"lex_393b417e441db2a4b898bed75c0bf7d7","language":"ja","headword":"液体","reading":"えきたい","romanization":"ekitai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["液体"],"en":["liquid"],"ko":["액체"],"vi":["chất lỏng"],"id":["cairan"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39d8f8fbcc61342e875ee80d3af94194":{"lexemeId":"lex_39d8f8fbcc61342e875ee80d3af94194","language":"ja","headword":"沸かす","reading":"わかす","romanization":"wakasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["煮；加热","使兴奋","熔化（金属）"],"en":["to boil; to heat","to excite","to melt (metal)"],"ko":["끓이다; 가열하다","흥분시키다","녹이다 (금속)"],"vi":["đun sôi; đun nóng","kích thích; khơi dậy","nấu chảy (kim loại)"],"id":["merebus; memanaskan","menggairahkan","melelehkan (logam)"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다","...하지 않았다"],"vi":["chắc chắn rằng ...; có thể tự tin nói rằng ...","đã không ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ...","tidak ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297":{"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","language":"ja","headword":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在（例如年轻时）；期间；在（例如一天内）；在……过程中","在……之中；在……之间；（从）……中；在……之间","在（秘密、混乱、贫困等）之中；在……中；带着（例如成功）","内心；自己的感情；内心想法","我们；我们公司；我们组织","自己的家；自己的家人","我的配偶；我的丈夫；我的妻子","由妻子代签（丈夫的名字）","我","皇宫庭园","天皇"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"],"ko":["안; 내부","~하는 동안(예: 젊을 때); ~중에; ~이내에(예: 하루); ~의 과정에서","~중에서; ~사이에서; ~중의; ~사이에","~속에(비밀, 혼란, 빈곤 등); ~한가운데; ~와 함께(예: 성공)","자신의 내면; 자신의 감정; 내면의 생각","우리; 우리 회사; 우리 단체","자신의 집; 자신의 가족","내 배우자; 내 남편; 내 아내","(남편 이름)을 대신하여 아내가 서명함","나; 저","황궁 부지","천황"],"vi":["bên trong; trong vòng","trong khi (ví dụ: còn trẻ); trong suốt; trong vòng (ví dụ: một ngày); trong quá trình","trong số; giữa; (ra) khỏi; ở giữa","trong (bí mật, hỗn loạn, nghèo đói, v.v.); giữa; với (ví dụ: thành công)","trong lòng mình; cảm xúc của mình; suy nghĩ nội tâm","chúng tôi; công ty chúng tôi; tổ chức chúng tôi","nhà mình; gia đình mình","vợ/chồng tôi; chồng tôi; vợ tôi","ký thay (tên chồng) bởi vợ ông ấy","tôi; tớ","khuôn viên hoàng cung","hoàng đế"],"id":["di dalam; dalam","selagi (misalnya seseorang masih muda); selama; dalam (misalnya sehari); dalam perjalanan","di antara; (keluar) dari; antara","dalam (rahasia, kekacauan, kemiskinan, dll.); di tengah; dengan (misalnya kesuksesan)","dalam diri sendiri; perasaan seseorang; pikiran batin","kami; perusahaan kami; organisasi kami","rumah seseorang; keluarga seseorang","pasangan saya; suami saya; istri saya","ditandatangani atas nama (nama suami) oleh istrinya","saya; aku","halaman istana kekaisaran","kaisar"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084":{"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","language":"ja","headword":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吧；可不是嘛；对吧"],"en":["it is, isn't it?; I know, right?; innit?"],"ko":["그렇지?; 알지?; 그렇죠?"],"vi":["đúng vậy, phải không?; tôi biết mà, đúng không?; phải không?"],"id":["begitu, bukan?; aku tahu, kan?; iya kan?"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"],"ko":["엔(일본 화폐 단위)","원"],"vi":["yên (đơn vị tiền tệ Nhật Bản)","vòng tròn"],"id":["yen (satuan mata uang Jepang)","lingkaran"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e":{"lexemeId":"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e","language":"ja","headword":"分ける","reading":"わける","romanization":"wakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分成；分开；分离；分类；区分；分配","分享；分配；分发；分给","区分；辨别；分辨","调解（争吵）；调停","判定平局；打成平手","（在人群中）挤过去","卖"],"en":["to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out","to share; to distribute; to deal out; to dish out","to distinguish; to discriminate; to differentiate (between)","to break up (a fight); to mediate","to call a draw; to tie","to push one's way through (a crowd)","to sell"],"ko":["(…으로) 나누다; 쪼개다; 가르다; 분리하다; 분류하다; 정리하다","나누다; 분배하다; 분배하다; 나눠주다","구별하다; 식별하다; (…사이의) 차이를 구분하다","(싸움을) 말리다; 중재하다","무승부를 선언하다; 비기다","(군중을) 헤치고 나아가다","팔다"],"vi":["chia (thành); tách (thành); rẽ; phân tách; chia ra; phân loại; sắp xếp; phân chia","chia sẻ; phân phát; phân phối; chia ra","phân biệt; nhận biết; phân biệt (giữa)","can ngăn (một vụ ẩu đả); hòa giải","xử hòa; hòa nhau","chen lấn qua (đám đông)","bán"],"id":["membagi (menjadi); memisahkan (menjadi); memisah; memecah; membagi-bagi; mengklasifikasikan; memilah; membagi habis","berbagi; membagikan; mendistribusikan; membagi-bagikan","membedakan; mendiskriminasi; membedakan (antara)","melerai (perkelahian); menengahi","menyatakan seri; imbang","menerobos (kerumunan)","menjual"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3b3c735c9e684acb38a7e0334f4622fb":{"lexemeId":"lex_3b3c735c9e684acb38a7e0334f4622fb","language":"ja","headword":"平気","reading":"へいき","romanization":"heiki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷静；沉着；镇定；不在乎","好的；行；可以；OK"],"en":["coolness; calmness; composure; unconcern","all right; fine; OK; okay"],"ko":["냉정함; 침착함; 태연함; 무관심","좋아; 괜찮아; 알겠어; 오케이"],"vi":["sự mát mẻ; sự bình tĩnh; sự điềm tĩnh; sự thản nhiên","được rồi; ổn; OK"],"id":["kesejukan; ketenangan; keteguhan; ketidakpedulian","baiklah; bagus; OK; oke"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49":{"lexemeId":"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49","language":"ja","headword":"完璧","reading":"かんぺき","romanization":"kanpeki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完美的；完整的；无瑕疵的"],"en":["perfect; complete; flawless"],"ko":["완벽한; 완전한; 흠 없는"],"vi":["hoàn hảo; hoàn chỉnh; không tì vết"],"id":["sempurna; lengkap; tanpa cacat"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_3c0d530a18b67799353421640036008d":{"lexemeId":"lex_3c0d530a18b67799353421640036008d","language":"ja","headword":"一袋","reading":"ひとふくろ","romanization":"hitofukuro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个袋子；一袋"],"en":["a bag; one bag"],"ko":["한 봉지; 자루 하나"],"vi":["một túi; một bao"],"id":["sebuah kantong; satu kantong"]}}],"rank":42100,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a":{"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","language":"ja","headword":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；聪明的；专家的；明智的；成功的","美味的；开胃的；好吃的","幸运的；极好的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"],"ko":["능숙한; 영리한; 전문적인; 현명한; 성공적인","맛있는; 식욕을 돋우는; 맛있는","행운의; 훌륭한; 유망한"],"vi":["khéo léo; thông minh; chuyên gia; sáng suốt; thành công","ngon; hấp dẫn; ngon miệng","may mắn; tuyệt vời; đầy hứa hẹn"],"id":["terampil; pandai; ahli; bijaksana; berhasil","lezat; menggugah selera; enak","beruntung; luar biasa; menjanjikan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3ce2077b59903e78a06528176dc27915":{"lexemeId":"lex_3ce2077b59903e78a06528176dc27915","language":"ja","headword":"スタッフ","reading":"スタッフ","romanization":"sutaffu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["员工","东西；填充物；填料"],"en":["staff","stuff; stuffing; filling"],"ko":["직원","속; 충전물; 속재료"],"vi":["nhân viên","vật nhồi; nhân nhồi; ruột (gối, thú nhồi)"],"id":["staf","barang; isian; pengisi"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445":{"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","language":"ja","headword":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像……；似乎……","……似的；像……一样；典型的……；适合……的；配得上……的"],"en":["seeming ...; appearing ...","-ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ..."],"ko":["~인 듯한; ~처럼 보이는","~스러운; ~같은; ~다운; ~에 어울리는; ~에 걸맞은; ~라는 이름에 걸맞은"],"vi":["có vẻ ...; trông như ...","-ish; giống như ...; đặc trưng của ...; phù hợp với ...; xứng với ...; xứng đáng với tên gọi ..."],"id":["tampak ...; terlihat ...","-ish; seperti ...; khas ...; pantas untuk ...; layak menyandang nama ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3d14e6304b9c5fed77ecfa6556b0b38c":{"lexemeId":"lex_3d14e6304b9c5fed77ecfa6556b0b38c","language":"ja","headword":"麺","reading":"めん","romanization":"men","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面条","面粉"],"en":["noodles","flour"],"ko":["면; 국수","밀가루"],"vi":["mì; bún; phở","bột mì; bột"],"id":["mi","tepung"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_3e0b5267b9486d0b9e5fb727ac1963e2":{"lexemeId":"lex_3e0b5267b9486d0b9e5fb727ac1963e2","language":"ja","headword":"全くする","reading":"まったくする","romanization":"mattakusuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；实现；执行"],"en":["to accomplish; to fulfill; to carry out"],"ko":["성취하다; 이행하다; 수행하다"],"vi":["hoàn thành; thực hiện; tiến hành"],"id":["menyelesaikan; memenuhi; melaksanakan"]}}],"rank":29500,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b":{"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","language":"ja","headword":"店","reading":"みせ","romanization":"mise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；机构；餐馆"],"en":["store; shop; establishment; restaurant"],"ko":["가게; 상점; 업소; 식당"],"vi":["cửa hàng; tiệm; cơ sở; nhà hàng"],"id":["toko; kedai; tempat usaha; restoran"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"],"ko":["(별로) ~않다; (많이) ~않다","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극단적인; 대단한; 심한; 엄청난; 끔찍한"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; thái quá","cực đoan; to lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; keterlaluan","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574":{"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","language":"ja","headword":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易","容易……；有……的倾向","容易……"],"en":["easy","likely to ...; have a tendency to ...","easy to ..."],"ko":["쉬운","~하기 쉬운; ~하는 경향이 있는","~하기 쉬운"],"vi":["dễ dàng","có khả năng ...; có xu hướng ...","dễ ..."],"id":["mudah","cenderung ...; memiliki kecenderungan untuk ...","mudah untuk ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3fa66854cd803a5a5b547008926fa33e":{"lexemeId":"lex_3fa66854cd803a5a5b547008926fa33e","language":"ja","headword":"調味料","reading":"ちょうみりょう","romanization":"choumiryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调味品；调味料；佐料"],"en":["seasoning; flavoring; flavouring; condiment"],"ko":["양념; 조미료; 향신료"],"vi":["gia vị; chất tạo hương; chất nêm; đồ gia vị"],"id":["bumbu; penyedap; perasa; kondimen"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3":{"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","language":"ja","headword":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不好意思；打扰了；对不起；请原谅","谢谢"],"en":["excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon","thank you"],"ko":["실례합니다; 죄송합니다; 미안합니다; 용서해 주세요","감사합니다"],"vi":["xin lỗi; thứ lỗi cho tôi; tôi xin lỗi; mong được lượng thứ","cảm ơn"],"id":["permisi; maaf; saya minta maaf; mohon maaf","terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"],"ko":["최근에; 요즈음; 요즘; 현재","가장 가까운"],"vi":["gần đây; dạo này; ngày nay; ngay bây giờ","gần nhất; gần gũi nhất"],"id":["baru-baru ini; akhir-akhir ini; belakangan ini; zaman sekarang; saat ini","terdekat; paling dekat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23":{"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","language":"ja","headword":"踊る","reading":"おどる","romanization":"odoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳舞（原指一种跳跃舞蹈）"],"en":["to dance (orig. a hopping dance)"],"ko":["춤추다 (원래 뛰는 춤)"],"vi":["nhảy múa (ban đầu là điệu nhảy lò cò)"],"id":["menari (awalnya tarian melompat)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d":{"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","language":"ja","headword":"少し","reading":"すこし","romanization":"sukoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少量；少许；一些","一会儿；片刻","短距离"],"en":["small quantity; little; few; something","little while","short distance"],"ko":["소량; 조금; 적음; 무언가","잠시","짧은 거리"],"vi":["số lượng nhỏ; ít; vài; chút gì đó","một lúc ngắn","khoảng cách ngắn"],"id":["jumlah kecil; sedikit; sedikit; sesuatu","sebentar","jarak pendek"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc":{"lexemeId":"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc","language":"ja","headword":"度","reading":"ど","romanization":"do","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["度（角度、温度、刻度等）","次；回（计数词）","（眼镜的）度数；眼镜处方","酒精含量（百分比）；酒精度","程度；限度","从容；镇定"],"en":["degree (angle, temperature, scale, etc.)","counter for occurrences","strength (of glasses); glasses prescription","alcohol content (percentage); alcohol by volume","extent; degree; limit","presence of mind; composure"],"ko":["도 (각도, 온도, 눈금 등)","횟수를 세는 단위","(안경의) 도수; 안경 처방","알코올 도수 (퍼센트); 알코올 함량","정도; 수준; 한계","침착함; 냉정함"],"vi":["độ (góc, nhiệt độ, thang đo, v.v.)","từ đếm số lần xảy ra","độ (của kính); độ kính","nồng độ cồn (phần trăm); độ cồn theo thể tích","mức độ; trình độ; giới hạn","sự bình tĩnh; sự điềm tĩnh"],"id":["derajat (sudut, suhu, skala, dll.)","penghitung untuk kejadian","kekuatan (kacamata); resep kacamata","kadar alkohol (persentase); alkohol berdasarkan volume","tingkat; derajat; batas","kehadiran pikiran; ketenangan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb":{"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","language":"ja","headword":"半分","reading":"はんぶん","romanization":"hanbun","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半"],"en":["half"],"ko":["절반"],"vi":["một nửa"],"id":["setengah"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","甚至","太；也；同样","据说；我听说；你的意思是"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"],"ko":["역시; 결국; 왜냐하면","하지만; 그러나","조차도; ~까지도","~도; 또한; 역시","~라고 하던데; ~라고 듣다; ~라는 거야"],"vi":["dù sao thì; bởi vì","nhưng","thậm chí","cũng; nữa; còn","người ta nói; tôi nghe nói; ý bạn là"],"id":["bagaimanapun juga; karena","tetapi","bahkan","juga; pun; serta","kata mereka; kudengar; maksudmu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0":{"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","language":"ja","headword":"量","reading":"りょう","romanization":"ryou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；量；体积；容量；（食物的）份量","慷慨；宽宏大量；宽容","量（pramana）；（印度哲学中）获得准确有效知识的手段"],"en":["quantity; amount; volume; capacity; portion (of food)","generosity; magnanimity; tolerance","pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge"],"ko":["양; 수량; 부피; 용량; 분량 (음식의)","관대함; 아량; 관용","프라마나; (인도 철학에서) 정확하고 타당한 지식을 얻는 수단"],"vi":["số lượng; lượng; thể tích; dung tích; khẩu phần (ăn)","sự hào phóng; sự độ lượng; sự khoan dung","lượng (pramana); (trong triết học Ấn Độ) phương tiện để đạt được tri thức chính xác và hợp lệ"],"id":["kuantitas; jumlah; volume; kapasitas; porsi (makanan)","kemurahan hati; kebesaran jiwa; toleransi","pramana; (dalam filsafat India) sarana untuk memperoleh pengetahuan yang akurat dan valid"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"],"ko":["그렇지 않나요?; 그렇지 않아요?; 맞죠?; 분명히; 자"],"vi":["phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?; đúng không?; chắc chắn; nào"],"id":["bukankah begitu?; tidakkah menurutmu?; kan?; pasti; ayolah"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa":{"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","language":"ja","headword":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；这家伙；这个人","这个；这个；这东西","喂，你！；你这家伙！；该死！"],"en":["he; she; this fellow; this guy; this person","this; this one; this thing","Hey, you!; You bastard!; Damn you!"],"ko":["그; 그녀; 이 녀석; 이 사람","이것; 이 하나; 이 물건","야, 너!; 이 자식아!; 젠장!"],"vi":["anh ấy; cô ấy; gã này; tên này; người này","cái này; cái này đây; vật này","Này, mày kia!; Đồ khốn!; Mẹ kiếp mày!"],"id":["dia; laki-laki ini; orang ini","ini; yang ini; benda ini","Hei, kamu!; Dasar bajingan!; Sialan kamu!"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"],"ko":["이야기; 연설; 잡담; 대화","주제; 주제","논의; 협상; 논쟁","소문; 이야기; 문문","이야기; 이야기; 우화","상황; 세부사항"],"vi":["nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; cuộc hội thoại","chủ đề; đề tài","thảo luận; đàm phán; tranh luận","tin đồn; lời đồn; nghe nói","truyện kể; câu chuyện; truyện ngụ ngôn","hoàn cảnh; chi tiết"],"id":["pembicaraan; pidato; obrolan; percakapan","topik; subjek","diskusi; negosiasi; perdebatan","rumor; gosip; kabar angin","dongeng; cerita; fabel","keadaan; rincian"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_448206b4aa2f99b8d9bf166db088d74e":{"lexemeId":"lex_448206b4aa2f99b8d9bf166db088d74e","language":"ja","headword":"丼","reading":"どん","romanization":"don","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瓷碗","盖饭；盖在饭上的肉、鱼等菜肴"],"en":["porcelain bowl","donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice"],"ko":["도자기 그릇","덮밥; 고기, 생선 등을 밥 위에 얹은 그릇"],"vi":["bát sứ","donburi; bát cơm phủ thịt, cá, v.v."],"id":["mangkuk porselen","donburi; semangkuk daging, ikan, dll. yang disajikan di atas nasi"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_44fcfb2f299e4e55bc38db08a138f8e1":{"lexemeId":"lex_44fcfb2f299e4e55bc38db08a138f8e1","language":"ja","headword":"ラーメン屋","reading":"ラーメンや","romanization":"raamen'ya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉面店；面馆"],"en":["ramen restaurant; noodle restaurant"],"ko":["라면 가게; 국수 가게"],"vi":["quán mì ramen; quán mì"],"id":["restoran ramen; restoran mi"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_4640c5d88f09fa93bb1c07cae825eddd":{"lexemeId":"lex_4640c5d88f09fa93bb1c07cae825eddd","language":"ja","headword":"づらい","reading":"づらい","romanization":"zurai","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以……；难以做到……"],"en":["difficult to ...; hard to ..."],"ko":["…하기 어려운; …하기 힘든"],"vi":["khó ...; khó mà ..."],"id":["sulit untuk ...; susah untuk ..."]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_46d736d3acd895967e0996cfe7edbc75":{"lexemeId":"lex_46d736d3acd895967e0996cfe7edbc75","language":"ja","headword":"一切","reading":"いっさい","romanization":"issai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；一切；整体；整个","绝对（不）；（不）完全；（毫无）例外；无一例外"],"en":["all; everything; entirety; the whole","absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception"],"ko":["모든 것; 전부; 전체; 전체","절대로(아니다); (전혀) 아니다; (어떠한 것도) 아니다; 예외 없이"],"vi":["tất cả; mọi thứ; toàn bộ; toàn thể","tuyệt đối (không); (không) chút nào; (không) gì cả; không ngoại lệ"],"id":["semua; segalanya; keseluruhan; seluruhnya","sama sekali (tidak); (tidak) sama sekali; (tidak ada) apa pun; tanpa pengecualian"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_47765962c6b49bb59514b44392f7d8ce":{"lexemeId":"lex_47765962c6b49bb59514b44392f7d8ce","language":"ja","headword":"とろける","reading":"とろける","romanization":"torokeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["融化（变软或变成液体）","被迷住；被吸引；被蛊惑"],"en":["to melt (and become soft or liquid)","to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched"],"ko":["녹다 (그리고 부드럽거나 액체가 되다)","매혹되다 (~에); 매료되다; 홀리다"],"vi":["tan chảy (và trở nên mềm hoặc lỏng)","bị mê hoặc (bởi); bị quyến rũ; bị bỏ bùa"],"id":["meleleh (dan menjadi lunak atau cair)","terpesona (oleh); terpesona; tersihir"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534":{"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","language":"ja","headword":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外","尽管如此；然而"],"en":["moreover; furthermore","nevertheless; and yet"],"ko":["게다가; 더욱이","그럼에도 불구하고; 그러나"],"vi":["hơn nữa; vả lại","tuy nhiên; thế mà"],"id":["lagi pula; selain itu","meskipun demikian; namun"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_47e7ebe5acca8667ac9506016814b239":{"lexemeId":"lex_47e7ebe5acca8667ac9506016814b239","language":"ja","headword":"１杯","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装满容器所需的量（如一杯、一勺等）；一杯饮品（通常指酒）","满的","一只鱿鱼、章鱼、螃蟹等；一条船","满满地；达到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양 (예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술 (주로 알코올 음료)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","완전히; 가득 차게","많이; 다량","...의 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng vừa đủ để đổ đầy vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); chén rượu (thường là rượu mạnh)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4822f9b469f38c69bd8c688b9c8ec3f6":{"lexemeId":"lex_4822f9b469f38c69bd8c688b9c8ec3f6","language":"ja","headword":"箸","reading":"はし","romanization":"hashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["筷子"],"en":["chopsticks"],"ko":["젓가락"],"vi":["đũa"],"id":["sumpit"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_48a90db32d49dd3965e10a8916b520ee":{"lexemeId":"lex_48a90db32d49dd3965e10a8916b520ee","language":"ja","headword":"定番","reading":"ていばん","romanization":"teiban","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标准项目；常规事物；经典；首选；主食；常备品；标准程序；惯例","基本物品（需求稳定）；主食商品"],"en":["standard item; usual thing; (a) classic; go-to choice; staple; regular fixture; standard procedure; convention","basic item (with stable demand); staple goods"],"ko":["기본 아이템; 흔한 것; 클래식; 단골 선택; 필수품; 단골 요소; 표준 절차; 관례","기본 상품 (안정적인 수요); 필수품"],"vi":["món kinh điển; thứ quen thuộc; lựa chọn ruột; món chủ lực; quy trình chuẩn; thông lệ","mặt hàng cơ bản (có nhu cầu ổn định); hàng hóa thiết yếu"],"id":["barang standar; hal biasa; (sebuah) klasik; pilihan utama; andalan; hal rutin; prosedur standar; konvensi","barang pokok (dengan permintaan stabil); barang kebutuhan pokok"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_48ed40c57a52de75d961154f2861c7d1":{"lexemeId":"lex_48ed40c57a52de75d961154f2861c7d1","language":"ja","headword":"アレンジ","reading":"アレンジ","romanization":"arenji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["编排（音乐、物品等）；组织；改编"],"en":["arrangement (music, objects, etc.); organization; adaptation"],"ko":["편곡 (음악, 물건 등); 정리; 각색"],"vi":["sự sắp xếp (âm nhạc, đồ vật, v.v.); tổ chức; chuyển soạn"],"id":["aransemen (musik, benda, dll.); organisasi; adaptasi"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1":{"lexemeId":"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1","language":"ja","headword":"いいから","reading":"いいから","romanization":"iikara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别管那个；别担心那个","听着"],"en":["never mind that; don't worry about that","listen up"],"ko":["그건 신경 쓰지 마; 그건 걱정하지 마","잘 들어봐"],"vi":["đừng bận tâm chuyện đó; đừng lo về chuyện đó","nghe đây"],"id":["lupakan saja itu; jangan khawatirkan itu","dengarkan baik-baik"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868":{"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","language":"ja","headword":"意味","reading":"いみ","romanization":"imi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；意义；含义"],"en":["meaning; significance; sense"],"ko":["의미; 중요성; 느낌"],"vi":["ý nghĩa; tầm quan trọng; nghĩa"],"id":["arti; makna; signifikansi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4accad8380911f8cab87563ba6d7bf6e":{"lexemeId":"lex_4accad8380911f8cab87563ba6d7bf6e","language":"ja","headword":"初心","reading":"しょしん","romanization":"shoshin","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["初衷；最初的决心"],"en":["original intention; initial resolution"],"ko":["본래의 의도; 초심"],"vi":["ý định ban đầu; quyết tâm lúc đầu"],"id":["niat awal; tekad awal"]}}],"rank":24400,"provider":"JPDB"},"lex_4b58231b8ecf20f2be27f1bf08b73644":{"lexemeId":"lex_4b58231b8ecf20f2be27f1bf08b73644","language":"ja","headword":"仕上がる","reading":"しあがる","romanization":"shiagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；做完"],"en":["to be finished; to be completed; to be done"],"ko":["끝나다; 완성되다; 완료되다"],"vi":["được hoàn thành; xong; hoàn tất"],"id":["selesai; dirampungkan; dikerjakan"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_4bb4465b22da82ea532c352af291372e":{"lexemeId":"lex_4bb4465b22da82ea532c352af291372e","language":"ja","headword":"史","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["历史"],"en":["history"],"ko":["역사"],"vi":["lịch sử"],"id":["sejarah"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_4be04c2e4aa3fda2cc3f3674a9effe73":{"lexemeId":"lex_4be04c2e4aa3fda2cc3f3674a9effe73","language":"ja","headword":"通用","reading":"つうよう","romanization":"tsuuyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普遍使用；流通","冒充；被当作"],"en":["popular use; circulation","to pass as; to pass for"],"ko":["일반적인 사용; 유통","~로 통하다; ~로 여겨지다"],"vi":["sử dụng phổ biến; lưu hành","đóng vai như; được xem như"],"id":["penggunaan umum; peredaran","dianggap sebagai; menyamar sebagai"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_4c2007a2a96173d02ec6d760a47e8868":{"lexemeId":"lex_4c2007a2a96173d02ec6d760a47e8868","language":"ja","headword":"セクション","reading":"セクション","romanization":"sekushon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区域；部分"],"en":["section"],"ko":["부분"],"vi":["phần"],"id":["bagian"]}}],"rank":41000,"provider":"JPDB"},"lex_4c342c41095d99f98d92331058f53c77":{"lexemeId":"lex_4c342c41095d99f98d92331058f53c77","language":"ja","headword":"サイコロ","reading":"サイコロ","romanization":"saikoro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["骰子"],"en":["dice; die"],"ko":["주사위"],"vi":["xúc xắc; con xúc xắc"],"id":["dadu"]}}],"rank":20200,"provider":"JPDB"},"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac":{"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","language":"ja","headword":"変える","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；变化；转变；转换；变成；不同","改革；修订；修正"],"en":["to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary","to reform; to revise; to amend"],"ko":["바꾸다; 변경하다; 변형하다; 전환하다; 돌리다; 다양하게 하다","개혁하다; 개정하다; 수정하다"],"vi":["thay đổi; biến đổi; chuyển đổi; biến thành; thay đổi","cải cách; sửa đổi; tu chính"],"id":["mengubah; mengganti; mentransformasi; mengonversi; memutar; bervariasi","mereformasi; merevisi; mengamendemen"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4cb5778c652031cc74a262a19af1c60b":{"lexemeId":"lex_4cb5778c652031cc74a262a19af1c60b","language":"ja","headword":"うっすら","reading":"うっすら","romanization":"ussura","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稍微；轻轻地；淡淡地；隐约地；朦胧地"],"en":["slightly; lightly; thinly; faintly; dimly"],"ko":["약간; 가볍게; 엷게; 희미하게; 어슴푸레"],"vi":["hơi; nhẹ nhàng; mỏng; mờ nhạt; lờ mờ"],"id":["sedikit; ringan; tipis; samar; redup"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_4ce165b95907a74662386d8c0fbc1594":{"lexemeId":"lex_4ce165b95907a74662386d8c0fbc1594","language":"ja","headword":"ゴロゴロ","reading":"ゴロゴロ","romanization":"gorogoro","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轰鸣；呼噜声；咕噜声（如肚子）","又大又重的东西开始滚动","散落各处；常见；普遍；到处都是","闲散；无所事事","有异物进入（如眼睛或胃里）","雷声"],"en":["thundering; purring; grumbling (e.g. stomach)","something large and heavy starting to roll","scattered about; common; commonplace; all over","idleness; idling about","having a foreign substance in (e.g. one's eye or stomach)","thunder"],"ko":["우르릉거림; 그르렁거림; (예: 배의) 꾸르륵거림","크고 무거운 것이 굴러가기 시작하는 것","흩어져 있는; 흔한; 평범한; 도처에","게으름; 빈둥거림","이물질이 들어감 (예: 눈이나 뱃속에)","천둥"],"vi":["tiếng gầm; tiếng ầm ầm; tiếng sôi bụng (ví dụ: bụng)","vật gì đó lớn và nặng bắt đầu lăn","rải rác khắp nơi; phổ biến; thông thường; ở khắp mọi nơi","sự nhàn rỗi; sự lảng vảng không việc gì","có dị vật trong (ví dụ: mắt hoặc dạ dày)","sấm; sấm sét"],"id":["gemuruh; dengkuran; bunyi keroncongan (mis. perut)","sesuatu yang besar dan berat mulai bergulir","berserakan; umum; biasa; di mana-mana","kemalasan; bermalas-malasan","kemasukan benda asing di (mis. mata atau perut)","guntur"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e":{"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","language":"ja","headword":"切る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切；切开；进行（手术）","切断（联系、关系）","关掉（如灯）","终止（如对话）；挂断（电话）；断开","打（孔）；撕下（存根）","打开（密封物）","开始","设定（限制）；在少于或一定时间内完成（某事）；签发（支票、凭证等）","减少；降低；打折","甩掉（水等）；晾干；沥干","穿过；横渡","尖锐批评","果断行动；做出（引人注目的事）；先行动；做出（歌舞伎中的特定面部表情）","转动（车辆、方向盘等）","使（球）旋转；弯曲；切割","洗牌","打出一张牌","解雇；开除；让走；驱逐；逐出","挖（沟槽）；刻（蜡纸上的图案）","出王牌","切断（两组之间的联系）（围棋用语）","生火（用木头摩擦或用金属敲击石头）","在空中画（形状）（用剑等）","完成；做完"],"en":["to cut; to cut through; to perform (surgery)","to sever (connections, ties)","to turn off (e.g. the light)","to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect","to punch (a ticket); to tear off (a stub)","to open (something sealed)","to start","to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.)","to reduce; to decrease; to discount","to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain","to cross; to traverse","to criticize sharply","to act decisively; to do (something noticeable); to go first; to make (certain facial expressions, in kabuki)","to turn (vehicle, steering wheel, etc.)","to curl (a ball); to bend; to cut","to shuffle (cards)","to discard a tile","to dismiss; to sack; to let go; to expulse; to excommunicate","to dig (a groove); to cut (a stencil, on a mimeograph)","to trump","to cut (the connection between two groups) (in go)","to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone)","to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)","to finish; to complete"],"ko":["자르다; 절단하다; 수술하다","끊다 (관계, 유대)","끄다 (예: 불을)","종료하다 (예: 대화); 끊다 (전화); 분리하다","구멍 뚫다 (표를); 떼다 (영수증을)","봉인을 열다","시작하다","제한을 두하다; 기한 내에 완료하다; 발행하다 (수표, 바우처 등)","줄이다; 감소하다; 할인하다","털다 (물 등); 물기를 빼다; 빠지게 하다","건너다; 가로지르다","날카롭게 비판하다","과감하게 행동하다; (눈에 띄는 일을) 하다; 먼저 가다; (가부키에서 특정 표정을) 짓다","(차량, 핸들 등을) 돌리다","(공을) 휘다; 구부리다; 자르다","(카드를) 섞다","(마작) 패를 버리다","해고하다; 고용 해제하다; 내보내다; 추방하다; 파문하다","(홈을) 파다; (미미오그래프의 스텐실을) 오리다","트럼프를 내다","(바둑에서 두 집단 간의 연결을) 끊다","(나무끼리 마찰하거나 금속을 돌에 부딪혀) 불을 지피다","(검 등으로) 공중에 (모양을) 그리다","마치다; 완료하다"],"vi":["cắt; cắt xuyên qua; thực hiện (phẫu thuật)","cắt đứt (kết nối, quan hệ)","tắt (ví dụ: đèn)","kết thúc (ví dụ: cuộc trò chuyện); cúp máy (điện thoại); ngắt kết nối","bấm (vé); xé rời (cuống vé)","mở (thứ gì đó được niêm phong)","bắt đầu","đặt (giới hạn); làm (điều gì đó) trong thời gian ít hơn hoặc trong một thời gian nhất định; phát hành (séc, phiếu, v.v.)","giảm; giảm bớt; chiết khấu","giũ sạch (nước, v.v.); để ráo nước; để cho ráo","băng qua; vượt qua","chỉ trích gay gắt","hành động quyết đoán; làm (điều gì đó nổi bật); đi trước; làm (các biểu cảm khuôn mặt nhất định, trong kabuki)","rẽ (xe, vô lăng, v.v.)","xoáy (bóng); uốn cong; cắt","xào (bài)","bỏ một quân bài","sa thải; đuổi việc; cho thôi việc; trục xuất; khai trừ","đào (rãnh); khắc (khuôn stencil, trên máy mimeograph)","chặt bằng quân át","cắt (sự liên kết giữa hai nhóm) (trong cờ vây)","tạo lửa (bằng cách cọ xát gỗ hoặc đập kim loại vào đá)","vẽ (hình dạng) trong không khí (bằng kiếm, v.v.)","hoàn thành; kết thúc"],"id":["memotong; memotong menembus; melakukan (operasi)","memutuskan (koneksi, ikatan)","mematikan (mis. lampu)","mengakhiri (mis. percakapan); menutup (telepon); memutuskan sambungan","melubangi (tiket); merobek (potongan)","membuka (sesuatu yang tersegel)","memulai","menetapkan (batas); melakukan (sesuatu) dalam waktu kurang atau tertentu; menerbitkan (cek, voucher, dll.)","mengurangi; menurunkan; memberi diskon","mengibaskan (air, dll.); membiarkan kering tetes; membiarkan tiris","menyeberang; melintasi","mengkritik dengan tajam","bertindak tegas; melakukan (sesuatu yang mencolok); maju duluan; membuat (ekspresi wajah tertentu, dalam kabuki)","memutar (kendaraan, setir, dll.)","melengkungkan (bola); membengkokkan; memotong","mengocok (kartu)","membuang sebuah ubin","memecat; memberhentikan; melepaskan; mengusir; mengucilkan","menggali (alur); memotong (stensil, pada mimeograf)","mengalahkan dengan kartu truf","memotong (hubungan antara dua kelompok) (dalam go)","menyalakan api (dengan gesekan kayu atau dengan memukulkan logam ke batu)","menggambar (bentuk) di udara (dengan pedang, dll.)","menyelesaikan; menuntaskan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么；如此；这么多次；如此之久；特别；尤其","哦，对了！；想起来了；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"],"ko":["너무; 자주; 오래; 특히; 특별히","아, 맞아!; 그거야; 기억났어","맞아; 그렇지; 정말"],"vi":["nhiều như vậy; thường xuyên như vậy; lâu như vậy; đặc biệt là","ồ, đúng rồi!; chính nó; tôi nhớ ra rồi","đúng vậy; quả đúng; thật vậy"],"id":["begitu banyak; begitu sering; begitu lama; khususnya; terutama","oh, ya!; itu dia; aku ingat","itu benar; cukup; memang"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1":{"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","language":"ja","headword":"塩","reading":"しお","romanization":"shio","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盐；食盐；氯化钠","辛劳；辛苦；麻烦","咸味","冷淡；不热情；漠然"],"en":["salt; common salt; table salt; sodium chloride","hardship; toil; trouble","saltiness","cold; unwelcoming; indifferent"],"ko":["소금; 식염; 정제염; 염화나트륨","고생; 수고; 고난","짠맛","차가운; 쌀쌀맞은; 무관심한"],"vi":["muối; muối ăn; muối thường; natri clorua","gian khổ; vất vả; khó khăn","vị mặn","lạnh lùng; không thân thiện; thờ ơ"],"id":["garam; garam dapur; garam meja; natrium klorida","kesulitan; kerja keras; masalah","rasa asin","dingin; tidak ramah; acuh tak acuh"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652":{"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","language":"ja","headword":"準備","reading":"じゅんび","romanization":"junbi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排；预备；配备；设置；预留"],"en":["preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving"],"ko":["준비; 배치; 채비; 공급; 설치; 예약"],"vi":["sự chuẩn bị; sự sắp xếp; sẵn sàng; cung cấp; thiết lập; đặt trước"],"id":["persiapan; pengaturan; bersiap-siap; penyediaan; penyiapan; pemesanan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4e73c5ea4c33745582626874ac8c28f0":{"lexemeId":"lex_4e73c5ea4c33745582626874ac8c28f0","language":"ja","headword":"ホロ","reading":"ホロ","romanization":"horo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全息图"],"en":["hologram"],"ko":["홀로그램"],"vi":["hình ba chiều"],"id":["hologram"]}}],"rank":47400,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4edfab3d53e0999159977d03db75ec68":{"lexemeId":"lex_4edfab3d53e0999159977d03db75ec68","language":"ja","headword":"あんね","reading":"あんね","romanization":"anne","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听着；我说；嗯；我知道了；我跟你说；等一下；稍等"],"en":["look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on"],"ko":["자, 이봐; 글쎄; 음; 알다시피; 말하자면; 잠깐만; 잠깐 기다려"],"vi":["nhìn đây này; này nhé; à; tôi biết gì không; để tôi nói cho mà nghe; đợi một chút; khoan đã"],"id":["lihat sini; dengar ya; baiklah; begini; tunggu sebentar; tahan dulu"]}}],"rank":85600,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b":{"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","language":"ja","headword":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯哼；对对；好的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오!; 아아!","네; 그렇습니다; 맞아요","아아; 아악; 으악","야!; 여보게!; 이봐!","응응; 그래그래; 알았어; 알겠어"],"vi":["a!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác là thế","aah; trời ơi; ách","này!; ê!","ừ hừ; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; halo!