{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a17a4e-4977-73cc-9bd7-456790599722","publishedAt":"2026-10-26T22:21:53.399Z","video":{"youtubeVideoId":"CrpTu1-ADoY","targetLanguage":"ja","title":"SETSUBUN 👹 Japanese Cultural Event｜ 節分 - 日本の文化🇯🇵","titleTranslations":{"zh":"SETSUBUN 👹 日本文化活动｜节分 - 日本文化🇯🇵","en":"SETSUBUN 👹 Japanese Cultural Event | Setsubun - Japanese Culture🇯🇵","ko":"세츠분 👹 일본 문화 이벤트｜ 세츠분 - 일본 문화🇯🇵","vi":"SETSUBUN 👹 Sự kiện Văn hóa Nhật Bản｜ Setsubun - Văn hóa Nhật Bản🇯🇵","id":"SETSUBUN 👹 Acara Budaya Jepang｜ Setsubun - Budaya Jepang🇯🇵"},"channelTitle":"NihongoDekita with Sayaka","durationMs":714048,"youtubePublishedAt":"2023-02-03T19:51:03.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/CrpTu1-ADoY/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N4"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"Today we're gonna be doing this, this, and this activity in this video. So please watch till the end to learn all the Japanese activities and events. So why are we doing these activities?","startMs":0,"endMs":560,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"punctuation","surface":"Today","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0001","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0002","kind":"punctuation","surface":"we're","charStart":6,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0003","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0004","kind":"punctuation","surface":"gonna","charStart":12,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0005","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0006","kind":"punctuation","surface":"be","charStart":18,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0007","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0008","kind":"punctuation","surface":"doing","charStart":21,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0009","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0010","kind":"punctuation","surface":"this,","charStart":27,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0011","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0012","kind":"punctuation","surface":"this,","charStart":33,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0013","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0014","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":39,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0015","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0016","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":43,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0017","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0018","kind":"punctuation","surface":"activity","charStart":48,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0019","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-0020","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":57,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-0021","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-0022","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":60,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-0023","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-0024","kind":"punctuation","surface":"video.","charStart":65,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-0025","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-0026","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":72,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-0027","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-0028","kind":"punctuation","surface":"please","charStart":75,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-0029","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-0030","kind":"punctuation","surface":"watch","charStart":82,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-0031","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-0032","kind":"punctuation","surface":"till","charStart":88,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-0033","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-0034","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":93,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-0035","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-0036","kind":"punctuation","surface":"end","charStart":97,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-0037","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-0038","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":101,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-0039","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-0040","kind":"punctuation","surface":"learn","charStart":104,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-0041","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-0042","kind":"punctuation","surface":"all","charStart":110,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-0043","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-0044","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":114,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-0045","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-0046","kind":"punctuation","surface":"Japanese","charStart":118,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-0047","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-0048","kind":"punctuation","surface":"activities","charStart":127,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-0049","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":137,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-0050","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":138,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-0051","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":141,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-0052","kind":"punctuation","surface":"events.","charStart":142,"charEnd":149,"interactive":false},{"tokenId":"t-0053","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":149,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-0054","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":150,"charEnd":152,"interactive":false},{"tokenId":"t-0055","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":152,"charEnd":153,"interactive":false},{"tokenId":"t-0056","kind":"punctuation","surface":"why","charStart":153,"charEnd":156,"interactive":false},{"tokenId":"t-0057","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":156,"charEnd":157,"interactive":false},{"tokenId":"t-0058","kind":"punctuation","surface":"are","charStart":157,"charEnd":160,"interactive":false},{"tokenId":"t-0059","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":160,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-0060","kind":"punctuation","surface":"we","charStart":161,"charEnd":163,"interactive":false},{"tokenId":"t-0061","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":163,"charEnd":164,"interactive":false},{"tokenId":"t-0062","kind":"punctuation","surface":"doing","charStart":164,"charEnd":169,"interactive":false},{"tokenId":"t-0063","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":169,"charEnd":170,"interactive":false},{"tokenId":"t-0064","kind":"punctuation","surface":"these","charStart":170,"charEnd":175,"interactive":false},{"tokenId":"t-0065","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":175,"charEnd":176,"interactive":false},{"tokenId":"t-0066","kind":"punctuation","surface":"activities","charStart":176,"charEnd":186,"interactive":false},{"tokenId":"t-0067","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":186,"charEnd":187,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天我们将在这个视频中做这个、这个和这个活动。所以请看到最后，学习所有日本的活动和习俗。那我们为什么要做这些活动呢？"},"en":{"status":"available","text":"Today we're gonna be doing this, this, and this activity in this video. So please watch till the end to learn all the Japanese activities and events. So why are we doing these activities?"},"ko":{"status":"available","text":"오늘 이 영상에서는 이거, 이거, 그리고 이 활동을 해볼 거예요. 그러니 일본의 활동과 행사들을 모두 배우려면 끝까지 봐주세요. 그럼 왜 이런 활동들을 하는 걸까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay chúng ta sẽ làm hoạt động này, này, và này trong video này. Vì vậy hãy xem đến cuối để học tất cả các hoạt động và sự kiện của Nhật Bản. Vậy tại sao chúng ta lại làm những hoạt động này?"},"id":{"status":"available","text":"Hari ini kita akan melakukan aktivitas ini, ini, dan ini di video ini. Jadi tolong tonton sampai akhir untuk mempelajari semua aktivitas dan acara Jepang. Jadi kenapa kita melakukan aktivitas ini?"