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"],"ko":["이쪽; 이 방향","여기","이것","나; 저; 우리","이 사람"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta","người này"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita","orang ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93":{"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","language":"ja","headword":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然那样；如果那样做；如果以那种方式做"],"en":["having done that; if that is done; if it is done in that way"],"ko":["그렇게 하면; 그렇게 되면"],"vi":["đã làm như vậy; nếu làm như thế; nếu làm theo cách đó"],"id":["setelah melakukan itu; jika itu dilakukan; jika dilakukan dengan cara itu"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20":{"lexemeId":"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20","language":"ja","headword":"効く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有效；见效；（对……）有好处","运转良好；好用","可能（做、用等）；能够","品（酒）；尝试"],"en":["to be effective; to take effect; to be good (for)","to work; to function well","to be possible (to do, use, etc.); to be able to","to taste (alcohol); to try"],"ko":["효과가 있다; 효력이 나타나다; (~에) 좋다","작동하다; 잘 기능하다","(하다, 사용하다 등이) 가능하다; 할 수 있다","(술을) 맛보다; 시도하다"],"vi":["có hiệu quả; phát huy tác dụng; tốt (cho)","hoạt động; vận hành tốt","có thể (làm, dùng, v.v.); có khả năng","nếm thử (rượu); thử"],"id":["menjadi efektif; berefek; baik (untuk)","bekerja; berfungsi dengan baik","memungkinkan (untuk dilakukan, digunakan, dll.); dapat","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (nói); hay tốt hơn (nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hay, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya; atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus kukatakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksudku"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_514ccc711d0532343071bf1c0a13816f":{"lexemeId":"lex_514ccc711d0532343071bf1c0a13816f","language":"ja","headword":"すっごい","reading":"すっごい","romanization":"suggoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；骇人的","惊人（如力量）；了不起（如技艺）；精彩；极好","在很大程度上；数量众多"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)"],"ko":["끔찍한; 무시무시한","놀라운 (예: 힘); 대단한 (예: 기술); 멋진; 굉장한","대단히; 방대한 (수적으로)"],"vi":["khủng khiếp; kinh khủng","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; rộng lớn (về số lượng)"],"id":["mengerikan; menakutkan","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; hebat","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5167ee1da1475942b27edec0a3bcb88b":{"lexemeId":"lex_5167ee1da1475942b27edec0a3bcb88b","language":"ja","headword":"うま","reading":"うま","romanization":"uma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["马","赛马","升变的主教"],"en":["horse","horse racing","promoted bishop"],"ko":["말","경마","승급한 각행"],"vi":["con ngựa","đua ngựa","tượng được phong cấp"],"id":["kuda","pacuan kuda","uskup yang dipromosikan"]}}],"rank":28500,"provider":"JPDB"},"lex_51e28a5e23fe698f88a9474393f2a207":{"lexemeId":"lex_51e28a5e23fe698f88a9474393f2a207","language":"ja","headword":"最大限","reading":"さいだいげん","romanization":"saidaigen","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最大","最大程度地；充分地"],"en":["maximum","to the maximum degree; to the full"],"ko":["최대","최대한으로; 가득"],"vi":["tối đa","đến mức tối đa; hết mức"],"id":["maksimum","sampai tingkat maksimal; sepenuhnya"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_529a6c599c5861c608d6781610c3a7a3":{"lexemeId":"lex_529a6c599c5861c608d6781610c3a7a3","language":"ja","headword":"ぐっと","reading":"ぐっと","romanization":"gutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；一下子；一口气；猛地；咕咚一声","相当；非常；很多","用力地；费力地；紧紧地；施加压力","完全（如不知所措）","深深地（如深受感动）"],"en":["suddenly; at once; in one go; with a jerk; with a gulp","considerably; very much; a lot","firmly; with an effort; tightly; exerting pressure","completely (e.g. at a loss)","deeply (e.g. moved)"],"ko":["갑자기; 한 번에; 단숨에; 홱; 꿀꺽","상당히; 매우; 많이","단단히; 애써; 꽉; 압력을 가하며","완전히 (예: 어찌할 바를 모르는)","깊이 (예: 감동받은)"],"vi":["đột nhiên; ngay lập tức; trong một lần; giật mạnh; nuốt ực một cái","đáng kể; rất nhiều; nhiều","chắc chắn; gắng sức; chặt chẽ; tạo áp lực","hoàn toàn (ví dụ: lúng túng)","sâu sắc (ví dụ: cảm động)"],"id":["tiba-tiba; sekaligus; dalam sekali jalan; dengan sentakan; dengan sekali teguk","cukup; sangat; banyak","dengan kuat; dengan usaha; dengan erat; dengan menekan","sepenuhnya (mis. kebingungan total)","sangat (mis. terharu)"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_529c74c8c98f157bcdbf1770136d2a0d":{"lexemeId":"lex_529c74c8c98f157bcdbf1770136d2a0d","language":"ja","headword":"絞る","reading":"しぼる","romanization":"shiboru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拧（毛巾、抹布）；挤","榨（水果取汁）；压；提取；挤奶；挤出乳汁","绞尽（脑汁）；竭力（喊叫）","勒索；剥削","痛骂；严厉斥责；严厉训斥；狠狠教训；责骂；申斥","灌输；训练","缩小（焦点）；削减","收拢（窗帘等）；收紧（抽绳）","缩小光圈（镜头）","调低（如收音机音量）","拉（弓）；拉开","按住；压制；使不能动弹"],"en":["to wring (towel, rag); to squeeze","to squeeze (fruit to extract juice); to press; to extract; to milk; to express milk","to rack (one's brains); to strain (one's voice)","to extort; to exploit","to chew out; to reprimand severely; to rake over the coals; to give a sound scolding; to tell someone off; to scold; to rebuke","to drill into; to train","to narrow down (one's focus); to whittle down","to gather up (curtain, etc.); to tighten (drawstring)","to stop down (lens)","to turn down (e.g. radio)","to bend (bow); to draw","to hold down; to constrict; to immobilize"],"ko":["짜다 (수건, 걸레); 비틀어 짜다","짜다 (과즙을 내기 위해 과일을); 누르다; 추출하다; 젖을 짜다; 모유를 짜내다","쥐어짜다 (머리를); 힘을 주다 (목소리를)","갈취하다; 착취하다","호되게 꾸짖다; 심하게 질책하다; 불호령을 내리다; 야단치다; 꾸짖다; 비난하다","주입하다; 훈련시키다","좁히다 (초점을); 줄여나가다","걷어 올리다 (커튼 등); 조이다 (조임끈)","조리개를 조이다 (렌즈)","볼륨을 낮추다 (예: 라디오)","활을 당기다; 구부리다","꽉 누르다; 조이다; 움직이지 못하게 하다"],"vi":["vắt (khăn, giẻ); ép","vắt (trái cây để lấy nước); ép; chiết xuất; vắt sữa; nặn sữa","vắt óc (suy nghĩ); gồng (giọng)","tống tiền; bóc lột","mắng té tát; khiển trách nặng nề; mắng cho một trận; quở trách; rầy la; khiển trách","nhồi nhét vào; huấn luyện","thu hẹp (trọng tâm); gọt bớt dần","túm lên (rèm, v.v.); siết chặt (dây rút)","khép khẩu (ống kính)","vặn nhỏ (ví dụ: radio)","uốn (cung); giương","ghìm xuống; siết chặt; cố định không cho cử động"],"id":["memeras (handuk, kain); meremas","memeras (buah untuk mengambil sari); menekan; mengekstrak; memerah; memerah susu","memeras (otak); mengerahkan (suara)","memeras; mengeksploitasi","memarahi; menegur dengan keras; memarahi habis-habisan; memberi teguran keras; menegur; mencela","menanamkan; melatih","mempersempit (fokus); mengerucutkan","mengumpulkan (gorden, dsb.); mengencangkan (tali serut)","mengecilkan (lensa)","mengecilkan (mis. radio)","melengkungkan (busur); menarik","menahan; menekan; melumpuhkan"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_52f8bcc0f0eac0b36b1062fd042e03d6":{"lexemeId":"lex_52f8bcc0f0eac0b36b1062fd042e03d6","language":"ja","headword":"短時間","reading":"たんじかん","romanization":"tanjikan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["短时间"],"en":["short time"],"ko":["짧은 시간"],"vi":["thời gian ngắn"],"id":["waktu singkat"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다; 가져가다; 사다","먹다; 마시다","쓰다; (머리에) 착용하다; (위에) 가지다","(지도자로) 모시다; (통치자 아래) 살다; (대통령을) 임명하다","누군가에게 무언가를 하게 하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận; mua","ăn; uống","được đội lên; đội (trên đầu); có (ở trên đỉnh)","có (như lãnh đạo của mình); sống dưới (một nhà cai trị); bổ nhiệm (một tổng thống)","khiến ai đó làm việc gì"],"id":["menerima; mendapatkan; menerima; mengambil; membeli","makan; minum","dimahkotai dengan; memakai (di kepala); memiliki (di atas)","memiliki (sebagai pemimpin); hidup di bawah (penguasa); melantik (presiden)","menyuruh seseorang melakukan sesuatu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f":{"lexemeId":"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f","language":"ja","headword":"常に","reading":"つねに","romanization":"tsuneni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直"],"en":["always; constantly"],"ko":["언제나; 항상"],"vi":["luôn luôn; liên tục"],"id":["selalu; terus-menerus"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf":{"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","language":"ja","headword":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险；有风险","糟糕；可怕；垃圾","极好的；惊人的；酷","疯狂；不正常；失常；极端"],"en":["dangerous; risky","awful; terrible; crap","terrific; amazing; cool","crazy; insane; not normal; unhinged; extreme"],"ko":["위험한; 리스키한","끔찍한; 형편없는; 최악의","대단한; 놀라운; 멋진","미친; 제정신이 아닌; 비정상적인; 맛이 간; 극단적인"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro","kinh khủng; tệ hại; dở tệ","tuyệt vời; đáng kinh ngạc; ngầu","điên rồ; mất trí; không bình thường; loạn trí; cực đoan"],"id":["berbahaya; berisiko","mengerikan; buruk sekali; jelek","luar biasa; menakjubkan; keren","gila; tidak waras; tidak normal; tidak stabil; ekstrem"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55273b1d29d535d73af40a87152aacd0":{"lexemeId":"lex_55273b1d29d535d73af40a87152aacd0","language":"ja","headword":"材料","reading":"ざいりょう","romanization":"zairyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["材料；食材","素材（用于小说、实验等）；题材","根据（用于决定、判断等）；依据；证据；数据","（市场）因素"],"en":["materials; ingredients","material (for a novel, experiment, etc.); subject matter","grounds (for a decision, judgement, etc.); basis; evidence; data","(market) factor"],"ko":["재료; 성분","(소설, 실험 등의) 재료; 소재","(결정, 판단 등의) 근거; 기반; 증거; 자료","(시장) 요인"],"vi":["nguyên liệu; vật liệu","chất liệu (cho tiểu thuyết, thí nghiệm, v.v.); đề tài","căn cứ (cho quyết định, phán xét, v.v.); cơ sở; bằng chứng; dữ liệu","yếu tố (thị trường)"],"id":["bahan; material; ingredien","bahan (untuk novel, eksperimen, dsb.); materi pokok","dasar (untuk keputusan, penilaian, dsb.); landasan; bukti; data","faktor (pasar)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_552d00caca37cc9cd6dda4bfe6da7cc4":{"lexemeId":"lex_552d00caca37cc9cd6dda4bfe6da7cc4","language":"ja","headword":"ネギ","reading":"ネギ","romanization":"negi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["葱（Allium fistulosum）；大葱；青葱"],"en":["Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion"],"ko":["파 (Allium fistulosum); 대파; 쪽파"],"vi":["hành lá (Allium fistulosum); hành xanh; hành non"],"id":["daun bawang (Allium fistulosum); bawang hijau; bawang musim semi"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e":{"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","language":"ja","headword":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不变；原样","简直一模一样；极其相似","立刻；紧接着；毫不停顿"],"en":["without change; as is","just like; extremely similar","immediately; just after; without a pause"],"ko":["변화 없이; 그대로","마치 ~와 같은; 극도로 유사한","즉시; 바로 직후; 쉬지 않고"],"vi":["không thay đổi; như cũ","giống hệt như; cực kỳ giống","ngay lập tức; ngay sau đó; không ngừng nghỉ"],"id":["tanpa perubahan; apa adanya","persis seperti; sangat mirip","segera; tepat setelah; tanpa jeda"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_557a2eaa05291c37769e9223546c6244":{"lexemeId":"lex_557a2eaa05291c37769e9223546c6244","language":"ja","headword":"常識","reading":"じょうしき","romanization":"joushiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["常识；常识性知识；社会常识；惯例；礼节"],"en":["common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice; social etiquette"],"ko":["상식; 좋은 판단; 일반 지식; 일반적인 관행; 사회적 예절"],"vi":["lẽ thường; sự hiểu biết thông thường; kiến thức phổ thông; kiến thức chung; thông lệ; tập quán được chấp nhận; phép xã giao"],"id":["akal sehat; nalar yang baik; pengetahuan umum; pengetahuan dasar; praktik umum; praktik yang diterima; etiket sosial"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"],"ko":["그러나"],"vi":["tuy nhiên"],"id":["namun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"],"ko":["보다; ~보다","에서; ~중에서; ~이래; ~에; ~에서","제외하고; 하지만; ~이외에","더; 더욱"],"vi":["hơn","từ; ra khỏi; kể từ; tại; vào","ngoại trừ; nhưng; ngoài ra","hơn nữa"],"id":["daripada","dari; dari; sejak; pada; pada","kecuali; tetapi; selain","lebih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55d296030113bb191d8e47fdcf37f9e5":{"lexemeId":"lex_55d296030113bb191d8e47fdcf37f9e5","language":"ja","headword":"マッスル","reading":"マッスル","romanization":"massuru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肌肉；力量"],"en":["muscle; strength"],"ko":["근육; 힘"],"vi":["cơ bắp; sức mạnh"],"id":["otot; kekuatan"]}}],"rank":52600,"provider":"JPDB"},"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb":{"lexemeId":"lex_55ffeaa1f748611f46bd77082ab205cb","language":"ja","headword":"チャーシュー","reading":"チャーシュー","romanization":"chaashuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烤猪里脊（常用于拉面）"],"en":["roasted pork fillet (often used in ramen)"],"ko":["차슈 (주로 라멘에 쓰이는 구운 돼지고기)"],"vi":["thịt thăn heo nướng (thường dùng trong mì ramen)"],"id":["fillet babi panggang (sering digunakan dalam ramen)"]}}],"rank":43200,"provider":"JPDB"},"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781":{"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","language":"ja","headword":"辛い","reading":"つらい","romanization":"tsurai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痛苦的；心酸的；心碎的；（情感上）艰难的","艰难的；困难的；辛苦的（通常指情况）","残酷的；严厉的；冷酷的"],"en":["painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally)","tough; difficult; hard (usu. of situations)","cruel; harsh; cold"],"ko":["아픈; 쓰라린; 가슴 아픈; (감정적으로) 힘든","힘든; 어려운; 고된 (주로 상황에 대해)","잔인한; 가혹한; 냉정한"],"vi":["đau đớn; cay đắng; đau lòng; khó khăn (về mặt cảm xúc)","khó khăn; gian nan; vất vả (thường nói về hoàn cảnh)","tàn nhẫn; khắc nghiệt; lạnh lùng"],"id":["menyakitkan; pahit; memilukan; sulit (secara emosional)","berat; sulit; susah (biasanya tentang situasi)","kejam; keras; dingin"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_58ca8233274c71ca453a0d678945f513":{"lexemeId":"lex_58ca8233274c71ca453a0d678945f513","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结出果实；取得成果"],"en":["to bear fruit"],"ko":["열매를 맺다"],"vi":["kết trái; ra quả"],"id":["berbuah"]}}],"rank":18600,"provider":"JPDB"},"lex_59245279639db90218ff541ddcc19699":{"lexemeId":"lex_59245279639db90218ff541ddcc19699","language":"ja","headword":"締める","reading":"しめる","romanization":"shimeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系；系紧；拧紧","系（领带、腰带）；穿上","合计；总计","严格要求","节约；节省；削减","腌制；腌渍；腌制；用醋和盐混合物制作寿司","宰杀（鱼、家禽等）"],"en":["to tie; to fasten; to tighten","to wear (necktie, belt); to put on","to total; to sum","to be strict with","to economize; to economise; to cut down on","to salt; to marinate; to pickle; to make sushi adding a mixture of vinegar and salt","to kill (fish, poultry, etc.)"],"ko":["묶다; 고정하다; 조이다","착용하다 (넥타이, 벨트); 걸치다","합계하다; 합산하다","엄격하게 대하다","절약하다; 아끼다; 줄이다","소금에 절이다; 양념에 재우다; 절이다; 식초와 소금 혼합물을 넣어 초밥을 만들다","죽이다 (생선, 가금류 등)"],"vi":["buộc; thắt chặt; siết chặt","đeo (cà vạt, thắt lưng); mặc vào","cộng tổng; tính tổng","nghiêm khắc với","tiết kiệm; cắt giảm","ướp muối; ướp; muối chua; làm sushi bằng hỗn hợp giấm và muối","giết mổ (cá, gia cầm, v.v.)"],"id":["mengikat; mengencangkan; mengetatkan","memakai (dasi, ikat pinggang); mengenakan","menjumlahkan; mentotal","bersikap tegas terhadap","berhemat; menghemat; mengurangi","menggarami; memarinasi; mengasinkan; membuat sushi dengan menambahkan campuran cuka dan garam","membunuh (ikan, unggas, dll.)"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47":{"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","language":"ja","headword":"大体","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要; 要点; 大意; 实质; 精髓","一般; 总体上; 大多; 几乎; 近乎; 大约; 左右","一般; 粗略的","首先; 最初; 一开始; 起初"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"],"ko":["개요; 요점; 핵심; 본질; 정수","일반적으로; 대체로; 대부분; 거의; 약; 대략","일반적인; 대략적인","우선; 첫째로; 처음부터"],"vi":["dàn ý; điểm chính; ý chính; nội dung; bản chất","nhìn chung; nói chung; phần lớn; gần như; xấp xỉ; khoảng; chừng","chung chung; sơ lược","ngay từ đầu; trước hết; đầu tiên và quan trọng nhất; ngay từ khởi đầu"],"id":["garis besar; poin utama; intisari; substansi; esensi","umumnya; secara keseluruhan; sebagian besar; hampir; nyaris; kira-kira; kurang lebih; sekitar","umum; kasar","pada awalnya; pertama dan terutama; sejak awal; sebagai permulaan"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_598597a7c242e71bd5dbdb99a0ac5b61":{"lexemeId":"lex_598597a7c242e71bd5dbdb99a0ac5b61","language":"ja","headword":"家","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；餐馆","卖（某物）的人；从事（某职业）的人","具有（某种）性格特征的人","房子","屋顶"],"en":["shop; store; restaurant","somebody who sells (something) or works as (something)","somebody with a (certain) personality trait","house","roof"],"ko":["가게; 상점; 식당","(무언가를) 파는 사람 또는 (무엇으로) 일하는 사람","(어떤) 성격적 특징을 가진 사람","집","지붕"],"vi":["cửa hàng; tiệm; nhà hàng","người bán (cái gì đó) hoặc làm nghề (gì đó)","người có đặc điểm tính cách (nào đó)","nhà; ngôi nhà","mái nhà"],"id":["toko; kedai; restoran","seseorang yang menjual (sesuatu) atau bekerja sebagai (sesuatu)","seseorang dengan sifat kepribadian (tertentu)","rumah","atap"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b4a168cb6aae22aacf76b50e9cd0915":{"lexemeId":"lex_5b4a168cb6aae22aacf76b50e9cd0915","language":"ja","headword":"重ね","reading":"かさね","romanization":"kasane","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堆；摞；层（如衣服）；套（如盒子）；级（如石头）","堆叠、摞起（或分层等）之物的量词","穿在外套里面的多层衣服","通过衣服层叠搭配形成的配色"],"en":["pile; heap; layers (e.g. of clothing); set (e.g. of boxes); course (e.g. of stones)","counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.)","layers of clothing worn under one's overcoat","combination of colors created by layering of garments (colours)"],"ko":["더미; 무더기; 겹(예: 옷); 세트(예: 상자); 층(예: 돌)","쌓이거나 포개진 것을 세는 단위","외투 안에 겹쳐 입은 옷","옷을 겹쳐 입어 만들어지는 색의 조합"],"vi":["chồng; đống; các lớp (ví dụ: quần áo); bộ (ví dụ: hộp); hàng (ví dụ: đá)","lượng từ cho đồ vật xếp chồng, chất đống (hoặc xếp lớp, v.v.)","các lớp quần áo mặc dưới áo khoác ngoài","sự phối màu tạo ra do xếp lớp trang phục"],"id":["tumpukan; timbunan; lapisan (mis. pakaian); set (mis. kotak); susunan (mis. batu)","kata bantu bilangan untuk benda yang ditumpuk, ditimbun (atau dilapisi, dll.)","lapisan pakaian yang dikenakan di bawah mantel luar seseorang","kombinasi warna yang tercipta dari lapisan pakaian"]}}],"rank":26100,"provider":"JPDB"},"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2":{"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","language":"ja","headword":"料理","reading":"りょうり","romanization":"ryouri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪；烹调；料理；饭菜；食物；菜肴；菜单上的项目","处理事情；处理；管理；经营"],"en":["cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu","dealing with something; handling; administration; management"],"ko":["요리; 조리; 음식; 식사; 요리 메뉴","어떤 일의 처리; 취급; 관리; 경영"],"vi":["nấu ăn; nghệ thuật nấu ăn; ẩm thực; bữa ăn; món ăn; món ăn; món trong thực đơn","xử lý việc gì đó; giải quyết; quản trị; quản lý"],"id":["masakan; seni memasak; kuliner; hidangan; makanan; sajian; item pada menu","penanganan sesuatu; pengurusan; administrasi; manajemen"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"],"ko":["큰; 거대한","시끄러운","광활한; 넓은","중요한; 결정적인; 귀중한","나이가 많은; 성장한; 어른이 된"],"vi":["to; lớn; vĩ đại","to tiếng","rộng rãi; bao la","quan trọng; quyết định; quý giá","lớn tuổi hơn; đã trưởng thành"],"id":["besar; luas; agung","keras","luas; lapang","penting; menentukan; berharga","lebih tua; dewasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5ccd107a779e1f339bc39f393b825f99":{"lexemeId":"lex_5ccd107a779e1f339bc39f393b825f99","language":"ja","headword":"豆板醤","reading":"トーバンジャン","romanization":"toobanjan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["豆瓣酱（中国蚕豆辣椒酱）"],"en":["doubanjiang (Chinese broad bean chili paste)"],"ko":["두반장 (중국식 누에콩 고추장)"],"vi":["tương đậu bản (tương ớt đậu tằm Trung Quốc)"],"id":["doubanjiang (pasta cabai kacang broad khas Tiongkok)"]}}],"rank":96100,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5db64f687fcafc3cacce06383218c4c5":{"lexemeId":"lex_5db64f687fcafc3cacce06383218c4c5","language":"ja","headword":"浸す","reading":"ひたす","romanization":"hitasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浸泡；蘸；浸；使浸入","弄湿；润湿"],"en":["to soak; to dip; to steep; to immerse","to moisten; to wet"],"ko":["담그다; 적시다; 우려내다; 담가 두다","적시다; 젖게 하다"],"vi":["ngâm; nhúng; dầm; nhấn chìm","làm ẩm; làm ướt"],"id":["untuk merendam; untuk mencelup; untuk menyeduh; untuk membenamkan","untuk melembapkan; untuk membasahi"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8":{"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","language":"ja","headword":"弱い","reading":"よわい","romanization":"yowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弱的；虚弱的；纤细的；温柔的；不熟练的；（酒）淡的"],"en":["weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)"],"ko":["약한; 허약한; 섬세한; 여린; 서투른; 약한 (와인)"],"vi":["yếu; mỏng manh; tinh tế; mềm mại; non kém; nhẹ (rượu vang)"],"id":["lemah; rapuh; halus; lembut; tidak terampil; lemah (anggur)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只","（不）甚至","就（例如“就试试看”）","某种；某一类"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"],"ko":["하나; 한","우선; 하나는","만; 오직","(조차) ~않다; ~도","그냥; 단지","일종의; 어떤"],"vi":["một","trước hết","chỉ","(không) thậm chí","cứ (ví dụ: \"cứ thử đi\")","một loại nào đó; một kiểu"],"id":["satu","untuk satu hal","hanya","(tidak) bahkan","saja (mis. \"coba saja\")","semacam; satu jenis"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f5cb5419cb8d2f2ac38315d525cc96c":{"lexemeId":"lex_5f5cb5419cb8d2f2ac38315d525cc96c","language":"ja","headword":"落とし蓋","reading":"おとしぶた","romanization":"otoshibuta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直接盖在食物上的盖子；炖煮用的木质落盖"],"en":["lid resting directly on food; wooden drop-lid for simmering"],"ko":["음식에 직접 얹는 뚜껑; 조림용 나무 낙개"],"vi":["nắp đậy trực tiếp lên thức ăn; nắp gỗ thả khi ninh"],"id":["tutup yang diletakkan langsung di atas makanan; tutup kayu untuk merebus perlahan"]}}],"rank":129000,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f924cfce4bf77888d73d5fc9838a939":{"lexemeId":"lex_5f924cfce4bf77888d73d5fc9838a939","language":"ja","headword":"むしろ","reading":"むしろ","romanization":"mushiro","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宁可；更好；反而；如果要说的话"],"en":["rather; better; instead; if anything"],"ko":["차라리; 오히려; 대신에"],"vi":["thà; tốt hơn; thay vào đó; nếu có gì"],"id":["lebih baik; sebaiknya; sebaliknya; jika ada"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb":{"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","language":"ja","headword":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"],"ko":["앗; 어머; 으악; 와"],"vi":["ôi trời; chết rồi; úi; chà"],"id":["aduh; ups; eep; wow"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5fc2c0cf5c8dd278a21fa4849555bea9":{"lexemeId":"lex_5fc2c0cf5c8dd278a21fa4849555bea9","language":"ja","headword":"沿う","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沿着跑；在旁边跑；沿着（线）走","遵循（政策、计划等）；依照；与……保持一致","满足（愿望、期望等）；符合；遵从；不辜负"],"en":["to run along; to run beside; to stick to (a line)","to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to align with","to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to comply with; to live up to"],"ko":["나란히 달리다; 옆을 달리다; (노선을) 따라가다","(정책, 계획 등을) 따르다; ~에 따라 행동하다; ~에 맞추다","(소망, 기대 등을) 충족하다; 만족시키다; 따르다; 부응하다"],"vi":["chạy dọc theo; chạy bên cạnh; bám theo (một đường)","tuân theo (chính sách, kế hoạch, v.v.); hành động phù hợp với; phù hợp với","đáp ứng (mong muốn, kỳ vọng, v.v.); thỏa mãn; tuân thủ; đáp ứng được"],"id":["berlari di sepanjang; berlari di samping; berpegang pada (garis)","mengikuti (kebijakan, rencana, dll.); bertindak sesuai dengan; selaras dengan","memenuhi (keinginan, harapan, dll.); memuaskan; mematuhi; memenuhi"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_5fe230dc2fd57a8ccdfffe39045701d9":{"lexemeId":"lex_5fe230dc2fd57a8ccdfffe39045701d9","language":"ja","headword":"プルドポーク","reading":"プルドポーク","romanization":"purudopooku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手撕猪肉"],"en":["pulled pork"],"ko":["풀드 포크"],"vi":["thịt heo xé"],"id":["babi suwir"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"],"ko":["비디오 (특히 디지털); 비디오 클립; 클립","애니메이션; 만화 영화","중간 그림 (애니메이션)"],"vi":["video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip","hoạt hình; phim hoạt hình","khung trung gian (hoạt hình)"],"id":["video (khususnya digital); klip video; klip","animasi; kartun animasi","gambar antara (animasi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"],"ko":["이쪽으로; 이 방향으로","여기","이것","나; 저; 우리; 저희"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_608599df17ea4d8e760decc7efe36817":{"lexemeId":"lex_608599df17ea4d8e760decc7efe36817","language":"ja","headword":"ものすごい","reading":"ものすごい","romanization":"monosugoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；惊人的；巨大的；难以置信的；极端的","可怕的；恐怖的；骇人的；糟糕的；阴森的"],"en":["terrific; staggering; tremendous; incredible; extreme","frightful; ghastly; horrific; terrible; awful; gruesome; eerie"],"ko":["굉장한; 엄청난; 대단한; 믿기 힘든; 극심한","무서운; 소름 끼치는; 끔찍한; 형편없는; 으스스한"],"vi":["kinh khủng; đáng kinh ngạc; to lớn; khó tin; cực độ","đáng sợ; rùng rợn; kinh hoàng; khủng khiếp; ghê rợn; ma quái"],"id":["hebat; mengejutkan; luar biasa; luar biasa; ekstrem","menakutkan; mengerikan; ngeri; buruk; mengerikan; menyeramkan; angker"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_608ee55a97c8506d0cc64b38748ba539":{"lexemeId":"lex_608ee55a97c8506d0cc64b38748ba539","language":"ja","headword":"鍋","reading":"なべ","romanization":"nabe","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["炖锅；锅","炖菜；火锅"],"en":["saucepan; pot","stew; hot pot"],"ko":["냄비; 소스팬","스튜; 전골"],"vi":["nồi; xoong","món hầm; lẩu"],"id":["panci; pot masak","rebusan; hot pot"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0":{"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","language":"ja","headword":"信じる","reading":"しんじる","romanization":"shinjiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相信；信赖；信任；托付；信仰"],"en":["to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in"],"ko":["믿다; 신뢰하다; 의지하다; 신념을 가지다"],"vi":["tin tưởng; tin vào; đặt niềm tin vào; tâm sự với; có đức tin vào"],"id":["percaya; percaya pada; menaruh kepercayaan pada; mempercayakan pada; beriman pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有……才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；（某人的）第一次"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"],"ko":["처음으로","~한 후에야 ...이다; ~할 때만 ...이다","첫번째; (자신의) 처음"],"vi":["lần đầu tiên","chỉ sau khi ... thì mới ...; chỉ khi ... mới ...; mãi đến khi ... mới ...","lần đầu; (của một người) đầu tiên"],"id":["untuk pertama kalinya","hanya setelah ... barulah ...; hanya ketika ... barulah ...; tidak sampai ... barulah ...","pertama kali; (yang) pertama"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368":{"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","language":"ja","headword":"醤油","reading":"しょうゆ","romanization":"shouyu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酱油"],"en":["soy sauce; shoyu"],"ko":["간장; 쇼유"],"vi":["nước tương; xì dầu"],"id":["kecap asin; shoyu"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a":{"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","language":"ja","headword":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；尽管如此；但还是；但是；不过；尽管；虽然；尽管如此"],"en":["and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that"],"ko":["그럼에도 불구하고; 그럼에도; 하지만 그래도; 그러나; 그럼에도 불구하고; 그 모든 것에도 불구하고"],"vi":["vậy mà; mặc dù vậy; nhưng dù thế; tuy nhiên; dẫu vậy; dù sao; bất chấp điều đó"],"id":["namun demikian; meskipun demikian; tetapi tetap saja; namun; walaupun begitu; terlepas dari itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718":{"lexemeId":"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718","language":"ja","headword":"嫌","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨厌的；可憎的；不愉快的；不情愿的"],"en":["disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant"],"ko":["불쾌한; 밉살스러운; 싫은; 마지못한"],"vi":["khó chịu; đáng ghét; không dễ chịu; miễn cưỡng"],"id":["tidak menyenangkan; dibenci; enggan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946":{"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","language":"ja","headword":"悪い","reading":"わるい","romanization":"warui","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；不好的","差的（质量）；劣质的；不足的","邪恶的；有罪的","丑的；不美的","有过错的；该受责备的；错的","不擅长（做某事）","无利可图的；无益的","抱歉；（我的）错；不可原谅的"],"en":["bad; poor; undesirable","poor (quality); inferior; insufficient","evil; sinful","ugly; not beautiful","at fault; to blame; in the wrong","bad (at doing something)","unprofitable; unbeneficial","sorry; (my) bad; unforgivable"],"ko":["나쁜; 좋지 않은; 바람직하지 않은","저품질의; 열등한; 부족한","악한; 죄 많은","못생긴; 아름답지 않은","잘못이 있는; 비난받아 할; 잘못된","못하는; 서투른","수익성이 없는; 이롭지 않은","미안; 내 잘못; 용서할 수 없는"],"vi":["xấu; kém; không mong muốn","kém (chất lượng); thấp kém; không đủ","ác; tội lỗi","xấu xí; không đẹp","có lỗi; đáng trách; sai trái","kém (trong việc làm gì đó)","không có lợi; không sinh lời","xin lỗi; lỗi của tôi; không thể tha thứ"],"id":["buruk; jelek; tidak diinginkan","buruk (kualitas); rendah; tidak cukup","jahat; berdosa","jelek; tidak cantik","bersalah; patut disalahkan; keliru","buruk (dalam melakukan sesuatu)","tidak menguntungkan; tidak bermanfaat","maaf; salahku; tidak termaafkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_62af446212b4e91a5a2439bca7998156":{"lexemeId":"lex_62af446212b4e91a5a2439bca7998156","language":"ja","headword":"食感","reading":"しょっかん","romanization":"shokkan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["口感；食感"],"en":["food texture; mouthfeel"],"ko":["음식 식감; 입안에서의 느낌"],"vi":["kết cấu món ăn; cảm giác trong miệng"],"id":["tekstur makanan; sensasi di mulut"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe":{"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","language":"ja","headword":"戻る","reading":"もどる","romanization":"modoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折返（例如半途返回）","返回；回去","找回（例如丢失的东西）；被归还","反弹；弹回"],"en":["to turn back (e.g. half-way)","to return; to go back","to recover (e.g. something lost); to be returned","to rebound; to spring back"],"ko":["되돌아가다 (예: 중간에)","돌아가다; 되돌아가다","회복하다 (예: 잃어버린 것); 반환되다","반등하다; 튀어오르다"],"vi":["quay trở lại (ví dụ giữa chừng)","trở về; quay lại","hồi phục (ví dụ thứ đã mất); được trả lại","bật ngược lại; nảy trở lại"],"id":["berbalik kembali (mis. di tengah jalan)","kembali; pulang","untuk pulih (mis. sesuatu yang hilang); untuk dikembalikan","untuk memantul kembali; untuk melenting kembali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6326733399e09a9ea4beab38df86bdd8":{"lexemeId":"lex_6326733399e09a9ea4beab38df86bdd8","language":"ja","headword":"沸く","reading":"わく","romanization":"waku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变热（如水）；沸腾","兴奋起来；爆发（掌声、欢呼等）；沸腾；热烈进行","发酵","熔化（金属）"],"en":["to grow hot (e.g. water); to boil","to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to be in a ferment; to take place energetically","to ferment","to melt (of metal)"],"ko":["뜨거워지다(예: 물); 끓다","흥분하다; (박수, 환호 등으로) 터져 나오다; 들끓다; 활발하게 일어나다","발효하다","녹다(금속이)"],"vi":["nóng lên (ví dụ nước); sôi","trở nên phấn khích (vì); bùng nổ (trong tiếng vỗ tay, reo hò, v.v.); sôi sục; diễn ra sôi nổi","lên men","tan chảy (kim loại)"],"id":["menjadi panas (mis. air); mendidih","menjadi bersemangat (pada); meledak (dalam tepuk tangan, sorakan, dll.); bergolak; berlangsung dengan penuh semangat","berfermentasi","meleleh (tentang logam)"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_633fdd4a1ad3bd055219ab4a3881b7be":{"lexemeId":"lex_633fdd4a1ad3bd055219ab4a3881b7be","language":"ja","headword":"皿","reading":"さら","romanization":"sara","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盘子；碟子；盘；圆盘","一份；一道菜；一客","部首108（在底部）"],"en":["plate; dish; platter; disc","serving; helping; course","kanji radical 108 (at the bottom)"],"ko":["접시; 그릇; 쟁반; 원반","1인분; 도움; 코스","한자 부수 108 (하단에)"],"vi":["đĩa; dĩa thức ăn; mâm; đĩa tròn","suất ăn; phần ăn; món ăn","bộ thủ kanji 108 (ở phía dưới)"],"id":["piring; hidangan; nampan; cakram","penyajian; porsi; hidangan","radikal kanji 108 (di bagian bawah)"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉到；察觉到；体验到"],"en":["to feel; to sense; to experience"],"ko":["느끼다; 감지하다; 경험하다"],"vi":["cảm thấy; cảm nhận; trải nghiệm"],"id":["merasa; merasakan; mengalami"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198":{"lexemeId":"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198","language":"ja","headword":"濃い","reading":"こい","romanization":"koi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深（色）；暗","浓（味道、气味等）","浓稠；浓密","大（可能性等）","亲密（如形影不离）；亲近；深厚（感情等）"],"en":["deep (colour); dark","strong (flavour, smell, etc.)","thick (consistency); dense","strong (possibility, etc.)","thick (i.e. \"as thick as thieves\"); close; deep (love, etc.)"],"ko":["짙은 (색); 어두운","강한 (맛, 냄새 등)","진한 (농도); 빽빽한","강한 (가능성 등)","두터운 (즉 \"막역한 사이\"); 친밀한; 깊은 (사랑 등)"],"vi":["đậm (màu sắc); sẫm","nồng (hương vị, mùi, v.v.)","đặc (độ sánh); dày đặc","cao (khả năng, v.v.); lớn","thân thiết (tức là \"thân như hình với bóng\"); khăng khít; sâu đậm (tình yêu, v.v.)"],"id":["pekat (warna); gelap","kuat (rasa, bau, dsb.)","kental (konsistensi); padat","kuat (kemungkinan, dsb.)","akrab (mis. \"akrab seperti pencuri\"); dekat; mendalam (cinta, dsb.)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9":{"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","language":"ja","headword":"乗せる","reading":"のせる","romanization":"noseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在（某物）上","让（某人）搭车；载客；接人；帮助上船","装载（行李）；搬运；装上船","播出（在电波上等）","欺骗；愚弄","（跟着音乐伴奏）一起唱","让（某人）参加","使（某人）兴奋"],"en":["to place on (something)","to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board","to load (luggage); to carry; to take on board","to send out (on the airwaves, etc.)","to deceive; to take for a ride","to (sing) along with (musical accompaniment)","to let (someone) take part","to excite (someone)"],"ko":["(무엇 위에) 올려놓다","(누군가를) 태워주다; 차에 태우다; 태워 올리다; 승선을 돕다","(짐을) 싣다; 운반하다; 선적하다","(전파 등으로) 송출하다","속이다; 골탕 먹이다","반주에 맞춰 (노래) 부르다","(누군가를) 참여시키다","(누군가를) 흥분시키다"],"vi":["đặt lên (cái gì đó)","cho (ai đó) đi nhờ; cho quá giang; đón; giúp lên tàu","chất (hành lý); chở; mang lên tàu","phát ra (trên sóng, v.v.)","lừa dối; cho đi nhờ xe","hát theo (nhạc đệm)","để cho (ai đó) tham gia","kích thích (ai đó)"],"id":["menempatkan di (sesuatu)","memberi (seseorang) tumpangan; memberi tumpangan; menjemput; membantu naik","memuat (bagasi); membawa; menaikkan ke atas","menyiarkan (melalui gelombang udara, dsb.)","menipu; mengerjai","ikut (bernyanyi) bersama (iringan musik)","membiarkan (seseorang) ikut serta","menggairahkan (seseorang)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当；轻易地；相当程度；颇为；很；相当","绝不；不轻易","中间；中点","优秀；精彩；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"],"ko":["매우; 상당히; 쉽게; 꽤; 상당히; 매우; 오히려","결코 ~않다; 쉽게 ~않다","중간; 중반 지점","훌륭한; 멋진; 매우 좋은"],"vi":["rất; khá; dễ dàng; sẵn sàng; tương đối; khá; rất; hơn","tuyệt đối không; không dễ dàng","giữa; điểm giữa chừng","xuất sắc; tuyệt vời; rất tốt"],"id":["sangat; cukup; mudah; gampang; agak; lumayan; sangat; agak","sama sekali tidak; tidak dengan mudah","tengah; titik tengah jalan","luar biasa; indah; sangat bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66ae970e3d2e00bacf78559a5d430aaf":{"lexemeId":"lex_66ae970e3d2e00bacf78559a5d430aaf","language":"ja","headword":"ござ","reading":"ござ","romanization":"goza","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蒲席；席子；垫子"],"en":["rush mat; matting; mat"],"ko":["돗자리; 자리; 매트"],"vi":["chiếu cói; chiếu; tấm thảm"],"id":["tikar pandan; anyaman; tikar"]}}],"rank":18100,"provider":"JPDB"},"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b":{"lexemeId":"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b","language":"ja","headword":"要は","reading":"ようは","romanization":"youha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简而言之；要点是；重要的是；一句话；基本上"],"en":["in short; the point is; the important thing is; in a word; basically"],"ko":["요컨대; 요점은; 중요한 것은; 한마디로; 기본적으로"],"vi":["nói ngắn gọn; vấn đề là; điều quan trọng là; nói một lời; về cơ bản"],"id":["singkatnya; intinya; hal pentingnya adalah; dengan kata lain; pada dasarnya"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"],"ko":["잘못된; 좋지 않은; 쓸모없는","절망적인; 희망이 없는","해서는 안 된다"],"vi":["sai; không tốt; vô dụng","tuyệt vọng; hết hy vọng","không được làm"],"id":["salah; tidak baik; tidak berguna","tanpa harapan; tanpa harapan","tidak boleh dilakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"],"ko":["~하려고 하다; ~하려던 참이다","~하기로 결정하다","~로 여기다; ~로 간주하다; ~로 보다","~에 사용하다","그렇다고 가정하다; 추정하다","~라고 결정하다; ~라고 생각하다","만들다; 변화시키다","느껴지다; ~처럼 보이다; ~한 기분이다","의도하다; 작정하다"],"vi":["cố gắng làm ...; sắp sửa làm ...","quyết định làm ...","coi như; đối xử như; xem như","dùng để","cho rằng (như vậy) là đúng; giả định","quyết định rằng; nghĩ rằng","biến thành; đổi thành","cảm thấy (ví dụ sau từ tượng thanh hoặc từ diễn tả tâm lý); trông có vẻ; cảm giác như","định; có ý định"],"id":["mencoba untuk ...; akan melakukan ...","memutuskan untuk ...","menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; memandang sebagai","menggunakan untuk","menduga bahwa (demikian) keadaannya; mengasumsikan","memutuskan bahwa; berpikir bahwa","menjadikan; mengubah menjadi","merasa (mis. setelah kata simbolisme bunyi atau pengalaman psikologis); terlihat; terasa seperti","berniat; memiliki niat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_67359fe0de0e17877d06ee730c6de30d":{"lexemeId":"lex_67359fe0de0e17877d06ee730c6de30d","language":"ja","headword":"染みる","reading":"しみる","romanization":"shimiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺穿；穿透；浸透；渗透","刺痛（伤口或敏感部位等）；感到刺痛；一阵刺痛","被感染（恶习）；被浸染（偏见）；受到影响","深切感受；留下深刻印象"],"en":["to pierce; to penetrate; to soak in; to permeate","to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to twinge","to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice); to be influenced","to feel keenly; to make a deep impression"],"ko":["꿰뚫다; 관통하다; 스며들다; 스며들게 하다","따끔거리다(상처나 민감한 부위 등); 쓰라리다; 욱신거리다","(악습에) 물들다; (편견에) 젖다; 영향을 받다","절실히 느끼다; 깊은 인상을 주다"],"vi":["đâm xuyên; xuyên qua; thấm vào; lan tỏa","gây nhói (vết thương hoặc vùng nhạy cảm, v.v.); gây xót; gây nhói đau","bị nhiễm (thói xấu); bị thấm đẫm (định kiến); bị ảnh hưởng","cảm nhận sâu sắc; gây ấn tượng sâu đậm"],"id":["menusuk; menembus; meresap; merembes","menyengat (luka atau area sensitif, dll.); terasa perih; terasa nyeri menyentak","terinfeksi (oleh keburukan); diresapi (oleh prasangka); dipengaruhi","merasakan dengan mendalam; memberikan kesan mendalam"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc":{"lexemeId":"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc","language":"ja","headword":"通る","reading":"とおる","romanization":"tooru","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经过；路过；沿着走；沿路行驶；通过；使用（道路）；走（路线）；经由；绕道","（铁路、公交线路等）运行于（两地之间）；运营于；连接","进屋；进入房间；被领入；被带入；进来","穿透；刺穿；扎透；穿过；通过","渗透；浸入；遍布","（声音等）传开；传得远","被传达（如顾客的点单传到厨房）；被转达；被传递","通过（考试、议会法案等）；被批准；被接受","以……闻名；被称为；被当作；有……的名声","连贯；合乎逻辑；合理；可理解；说得通","被理解；（观点等）被领会","被当作；给人的印象是；看起来像","（木纹等）笔直","消息灵通；见多识广","彻底地做……；完全地做……"],"en":["to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of","to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect","to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in","to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through","to