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"Because it's February 3rd, Setsubun in Japan. So Setsubun, we use this kanji. きせつをわける。","startMs":560,"endMs":2000,"tokens":[{"tokenId":"t-0068","kind":"punctuation","surface":"Because","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0069","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0070","kind":"punctuation","surface":"it's","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0071","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0072","kind":"punctuation","surface":"February","charStart":13,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0073","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0074","kind":"punctuation","surface":"3rd,","charStart":22,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0075","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0076","kind":"punctuation","surface":"Setsubun","charStart":27,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0077","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0078","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":36,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0079","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0080","kind":"punctuation","surface":"Japan.","charStart":39,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0081","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0082","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":46,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0083","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0084","kind":"punctuation","surface":"Setsubun,","charStart":49,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0085","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-0086","kind":"punctuation","surface":"we","charStart":59,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-0087","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-0088","kind":"punctuation","surface":"use","charStart":62,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-0089","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-0090","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":66,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-0091","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-0092","kind":"punctuation","surface":"kanji.","charStart":71,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-0093","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"きせつ","charStart":78,"charEnd":81,"startMs":560,"endMs":1760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fef69d78e5d2e14eed748dd728fae87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きせつ","reading":"きせつ","romanization":"kisetsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1222840,"sid":2692989055}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"を","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":1760,"endMs":1840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"わける","charStart":82,"charEnd":85,"startMs":1840,"endMs":2000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5304891b7d0903d0440910022e92b445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わける","reading":"わける","romanization":"wakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1503000,"sid":4214889182}},{"tokenId":"t-0097","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为今天是2月3日，日本的节分。所以节分用的是这个汉字。きせつをわける。"},"en":{"status":"available","text":"Because it's February 3rd, Setsubun in Japan. So Setsubun, we use this kanji. kisetsu wo wakeru."},"ko":{"status":"available","text":"왜냐하면 오늘이 2월 3일, 일본의 세츠분이기 때문이에요. 그래서 세츠분은 이 한자를 써요. 계절을 나눈다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì hôm nay là ngày 3 tháng 2, Setsubun ở Nhật Bản. Vì vậy Setsubun, chúng ta dùng chữ kanji này. きせつをわける。"},"id":{"status":"available","text":"Karena ini tanggal 3 Februari, Setsubun di Jepang. Jadi Setsubun, kita menggunakan kanji ini. kisetsu wo wakeru."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"きせつ season。","startMs":2000,"endMs":2080,"tokens":[{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"きせつ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2000,"endMs":2080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fef69d78e5d2e14eed748dd728fae87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きせつ","reading":"きせつ","romanization":"kisetsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1222840,"sid":2692989055}},{"tokenId":"t-0099","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0100","kind":"punctuation","surface":"season","charStart":4,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0101","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"きせつ是季节的意思。"},"en":{"status":"available","text":"kisetsu means season."},"ko":{"status":"available","text":"계절 season."},"vi":{"status":"available","text":"きせつ nghĩa là mùa."},"id":{"status":"available","text":"kisetsu artinya musim."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"わける is to divide. So February 4th is what we call りっしゅん, the beginning of spring. In old days, Japan used to use different calendar and the spring was the beginning of the year. A day before the beginning of spring, that Setsubun, we have some events and customs to wish for good health and prosperity. I don't want to do all those activities by myself, so I have a special guest today here. どうぞ。","startMs":3120,"endMs":5120,"tokens":[{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"わける","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3120,"endMs":3200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5304891b7d0903d0440910022e92b445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わける","reading":"わける","romanization":"wakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1503000,"sid":4214889182}},{"tokenId":"t-0103","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0104","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0105","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0106","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0107","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0108","kind":"punctuation","surface":"divide.","charStart":10,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0109","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0110","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":18,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0111","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0112","kind":"punctuation","surface":"February","charStart":21,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0113","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0114","kind":"punctuation","surface":"4th","charStart":30,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0115","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0116","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":34,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0117","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0118","kind":"punctuation","surface":"what","charStart":37,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0119","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0120","kind":"punctuation","surface":"we","charStart":42,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0121","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0122","kind":"punctuation","surface":"call","charStart":45,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0123","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"りっしゅん","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":3760,"endMs":4400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8a6218acfb33e647549962483496346","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"りっしゅん","reading":"りっしゅん","romanization":"risshun","partOfSpeech":"n","vid":1551680,"sid":215870446}},{"tokenId":"t-0125","kind":"punctuation","surface":",","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0126","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-0127","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":57,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-0128","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-0129","kind":"punctuation","surface":"beginning","charStart":61,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-0130","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-0131","kind":"punctuation","surface":"of","charStart":71,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-0132","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-0133","kind":"punctuation","surface":"spring.","charStart":74,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-0134","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-0135","kind":"punctuation","surface":"In","charStart":82,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-0136","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-0137","kind":"punctuation","surface":"old","charStart":85,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-0138","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-0139","kind":"punctuation","surface":"days,","charStart":89,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-0140","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-0141","kind":"punctuation","surface":"Japan","charStart":95,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-0142","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-0143","kind":"punctuation","surface":"used","charStart":101,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-0144","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-0145","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":106,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-0146","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-0147","kind":"punctuation","surface":"use","charStart":109,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-0148","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-0149","kind":"punctuation","surface":"different","charStart":113,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-0150","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":122,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-0151","kind":"punctuation","surface":"calendar","charStart":123,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-0152","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-0153","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":132,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-0154","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":135,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-0155","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":136,"charEnd":139,"interactive":false},{"tokenId":"t-0156","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":139,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-0157","kind":"punctuation","surface":"spring","charStart":140,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-0158","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":146,"charEnd":147,"interactive":false},{"tokenId":"t-0159","kind":"punctuation","surface":"was","charStart":147,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-0160","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":150,"charEnd":151,"interactive":false},{"tokenId":"t-0161","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":151,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-0162","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":154,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-0163","kind":"punctuation","surface":"beginning","charStart":155,"charEnd":164,"interactive":false},{"tokenId":"t-0164","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":164,"charEnd":165,"interactive":false},{"tokenId":"t-0165","kind":"punctuation","surface":"of","charStart":165,"charEnd":167,"interactive":false},{"tokenId":"t-0166","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":167,"charEnd":168,"interactive":false},{"tokenId":"t-0167","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":168,"charEnd":171,"interactive":false},{"tokenId":"t-0168","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":171,"charEnd":172,"interactive":false},{"tokenId":"t-0169","kind":"punctuation","surface":"year.","charStart":172,"charEnd":177,"interactive":false},{"tokenId":"t-0170","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":177,"charEnd":178,"interactive":false},{"tokenId":"t-0171","kind":"punctuation","surface":"A","charStart":178,"charEnd":179,"interactive":false},{"tokenId":"t-0172","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":179,"charEnd":180,"interactive":false},{"tokenId":"t-0173","kind":"punctuation","surface":"day","charStart":180,"charEnd":183,"interactive":false},{"tokenId":"t-0174","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":183,"charEnd":184,"interactive":false},{"tokenId":"t-0175","kind":"punctuation","surface":"before","charStart":184,"charEnd":190,"interactive":false},{"tokenId":"t-0176","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":190,"charEnd":191,"interactive":false},{"tokenId":"t-0177","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":191,"charEnd":194,"interactive":false},{"tokenId":"t-0178","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":194,"charEnd":195,"interactive":false},{"tokenId":"t-0179","kind":"punctuation","surface":"beginning","charStart":195,"charEnd":204,"interactive":false},{"tokenId":"t-0180","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":204,"charEnd":205,"interactive":false},{"tokenId":"t-0181","kind":"punctuation","surface":"of","charStart":205,"charEnd":207,"interactive":false},{"tokenId":"t-0182","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":207,"charEnd":208,"interactive":false},{"tokenId":"t-0183","kind":"punctuation","surface":"spring,","charStart":208,"charEnd":215,"interactive":false},{"tokenId":"t-0184","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":215,"charEnd":216,"interactive":false},{"tokenId":"t-0185","kind":"punctuation","surface":"that","charStart":216,"charEnd":220,"interactive":false},{"tokenId":"t-0186","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":220,"charEnd":221,"interactive":false},{"tokenId":"t-0187","kind":"punctuation","surface":"Setsubun,","charStart":221,"charEnd":230,"interactive":false},{"tokenId":"t-0188","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":230,"charEnd":231,"interactive":false},{"tokenId":"t-0189","kind":"punctuation","surface":"we","charStart":231,"charEnd":233,"interactive":false},{"tokenId":"t-0190","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":233,"charEnd":234,"interactive":false},{"tokenId":"t-0191","kind":"punctuation","surface":"have","charStart":234,"charEnd":238,"interactive":false},{"tokenId":"t-0192","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":238,"charEnd":239,"interactive":false},{"tokenId":"t-0193","kind":"punctuation","surface":"some","charStart":239,"charEnd":243,"interactive":false},{"tokenId":"t-0194","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":243,"charEnd":244,"interactive":false},{"tokenId":"t-0195","kind":"punctuation","surface":"events","charStart":244,"charEnd":250,"interactive":false},{"tokenId":"t-0196","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":250,"charEnd":251,"interactive":false},{"tokenId":"t-0197","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":251,"charEnd":254,"interactive":false},{"tokenId":"t-0198","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":254,"charEnd":255,"interactive":false},{"tokenId":"t-0199","kind":"punctuation","surface":"customs","charStart":255,"charEnd":262,"interactive":false},{"tokenId":"t-0200","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":262,"charEnd":263,"interactive":false},{"tokenId":"t-0201","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":263,"charEnd":265,"interactive":false},{"tokenId":"t-0202","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":265,"charEnd":266,"interactive":false},{"tokenId":"t-0203","kind":"punctuation","surface":"wish","charStart":266,"charEnd":270,"interactive":false},{"tokenId":"t-0204","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":270,"charEnd":271,"interactive":false},{"tokenId":"t-0205","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":271,"charEnd":274,"interactive":false},{"tokenId":"t-0206","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":274,"charEnd":275,"interactive":false},{"tokenId":"t-0207","kind":"punctuation","surface":"good","charStart":275,"charEnd":279,"interactive":false},{"tokenId":"t-0208","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":279,"charEnd":280,"interactive":false},{"tokenId":"t-0209","kind":"punctuation","surface":"health","charStart":280,"charEnd":286,"interactive":false},{"tokenId":"t-0210","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":286,"charEnd":287,"interactive":false},{"tokenId":"t-0211","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":287,"charEnd":290,"interactive":false},{"tokenId":"t-0212","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":290,"charEnd":291,"interactive":false},{"tokenId":"t-0213","kind":"punctuation","surface":"prosperity.","charStart":291,"charEnd":302,"interactive":false},{"tokenId":"t-0214","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":302,"charEnd":303,"interactive":false},{"tokenId":"t-0215","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":303,"charEnd":304,"interactive":false},{"tokenId":"t-0216","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":304,"charEnd":305,"interactive":false},{"tokenId":"t-0217","kind":"punctuation","surface":"don't","charStart":305,"charEnd":310,"interactive":false},{"tokenId":"t-0218","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":310,"charEnd":311,"interactive":false},{"tokenId":"t-0219","kind":"punctuation","surface":"want","charStart":311,"charEnd":315,"interactive":false},{"tokenId":"t-0220","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":315,"charEnd":316,"interactive":false},{"tokenId":"t-0221","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