permeate; to soak into; to spread throughout","to carry (e.g. of a voice); to reach far","to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed","to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted","to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for","to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense","to get across (e.g. of one's point); to be understood","to pass for; to come across as; to seem like","to be straight (e.g. wood grain)","to be well-informed; to be wise","to do ... completely; to do ... thoroughly"],"ko":["지나가다; 지나치다; 따라가다; 따라 여행하다; 통과하다; (길을) 이용하다; (경로를) 택하다; 거쳐 가다; ~를 통해 가다","(철도 서비스, 버스 노선 등이) 구간을 운행하다; (구간 간) 운영하다; 연결하다","실내에 들어가다; 방에 들어가다; 입장하다; 안내받다; 안내되어 들어가다; 들어오다","뚫다; 관통하다; 꿰다; 통과하다; 지나가다","스며들다; 배어들다; 전반에 퍼지다","(목소리 등이) 멀리 전해지다; 멀리 닿다","(고객의 주문이 주방 등에) 전달되다; 중계되다; 전해지다","(시험, 하원 법안 등을) 통과시키다; 승인되다; 받아들여지다","(이름으로) 불리다; ~로 알려지다; ~로 인정받다; ~로 평판이 나다","일관성이 있다; 논리적이다; 타당하다; 이해할 수 있다; 납득할 수 있다; 말이 된다","(자신의 의견 등이) 전해지다; 이해되다","~로 통하다; ~로 보이다; ~처럼 보이다","(목재 결 등이) 곧다; 직선이다","박식하다; 현명하다","~을 완전히 하다; ~을 철저히 하다"],"vi":["đi qua; đi ngang qua; đi dọc theo; đi men theo; đi xuyên qua; dùng (đường); đi theo (lộ trình); đi qua đường; đi bằng đường","chạy (giữa; của dịch vụ đường sắt, tuyến xe buýt, v.v.); vận hành (giữa); kết nối","đi vào trong nhà; vào phòng; được cho vào; được dẫn vào; được mời vào; đi vào","xuyên qua; đâm thủng; xiên qua; đi xuyên qua; đi qua","thấm vào; ngấm vào; lan tỏa khắp","vang xa (ví dụ giọng nói); truyền đi xa","được truyền đi (ví dụ đơn gọi món của khách tới bếp); được chuyển tiếp; được truyền đạt","đậu (kỳ thi, dự luật tại Hạ viện, v.v.); được phê duyệt; được chấp nhận","được biết đến với (tên); được gọi là; được công nhận là; có tiếng là","mạch lạc; hợp lý; có lý; dễ hiểu; có thể hiểu được; có ý nghĩa","được truyền đạt (ví dụ quan điểm của mình); được hiểu","được xem như; trông như; có vẻ như","thẳng (ví dụ vân gỗ)","am hiểu; khôn ngoan","làm ... hoàn toàn; làm ... triệt để"],"id":["melewati; lewat; berjalan menyusuri; bepergian menyusuri; melewati; menggunakan (jalan); mengambil (rute); pergi melalui; pergi lewat","beroperasi (di antara; layanan kereta, rute bus, dll.); berjalan (di antara); menghubungkan","masuk ke dalam ruangan; masuk ke kamar; diterima masuk; dipersilakan masuk; diantar masuk; masuk","menembus; menusuk; menikam; melewati; menembus masuk","meresap; menyerap ke dalam; menyebar ke seluruh","terdengar jauh (mis. suara); mencapai jauh","diteruskan (mis. pesanan pelanggan ke dapur); disampaikan; dikomunikasikan","lulus (ujian, RUU di DPR, dll.); disetujui; diterima","dikenal dengan (nama); dikenal sebagai; diterima sebagai; memiliki reputasi sebagai","koheren; logis; masuk akal; dapat dipahami; dimengerti; masuk akal","tersampaikan (mis. maksud seseorang); dipahami","terlihat sebagai; terkesan sebagai; tampak seperti","lurus (mis. serat kayu)","berpengetahuan luas; bijaksana","melakukan ... sepenuhnya; melakukan ... sampai tuntas"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_67a7b199d33a9b6948a00194c7dd79d1":{"lexemeId":"lex_67a7b199d33a9b6948a00194c7dd79d1","language":"ja","headword":"干上がる","reading":"ひあがる","romanization":"hiagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["干涸；枯竭；消退"],"en":["to dry up; to parch; to ebb away"],"ko":["마르다; 바싹 마르다; 줄어들다"],"vi":["khô cạn; khô héo; dần cạn kiệt"],"id":["mengering; menjadi gersang; surut"]}}],"rank":31100,"provider":"JPDB"},"lex_68003842af52865a8a564cc4c6bf6804":{"lexemeId":"lex_68003842af52865a8a564cc4c6bf6804","language":"ja","headword":"細切り","reading":"ほそぎり","romanization":"hosogiri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["细条；火柴棍状的条；切丝的食材"],"en":["thin strips; matchstick-like strips; julienned ingredient"],"ko":["가늘게 채 썬 것; 성냥개비 모양 채썰기; 채썬 재료"],"vi":["sợi mỏng; sợi như que diêm; nguyên liệu thái sợi julienne"],"id":["irisan tipis; irisan seperti batang korek; bahan iris julienne"]}}],"rank":66400,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"],"ko":["보통의; 일반적인; 평범한","무료","영향 없음; 그대로; 안전함","오직; 단지; 그저; 단순히","하지만; 그러나; 그럼에도 불구하고"],"vi":["bình thường; phổ biến; thông thường","miễn phí","không bị ảnh hưởng; nguyên vẹn; an toàn","chỉ; vẻn vẹn; vừa; đơn giản","nhưng; tuy nhiên; dẫu vậy"],"id":["biasa; umum; lazim","gratis","tidak terpengaruh; apa adanya; aman","hanya; sekadar; cuma; semata","tetapi; namun; akan tetapi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_68406832477b5263b3a2a25e2ca8957e":{"lexemeId":"lex_68406832477b5263b3a2a25e2ca8957e","language":"ja","headword":"しみる","reading":"しみる","romanization":"shimiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺穿；穿透；渗入；渗透","刺痛（伤口或敏感部位等）；感到刺痛；一阵刺痛","感染（恶习）；浸染（偏见）；受影响","深切感受；留下深刻印象"],"en":["to pierce; to penetrate; to soak in; to permeate","to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to twinge","to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice); to be influenced","to feel keenly; to make a deep impression"],"ko":["꿰뚫다; 관통하다; 스며들다; 스며들게 하다","(상처나 민감한 부위 등이) 따끔거리다; 쓰라리다; 욱신거리다","(악습에) 물들다; (편견에) 젖다; 영향을 받다","절실히 느끼다; 깊은 인상을 주다"],"vi":["đâm xuyên; xuyên qua; thấm vào; thẩm thấu","châm chích (vết thương hoặc chỗ nhạy cảm, v.v.); nhói; nhức nhối","bị nhiễm (thói xấu); thấm đẫm (định kiến); bị ảnh hưởng","cảm nhận sâu sắc; gây ấn tượng sâu đậm"],"id":["menusuk; menembus; meresap; merembes","menyengat (luka atau area sensitif, dll.); perih; nyeri menyentak","terinfeksi (dengan keburukan); diresapi (dengan prasangka); dipengaruhi","merasakan dengan mendalam; memberi kesan mendalam"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_68f297dd09a34689b3594d3a10cfe798":{"lexemeId":"lex_68f297dd09a34689b3594d3a10cfe798","language":"ja","headword":"辛い","reading":"からい","romanization":"karai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辣的；热的","咸的","严厉的（批评）；严苛的（惩罚）；严格的","痛苦的；苦涩的；艰难的；辛苦的"],"en":["spicy; hot","salty","harsh (criticism); severe (punishment); strict","painful; bitter; difficult; tough"],"ko":["매운; 얼얼한","짠","가혹한 (비판); 엄한 (처벌); 엄격한","아픈; 쓰라린; 어려운; 힘든"],"vi":["cay; nóng","mặn","gay gắt (phê bình); nghiêm khắc (hình phạt); nghiêm ngặt","đau đớn; cay đắng; khó khăn; vất vả"],"id":["pedas; panas","asin","keras (kritik); berat (hukuman); ketat","menyakitkan; pahit; sulit; berat"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_692fed58226e24214b8930630541a7c2":{"lexemeId":"lex_692fed58226e24214b8930630541a7c2","language":"ja","headword":"ないで","reading":"ないで","romanization":"naide","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不做……","别"],"en":["without doing ...","don't"],"ko":["...하지 않고","하지 마"],"vi":["mà không làm...","đừng"],"id":["tanpa melakukan ...","jangan"]}}],"rank":30800,"provider":"JPDB"},"lex_69514bb11b9774ddd388ac446e21b39a":{"lexemeId":"lex_69514bb11b9774ddd388ac446e21b39a","language":"ja","headword":"もしくは","reading":"もしくは","romanization":"moshikuha","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者；否则"],"en":["or; otherwise"],"ko":["또는; 그렇지 않으면"],"vi":["hoặc; nếu không"],"id":["atau; jika tidak"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_697f906e760266923f3dd9b435224c88":{"lexemeId":"lex_697f906e760266923f3dd9b435224c88","language":"ja","headword":"昆布","reading":"こんぶ","romanization":"konbu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昆布（通常指海带）；海带；任何海带科的可食用种类"],"en":["kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae"],"ko":["다시마 (주로 Saccharina japonica); 곤부; 켈프; 다시마과 식용 해조류"],"vi":["kombu (thường là Saccharina japonica); tảo bẹ; bất kỳ loài ăn được nào thuộc họ Laminariaceae"],"id":["kombu (biasanya Saccharina japonica); konbu; rumput laut; semua spesies yang dapat dimakan dari keluarga Laminariaceae"]}}],"rank":25400,"provider":"JPDB"},"lex_6ae0aa0b64ea9e3667167298a0a7a456":{"lexemeId":"lex_6ae0aa0b64ea9e3667167298a0a7a456","language":"ja","headword":"沈む","reading":"しずむ","romanization":"shizumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下沉；沉没；潜入","落下（如太阳）；下沉；降落","情绪低落；变得消沉；变得阴郁"],"en":["to sink; to go under; to submerge","to go down (e.g. sun); to set; to descend","to feel depressed; to become subdued; to become somber"],"ko":["가라앉다; 잠기다; 침몰하다","지다 (예: 해); 내려가다; 하강하다","우울해지다; 침울해지다; 가라앉다"],"vi":["để chìm; để lặn xuống; để chìm ngập","để lặn xuống (ví dụ mặt trời); để lặn; để hạ xuống","để cảm thấy chán nản; để trở nên trầm lắng; để trở nên u ám"],"id":["tenggelam; pergi ke bawah; terbenam","terbenam (mis. matahari); terbenam; turun","merasa tertekan; menjadi murung; menjadi suram"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_6b2f389baaf8d9d38f2b5df42028e1c5":{"lexemeId":"lex_6b2f389baaf8d9d38f2b5df42028e1c5","language":"ja","headword":"どんぶり","reading":"どんぶり","romanization":"donburi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扑通；哗啦"],"en":["plop; splash"],"ko":["첨벙; 철썩"],"vi":["tiếng tõm; tiếng nước bắn"],"id":["plop; cipratan"]}}],"rank":42600,"provider":"JPDB"},"lex_6b55a967fa41e0fbdcab4534015aa810":{"lexemeId":"lex_6b55a967fa41e0fbdcab4534015aa810","language":"ja","headword":"芯","reading":"しん","romanization":"shin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灯芯；骨髓；（订书机的）钉；（铅笔）芯；填充物；果肉","核心；中心；中央","（花的）雌蕊","雄蕊"],"en":["wick; marrow; staple (for stapler); (pencil) lead; stuffing; pith","core; heart; centre; center","pistil (of a flower)","stamen"],"ko":["심지; 골; 스테이플 심; (연필) 심; 속; 수","핵심; 중심; 한가운데; 센터","암술 (꽃의)","수술"],"vi":["bấc; tủy; ghim bấm (cho dập ghim); ruột (bút chì); nhân nhồi; lõi","lõi; trung tâm; trung ương","nhụy cái (của hoa)","nhị hoa (nhụy đực)"],"id":["sumbu; sumsum; isi staples; isi (pensil); isian; empulur","inti; hati; pusat","putik (bunga)","benang sari"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_6b76cb0f153f18c83a14a3d96906526c":{"lexemeId":"lex_6b76cb0f153f18c83a14a3d96906526c","language":"ja","headword":"浸る","reading":"ひたる","romanization":"hitaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被浸泡；被淹没；被浸没","沉浸于（快乐、回忆、酒精等）；沉溺于；陶醉于"],"en":["to be soaked in; to be flooded; to be submerged","to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in"],"ko":["(물에) 젖다; 침수되다; 잠기다","(기쁨, 추억, 술 등에) 잠기다; 빠지다; 만끽하다"],"vi":["bị ngâm trong; bị ngập; bị chìm","đắm chìm trong (niềm vui, ký ức, rượu, v.v.); phó mặc bản thân cho; đắm mình trong"],"id":["untuk direndam; untuk kebanjiran; untuk terendam","untuk tenggelam dalam (kegembiraan, kenangan, alkohol, dll.); untuk menyerahkan diri pada; untuk bermandikan"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6bef1942c4482d009b3ca7374627cbe1":{"lexemeId":"lex_6bef1942c4482d009b3ca7374627cbe1","language":"ja","headword":"ことによって","reading":"ことによって","romanization":"kotoniyotte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经由；借助；用；以"],"en":["via; through; by doing; by means of; using"],"ko":["경유; 통해서; ~함으로써; ~수단으로; 사용하여"],"vi":["qua; thông qua; bằng cách làm; bằng phương tiện; sử dụng"],"id":["melalui; lewat; dengan melakukan; dengan cara; menggunakan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"],"ko":["넣다; 들이다; 가져오다; 삽입하다; 설치하다 (예: 소프트웨어); 세팅하다 (예: 보석)","인정하다; 받아들이다; 고용하다; 채용하다","받아들이다; 따르다; 허가하다; 채택하다 (정책 등); 듣다; 주의를 기울이다","포함하다","(월세 등을) 납부하다","(투표를) 하다","(차, 커피 등을) 끓이다; 만들다","(스위치 등을) 켜다","(팩스를) 보내다; 전화하다"],"vi":["cho vào; để vào; đưa vào; mang vào; chèn vào; cài đặt (ví dụ phần mềm); nạm (đá quý, v.v.); xăm (ví dụ hình xăm)","thừa nhận; chấp nhận; tuyển dụng; thuê","chấp nhận; tuân theo; chấp thuận; áp dụng (chính sách, v.v.); tiếp thu (lời khuyên, v.v.); lắng nghe; chú ý đến","bao gồm","trả (tiền thuê nhà, v.v.)","bỏ (phiếu)","pha (trà, cà phê, v.v.)","bật (công tắc, v.v.)","gửi (fax); gọi điện"],"id":["memasukkan; membiarkan masuk; membawa masuk; menyisipkan; memasang (mis. perangkat lunak); memasang (permata, dsb.); menorehkan (mis. tato)","mengakui; menerima; mempekerjakan; merekrut","menerima; mematuhi; mengabulkan; mengadopsi (kebijakan, dsb.); menerima (nasihat, dsb.); mendengarkan; memperhatikan","mencakup; memasukkan","membayar (sewa, dsb.)","memberikan (suara)","membuat (teh, kopi, dsb.)","menyalakan (saklar, dsb.)","mengirim (faks); menelepon"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6c53e98d1250c5dbfd801bc506862206":{"lexemeId":"lex_6c53e98d1250c5dbfd801bc506862206","language":"ja","headword":"調味","reading":"ちょうみ","romanization":"choumi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调味料；调料"],"en":["seasoning; flavoring; flavouring"],"ko":["양념; 조미료"],"vi":["gia vị; nêm nếm"],"id":["bumbu; penyedap; perasa"]}}],"rank":76600,"provider":"JPDB"},"lex_6cf39819e15f4372bc700a24b940458d":{"lexemeId":"lex_6cf39819e15f4372bc700a24b940458d","language":"ja","headword":"中火","reading":"ちゅうび","romanization":"chuubi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中火（烹饪）；中等火力；中火"],"en":["medium flame (cooking); medium heat; medium fire"],"ko":["중불 (요리); 중간 불; 중간 화력"],"vi":["lửa vừa (nấu ăn); nhiệt vừa; lửa trung bình"],"id":["api sedang (memasak); panas sedang; api sedang"]}}],"rank":70400,"provider":"JPDB"},"lex_6d31c9032f3a68a808b4ad8d1f11dc80":{"lexemeId":"lex_6d31c9032f3a68a808b4ad8d1f11dc80","language":"ja","headword":"プラスチック","reading":"プラスチック","romanization":"purasuchikku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["塑料"],"en":["plastic"],"ko":["플라스틱"],"vi":["nhựa"],"id":["plastik"]}}],"rank":16500,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6de330d3881a2676561575bc7f83a782":{"lexemeId":"lex_6de330d3881a2676561575bc7f83a782","language":"ja","headword":"あす","reading":"あす","romanization":"asu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明天","不久的将来"],"en":["tomorrow","near future"],"ko":["내일","가까운 미래"],"vi":["ngày mai","tương lai gần"],"id":["besok","masa depan dekat"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_6dea59a100983159f2adef23161e7e66":{"lexemeId":"lex_6dea59a100983159f2adef23161e7e66","language":"ja","headword":"比べる","reading":"くらべる","romanization":"kuraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比较；对比","竞争；较量"],"en":["to compare; to make a comparison","to compete; to vie"],"ko":["비교하다","경쟁하다; 겨루다"],"vi":["so sánh; đưa ra sự so sánh","cạnh tranh; ganh đua"],"id":["membandingkan; membuat perbandingan","bersaing; berlomba"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8":{"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","language":"ja","headword":"忘れる","reading":"わすれる","romanization":"wasureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忘记；随手落下；健忘；忘了；遗失（物品）"],"en":["to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)"],"ko":["잊다; 깜빡 두고 오다; 잊어버리다; (물건을) 놓고 오다"],"vi":["quên; bỏ quên; đãng trí; quên mất; bỏ quên (đồ vật)"],"id":["melupakan; meninggalkan dengan ceroboh; lupa akan; melupakan (barang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b":{"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","language":"ja","headword":"間","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["间隔；一段时间","在……之间；中间；相互","好机会；良机","疏远；不和；隔阂","间谍；密探"],"en":["interval; period of time","among; between; inter-","good opportunity; chance","estrangement; discord; alienation","spy; secret agent"],"ko":["간격; 기간","사이에서; 간; 상호-","좋은 기회; 찬스","소원함; 불화; 소외","스파이; 비밀 요원"],"vi":["khoảng thời gian; thời gian","giữa; trong số; liên-","cơ hội tốt; dịp may","rạn nứt; bất hòa; xa cách","gián điệp; đặc vụ"],"id":["interval; jangka waktu","di antara; antara; antar-","kesempatan baik; peluang","kerenggangan; perselisihan; keterasingan","mata-mata; agen rahasia"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_6fb4de95dcf66eadf5c4f29e01796fe4":{"lexemeId":"lex_6fb4de95dcf66eadf5c4f29e01796fe4","language":"ja","headword":"バーナー","reading":"バーナー","romanization":"baanaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["燃烧器"],"en":["burner"],"ko":["버너"],"vi":["bếp đốt"],"id":["kompor; pembakar"]}}],"rank":55300,"provider":"JPDB"},"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361":{"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","language":"ja","headword":"重要","reading":"じゅうよう","romanization":"juuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要的；重大的；必要的；主要的；重大的"],"en":["important; momentous; essential; principal; major"],"ko":["중요한; 중대한; 필수적인; 주요한; 중대한"],"vi":["quan trọng; trọng đại; thiết yếu; chủ yếu; lớn"],"id":["penting; penting sekali; esensial; utama; besar"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_6fe90a676fe77d130f074b9d3534e64c":{"lexemeId":"lex_6fe90a676fe77d130f074b9d3534e64c","language":"ja","headword":"こうなると","reading":"こうなると","romanization":"kounaruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然事已至此；事到如今；如果事到如今"],"en":["given the situation; now that it has come to this; if it comes to this"],"ko":["이런 상황에서는; 이렇게 된 이상; 이렇게 되면"],"vi":["trong tình huống này; đã đến nước này; nếu đến mức này"],"id":["mengingat situasinya; sekarang setelah sampai pada hal ini; jika sampai pada hal ini"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70455d00d695d7f184a59d33a20811ce":{"lexemeId":"lex_70455d00d695d7f184a59d33a20811ce","language":"ja","headword":"岡","reading":"おか","romanization":"oka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山丘；高地；小山；隆起的地面"],"en":["hill; height; knoll; rising ground"],"ko":["언덕; 고지; 작은 언덕; 솟은 땅"],"vi":["đồi; chỗ cao; gò; đất cao"],"id":["bukit; ketinggian; gundukan; tanah yang meninggi"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_71a80d715c95694d37d55f491569b589":{"lexemeId":"lex_71a80d715c95694d37d55f491569b589","language":"ja","headword":"最低限","reading":"さいていげん","romanization":"saiteigen","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最低限度","至少"],"en":["minimum","at the very least"],"ko":["최소","아무리 적어도"],"vi":["tối thiểu","ít nhất"],"id":["minimum","setidaknya"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd":{"lexemeId":"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd","language":"ja","headword":"１０分","reading":"じっぷん","romanization":"jippun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["10分钟"],"en":["10 minutes"],"ko":["10분"],"vi":["10 phút"],"id":["10 menit"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0":{"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","language":"ja","headword":"一旦","reading":"いったん","romanization":"ittan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一遍","短暂地；暂时；一时","一天早上"],"en":["once","for a short time; briefly; temporarily","one morning"],"ko":["한 번","잠시 동안; 잠깐; 일시적으로","어느 날 아침"],"vi":["một lần","trong thời gian ngắn; ngắn gọn; tạm thời","một buổi sáng"],"id":["sekali; pernah","sebentar; secara singkat; sementara","suatu pagi"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_722438373097ed0c9ad8c62a800ba506":{"lexemeId":"lex_722438373097ed0c9ad8c62a800ba506","language":"ja","headword":"杯","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒杯；酒用杯","杯、碗、勺等的量词","船的量词","章鱼和鱿鱼的量词","（体育）杯；锦标赛"],"en":["sake cup; cup for alcoholic beverages","counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.","counter for boats","counter for octopuses and squid","cup (in sports); championship"],"ko":["술잔; 술을 마시는 잔","잔, 그릇, 숟가락 등의 수를 세는 단위","배를 세는 단위","문어와 오징어를 세는 단위","컵 (스포츠에서); 챔피언십"],"vi":["chén rượu sake; ly uống đồ có cồn","từ đếm cho chén, bát, thìa, v.v.","từ đếm cho thuyền","từ đếm cho bạch tuộc và mực","cúp (trong thể thao); chức vô địch"],"id":["cangkir sake; cangkir untuk minuman beralkohol","penghitung untuk cangkir, mangkuk, sendok, dsb.","penghitung untuk perahu","penghitung untuk gurita dan cumi-cumi","piala (dalam olahraga); kejuaraan"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_72eb703efa4b529a45bcb030696ac36c":{"lexemeId":"lex_72eb703efa4b529a45bcb030696ac36c","language":"ja","headword":"二重","reading":"にじゅう","romanization":"nijuu","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双重的；两倍的；两层的；双工的","双-；复-","双眼皮；重睑"],"en":["double; two-fold; two layers; duplex","diplo-; dipl-","double-edged eyelid; double eyelid; creased eyelid"],"ko":["이중; 두 배; 두 겹; 이중 구조","디플로-; 디플-","쌍꺼풀; 겹꺼풀; 주름진 눈꺼풀"],"vi":["gấp đôi; hai lớp; hai tầng; song công","song-; điplô-; dipl-","mí mắt hai mí; mắt hai mí; mí mắt có nếp"],"id":["ganda; dua kali lipat; dua lapis; dupleks","diplo-; dipl-","kelopak mata ganda; kelopak mata berlipat"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_7351313e36560ba629a320d916883511":{"lexemeId":"lex_7351313e36560ba629a320d916883511","language":"ja","headword":"オーブントースター","reading":"オーブントースター","romanization":"oobuntoosutaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烤面包机；小烤箱"],"en":["toaster oven"],"ko":["토스터 오븐"],"vi":["lò nướng bánh mì"],"id":["oven pemanggang roti"]}}],"rank":85300,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0":{"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","language":"ja","headword":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라는; 필요로 하는; 갈망하는","~하기를 원한다"],"vi":["được muốn; được mong muốn; cần thiết; khao khát","tôi muốn (bạn) ..."],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan","Aku ingin (kamu untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_74a223f0ba22e703d97ed449d73582b1":{"lexemeId":"lex_74a223f0ba22e703d97ed449d73582b1","language":"ja","headword":"おっとっと","reading":"おっとっと","romanization":"ottotto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；够了（倒酒等时说）"],"en":["oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)"],"ko":["앗; 그만 (술을 따를 때 등)"],"vi":["ôi; đủ rồi (khi rót rượu, v.v.)"],"id":["ups; sudah cukup (saat menuang alkohol, dll.)"]}}],"rank":23000,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；升起；登上；被提高","进入（尤指从室外）；进来；进去","入学；升入（下一年级）","上岸；出水","增加","改善；进步","晋升；升迁","获得（利润等）","发生（尤指有利的结果）","足够（支付费用等）","结束；完成；完毕","（雨）停；放晴","停止（正常运转）；失灵；出故障；坏掉","赢（纸牌游戏等）","大声说出","紧张；怯场","供奉（给神明等）","去；拜访","吃；喝","被列为（候选人）","（在主人家）侍奉","向北走","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"],"ko":["오르다; 올라가다; 상승하다; 제기되다","들어오다; 들어가다","입학하다; 진급하다","물에서 나오다; 상륙하다","증가하다; 늘어나다","향상되다; 발전하다; 진전되다","승진하다; 승급하다; 진급하다","생기다; (이익 등이) 발생하다","발생하다; (좋은 결과가) 나타나다","충분하다; (경비 등을) 감당하다","끝나다; 완료되다; 마치다","(비가) 그치다; 멎다","멈추다; (제대로 작동하지 않다); 고장나다; 죽다","(카드 게임 등에서) 이기다; 따다","큰 소리로 말하다","긴장하다; 무대 공포증에 걸리다","(신 등에게) 바치다; 제시되다","가다; 방문하다; 찾아가다","먹다; 마시다","(후보로) 등록되다; 포함되다","(주인의 집에서) 일하다; 봉사하다","북쪽으로 가다; 북상하다","완성되다; 끝나다; 완료되다"],"vi":["dâng lên; đi lên; tiến lên; leo lên; được nâng lên","đi vào (đặc biệt từ ngoài vào); vào trong; đi vào","nhập học (trường học); lên lớp tiếp theo","ra khỏi (nước); lên bờ","tăng lên","cải thiện; tiến bộ","được thăng chức; thăng tiến","được tạo ra (lợi nhuận, v.v.)","xảy ra (đặc biệt là kết quả thuận lợi)","đủ (để trang trải chi phí, v.v.)","được hoàn thành; được xong; kết thúc","(mưa) tạnh; ngớt","ngừng (hoạt động bình thường); tắt; hỏng; chết máy","thắng (trong trò chơi bài, v.v.)","được nói to","trở nên lo lắng; sợ sân khấu","được dâng cúng (cho các vị thần, v.v.)","đi; thăm viếng","ăn; uống","được liệt kê (như ứng cử viên)","phục vụ (trong nhà của chủ)","đi về phía bắc","hoàn chỉnh; kết thúc"],"id":["naik; pergi ke atas; datang ke atas; mendaki; diangkat","masuk (terutama dari luar); datang masuk; pergi masuk","masuk (sekolah); naik ke kelas berikutnya","keluar (dari air); naik ke darat","bertambah","membaik; membuat kemajuan","dipromosikan; maju","dihasilkan (keuntungan, dll.)","terjadi (terutama hasil yang menguntungkan)","memadai (untuk menutupi biaya, dll.)","selesai; sudah dilakukan; berakhir","(hujan) berhenti; reda","berhenti (berfungsi dengan baik); macet; rusak; mati","menang (dalam permainan kartu, dll.)","diucapkan dengan keras","menjadi gugup; demam panggung","dipersembahkan (kepada para dewa, dll.)","pergi; berkunjung","makan; minum","terdaftar (sebagai kandidat)","melayani (di rumah majikan)","pergi ke utara","lengkap; selesai"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf":{"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","language":"ja","headword":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该；必须；应当；要做的","-able","大概；可能"],"en":["should; must; that one ought to; to be done","-able","probably; likely"],"ko":["~해야 한다; ~해야만 한다; 해야 할 일","~할 수 있는","아마; 아마도"],"vi":["nên; phải; điều mà người ta nên làm; cần được thực hiện","-được; có thể -","có lẽ; có khả năng"],"id":["seharusnya; harus; yang seharusnya; untuk dilakukan","-dapat; bisa di-","mungkin; kemungkinan besar"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75dd9e96890750146b034abfc983eb26":{"lexemeId":"lex_75dd9e96890750146b034abfc983eb26","language":"ja","headword":"砂糖","reading":"さとう","romanization":"satou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["糖"],"en":["sugar"],"ko":["설탕"],"vi":["đường"],"id":["gula"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_764b3ef52c603175ad94c85c4e9458a0":{"lexemeId":"lex_764b3ef52c603175ad94c85c4e9458a0","language":"ja","headword":"炙る","reading":"あぶる","romanization":"aburu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取暖（如在火上暖手）；烘干","烤；炙；烘；焙；烧焦"],"en":["to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry","to toast; to grill; to broil; to roast; to scorch"],"ko":["쬐다 (예: 불에 손을); 말리다","굽다; 토스트하다; 그릴하다; 로스트하다; 태우다"],"vi":["sưởi ấm (ví dụ: hơ tay trên lửa); làm khô","nướng; quay; áp chảo; thiêu; làm cháy xém"],"id":["menghangatkan (mis. tangan di atas api); mengeringkan","memanggang; membakar; menggoreng; menyangrai; menghanguskan"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_7691f2f2f81b6ee15b988f129b48a285":{"lexemeId":"lex_7691f2f2f81b6ee15b988f129b48a285","language":"ja","headword":"何百","reading":"なんびゃく","romanization":"nanbyaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数百"],"en":["hundreds"],"ko":["수백"],"vi":["hàng trăm"],"id":["ratusan"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb":{"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","language":"ja","headword":"関係ない","reading":"かんけいない","romanization":"kankeinai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无关的；不相干的；不关心的；无关联的"],"en":["unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected"],"ko":["관련 없는; 무관한; 상관없는; 연결되지 않은"],"vi":["không liên quan; không thích hợp; không quan tâm; không kết nối"],"id":["tidak terkait; tidak relevan; tidak peduli; tidak terhubung"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_77b841e569413f838610b83f1ac03d77":{"lexemeId":"lex_77b841e569413f838610b83f1ac03d77","language":"ja","headword":"避ける","reading":"さける","romanization":"sakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["躲避（身体接触）","躲避（情况）","避开；防止","放到一边；移开"],"en":["to avoid (physical contact with)","to avoid (situation)","to ward off; to avert","to put aside; to move out of the way"],"ko":["(신체 접촉을) 피하다","(상황을) 피하다","막다; 피하다","치워두다; 길에서 비켜나다"],"vi":["tránh (tiếp xúc vật lý với)","tránh (tình huống)","ngăn chặn; phòng tránh","gạt sang một bên; dời ra khỏi đường"],"id":["menghindari (kontak fisik dengan)","menghindari (situasi)","menangkal; mencegah","untuk menyisihkan; untuk memindahkan dari jalan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0":{"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","language":"ja","headword":"結果","reading":"けっか","romanization":"kekka","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结果；后果；成效；效果","开花结果；取得成果","因此；结果；所以"],"en":["result; consequence; outcome; effect","coming to fruition; bearing fruit","as a result; consequently; therefore"],"ko":["결과; 결과; 성과; 효과","결실을 맺다; 열매를 맺다","그 결과; 따라서; 그러므로"],"vi":["kết quả; hậu quả; thành quả; hiệu quả","đơm hoa kết trái; ra quả","kết quả là; do đó; vì vậy"],"id":["hasil; akibat; keluaran; efek","menjadi kenyataan; berbuah","sebagai hasilnya; akibatnya; oleh karena itu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816":{"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","language":"ja","headword":"味","reading":"あじ","romanization":"aji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味道；风味；滋味","魅力；吸引力；独特性；迷人之处","体验；品尝（如胜利的滋味）","聪明的；机灵的；诙谐的；奇怪的"],"en":["flavor; flavour; taste","charm; appeal; uniqueness; attractiveness","experience; taste (e.g. of victory)","smart; clever; witty; strange"],"ko":["맛; 풍미","매력; 어필; 독특함; attractiveness","경험; 맛 (예: 승리의)","똑똑한; 영리한; 재치 있는; 이상한"],"vi":["hương vị; mùi vị; vị","sức hấp dẫn; sự thu hút; nét độc đáo; vẻ quyến rũ","kinh nghiệm; mùi vị (ví dụ của chiến thắng)","thông minh; lanh lợi; dí dỏm; kỳ lạ"],"id":["rasa; cita rasa","pesona; daya tarik; keunikan","pengalaman; mencicipi (mis. kemenangan)","pintar; cerdas; jenaka; aneh"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7888ef3dc1aaf7363d7aed929d15964d":{"lexemeId":"lex_7888ef3dc1aaf7363d7aed929d15964d","language":"ja","headword":"取り出す","reading":"とりだす","romanization":"toridasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取出；产出；挑出","取来；取回"],"en":["to take out; to produce; to pick out","to fetch; to retrieve"],"ko":["꺼내다; 만들어내다; 골라내다","가져오다; 찾아오다"],"vi":["lấy ra; sản xuất; chọn ra","đi lấy; thu hồi"],"id":["mengeluarkan; menghasilkan; memilih","mengambil; menjemput"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_798c76080619aa7a439224302071e438":{"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","language":"ja","headword":"山","reading":"やま","romanization":"yama","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山；小山","矿山（如煤矿）","堆；摞","（帽子的）顶；（螺丝的）螺纹；（轮胎的）胎面；物体的凸起部分；高处","高潮；顶点；关键时刻","猜测；推测；赌注","刑事案件；犯罪","登山；爬山","祭典彩车（尤指装有装饰性长矛的）","（桌上背面朝上的）牌堆；一摞","墙；墙砖","寺庙；寺院","野生的"],"en":["mountain; hill","mine (e.g. coal mine)","heap; pile","crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); protruding part of an object; high part","climax; peak; critical point","guess; speculation; gamble","criminal case; crime","mountain climbing; mountaineering","festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)","deck (of playing cards on table, face down, from which cards are drawn); stack","wall; wall tile","temple; temple grounds","wild"],"ko":["산; 언덕","광산 (예: 석탄 광산)","더미; 무더기","모자 윗부분; 나사산; 타이어 트레드; 돌출부; 높은 부분","클라이맥스; 정점; 위기 지점","추측; 투기; 도박","형사 사건; 범죄","등산; 산악 등반","축제 수레 (특히 장식된 월도가 장착된 것)","카드 덱 (테이블 위에 뒷면으로 놓인 카드); 스택","벽; 벽 타일","사찰; 사찰 경내","야생의"],"vi":["núi; đồi","mỏ (ví dụ mỏ than)","đống; chồng","đỉnh (của mũ); ren (của ốc vít); gai (của lốp xe); phần nhô ra của vật; phần cao","cao trào; đỉnh điểm; điểm then chốt","đoán; suy đoán; đánh cược","vụ án hình sự; tội phạm","leo núi; môn leo núi","kiệu lễ hội (đặc biệt là kiệu trang trí kích)","chồng bài (bài úp trên bàn để rút); xấp bài","tường; gạch ốp tường","đền; khuôn viên đền","hoang dã"],"id":["gunung; bukit","tambang (mis. tambang batu bara)","tumpukan; timbunan","mahkota (topi); ulir (sekrup); tapak (ban); bagian yang menonjol dari suatu benda; bagian yang tinggi","klimaks; puncak; titik kritis","tebakan; spekulasi; judi","kasus kriminal; kejahatan","pendakian gunung; alpinisme","arak-arakan festival (khususnya yang dipasangi tombak hias)","tumpukan (kartu remi di meja, tertelungkup, tempat kartu diambil); setumpuk","dinding; ubin dinding","kuil; halaman kuil","liar"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_7a06da0e814d2115bc0643adc6dc257a":{"lexemeId":"lex_7a06da0e814d2115bc0643adc6dc257a","language":"ja","headword":"弱","reading":"じゃく","romanization":"jaku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["略少于；稍低于；不到","弱点；弱者"],"en":["little less than; slightly fewer than; just under","weakness; the weak"],"ko":["약간 못 미치는; 조금 적은; 바로 아래의","약점; 약자"],"vi":["ít hơn một chút; hơi ít hơn; ngay dưới","sự yếu đuối; kẻ yếu"],"id":["sedikit kurang dari; sedikit lebih sedikit dari; tepat di bawah","kelemahan; yang lemah"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_7a1b919b3eacef332cf87fd2db8ede2b":{"lexemeId":"lex_7a1b919b3eacef332cf87fd2db8ede2b","language":"ja","headword":"裂く","reading":"さく","romanization":"saku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["撕；撕开","切开；剖开；切开（尤指腹部）","强行拆散（如一对恋人）","眼角刺青"],"en":["to tear; to rip up","to cut up; to cleave; to cut open (esp. the abdomen)","to forcibly separate (e.g. two lovers)","to have a tattoo in the corner of one's eye"],"ko":["찢다; 찢어버리다","잘라내다; 가르다; (특히 복부를) 절개하다","강제로 떼어놓다 (예: 연인 사이)","눈꼬리에 문신을 하다"],"vi":["xé; xé toạc","cắt nhỏ; chẻ; mổ ra (đặc biệt là phần bụng)","cưỡng ép chia rẽ (ví dụ hai người yêu nhau)","xăm ở khóe mắt"],"id":["merobek; mencabik","memotong-motong; membelah; membedah (khususnya perut)","memisahkan secara paksa (mis. dua kekasih)","memiliki tato di sudut mata"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735":{"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","language":"ja","headword":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["benarkah begitu? (umumnya retoris)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_7af9fee9e0f1d609930e72ea4e14e82e":{"lexemeId":"lex_7af9fee9e0f1d609930e72ea4e14e82e","language":"ja","headword":"塩麹","reading":"しおこうじ","romanization":"shiokouji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盐曲（传统调味料）"],"en":["salted kōji (traditional condiment)"],"ko":["소금 누룩 (전통 조미료)"],"vi":["kōji muối (gia vị truyền thống)"],"id":["kōji asin (bumbu tradisional)"]}}],"rank":124400,"provider":"JPDB"},"lex_7b34601708bee3b67255ca8b50b584a5":{"lexemeId":"lex_7b34601708bee3b67255ca8b50b584a5","language":"ja","headword":"ザブン","reading":"ザブン","romanization":"zabun","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["飞溅；扑通声"],"en":["splash; plop"],"ko":["첨벙; 퐁당"],"vi":["té nước; tõm"],"id":["cebur; plop"]}}],"rank":62600,"provider":"JPDB"},"lex_7bb3651563e141e309ee6500009e399b":{"lexemeId":"lex_7bb3651563e141e309ee6500009e399b","language":"ja","headword":"半量","reading":"はんりょう","romanization":"hanryou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半的量"],"en":["half the amount"],"ko":["절반의 양"],"vi":["một nửa lượng"],"id":["setengah jumlah"]}}],"rank":116700,"provider":"JPDB"},"lex_7c085dca16c21bbed3672963b6f547ec":{"lexemeId":"lex_7c085dca16c21bbed3672963b6f547ec","language":"ja","headword":"何時間","reading":"なんじかん","romanization":"nanjikan","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几个小时？"],"en":["how many hours?"],"ko":["몇 시간?"],"vi":["mấy giờ?"],"id":["berapa jam?"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_7c6dd058f22b96d1570624ca30237b51":{"lexemeId":"lex_7c6dd058f22b96d1570624ca30237b51","language":"ja","headword":"伸びる","reading":"のびる","romanization":"nobiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伸展；延伸；变长；生长（头发、身高、草等）","弄直；变平；变得平滑","涂抹（颜料、乳霜等）","伸出（如手）；伸展","失去弹性；变松；变软（如面条）","取得进展；发展；扩大；增加；改善","筋疲力尽；昏昏沉沉；昏倒；倒下"],"en":["to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.)","to straighten out; to be flattened; to become smooth","to spread (of paint, cream, etc.)","to stretch out (e.g. of a hand); to extend","to lose elasticity; to become slack; to become soggy (e.g. noodles)","to make progress; to develop; to expand; to increase; to improve","to be exhausted; to be groggy; to pass out; to collapse"],"ko":["늘리다; 뻗다; 길게 하다; 자라다 (머리카락, 키, 풀 등)","펴지다; 평평해지다; 매끄러워지다","바르다 (페인트, 크림 등)","내밀다 (예: 손을); 뻗다","탄력을 잃다; 느슨해지다; 불어터지다 (예: 면)","진전하다; 발전하다; 확장하다; 증가하다; 개선하다","지치다; 멍하다; 기절하다; 쓰러지다"],"vi":["kéo dài ra; duỗi ra; làm dài ra; mọc dài (tóc, chiều cao, cỏ, v.v.)","duỗi thẳng ra; bị làm phẳng; trở nên nhẵn","lan ra (sơn, kem, v.v.)","duỗi ra (ví dụ tay); mở rộng","mất độ đàn hồi; trở nên nhão; trở nên bở (ví dụ mì)","tiến triển; phát triển; mở rộng; tăng lên; cải thiện","kiệt sức; lờ đờ; ngất đi; gục xuống"],"id":["meregang; memanjang; menumbuhkan (rambut, tinggi badan, rumput, dsb.)","meluruskan; menjadi rata; menjadi halus","menyebar (cat, krim, dsb.)","mengulurkan (mis. tangan); memperpanjang","kehilangan elastisitas; menjadi kendur; menjadi lembek (mis. mi)","membuat kemajuan; berkembang; meluas; meningkat; membaik","kelelahan; linglung; pingsan; ambruk"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7db7cee6302aa12291e3374cc013427d":{"lexemeId":"lex_7db7cee6302aa12291e3374cc013427d","language":"ja","headword":"よいしょ","reading":"よいしょ","romanization":"yoisho","partsOfSpeech":["int","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿哟！；哟嗬！；嗨哟","拍马屁；阿谀奉承"],"en":["huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho","to butter up; to suck up to"],"ko":["흡!; 영차!; 에잇호","아첨하다; 비위를 맞추다"],"vi":["hự!; dô-ta nào!; này-hô","nịnh bợ; xu nịnh"],"id":["huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho","menjilat; mencari muka"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_7dd3c3b365569f64eb8b72e65d8dbee5":{"lexemeId":"lex_7dd3c3b365569f64eb8b72e65d8dbee5","language":"ja","headword":"２時","reading":"にじ","romanization":"niji","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两点"],"en":["two o'clock"],"ko":["두 시"],"vi":["hai giờ"],"id":["pukul dua"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb":{"lexemeId":"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb","language":"ja","headword":"敷く","reading":"しく","romanization":"shiku","partsOfSpeech":["v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铺开；展开","占据位置","广泛施加（如覆盖全城）"],"en":["to spread out; to lay out","to take a position","to impose widely (e.g. over a city)"],"ko":["펼치다; 깔아 놓다","자리를 잡다; 입장을 취하다","넓게 펼치다 (예: 도시 전체에)"],"vi":["trải ra; bày ra","giữ một vị trí","áp đặt rộng rãi (ví dụ trên cả thành phố)"],"id":["membentangkan; menggelar","mengambil posisi","memberlakukan secara luas (mis. ke seluruh kota)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237":{"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","language":"ja","headword":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않나요?