":316,"charEnd":318,"interactive":false},{"tokenId":"t-0222","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":318,"charEnd":319,"interactive":false},{"tokenId":"t-0223","kind":"punctuation","surface":"do","charStart":319,"charEnd":321,"interactive":false},{"tokenId":"t-0224","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":321,"charEnd":322,"interactive":false},{"tokenId":"t-0225","kind":"punctuation","surface":"all","charStart":322,"charEnd":325,"interactive":false},{"tokenId":"t-0226","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":325,"charEnd":326,"interactive":false},{"tokenId":"t-0227","kind":"punctuation","surface":"those","charStart":326,"charEnd":331,"interactive":false},{"tokenId":"t-0228","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":331,"charEnd":332,"interactive":false},{"tokenId":"t-0229","kind":"punctuation","surface":"activities","charStart":332,"charEnd":342,"interactive":false},{"tokenId":"t-0230","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":342,"charEnd":343,"interactive":false},{"tokenId":"t-0231","kind":"punctuation","surface":"by","charStart":343,"charEnd":345,"interactive":false},{"tokenId":"t-0232","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":345,"charEnd":346,"interactive":false},{"tokenId":"t-0233","kind":"punctuation","surface":"myself,","charStart":346,"charEnd":353,"interactive":false},{"tokenId":"t-0234","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":353,"charEnd":354,"interactive":false},{"tokenId":"t-0235","kind":"punctuation","surface":"so","charStart":354,"charEnd":356,"interactive":false},{"tokenId":"t-0236","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":356,"charEnd":357,"interactive":false},{"tokenId":"t-0237","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":357,"charEnd":358,"interactive":false},{"tokenId":"t-0238","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":358,"charEnd":359,"interactive":false},{"tokenId":"t-0239","kind":"punctuation","surface":"have","charStart":359,"charEnd":363,"interactive":false},{"tokenId":"t-0240","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":363,"charEnd":364,"interactive":false},{"tokenId":"t-0241","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":364,"charEnd":365,"interactive":false},{"tokenId":"t-0242","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":365,"charEnd":366,"interactive":false},{"tokenId":"t-0243","kind":"punctuation","surface":"special","charStart":366,"charEnd":373,"interactive":false},{"tokenId":"t-0244","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":373,"charEnd":374,"interactive":false},{"tokenId":"t-0245","kind":"punctuation","surface":"guest","charStart":374,"charEnd":379,"interactive":false},{"tokenId":"t-0246","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":379,"charEnd":380,"interactive":false},{"tokenId":"t-0247","kind":"punctuation","surface":"today","charStart":380,"charEnd":385,"interactive":false},{"tokenId":"t-0248","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":385,"charEnd":386,"interactive":false},{"tokenId":"t-0249","kind":"punctuation","surface":"here.","charStart":386,"charEnd":391,"interactive":false},{"tokenId":"t-0250","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":391,"charEnd":392,"interactive":false},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":392,"charEnd":395,"startMs":5040,"endMs":5120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-0252","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":395,"charEnd":396,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"わける是划分的意思。所以2月4日就是我们所说的立春，春天的开始。在以前，日本使用不同的历法，春天是一年的开始。在立春前一天，也就是节分，我们会有一些活动和习俗，来祈愿健康和繁荣。我不想一个人做这些活动，所以今天请来了一位特别嘉宾。请进。"},"en":{"status":"available","text":"wakeru is to divide. So February 4th is what we call risshun, the beginning of spring. In old days, Japan used to use different calendar and the spring was the beginning of the year. A day before the beginning of spring, that Setsubun, we have some events and customs to wish for good health and prosperity. I don't want to do all those activities by myself, so I have a special guest today here. Please come in."},"ko":{"status":"available","text":"나누다는 나누다라는 뜻이에요. 그래서 2월 4일은 우리가 입춘이라고 부르는 봄의 시작이에요. 옛날에는 일본이 다른 달력을 사용했고 봄이 한 해의 시작이었어요. 봄이 시작되기 전날, 그 세츠분에 건강과 번영을 기원하는 행사와 풍습이 있어요. 그런 활동들을 혼자 다 하고 싶지 않아서, 오늘 특별한 게스트가 여기 있어요. 어서 오세요."},"vi":{"status":"available","text":"わける nghĩa là chia cắt. Vì vậy ngày 4 tháng 2 là cái mà chúng ta gọi là りっしゅん, sự bắt đầu của mùa xuân. Ngày xưa, Nhật Bản từng dùng một loại lịch khác và mùa xuân là sự bắt đầu của năm mới. Một ngày trước khi bắt đầu mùa xuân, đó là Setsubun, chúng ta có một số sự kiện và phong tục để cầu mong sức khỏe tốt và thịnh vượng. Mình không muốn làm tất cả những hoạt động đó một mình, nên hôm nay mình có một vị khách đặc biệt ở đây. Mời vào."},"id":{"status":"available","text":"wakeru artinya membagi. Jadi tanggal 4 Februari adalah apa yang kita sebut risshun, awal musim semi. Di zaman dulu, Jepang dulu menggunakan kalender yang berbeda dan musim semi adalah awal tahun. Sehari sebelum awal musim semi, yaitu Setsubun, kita memiliki beberapa acara dan adat untuk mendoakan kesehatan dan kemakmuran. Saya tidak mau melakukan semua aktivitas itu sendirian, jadi saya punya tamu spesial hari ini di sini. Silakan."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"こんにちは、ユリアです。","startMs":53520,"endMs":55520,"tokens":[{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":53520,"endMs":54240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0254","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"ユリア","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":54640,"endMs":54880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_835f9adb1d3a8ce75f21676a7eedb660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユリア","reading":"ユリア","romanization":"yuria","partOfSpeech":"n","vid":1137470,"sid":332348430}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":54880,"endMs":55520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0257","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家好，我是尤莉娅。"},"en":{"status":"available","text":"Hello, I'm Yuria."},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요, 유리아입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin chào, mình là Yuria."},"id":{"status":"available","text":"Halo, saya Yuria."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"はい、ユリアです。","startMs":55520,"endMs":56960,"tokens":[{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":55520,"endMs":56080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0259","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"ユリア","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":56240,"endMs":56560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_835f9adb1d3a8ce75f21676a7eedb660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユリア","reading":"ユリア","romanization":"yuria","partOfSpeech":"n","vid":1137470,"sid":332348430}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":56880,"endMs":56960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0262","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，是尤莉娅。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, it's Yuria."},"ko":{"status":"available","text":"네, 유리아입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, là Yuria."},"id":{"status":"available","text":"Ya, Yuria."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"So we gonna be doing those activities together. Also, this video is going to be in Japanese, so please turn on the subtitles. And yeah, let's get started. Let's go. Let's