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_7ea00d3e19ac160252ec211c55459e33":{"lexemeId":"lex_7ea00d3e19ac160252ec211c55459e33","language":"ja","headword":"いっぱいやる","reading":"いっぱいやる","romanization":"ippaiyaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝一杯；喝几杯"],"en":["to have a drink; to have a few drinks"],"ko":["한잔하다; 술을 마시다"],"vi":["uống một ly; uống vài ly"],"id":["minum-minum; minum sedikit"]}}],"rank":67000,"provider":"JPDB"},"lex_7eca6cd5d0e7e31dde5c23d52527005a":{"lexemeId":"lex_7eca6cd5d0e7e31dde5c23d52527005a","language":"ja","headword":"煮る","reading":"にる","romanization":"niru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["煮；炖；熬；沸腾"],"en":["to boil; to simmer; to stew; to seethe"],"ko":["끓이다; 졸이다; 푹 고다; 끓어오르다"],"vi":["đun sôi; ninh; hầm; sôi sục"],"id":["merebus; mendidihkan perlahan; menyemur; bergelegak"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_7ecbed4c68801a13e75f6d1a6cdb4638":{"lexemeId":"lex_7ecbed4c68801a13e75f6d1a6cdb4638","language":"ja","headword":"傷","reading":"きず","romanization":"kizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伤口；创伤；割伤；划伤；瘀伤；擦伤；伤疤","缺口；裂痕；划痕；刻痕","瑕疵；缺陷；弱点；薄弱环节","（名誉上的）污点；耻辱；不名誉","（情感上的）伤害；受伤的感情"],"en":["wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar","chip; crack; scratch; nick","flaw; defect; weakness; weak point","stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour","(emotional) hurt; hurt feelings"],"ko":["상처; 부상; 베인 상처; 찢긴 상처; 타박상; 긁힌 상처; 찰과상; 흉터","이; 금; 긁힘; 흠","결함; 결점; 약점; 취약점","(평판에 대한) 오점; 불명예; 치욕","(감정적인) 상처; 상한 감정"],"vi":["vết thương; chấn thương; vết cắt; vết rách; vết bầm; vết xước; vết trầy; vết sẹo","vết mẻ; vết nứt; vết xước; vết khía","khuyết điểm; khiếm khuyết; điểm yếu; nhược điểm","vết nhơ (trong danh tiếng); sự ô nhục; sự sỉ nhục","tổn thương (tình cảm); cảm xúc bị tổn thương"],"id":["luka; cedera; sayatan; robekan; memar; goresan; lecet; bekas luka","retak; pecah; goresan; cukilan","cacat; kekurangan; kelemahan; titik lemah","noda (pada reputasi); aib; kehinaan","luka (emosional); perasaan tersakiti"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25":{"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","language":"ja","headword":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再多一点；再久一点"],"en":["a bit more; a bit longer"],"ko":["조금 더; 조금 더 길게"],"vi":["thêm một chút; lâu hơn một chút"],"id":["sedikit lagi; sedikit lebih lama"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7":{"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","language":"ja","headword":"残る","reading":"のこる","romanization":"nokoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下；剩下"],"en":["to remain; to be left"],"ko":["남다; 남겨지다"],"vi":["còn lại; được để lại"],"id":["tetap tinggal; tersisa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_812ff2083dedbd32072ccf8ffd3986d0":{"lexemeId":"lex_812ff2083dedbd32072ccf8ffd3986d0","language":"ja","headword":"めっちゃくちゃ","reading":"めっちゃくちゃ","romanization":"metchakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬；不合理；胡说八道；荒唐；语无伦次","极端；无意义；鲁莽；放肆","杂乱；混乱；纷乱；凌乱","非常；真的；这么；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"],"ko":["터무니없는; 불합리한; 넌센스인; 말도 안 되는; 앞뒤가 맞지 않는","극단적인; 무분별한; 무모한; 제멋대로인","무질서한; 혼란스러운; 어수선한; 지저분한","믿을 수 없을 정도로; 정말; 너무; 슈퍼"],"vi":["vô lý; phi lý; vô nghĩa; lố bịch; rời rạc","cực đoan; vô tri; liều lĩnh; buông thả","mất trật tự; hỗn loạn; rối rắm; bừa bộn","vô cùng; thực sự; rất; siêu"],"id":["absurd; tidak masuk akal; omong kosong; keterlaluan; tidak koheren","ekstrem; tidak masuk akal; nekat; semena-mena","tidak tertib; kacau; bingung; berantakan","sangat; benar-benar; begitu; super"]}}],"rank":46200,"provider":"JPDB"},"lex_8150b245977d563e4fafd5c9ac8caef0":{"lexemeId":"lex_8150b245977d563e4fafd5c9ac8caef0","language":"ja","headword":"トロトロ","reading":"トロトロ","romanization":"torotoro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黏糊糊的；糖浆状的；果肉状的","（火焰）微弱地；（如沸腾）轻轻地；文火慢炖","打瞌睡；小睡","慢吞吞地；磨磨蹭蹭地"],"en":["sticky; syrupy; pulpy","weakly (of a flame); gently (e.g. boil); simmering","dozing off; napping","sluggishly; dawdling"],"ko":["끈적끈적한; 시럽 같은; 질척한","약하게 (불꽃이); 은근히 (예: 끓이다); 보글보글 끓는","꾸벅꾸벅 졸음; 낮잠","느릿느릿; 꾸물거리며"],"vi":["dính; sánh như siro; sền sệt","yếu ớt (nói về ngọn lửa); nhẹ nhàng (ví dụ đun sôi); liu riu","ngủ gật; chợp mắt","uể oải; lề mề"],"id":["lengket; kental seperti sirup; lembek","lemah (tentang api); pelan (mis. mendidih); mendidih perlahan","tertidur; mengantuk","dengan lamban; bermalas-malasan"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"],"vi":["loại này; kiểu này; như thế này; như vậy"],"id":["semacam ini; sejenis ini; seperti ini; demikian"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_82411851427fb90002fcc9466a5ddfae":{"lexemeId":"lex_82411851427fb90002fcc9466a5ddfae","language":"ja","headword":"レンチン","reading":"レンチン","romanization":"renchin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用微波炉加热（食物）"],"en":["warming up (food) in a microwave"],"ko":["전자레인지에 음식을 데우기"],"vi":["hâm nóng (thức ăn) bằng lò vi sóng"],"id":["menghangatkan (makanan) di microwave"]}}],"rank":120900,"provider":"JPDB"},"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e":{"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","language":"ja","headword":"長","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头目；首领；领袖；长者","优点；长处","优势","主要的；重大的"],"en":["head; chief; leader; elder","merit; strong point","superiority","major"],"ko":["머리; 우두머리; 지도자; 연장자","공적; 장점","우월성","메이저"],"vi":["người đứng đầu; thủ lĩnh; lãnh đạo; trưởng lão","ưu điểm; điểm mạnh","sự vượt trội","chuyên ngành chính"],"id":["kepala; ketua; pemimpin; tetua","jasa; kelebihan","keunggulan","utama"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"],"ko":["방향; 길","사람; 여성; 신사","~의 방법; ~의 방식; ~하는 법","~의 보살핌 아래","~ 담당자","쪽 (예: \"어머니 쪽\")"],"vi":["hướng; đường","người; quý bà; quý ông","cách thức; phương thức","phụ trách ...","người phụ trách ...","phía (ví dụ \"bên phía mẹ tôi\")"],"id":["arah; jalan","orang; nyonya; tuan","cara; metode; jalan","perawatan ...","penanggung jawab ...","pihak (mis. \"di pihak ibu saya\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7":{"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","language":"ja","headword":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢","非常（感谢）；很（抱歉）；十分（遗憾）","相当；确实；大部分","不知怎么地","不由自主；无论怎么努力；不管多么努力（想做、不想做）","问候；你好；再见"],"en":["thank you; thanks","much (thanks); very (sorry); quite (regret)","quite; really; mostly","somehow","in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to)","greetings; hello; goodbye"],"ko":["감사합니다; 고마워요","대단히 (감사); 매우 (미안); 꽤 (유감)","꽤; 정말; 대부분","어떻게든","자신도 모르게; 아무리 애써도; 아무리 노력해도 (하지 않으려 해도)","인사; 안녕하세요; 안녕히 가세요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn","lắm (cảm ơn); rất (xin lỗi); khá (hối tiếc)","khá; thực sự; chủ yếu","bằng cách nào đó","dù không muốn; dù cố thế nào; cho dù có cố gắng đến đâu (để, để không)","lời chào; xin chào; tạm biệt"],"id":["terima kasih; makasih","sangat (terima kasih); sangat (maaf); cukup (menyesal)","cukup; sungguh; sebagian besar","entah bagaimana","di luar kehendak sendiri; sekeras apa pun mencoba; betapa pun kerasnya mencoba (untuk, untuk tidak)","salam; halo; selamat tinggal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86":{"lexemeId":"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86","language":"ja","headword":"特別","reading":"とくべつ","romanization":"tokubetsu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别的；特殊的；非凡的；例外的；格外的"],"en":["special; particular; extraordinary; exceptional; especial"],"ko":["특별한; 특유의; 비상한; 예외적인"],"vi":["đặc biệt; riêng biệt; phi thường; ngoại lệ; đặc thù"],"id":["khusus; istimewa; luar biasa; exceptional"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7":{"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","language":"ja","headword":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"],"ko":["응; 그래; 알아"],"vi":["chắc chắn; ừ; tôi biết"],"id":["tentu; ya; aku tahu"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_8553a45cd33734ddcd23670173fc9e0d":{"lexemeId":"lex_8553a45cd33734ddcd23670173fc9e0d","language":"ja","headword":"漬ける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浸泡；浸渍；蘸；浸入","腌制；保存（于盐、醋等中）"],"en":["to soak (in); to steep; to dip; to dunk","to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)"],"ko":["(물에) 담그다; 우려내다; 적시다; 푹 담그다","절이다; (소금, 식초 등에) 저장하다"],"vi":["ngâm (trong); nhúng; chấm; dìm","muối chua; bảo quản (trong muối, giấm, v.v.)"],"id":["merendam (dalam); mencelup; mencelupkan","mengasinkan; mengawetkan (dalam garam, cuka, dsb.)"]}}],"rank":23000,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain kecuali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8642e16f8c672ea8c1ac7f7fe51265d4":{"lexemeId":"lex_8642e16f8c672ea8c1ac7f7fe51265d4","language":"ja","headword":"一品","reading":"ひとしな","romanization":"hitoshina","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["物品；文章","菜肴；一道菜","最上等的物品"],"en":["item; article","dish; course","finest item"],"ko":["물품; 물건","요리; 코스","최고의 일품"],"vi":["món đồ; bài viết","món ăn; món trong bữa","món đồ hảo hạng nhất"],"id":["barang; artikel","hidangan; sajian","barang terbaik"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_86b9065fd3fe619c8bac3307061b638b":{"lexemeId":"lex_86b9065fd3fe619c8bac3307061b638b","language":"ja","headword":"圧倒的","reading":"あっとうてき","romanization":"attouteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["压倒性的"],"en":["overwhelming"],"ko":["압도적인"],"vi":["áp đảo"],"id":["luar biasa"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"],"ko":["쓰다; 작성하다; 기록하다","그리다; 그림을 그리다"],"vi":["viết; soạn; sáng tác","vẽ; tô vẽ"],"id":["menulis; mengarang; mengabadikan","menggambar; melukis"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358":{"lexemeId":"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358","language":"ja","headword":"それでも","reading":"それでも","romanization":"soredemo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是（仍然）；然而；尽管如此；即便这样；虽然如此"],"en":["but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding"],"ko":["그러나 (여전히); 그런데도; 그럼에도 불구하고; 그래도; ~에도 불구하고"],"vi":["nhưng (vẫn); thế mà; tuy nhiên; dù vậy; mặc dù"],"id":["tetapi (tetap); namun; meskipun demikian; walau begitu; walaupun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_889598d0bc430cd711e958b856b836e0":{"lexemeId":"lex_889598d0bc430cd711e958b856b836e0","language":"ja","headword":"丸める","reading":"まるめる","romanization":"marumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弄圆；卷起；蜷缩","引诱；哄骗；辩解","把（分数）化为整数","归拢在一起"],"en":["to make round; to roll up; to curl up","to seduce; to cajole; to explain away","to round off (a fraction)","to lump together"],"ko":["둥글게 만들다; 말아 올리다; 웅크리다","유혹하다; 꾀다; 얼버무리다","반올림하다 (분수)","한데 묶다"],"vi":["làm tròn; cuộn lại; co lại","quyến rũ; dỗ dành; lấp liếm","làm tròn (phân số)","gộp chung lại"],"id":["membuat bulat; menggulung; meringkuk","merayu; membujuk; mengelak dengan penjelasan","membulatkan (pecahan)","menggabungkan menjadi satu"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_88a1819e461c9e2f2cd7ce273508015e":{"lexemeId":"lex_88a1819e461c9e2f2cd7ce273508015e","language":"ja","headword":"三人","reading":"さんにん","romanization":"sannin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三个人"],"en":["three people"],"ko":["세 사람"],"vi":["ba người"],"id":["tiga orang"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_88fa6a7218695dc0d752f23884e3af23":{"lexemeId":"lex_88fa6a7218695dc0d752f23884e3af23","language":"ja","headword":"失う","reading":"うしなう","romanization":"ushinau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失；失去","错过（机会、时机等）","失去（亲人）；丧失","失（球、分等）"],"en":["to lose","to miss (a change, opportunity)","to lose (a loved one); to be bereaved of","to concede (goals, points, etc.)"],"ko":["잃다","(기회 등을) 놓치다","(사랑하는 사람을) 잃다; 사별하다","(골, 점수 등을) 내주다"],"vi":["để thua","bỏ lỡ (sự thay đổi, cơ hội)","mất (người thân yêu); chịu tang","để thủng lưới (bàn thắng, điểm số, v.v.)"],"id":["kalah; kehilangan","melewatkan (kesempatan, peluang)","kehilangan (orang tercinta); berduka","kebobolan (gol, poin, dsb.)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8a125d1dc752ed5d51fd2c55d5d4bb9f":{"lexemeId":"lex_8a125d1dc752ed5d51fd2c55d5d4bb9f","language":"ja","headword":"炒める","reading":"いためる","romanization":"itameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["炒；煎；爆炒"],"en":["to fry; to saute; to stir-fry"],"ko":["튀기다; 볶다; 센 불에 볶다"],"vi":["chiên; xào; đảo chiên"],"id":["menggoreng; menumis"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_8a1792db31931e044784a5dc7f7b6bdb":{"lexemeId":"lex_8a1792db31931e044784a5dc7f7b6bdb","language":"ja","headword":"掛かる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花费（资源，如时间或金钱）","挂","映入眼帘；到达","适用（于合同、税等）","启动（发动机、马达）","出席；处理；应对","已经开始；即将","重复（如手册中的信息）；覆盖","到来；来临","被系上；被扣上","被覆盖（如灰尘、桌布等）","被卷入；被牵连","接到电话","取决于；依赖于"],"en":["to take (a resource, e.g. time or money)","to hang","to come into view; to arrive","to come under (a contract, a tax)","to start (engines, motors)","to attend; to deal with; to handle","to have started to; to be on the verge of","to overlap (e.g. information in a manual); to cover","to (come) at","to be fastened","to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)","to be caught in","to get a call","to depend on"],"ko":["(자원, 예: 시간이나 돈이) 들다","걸다; 매달다","보이다; 도착하다","(계약, 세금 등의) 적용을 받다","시동하다 (엔진, 모터)","참석하다; 처리하다; 다루다","시작하려 하다; ~하기 직전이다","겹치다 (예: 설명서의 정보); 커버하다","~에 (도착)하다","고정되다","덮여 있다 (예: 먼지, 식탁보 등으로)","갇히다","전화를 받다","의존하다"],"vi":["tốn (tài nguyên, ví dụ thời gian hoặc tiền bạc)","treo; mắc","hiện ra trong tầm mắt; đến","chịu (hợp đồng, thuế)","khởi động (động cơ, mô tơ)","tham dự; xử lý; giải quyết","đã bắt đầu; sắp sửa","trùng lặp (ví dụ thông tin trong sách hướng dẫn); bao phủ","đến (tại)","được buộc chặt","bị phủ (ví dụ bụi, khăn trải bàn, v.v.)","bị mắc vào","nhận được cuộc gọi","phụ thuộc vào"],"id":["mengambil (sumber daya, misalnya waktu atau uang)","menggantung","muncul terlihat; tiba","termasuk dalam (kontrak, pajak)","menyalakan (mesin, motor)","menghadiri; menangani; mengurus","telah mulai; berada di ambang","tumpang tindih (mis. informasi dalam manual); mencakup","(datang) ke","diikat; dikencangkan","tertutup (mis. oleh debu, taplak meja, dll.)","terjebak dalam; terperangkap dalam","mendapat panggilan","tergantung pada"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7":{"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","language":"ja","headword":"上げる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提升","做（头发）；梳理（头发）","放（风筝等）；发射（烟花等）；浮出（潜水艇等）","靠岸（船只）","领某人（进房间）","给","送走某人","报名（孩子入学）；登记","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改善","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬","举（例等）；引用","鼓起（全部力气等）","供奉（香火、祈祷等）给神（或佛等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为（他人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","날리다 (연 등); 쏘아 올리다 (불꽃 등); 부상하다 (잠수함 등)","상륙시키다 (배를)","(방으로) 안내하다","주다","보내다 (누군가를)","입학시키다 (자녀를 학교에); 등록시키다","(가격, 품질, 지위 등)을 높이다; (재능, 기술 등)을 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예시 등을) 들다; 인용하다","(모든 힘 등을) 불러일으키다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc); làm (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập bến (thuyền)","mời ai đó (vào phòng)","cho; tặng","tiễn ai đó (đi)","cho (con mình đi học); ghi danh","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","dâng (hương, lời cầu nguyện, v.v.) lên thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm giúp (vì ai đó)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengantar seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dll.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","membuat (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dll.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dll.)","mempersembahkan (dupa, doa, dll.) kepada para dewa (atau Buddha, dll.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（即以……的身份）；从（即从……的角度）","撇开……（用于转换话题）","甚至（如“甚至一个人也没有”）","想着……；打算……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."],"ko":["~로서(역할로서); ~에게(관점에서)","~은 별도로 두고; ~는 제외하고","조차 (예: \"단 한 명도 아닌\")","~라고 생각하며; ~하려고"],"vi":["như (tức là trong vai trò của); đối với (tức là từ quan điểm của)","ngoài... (dùng để chuyển chủ đề)","thậm chí (ví dụ: \"thậm chí không một người nào\")","nghĩ rằng...; đang cố..."],"id":["sebagai (yaitu dalam peran sebagai); untuk (yaitu dari sudut pandang)","terlepas dari... (digunakan untuk mengganti topik)","bahkan (mis. \"bahkan tidak satu orang pun\")","berpikir bahwa...; mencoba untuk..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8a8952197c03d5cf74a108347508752b":{"lexemeId":"lex_8a8952197c03d5cf74a108347508752b","language":"ja","headword":"普通に","reading":"ふつうに","romanization":"futsuuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通常；一般；平常；通常地；普遍地","按任何人的标准；按正常标准；足够地；确实；真正；的确","毫无问题；毫无困难；（出乎意料地）顺利；没问题；自然地"],"en":["normally; ordinarily; usually; generally; commonly","by anyone's standards; by normal standards; sufficiently; actually; genuinely; truly","without any issues; without any difficulty; (surprisingly) well; just fine; naturally"],"ko":["보통; 통상; 평소; 일반적으로; 흔히","누가 봐도; 일반적인 기준으로; 충분히; 실제로; 진정으로; 정말로","문제없이; 어려움 없이; (놀랍게도) 잘; 아주 잘; 자연스럽게"],"vi":["thông thường; bình thường; thường thì; nói chung","theo tiêu chuẩn thông thường; đầy đủ; thực sự; thật sự","không có vấn đề gì; không khó khăn gì; tốt một cách đáng ngạc nhiên; ổn; một cách tự nhiên"],"id":["biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya; secara umum","menurut standar siapa pun; menurut standar normal; cukup; sebenarnya; sungguh-sungguh; benar-benar","tanpa masalah apa pun; tanpa kesulitan apa pun; (secara mengejutkan) baik; baik-baik saja; secara alami"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_8bb6f218024c231e7ff5c18eade1c2c3":{"lexemeId":"lex_8bb6f218024c231e7ff5c18eade1c2c3","language":"ja","headword":"家庭料理","reading":"かていりょうり","romanization":"kateiryouri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家常菜"],"en":["home cooking"],"ko":["집밥; 가정 요리"],"vi":["cơm nhà nấu"],"id":["masakan rumahan"]}}],"rank":39100,"provider":"JPDB"},"lex_8bca31fff994ea5af4ffa10f24757fc0":{"lexemeId":"lex_8bca31fff994ea5af4ffa10f24757fc0","language":"ja","headword":"排出","reading":"はいしゅつ","romanization":"haishutsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疏散；排放（如二氧化碳等）；喷出"],"en":["evacuation; emission (e.g. of CO2, etc.); ejection"],"ko":["대피; 배출(예: CO2 등); 방출"],"vi":["sự thải ra; khí thải (ví dụ: CO2, v.v.); sự phóng ra"],"id":["evakuasi; emisi (mis. CO2, dll.); pengeluaran"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9":{"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","language":"ja","headword":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；万一；假如"],"en":["if; in case; supposing"],"ko":["만약; ~의 경우; ~라고 가정하면"],"vi":["nếu; trong trường hợp; giả sử"],"id":["jika; seandainya; andaikata"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8c33e82811f3da35f65134f0d691fe2e":{"lexemeId":"lex_8c33e82811f3da35f65134f0d691fe2e","language":"ja","headword":"プル","reading":"プル","romanization":"puru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉"],"en":["pull"],"ko":["당기다"],"vi":["kéo"],"id":["menarik"]}}],"rank":45200,"provider":"JPDB"},"lex_8c413a37596c5cc65c46949ff6c67043":{"lexemeId":"lex_8c413a37596c5cc65c46949ff6c67043","language":"ja","headword":"手間","reading":"てま","romanization":"tema","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；劳力"],"en":["time; labour; labor"],"ko":["시간; 노동"],"vi":["thời gian; công sức; lao động"],"id":["waktu; kerja; tenaga kerja"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8cbec71b5b8acb7d959da833a0366aea":{"lexemeId":"lex_8cbec71b5b8acb7d959da833a0366aea","language":"ja","headword":"しょっぱい","reading":"しょっぱい","romanization":"shoppai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咸的","精打细算的；吝啬的","皱眉；做鬼脸；蹙额","沙哑的","低劣的；差劲的；无聊的；乏味的"],"en":["salty","calculating; stingy","scowling; grimacing; frowning","hoarse","inferior; poor; boring; dull"],"ko":["짠","계산적인; 인색한","찡그린; 얼굴을 찌푸린; 눈살을 찌푸린","쉰","열등한; 형편없는; 지루한; 따분한"],"vi":["mặn","tính toán; keo kiệt","cau có; nhăn mặt; chau mày","khàn giọng","kém cỏi; tệ; nhàm chán; tẻ nhạt"],"id":["asin","penuh perhitungan; pelit","cemberut; meringis; mengerutkan dahi","serak","rendah; buruk; membosankan; hambar"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005":{"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","language":"ja","headword":"当たる","reading":"あたる","romanization":"ataru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被击中；打击","接触；触及；附着","相当于；适用于；适用于","（预测、批评等）完全准确","（抽签等）中选；中奖","成功；顺利；大受欢迎","面对；面对","朝向；朝向","承担；被分配","（食物中毒、中暑等）发作；遭受","被点名（如被老师叫到）","（尤指严厉地）对待；痛斥","不必；不需要","（击球）状态好；连续击中","（钓鱼时）感觉到咬钩","（水果等）碰伤；变质","试探；探查；核对（通过比较）","剃须；刮脸","是某人的亲属；是……的……；处于某种关系"],"en":["to be hit; to strike","to touch; to be in contact; to be affixed","to be equivalent to; to be applicable; to apply to","to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)","to be selected (in a lottery, etc.); to win","to be successful; to go well; to be a hit","to face; to confront","to lie (in the direction of)","to undertake; to be assigned","to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted","to be called on (e.g. by a teacher)","to treat (esp. harshly); to lash out at","to be unnecessary","to be hitting well; to be on a hitting streak","to feel a bite (in fishing)","(of fruit, etc.) to be bruised; to spoil","to feel (something) out; to probe into; to check (i.e. by comparison)","to shave","to be a relative of a person; to be a ... in relation to ...; to stand in a relationship"],"ko":["맞다; 때리다","닿다; 접촉하다; 붙어 있다","~에 해당하다; 적용되다; ~에 적용하다","정확히 맞다 (예측, 비판 등이)","당첨되다 (복권 등에서); 이기다","성공하다; 잘 되다; 히트하다","마주하다; 직면하다","(방향으로) 놓여 있다","맡다; 배정받다","당하다 (식중독, 더위 등에); 걸리다","지명받다 (예: 선생님에게); 불리다","다루다 (특히 가혹하게); 몰아붙이다","불필요하다","타격감이 좋다; 안타 행진을 이어가다","입질을 느끼다 (낚시에서)","(과일 등이) 멍들다; 상하다","떠보다; 탐색하다; 확인하다 (비교 등을 통해)","면도하다","~의 친척이다; ~에 대해 ~의 관계에 있다; 관계를 맺고 있다"],"vi":["bị đánh; va chạm","chạm vào; tiếp xúc; được gắn vào","tương đương với; áp dụng được; áp dụng cho","đoán trúng phóc (về dự đoán, phê bình, v.v.)","được chọn (trong xổ số, v.v.); trúng thưởng","thành công; suôn sẻ; ăn khách","đối mặt; đương đầu","nằm (theo hướng của)","đảm nhận; được giao","bị dính (ngộ độc thực phẩm, say nắng, v.v.); bị ảnh hưởng","được gọi (ví dụ bởi giáo viên)","đối xử (đặc biệt khắc nghiệt); trút giận vào","không cần thiết","đang đánh tốt; đang có chuỗi đánh tốt","cảm thấy cá cắn câu (trong câu cá)","(trái cây, v.v.) bị dập; bị hỏng","dò xét (điều gì đó); thăm dò; kiểm tra (tức là bằng cách so sánh)","cạo râu","là họ hàng của một người; là ... trong quan hệ với ...; có mối quan hệ"],"id":["dipukul; terkena pukulan; menghantam","menyentuh; bersentuhan; menempel","setara dengan; berlaku untuk; diterapkan pada","tepat sasaran (tentang ramalan, kritik, dsb.)","terpilih (dalam lotre, dsb.); menang","berhasil; berjalan dengan baik; menjadi hit","menghadapi; berhadapan","terletak (ke arah)","melaksanakan; ditugaskan","terserang (keracunan makanan, panas, dsb.); menderita","dipanggil (mis. oleh guru)","memperlakukan (terutama dengan kasar); melampiaskan","tidak perlu","sedang memukul dengan baik; sedang dalam rentetan pukulan","merasakan gigitan (dalam memancing)","(tentang buah, dsb.) memar; busuk","meraba (sesuatu); menyelidiki; memeriksa (yaitu dengan perbandingan)","mencukur","menjadi kerabat seseorang; menjadi ... dalam hubungan dengan ...; berada dalam hubungan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76":{"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","language":"ja","headword":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["劝（某人做）；劝告；鼓励；敦促","推荐（书、某人担任职位等）；建议","提供（饮料、香烟、座位等）"],"en":["to recommend (someone to do); to advise; to encourage; to urge","to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest","to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)"],"ko":["(누군가에게 ~하도록) 권하다; 조언하다; 격려하다; 촉구하다","(책, 직책 후보 등을) 추천하다; 제안하다","(음료, 담배, 자리 등을) 권하다; 제공하다"],"vi":["khuyên (ai đó làm); tư vấn; khuyến khích; thúc giục","giới thiệu (một cuốn sách, ai đó vào vị trí, v.v.); đề xuất","mời (đồ uống, thuốc lá, chỗ ngồi, v.v.)"],"id":["menganjurkan (seseorang untuk melakukan); menasihati; mendorong; mendesak","merekomendasikan (buku, seseorang untuk jabatan, dll.); menyarankan","menawarkan (minuman, rokok, tempat duduk, dll.)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_8dfd1f6f5aa5ac25d3ea3208abedff66":{"lexemeId":"lex_8dfd1f6f5aa5ac25d3ea3208abedff66","language":"ja","headword":"ロース","reading":"ロース","romanization":"roosu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西冷牛排；猪里脊"],"en":["sirloin; pork loin"],"ko":["등심; 돼지 등심"],"vi":["thịt thăn; thăn lợn"],"id":["sirloin; daging pinggang babi"]}}],"rank":48900,"provider":"JPDB"},"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f":{"lexemeId":"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f","language":"ja","headword":"こういった","reading":"こういった","romanization":"kouitta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这种"],"en":["this sort of"],"ko":["이런 종류의"],"vi":["loại này"],"id":["semacam ini"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700":{"lexemeId":"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700","language":"ja","headword":"なし","reading":"なし","romanization":"nashi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有","不可接受；不行；不满意"],"en":["without","unacceptable; not alright; unsatisfactory"],"ko":["~없이","받아들일 수 없는; 괜찮지 않은; 불충분한"],"vi":["không có","không thể chấp nhận được; không ổn; không đạt yêu cầu"],"id":["tanpa","tidak dapat diterima; tidak baik; tidak memuaskan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9067d8eae9cc2d01d522a4d656008b26":{"lexemeId":"lex_9067d8eae9cc2d01d522a4d656008b26","language":"ja","headword":"引っかかり","reading":"ひっかかり","romanization":"hikkakari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["握住；抓住","联系；关系","不安；不适"],"en":["hold; catch","connection; relationship","unease; discomfort"],"ko":["잡다; 붙잡다","연결; 관계","불안; 불편함"],"vi":["giữ; bắt lấy","sự kết nối; mối quan hệ","sự bất an; sự khó chịu"],"id":["pegangan; tangkapan","koneksi; hubungan","kegelisahan; ketidaknyamanan"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_9071f9db27de12a48f5ef73bcf6ce364":{"lexemeId":"lex_9071f9db27de12a48f5ef73bcf6ce364","language":"ja","headword":"甘酒","reading":"あまざけ","romanization":"amazake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜半酒；用发酵大米制成的甜饮料"],"en":["sweet half sake; sweet drink made from fermented rice"],"ko":["달콤한 아마자케; 발효 쌀로 만든 달콤한 음료"],"vi":["amazake ngọt; thức uống ngọt làm từ gạo lên men"],"id":["sake manis; minuman manis dari beras fermentasi"]}}],"rank":38400,"provider":"JPDB"},"lex_908e2ae4e6d54343700625ed7c6def7e":{"lexemeId":"lex_908e2ae4e6d54343700625ed7c6def7e","language":"ja","headword":"ほっとく","reading":"ほっとく","romanization":"hottoku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放任不管；置之不理；忽视；忽略"],"en":["to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect"],"ko":["그대로 두다; 내버려 두다; 무시하다; 방치하다"],"vi":["để yên; cứ để vậy; phớt lờ; bỏ mặc"],"id":["untuk membiarkan saja; untuk membiarkan apa adanya; untuk mengabaikan; untuk menelantarkan"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c":{"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","language":"ja","headword":"線","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["线；条纹；纹理","线（如电话线）；电线","射线（如X射线）；光束","线（如铁路线）；轨道；路线；车道","轮廓；外形；形状","水平；程度","部门；划分","路线（方针）；立场；做法；政策；原则","给人的印象；散发的气质"],"en":["line; stripe; stria","line (e.g. telephone line); wire","ray (e.g. X-ray); beam","line (e.g. of a railroad); track; route; lane","outline; contours; form","level","division","line (of action); position; approach; policy; principle","impression one leaves; air one gives off"],"ko":["선; 줄무늬; 줄","선(예: 전화선); 전선","광선(예: X선); 빔","노선(예: 철도); 선로; 경로; 차선","외곽선; 윤곽; 형태","수준","구분","노선(행동); 입장; 접근; 방침; 원칙","남기는 인상; 풍기는 분위기"],"vi":["đường kẻ; sọc; vân","đường dây (ví dụ: đường dây điện thoại); dây","tia (ví dụ: tia X); chùm tia","tuyến (ví dụ: đường sắt); đường ray; tuyến đường; làn đường","đường viền; đường nét; hình dáng","mức độ","sự phân chia","đường lối (hành động); lập trường; cách tiếp cận; chính sách; nguyên tắc","ấn tượng để lại; phong thái toát ra"],"id":["garis; belang; stria","jalur (mis. jalur telepon); kawat","sinar (mis. sinar-X); berkas","jalur (mis. rel kereta api); trek; rute; lajur","garis luar; kontur; bentuk","tingkat","pembagian","garis (tindakan); posisi; pendekatan; kebijakan; prinsip","kesan yang ditinggalkan; aura yang dipancarkan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92":{"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","language":"ja","headword":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（抓住）；牢固地；稳稳地","坚固地（建造）；结实地；稳固地；稳当地","好好地；充分地；足够地；努力地（工作等）；完全地；彻底地","可靠地；可信赖地；冷静地；精明地；明智地；巧妙地"],"en":["tightly (holding on); firmly; securely","strongly (built); solidly; sturdily; steadily","properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely","reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly"],"ko":["꽉 (잡고); 단단히; 확실하게","튼튼하게 (지어진); 견고하게; 튼튼하게; 꾸준히","제대로; 잘; 충분히; 열심히 (일하는 등); 완전히; 전부","믿음직하게; 의지할 수 있게; 침착하게; 영리하게; 현명하게; 똑똑하게"],"vi":["chặt chẽ (nắm giữ); vững chắc; an toàn","mạnh mẽ (được xây dựng); vững chắc; chắc chắn; ổn định","đúng cách; tốt; đầy đủ; chăm chỉ (làm việc, v.v.); hoàn toàn; triệt để","một cách đáng tin cậy; đáng tin; điềm tĩnh; khôn ngoan; sáng suốt; thông minh"],"id":["erat (berpegangan); kuat; dengan aman","dengan kuat (dibangun); kokoh; kukuh; mantap","dengan benar; dengan baik; secukupnya; keras (bekerja, dll.); sepenuhnya; lengkap","dengan andal; dapat diandalkan; dengan tenang; dengan cerdik; dengan bijak; dengan pandai"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c":{"lexemeId":"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c","language":"ja","headword":"捨てる","reading":"すてる","romanization":"suteru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扔掉；丢弃；倾倒；抛弃","抛弃；遗弃；离开","放弃；辞职"],"en":["to throw away; to cast away; to dump; to discard","to abandon; to desert; to leave","to give up; to resign"],"ko":["버리다; 내던지다; 내다 버리다; 폐기하다","버리다; 저버리다; 떠나다","포기하다; 단념하다"],"vi":["vứt đi; ném đi; đổ bỏ; loại bỏ","từ bỏ; ruồng bỏ; rời bỏ","từ bỏ; từ chức"],"id":["membuang; mencampakkan; membuang sampah; menyingkirkan","meninggalkan; menelantarkan; pergi meninggalkan","menyerah; mengundurkan diri"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_92c9acd82a6863d574df5e70b4c25557":{"lexemeId":"lex_92c9acd82a6863d574df5e70b4c25557","language":"ja","headword":"水分","reading":"すいぶん","romanization":"suibun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水；液体；流体；水分；湿度；汁液；果汁"],"en":["water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap; juice"],"ko":["물; 액체; 유체; 수분; 습기; 수액; 즙"],"vi":["nước; chất lỏng; dung dịch; độ ẩm; độ ẩm không khí; nhựa cây; nước ép"],"id":["air; cairan; fluida; kelembapan; kelembaban; getah; sari buah"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_92cc1807fc34fbf5dfc30633606dd07b":{"lexemeId":"lex_92cc1807fc34fbf5dfc30633606dd07b","language":"ja","headword":"刻む","reading":"きざむ","romanization":"kizamu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切碎；切细；剁碎；切末；切丝","雕刻；刻；凿；刻痕","滴答流逝（时间）；打拍子（如节奏）；记录流逝的时光","铭刻（在心中）；清楚地记住","纹（身）","折磨"],"en":["to mince; to cut fine; to chop up; to hash; to shred","to carve; to engrave; to chisel; to notch","to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to record the passing moments","to etch (into one's mind); to remember distinctly","to have tattooed","to torment"],"ko":["다지게 자르다; 잘게 썰다; 으깨다; 찢다","새기다; 조각하다; 톱질하다","흐르다(시간을); 박자를 맞추다; 흐르는 순간을 기록하다","새기다(마음에); 뚜렷이 기억하다","문신을 새기다","괴롭히다"],"vi":["băm nhỏ; thái nhỏ; chặt nhỏ; băm nhuyễn; xé nhỏ","khắc; chạm khắc; đục; khía","tích tắc trôi qua (thời gian); gõ nhịp (ví dụ: nhịp điệu); ghi lại những khoảnh khắc trôi qua","khắc sâu (vào tâm trí); nhớ rõ ràng","đã xăm hình","hành hạ; dày vò"],"id":["mencincang; memotong halus; mencacah; mengiris","mengukir; memahat; memahat dengan pahat; menakik","berdetak (waktu); mengetuk (mis. ritme); mencatat saat-saat yang berlalu","mengukir (dalam pikiran); mengingat dengan jelas","untuk ditato","menyiksa"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9319a18a13b6286e53e17ac4a9b26166":{"lexemeId":"lex_9319a18a13b6286e53e17ac4a9b26166","language":"ja","headword":"吹きこぼれる","reading":"ふきこぼれる","romanization":"fukikoboreru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沸腾溢出"],"en":["to boil over"],"ko":["끓어 넘치다"],"vi":["sôi trào ra"],"id":["mendidih hingga meluap"]}}],"rank":65700,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"],"vi":["một cách tốt đẹp; đàng hoàng; khéo léo","thường xuyên; hay","Tôi rất vui vì bạn đã ...; cảm ơn bạn vì đã ...","(bạn) thật to gan dám ...; không hiểu sao bạn có thể ..."],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan terampil","sering; kerap","Saya senang bahwa Anda ...; terima kasih atas ...","(kamu) berani sekali; entah bagaimana kamu bisa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_937da0ff1b31aadf1e3c9994d3b8b2cf":{"lexemeId":"lex_937da0ff1b31aadf1e3c9994d3b8b2cf","language":"ja","headword":"浸かる","reading":"つかる","romanization":"tsukaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被淹没；被浸泡","被腌制；入味","完全沉浸（于某种状态，如懒惰）"],"en":["to be submerged; to be soaked","to be pickled; to be well seasoned","to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)"],"ko":["물에 잠기다; 흠뻑 젖다","절여지다; 양념이 잘 배다","완전히 빠져들다 (상태에, 예: 게으름)"],"vi":["bị chìm; bị ngâm ướt","bị muối chua; được tẩm ướp kỹ","hoàn toàn đắm chìm (trong một tình trạng, ví dụ sự lười biếng)"],"id":["untuk tenggelam; untuk terendam","untuk diasinkan; untuk dibumbui dengan baik","untuk benar-benar tenggelam (dalam suatu kondisi, mis. kemalasan)"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026":{"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","language":"ja","headword":"空気","reading":"くうき","romanization":"kuuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空气；大气","气氛；情况","没有存在感的人；完全不显眼的人"],"en":["air; atmosphere","mood; situation","someone with no presence; someone who doesn't stand out at all"],"ko":["공기; 대기","기분; 상황","존재감 없는 사람; 전혀 눈에 띄지 않는 사람"],"vi":["không khí; bầu khí quyển","tâm trạng; tình hình","người mờ nhạt; người hoàn toàn không nổi bật"],"id":["udara; atmosfer","suasana hati; situasi","seseorang tanpa kehadiran; seseorang yang sama sekali tidak menonjol"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_93f564dc9adc929f0bdb12c3f58d4bb8":{"lexemeId":"lex_93f564dc9adc929f0bdb12c3f58d4bb8","language":"ja","headword":"お菓子","reading":"おかし","romanization":"okashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["糖果；甜食；糖果；蛋糕"],"en":["confections; sweets; candy; cake"],"ko":["과자; 단것; 사탕; 케이크"],"vi":["bánh kẹo; đồ ngọt; kẹo; bánh"],"id":["kembang gula; manisan; permen; kue"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"],"ko":["같은; 비슷한","(제가) 생각하기에는; 느낌이 들기는","~한 느낌이 든다; ~와 비슷하게 느껴진다; ~한 것 같은 기분이 든다"],"vi":["giống như; tương tự","(tôi) nghĩ (rằng); (tôi) có cảm giác (rằng)","cảm thấy như; cảm thấy giống như; cảm giác như thể"],"id":["seperti; mirip dengan","(saya) pikir (bahwa); (saya) merasa (bahwa)","terasa seperti; terasa mirip dengan; terasa seolah-olah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_946fb78aefa3548fd951528aa14f4626":{"lexemeId":"lex_946fb78aefa3548fd951528aa14f4626","language":"ja","headword":"白髪","reading":"しらが","romanization":"shiraga","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白发；灰发"],"en":["white hair; grey hair; gray hair"],"ko":["흰머리; 새치; 백발"],"vi":["tóc bạc; tóc hoa râm"],"id":["rambut putih; uban"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_952231b16bcb8fc8532299ebc1acbf24":{"lexemeId":"lex_952231b16bcb8fc8532299ebc1acbf24","language":"ja","headword":"この方","reading":"このかた","romanization":"konokata","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自从","这个人"],"en":["since","this person"],"ko":["~이래로","이 사람"],"vi":["vì","người này"],"id":["sejak","orang ini"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9640bf4bc7e5476328bf99ac442989f5":{"lexemeId":"lex_9640bf4bc7e5476328bf99ac442989f5","language":"ja","headword":"絡む","reading":"からむ","romanization":"karamu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缠绕；纠缠","找茬；挑刺","牵连；受影响；产生关联"],"en":["to entangle; to entwine","to pick a quarrel; to find fault","to be involved with; to be influenced by; to develop a connection with"],"ko":["얽히다; 휘감기다","시비를 걸다; 트집을 잡다","관련되다; 영향을 받다; 인연을 맺다"],"vi":["làm vướng víu; quấn lấy","gây sự; bắt lỗi","bị liên lụy; bị ảnh hưởng bởi; phát sinh mối liên hệ với"],"id":["melilit; membelit","mencari gara-gara; mencari-cari kesalahan","terlibat dengan; dipengaruhi oleh; menjalin hubungan dengan"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae":{"lexemeId":"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae","language":"ja","headword":"経つ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（时间）流逝；经过"],"en":["to pass (of time); to elapse"],"ko":["(시간이) 지나다; 경과하다"],"vi":["trôi qua (thời gian); trôi đi"],"id":["berlalu (tentang waktu); berlalu"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1":{"lexemeId":"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1","language":"ja","headword":"向け","reading":"むけ","romanization":"muke","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面向……的；以……为目标的；针对……的"],"en":["intended for ...; oriented towards ...; aimed at ..."],"ko":["…용; …향; …을 대상으로 한"],"vi":["dành cho ...; hướng tới ...; nhắm đến ..."],"id":["ditujukan untuk ...; berorientasi pada ...; diarahkan ke ..."