go. では、恵方巻きの","startMs":56960,"endMs":58560,"tokens":[{"tokenId":"t-0263","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0264","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0265","kind":"punctuation","surface":"we","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0266","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0267","kind":"punctuation","surface":"gonna","charStart":6,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0268","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0269","kind":"punctuation","surface":"be","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0270","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0271","kind":"punctuation","surface":"doing","charStart":15,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0272","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0273","kind":"punctuation","surface":"those","charStart":21,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0274","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0275","kind":"punctuation","surface":"activities","charStart":27,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0276","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0277","kind":"punctuation","surface":"together.","charStart":38,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0278","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0279","kind":"punctuation","surface":"Also,","charStart":48,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0280","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0281","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":54,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0282","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-0283","kind":"punctuation","surface":"video","charStart":59,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-0284","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-0285","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":65,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-0286","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-0287","kind":"punctuation","surface":"going","charStart":68,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-0288","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-0289","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":74,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-0290","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-0291","kind":"punctuation","surface":"be","charStart":77,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-0292","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-0293","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":80,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-0294","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-0295","kind":"punctuation","surface":"Japanese,","charStart":83,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-0296","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":92,"charEnd":93,"interactive":false},{"tokenId":"t-0297","kind":"punctuation","surface":"so","charStart":93,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-0298","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-0299","kind":"punctuation","surface":"please","charStart":96,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-0300","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-0301","kind":"punctuation","surface":"turn","charStart":103,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-0302","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-0303","kind":"punctuation","surface":"on","charStart":108,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-0304","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-0305","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":111,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-0306","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-0307","kind":"punctuation","surface":"subtitles.","charStart":115,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-0308","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-0309","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":126,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-0310","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":129,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-0311","kind":"punctuation","surface":"yeah,","charStart":130,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-0312","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":135,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-0313","kind":"punctuation","surface":"let's","charStart":136,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-0314","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":141,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-0315","kind":"punctuation","surface":"get","charStart":142,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-0316","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":145,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-0317","kind":"punctuation","surface":"started.","charStart":146,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-0318","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":154,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-0319","kind":"punctuation","surface":"Let's","charStart":155,"charEnd":160,"interactive":false},{"tokenId":"t-0320","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":160,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-0321","kind":"punctuation","surface":"go.","charStart":161,"charEnd":164,"interactive":false},{"tokenId":"t-0322","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":164,"charEnd":165,"interactive":false},{"tokenId":"t-0323","kind":"punctuation","surface":"Let's","charStart":165,"charEnd":170,"interactive":false},{"tokenId":"t-0324","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":170,"charEnd":171,"interactive":false},{"tokenId":"t-0325","kind":"punctuation","surface":"go.","charStart":171,"charEnd":174,"interactive":false},{"tokenId":"t-0326","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":174,"charEnd":175,"interactive":false},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"で","charStart":175,"charEnd":176,"startMs":56960,"endMs":57040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"は","charStart":176,"charEnd":177,"startMs":57600,"endMs":57840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0329","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":177,"charEnd":178,"interactive":false},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"恵方巻き","charStart":178,"charEnd":182,"startMs":57840,"endMs":58400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72163ee5db672e963bcd81f7e5492143","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恵方巻き","reading":"えほうまき","furigana":[{"surface":"恵","reading":"え"},{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"巻","reading":"ま"},{"surface":"き"}],"romanization":"ehoumaki","partOfSpeech":"n","vid":2535940,"sid":3467660686}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"の","charStart":182,"charEnd":183,"startMs":58400,"endMs":58560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我们要一起做这些活动。另外，这个视频会用日语进行，请打开字幕。那么，开始吧。走吧。走吧。那么，惠方卷的"},"en":{"status":"available","text":"So we gonna be doing those activities together. Also, this video is going to be in Japanese, so please turn on the subtitles. And yeah, let's get started. Let's go. Let's go. So, the ehomaki"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 저희가 함께 그 활동들을 해볼 거예요. 그리고 이 영상은 일본어로 진행될 거니까 자막을 켜주세요. 자, 시작해볼까요. 가자. 가자. 자, 에호마키의"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy chúng ta sẽ cùng nhau làm những hoạt động đó. Ngoài ra, video này sẽ bằng tiếng Nhật, vì vậy hãy bật phụ đề lên nhé. Và yeah, bắt đầu thôi. Đi nào. Đi nào. Vậy thì, nguyên liệu ehomaki"},"id":{"status":"available","text":"Jadi kita akan melakukan aktivitas itu bersama. Juga, video ini akan dalam bahasa Jepang, jadi tolong nyalakan subtitle. Dan ya, ayo mulai. Ayo pergi. Ayo pergi. Kalau begitu, bahan-bahan ehomaki"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"材料が揃いました。","startMs":61040,"endMs":94560,"tokens":[{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"材料","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":61040,"endMs":61520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55273b1d29d535d73af40a87152aacd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"材料","reading":"ざいりょう","furigana":[{"surface":"材","reading":"ざい"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"zairyou","partOfSpeech":"n","vid":1296670,"sid":631343515}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":61520,"endMs":61600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"揃いました","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":61600,"endMs":94560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c41fda7605b0c4141910368892b0ebf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揃う","reading":"そろう","furigana":[{"surface":"揃","reading":"そろ"},{"surface":"いました"}],"romanization":"sorou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1406110,"sid":4267706335}},{"tokenId":"t-0335","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"材料都准备好了。"},"en":{"status":"available","text":"ingredients are ready."},"ko":{"status":"available","text":"재료가 다 모였습니다."},"vi":{"status":"available","text":"đã chuẩn bị xong."},"id":{"status":"available","text":"sudah terkumpul."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"Yeah。","startMs":94560,"endMs":95080,"tokens":[{"tokenId":"t-0336","kind":"punctuation","surface":"Yeah","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0337","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"耶。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"Yeah."},"vi":{"status":"available","text":"Yeah."