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; cái gì thế; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sialan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8":{"lexemeId":"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8","language":"ja","headword":"これぐらい","reading":"これぐらい","romanization":"koregurai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这个量"],"en":["this much; this amount"],"ko":["이만큼; 이 정도 양"],"vi":["chừng này; số lượng này"],"id":["sebanyak ini; jumlah ini"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f":{"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","language":"ja","headword":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实如此"],"en":["yes; that is so"],"ko":["네; 그렇습니다"],"vi":["vâng; đúng là vậy"],"id":["ya; memang begitu"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_976ebd1bb91e5748f78fb3aa10d47f49":{"lexemeId":"lex_976ebd1bb91e5748f78fb3aa10d47f49","language":"ja","headword":"若干","reading":"じゃっかん","romanization":"jakkan","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一些；几个；若干；一点","稍微；在某种程度上","很多；大量"],"en":["some; few; a number of; a little (bit)","somewhat; to a certain extent","many; a lot"],"ko":["약간; 조금; 몇몇; 약간 (조금)","다소; 어느 정도","많은; 많이"],"vi":["một vài; ít; một số; một chút","hơi; ở một mức độ nào đó","nhiều; rất nhiều"],"id":["beberapa; sedikit; sejumlah; sedikit (bit)","agak; sampai batas tertentu","banyak; banyak sekali"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_976f70765781603e9ae343915b0fc075":{"lexemeId":"lex_976f70765781603e9ae343915b0fc075","language":"ja","headword":"小皿","reading":"こざら","romanization":"kozara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小碟子"],"en":["small dish"],"ko":["작은 접시"],"vi":["đĩa nhỏ"],"id":["piring kecil"]}}],"rank":21000,"provider":"JPDB"},"lex_978ece2c9ddee385a7eadb7d499ec3df":{"lexemeId":"lex_978ece2c9ddee385a7eadb7d499ec3df","language":"ja","headword":"一瞬","reading":"いっしゅん","romanization":"isshun","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞬间；片刻；刹那"],"en":["instant; moment; for an instant"],"ko":["순간; 찰나; 잠시"],"vi":["khoảnh khắc; chốc lát; trong chốc lát"],"id":["sekejap; sesaat; untuk sesaat"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee":{"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","language":"ja","headword":"通り","reading":"とおり","romanization":"toori","partsOfSpeech":["adv","ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大道；街道；路；道路","来往；街道交通","流动（水、空气等）","传播（声音）；传到（如声音传到）","名声；声誉；人气","同样的地位或方式；正如（如正如所料、正如我所说）","理解；领会","事物的计数器；方法、方式、类型的计数器"],"en":["avenue; street; way; road","coming and going; street traffic","flow (of water, air, etc.)","transmission (of sound); reach (e.g. of voice)","fame; reputation; popularity","the same status or way; as (e.g. as expected, as I said)","understanding; comprehension","counter for sets of things; counter for methods, ways, types"],"ko":["대로; 거리; 길; 도로","오고 감; 거리 교통","흐름 (물, 공기 등의)","전달 (소리의); 도달 (목소리 등의)","명성; 평판; 인기","같은 상태나 방식; ~처럼 (예상대로, 말한 대로)","이해; 파악","세트·방법·방식·종류를 세는 조사"],"vi":["đại lộ; đường phố; đường đi; con đường","qua lại; giao thông đường phố","dòng chảy (của nước, không khí, v.v.)","sự truyền (âm thanh); tầm với (ví dụ của giọng nói)","danh tiếng; uy tín; sự nổi tiếng","cùng địa vị hoặc cách thức; như (ví dụ như mong đợi, như tôi đã nói)","sự hiểu; sự lĩnh hội","từ đếm cho bộ đồ vật; từ đếm cho phương pháp, cách thức, loại"],"id":["jalan raya; jalan; cara; jalanan","datang dan pergi; lalu lintas jalanan","aliran (air, udara, dll.)","transmisi (suara); jangkauan (mis. suara)","ketenaran; reputasi; popularitas","status atau cara yang sama; seperti (mis. seperti yang diharapkan, seperti yang kukatakan)","pemahaman; pengertian","kata bantu bilangan untuk set benda; kata bantu bilangan untuk metode, cara, jenis"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"],"ko":["감정이나 감탄을 나타냄","강조를 나타냄","나; 저","와!","부!"],"vi":["biểu thị cảm xúc hoặc sự ngưỡng mộ","nhấn mạnh","tôi; tớ","oa!; wow!","xì!; la ó!"],"id":["menunjukkan emosi atau kekaguman","menunjukkan penekanan","saya; aku","wah!","huu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9a71d9a44354c237d6b443d4bcd7533a":{"lexemeId":"lex_9a71d9a44354c237d6b443d4bcd7533a","language":"ja","headword":"塩分","reading":"えんぶん","romanization":"enbun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盐；盐分"],"en":["salt; salt content"],"ko":["소금; 염분 함량"],"vi":["muối; hàm lượng muối"],"id":["garam; kandungan garam"]}}],"rank":28400,"provider":"JPDB"},"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad":{"lexemeId":"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad","language":"ja","headword":"やり方","reading":"やりかた","romanization":"yarikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法（做法）；方式；方法；手段"],"en":["way (of doing); manner; method; means"],"ko":["방법; 방식; 수단"],"vi":["cách (làm); phương thức; phương pháp; phương tiện"],"id":["cara (melakukan); tingkah laku; metode; sarana"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9a98c432ab55d96a999190ad066a259f":{"lexemeId":"lex_9a98c432ab55d96a999190ad066a259f","language":"ja","headword":"郎","reading":"ろう","romanization":"rou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第n子","郎；中国古代官职","男人；年轻人","我的丈夫；我的爱人","第n个孩子（男女通用）"],"en":["nth son","lang; official title in ancient China","man; young man","my husband; my lover","nth child (male and female)"],"ko":["n번째 아들","랑; 고대 중국의 관직명","남자; 청년","내 남편; 내 연인","n번째 자식 (남녀)"],"vi":["người con trai thứ n","lang; chức quan ở Trung Quốc cổ đại","đàn ông; chàng trai trẻ","chồng tôi; người yêu của tôi","đứa con thứ n (nam và nữ)"],"id":["anak laki-laki ke-n","lang; gelar resmi di Tiongkok kuno","pria; pemuda","suamiku; kekasihku","anak ke-n (laki-laki dan perempuan)"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30":{"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","language":"ja","headword":"意外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意外的；令人惊讶的"],"en":["unexpected; surprising"],"ko":["예상 밖의; 놀라운"],"vi":["bất ngờ; đáng ngạc nhiên"],"id":["tak terduga; mengejutkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9bc0fcbaf45095c5cc45ca8a996f1e0c":{"lexemeId":"lex_9bc0fcbaf45095c5cc45ca8a996f1e0c","language":"ja","headword":"刺す","reading":"さす","romanization":"sasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺穿；刺；扎；戳；捅","刺痛；蜇","缝；缝制；刺绣","撑（船）","用涂胶的杆子粘（鸟）","触杀（跑垒员）；牵制出局"],"en":["to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust","to sting; to bite","to sew; to stitch; to embroider","to pole (a boat)","to catch (with a limed pole)","to put (a runner) out; to pick off"],"ko":["찌르다; 찔러 넣다; 콕 찌르다; 꽂다; 돌진하다","쏘다; 물다","꿰매다; 바느질하다; 자수하다","삽으로 저다 (배를)","(진흙 묻은 막대로) 잡다","(주자를) 아웃시키다; 잡아내다"],"vi":["đâm; đâm xuyên; chích; cắm; thọc","chích; cắn","khâu; may; thêu","chống sào (thuyền)","bắt (bằng sào có nhựa dính)","loại (vận động viên chạy) ra ngoài; bắt chết"],"id":["menusuk; menikam; mencucuk; menancapkan; menusukkan","menyengat; menggigit","menjahit; menjahit; menyulam","menggalah (perahu)","menangkap (dengan galah bergetah)","membuat (pelari) out; memetik"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df":{"lexemeId":"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df","language":"ja","headword":"完成","reading":"かんせい","romanization":"kansei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完整；完成","完美；成就"],"en":["complete; completion","perfection; accomplishment"],"ko":["완성; 완료","완벽; 성취"],"vi":["hoàn chỉnh; sự hoàn thành","sự hoàn hảo; sự thành tựu"],"id":["lengkap; penyelesaian","kesempurnaan; pencapaian"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"],"ko":["~임에도 불구하고; ~에도; ~지만 그럼에도","~에 반해; ~한편; ~동안","~하면 좋겠다; ~라면 좋겠다; 바라건대","~하기 위해; ~할 목적으로"],"vi":["mặc dù; dù cho; cho dù; vậy mà","trong khi; còn thì","giá như; ước gì","để; nhằm mục đích"],"id":["meskipun; walaupun; kendati; namun","sedangkan; sementara","andai saja; seandainya; kuharap","agar; untuk; supaya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e4961c87ebc1138089efe89f4285a8b":{"lexemeId":"lex_9e4961c87ebc1138089efe89f4285a8b","language":"ja","headword":"それじゃ","reading":"それじゃ","romanization":"soreja","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么……","在那种情况下；那样的话"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"],"ko":["그럼 …; 그렇다면 …","그런 상황에서는; 그럴 경우에는"],"vi":["vậy thì ...","trong tình huống đó; trong trường hợp đó"],"id":["kalau begitu ...","dalam situasi itu; dalam hal itu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；自然；理所当然"],"en":["of course; certainly; naturally"],"ko":["물론; 분명히; 자연스럽게"],"vi":["tất nhiên; chắc chắn; đương nhiên"],"id":["tentu saja; pasti; secara alami"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9f262bc4572406f33f9e1832fbdde31a":{"lexemeId":"lex_9f262bc4572406f33f9e1832fbdde31a","language":"ja","headword":"別物","reading":"べつもの","romanization":"betsumono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一件事；例外；特殊情况"],"en":["another thing; exception; special case"],"ko":["예외; 특별 사례"],"vi":["chuyện khác; ngoại lệ; trường hợp đặc biệt"],"id":["hal lain; pengecualian; kasus khusus"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f":{"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","language":"ja","headword":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问的句末疑问助词"],"en":["interrogative sentence-ending particle expressing doubt"],"ko":["의심을 나타내는 의문문 종결 조사"],"vi":["tiểu từ kết thúc câu hỏi thể hiện sự nghi ngờ"],"id":["partikel akhir kalimat tanya yang menyatakan keraguan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643":{"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","language":"ja","headword":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照原样；如是；就这样；这样；照此下去"],"en":["as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate"],"ko":["있는 그대로; 이대로; 이 상태로; 이렇게; 이대로라면"],"vi":["như cũ; như hiện tại; như tình hình hiện nay; như thế này; theo cách này; với đà này"],"id":["apa adanya; seperti ini; seperti sekarang; begini; dengan cara ini; pada tingkat ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2":{"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","language":"ja","headword":"半","reading":"はん","romanization":"han","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半；半-","半点","奇数","土地面积单位（595.8平方米）"],"en":["half; semi-","half-past","odd number","unit of land area (595.8 m^2)"],"ko":["반; 세미-","30분","홀수","토지 면적 단위 (595.8 m^2)"],"vi":["một nửa; bán-","rưỡi; quá nửa giờ","số lẻ","đơn vị diện tích đất (595,8 m²)"],"id":["setengah; semi-","setengah lewat","bilangan ganjil","satuan luas tanah (595,8 m^2)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a12129331bfd9acc31518596a7f05db4":{"lexemeId":"lex_a12129331bfd9acc31518596a7f05db4","language":"ja","headword":"ヤバい","reading":"ヤバい","romanization":"yabai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险的；有风险的","糟糕的；可怕的；垃圾的","极好的；惊人的；酷","疯狂的；不正常的；离谱的；极端的"],"en":["dangerous; risky","awful; terrible; crap","terrific; amazing; cool","crazy; insane; not normal; unhinged; extreme"],"ko":["위험한; 리스크가 있는","끔찍한; 형편없는; 최악의","대단한; 놀라운; 멋진","미친; 제정신이 아닌; 비정상적인; 맛이 간; 극단적인"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro","kinh khủng; tệ hại; dở tệ","tuyệt vời; đáng kinh ngạc; ngầu","điên rồ; mất trí; không bình thường; bất ổn; cực đoan"],"id":["berbahaya; berisiko","mengerikan; buruk; jelek","luar biasa; menakjubkan; keren","gila; tidak waras; tidak normal; ekstrem"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a16f9a148628b5c09a34a3aa565d48b8":{"lexemeId":"lex_a16f9a148628b5c09a34a3aa565d48b8","language":"ja","headword":"みなみ","reading":"みなみ","romanization":"minami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["南方"],"en":["south"],"ko":["남쪽"],"vi":["phía nam"],"id":["selatan"]}}],"rank":38400,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"],"ko":["집; 주거; 거처","가족; 가구","혈통; 성씨"],"vi":["nhà; nơi cư trú; chỗ ở","gia đình; hộ gia đình","dòng dõi; họ; tên họ"],"id":["rumah; tempat tinggal; hunian","keluarga; rumah tangga","garis keturunan; nama keluarga"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a19becd24b55bd6151c9d5c8bae0ff6a":{"lexemeId":"lex_a19becd24b55bd6151c9d5c8bae0ff6a","language":"ja","headword":"冷める","reading":"さめる","romanization":"sameru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变凉；冷却","冷静下来（兴奋、怒气等）；平息；减弱；消退","（眼睛、表情等）冷淡；冷静"],"en":["to cool down; to get cold","to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to dampen; to fade; to wane","to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed"],"ko":["식다; 차가워지다","(흥분, 화 등이) 식다; 가라앉다; 약해지다; 사라지다; 쇠퇴하다","(눈, 표정 등이) 차갑다; 침착하다"],"vi":["nguội đi; lạnh đi","nguội lạnh (sự phấn khích, cơn giận, v.v.); lắng xuống; giảm bớt; phai nhạt; suy yếu","lạnh lùng (ánh mắt, vẻ mặt, v.v.); điềm tĩnh"],"id":["mendingin; menjadi dingin","mereda (kegembiraan, amarah, dsb.); mereda; melemah; memudar; menurun","dingin (mata, ekspresi, dsb.); tenang"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a2d52292302ab48ec480b982acd4314d":{"lexemeId":"lex_a2d52292302ab48ec480b982acd4314d","language":"ja","headword":"維持","reading":"いじ","romanization":"iji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["维持；保存；改善"],"en":["maintenance; preservation; improvement"],"ko":["유지; 보존; 개선"],"vi":["bảo trì; bảo tồn; cải thiện"],"id":["pemeliharaan; pelestarian; perbaikan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59":{"lexemeId":"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59","language":"ja","headword":"解説","reading":"かいせつ","romanization":"kaisetsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解释；说明；阐述；阐明"],"en":["explanation; commentary; exposition; elucidation"],"ko":["설명; 해설; 해명; 해설"],"vi":["giải thích; bình luận; thuyết minh; làm sáng tỏ"],"id":["penjelasan; komentar; eksposisi; elucidasi"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a4b4d469e8a26a474dcde81d24ab6f22":{"lexemeId":"lex_a4b4d469e8a26a474dcde81d24ab6f22","language":"ja","headword":"バイ","reading":"バイ","romanization":"bai","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示强调"],"en":["indicates emphasis"],"ko":["강조를 나타냄"],"vi":["biểu thị sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan penekanan"]}}],"rank":110400,"provider":"JPDB"},"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762":{"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","language":"ja","headword":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢"],"en":["thank you; thanks"],"ko":["감사합니다; 고마워요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a505a34de393712ee674f4bbd93631e6":{"lexemeId":"lex_a505a34de393712ee674f4bbd93631e6","language":"ja","headword":"ホロ","reading":"ホロ","romanization":"horo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天篷（尤指用布或帆布做的）；遮阳篷；敞篷车顶；罩","头盔披风；战斗中披在背后防箭的布"],"en":["canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); hood","helmet cape; cloth covering one's back to protect against arrows during battle"],"ko":["캐노피 (특히 그에 쓰이는 천이나 캔버스); 차양; (컨버터블의) 윗부분; 후드","투구 망토; 전투 중 화살을 막기 위해 등을 덮는 천"],"vi":["mái che (đặc biệt là vải bạt dùng cho nó); mái hiên; mui (của xe mui trần); nắp che","áo choàng đội mũ giáp; tấm vải che lưng để chống tên trong trận chiến"],"id":["kanopi (khususnya kain atau kanvas yang digunakan); tenda; atap (mobil konvertibel); kap","jubah helm; kain penutup punggung untuk melindungi dari panah saat pertempuran"]}}],"rank":138100,"provider":"JPDB"},"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de":{"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","language":"ja","headword":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真的；不开玩笑的；直率的"],"en":["serious; not joking; straight"],"ko":["진지한; 농담이 아닌; 진심인"],"vi":["nghiêm túc; không đùa; thẳng thắn"],"id":["serius; tidak bercanda; lurus"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a582fd0774a1445aeee3e8b66c333509":{"lexemeId":"lex_a582fd0774a1445aeee3e8b66c333509","language":"ja","headword":"さつ","reading":"さつ","romanization":"satsu","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书籍的量词","卷；册"],"en":["counter for books","volume"],"ko":["책을 세는 단위","권"],"vi":["lượng từ dùng để đếm sách","tập; quyển"],"id":["penghitung untuk buku","volume"]}}],"rank":41100,"provider":"JPDB"},"lex_a5fedfcae752e6ca7067bef3ea20144e":{"lexemeId":"lex_a5fedfcae752e6ca7067bef3ea20144e","language":"ja","headword":"ちょうどよい","reading":"ちょうどよい","romanization":"choudoyoi","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好合适（时间、尺寸、长度等）"],"en":["just right (time, size, length, etc.)"],"ko":["딱 맞는 (시간, 크기, 길이 등)"],"vi":["vừa đúng (thời gian, kích cỡ, độ dài, v.v.)"],"id":["pas (waktu, ukuran, panjang, dsb.)"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e":{"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","language":"ja","headword":"分","reading":"ぶん","romanization":"bun","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；份额","数量；份量（如“两天的份量”）；足够（用于）","自己的手段；自己的位置；自己的境遇；自己的社会地位","自己的责任；自己的本分","状况；事态；程度；比率（如“照这样下去”）","按比例；同样多；同等程度","浓度（如酒精）；百分比","相当于（如兄长）"],"en":["part; portion; share","amount; worth (as in \"two days' worth\"); enough (for)","one's means; one's place; one's lot; one's social position","one's duty; one's part","condition; state (of affairs); extent; rate (as in \"at this rate\")","in proportion to; just as much as; to the same degree","content (e.g. alcohol); percentage","equivalent to (e.g. an old brother)"],"ko":["부분; 일부; 몫","양; 가치 (예: \"이틀분\"에서와 같이); (~에) 충분한","자신의 수단; 자신의 처지; 자신의 운명; 자신의 사회적 지위","자신의 의무; 자신의 역할","상태; 사정; 정도; 비율 (예: \"이대로 가면\"에서와 같이)","~에 비례하여; ~만큼; 같은 정도로","함량 (예: 알코올); 백분율","~에 상당하는 (예: 형과 같은)"],"vi":["phần; bộ phận; phần chia","lượng; đáng giá (như trong \"đáng giá hai ngày\"); đủ (cho)","khả năng của mình; địa vị của mình; số phận của mình; vị trí xã hội của mình","bổn phận của mình; phần việc của mình","tình trạng; trạng thái (sự việc); mức độ; tốc độ (như trong \"với tốc độ này\")","tỷ lệ với; nhiều đúng bằng; ở cùng mức độ","hàm lượng (ví dụ cồn); tỷ lệ phần trăm","tương đương với (ví dụ anh trai lớn)"],"id":["bagian; porsi; saham","jumlah; senilai (seperti dalam \"senilai dua hari\"); cukup (untuk)","kemampuan seseorang; tempat seseorang; nasib seseorang; posisi sosial seseorang","tugas seseorang; bagian seseorang","kondisi; keadaan (urusan); tingkat; laju (seperti dalam \"pada laju ini\")","sebanding dengan; sama banyaknya dengan; pada tingkat yang sama","kandungan (mis. alkohol); persentase","setara dengan (mis. kakak laki-laki)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0":{"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","language":"ja","headword":"美味しい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味；可口；甜","有吸引力的；诱人的；便利的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"],"ko":["맛있는; 맛좋은; 단","매력적인; 편리한; 유리한; 바람직한; 수익성 있는"],"vi":["ngon; thơm ngon; ngọt","hấp dẫn; thu hút; tiện lợi; thuận lợi; đáng mong muốn; có lợi"],"id":["lezat; enak; manis","menarik; memikat; nyaman; menguntungkan; diinginkan; menguntungkan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_a84070a6392dbe562ef83f66f3b627b9":{"lexemeId":"lex_a84070a6392dbe562ef83f66f3b627b9","language":"ja","headword":"乾く","reading":"かわく","romanization":"kawaku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变干"],"en":["to get dry"],"ko":["마르다; 건조해지다"],"vi":["trở nên khô"],"id":["menjadi kering"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a9e7695566e0404acff3d9474a6881df":{"lexemeId":"lex_a9e7695566e0404acff3d9474a6881df","language":"ja","headword":"ドボン","reading":"ドボン","romanization":"dobon","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扑通；溅起水花"],"en":["plop; splash"],"ko":["퐁; 첨벙"],"vi":["tiếng tõm; tiếng bắn nước"],"id":["bunyi plop; bunyi cipratan"]}}],"rank":52200,"provider":"JPDB"},"lex_aa6c74e1d3f60cd591ac2e4a38a82c44":{"lexemeId":"lex_aa6c74e1d3f60cd591ac2e4a38a82c44","language":"ja","headword":"世界一","reading":"せかいいち","romanization":"sekaiichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界第一"],"en":["best in the world"],"ko":["세계 최고"],"vi":["tốt nhất thế giới"],"id":["terbaik di dunia"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e":{"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","language":"ja","headword":"分","reading":"ふん","romanization":"fun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分钟（时间单位）","分（匁的十分之一，5.787格令）"],"en":["minute (unit of time)","fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)"],"ko":["분 (시간 단위)","푼 (1몬메의 10분의 1, 5.787그레인)"],"vi":["phút (đơn vị thời gian)","fun (một phần mười monme, 5,787 grain)"],"id":["menit (satuan waktu)","fun (sepersepuluh monme, 5,787 grain)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65":{"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","language":"ja","headword":"系","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统；流派；集团","推论；系论","统（对应特定时间段的地层范围）","（分类学上的）系"],"en":["system; lineage; group","corollary","system (range of strata that correspond to a particular time period)","(taxonomical) series"],"ko":["체계; 계통; 그룹","따름정리","계 (특정 지질 시대에 해당하는 지층 범위)","(분류학적) 열"],"vi":["hệ thống; dòng dõi; nhóm","hệ quả","hệ (dãy các tầng địa chất tương ứng với một thời kỳ cụ thể)","loạt (phân loại học)"],"id":["sistem; garis keturunan; kelompok","akibat wajar","sistem (rentang strata yang sesuai dengan periode waktu tertentu)","(taksonomi) seri"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_ab34dfe4c727f50e3984edbda52f33cb":{"lexemeId":"lex_ab34dfe4c727f50e3984edbda52f33cb","language":"ja","headword":"全体","reading":"ぜんたい","romanization":"zentai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整体；整个（事情）"],"en":["whole; entirety; whatever (is the matter)"],"ko":["전체; 모든 것; (무엇이 문제든)"],"vi":["toàn bộ; toàn thể; bất cứ (chuyện gì)"],"id":["keseluruhan; seluruhnya; apa pun (masalahnya)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0":{"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","language":"ja","headword":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["频道"],"en":["channel"],"ko":["채널"],"vi":["kênh"],"id":["saluran"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1":{"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","language":"ja","headword":"俺","reading":"おれ","romanization":"ore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; tớ"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"],"ko":["부탁합니다"],"vi":["làm ơn"],"id":["tolong"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067":{"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","language":"ja","headword":"気になる","reading":"きになる","romanization":"kininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在心上；介意；担心；关心；在意；感到不安；焦虑","感兴趣；好奇；想知道；引起注意","想做；倾向于；使自己（做）"],"en":["to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious","to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye","to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)"],"ko":["마음에 걸리다; 걱정하다; 신경 쓰다; 불안해하다","(~에) 관심이 가다; 궁금해하다; 눈에 띄다","~하고 싶다; ~할 마음이 생기다"],"vi":["đè nặng trong tâm trí; làm phiền; lo lắng về; quan tâm về; để ý đến; cảm thấy bất an; lo âu","quan tâm (đến); tò mò (về); thắc mắc (về); thu hút ánh nhìn của ai","cảm thấy muốn (làm); cảm thấy có hứng; cố gắng (làm)"],"id":["membebani pikiran; mengganggu; mengkhawatirkan; cemas tentang; peduli tentang; merasa gelisah; merasa cemas","tertarik (pada); penasaran (tentang); bertanya-tanya (tentang); menarik perhatian","ingin (melakukan); berniat untuk; membawa diri untuk (melakukan)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_abb525382b24cc7f1e1cad4cca81ad87":{"lexemeId":"lex_abb525382b24cc7f1e1cad4cca81ad87","language":"ja","headword":"ちょい","reading":"ちょい","romanization":"choi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","稍等片刻；一会儿；简短地","有些；相当；颇为；相当；十分"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐; 잠시; 잠깐 동안","다소; rather; 꽤; 제법; 상당히"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là"],"id":["sedikit; agak","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; lumayan; cukup; sangat"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_ac07deca3cd21fc41b22612daa668926":{"lexemeId":"lex_ac07deca3cd21fc41b22612daa668926","language":"ja","headword":"膜","reading":"まく","romanization":"maku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["膜；薄膜"],"en":["membrane; film"],"ko":["막; 필름"],"vi":["màng; phim"],"id":["membran; selaput; film"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a":{"lexemeId":"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a","language":"ja","headword":"ずつ","reading":"ずつ","romanization":"zutsu","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每人；各","一次；零星地"],"en":["apiece; each","at a time; piecemeal"],"ko":["각각; 하나씩","한 번에; 조금씩"],"vi":["mỗi cái; mỗi người","từng cái một; từng phần"],"id":["masing-masing; tiap","sekaligus; sedikit demi sedikit"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严重；要紧","宝贵；珍贵","严重事件；重大事件；严重问题；危机","伟大事业；伟大工程；大事","安全；没事"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"],"ko":["중요한; 심각한; 중요한","귀중한; 소중한","중대한 문제; 중대한 사건; 중대한 우려 사항; 위기","위대한 사업; 위대한 기업; 위대한 것","안전한; 괜찮아"],"vi":["quan trọng; nghiêm trọng; then chốt","quý giá; đáng quý","việc nghiêm trọng; sự cố lớn; vấn đề đáng lo ngại sâu sắc; khủng hoảng","sự nghiệp lớn; công trình vĩ đại; việc lớn","an toàn; ổn"],"id":["penting; serius; krusial","berharga; bernilai","masalah serius; insiden besar; hal yang sangat mengkhawatirkan; krisis","usaha besar; perusahaan besar; hal besar","aman; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0":{"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","language":"ja","headword":"食う","reading":"くう","romanization":"kuu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","生活；谋生；生存","咬；蜇（如昆虫叮咬）","戏弄；折磨；嘲弄；轻视；取笑","侵占；侵蚀；消耗","战胜上级；威胁地位","消耗时间和（或）资源","遭遇（通常是不好的事情）","与女性发生性关系，尤指第一次"],"en":["to eat","to live; to make a living; to survive","to bite; to sting (as insects do)","to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of","to encroach on; to eat into; to consume","to defeat a superior; to threaten a position","to consume time and-or resources","to receive something (usu. an unfavourable event)","to have sexual relations with a woman, esp. for the first time"],"ko":["먹다","살다; 생계를 유지하다; 살아남다","물다; 쏘다 (벌레가 쏘는 것처럼)","놀리다; 괴롭히다; 조롱하다; 가볍게 여기다; 놀리다","침범하다; 파고들다; 소모하다","상급자를 이기다; 지위를 위협하다","시간 및/또는 자원을 소모하다","(보통 좋지 않은 일을) 당하다","여성과 성관계를 갖다, 특히 처음으로"],"vi":["ăn","sống; kiếm sống; sinh tồn","cắn; chích (như côn trùng)","trêu chọc; hành hạ; chế nhạo; coi nhẹ; chế giễu","lấn chiếm; ăn mòn; tiêu thụ","đánh bại cấp trên; đe dọa vị trí","tốn thời gian và/hoặc tài nguyên","nhận điều gì đó (thường là sự kiện không mong muốn)","quan hệ tình dục với phụ nữ, đặc biệt là lần đầu tiên"],"id":["makan","hidup; mencari nafkah; bertahan hidup","menggigit; menyengat (seperti yang dilakukan serangga)","mengejek; menyiksa; mencemooh; meremehkan; mengolok-olok","merambah; menggerogoti; mengonsumsi","mengalahkan atasan; mengancam suatu posisi","menghabiskan waktu dan-atau sumber daya","menerima sesuatu (biasanya kejadian yang tidak menyenangkan)","melakukan hubungan seksual dengan seorang wanita, terutama untuk pertama kalinya"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60":{"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","language":"ja","headword":"と思ったら","reading":"とおもったら","romanization":"toomottara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一……就……；刚……就……；紧接着","一想到；当我想起"],"en":["no sooner than; as soon as; immediately after","at the thought of; when I think about"],"ko":["~하자마자; ~즉시; ~직후에","~을 생각하면; ~을 떠올리면"],"vi":["ngay khi; vừa mới; ngay sau khi","khi nghĩ đến; khi tôi nghĩ về"],"id":["segera setelah; begitu; tepat setelah","saat memikirkan; ketika saya memikirkan tentang"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"],"ko":["왜냐하면; ~로 인해; ~이므로"],"vi":["bởi vì; vì; do"],"id":["karena; sebab; sejak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_acfc9edaf92378033aea97cba1c1ad89":{"lexemeId":"lex_acfc9edaf92378033aea97cba1c1ad89","language":"ja","headword":"突き刺す","reading":"つきさす","romanization":"tsukisasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺；扎；戳；捅"],"en":["to stab; to stick; to pierce; to thrust"],"ko":["찌르다; 꽂다; 뚫다; 내지르다"],"vi":["đâm; chọc; xuyên thủng; thọc"],"id":["menusuk; menikam; menembus; menghunjam"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"],"ko":["높은; 키 큰","비싼; 고가의","높은(수준); 평균 이상의(정도, 품질 등)","시끄러운","고음의; 날카로운"],"vi":["cao; cao lớn","đắt; giá cao","cao (mức độ); trên trung bình (về mức độ, chất lượng, v.v.)","to (âm lượng lớn)","cao vút; chói tai"],"id":["tinggi; jangkung","mahal; berharga tinggi","tinggi (tingkatan); di atas rata-rata (dalam derajat, kualitas, dsb.)","keras","bernada tinggi; melengking"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae76afdea8dce1ec7242c294f2066a03":{"lexemeId":"lex_ae76afdea8dce1ec7242c294f2066a03","language":"ja","headword":"ねぎ","reading":"ねぎ","romanization":"negi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大葱；青葱"],"en":["Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion"],"ko":["파 (Allium fistulosum); 대파; 쪽파"],"vi":["hành lá (Allium fistulosum); hành xanh; hành non"],"id":["daun bawang Welsh (Allium fistulosum); bawang hijau; bawang daun"]}}],"rank":38300,"provider":"JPDB"},"lex_aef50786b2d91ba732fd679a6b4c856e":{"lexemeId":"lex_aef50786b2d91ba732fd679a6b4c856e","language":"ja","headword":"仕込む","reading":"しこむ","romanization":"shikomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["训练；教导；教育","获取（信息）；学习；死记硬背","储备；囤积","准备（尤指酿造用的原料）","插入；嵌入；装入"],"en":["to train; to teach; to educate","to acquire (information); to learn; to cram","to stock; to stock up on","to prepare (esp. ingredients for brewing)","to insert; to build into; to fit"],"ko":["훈련시키다; 가르치다; 교육하다","(정보를) 습득하다; 배우다; 벼락치기하다","비축하다; 쌓아두다","준비하다 (특히 양조용 재료를)","삽입하다; 내장하다; 맞추다"],"vi":["huấn luyện; dạy dỗ; giáo dục","tiếp thu (thông tin); học; học nhồi nhét","tích trữ; dự trữ","chuẩn bị (đặc biệt là nguyên liệu để ủ/nấu)","chèn vào; lắp vào; gắn vừa"],"id":["melatih; mengajar; mendidik","memperoleh (informasi); belajar; menghafal mati","menyediakan stok; menimbun","menyiapkan (khususnya bahan untuk pembuatan)","memasukkan; membangun ke dalam; memasang"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_afcfb4c03a3478251d4a03fbc6872662":{"lexemeId":"lex_afcfb4c03a3478251d4a03fbc6872662","language":"ja","headword":"浸透圧","reading":"しんとうあつ","romanization":"shintouatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渗透压"],"en":["osmotic pressure"],"ko":["삼투압"],"vi":["áp suất thẩm thấu"],"id":["tekanan osmotik"]}}],"rank":102500,"provider":"JPDB"},"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636":{"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","language":"ja","headword":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯哼；是啊","呻吟着；抱怨着"],"en":["uh-huh; mm-hmm","with a moan; with a groan"],"ko":["응; 음","신음하며; 끙끙거리며"],"vi":["ừ-hừ; ừm","với tiếng rên; với tiếng rên rỉ"],"id":["uh-huh; hmm","dengan erangan; dengan rintihan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_afe763a389183a0e017e6ed814dc14ae":{"lexemeId":"lex_afe763a389183a0e017e6ed814dc14ae","language":"ja","headword":"どちらも","reading":"どちらも","romanization":"dochiramo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两者都","（不）任一"],"en":["both","(not) either"],"ko":["둘 다","(어느 쪽도) 아니다"],"vi":["cả hai","(không) cái nào cả"],"id":["keduanya","(tidak) keduanya"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_b18bdc212df1e72d741330b4c0573a6c":{"lexemeId":"lex_b18bdc212df1e72d741330b4c0573a6c","language":"ja","headword":"縛る","reading":"しばる","romanization":"shibaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系；绑；扎","限制（自由）；用规则、规定等束缚；束缚"],"en":["to tie; to bind; to fasten","to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter"],"ko":["묶다; 동여매다; 고정하다","(자유를) 제한하다; (규칙 등으로) 얽매다; 속박하다"],"vi":["buộc; trói; thắt chặt","hạn chế (tự do); trói buộc (bằng quy tắc, quy định, v.v.); kìm hãm"],"id":["mengikat; mengencangkan","membatasi (kebebasan); mengikat (dengan aturan, regulasi, dsb.); membelenggu"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_b1d8d9fdc5e3f1b035df4129914fe2fd":{"lexemeId":"lex_b1d8d9fdc5e3f1b035df4129914fe2fd","language":"ja","headword":"暴れる","reading":"あばれる","romanization":"abareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["施暴；发狂；挣扎；骚乱"],"en":["to act violently; to rage; to struggle; to be riotous"],"ko":["폭력적으로 행동하다; 날뛰다; 몸부림치다; 난폭해지다"],"vi":["hành động dữ dội; nổi giận; giãy giụa; gây bạo loạn"],"id":["bertindak kasar; mengamuk; berjuang; rusuh"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下（遗留）","设立（组织、设施、职位等）；建立","任命（某人到某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；怀有（想法等）","放下工具（如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (tổ chức, cơ sở, chức vụ, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: cây bút) do đó dừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở trạng thái nhất định"],"id":["meletakkan; menempatkan","meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dll.); menyiapkan","menunjuk (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; memperkerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"],"ko":["보이다; 시야에 들어오다","보이다; 처럼 보이다; 나타나다","오다"],"vi":["được nhìn thấy; ở trong tầm mắt","nhìn; có vẻ; dường như","đến"],"id":["terlihat; tampak terlihat","terlihat; tampak; kelihatan","datang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b289368404f9dcd4f9244aa0f6f34c3f":{"lexemeId":"lex_b289368404f9dcd4f9244aa0f6f34c3f","language":"ja","headword":"どれぐらい","reading":"どれぐらい","romanization":"doregurai","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多久；多远；多少"],"en":["how long; how far; how much"],"ko":["얼마나 길게; 얼마나 멀리; 얼마나"],"vi":["bao lâu; bao xa; bao nhiêu"],"id":["berapa lama; berapa jauh; berapa banyak"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb":{"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","language":"ja","headword":"部分","reading":"ぶぶん","romanization":"bubun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；章节；部分"],"en":["portion; section; part"],"ko":["부분; 구역; 조각"],"vi":["phần; đoạn; bộ phận"],"id":["bagian; seksi; potongan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b4cc9cbcc98cc4f5e62ad33882d2a448":{"lexemeId":"lex_b4cc9cbcc98cc4f5e62ad33882d2a448","language":"ja","headword":"小分け","reading":"こわけ","romanization":"kowake","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["细分；分区"],"en":["subdivision"],"ko":["세분화"],"vi":["phân khu"],"id":["subdivisi"]}}],"rank":35700,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b548383c4c0aee6d7570febbbaca3f2c":{"lexemeId":"lex_b548383c4c0aee6d7570febbbaca3f2c","language":"ja","headword":"やり直し","reading":"やりなおし","romanization":"yarinaoshi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重做"],"en":["redoing"],"ko":["다시 하기"],"vi":["làm lại"],"id":["mengulang kembali"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_b6484202fcd2075ec1005e030115f5b0":{"lexemeId":"lex_b6484202fcd2075ec1005e030115f5b0","language":"ja","headword":"大さじ","reading":"おおさじ","romanization":"oosaji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汤匙；大勺"],"en":["tablespoon"],"ko":["큰술"],"vi":["muỗng canh"],"id":["sendok makan"]}}],"rank":67100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7":{"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","language":"ja","headword":"服","reading":"ふく","romanization":"fuku","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衣服（尤指西式服装）","剂量、一口茶、一口烟等的量词"],"en":["clothes (esp. Western clothes)","counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc."],"ko":["옷 (특히 서양 옷)","약 한 복용분, 차 한 모금, 담배 한 모금 등을 세는 단위"],"vi":["quần áo (đặc biệt là quần áo phương Tây)","lượng từ chỉ liều thuốc, ngụm trà, hơi thuốc lá, v.v."],"id":["pakaian (khususnya pakaian Barat)","kata penghitung untuk dosis obat, tegukan teh, hisapan rokok, dll."