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"はい。","startMs":95080,"endMs":95600,"tokens":[{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":95080,"endMs":95600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0339","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"これシイタケ、干瓢、桜でんぶ、カニカマ、うなぎ、きゅうり、卵です。","startMs":96120,"endMs":103680,"tokens":[{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":96120,"endMs":96640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"シイタケ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":97160,"endMs":97680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_391c6c0b7524fe6894cd61b9cc793b45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シイタケ","reading":"シイタケ","romanization":"shiitake","partOfSpeech":"n","vid":1432250,"sid":2956419778}},{"tokenId":"t-0342","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"干瓢","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":98200,"endMs":98720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81207fa5939c6987ef62df78ca9bdc52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"干瓢","reading":"かんぴょう","furigana":[{"surface":"干","reading":"かん"},{"surface":"瓢","reading":"ぴょう"}],"romanization":"kanpyou","partOfSpeech":"n","vid":1590960,"sid":2950694741}},{"tokenId":"t-0344","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"桜でんぶ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":98800,"endMs":99680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b290a396e6d2062c6512ca4b4380d9c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"桜でんぶ","reading":"さくらでんぶ","furigana":[{"surface":"桜","reading":"さくら"},{"surface":"でんぶ"}],"romanization":"sakuradenbu","partOfSpeech":"n","vid":2833442,"sid":1598681597}},{"tokenId":"t-0346","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"カニカマ","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":100160,"endMs":101040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99b52fd296453b69f1a13829fb25f7bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カニカマ","reading":"カニカマ","romanization":"kanikama","partOfSpeech":"n","vid":2189440,"sid":2298616650}},{"tokenId":"t-0348","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"うなぎ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":101200,"endMs":101840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ba6fdfe7f664795a72bf6f89d7e9dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うなぎ","reading":"うなぎ","romanization":"unagi","partOfSpeech":"n","vid":1172500,"sid":3709850721}},{"tokenId":"t-0350","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"きゅうり","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":102160,"endMs":102800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48c6bb54d41d6a5c777792f5ecdd0f93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きゅうり","reading":"きゅうり","romanization":"kyuuri","partOfSpeech":"n","vid":1591500,"sid":1102281659}},{"tokenId":"t-0352","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"卵","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":102960,"endMs":103280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":103280,"endMs":103680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0355","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这些是香菇、干瓢、樱花松鱼粉、蟹肉棒、鳗鱼、黄瓜、鸡蛋。"},"en":{"status":"available","text":"These are shiitake, kanpyo, sakura denbu, imitation crab, eel, cucumber, and egg."},"ko":{"status":"available","text":"이건 표고버섯, 간표, 벚꽃 전분, 게맛살, 장어, 오이, 계란이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là nấm shiitake, kanpyo, sakura denbu, thanh cua, lươn, dưa chuột, trứng."},"id":{"status":"available","text":"Ini shiitake, kanpyo, sakura denbu, kanikama, unagi, timun, telur."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"今からお寿司を巻いていきます。","startMs":104160,"endMs":106880,"tokens":[{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"今から","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":104160,"endMs":104800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":105120,"endMs":105200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"寿司","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":105200,"endMs":105520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":105520,"endMs":105600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"巻いて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":105600,"endMs":106000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e420814bd2fccdc21503d097a91b9f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巻く","reading":"まく","furigana":[{"surface":"巻","reading":"ま"},{"surface":"いて"}],"romanization":"maku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1211200,"sid":2052891171}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"いきます","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":106000,"endMs":106880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0362","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在我们要开始卷寿司了。"},"en":{"status":"available","text":"Now we're going to roll the sushi."},"ko":{"status":"available","text":"지금부터 초밥을 말아볼게요."},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ chúng ta sẽ cuốn sushi."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang kita akan menggulung sushi."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"これユリア初めてだよね。","startMs":107200,"endMs":108640,"tokens":[{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":107200,"endMs":107280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"ユリア","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":107280,"endMs":107600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_835f9adb1d3a8ce75f21676a7eedb660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユリア","reading":"ユリア","romanization":"yuria","partOfSpeech":"n","vid":1137470,"sid":332348430}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"初めて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":107600,"endMs":108160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"だよね","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":108160,"endMs":108640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-0367","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是尤莉娅第一次做吧。"},"en":{"status":"available","text":"This is Yuria's first time, right?"},"ko":{"status":"available","text":"유리아는 이거 처음이지."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là lần đầu tiên của Yuria đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ini pertama kalinya Yuria ya."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"初めてです。","startMs":108640,"endMs":109360,"tokens":[{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"初めて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":108640,"endMs":108880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":108880,"endMs":109360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0370","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是第一次。"},"en":{"status":"available","text":"It's my first time."},"ko":{"status":"available","text":"처음이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Lần đầu tiên ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ini pertama kalinya."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"あ、どっちが表ですか。","startMs":109440,"endMs":110960,"tokens":[{"tokenId":"t-0371","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"どっち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":109440,"endMs":109520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":109520,"endMs":109600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"表","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":109600,"endMs":110640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3591807a7d3a435a5ef06c034677cfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表","reading":"おもて","furigana":[{"surface":"表","reading":"おもて"}],"romanization":"omote","partOfSpeech":"n","vid":1489340,"sid":2786755550}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"ですか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":110640,"endMs":110960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0376","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，哪一面是正面啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, which side is the front?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 어느 쪽이 앞면이에요?"},"vi":{"status":"available","text":"À, mặt nào là mặt trước vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, yang mana sisi depannya ya."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"ザラザラしてる。","startMs":111680,"endMs":112560,"tokens":[{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"ザラザラしてる","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":111680,"endMs":112560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50f1c044158bcf8249cc12092638cf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ザラザラ","reading":"ザラザラ","romanization":"zarazara","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1005420,"sid":4242242189}},{"tokenId":"t-0378","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"粗糙的这一面。"},"en":{"status":"available","text":"It's rough."},"ko":{"status":"available","text":"까끌까끌해요."},"vi":{"status":"available","text":"Mặt sần sùi."},"id":{"status":"available","text":"Yang kasar."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"うん、そうだね。","startMs":112560,"endMs":113120,"tokens":[{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":112560,"endMs":112720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0380","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":112720,"endMs":113120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-0382","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，没错。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"응, 맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, benar."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"はい。","startMs":113120,"endMs":113150,"tokens":[{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":113120,"endMs":113150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0384","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"はい。","startMs":113220,"endMs":113670,"tokens":[{"tokenId":"t-0385","kind":"punctuation","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0386","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"でここにご飯を乗せていきます。","startMs":113670,"endMs":116710,"tokens":[{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":113670,"endMs":113910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"ここ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":113990,"endMs":114230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":114230,"endMs":114550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":114550,"endMs":115030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":115030,"endMs":115350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"乗せて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":115350,"endMs":115910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗せる","reading":"のせる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":1929606430}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"いきます","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":115910,"endMs":116710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0394","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后在这里放上米饭。"},"en":{"status":"available","text":"And we'll put rice on here."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 여기에 밥을 올릴게요."},"vi":{"status":"available","text":"Và đặt cơm lên đây."},"id":{"status":"available","text":"Dan di sini kita taruh nasinya."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"酢飯乗せます。","startMs":116790,"endMs":118470,"tokens":[{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"酢飯","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":116790,"endMs":117190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99e5fe180d4bb24a4d02ea9deaa6335c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酢飯","reading":"すめし","furigana":[{"surface":"酢","reading":"す"},{"surface":"飯","reading":"めし"}],"romanization":"sumeshi","partOfSpeech":"n","vid":2164930,"sid":2332001624}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"乗せます","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":117190,"endMs":118470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗せる","reading":"のせる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"せ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":1929606430}},{"tokenId":"t-0397","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放上醋饭。"},"en":{"status":"available","text":"We'll put vinegared rice on."},"ko":{"status":"available","text":"초밥 밥을 올립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cho cơm trộn giấm lên."},"id":{"status":"available","text":"Taruh nasi cuka."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"酢飯はあまり多いと太くてお腹いっぱいになっちゃうので、私は薄く伸ばします。","startMs":118470,"endMs":126070,"tokens":[{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"酢飯","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":118470,"endMs":119030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99e5fe180d4bb24a4d02ea9deaa6335c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酢飯","reading":"すめし","furigana":[{"surface":"酢","reading":"す"},{"surface":"飯","reading":"めし"}],"romanization":"sumeshi","partOfSpeech":"n","vid":2164930,"sid":2332001624}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":119030,"endMs":119510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"あまり","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":119510,"endMs":119910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"多い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":119910,"endMs":120230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":120230,"endMs":120710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"太くて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":120790,"endMs":121830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_254ebabe7850bcf3f89031956b0fb1cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太い","reading":"ふとい","furigana":[{"surface":"太","reading":"ふと"},{"surface":"くて"}],"romanization":"futoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1408180,"sid":1783382758}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"お腹いっぱい","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":122070,"endMs":122870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26217bb8146326c6f53c8e84e0c3085","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹いっぱい","reading":"おなかいっぱい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"},{"surface":"いっぱい"}],"romanization":"onakaippai","partOfSpeech":"exp","vid":2407280,"sid":2801986989}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":122870,"endMs":122950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":122950,"endMs":123430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"ので","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":123430,"endMs":123910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0408","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"私","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":123990,"endMs":124470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":124470,"endMs":124710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"薄く","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":124710,"endMs":125110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄い","reading":"うすい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"く"}],"romanization":"usui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1475480,"sid":2241566183}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"伸ばします","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":125110,"endMs":126070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6810f9627456c77b8304d5573e56f3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伸ばす","reading":"のばす","furigana":[{"surface":"伸","reading":"の"},{"surface":"ば"},{"surface":"します"}],"romanization":"nobasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600290,"sid":1002190072}},{"tokenId":"t-0413","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"醋饭如果放太多会太粗，吃了会很撑，所以我会铺得薄一点。"},"en":{"status":"available","text":"If there's too much vinegared rice it gets thick and fills you up, so I'll spread it thinly."},"ko":{"status":"available","text":"초밥 밥이 너무 많으면 굵어져서 배가 불러버리니까, 저는 얇게 펼 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu cho quá nhiều cơm trộn giấm thì sẽ dày và no căng bụng nên mình sẽ dàn mỏng ra."},"id":{"status":"available","text":"Kalau nasi cukanya terlalu banyak jadi tebal dan kekenyangan, jadi saya ratakan tipis-tipis."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"え、これさ外側には乗せない。","startMs":128950,"endMs":131190,"tokens":[{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":128950,"endMs":129110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0415","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":129270,"endMs":129430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"さ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":129430,"endMs":129670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"外側","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":129670,"endMs":130230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53176f1fed45db0ad3e8e5d622a98127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外側","reading":"そとがわ","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"sotogawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1577440,"sid":895851468}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"には","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":130230,"endMs":130630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"乗せない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":130630,"endMs":131190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗せる","reading":"のせる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"せ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":1929606430}},{"tokenId":"t-0421","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，这个外侧就不放了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, you don't put it on the outer edge, right?