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b70c2c80a4d151ef14c9a1def0b1e5f5":{"lexemeId":"lex_b70c2c80a4d151ef14c9a1def0b1e5f5","language":"ja","headword":"ボコボコ","reading":"ボコボコ","romanization":"bokoboko","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咕噜咕噜地","空洞的（声音）","满是洞的；满是凹痕的；坑坑洼洼的；崎岖不平的","狠狠地殴打；反复拳打脚踢"],"en":["with a burble","hollow (sounding)","holey; full of holes or dents; lumpy; bumpy","viciously beating; hitting and kicking repeatedly"],"ko":["보글보글거리며","텅 빈 (소리)","구멍투성이의; 구멍이나 움푹 팬 곳이 많은; 울퉁불퉁한","무자비하게 때리기; 반복적으로 때리고 차기"],"vi":["với tiếng ục ục","rỗng (âm thanh)","đầy lỗ; đầy lỗ hổng hoặc vết lõm; lồi lõm; gồ ghề","đánh đập tàn bạo; đấm đá liên tục"],"id":["dengan suara gemericik","berongga (berbunyi)","berlubang; penuh lubang atau lekukan; bergelombang; tidak rata","memukuli dengan kejam; memukul dan menendang berulang kali"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_b74f3217266d18071ffa09ccd0dbcf2c":{"lexemeId":"lex_b74f3217266d18071ffa09ccd0dbcf2c","language":"ja","headword":"ごと","reading":"ごと","romanization":"goto","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个；各个"],"en":["each; every"],"ko":["각; 모든"],"vi":["mỗi; mọi"],"id":["masing-masing; setiap"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_b7eab7c06a9bd47834dddd42b8557a18":{"lexemeId":"lex_b7eab7c06a9bd47834dddd42b8557a18","language":"ja","headword":"何でもいい","reading":"なんでもいい","romanization":"nandemoii","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么都行；无所谓"],"en":["it doesn't matter what; anything is fine"],"ko":["무엇이든 상관없어요; 아무거나 괜찮아요"],"vi":["cái gì cũng được; bất cứ gì cũng ổn"],"id":["tidak masalah apa pun; apa saja boleh"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9b092bb1ae4cc32ffe7af7504f9e12b":{"lexemeId":"lex_b9b092bb1ae4cc32ffe7af7504f9e12b","language":"ja","headword":"ホロホロ","reading":"ホロホロ","romanization":"horohoro","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三三两两地","眼泪或花瓣静静飘落","鸟儿的啁啾声","散架；崩塌；入口即化","用五加木芽、腌萝卜、核桃等做成的菜肴"],"en":["by ones and twos","tears or flower petals falling quietly","gurgling bird sound","falling apart; crumbling; melting (in one's mouth)","dish made from fiveleaf aralia sprouts, pickled daikon, walnuts, etc."],"ko":["하나둘씩","눈물이나 꽃잎이 조용히 떨어짐","꾸룩꾸룩 새 우는 소리","무너짐; 부서짐; (입에서) 사르르 녹음","두릅나물, 단무지, 호두 등으로 만든 요리"],"vi":["từng một, từng hai","nước mắt hay cánh hoa rơi lặng lẽ","tiếng chim róc rách","rã ra; vụn vỡ; tan (trong miệng)","món ăn làm từ mầm ngũ gia bì, củ cải muối, óc chó, v.v."],"id":["satu per satu dan dua per dua","air mata atau kelopak bunga yang jatuh dengan tenang","suara burung berkicau","hancur berantakan; remuk; meleleh (di mulut)","hidangan yang terbuat dari tunas aralia lima daun, lobak acar, kenari, dll."]}}],"rank":61300,"provider":"JPDB"},"lex_ba55f112294ea4e1eff4a157bd60e326":{"lexemeId":"lex_ba55f112294ea4e1eff4a157bd60e326","language":"ja","headword":"絡ます","reading":"からます","romanization":"karamasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缠绕；纠缠","连接；关联"],"en":["to entwine; to entangle","to connect; to relate"],"ko":["얽히다; 엉키다","연결하다; 관련시키다"],"vi":["quấn vào nhau; vướng vào nhau","kết nối; liên hệ"],"id":["melilit; menjerat","menghubungkan; mengaitkan"]}}],"rank":107900,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"],"ko":["~에 의해; ~로 인해; ~때문에; ~에 따라"],"vi":["bằng cách; do; vì; theo"],"id":["dengan cara; karena; disebabkan oleh; menurut"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc07097fb6e4d333f93050d0b1c48e65":{"lexemeId":"lex_bc07097fb6e4d333f93050d0b1c48e65","language":"ja","headword":"抜ける","reading":"ぬける","romanization":"nukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出来；掉出；遗漏；缺失；逃脱；松脱","褪色；变色","磨出洞（如衣服磨破）","离开（如会议）","晴朗；透明（如天空）","犯糊涂；心不在焉；粗心；不注意","退出（程序循环）","通过；穿过；让路；崩溃","以超过88分完成一轮（不计组合得分）"],"en":["to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose","to fade; to discolour","to wear a hole (e.g. clothes)","to leave (e.g. a meeting)","to be clear; to be transparent (e.g. of the sky)","to be stupid; to be absentminded; to be careless; to be inattentive","to exit (a program loop)","to go through; to pass through; to give way; to collapse","to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)"],"ko":["나오다; 빠지다; 생략되다; 없어지다; 탈출하다; 헐거워지다","바래다; 변색되다","구멍이 나도록 닳다 (예: 옷)","떠나다 (예: 회의)","맑다; 투명하다 (예: 하늘)","바보스럽다; 멍하다; 부주의하다; 주의가 산만하다","빠져나가다 (프로그램 루프)","통과하다; 지나가다; 양보하다; 무너지다","88점 이상으로 라운드를 마치다 (스코어링 조합으로 얻은 점수 제외)"],"vi":["đi ra; rơi ra; bị bỏ sót; bị thiếu; thoát ra; bị lỏng ra","phai màu; bạc màu","làm mòn thủng (ví dụ: quần áo)","rời khỏi (ví dụ: một cuộc họp)","trong trẻo; minh bạch (ví dụ: bầu trời)","ngu ngốc; đãng trí; bất cẩn; thiếu chú ý","thoát khỏi (vòng lặp chương trình)","đi xuyên qua; vượt qua; nhường đường; sụp đổ","kết thúc một vòng với hơn 88 điểm (không tính điểm từ các tổ hợp ghi điểm)"],"id":["untuk keluar; untuk jatuh keluar; untuk terlewatkan; untuk hilang; untuk lolos; untuk terlepas","untuk memudar; untuk berubah warna","untuk berlubang karena aus (mis. pakaian)","untuk meninggalkan (mis. rapat)","untuk menjadi jernih; untuk menjadi transparan (mis. langit)","untuk menjadi bodoh; untuk menjadi pelupa; untuk menjadi ceroboh; untuk menjadi tidak perhatian","untuk keluar (dari loop program)","untuk melewati; untuk menembus; untuk memberi jalan; untuk runtuh","untuk menyelesaikan satu putaran dengan lebih dari 88 poin (tidak termasuk poin yang diperoleh dari kombinasi skor)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_bd23f1146daa90af5828d67c552f7838":{"lexemeId":"lex_bd23f1146daa90af5828d67c552f7838","language":"ja","headword":"お皿","reading":"おさら","romanization":"osara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盘子；碟子"],"en":["plate; dish"],"ko":["접시; 그릇"],"vi":["đĩa; món ăn"],"id":["piring; hidangan"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_bd2b03d6a2e9d47e959f6b9ed7202ea2":{"lexemeId":"lex_bd2b03d6a2e9d47e959f6b9ed7202ea2","language":"ja","headword":"隠し味","reading":"かくしあじ","romanization":"kakushiaji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提味的微妙调味；秘方"],"en":["subtle seasoning that brings out the flavor; secret ingredient"],"ko":["맛을 살리는 은은한 양념; 숨은 비법 재료"],"vi":["gia vị tinh tế làm dậy mùi vị; nguyên liệu bí mật"],"id":["bumbu halus yang menonjolkan rasa; bahan rahasia"]}}],"rank":26500,"provider":"JPDB"},"lex_bdaacfbf4d4755264d063849257e6e8e":{"lexemeId":"lex_bdaacfbf4d4755264d063849257e6e8e","language":"ja","headword":"あとからあとから","reading":"あとからあとから","romanization":"atokaraatokara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个接一个；接连不断"],"en":["one after another; in rapid succession"],"ko":["잇달아; 연이어; 빠른 연속으로"],"vi":["cái này nối tiếp cái kia; liên tiếp nhanh chóng"],"id":["satu demi satu; berturut-turut dengan cepat"]}}],"rank":37900,"provider":"JPDB"},"lex_be38b9a9944cd7e4da7e4c82bd7a8563":{"lexemeId":"lex_be38b9a9944cd7e4da7e4c82bd7a8563","language":"ja","headword":"了承","reading":"りょうしょう","romanization":"ryoushou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确认；承认；理解（如“装修期间杂乱敬请谅解”）；知悉；接受"],"en":["acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. \"please be understanding of the mess during our renovation\"); noting; acceptance"],"ko":["승인; 인정; 이해 (예: \"공사 중 불편에 양해 부탁드립니다\"); 주목; 수락"],"vi":["sự thừa nhận; sự công nhận; sự thông cảm (ví dụ \"mong thông cảm cho sự bừa bộn trong lúc chúng tôi sửa chữa\"); sự ghi nhận; sự chấp nhận"],"id":["pengakuan; pemahaman (mis. \"mohon maklumi kekacauan selama renovasi kami\"); pencatatan; penerimaan"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_be99f3f034b655bdf27497a4d6098e79":{"lexemeId":"lex_be99f3f034b655bdf27497a4d6098e79","language":"ja","headword":"油","reading":"あぶら","romanization":"abura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["油"],"en":["oil"],"ko":["기름; 오일"],"vi":["dầu ăn; dầu"],"id":["minyak"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c03f504ebb2e59fb91cd762a90f36f37":{"lexemeId":"lex_c03f504ebb2e59fb91cd762a90f36f37","language":"ja","headword":"す","reading":"す","romanization":"su","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì; ở"],"id":["adalah; merupakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_c057599ced86555b3ca9882369c930f6":{"lexemeId":"lex_c057599ced86555b3ca9882369c930f6","language":"ja","headword":"機械","reading":"きかい","romanization":"kikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机器；机械","器具；器械；装置"],"en":["machine; mechanism","instrument; appliance; apparatus"],"ko":["기계; 메커니즘","기구; 기기; 장치"],"vi":["máy móc; cơ chế","dụng cụ; thiết bị; máy móc"],"id":["mesin; mekanisme","instrumen; peralatan; aparatus"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198":{"lexemeId":"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198","language":"ja","headword":"抜く","reading":"ぬく","romanization":"nuku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拔出；抽出；取出；拔掉；拔草","省略；遗漏；省去；跳过","做到底；贯彻到底","放出（如轮胎里的空气）；排掉（如浴缸里的水）；倒空","挑出；选择；挑选；提取","偷窃；偷盗","移除；除去；取出","超过；超越；领先","刺穿；突破；穿过","剪出（形状）；通过染周围区域来创造（图案）","夺取；攻占；攻下","挖到（新闻）","提走（对手的棋子；围棋用语）","（男性）自慰；（自慰时）射精","拍照；录制（视频）"],"en":["to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed","to omit; to leave out; to go without; to skip","to do to the end; to carry through","to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty","to pick out; to choose; to select; to extract","to pilfer; to steal","to remove; to get rid of; to take out","to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of","to pierce; to break through; to go through","to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area","to seize; to capture; to reduce","to scoop (a story)","to take out (an opponent's stones; in go)","to masturbate (of a male); to ejaculate (while masturbating)","to take (a photo); to record (video)"],"ko":["뽑다; 빼내다; 추출하다; 플러그를 뽑다; 잡초를 뽑다","생략하다; 빼놓다; 없이 지내다; 건너뛰다","끝까지 하다; 관철하다","빼내다 (예: 타이어 공기); 배수하다 (예: 욕조 물); 비우다","골라내다; 고르다; 선택하다; 추출하다","슬쩍 훔치다; 훔치다","제거하다; 없애다; 꺼내다","지나가다; 추월하다; 앞지르다; 앞서가다","꿰뚫다; 돌파하다; 통과하다","오려내다 (모양을); 주변을 염색해 (무늬를) 만들다","잡다; 포획하다; 함락시키다","특종하다 (기사를)","따내다 (상대 돌을; 바둑에서)","자위하다 (남성의); (자위 중) 사정하다","(사진을) 찍다; (동영상을) 녹화하다"],"vi":["kéo ra; rút ra; trích ra; rút phích; nhổ cỏ","bỏ sót; bỏ qua; bỏ đi; bỏ qua","làm đến cùng; thực hiện đến nơi đến chốn","xả ra (ví dụ: hơi từ lốp xe); tháo (ví dụ: nước khỏi bồn tắm); làm rỗng","chọn ra; lựa chọn; tuyển chọn; trích ra","ăn cắp vặt; trộm","loại bỏ; vứt bỏ; lấy ra","vượt qua; vượt mặt; bỏ xa; dẫn trước","xuyên thủng; đột phá; đi xuyên qua","cắt ra (một hình dạng); tạo (hoa văn) bằng cách nhuộm vùng xung quanh","chiếm lấy; bắt giữ; thu hẹp","giành được (tin độc quyền)","lấy đi (quân của đối thủ; trong cờ vây)","thủ dâm (ở nam giới); xuất tinh (khi thủ dâm)","chụp (ảnh); quay (video)"],"id":["mencabut; menarik keluar; mengekstrak; mencabut steker; menyiangi","menghilangkan; melewatkan; tidak memakai; melompati","melakukan sampai akhir; menuntaskan","mengeluarkan (mis. udara dari ban); menguras (mis. air dari bak mandi); mengosongkan","memilih; memilih; menyeleksi; mengekstrak","mencuri; mengutil","menyingkirkan; membuang; mengeluarkan","melewati; menyalip; melampaui; mendahului","menusuk; menembus; melewati","memotong (bentuk); menciptakan (pola) dengan mewarnai area sekitarnya","merebut; menangkap; mengurangi","mendapatkan (berita eksklusif)","mengambil (batu lawan; dalam go)","masturbasi (pada pria); ejakulasi (saat masturbasi)","mengambil (foto); merekam (video)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"],"ko":["위; 위로; 위에; 연상(예: 딸)","꼭대기; 정상; 앞부분 (예: 계단의 맨 위)","표면","이전에; 이전의","우위; 윗사람; 연장자","게다가; 더군다나; 더군다나; ~뿐만 아니라","~한 후에; ~에 근거하여 (그리고 그 후에 발생하는)","~에 관한 문제; ~에 관해서는","~했기 때문에 (즉, \"그 이유로\")","존경스러운; 존귀한","윗사람의 자리 (예: 왕좌)","황제; 군주; 쇼군; 다이묘","귀부인 (특히 귀족의 아내)"],"vi":["phía trên; lên; trên; trưởng (ví dụ: con gái cả)","đỉnh; chóp; đầu (ví dụ: cầu thang)","bề mặt","trước; trước đó","sự vượt trội; cấp trên của mình; người lớn tuổi hơn mình","thêm vào đó; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","dựa trên (kiểm tra kỹ hơn, v.v.); dựa vào (và xảy ra sau)","các vấn đề liên quan đến ...; về ...","vì (tức là \"vì lý do đó\")","đáng kính; đáng tôn kính","nơi của bậc bề trên (ví dụ: ngai vàng)","hoàng đế; quân vương; tướng quân; lãnh chúa","quý bà (đặc biệt là vợ của quý tộc)"],"id":["atas; ke atas; di atas; lebih tua (mis. anak perempuan)","puncak; puncak tertinggi; kepala (mis. tangga)","permukaan","sebelum; sebelumnya","keunggulan; atasan seseorang; orang yang lebih tua","di atas itu; selain itu; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi","setelah (pemeriksaan lebih lanjut, dll.); berdasarkan (dan terjadi setelah)","hal-hal mengenai ...; berkenaan dengan ...","karena (yaitu \"untuk alasan itu\")","terhormat; mulia","tempat atasan seseorang (mis. takhta)","kaisar; penguasa; shogun; daimyo","wanita bangsawan (khususnya istri bangsawan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795":{"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","language":"ja","headword":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partsOfSpeech":["exp","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那很好；那太好了","点赞（社交媒体上的）","清楚了吗？；明白了吗？；懂了吗？"],"en":["that's good; that's nice","like (on social media)","is that clear?; OK?; got that?"],"ko":["그거 좋다; 그거 좋네","좋아요 (소셜 미디어에서)","알겠어?; 됐지?; 이해했지?"],"vi":["thế thì tốt; thế thì hay","thích (trên mạng xã hội)","rõ chưa?; được chứ?; hiểu chưa?"],"id":["itu bagus; itu baik","suka (di media sosial)","apakah itu jelas?; OK?; mengerti?"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望的；白费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["안 돼; 소용없어; 쓸모없어; 고장 났어","희망 없는; 헛된; 허무한; 목적 없는","할 수 없다; 해서는 안 된다; 허용되지 않는다","중립점 (바둑에서); 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không dùng được; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; lãng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về người chơi nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak berfungsi sebagaimana mestinya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; tidak diizinkan","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun di akhir permainan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486":{"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","language":"ja","headword":"減る","reading":"へる","romanization":"heru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减少（大小或数量）；减小；减弱"],"en":["to decrease (in size or number); to diminish; to abate"],"ko":["(크기나 수가) 줄어들다; 감소하다"],"vi":["giảm (kích thước hoặc số lượng); suy giảm; lắng xuống"],"id":["berkurang (dalam ukuran atau jumlah); menyusut; mereda"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d":{"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","language":"ja","headword":"豚","reading":"ぶた","romanization":"buta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猪（家猪）","猪肉","胖子；肥仔"],"en":["pig (Sus scrofa domesticus)","pork","fatso; fatty"],"ko":["돼지 (Sus scrofa domesticus)","돼지고기","뚱뚱보; 기름진 것"],"vi":["lợn (Sus scrofa domesticus)","thịt lợn","người béo; kẻ mập"],"id":["babi (Sus scrofa domesticus)","daging babi","si gemuk; orang gemuk"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_c24cb44d0e449ca0148fb0aa70cbd6d8":{"lexemeId":"lex_c24cb44d0e449ca0148fb0aa70cbd6d8","language":"ja","headword":"煮崩れ","reading":"にくずれ","romanization":"nikuzure","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["煮烂散开"],"en":["falling apart while cooking"],"ko":["조리 중 부서짐"],"vi":["bị nát khi nấu"],"id":["hancur saat dimasak"]}}],"rank":77000,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 우연히","때때로; 가끔; 경우에 따라","정확히 (그 시점에); 바로 (그때); 딱 (그때)"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","thỉnh thoảng; đôi khi; có dịp","đúng lúc (đó); chính xác; ngay (lúc đó)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","kadang-kadang; sesekali; pada kesempatan","tepat (pada saat itu); persis; baru (saat itu); tepat (saat itu)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c2efd406377fd8183939f7b02869f8d0":{"lexemeId":"lex_c2efd406377fd8183939f7b02869f8d0","language":"ja","headword":"うまみ調味料","reading":"うまみちょうみりょう","romanization":"umamichoumiryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增味剂（如味精）；调味增强剂"],"en":["flavour enhancer (e.g. monosodium glutamate); flavor enhancer"],"ko":["맛 증진제 (예: 글루탐산나트륨); 조미료"],"vi":["chất tăng hương vị (ví dụ bột ngọt); chất điều vị"],"id":["penambah rasa (mis. monosodium glutamat); penyedap rasa"]}}],"rank":287100,"provider":"JPDB"},"lex_c33cfd6176d86bbbbe4d7cc7d988f97a":{"lexemeId":"lex_c33cfd6176d86bbbbe4d7cc7d988f97a","language":"ja","headword":"ポン","reading":"ポン","romanization":"pon","partsOfSpeech":["adv","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啪地一声；砰地一声；扑通一声","面不改色；不动声色","慷慨地；大方地","用于名字的可爱后缀"],"en":["with a slap; with a pop; with a plop","without batting an eyelid","generously","cutesy suffix applied to names"],"ko":["찰싹; 탁; 툭 소리를 내며","눈 하나 깜짝하지 않고","관대하게","이름에 붙이는 귀여운 접미사"],"vi":["với một cái tát; với tiếng bốp; với tiếng tõm","không chớp mắt","một cách hào phóng","hậu tố dễ thương gắn vào tên"],"id":["dengan tamparan; dengan bunyi letupan; dengan bunyi plop","tanpa berkedip","dengan murah hati","akhiran imut yang diterapkan pada nama"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_c34135f8fcc60db947cec09e970327ee":{"lexemeId":"lex_c34135f8fcc60db947cec09e970327ee","language":"ja","headword":"あな","reading":"あな","romanization":"ana","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洞；开口；穿孔","坑；凹陷；洞（地上的等）","巢穴；洞穴；窝；兽穴；洞","缺员；不足；缺席者（团队、会议等中的）","空缺；空位","瑕疵","隐秘的好地方","爆冷获胜（有高额回报）","（剧场的）乐池","藏身处；藏匿地","（社会等的）阴暗面"],"en":["hole; opening; perforation","pit; hollow; hole (in the ground, etc.)","burrow; den; lair; holt; hole","deficit; shortage; missing person (in a team, meeting, etc.)","vacancy; opening","flaw","well-kept secret place","upset victory (with a large payoff)","pit (of a theater)","hiding place; hideout","underbelly (of society, etc.)"],"ko":["구멍; 틈; 천공","구덩이; 움푹한 곳; (땅 등의) 구멍","굴; 소굴; 은신처; 구멍","적자; 부족; 결원 (팀, 회의 등의)","빈자리; 공석","결함","잘 간직된 비밀 장소","대역전승 (고배당과 함께)","(극장의) 웅덩이석","은신처; 아지트","(사회 등의) 어두운 이면"],"vi":["lỗ; khe hở; lỗ thủng","hố; chỗ trũng; lỗ (dưới đất, v.v.)","hang; ổ; sào huyệt; hang rái cá; lỗ","thâm hụt; thiếu hụt; người vắng mặt (trong đội, cuộc họp, v.v.)","chỗ trống; vị trí trống","khuyết điểm","nơi bí mật được giữ kín","chiến thắng bất ngờ (với tiền thưởng lớn)","hố (của nhà hát)","nơi ẩn náu; chỗ trốn","mặt tối (của xã hội, v.v.)"],"id":["lubang; bukaan; perforasi","lubang; cekungan; lubang (di tanah, dll.)","liang; sarang; tempat persembunyian; lubang","defisit; kekurangan; orang yang hilang (dalam tim, rapat, dll.)","lowongan; bukaan","cacat","tempat rahasia yang terjaga baik","kemenangan tak terduga (dengan bayaran besar)","lubang (teater)","tempat persembunyian; markas rahasia","sisi gelap (masyarakat, dll.)"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3ab4c7a82ec0f2e08b0df83af89821f":{"lexemeId":"lex_c3ab4c7a82ec0f2e08b0df83af89821f","language":"ja","headword":"過ぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."],"ko":["통과하다; 지나가다; 넘어서다","(시간이) 지나다; 경과하다","만료되다; 끝나다; 끝이다","초과하다; 능가하다; ~ 이상이다","~에 불과하다","과도하다; 너무 심하다; 너무 ~하다"],"vi":["đi xuyên qua; đi ngang qua; vượt qua","trôi qua (thời gian); đã qua","đã hết hạn; đã kết thúc; đã qua","vượt quá; vượt trội; ở trên","không quá ...","quá mức; quá nhiều; quá ..."],"id":["melewati; lewat; melampaui","berlalu (tentang waktu); berlalu","telah kedaluwarsa; telah berakhir; sudah selesai","melebihi; melampaui; berada di atas","tidak lebih dari ...","berlebihan; terlalu banyak; terlalu ..."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c4853fc1b34e86047e007c6a3b2dd090":{"lexemeId":"lex_c4853fc1b34e86047e007c6a3b2dd090","language":"ja","headword":"筋","reading":"すじ","romanization":"suji","partsOfSpeech":["adj-no","ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肌肉；肌腱；筋","静脉；动脉","纤维；纤维；线","线；条纹；条痕","理由；逻辑","情节；故事线","血统；世系","学派（如学术或艺术流派）","才能；天赋","（信息等的）来源；圈子；渠道","（交易中的）消息灵通人士","（围棋、将棋等中的）合乎逻辑的着法","第九条纵线","头盔上的接缝","鱼糜（由肌肉、肌腱、皮肤等制成）","社会地位；身份","在（河流、道路等）上；沿着","细长物品的量词；指路时道路或街区的量词","（江户时代）百文的量词（已废止的货币单位）"],"en":["muscle; tendon; sinew","vein; artery","fiber; fibre; string","line; stripe; streak","reason; logic","plot; storyline","lineage; descent","school (e.g. of scholarship or arts)","aptitude; talent","source (of information, etc.); circle; channel","well-informed person (in a transaction)","logical move (in go, shogi, etc.)","ninth vertical line","seam on a helmet","gristly fish paste (made of muscle, tendons, skin, etc.)","social position; status","on (a river, road, etc.); along","counter for long thin things; counter for roads or blocks when giving directions","(Edo period) counter for hundreds of mon (obsolete unit of currency)"],"ko":["근육; 힘줄; 건","정맥; 동맥","섬유; 실; 끈","선; 줄무늬; streak","이유; 논리","줄거리; 스토리라인","혈통; 가계","학파 (학문이나 예술 등의)","적성; 재능","출처 (정보 등의); 경로; 채널","정통한 사람 (거래에서의)","정석 수 (바둑, 쇼기 등에서)","아홉 번째 세로줄","투구 위의 이음매","연육 어묵 (근육, 힘줄, 껍질 등으로 만든)","사회적 지위; 신분","~ 위 (강, 도로 등); ~을 따라","가늘고 긴 물건을 세는 단위; 길 안내 시 도로·구간을 세는 단위","(에도 시대) 수백 문(옛 화폐 단위)을 세는 단위"],"vi":["cơ bắp; gân; dây chằng","tĩnh mạch; động mạch","sợi; thớ; dây","đường kẻ; sọc; vệt","lý do; logic","cốt truyện; mạch truyện","dòng dõi; huyết thống","trường phái (ví dụ về học thuật hoặc nghệ thuật)","năng khiếu; tài năng","nguồn (thông tin, v.v.); giới; kênh","người am hiểu (trong giao dịch)","nước đi hợp lý (trong cờ vây, shogi, v.v.)","đường dọc thứ chín","đường nối trên mũ giáp","chả cá sụn (làm từ cơ, gân, da, v.v.)","địa vị xã hội; thân phận","trên (sông, đường, v.v.); dọc theo","lượng từ cho vật dài và mỏng; lượng từ chỉ đường hoặc khu phố khi chỉ đường","(thời Edo) lượng từ cho hàng trăm mon (đơn vị tiền tệ cũ)"],"id":["otot; tendon; urat","pembuluh darah; arteri","serat; fiber; tali","garis; belang; coretan","alasan; logika","alur; jalan cerita","garis keturunan; keturunan","aliran (mis. keilmuan atau seni)","bakat; talenta","sumber (informasi, dll.); lingkaran; saluran","orang yang berpengetahuan luas (dalam transaksi)","langkah logis (dalam go, shogi, dll.)","garis vertikal kesembilan","jahitan pada helm","pasta ikan bertulang rawan (terbuat dari otot, tendon, kulit, dll.)","posisi sosial; status","di (sungai, jalan, dll.); sepanjang","penghitung untuk benda panjang tipis; penghitung untuk jalan atau blok saat memberi arah","(periode Edo) penghitung untuk ratusan mon (satuan mata uang yang sudah usang)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5":{"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","language":"ja","headword":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；由此；为此"],"en":["therefore; consequently; accordingly; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그에 따라; 그 이유로"],"vi":["do đó; vì vậy; consequently; vì lý do đó"],"id":["oleh karena itu; akibatnya; dengan demikian; karena alasan itu"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c66bcf6179846b2ea42e777d5991ed63":{"lexemeId":"lex_c66bcf6179846b2ea42e777d5991ed63","language":"ja","headword":"すっと","reading":"すっと","romanization":"sutto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笔直地；迅速地；直接地；突然间","悄悄地；轻轻地；柔和地","感到清爽；感到满足"],"en":["straight; quickly; directly; all of a sudden","quietly; gently; softly","to feel refreshed; to feel satisfied"],"ko":["곧바로; 빠르게; 직접; 갑자기","조용히; 부드럽게; 살며시","상쾌함을 느끼다; 만족감을 느끼다"],"vi":["thẳng; nhanh chóng; trực tiếp; đột ngột","khẽ khàng; nhẹ nhàng; êm ái","cảm thấy sảng khoái; cảm thấy thỏa mãn"],"id":["lurus; cepat; langsung; tiba-tiba","dengan tenang; dengan lembut; dengan pelan","merasa segar; merasa puas"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f":{"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","language":"ja","headword":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；似乎","好像；仿佛"],"en":["it seems that","as if"],"ko":["~인 것 같다","마치 ~인 것처럼"],"vi":["dường như là","như thể"],"id":["sepertinya bahwa","seolah-olah"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a":{"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此"],"en":["like that; so"],"ko":["그렇게; 그래서"],"vi":["như thế; như vậy"],"id":["seperti itu; begitu"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001":{"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","language":"ja","headword":"超","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超级；超级的；极端的","极其；非常；完全；绝对","超过；多于"],"en":["super-; ultra-; hyper-; extreme","extremely; really; totally; absolutely","over; more than"],"ko":["슈퍼-; 울트라-; 하이퍼-; 극도의","극도로; 정말; 완전히; 절대적으로","넘어서; 이상"],"vi":["siêu-; cực-; tối-","cực kỳ; thực sự; hoàn toàn; tuyệt đối","hơn; quá; trên"],"id":["super-; ultra-; hiper-; ekstrem","sangat; benar-benar; sepenuhnya; mutlak","lebih; lebih dari"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_c81fd9d62f77a4086a087f237fbf200d":{"lexemeId":"lex_c81fd9d62f77a4086a087f237fbf200d","language":"ja","headword":"鍋底","reading":"なべぞこ","romanization":"nabezoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（锅）底；持续的经济衰退"],"en":["(inner) bottom of a pot; lingering recession"],"ko":["냄비 바닥; 경기 침체의 여파"],"vi":["đáy trong của nồi; suy thoái kéo dài"],"id":["bagian dalam dasar panci; resesi yang berkepanjangan"]}}],"rank":91100,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"],"vi":["cùng nhau (với); đồng thời; gộp chung"],"id":["bersama (dengan); pada saat yang sama; sekaligus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"],"ko":["어려운; 힘든; 골치 아픈; 복잡한; 심각한 (병, 문제 등)","불가능한; 실현 불가능한","까다로운; 까탈스러운; 까다롭게 구는; 심술궂은","우울한; 침울한; 뚱한; 심각한 (표정)","더러운; 지저분한; 추잡한; 밉살스러운","불쾌한; 불편한; 소름 끼치는; 으스스한"],"vi":["khó khăn; gian nan; rắc rối; phức tạp; nghiêm trọng (bệnh, vấn đề, v.v.)","không thể; bất khả thi","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; khó chiều; không hài lòng","u ám; ủ rũ; cau có; nghiêm nghị (vẻ mặt)","bẩn; không sạch; dơ dáy; đáng ghét","khó chịu; không thoải mái; rờn rợn; đáng sợ"],"id":["sulit; sukar; menyusahkan; rumit; serius (penyakit, masalah, dsb.)","mustahil; tidak mungkin","rewel; pemilih; teliti; sulit dipuaskan; tidak senang","muram; cemberut; masam; serius (tatapan)","kotor; tidak bersih; menjijikkan; dibenci","tidak menyenangkan; tidak nyaman; menyeramkan; menakutkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; menurutku; kurasa; aku bertanya-tanya; kuharap","bukankah begitu?; sudah kuduga kau akan berkata begitu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ca096a3afc6f96114a22ab3277c3ea0c":{"lexemeId":"lex_ca096a3afc6f96114a22ab3277c3ea0c","language":"ja","headword":"水","reading":"すい","romanization":"sui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期三","刨冰（浇有糖浆）","水（五行之一）"],"en":["Wednesday","shaved ice (served with flavored syrup)","water (fifth of the five elements)"],"ko":["수요일","빙수 (맛 시럽을 곁들여 제공)","물 (오행 중 다섯 번째)"],"vi":["thứ Tư","đá bào (ăn kèm siro hương vị)","thủy (thứ năm trong ngũ hành)"],"id":["Rabu","es serut (disajikan dengan sirup perasa)","air (unsur kelima dari lima unsur)"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_ca2c0608b8ab2f834f42faab2cab0930":{"lexemeId":"lex_ca2c0608b8ab2f834f42faab2cab0930","language":"ja","headword":"その間","reading":"そのあいだ","romanization":"sonoaida","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在此期间；与此同时"],"en":["in the meanwhile; during the time"],"ko":["그동안; 그 사이에"],"vi":["trong lúc đó; trong thời gian đó"],"id":["sementara itu; selama waktu itu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_ca55af3ac56ae16ddbbdecd031886c6d":{"lexemeId":"lex_ca55af3ac56ae16ddbbdecd031886c6d","language":"ja","headword":"参考にする","reading":"さんこうにする","romanization":"sankounisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参考；作为参考"],"en":["to refer to; to use as reference"],"ko":["언급하다; 참고로 사용하다"],"vi":["đề cập đến; dùng làm tài liệu tham khảo"],"id":["merujuk pada; menggunakan sebagai referensi"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"],"ko":["옛날; 이전의"],"vi":["ngày xưa; thời trước"],"id":["zaman dulu; dahulu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9":{"lexemeId":"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9","language":"ja","headword":"崩れる","reading":"くずれる","romanization":"kuzureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倒塌；崩塌","变形；走样；变得凌乱；变得不整齐","崩溃；陷入混乱","（股市）暴跌；下滑；下跌","把钱换成零钱","变坏（如天气）；恶化；变糟"],"en":["to collapse; to crumble","to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy","to break down; to be thrown into disarray","to crash (stock market); to slump; to decline","to break money into small change","to turn bad (e.g. weather); to change for the worse; to deteriorate"],"ko":["무너지다; 붕괴하다","형태가 흐트러지다; 모양이 망가지다; 흐트러지다; 지저분해지다","붕괴하다; 혼란에 빠지다","폭락하다 (주식 시장); 급락하다; 하락하다","돈을 잔돈으로 바꾸다","나빠지다 (예: 날씨); 악화되다; 악화하다"],"vi":["sụp đổ; vỡ vụn","mất dáng; mất hình dạng; trở nên mất tổ chức; trở nên lộn xộn","suy sụp; bị rơi vào hỗn loạn","sụp đổ (thị trường chứng khoán); sụt giảm; suy giảm","đổi tiền thành tiền lẻ","trở nên xấu đi (ví dụ: thời tiết); thay đổi theo chiều hướng xấu; suy thoái"],"id":["untuk runtuh; untuk hancur","untuk berubah bentuk; kehilangan bentuk; menjadi tidak teratur; menjadi berantakan","untuk rusak; dilemparkan ke dalam kekacauan","untuk jatuh (pasar saham); merosot; menurun","untuk memecah uang menjadi recehan","untuk memburuk (mis. cuaca); berubah menjadi lebih buruk; memburuk"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769":{"lexemeId":"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769","language":"ja","headword":"何度","reading":"なんど","romanization":"nando","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少次","多少度（温度、角度等）"],"en":["how many times","how many degrees (temperature, angle, etc.)"],"ko":["몇 번","몇 도 (온도, 각도 등)"],"vi":["bao nhiêu lần","bao nhiêu độ (nhiệt độ, góc, v.v.)"],"id":["berapa kali","berapa derajat (suhu, sudut, dll.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 이런!","아!; 깨달음!","네!; 좋아!"],"vi":["ôi!; trời ơi!","uầy!; ôi không!","à!; ra thế!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cb79ab6f66e1e19138efd72de3d084fd":{"lexemeId":"lex_cb79ab6f66e1e19138efd72de3d084fd","language":"ja","headword":"強火","reading":"つよび","romanization":"tsuyobi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大火（烹饪）；旺火；强火"],"en":["high flame (cooking); high heat; strong heat"],"ko":["센 불 (요리); 강한 불; 강불"],"vi":["lửa lớn (nấu ăn); nhiệt độ cao; lửa mạnh"],"id":["api besar (memasak); panas tinggi; panas kuat"]}}],"rank":53900,"provider":"JPDB"},"lex_cbae6dceb02556e89b5ab1415b4cbe0d":{"lexemeId":"lex_cbae6dceb02556e89b5ab1415b4cbe0d","language":"ja","headword":"意味ない","reading":"いみない","romanization":"iminai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毫无意义的；无谓的"],"en":["meaningless; pointless"],"ko":["무의미한; 무의미한"],"vi":["vô nghĩa; vô ích"],"id":["tidak bermakna; sia-sia"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621":{"lexemeId":"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621","language":"ja","headword":"おすすめ","reading":"おすすめ","romanization":"osusume","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推荐；建议；提议；鼓励"],"en":["recommendation; advice; suggestion; encouragement"],"ko":["추천; 조언; 제안; 격려"],"vi":["sự giới thiệu; lời khuyên; gợi ý; sự khuyến khích"],"id":["rekomendasi; nasihat; saran; dorongan"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_cbe6de153a4a5308c7c163a7b4f83c3b":{"lexemeId":"lex_cbe6de153a4a5308c7c163a7b4f83c3b","language":"ja","headword":"みりん","reading":"みりん","romanization":"mirin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味醂；一种用于烹饪的甜米酒"],"en":["mirin; type of sweet rice wine used in cooking"],"ko":["미림; 요리에 쓰는 달콤한 술의 일종"],"vi":["mirin; loại rượu gạo ngọt dùng trong nấu ăn"],"id":["mirin; jenis arak beras manis yang digunakan dalam masakan"]}}],"rank":43600,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc":{"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","language":"ja","headword":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微小的；小的；极小的"],"en":["tiny; little; wee"],"ko":["아주 작은; 조그마한; 꼬마"],"vi":["tí hon; nhỏ xíu"],"id":["mungil; kecil; imut"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd44f2b0cd4327d82dbad5a2632495d8":{"lexemeId":"lex_cd44f2b0cd4327d82dbad5a2632495d8","language":"ja","headword":"時間が掛かる","reading":"じかんがかかる","romanization":"jikangakakaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花时间"],"en":["to take time"],"ko":["시간이 걸리다"],"vi":["để mất thời gian"],"id":["untuk meluangkan waktu"]}}],"rank":16500,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"],"ko":["사다; 구매하다","가치 있게 여기다; 높이 평가하다","휘젓다; 자극하다; 자초하다"],"vi":["mua; mua sắm","đánh giá cao; coi trọng","khuấy động; khiêu khích; chuốc lấy"],"id":["membeli; membeli","menghargai; memiliki pendapat tinggi","mengaduk; memprovokasi; menarik kepada diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cd553eadb4fe9471d16808b2a8bd7892":{"lexemeId":"lex_cd553eadb4fe9471d16808b2a8bd7892","language":"ja","headword":"究極","reading":"きゅうきょく","romanization":"kyuukyoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最终；终极；最后；最终的"],"en":["ultimate; final; last; eventual"],"ko":["궁극적인; 최종의; 마지막; 결국의"],"vi":["tối thượng; cuối cùng; sau cùng; rốt cuộc"],"id":["terakhir; final; pamungkas; pada akhirnya"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定"],"en":["surely; certainly"],"ko":["확실히; 분명히"],"vi":["chắc chắn; nhất định"],"id":["pasti; tentu saja"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ce4297343ea93be8f85c02cadafa1b36":{"lexemeId":"lex_ce4297343ea93be8f85c02cadafa1b36","language":"ja","headword":"引き出す","reading":"ひきだす","romanization":"hikidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拔出；取出；抽出","牵出（如从马厩牵马）；传唤（如传唤到法庭）；带出（如把某人带到谈判桌）；拖出","取款；提取","发挥出（才能、潜力、美感、风味等）；提取（信息、真相等）；套出（如从某人嘴里套出答案）；获得（如结果）；引出；得出（结论）；获得（如乐趣）","从某人那里弄到钱；哄骗出钱；让某人掏钱；让某人出钱"],"en":["to pull out; to take out; to draw out","to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to bring (e.g. someone to the negotiating table); to drag","to withdraw (money); to draw","to bring out (talent, potential, beauty, flavour, etc.); to extract (information, the truth, etc.); to get (e.g. an answer out of someone); to obtain (e.g. a result); to elicit; to draw (a conclusion); to derive (e.g. pleasure)","to get (money) out of someone; to coax out of someone; to get someone to pay; to make someone produce (funds)"],"ko":["뽑아내다; 꺼내다; 끌어내다","끌어내다 (예: 마구간에서 말을); 소환하다 (예: 법정으로); 데려오다 (예: 누군가를 협상 테이블로); 끌다","인출하다 (돈을); 뽑다","끌어내다 (재능, 잠재력, 아름다움, 맛 등); 추출하다 (정보, 진실 등); 얻어내다 (예: 누군가에게서 답을); 얻다 (예: 결과를); 이끌어내다; 도출하다 (결론을); 얻다 (예: 즐거움을)","누군가에게서 (돈을) 뜯어내다; 달래어 받아내다; 누군가에게 돈을 내게 하다; 누군가에게 (자금을) 내놓게 하다"],"vi":["rút ra; lấy ra; kéo ra","dắt ra (ví dụ ngựa khỏi chuồng); triệu tập (ví dụ ra tòa); lôi kéo (ai đó vào bàn đàm phán)","rút (tiền); rút tiền","khơi dậy (tài năng, tiềm năng, vẻ đẹp, hương vị, v.v.); khai thác (thông tin, sự thật, v.v.); thu được (kết quả); rút ra (kết luận)","moi (tiền) từ ai đó; dụ ai đó chi tiền; bắt ai đó xuất (tiền)"],"id":["menarik keluar; mengeluarkan; mencabut","menuntun keluar (mis. kuda dari kandang); memanggil (mis. ke pengadilan); membawa (mis. seseorang ke meja perundingan); menyeret","menarik (uang); mengambil","mengeluarkan (bakat, potensi, kecantikan, rasa, dll.); menggali (informasi, kebenaran, dll.); mendapatkan (mis. jawaban dari seseorang); memperoleh (mis. hasil); memancing; menarik (kesimpulan); memperoleh (mis. kesenangan)","mendapatkan (uang) dari seseorang; membujuk dari seseorang; membuat seseorang membayar; membuat seseorang mengeluarkan (dana)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"],"ko":["걸다; 매달다; 올리다; 게양하다","깔다; 덮다; 펼치다","(안경 등을) 쓰다; (목걸이 등을) 착용하다","(전화를) 걸다","(시간, 돈을) 쓰다; 들이다","(액체를) 붓다; (가루를) 뿌리다","(엔진, 라디오 등을) 켜다; (다이얼, 알람 시계 등을) 맞추다; (DVD, 노래 등을) 틀다; (장치 등을) 사용하다","(누군가에게 불편, 문제 등을) 일으키다; 부담을 지우다; 강요하다","곱하다 (산술 연산)","(잠금 등을) 고정하다; 확보하다","앉다; (무엇을 무엇 위에) 올려놓다; 받치다","묶다","내기하다; 걸다; 위험을 감수하다","(주문, 마취제 등을) 걸다","(연극, 축제 등을) 열다; 개최하다","(동정, 희망 등을) 품다","(법정에서) 변론하다; (회의에서) 토의하다; (회의 등에서 아이디어를) 제시하다","더욱 증가하다; 늘어나다","(덫 등에) 잡다","위에 놓다","(임시 건물을) 세우다","(보험에) 가입하다; 신청하다","(단어로) 말장난을 하다","~하다 말다; ~하다가 중간에; ~하려던 참이다","(누군가에게) 말을 건다; 지시하다"],"vi":["treo lên (ví dụ áo khoác, tranh lên tường); để treo; treo (từ); kéo lên (ví dụ buồm); kéo (ví dụ cờ)","đắp lên (ví dụ chăn); đặt lên trên; phủ; trải; rải","đeo (kính, v.v.); mang (dây chuyền, v.v.)","gọi (một cuộc gọi)","tiêu (thời gian, tiền bạc); chi dùng; sử dụng","đổ (chất lỏng) lên; rắc (bột hoặc gia vị) lên; tạt; hắt (ví dụ nước) lên","bật (động cơ, radio, v.v.); đặt (núm xoay, đồng hồ báo thức, v.v.); mở (DVD, bài hát, v.v.); sử dụng (thiết bị, dụng cụ, v.v.)","gây (phiền phức, rắc rối, v.v. cho ai); làm phiền (ai); bắt (ai) chịu","nhân (phép toán số học)","khóa chặt; chốt (ví dụ khóa)","ngồi xuống; ngồi; đặt (cái gì lên cái gì khác); tựa (cái gì lên cái gì khác)","buộc; trói","cá cược; đánh cược; liều; đặt cược; cờ bạc","gây tác dụng (bùa chú, thuốc mê, v.v.) lên","tổ chức (vở kịch, lễ hội, v.v.)","mang cảm xúc (thương hại, hy vọng, v.v.) đối với","tranh luận (tại tòa); thảo luận (trong cuộc họp); trình bày (ví dụ ý tưởng trước hội nghị, v.v.)","tăng thêm nữa","bắt (trong bẫy, v.v.)","đặt lên trên đỉnh","dựng (tòa nhà tạm bợ)","nộp đơn (bảo hiểm)","chơi chữ (với một từ); dùng (một từ) làm từ xoay; chơi chữ","đang làm dở ...; bắt đầu (nhưng chưa xong) ...; sắp ...","nói với (ai đó); hướng (cái gì, tới ai đó); làm (cái gì, với ai đó)"],"id":["menggantung (mis. mantel, gambar di dinding); membiarkan tergantung; menangguhkan (dari); mengerek (mis. layar); mengibarkan (mis. bendera)","mengenakan (mis. selimut); menaruh di atas; menutupi; meletakkan; membentangkan","memakai (kacamata, dsb.); mengenakan (kalung, dsb.)","melakukan (panggilan)","menghabiskan (waktu, uang); mengeluarkan; menggunakan","menuangkan (cairan) ke atas; menaburkan (bubuk atau rempah) ke atas; memercikkan; menyiramkan (mis. air) ke atas","menyalakan (mesin, radio, dsb.); mengatur (tombol, jam alarm, dsb.); memutar (DVD, lagu, dsb.); menggunakan (perangkat, alat, dsb.)","menyebabkan (ketidaknyamanan, masalah, dsb. pada seseorang); membebani (seseorang); membebankan","mengalikan (operasi aritmetika)","mengamankan (mis. kunci)","mengambil tempat duduk; duduk; meletakkan (sesuatu di atas sesuatu yang lain); menopang (sesuatu pada sesuatu yang lain)","mengikat","bertaruh; berjudi; mempertaruhkan; mengambil risiko","memberikan efek (mantra, obat bius, dsb.) pada","mengadakan (pertunjukan, festival, dsb.)","menyimpan perasaan terhadap (kasihan, harapan, dsb.)","berargumen (di pengadilan); bermusyawarah (dalam rapat); menyampaikan (mis. ide ke konferensi, dsb.)","meningkatkan lebih lanjut","menangkap (dalam perangkap, dsb.)","menaruh di atas","mendirikan (bangunan sementara)","mengajukan (asuransi)","membuat permainan kata (pada sebuah kata); menggunakan (kata) sebagai kata pivot; bermain kata","sedang setengah melakukan ...; memulai (tetapi tidak menyelesaikan) ...; akan segera ...","menyapa (seseorang); mengarahkan (sesuatu, kepada seseorang); melakukan (sesuatu, kepada seseorang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d0288cec3056a2c87b4aac04b9a2e1f8":{"lexemeId":"lex_d0288cec3056a2c87b4aac04b9a2e1f8","language":"ja","headword":"加減","reading":"かげん","romanization":"kagen","partsOfSpeech":["n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；范围；数量；平衡；状态；情况","（健康）状况；健康状态","调整；节制；调节","加减法","……的迹象；……的状态","正好适合……"],"en":["degree; extent; amount; balance; state; condition","(health) condition; state of health","adjustment; moderation; regulation","addition and subtraction","slight sign of ...; slight state of ...","just right for ..."],"ko":["정도; 범위; 양; 균형; 상태; 조건","(건강) 상태; 건강 상태","조절; 절제; 조정","덧셈과 뺄셈","약간의 기미...; 약간의 상태...","...에 딱 맞는"],"vi":["mức độ; phạm vi; lượng; sự cân bằng; trạng thái; tình trạng","tình trạng (sức khỏe); thể trạng","điều chỉnh; tiết chế; điều tiết","cộng và trừ","dấu hiệu nhẹ của ...; trạng thái hơi ...","vừa đúng cho ..."],"id":["derajat; tingkat; jumlah; keseimbangan; keadaan; kondisi","kondisi (kesehatan); keadaan kesehatan","penyesuaian; moderasi; pengaturan","penambahan dan pengurangan","tanda ringan dari ...; keadaan ringan dari ...","pas untuk ..."]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871":{"lexemeId":"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871","language":"ja","headword":"ちょうどいい","reading":"ちょうどいい","romanization":"choudoii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好（时间、大小、长度等）"],"en":["just right (time, size, length, etc.)"],"ko":["딱 맞는 (시간, 크기, 길이 등)"],"vi":["vừa đúng (thời gian, kích cỡ, độ dài, v.v.)"],"id":["pas sekali (waktu, ukuran, panjang, dll.)"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_d0b18580b8475e2d1b269b7ff81c80c3":{"lexemeId":"lex_d0b18580b8475e2d1b269b7ff81c80c3","language":"ja","headword":"温める","reading":"あたためる","romanization":"atatameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加热；使变暖"],"en":["to warm; to heat"],"ko":["따뜻하게 하다; 데우다"],"vi":["làm ấm; hâm nóng"],"id":["menghangatkan; memanaskan"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_d0c7dac30a553758634ab0b8f3d451d8":{"lexemeId":"lex_d0c7dac30a553758634ab0b8f3d451d8","language":"ja","headword":"数分","reading":"すうふん","romanization":"suufun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几分钟；数分钟"],"en":["several minutes; a few minutes"],"ko":["몇 분; 수 분"],"vi":["vài phút"],"id":["beberapa menit"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823":{"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","language":"ja","headword":"ううん","reading":"ううん","romanization":"uun","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯；呃；那个","不；不对","哎哟"],"en":["um; er; well","nuh-uh; no","oof"],"ko":["음; 어; 글쎄","아니; 아니야","아야"],"vi":["ừm; ờ; à","không; không phải đâu","ôi trời"],"id":["um; eh; yah","tidak; bukan","aduh"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5":{"lexemeId":"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5","language":"ja","headword":"おい","reading":"おい","romanization":"oi","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿！；喂！；啊哈！","我"],"en":["hey!; oi!; ahoy!","I; me"],"ko":["야!; 이봐!; 여보게!","나; 저"],"vi":["này!; ê!; ahoy!","tôi; tớ"],"id":["hei!; oi!; ahoy!","saya; aku"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d164c06b5ae6b4735819b8344fdfffd8":{"lexemeId":"lex_d164c06b5ae6b4735819b8344fdfffd8","language":"ja","headword":"トッピング","reading":"トッピング","romanization":"toppingu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配料；浇头"],"en":["topping"],"ko":["토핑"],"vi":["topping; đồ ăn kèm trên mặt"],"id":["topping"]}}],"rank":28300,"provider":"JPDB"},"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc":{"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","language":"ja","headword":"先生","reading":"せんせい","romanization":"sensei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老师；教师；师傅","先生；对教师、师傅、医生、律师等的头衔或称呼","亲密或戏谑的称呼形式","自己的长辈"],"en":["teacher; instructor; master","sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.","intimate or teasing form of address","one's elder"],"ko":["선생; 강사; 스승","선생님; 교사, 스승, 의사, 변호사 등에 대한 호칭","친근하거나 놀리는 호칭","연장자; 손윗사람"],"vi":["giáo viên; người hướng dẫn; thầy","sensei; danh xưng hoặc cách gọi thầy giáo, sư phụ, bác sĩ, luật sư, v.v.","cách gọi thân mật hoặc trêu chọc","bậc đàn anh; người lớn tuổi hơn"],"id":["guru; instruktur; master","sensei; gelar atau sapaan untuk guru, master, dokter, pengacara, dll.","sapaan akrab atau menggoda","orang yang lebih tua"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9":{"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","language":"ja","headword":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还行；过得去","好了好了","哎呀哎呀"],"en":["so-so; passable","now, now","my, my"],"ko":["그저 그런; 무난한","자, 자","어머, 어머"],"vi":["tàm tạm; chấp nhận được","nào, nào","trời ơi, trời ơi"],"id":["biasa saja; lumayan","sekarang, sekarang","ya ampun, ya ampun"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_d397239e6ea21c751335aeee89d21a87":{"lexemeId":"lex_d397239e6ea21c751335aeee89d21a87","language":"ja","headword":"感動","reading":"かんどう","romanization":"kandou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深受感动；激动；热情；灵感；深厚情感；强烈印象"],"en":["being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression"],"ko":["깊이 감동받음; 흥분; 열정; 영감; 깊은 감정; 강한 인상"],"vi":["vô cùng xúc động; sự phấn khích; niềm đam mê; nguồn cảm hứng; cảm xúc sâu sắc; ấn tượng mạnh"],"id":["sangat terharu secara emosional; kegembiraan; gairah; inspirasi; emosi mendalam; kesan kuat"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81":{"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","language":"ja","headword":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到来；出现；露面","走到现在；达到现在的状态；已经做了某事（一段时间）"],"en":["to come along; to come around; to turn up","to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)"],"ko":["다가오다; 찾아오다; 나타나다","현재에 이르다; 지금의 자리에 오다; (어떤 기간 동안) 계속해 오다"],"vi":["đi đến; ghé qua; xuất hiện","đi đến hiện tại; đạt được vị trí hiện tại; đã đang làm gì đó (trong một khoảng thời gian)"],"id":["datang; muncul; tiba","tiba pada saat ini; sampai di posisi sekarang; telah melakukan sesuatu (selama jangka waktu)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3f3025c71b8df0ad1bde1d1424976c8":{"lexemeId":"lex_d3f3025c71b8df0ad1bde1d1424976c8","language":"ja","headword":"シャキシャキ","reading":"シャキシャキ","romanization":"shakishaki","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脆的；嘎嘣脆的；精确的；干脆的；轻快的"],"en":["crisp; crunchy; precise; clipped; brisk"],"ko":["바삭한; 아삭한; 정확한; 간결한; 경쾌한"],"vi":["giòn; giòn tan; chính xác; gọn gàng; nhanh nhẹn"],"id":["renyah; garing; tepat; tegas; sigap"]}}],"rank":49300,"provider":"JPDB"},"lex_d4d11c8e50d86c88195ef619823c9d73":{"lexemeId":"lex_d4d11c8e50d86c88195ef619823c9d73","language":"ja","headword":"贅沢","reading":"ぜいたく","romanization":"zeitaku","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奢侈；奢华","过奢侈的生活；纵情享受","大量使用（某物）；丰富的；大量的；浪费的","过分的（如要求、期望）"],"en":["luxury; extravagance","to live in luxury; to indulge oneself","lavish (use of something); abundant; copious; wasteful","excessive (e.g. demands, expectations)"],"ko":["사치; 낭비","사치스럽게 살다; 자신을 탐닉하다","낭비적인 (무언가의 사용); 풍부한; 넘치는; 낭비하는","과도한 (예: 요구, 기대)"],"vi":["xa xỉ; xa hoa","sống xa hoa; nuông chiều bản thân","hoang phí (việc sử dụng thứ gì đó); dồi dào; phong phú; lãng phí","quá mức (ví dụ: đòi hỏi, kỳ vọng)"],"id":["kemewahan; pemborosan","hidup dalam kemewahan; memanjakan diri sendiri","boros (penggunaan sesuatu); melimpah; banyak; boros","berlebihan (mis. tuntutan, harapan)"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_d592de845442fda187ea019d8ac58cbb":{"lexemeId":"lex_d592de845442fda187ea019d8ac58cbb","language":"ja","headword":"ちぎれる","reading":"ちぎれる","romanization":"chigireru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被撕下；脱落","被撕成碎片；被撕成碎片"],"en":["to be torn off; to come off","to be torn to pieces; to be torn to shreds"],"ko":["뜯겨 나가다; 떨어지다","산산이 찢기다; 갈기갈기 찢기다"],"vi":["bị xé ra; bị bong ra","bị xé nát; bị xé vụn"],"id":["untuk terkoyak; untuk terlepas","untuk tercabik-cabik; untuk terkoyak menjadi serpihan"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_d6a46e6601d27171ddbe99a863c88f3d":{"lexemeId":"lex_d6a46e6601d27171ddbe99a863c88f3d","language":"ja","headword":"この間","reading":"このあいだ","romanization":"konoaida","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前几天；最近；近来；这段时间","与此同时；在此期间"],"en":["the other day; lately; recently; during this period","meanwhile; in the meantime"],"ko":["요즘; 최근에; 이 기간 동안","그동안; 그 사이에"],"vi":["hôm nọ; gần đây; mới đây; trong thời gian này","trong lúc đó; trong thời gian chờ đợi"],"id":["beberapa hari lalu; akhir-akhir ini; baru-baru ini; selama periode ini","sementara itu; dalam waktu sementara"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_d76538653975be5708af05a3e7e0f817":{"lexemeId":"lex_d76538653975be5708af05a3e7e0f817","language":"ja","headword":"仕上がり","reading":"しあがり","romanization":"shiagari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；完成；结果"],"en":["finish; end; completion; result"],"ko":["끝; 마무리; 완성; 결과"],"vi":["kết thúc; hồi kết; hoàn thành; kết quả"],"id":["akhir; ujung; penyelesaian; hasil"]}}],"rank":19600,"provider":"JPDB"},"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926":{"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","language":"ja","headword":"焼く","reading":"やく","romanization":"yaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["燃烧","烤；炙；烧烤；烘烤；烤面包；烧烤","加热；变热","烧制（炭、陶器、砖等）；烘烤；烧制；烧","晒黑；晒伤","冲印（照片）；刻录（光盘）","嫉妒；羡慕；眼红"],"en":["to burn","to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue","to heat; to heat up","to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn","to tan (i.e. suntan); to burn","to print (a photo); to burn (an optical disc)","to be jealous of; to be envious of; to envy"],"ko":["태우다; 불타다","굽다; 지다; 그릴하다; 굽다; 토스트하다; 바비큐하다","데우다; 가열하다","(숯, 도자기, 벽돌 등을) 굽다; 소성하다; 태우다","태닝하다 (즉, 선탠); 태우다","(사진을) 인화하다; (광디스크를) 굽다","질투하다; 부러워하다; 시기하다"],"vi":["đốt cháy","nướng; quay; nướng vỉ; nướng bánh; nướng giòn; nướng barbecue","làm nóng; hâm nóng","để làm (than củi, đồ gốm, gạch, v.v.); để nướng; để nung; để đốt","để rám nắng (tức là tắm nắng); để cháy nắng","để in (ảnh); để ghi (đĩa quang)","để ghen tị với; để đố kỵ với; để ghen ghét"],"id":["membakar","memanggang; membakar; menggril; memanggang roti; membakar; barbeku","memanaskan; memanaskan hingga panas","membuat (arang, tembikar, bata, dll.); memanggang; membakar; membakar","berjemur (yaitu berjemur matahari); terbakar","mencetak (foto); membakar (cakram optik)","cemburu pada; iri pada; mendengki"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_d84438492afd1cb51bc104e18df1016b":{"lexemeId":"lex_d84438492afd1cb51bc104e18df1016b","language":"ja","headword":"陶器","reading":"とうき","romanization":"touki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瓷器（尤指软质瓷器）；陶器；瓦器；陶土制品"],"en":["porcelain (esp. soft-paste porcelain); china; chinaware; earthenware; pottery; ceramics; crockery"],"ko":["자기 (특히 연질 자기); 도자기; 사기그릇; 토기; 세라믹; 식기"],"vi":["sứ (đặc biệt là sứ mềm); đồ sứ; đồ gốm; đồ đất nung; gốm sứ; bát đĩa"],"id":["porselen (khususnya porselen lunak); keramik; tembikar; peralatan pecah belah"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_d90ea56bec43be9572a044ab5442b4cf":{"lexemeId":"lex_d90ea56bec43be9572a044ab5442b4cf","language":"ja","headword":"二枚","reading":"にまい","romanization":"nimai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两张（纸）"],"en":["two sheets (pieces) (of paper)"],"ko":["두 장 (종이 등의)"],"vi":["hai tờ (miếng) (giấy)"],"id":["dua lembar (potong) (kertas)"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_d9567ba65d15cd4418ce75a2b41dd6cb":{"lexemeId":"lex_d9567ba65d15cd4418ce75a2b41dd6cb","language":"ja","headword":"バリア","reading":"バリア","romanization":"baria","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["屏障；防护墙；堡垒","障碍；阻碍","赋予无敌或免疫的想象护盾"],"en":["barrier; protective wall; bulwark","obstacle; hindrance","imaginary shield that gives one invincibility or immunity"],"ko":["장벽; 보호벽; 보루","장애물; 방해","무적이나 면역을 주는 상상의 방패"],"vi":["rào chắn; tường bảo vệ; thành lũy","chướng ngại; trở ngại","lá chắn tưởng tượng mang lại sự bất khả xâm phạm hoặc miễn nhiễm"],"id":["penghalang; dinding pelindung; benteng","rintangan; halangan","perisai khayalan yang memberikan kekebalan atau imunitas"]}}],"rank":19300,"provider":"JPDB"},"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6":{"lexemeId":"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6","language":"ja","headword":"柔らかい","reading":"やわらかい","romanization":"yawarakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柔软的；温柔的；柔韧的；灵活的；柔软无力的","温和的；柔和的；醇厚的","非正式的；轻松的；灵活的（例如思维）"],"en":["soft; tender; pliant; supple; limber; limp","gentle; mild; mellow","informal; light; flexible (e.g. thinking)"],"ko":["부드러운; 연한; 유연한; 말랑말랑한; 유연한; 축 처진","온화한; 부드러운; 순한","격식 없는; 가벼운; 유연한 (예: 사고)"],"vi":["mềm; mềm mại; dẻo; linh hoạt; rũ","dịu dàng; nhẹ nhàng; êm dịu","không trang trọng; nhẹ nhàng; linh hoạt (ví dụ tư duy)"],"id":["lunak; lembut; lentur; luwes; lemas","lembut; ringan; halus","informal; ringan; fleksibel (mis. berpikir)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5":{"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","language":"ja","headword":"飲む","reading":"のむ","romanization":"nomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝；吞；咽；服（药）","吸烟","吞没；淹没","压制；抑制","接受（如要求、条件）","轻视；隐瞒"],"en":["to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)","to smoke (tobacco)","to engulf; to overwhelm","to keep down; to suppress","to accept (e.g. demand, condition)","to make light of; to conceal"],"ko":["마시다; 꿀꺽 마시다; 삼키다; (약을) 복용하다","(담배를) 피우다","삼키다; 압도하다","억누르다; 억제하다","(요구, 조건 등을) 받아들이다","가볍게 여기다; 숨기다"],"vi":["uống; nuốt ực; nuốt; uống (thuốc)","hút (thuốc lá)","nuốt chửng; nhấn chìm; áp đảo","kìm nén; đàn áp","chấp nhận (ví dụ: yêu cầu, điều kiện)","coi nhẹ; che giấu"],"id":["minum; meneguk; menelan; meminum (obat)","merokok (tembakau)","menelan; melanda","menahan; menekan","menerima (mis. tuntutan, syarat)","meremehkan; menyembunyikan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_da0ad39884b0b7e748ced6503e4f4023":{"lexemeId":"lex_da0ad39884b0b7e748ced6503e4f4023","language":"ja","headword":"当たり前","reading":"あたりまえ","romanization":"atarimae","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自然的；合理的；显而易见的","平常的；常见的；普通的；寻常的；常态"],"en":["natural; reasonable; obvious","usual; common; ordinary; commonplace; the norm"],"ko":["당연한; 합리적인; 분명한","평소의; 흔한; 보통의; 당연한"],"vi":["tự nhiên; hợp lý; hiển nhiên","thông thường; phổ biến; bình thường; tầm thường; chuẩn mực"],"id":["alami; wajar; jelas","biasa; umum; lumrah; lazim"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_da30d08845724498d1809e5d32242cea":{"lexemeId":"lex_da30d08845724498d1809e5d32242cea","language":"ja","headword":"煮込む","reading":"にこむ","romanization":"nikomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["煮透；炖；熬（很长时间）","把（各种食材）一起煮"],"en":["to boil well; to stew; to simmer (for a long time)","to cook (various ingredients) together"],"ko":["푹 삶다; 푹 끓이다; (오랫동안) 푹 고다","(여러 재료를) 함께 조리하다"],"vi":["ninh kỹ; hầm; om (trong thời gian dài)","nấu (nhiều nguyên liệu) chung với nhau"],"id":["untuk merebus dengan baik; untuk menggodok; untuk mendidihkan perlahan (dalam waktu lama)","untuk memasak (berbagai bahan) bersama-sama"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_da5e14aa5e95a97f91f37090b41edd43":{"lexemeId":"lex_da5e14aa5e95a97f91f37090b41edd43","language":"ja","headword":"もういい","reading":"もういい","romanization":"mouii","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["算了；放弃","我受够了（如被提供某物时）；够了"],"en":["skip it; drop it","I've had enough (e.g. when offered something); that's enough"],"ko":["그만둬; 그 얘긴 접어","됐어요 (뭔가를 권유받았을 때 등); 그만하면 됐어요"],"vi":["bỏ qua đi; thôi bỏ đi","tôi đủ rồi (ví dụ khi được mời gì đó); thế là đủ rồi"],"id":["lupakan saja; batalkan saja","saya sudah cukup (mis. saat ditawari sesuatu); sudah cukup"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357":{"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","language":"ja","headword":"袋","reading":"ふくろ","romanization":"fukuro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["袋子；口袋；囊","橘子皮（及其他类似水果的皮）","死胡同","被水环绕的陆地"],"en":["bag; sack; pouch","skin of an orange (and other like fruits)","dead end","plot of land surrounded by water"],"ko":["가방; 자루; 주머니","오렌지(및 비슷한 과일)의 껍질","막다른 길","물로 둘러싸인 땅"],"vi":["túi; bao; túi nhỏ","vỏ cam (và các loại quả tương tự)","ngõ cụt","mảnh đất được bao quanh bởi nước"],"id":["tas; karung; kantong","kulit jeruk (dan buah sejenis lainnya)","jalan buntu","sebidang tanah yang dikelilingi air"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db9aa1957b150de058e0b35c516c393a":{"lexemeId":"lex_db9aa1957b150de058e0b35c516c393a","language":"ja","headword":"触る","reading":"さわる","romanization":"sawaru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["触摸；感觉","卷入（其中）；接近","有害于；妨碍；干扰；刺激"],"en":["to touch; to feel","to get involved (with); to approach","to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate"],"ko":["만지다; 느끼다","관여하다; 접근하다","해롭다; 방해하다; 간섭하다; 짜증나게 하다"],"vi":["chạm vào; sờ; cảm nhận","dính líu (với); tiếp cận","gây hại cho; cản trở; can thiệp vào; gây khó chịu"],"id":["menyentuh; merasakan","terlibat (dengan); mendekati","berbahaya bagi; menghalangi; mengganggu; mengiritasi"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_dba935d41969132a363eff0b99129f4c":{"lexemeId":"lex_dba935d41969132a363eff0b99129f4c","language":"ja","headword":"刺さる","reading":"ささる","romanization":"sasaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺入（用尖锐物）；扎；刺；卡住；卡在（某处）","产生情感共鸣；打动"],"en":["to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to get stuck (in); to lodge (in)","to resonate emotionally; to move"],"ko":["(날카로운 것으로) 찌르다; 찔리다; 꿰뚫다; 박히다; 박혀 있다","감정적으로 울리다; 감동시키다"],"vi":["đâm vào (bằng vật có đầu nhọn); chích; đâm xuyên; bị mắc kẹt (trong); bị kẹt (trong)","gây rung động cảm xúc; làm cảm động"],"id":["menusukkan (sesuatu yang berujung tajam); menusuk; menembus; tersangkut (di); bersarang (di)","menggugah secara emosional; mengharukan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附上；连接；添加；附加；粘贴；粘合；缝上；涂抹（药膏）","为（房屋）配备家具","穿；戴","写日记；记账","估价；定价","分配；预算；指派","使靠岸；使并排","托付（给看守或医生）","跟随；跟踪","装载；给予（勇气）","看住；监视","建立（关系或理解）","开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"],"ko":["붙이다; 합치다; 더하다; 덧붙이다; 부착하다; 달라붙다; 풀로 붙이다; 고정하다; 꿰매어 달다; (연고를) 바르다","(집을 가구로) 갖추다","입다; 착용하다","일기를 쓰다; 기록하다","감정하다; (가격을) 정하다","할당하다; 예산을 짜다; 배정하다","옆에 나란히 가져오다","(감시나 의사에게) 맡기다","따르다; 미행하다","싣다; (용기를) 주다","(눈을) 떼지 않고 지켜보다","(관계나 이해를) 수립하다","(불을) 켜다","꽃을 피우다; 열매를 맺다"],"vi":["gắn vào; nối vào; thêm vào; dán vào; bôi (thuốc mỡ)","trang bị (nhà cửa với); trang hoàng","mặc; đeo; mang","ghi nhật ký; ghi chép","định giá; đặt (giá)","phân bổ; lập ngân sách; phân công","đưa lại gần; áp mạn","đặt (dưới sự canh gác hoặc bác sĩ); giao cho","theo dõi; bám theo","nạp; tiếp thêm (can đảm cho)","để mắt tới; trông chừng","thiết lập (quan hệ hoặc sự thấu hiểu)","bật (đèn)","ra hoa; kết trái"],"id":["menempelkan; menggabungkan; menambahkan; melampirkan; merekatkan; mengelem; mengikat; menjahitkan; mengoleskan (salep)","melengkapi (rumah dengan)","memakai; mengenakan","menulis buku harian; membuat catatan","menilai; menetapkan (harga)","menjatah; menganggarkan; menugaskan","membawa ke samping","menempatkan (di bawah penjagaan atau dokter)","mengikuti; membayangi","memuat; memberi (keberanian kepada)","mengawasi (dengan mata)","menjalin (hubungan atau pemahaman)","menyalakan (lampu)","menghasilkan bunga; menghasilkan buah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dbd4ec45ee63bc7dc1655ae65907f291":{"lexemeId":"lex_dbd4ec45ee63bc7dc1655ae65907f291","language":"ja","headword":"最小限","reading":"さいしょうげん","romanization":"saishougen","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最低；最小；最少"],"en":["minimum; lowest; minimal; least"],"ko":["최소; 최저; 최소한"],"vi":["tối thiểu; thấp nhất; ít nhất"],"id":["minimum; terendah; minimal; paling sedikit"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"],"ko":["계속해서 어떤 상태로 (오랫동안, 거리); 내내; 쭉; 내내; 끝까지","훨씬 (더 좋은 등); 단연; 압도적으로","멀리 떨어진; 오래전에","직접적인; 곧은"],"vi":["liên tục ở trạng thái nào đó (trong thời gian dài, quãng đường); suốt; suốt dọc; toàn bộ thời gian; suốt chặng đường","hơn nhiều (tốt hơn, v.v.); hơn hẳn; vượt xa","xa xôi; lâu rồi","trực tiếp; thẳng"],"id":["terus-menerus dalam suatu keadaan; sepanjang; selama ini; sampai akhir","jauh (lebih baik, dsb.); jauh lebih","jauh; lama berselang","langsung; lurus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dc38a8ef2bee49e11edb2c1f6f508d59":{"lexemeId":"lex_dc38a8ef2bee49e11edb2c1f6f508d59","language":"ja","headword":"全て","reading":"すべて","romanization":"subete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一切；全部；整个","完全地；彻底地；全部地；全都"],"en":["everything; all; the whole","entirely; completely; wholly; all"],"ko":["모든 것; 전부; 전체","전적으로; 완전히; 온전히; 모두"],"vi":["mọi thứ; tất cả; toàn bộ","hoàn toàn; trọn vẹn; toàn bộ; tất cả"],"id":["semuanya; semua; keseluruhan","sepenuhnya; lengkap; seluruhnya; semua"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_de69d815d6fafa28155a0c678ec5804e":{"lexemeId":"lex_de69d815d6fafa28155a0c678ec5804e","language":"ja","headword":"振り","reading":"ふり","romanization":"furi","partsOfSpeech":["adj-no","ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摆动；摇晃；挥动；摆动动作","举止；行为","假装；做作；装作","未经预约或介绍直接去餐厅、酒店等","动作（舞蹈）；姿势","引入（如引出一个反复出现的笑话、提出问题）；铺垫","日本传统女装袖子上未缝合的部分","刀剑等的量词","不穿内衣或裤子"],"en":["swing; shake; wave; swinging","appearance; behaviour","pretence (pretense); show; pretending (to)","going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction","move (dance); postures","lead in (e.g. to a running joke, asking a question); lead up","unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment","counter for swords, blades, etc.","not wearing underwear or pants"],"ko":["흔들림; 흔들기; 파도; 흔들거림","외모; 행동","가장; 체; ~인 척하기","예약이나 소개 없이 식당, 호텔 등에 가기","움직임 (춤); 자세","유도하다 (예: 개그, 질문으로); 이끌어내다","일본 전통 여성 의복 소매의 꿰매지 않은 부분","칼, 검 등을 세는 단위","속옷이나 바지를 입지 않음"],"vi":["đu đưa; lắc; vẫy; sự đung đưa","ngoại hình; hành vi","giả vờ; phô trương; làm bộ","đến nhà hàng, khách sạn v.v. mà không đặt trước hay không có giới thiệu","động tác (nhảy múa); tư thế","dẫn dắt vào (ví dụ vào câu đùa, đặt câu hỏi); mở lời","phần không khâu của tay áo treo trên trang phục truyền thống của phụ nữ Nhật","từ đếm cho kiếm, lưỡi dao, v.v.","không mặc đồ lót hay quần lót"],"id":["ayunan; goyangan; lambaian; berayun","penampilan; perilaku","pura-pura; pertunjukan; berpura-pura","pergi ke restoran, hotel dll. tanpa reservasi atau pengantar","gerakan (tarian); postur","pengantar (mis. ke lelucon, mengajukan pertanyaan); pembuka","bagian tak berjahit dari lengan gantung pada pakaian tradisional wanita Jepang","kata bantu bilangan untuk pedang, bilah, dll.","tidak memakai pakaian dalam atau celana"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_dead427fc38cf8c84274680fd1933d23":{"lexemeId":"lex_dead427fc38cf8c84274680fd1933d23","language":"ja","headword":"来客","reading":"らいきゃく","romanization":"raikyaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["访客；来访者"],"en":["visitor; caller"],"ko":["방문객; 방문자"],"vi":["khách thăm; người gọi đến"],"id":["pengunjung; tamu"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d":{"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","language":"ja","headword":"甘い","reading":"あまい","romanization":"amai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜味的；甜的；含糖的；加糖的","芳香的（闻起来）；悦耳的（音乐）","淡盐的；少盐的；不辣的","天真的；过于乐观的；心软的；宽容的；纵容的；随和的；宽厚的","半心半意的；没做好的","不足的；不令人满意的；不够的；松的","温和的","诱人的；迷人的；引诱的"],"en":["sweet-tasting; sweet; sugary; sugared","fragrant (smelling); sweet (music)","lightly salted; light in salt; not spicy","naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient","half-hearted; not finished properly","insufficient; not satisfactory; inadequate; loose","mild","tempting; enticing; luring"],"ko":["단맛이 나는; 단; 달콤한; 설탕을 넣은","향기로운 (냄새); 달콤한 (음악)","약간 짠; 소금이 적은; 맵지 않은","순진한; 지나치게 낙관적인; 관대한; 너그러운; 방임적인; 느긋한; 관용적인","마음 내키지 않는; 제대로 마무리되지 않은","불충분한; 만족스럽지 못한; 부적절한; 느슨한","순한","유혹하는; 매혹적인; 꾀는"],"vi":["vị ngọt; ngọt; có đường; được tẩm đường","thơm (mùi); ngọt ngào (âm nhạc)","nhạt muối; ít mặn; không cay","ngây thơ; lạc quan quá mức; mềm lòng; hào phóng; dễ dãi; xuề xòa; khoan dung","nửa vời; làm chưa xong hẳn","không đủ; không thỏa đáng; thiếu; lỏng lẻo","nhẹ; dịu","hấp dẫn; lôi cuốn; dụ dỗ"],"id":["berasa manis; manis; bergula; diberi gula","harum (berbau); merdu (musik)","agak asin; ringan garam; tidak pedas","naif; terlalu optimis; lunak pada; murah hati; memanjakan; santai; lunak","setengah hati; tidak diselesaikan dengan baik","tidak cukup; tidak memuaskan; tidak memadai; longgar","ringan","menggoda; memikat; memancing"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_df6885501fa49cca9e53f05258ce0b39":{"lexemeId":"lex_df6885501fa49cca9e53f05258ce0b39","language":"ja","headword":"スッと","reading":"スッと","romanization":"sutto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["径直；迅速；直接；突然","悄悄地；轻轻地；柔和地","感到清爽；感到满足"],"en":["straight; quickly; directly; all of a sudden","quietly; gently; softly","to feel refreshed; to feel satisfied"],"ko":["곧게; 빠르게; 직접; 갑자기","조용히; 부드럽게; 살며시","상쾌함을 느끼다; 만족감을 느끼다"],"vi":["thẳng; nhanh chóng; trực tiếp; đột ngột","một cách lặng lẽ; nhẹ nhàng; khẽ khàng","cảm thấy sảng khoái; cảm thấy thỏa mãn"],"id":["lurus; cepat; langsung; tiba-tiba","dengan tenang; dengan lembut; dengan pelan","merasa segar; merasa puas"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f":{"lexemeId":"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f","language":"ja","headword":"どうしても","reading":"どうしても","romanization":"doushitemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无论如何；不惜一切代价；不管怎样；一定","不管愿不愿意；情愿或不情愿；无论如何","绝不；决不可","最终；从长远来看；毕竟；终究"],"en":["by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely","whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly","on no account; by no means","in the end; in the long run; after all; eventually"],"ko":["반드시; 무슨 수를 써서라도; 어쨌든; 틀림없이","원하든 원하지 않든; 좋든 싫든; 울며 겨자 먹기로","결코 ~아니다; 절대로 ~아니다","결국; 장기적으로; 어쨌든; 마침내"],"vi":["bằng mọi giá; dù thế nào đi nữa; chắc chắn","dù (ai đó) có muốn hay không; muốn hay không thì cũng phải; miễn cưỡng","tuyệt đối không; không đời nào","cuối cùng; về lâu dài; suy cho cùng; rốt cuộc"],"id":["dengan segala cara; bagaimanapun caranya; apa pun yang terjadi; bagaimanapun juga; pasti","baik mau maupun tidak; suka atau tidak suka; mau tidak mau","dalam keadaan apa pun tidak; sama sekali tidak","pada akhirnya; dalam jangka panjang; bagaimanapun juga; akhirnya"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e027cd47f2ca6fcab656b3e08dba4478":{"lexemeId":"lex_e027cd47f2ca6fcab656b3e08dba4478","language":"ja","headword":"脱","reading":"だつ","romanization":"datsu","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去-（表示逆转、去除等）；后-"],"en":["de- (indicating reversal, removal, etc.); post-"],"ko":["탈- (반전, 제거 등을 나타냄); 후-"],"vi":["de- (chỉ sự đảo ngược, loại bỏ, v.v.); hậu-"],"id":["de- (menunjukkan pembalikan, penghapusan, dsb.); pasca-"]}}],"rank":17800,"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"],"ko":["한 번; 일회; 한 판; 한 경기; 한 시합; 한 히트; 한 이닝"],"vi":["một lần; một lượt; một vòng; một trận; một hiệp; một lượt thi; một hiệp đấu"],"id":["sekali; satu kali; satu putaran; satu permainan; satu pertandingan; satu heat; satu inning"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2":{"lexemeId":"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2","language":"ja","headword":"めちゃめちゃ","reading":"めちゃめちゃ","romanization":"mechamecha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杂乱；凌乱；毁坏","荒谬；不合理；过分；轻率","非常；极其"],"en":["disorderly; messy; ruined","absurd; unreasonable; excessive; rash","very; extremely"],"ko":["어지러운; 지저분한; 망가진","터무니없는; 불합리한; 과도한; 경솔한","매우; 극도로"],"vi":["lộn xộn; bừa bộn; đổ nát","vô lý; quá đáng; quá mức; liều lĩnh","rất; cực kỳ"],"id":["tidak teratur; berantakan; hancur","absurd; tidak masuk akal; berlebihan; gegabah","sangat; amat"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_e145dddb14321abc710a4994512bde4a":{"lexemeId":"lex_e145dddb14321abc710a4994512bde4a","language":"ja","headword":"茹でる","reading":"ゆでる","romanization":"yuderu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["煮（在热水中煮某物）","用药物蒸汽熏（肿胀等）"],"en":["to boil (something in hot water)","to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)"],"ko":["(뜨거운 물에) 삶다","약증기로 찜질하다 (부기 등)"],"vi":["luộc (thứ gì đó trong nước nóng)","xông hơi thuốc (chỗ sưng, v.v.)"],"id":["merebus (sesuatu dalam air panas)","mengobati dengan uap obat (bengkak, dll.)"]}}],"rank":18700,"provider":"JPDB"},"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09":{"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","language":"ja","headword":"苦手","reading":"にがて","romanization":"nigate","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不擅长（于）；弱（于）；不太擅长（于）","不合某人胃口；不是某人的最爱"],"en":["poor (at); weak (in); not very good (at)","not one's cup of tea; not one's favorite"],"ko":["서투른; 약한; 그다지 잘하지 못하는","취향이 아닌 것; 좋아하지 않는 것"],"vi":["kém (về); yếu (ở); không giỏi lắm (về)","không phải sở thích của mình; không phải món ưa thích"],"id":["buruk (dalam); lemah (dalam); tidak begitu baik (dalam)","bukan kesukaan seseorang; bukan favorit seseorang"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e1f7083bc9fb166886629c19dbf9d433":{"lexemeId":"lex_e1f7083bc9fb166886629c19dbf9d433","language":"ja","headword":"えーっと","reading":"えーっと","romanization":"e-tto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["어디 보자; 글쎄; 음 ...; 어 ..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; ừ ..."],"id":["coba lihat; yah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634":{"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行；不错；看起来不错；OK"],"en":["alright; all right; right on; looking good; OK; okay"],"ko":["좋아; 알았어; 좋아 보여; 오케이"],"vi":["được rồi; ổn; tốt lắm; trông ổn đấy; OK"],"id":["baiklah; oke; bagus; kelihatan bagus; OK; oke"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85":{"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","language":"ja","headword":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么时候；何时；多久","平时；平常的日子"],"en":["when; at what time; how soon","normal times; ordinary days"],"ko":["언제; 몇 시에; 얼마나 빨리","평상시; 보통 날들"],"vi":["khi nào; vào lúc nào; bao giờ","lúc bình thường; những ngày thường"],"id":["kapan; jam berapa; seberapa segera","masa normal; hari-hari biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83":{"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","language":"ja","headword":"大好き","reading":"だいすき","romanization":"daisuki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；非常讨人喜欢的；非常喜欢"],"en":["loveable; very likeable; like very much"],"ko":["사랑스러운; 매우 호감이 가는; 아주 좋아하다"],"vi":["đáng yêu; rất dễ mến; rất thích"],"id":["menyenangkan; sangat disukai; sangat menyukai"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_e2528eeb40cab5d27ed1a60161d36ac6":{"lexemeId":"lex_e2528eeb40cab5d27ed1a60161d36ac6","language":"ja","headword":"教わる","reading":"おそわる","romanization":"osowaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被教；学习；上课"],"en":["to be taught; to learn; to take lessons in"],"ko":["가르침을 받다; 배우다; 수업을 듣다"],"vi":["được dạy; học; học bài trong"],"id":["untuk diajar; untuk belajar; untuk mengambil pelajaran dalam"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1":{"lexemeId":"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1","language":"ja","headword":"心配","reading":"しんぱい","romanization":"shinpai","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["担心；忧虑；不安；恐惧","照顾；帮助；援助；协助"],"en":["worry; concern; anxiety; uneasiness; fear","care; help; aid; assistance"],"ko":["걱정; 염려; 불안; 근심; 두려움","돌봄; 도움; 원조; 지원"],"vi":["lo lắng; quan ngại; bất an; sợ hãi","chăm sóc; giúp đỡ; viện trợ; hỗ trợ"],"id":["kekhawatiran; kecemasan; kegelisahan; ketakutan","perhatian; bantuan; pertolongan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e34e4a73dd8ff82ea3bc8e3b45ca7bb7":{"lexemeId":"lex_e34e4a73dd8ff82ea3bc8e3b45ca7bb7","language":"ja","headword":"随分","reading":"ずいぶん","romanization":"zuibun","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；惊人地；相当；非常；可怕地","可怕的；恶劣的；卑鄙的；应受谴责的","显著的；非凡的"],"en":["very; extremely; surprisingly; considerably; awfully; terribly","terrible; horrid; contemptible; reprehensible","remarkable; extraordinary"],"ko":["매우; 극히; 놀랍게도; 상당히; 몹시; 심하게","끔찍한; 지독한; 경멸스러운; 비난받을 만한","주목할 만한; 비범한"],"vi":["rất; cực kỳ; đáng ngạc nhiên; khá; khủng khiếp; tệ hại","khủng khiếp; ghê tởm; đáng khinh; đáng lên án","đáng chú ý; phi thường"],"id":["sangat; amat; mengejutkan; cukup; luar biasa; mengerikan","mengerikan; keji; hina; tercela","luar biasa; istimewa"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268":{"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","language":"ja","headword":"肉","reading":"にく","romanization":"niku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肉；肌肉","肉（食用的）","（水果的）果肉；果瓤","肉体（与灵魂相对）；肉身","厚度","内容；实质；肉","印台；印泥"],"en":["flesh","meat","flesh (of a fruit); pulp","the physical body (as opposed to the spirit); flesh","thickness","content; substance; flesh","ink pad"],"ko":["살","고기","(과일의) 과육; 펄프","(정신에 반대되는) 육체; 살","두께","내용; 실질; 알맹이","인주 패드"],"vi":["thịt; phần nạc","thịt","cùi (của trái cây); phần thịt quả","thân thể vật chất (đối lập với tinh thần); xác thịt","độ dày","nội dung; chất liệu; thịt","hộp mực dấu"],"id":["daging (isi)","daging","daging buah; bubur buah","tubuh fisik (berlawanan dengan roh); daging","ketebalan","isi; substansi; daging","bantalan tinta"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_e43b935681827423101ceb28940552d1":{"lexemeId":"lex_e43b935681827423101ceb28940552d1","language":"ja","headword":"２枚","reading":"にまい","romanization":"nimai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两张（纸）"],"en":["two sheets (pieces) (of paper)"],"ko":["두 장 (종이)"],"vi":["hai tờ (mảnh) (giấy)"],"id":["dua lembar (potong) (kertas)"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_e47d818abae1aa0ff504653b7fc398a1":{"lexemeId":"lex_e47d818abae1aa0ff504653b7fc398a1","language":"ja","headword":"よしとする","reading":"よしとする","romanization":"yoshitosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认为可接受；赞同；重视；视为好事"],"en":["to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing"],"ko":["받아들일 만하다고 여기다; 인정하다; 가치 있게 여기다; 좋은 일로 여기다"],"vi":["cho là chấp nhận được; tán thành; coi trọng; xem là điều tốt"],"id":["menganggap dapat diterima; menyetujui; menghargai; menganggap hal yang baik"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c":{"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","language":"ja","headword":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partsOfSpeech":["aux-v","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正在……；一直在……"],"en":["to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["...하고 있다; ...하고 있었다"],"vi":["đang ...; đã từng đang ..."],"id":["sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e5ec7d968bde9e86ebf676a1aeab8957":{"lexemeId":"lex_e5ec7d968bde9e86ebf676a1aeab8957","language":"ja","headword":"おろす","reading":"おろす","romanization":"orosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取下；放下；降下（手、旗帜、卷帘门等）；抛下（锚、幕布等）；放下（头发）；下水（船只）","让（乘客）下车；卸下；卸货（货物、卡车等）；卸载；卸下","取款；提取（钱）","首次使用；首次穿戴","切下；切片（鱼）；磨碎（如萝卜）；修剪（树枝）","免职；罢黜；撤下","收拾（餐桌）；撤下（供品）；传下（如旧衣服）；传给","排出体外（如寄生虫）；流产（胎儿）","召唤（灵魂）；请神"],"en":["to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat)","to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge","to withdraw (money)","to use for the first time; to wear for the first time","to cut off; to fillet (fish); to grate (e.g. radish); to prune (branches)","to remove (someone from a position); to oust; to drop","to clear (the table); to remove (offerings from an altar); to pass down (e.g. old clothes); to hand down","to expel from the body (e.g. worms); to abort (a fetus)","to invoke (a spirit); to call down"],"ko":["내리다; 떨어뜨리다; (손, 깃발, 셔터 등을) 내리다; (닻, 커튼 등을) 내리다; (머리를) 풀어 내리다; (배를) 진수하다","(승객을) 내려주다; 하차시키다; (화물, 트럭 등을) 하역하다; 짐을 내리다; 하역하다","(돈을) 인출하다","처음 사용하다; 처음 입다; 새것을 처음 쓰다","잘라내다; (생선을) 포 뜨다; (무 등을) 갈다; (가지를) 가지치기하다","(직위에서) 제거하다; 쫓아내다; 탈락시키다","(식탁을) 치우다; (제단에서 공물을) 내리다; (헌 옷 등을) 물려주다; 물려주다","(기생충 등을) 몸 밖으로 배출하다; (태아를) 낙태하다","(영혼을) 불러내리다; 강신하다"],"vi":["để hạ xuống; để kéo xuống; để hạ (tay, cờ, cửa cuốn, v.v.); để thả (neo, rèm, v.v.); để xõa (tóc); để hạ thủy (thuyền)","để cho xuống (hành khách); để thả xuống; để dỡ (hàng hóa, xe tải, v.v.); để dỡ hàng; để bốc dỡ","để rút (tiền)","để dùng lần đầu; để mặc lần đầu","để cắt bỏ; để phi lê (cá); để bào (ví dụ: củ cải); để tỉa (cành)","để cách chức (ai đó khỏi vị trí); để lật đổ; để loại bỏ","để dọn (bàn); để dọn (lễ vật khỏi bàn thờ); để truyền lại (ví dụ: quần áo cũ); để để lại","để trục xuất khỏi cơ thể (ví dụ: giun); để phá thai (thai nhi)","để triệu hồi (linh hồn); để gọi xuống"],"id":["menurunkan; membawa turun; merendahkan (tangan, bendera, dsb.); menjatuhkan (jangkar, tirai, dsb.); menggerai (rambut); meluncurkan (perahu)","menurunkan (penumpang); membongkar (barang, truk, dsb.); memunggah","menarik (uang)","menggunakan untuk pertama kali; memakai untuk pertama kali","memotong; memfilet (ikan); memarut (mis. lobak); memangkas (cabang)","menyingkirkan (seseorang dari jabatan); menggulingkan; mencoret","membereskan (meja); menyingkirkan (sesajen dari altar); mewariskan (mis. pakaian lama)","mengeluarkan dari tubuh (mis. cacing); menggugurkan (janin)","memanggil (roh); menurunkan"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_e5fcb408784645b26092dfef0dbd6fab":{"lexemeId":"lex_e5fcb408784645b26092dfef0dbd6fab","language":"ja","headword":"プロ","reading":"プロ","romanization":"puro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["专业的"],"en":["professional"],"ko":["전문적인"],"vi":["chuyên nghiệp"],"id":["profesional"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_e665bdca9dd4c4345f1d3e1f301e527a":{"lexemeId":"lex_e665bdca9dd4c4345f1d3e1f301e527a","language":"ja","headword":"しすぎる","reading":"しすぎる","romanization":"shisugiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做过头；做得太过分"],"en":["to overdo; to do too much"],"ko":["지나치게 하다; 너무 많이 하다"],"vi":["làm quá mức; làm quá nhiều"],"id":["berlebihan; melakukan terlalu banyak"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_e672564e28db5099e549d4803d0899b8":{"lexemeId":"lex_e672564e28db5099e549d4803d0899b8","language":"ja","headword":"レシピ","reading":"レシピ","romanization":"reshipi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食谱；做法","处方（医疗）","操作指南（如手工艺）"],"en":["recipe","prescription (medical)","how-to guide (e.g. crafts)"],"ko":["레시피","처방전 (의료)","만드는 법 안내 (예: 공예)"],"vi":["công thức nấu ăn","đơn thuốc (y tế)","hướng dẫn cách làm (ví dụ: thủ công)"],"id":["resep","resep (medis)","panduan cara membuat (mis. kerajinan)"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e722190a907b293558bc2ebc9b8eaec4":{"lexemeId":"lex_e722190a907b293558bc2ebc9b8eaec4","language":"ja","headword":"この分","reading":"このぶん","romanization":"konobun","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照这样下去"],"en":["at this rate"],"ko":["이대로 가면"],"vi":["với đà này"],"id":["dengan laju ini"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684":{"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","language":"ja","headword":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敲击声；拍打；捶打；砰砰声；轰鸣；跺脚","迅速地；快速地；稳步地","连续地；一个接一个；接连不断"],"en":["drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping","rapidly; quickly; steadily","continuously; one after the other; in succession"],"ko":["두드리는 소리; 타격음","빠르게; 계속해서","계속해서; 연속적으로"],"vi":["tiếng trống (ồn ào); tiếng đập; tiếng thình thịch; tiếng gõ; tiếng vang; tiếng dậm","nhanh chóng; mau lẹ; đều đặn","liên tục; nối tiếp nhau; liên tiếp"],"id":["bunyi genderang; dentuman; pukulan; debaman; gedoran; dentuman; hentakan","dengan cepat; dengan segera; dengan mantap","terus-menerus; satu demi satu; berturut-turut"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"],"ko":["두; 2"],"vi":["hai; 2"],"id":["dua; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e":{"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","language":"ja","headword":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; cỡ","đến mức mà; (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","như ... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ea0d45a4f366823bcc4693a6b2e58a61":{"lexemeId":"lex_ea0d45a4f366823bcc4693a6b2e58a61","language":"ja","headword":"沸騰","reading":"ふっとう","romanization":"futtou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沸腾；翻滚","变得激烈（如辩论）；激动；骚动；发酵","（价格）飙升；暴涨"],"en":["boiling; seething","becoming heated (e.g. debate); excitement; agitation; fermentation","soaring (prices); shooting up"],"ko":["끓음; 끓어오름","가열됨(예: 논쟁); 흥분; 동요; 발효","급등(가격); 치솟음"],"vi":["sôi sục; sục sôi","trở nên sôi nổi (ví dụ tranh luận); sự phấn khích; sự kích động; sự lên men","tăng vọt (giá cả); vọt lên"],"id":["mendidih; menggelegak","menjadi panas (mis. perdebatan); kegembiraan; agitasi; fermentasi","melonjak (harga); melesat naik"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_ea6a1fdd3f4ba94ca48e8de4d0ee1365":{"lexemeId":"lex_ea6a1fdd3f4ba94ca48e8de4d0ee1365","language":"ja","headword":"プロモーション","reading":"プロモーション","romanization":"puromooshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晋升"],"en":["promotion"],"ko":["승진"],"vi":["sự thăng chức"],"id":["promosi"]}}],"rank":48800,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1":{"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","language":"ja","headword":"飛ぶ","reading":"とぶ","romanization":"tobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["飞；翱翔","跳；跃；蹦","飞溅；散落；溅起；飞（如火花）","匆忙；赶紧","逃跑；逃走；逃脱","消失；消散；褪去；稀疏","折断；脱落；掉下；（保险丝）烧断","发出（命令）；飞传（谣言、嘘声等）","飞来（拳、踢等）","缺（页、针脚等）；跳过；跳（如对话）"],"en":["to fly; to soar","to jump; to leap; to spring; to bound; to hop","to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks)","to hurry; to rush","to flee; to run off; to escape","to disappear; to vanish; to fade; to thin out","to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse)","to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.)","to come flying (of a punch, kick, etc.)","to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)"],"ko":["날다; 치솟다","뛰다; 도약하다; 튀다; 바운드하다; 깡충뛰다","튀기다; 흩어지다; 튀다; 날리다 (예: 불꽃)","서두르다; 돌진하다","도망치다; 달아나다; 탈출하다","사라지다; 없어지다; 희미해지다; 옅어지다","끊어지다; 떨어지다; 낙하하다; (퓨즈가) 나가다","(명령이) 하달되다; (헛소문, 야유 등이) 퍼지다","(펀치, 킥 등이) 날아오다","(페이지, 바늘땀 등이) 빠지다; 건너뛰다; (대화 등이) 뛰다"],"vi":["bay; bay lượn","nhảy; nhảy vọt; bật lên; nhảy cẫng; nhảy lò cò","bắn tung tóe; rải ra; văng; bay (ví dụ tia lửa)","vội vàng; hối hả","chạy trốn; bỏ chạy; trốn thoát","biến mất; tan biến; mờ dần; thưa dần","đứt ra; bong ra; rơi ra; đứt (cầu chì)","được ban ra (mệnh lệnh); lan truyền (tin đồn thất thiệt, tiếng la ó, v.v.)","bay tới (cú đấm, cú đá, v.v.)","bị thiếu (trang, mũi khâu, v.v.); bỏ qua; nhảy (ví dụ cuộc trò chuyện)"],"id":["terbang; melayang","melompat; meloncat; melenting; melompat-lompat","memercik; menyebar; menciprat; beterbangan (mis. percikan api)","bergegas; terburu-buru","melarikan diri; kabur; lolos","menghilang; lenyap; memudar; menipis","putus; terlepas; jatuh; putus (tentang sekring)","disebarkan (tentang perintah); beterbangan (tentang rumor palsu, cemoohan, dll.)","melayang datang (tentang pukulan, tendangan, dll.)","hilang (tentang halaman, jahitan, dll.); melewatkan; melompat (mis. dalam percakapan)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567":{"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","language":"ja","headword":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c":{"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","language":"ja","headword":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好；恰好；恰恰；就","好像；仿佛；相当"],"en":["exactly; precisely; just; right","as if; as though; quite"],"ko":["정확히; 바로; 꼭; 딱","마치 ...인 것처럼; 꽤"],"vi":["chính xác; đúng; vừa đúng","như thể; như là; khá"],"id":["tepat; persis; pas; benar","seolah-olah; seakan-akan; cukup"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457":{"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","language":"ja","headword":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；去；在（某处）","在（做）"],"en":["to come; to go; to be (somewhere)","to be (doing)"],"ko":["오다; 가다; (어딘가에) 있다","~하고 있다"],"vi":["đến; đi; ở (nơi nào đó)","đang (làm)"],"id":["datang; pergi; berada (di suatu tempat)","sedang (melakukan)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"],"ko":["반드시; 틀림없이","옳고 그름; 장단점"],"vi":["chắc chắn; không sai","đúng và sai; ưu và nhược điểm"],"id":["tentu saja; tanpa gagal","benar dan salah; pro dan kontra"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee0429325ecf15256d0c337bbdffbdcf":{"lexemeId":"lex_ee0429325ecf15256d0c337bbdffbdcf","language":"ja","headword":"適当","reading":"てきとう","romanization":"tekitou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合适；恰当；适当；足够；相称；公平","敷衍；半心半意；马虎；懒散；粗心；不置可否；不可靠；不负责任"],"en":["suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair","perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal; unreliable; irresponsible"],"ko":["적합한; 적절한; 알맞은; 충분한; 맞는; 공정한","성의 없는; 건성건성한; 엉성한; 게으른; 부주의한; 무책임한; 신뢰할 수 없는; 무책임한"],"vi":["phù hợp; thích hợp; thỏa đáng; vừa vặn; công bằng","qua loa; hời hợt; cẩu thả; lười biếng; bất cẩn; lấp lửng; không đáng tin; vô trách nhiệm"],"id":["cocok; pantas; sesuai; memadai; layak; adil","asal-asalan; setengah hati; ceroboh; malas; lalai; tidak berkomitmen; tidak dapat diandalkan; tidak bertanggung jawab"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea":{"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","language":"ja","headword":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；不合理的；胡说八道的；荒唐的；语无伦次的","极端的；无意义的；鲁莽的；肆意的","杂乱的；混乱的；困惑的；凌乱的","难以置信地；真的；如此；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"],"ko":["터무니없는; 불합리한; 넌센스인; 앞뒤가 맞지 않는","극단적인; 무분별한; 무모한; 제멋대로인","무질서한; 혼란스러운; 어지러운; 지저분한","믿을 수 없을 정도로; 정말; 너무; 슈퍼"],"vi":["vô lý; phi lý; vô nghĩa; lố bịch; rời rạc","cực đoan; vô lý; liều lĩnh; bừa bãi","lộn xộn; hỗn loạn; rối rắm; bừa bộn","cực kỳ; thực sự; rất; siêu"],"id":["absurd; tidak masuk akal; omong kosong; keterlaluan; tidak koheren","ekstrem; tidak masuk akal; nekat; sewenang-wenang","kacau; tidak teratur; bingung; berantakan","sangat; benar-benar; begitu; super"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ee790db03eb10343908d52a6fdb91bd9":{"lexemeId":"lex_ee790db03eb10343908d52a6fdb91bd9","language":"ja","headword":"耐熱","reading":"たいねつ","romanization":"tainetsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["耐热的"],"en":["heat-resisting"],"ko":["내열성의"],"vi":["chịu nhiệt"],"id":["tahan panas"]}}],"rank":44000,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"],"ko":["생각하다 (…에 대해); 숙고하다; 곰곰이 생각하다; 명상하다; 반성하다","고려하다; 염두에 두다; 감안하다; 참작하다","…라고 생각하다; 믿다; 견해를 갖다; 판단하다; 결론짓다; 의심하다","(…할 것을) 의도하다; (…할 것을) 생각하다; 계획하다","예측하다; 예상하다; 기대하다; 상상하다","생각해내다; 고안하다; 궁리하다; 고안해내다","(…로) 간주하다; 여기다; 보다; 취급하다"],"vi":["suy nghĩ (về); ngẫm nghĩ; trầm tư; suy ngẫm; thiền định (về)","cân nhắc; ghi nhớ; tính đến; xem xét đến","nghĩ (rằng); tin rằng; cho rằng; phán đoán; kết luận; nghi ngờ","định (làm); tính (làm); dự định","dự đoán; lường trước; mong đợi; tưởng tượng","nghĩ ra; sáng chế; bày mưu; nghĩ kế","coi (như); xem (như); nhìn nhận (như)"],"id":["memikirkan (tentang); merenungkan; mempertimbangkan; merenung; merefleksikan; bermeditasi","mempertimbangkan; mengingat; memperhitungkan; memperhitungkan","berpikir (bahwa); percaya; berpendapat; menilai; menyimpulkan; menduga","berniat (melakukan); berpikir untuk (melakukan); merencanakan","memprediksi; mengantisipasi; mengharapkan; membayangkan","memunculkan; memikirkan; merancang; menciptakan","menganggap (sebagai); memandang (sebagai); melihat (sebagai); mengambil; memandang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eebb0c0a3182360b156aba3a62e4333e":{"lexemeId":"lex_eebb0c0a3182360b156aba3a62e4333e","language":"ja","headword":"保存","reading":"ほぞん","romanization":"hozon","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保存；保护；储存；维护","保存（如保存到磁盘）"],"en":["preservation; conservation; storage; maintenance","saving (e.g. to disk)"],"ko":["보존; 보호; 보관; 유지","(예: 디스크에) 저장"],"vi":["bảo tồn; bảo quản; lưu trữ; duy trì","lưu (ví dụ vào đĩa)"],"id":["pelestarian; konservasi; penyimpanan; pemeliharaan","menyimpan (mis. ke disk)"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_eed0f621f80596f0b42b95649320d09e":{"lexemeId":"lex_eed0f621f80596f0b42b95649320d09e","language":"ja","headword":"肉質","reading":"にくしつ","romanization":"nikushitsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丰满","肉质"],"en":["fleshiness","meat quality"],"ko":["살집","육질"],"vi":["độ mọng thịt; độ đầy đặn","chất lượng thịt"],"id":["kegemukan daging; keberdagingan","kualitas daging"]}}],"rank":46900,"provider":"JPDB"},"lex_ef9a91178b80d3fe1950a8f7b5635af7":{"lexemeId":"lex_ef9a91178b80d3fe1950a8f7b5635af7","language":"ja","headword":"どん","reading":"どん","romanization":"don","partsOfSpeech":["adv","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["砰；咚；轰；扑通；砰砰；哐当","正午信号炮（明治至大正时期施行）；午炮；正午炮","十二局的最后一局","正好；恰好；完全；非常","先生；太太；小姐；女士；-san"],"en":["bang; bam; boom; thud; thump; crash","noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; noonday gun","last round in a game of 12 rounds","precisely; exactly; plumb; totally; very","Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san"],"ko":["쾅; 탕; 쾅 소리; 쿵; 쿵 소리; 충돌음","정오 신호포 (메이지 초기부터 다이쇼까지 실시); 정오포; 오포","12라운드 경기의 마지막 라운드","정확히; 꼭; 완전히; 전적으로; 매우","~씨; ~님; ~씨 (존칭); -상"],"vi":["đoàng; rầm; bùm; thịch; thình; ầm","súng báo hiệu buổi trưa (thực hiện từ đầu Minh Trị đến Đại Chính); súng báo trưa","hiệp cuối trong trận đấu 12 hiệp","chính xác; đúng; hoàn toàn; rất","ông; bà; cô; anh/chị; -san"],"id":["dor; bam; bum; debuk; gedebuk; tabrakan","meriam tanda tengah hari (dilakukan awal Meiji hingga Taishō); meriam siang; meriam tengah hari","ronde terakhir dalam permainan 12 ronde","tepat; persis; tegak lurus; sepenuhnya; sangat","Tuan; Nyonya; Nona; -san"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_efde32007f80eb655c52d821d6d896d5":{"lexemeId":"lex_efde32007f80eb655c52d821d6d896d5","language":"ja","headword":"ままに","reading":"ままに","romanization":"mamani","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像（如"],"en":["as (e.g. \"do as one is told\", \"as we age we gain wisdom\"); wherever (e.g. \"wherever my fancy took me\")"],"ko":["~대로 (예: \"시키는 대로 하다\", \"나이 들수록 지혜를 얻는다\"); ~하는 곳마다 (예: \"마음 내키는 대로\")"],"vi":["như (ví dụ: \"làm như được bảo\", \"càng già càng khôn\"); bất cứ nơi nào (ví dụ: \"bất cứ nơi nào sở thích đưa tôi đến\")"],"id":["seperti (mis. \"lakukan seperti yang diperintahkan\", \"seiring bertambahnya usia kita bertambah bijak\"); ke mana pun (mis. \"ke mana pun hatiku membawaku\")"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f0040eae1c0d37b9450e17217793ff7e":{"lexemeId":"lex_f0040eae1c0d37b9450e17217793ff7e","language":"ja","headword":"温まる","reading":"あたたまる","romanization":"atatamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取暖；晒太阳；暖和起来；变暖"],"en":["to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm"],"ko":["몸을 따뜻하게 하다; 햇볕을 쬐다; 몸을 데우다; 따뜻해지다"],"vi":["sưởi ấm cơ thể; tắm nắng; làm ấm người; trở nên ấm"],"id":["menghangatkan diri; berjemur; menghangatkan badan; menjadi hangat"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_f06b82fa5c50c22143c383e05df6ef14":{"lexemeId":"lex_f06b82fa5c50c22143c383e05df6ef14","language":"ja","headword":"熱伝導","reading":"ねつでんどう","romanization":"netsudendou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热传导"],"en":["heat conduction"],"ko":["열전도"],"vi":["sự dẫn nhiệt"],"id":["konduksi panas"]}}],"rank":111600,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1d256fd58a988426da6b169b2d0c103":{"lexemeId":"lex_f1d256fd58a988426da6b169b2d0c103","language":"ja","headword":"なみなみ","reading":"なみなみ","romanization":"naminami","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（装）得满满的"],"en":["(filled) to the brim"],"ko":["(가득) 넘치도록 채워진"],"vi":["(đầy) đến miệng"],"id":["(terisi) sampai penuh"]}}],"rank":24600,"provider":"JPDB"},"lex_f1d543e402edbbc8b65aa012c732dfb8":{"lexemeId":"lex_f1d543e402edbbc8b65aa012c732dfb8","language":"ja","headword":"こうじ","reading":"こうじ","romanization":"kouji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["布告；公告"],"en":["edict; public announcement"],"ko":["칙령; 공고"],"vi":["sắc lệnh; thông báo công khai"],"id":["maklumat; pengumuman publik"]}}],"rank":41700,"provider":"JPDB"},"lex_f1f190135b93fe1ac9a0c67614d134db":{"lexemeId":"lex_f1f190135b93fe1ac9a0c67614d134db","language":"ja","headword":"生姜","reading":"しょうが","romanization":"shouga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生姜（Zingiber officinale）"],"en":["ginger (Zingiber officinale)"],"ko":["생강 (Zingiber officinale)"],"vi":["gừng (Zingiber officinale)"],"id":["jahe (Zingiber officinale)"]}}],"rank":36600,"provider":"JPDB"},"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a":{"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","language":"ja","headword":"非常","reading":"ひじょう","romanization":"hijou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧急情况","非凡的；异常的"],"en":["emergency","extraordinary; unusual"],"ko":["비상사태","비범한; 특이한"],"vi":["tình huống khẩn cấp","phi thường; bất thường"],"id":["darurat; keadaan mendesak","luar biasa; tidak biasa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f2227c571f7523d5a4d44479463119e8":{"lexemeId":"lex_f2227c571f7523d5a4d44479463119e8","language":"ja","headword":"後悔","reading":"こうかい","romanization":"koukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后悔；悔悟；懊悔"],"en":["regret; repentance; remorse"],"ko":["후회; 회개; 자책"],"vi":["sự hối tiếc; sự ăn năn; sự hối hận"],"id":["penyesalan; pertobatan; rasa bersalah"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f268d466178a086bc3e43b24c8d66012":{"lexemeId":"lex_f268d466178a086bc3e43b24c8d66012","language":"ja","headword":"計量カップ","reading":"けいりょうカップ","romanization":"keiryoukappu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["量杯"],"en":["measuring cup"],"ko":["계량컵"],"vi":["cốc đong"],"id":["gelas ukur"]}}],"rank":88400,"provider":"JPDB"},"lex_f294cbc0fef019d5d5f8f75444e418b3":{"lexemeId":"lex_f294cbc0fef019d5d5f8f75444e418b3","language":"ja","headword":"固まる","reading":"かたまる","romanization":"katamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使变硬；使凝固","变硬；变得确定","聚集（在一起）；集合；挤在一起"],"en":["to harden; to solidify","to become firm; to become certain","to gather (together); to assemble; to huddle together"],"ko":["굳어지다; 굳다","단단해지다; 확실해지다","모이다; 집합하다; 옹기종기 모이다"],"vi":["làm cứng lại; làm đông đặc","trở nên chắc chắn; trở nên chắc chắn","tụ tập (lại với nhau); tập hợp; xúm lại với nhau"],"id":["mengeras; memadat","menjadi kokoh; menjadi pasti","berkumpul (bersama); berhimpun; berkerumun"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_f2d4c9b6ce7f0b28c0f0388961413dec":{"lexemeId":"lex_f2d4c9b6ce7f0b28c0f0388961413dec","language":"ja","headword":"初心者","reading":"しょしんしゃ","romanization":"shoshinsha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["初学者"],"en":["beginner"],"ko":["초보자"],"vi":["người mới bắt đầu"],"id":["pemula"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982":{"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","language":"ja","headword":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好吧；嗯；好的；行"],"en":["Oh well; yeah; good; OK"],"ko":["어머나; 그래; 좋아; 알았어"],"vi":["Thôi được; ừ; tốt; OK"],"id":["Ah sudahlah; ya; bagus; OK"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f3536bb181a5cdb420cd46cf643b7502":{"lexemeId":"lex_f3536bb181a5cdb420cd46cf643b7502","language":"ja","headword":"１時間","reading":"いちじかん","romanization":"ichijikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一小时"],"en":["one hour"],"ko":["한 시간"],"vi":["một giờ"],"id":["satu jam"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_f3a872cef7b999aec343ace0c02cb28b":{"lexemeId":"lex_f3a872cef7b999aec343ace0c02cb28b","language":"ja","headword":"たまる","reading":"たまる","romanization":"tamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忍受；承受"],"en":["to bear; to endure"],"ko":["견디다; 참다"],"vi":["chịu đựng; cam chịu"],"id":["menanggung; menahan"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"],"ko":["~하는 동안; ~하면서","~임에도 불구하고; ~지만","모두; 둘 다","~로서; ~의 상태로","다른 일을 하면서 동시에"],"vi":["trong khi; trong lúc; khi","trong khi; mặc dù; dù; bất chấp; dẫu cho","tất cả; cả hai","như (ví dụ \"như mọi khi\", \"lâu như trước\"); trong (ví dụ \"trong nước mắt\")","trong khi đang làm việc khác (đồng thời)"],"id":["sementara; selama; ketika","sementara; meskipun; walaupun; meskipun; walaupun; walaupun","semua; keduanya","sebagai (mis. \"seperti biasa\", \"seperti dulu\"); dalam (mis. \"dalam air mata\")","sambil melakukan hal lain (pada saat yang sama)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"],"ko":["나; 저","너; 당신","하인"],"vi":["tôi; mình","bạn","người hầu nam"],"id":["saya; aku","kamu","pelayan laki-laki"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f4aa61431e47e50d933d15a10e64f12d":{"lexemeId":"lex_f4aa61431e47e50d933d15a10e64f12d","language":"ja","headword":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partsOfSpeech":["adv","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不情愿地；勉强地；不情愿地","摇头拒绝（像小孩一样）","不！；不行！；完全不"],"en":["unwillingly; grudgingly; reluctantly","shaking head in refusal (like a child)","no!; no no!; not at all"],"ko":["마지못해; 억지로; 불情하게","거절하며 고개를 흔들다 (어린이처럼)","아니!; 아니 아니요!; 결코 아닙니다"],"vi":["một cách miễn cưỡng; gượng ép; bất đắc dĩ","lắc đầu từ chối (như trẻ con)","không!; không không!; hoàn toàn không"],"id":["dengan enggan; dengan terpaksa; dengan berat hati","menggelengkan kepala sebagai penolakan (seperti anak kecil)","tidak!; tidak tidak!; sama sekali tidak"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55":{"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","language":"ja","headword":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉面；中式面条"],"en":["ramen; Chinese-style noodles"],"ko":["라면; 중국식 면"],"vi":["mì ramen; mì kiểu Trung Hoa"],"id":["ramen; mi ala Cina"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_f5dac1c82a79c7af998d86b6f5b475e2":{"lexemeId":"lex_f5dac1c82a79c7af998d86b6f5b475e2","language":"ja","headword":"液","reading":"えき","romanization":"eki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["液体；流体"],"en":["liquid; fluid"],"ko":["액체; 유체"],"vi":["chất lỏng; dung dịch"],"id":["cairan; fluida"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33":{"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","language":"ja","headword":"状態","reading":"じょうたい","romanization":"joutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；情况；状况；样子；情形"],"en":["state; condition; situation; appearance; circumstances"],"ko":["상태; 조건; 상황; 외관; 형편"],"vi":["trạng thái; tình trạng; tình hình; vẻ ngoài; hoàn cảnh"],"id":["keadaan; kondisi; situasi; penampilan; keadaan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f6a21790c0cb1671800a450a309623c8":{"lexemeId":"lex_f6a21790c0cb1671800a450a309623c8","language":"ja","headword":"白い","reading":"しろい","romanization":"shiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白色"],"en":["white"],"ko":["흰색"],"vi":["màu trắng"],"id":["putih"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4":{"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","language":"ja","headword":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；更加；（还）没有","还差得远；还很遥远；还没到时候"],"en":["still; much more; (not) yet","still a long way to go; still a long way off; not there yet"],"ko":["아직; 훨씬 더; (아직 ~않다)","아직 갈 길이 멀다; 아직 멀었다; 아직 이르다"],"vi":["vẫn; còn hơn nữa; (chưa) xong","vẫn còn một chặng đường dài; vẫn còn xa; chưa tới đâu"],"id":["masih; jauh lebih; (belum)","masih jauh; masih lama; belum sampai"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."],"ko":["~하는 편이 좋다","~하지 않는 편이 좋다"],"vi":["tốt hơn nên ...","tốt hơn là đừng ..."],"id":["sebaiknya ...","sebaiknya jangan ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f950c83d9262c30c1c36aa15817a965c":{"lexemeId":"lex_f950c83d9262c30c1c36aa15817a965c","language":"ja","headword":"破れる","reading":"やぶれる","romanization":"yabureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["撕破；撕裂；扯破；破损；磨损","破裂（谈判等）；崩溃；坍塌；破败"],"en":["to get torn; to tear; to rip; to break; to wear out","to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse; to fall into ruin"],"ko":["찢어지다; 찢다; 뜯다; 부서지다; 닳다","결렬되다 (협상 등이); 무너지다; 붕괴하다; 몰락하다"],"vi":["bị rách; rách; xé rách; gãy; mòn hỏng","bị đổ vỡ (về đàm phán, v.v.); đổ vỡ; sụp đổ; suy tàn"],"id":["menjadi robek; robek; koyak; putus; aus","menjadi gagal (tentang negosiasi, dsb.); rusak; runtuh; jatuh ke dalam kehancuran"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_f9afc7795999d10b511725dd979faef5":{"lexemeId":"lex_f9afc7795999d10b511725dd979faef5","language":"ja","headword":"生かす","reading":"いかす","romanization":"ikasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["利用；善用；发挥（技能、特质、经验等）；利用（经验等）","让其活着；使其存活","复活；复苏；使起死回生","恢复（校对中删除的段落）"],"en":["to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.)","to let live; to keep alive","to revive; to resuscitate; to bring back to life","to restore (a deleted passage; in proofreading)"],"ko":["(최대한) 활용하다; 잘 이용하다; (기술, 특성, 경험 등을) 활용하다; (경험 등을) 살리다","살려 두다; 살리다","소생시키다; 되살리다; 생명을 되찾게 하다","(교정에서 삭제된 구절을) 복원하다"],"vi":["tận dụng (tối đa); phát huy; tận dụng (kỹ năng, phẩm chất, kinh nghiệm, v.v.); khai thác (kinh nghiệm, v.v.)","để sống; giữ cho sống","hồi sinh; cấp cứu; làm sống lại","khôi phục (đoạn văn đã xóa; trong hiệu đính)"],"id":["memanfaatkan (sebaik-baiknya); menggunakan dengan baik; memanfaatkan (keterampilan, atribut, pengalaman, dll.); memanfaatkan (pengalaman, dll.)","membiarkan hidup; menjaga tetap hidup","menghidupkan kembali; menyadarkan; membawa kembali hidup","mengembalikan (bagian yang dihapus; dalam koreksi cetakan)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_fa006dcc10efdf5974df067c02e61168":{"lexemeId":"lex_fa006dcc10efdf5974df067c02e61168","language":"ja","headword":"オーブン","reading":"オーブン","romanization":"oobun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烤箱"],"en":["oven"],"ko":["오븐"],"vi":["lò nướng"],"id":["oven"]}}],"rank":22700,"provider":"JPDB"},"lex_fa054c7371c5c97086a51ef3e63d7f50":{"lexemeId":"lex_fa054c7371c5c97086a51ef3e63d7f50","language":"ja","headword":"直し","reading":"なおし","romanization":"naoshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纠正；修正","修补；修理"],"en":["correction; rectification","mending; repair"],"ko":["정정; 시정","수선; 수리"],"vi":["sự sửa chữa; sự chấn chỉnh","sự vá; sự sửa chữa"],"id":["koreksi; pembetulan","menambal; perbaikan"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_fa266b39e8b9701631f87803ef0caf82":{"lexemeId":"lex_fa266b39e8b9701631f87803ef0caf82","language":"ja","headword":"苦悩","reading":"くのう","romanization":"kunou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（精神上的）剧痛；苦恼；痛苦；煎熬"],"en":["(mental) agony; anguish; suffering; distress"],"ko":["(정신적) 고통; 괴로움; 고뇌; 괴로움"],"vi":["nỗi đau (tinh thần); sự khổ não; sự đau khổ; sự đau buồn"],"id":["penderitaan (mental); kesedihan; derita; kesusahan"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538":{"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","language":"ja","headword":"一応","reading":"いちおう","romanization":"ichiou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大体上；虽然不尽如人意；勉强；差不多；大致；就其程度而言","暂时；暂且","以防万一","一次；一旦"],"en":["more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes","tentatively; for the time being","just in case","once"],"ko":["다소; 그럭저럭; 어쨌든; 거의; 대략; 그런대로","잠정적으로; 당분간","만약을 대비해서","한 번"],"vi":["ít nhiều; dù chưa hoàn toàn thỏa đáng; tạm được; gần như; đại khái; trong chừng mực đó","tạm thời; trước mắt","phòng khi; đề phòng","một lần"],"id":["kurang lebih; walaupun tidak sepenuhnya memuaskan; seadanya; hampir; kira-kira; sejauh itu","secara tentatif; untuk sementara waktu","untuk jaga-jaga","sekali"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e":{"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","language":"ja","headword":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦，是吗？；真的吗？"],"en":["oh, yes?; really?"],"ko":["아, 그래요?; 정말요?"],"vi":["ồ, thật sao?; thật à?"],"id":["oh, ya?; benarkah?"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……；仅仅是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."],"ko":["통과하다; 지나가다; 넘어서다","(시간이) 지나다; 경과하다","만료되다; 끝나다; 끝나 버리다","초과하다; 능가하다; ~위에 있다","~에 불과하다","과도하다; 너무 많다; 너무 ~하다"],"vi":["đi xuyên qua; đi ngang qua; vượt qua","trôi qua (thời gian); đã qua đi","đã hết hạn; đã kết thúc; đã xong","vượt quá; vượt trội; cao hơn","chỉ không quá ...","quá mức; quá nhiều; quá ..."],"id":["untuk melewati; untuk lewat; untuk melampaui","untuk berlalu (tentang waktu); untuk lewat","telah kedaluwarsa; telah berakhir; sudah selesai","untuk melebihi; untuk melampaui; untuk berada di atas","tidak lebih dari ...","menjadi berlebihan; menjadi terlalu banyak; menjadi terlalu ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强；有力；能干；专横；强硬","强壮；健壮；有力；健康；结实","擅长（于）；熟练；有知识的","能应付；懂得如何处理（）；耐（）；抗（）；有韧性","坚定；坚硬；结实","强烈；强；猛烈；高","可靠的；值得信赖的"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"],"ko":["강한; 강력한; 유능한; 압도적인; 강인한","강한; 건장한; 강력한; 건강한; 튼튼한","잘하는; 숙련된; 지식이 풍부한","처리할 수 있는; 다루는 법을 아는; 내성(있는); 저항력 있는","단단한; 단호한; 견고한","강렬한; 강한; 격렬한; 높은","신뢰할 수 있는; 믿을 만한"],"vi":["mạnh; có sức mạnh; có năng lực; độc đoán; cứng rắn","khỏe; vạm vỡ; mạnh mẽ; khỏe mạnh; rắn rỏi","giỏi (về); khéo léo; am hiểu","có thể xử lý; biết cách đối phó (với); bền (chống lại); kháng (với); kiên cường","chắc chắn; cứng; rắn","mãnh liệt; mạnh; dữ dội; cao","đáng tin cậy; đáng tín nhiệm"],"id":["kuat; manjur; kompeten; mendominasi; tangguh","kuat; berotot; bertenaga; sehat; kekar","pandai (dalam); terampil; berpengetahuan","mampu menangani; tahu cara menghadapi (sesuatu); tahan (terhadap); resistan (terhadap); tangguh","kokoh; kaku; padat","intens; kuat; sengit; tinggi","dapat diandalkan; dapat dipercaya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fbfa23b3972d8f60815763228eb883ff":{"lexemeId":"lex_fbfa23b3972d8f60815763228eb883ff","language":"ja","headword":"小さじ","reading":"こさじ","romanization":"kosaji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["茶匙"],"en":["teaspoon"],"ko":["티스푼"],"vi":["thìa cà phê"],"id":["sendok teh"]}}],"rank":72900,"provider":"JPDB"},"lex_fd57a95544418586dbb7ed50bbb8e927":{"lexemeId":"lex_fd57a95544418586dbb7ed50bbb8e927","language":"ja","headword":"ブスブス","reading":"ブスブス","romanization":"busubusu","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["噼啪作响；闷烧","反复刺入某物（剑、针等）；反复穿刺","不满的嘟囔声；微弱的抱怨声"],"en":["sputtering; smoldering","repeated thrusting into something (sword, needle, etc.); pricking repeatedly","mutterings of discontent; faint sounds of complaint"],"ko":["펄펄 끓음; 연기 나며 타들어감","찌르기를 반복함; 계속 찌르기","불만의 중얼거림; 희미한 불평 소리"],"vi":["nổ lốp bốp; cháy âm ỉ","đâm liên tục vào vật gì đó (kiếm, kim, v.v.); chích liên tục","tiếng lầm bầm bất mãn; tiếng phàn nàn khẽ"],"id":["berdesis; membara","penusukan berulang ke sesuatu (pedang, jarum, dll.); menusuk berulang kali","gerutuan ketidakpuasan; suara keluhan yang samar"]}}],"rank":68600,"provider":"JPDB"},"lex_fdc8f5aa722f6d220e893614e1d4fb6f":{"lexemeId":"lex_fdc8f5aa722f6d220e893614e1d4fb6f","language":"ja","headword":"つまみ","reading":"つまみ","romanization":"tsumami","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旋钮；把手；按钮","下酒菜；配酒小菜","一撮（如盐）","（文件）句柄","采摘；收获"],"en":["knob; handle; button","snack (to have with a drink); side dish","a pinch (e.g. of salt)","(file) handle","picking; harvesting"],"ko":["손잡이; 핸들; 버튼","안주(술과 함께 먹는); 반찬","한 꼬집(예: 소금)","(파일) 핸들","따기; 수확하기"],"vi":["núm; tay cầm; nút","món nhắm (uống kèm rượu); món ăn kèm","một nhúm (ví dụ muối)","tay cầm (tệp)","hái; thu hoạch"],"id":["kenop; gagang; tombol","camilan (untuk menemani minuman); lauk","sejumput (mis. garam)","gagang (berkas)","memetik; memanen"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_feed792e348b5ce36a25e55647c6bb72":{"lexemeId":"lex_feed792e348b5ce36a25e55647c6bb72","language":"ja","headword":"転ぶ","reading":"ころぶ","romanization":"korobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摔倒；跌倒","结果；发展","放弃基督教（改信佛教）；叛教","滚动；翻滚","（艺伎）暗中卖淫"],"en":["to fall down; to fall over","to turn out; to play out","to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize","to roll; to tumble","(for a geisha) to prostitute (herself) in secret"],"ko":["넘어지다; 쓰러지다","결과가 나오다; 전개되다","기독교를 버리다 (불교로 개종하다); 배교하다","구르다; 뒹굴다","(게이샤가) 몰래 매춘하다"],"vi":["ngã xuống; đổ xuống","diễn ra; xảy ra; kết quả","từ bỏ Cơ Đốc giáo (và cải sang Phật giáo); bội giáo","lăn; nhào lộn","(đối với geisha) bán dâm lén lút"],"id":["jatuh; roboh; terjatuh","ternyata; berjalan; berlangsung","meninggalkan agama Kristen (dan masuk Buddha); murtad","untuk berguling; untuk terjatuh berguling","(bagi seorang geisha) melacurkan (diri) secara diam-diam"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["첫째로; 우선; 시작하자면; 다른 무엇보다 먼저","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","다소 (만족스럽게); 대체로; 그런대로","어쨌든; 어찌 됐든; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; đầu tiên; khởi đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","tàm tạm (chấp nhận được); nhìn chung; tương đối","dù sao; trong mọi trường hợp; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama (dari semuanya); pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; nyaris","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun; setidaknya untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ff94259ec36a1c45307987ac6c5990e1":{"lexemeId":"lex_ff94259ec36a1c45307987ac6c5990e1","language":"ja","headword":"とろとろ","reading":"とろとろ","romanization":"torotoro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黏糊糊的；糖浆状的；果肉状的","（火焰）微弱地；（如沸腾）轻轻地；文火慢炖","打瞌睡；小睡","慢吞吞地；磨磨蹭蹭地"],"en":["sticky; syrupy; pulpy","weakly (of a flame); gently (e.g. boil); simmering","dozing off; napping","sluggishly; dawdling"],"ko":["끈적끈적한; 시럽 같은; 질척한","약하게 (불꽃이); 은근히 (예: 끓이다); 보글보글 끓는","꾸벅꾸벅 졸음; 낮잠","느릿느릿; 꾸물거리며"],"vi":["dính; sánh như siro; sền sệt","yếu ớt (nói về ngọn lửa); nhẹ nhàng (ví dụ đun sôi); liu riu","ngủ gật; chợp mắt","uể oải; lề mề"],"id":["lengket; kental seperti sirup; lembek","lemah (tentang api); pelan (mis. mendidih); mendidih perlahan","tertidur; mengantuk","dengan lamban; bermalas-malasan"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"}}}