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 이거 바깥쪽에는 안 올리는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, cái này không cho lên phía ngoài à."},"id":{"status":"available","text":"Eh, ini tidak ditaruh di sisi luar ya."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"うん。","startMs":131510,"endMs":131750,"tokens":[{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":131510,"endMs":131750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0423","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"外側まで乗せると巻くのか締めるのかなっちゃって米が出てきちゃうから。","startMs":132550,"endMs":137510,"tokens":[{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"外側","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":132550,"endMs":133110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53176f1fed45db0ad3e8e5d622a98127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外側","reading":"そとがわ","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"sotogawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1577440,"sid":895851468}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":133110,"endMs":133270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"乗せる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":133270,"endMs":133670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗せる","reading":"のせる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"せ"},{"surface":"る"}],"romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":1929606430}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":133670,"endMs":133990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"巻く","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":134070,"endMs":134470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e420814bd2fccdc21503d097a91b9f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巻く","reading":"まく","furigana":[{"surface":"巻","reading":"ま"},{"surface":"く"}],"romanization":"maku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1211200,"sid":2052891171}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":134470,"endMs":134630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":134630,"endMs":134790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"締める","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":134790,"endMs":135350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59245279639db90218ff541ddcc19699","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"締める","reading":"しめる","furigana":[{"surface":"締","reading":"し"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"shimeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1436570,"sid":155459723}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":135590,"endMs":135670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"かなっちゃって","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":135670,"endMs":136310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_180f3de0a5ab10f09233b925d0019ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなう","reading":"かなう","romanization":"kanau","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1208870,"sid":2855123898}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"米","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":136310,"endMs":136550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc6ca99e44a0d9d7b7f88182f301001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"米","reading":"こめ","furigana":[{"surface":"米","reading":"こめ"}],"romanization":"kome","partOfSpeech":"n","vid":1508750,"sid":1824157970}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":136550,"endMs":136630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"出てきちゃう","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":136630,"endMs":137190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fa16e7ee956deb3ff8189f0b92838fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出てくる","reading":"でてくる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"},{"surface":"きちゃう"}],"romanization":"detekuru","partOfSpeech":"vk","vid":2438400,"sid":2282225624}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"から","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":137190,"endMs":137510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0438","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果铺到最外侧，卷的时候收不紧，米就会跑出来。"},"en":{"status":"available","text":"If you put it all the way to the outer edge, when you roll and tighten it the rice will come out."},"ko":{"status":"available","text":"바깥쪽까지 올리면 말 때 조여지면서 쌀이 삐져나오니까."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu cho cơm đến tận mép ngoài thì khi cuốn sẽ bị bung ra và cơm sẽ trào ra ngoài."},"id":{"status":"available","text":"Kalau ditaruh sampai sisi luar, saat menggulung jadi kencang dan nasinya keluar."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"だから外側は残してご飯を乗せていくんだと思います。","startMs":137910,"endMs":143590,"tokens":[{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":137910,"endMs":138390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"外側","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":138390,"endMs":138950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53176f1fed45db0ad3e8e5d622a98127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外側","reading":"そとがわ","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"sotogawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1577440,"sid":895851468}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":139030,"endMs":139270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"残して","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":139270,"endMs":140230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"して"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":140870,"endMs":141190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":141190,"endMs":141590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"乗せて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":141750,"endMs":142230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗せる","reading":"のせる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":1929606430}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"いく","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":142230,"endMs":142470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"んだ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":142470,"endMs":142630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":142630,"endMs":142870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"思います","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":142870,"endMs":143590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0450","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以要把外侧留出来，再铺米饭，我觉得是这样的。"},"en":{"status":"available","text":"So I think you leave the outer edge and put the rice on."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 바깥쪽은 남기고 밥을 올리는 거라고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy mình nghĩ là chừa phần mép ngoài lại rồi cho cơm lên."},"id":{"status":"available","text":"Jadi sisakan bagian luar dan taruh nasinya."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"あんまやったことないでしょ。","startMs":144230,"endMs":145910,"tokens":[{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"あんま","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":144230,"endMs":144630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partOfSpeech":"adv","vid":2560330,"sid":3715680909}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"やった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":144870,"endMs":145270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":145270,"endMs":145430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"ない","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":145430,"endMs":145670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":145670,"endMs":145910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0456","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你平时不太做吧。"},"en":{"status":"available","text":"You haven't really done this much, have you?"},"ko":{"status":"available","text":"별로 해본 적 없지."},"vi":{"status":"available","text":"Cậu ít khi làm lắm đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Kamu jarang melakukannya ya."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"バレた。","startMs":146710,"endMs":146950,"tokens":[{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"バレた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":146710,"endMs":146950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc7b204aec8817aeecffae732e56e7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バレる","reading":"バレる","romanization":"bareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1010350,"sid":3733216853}},{"tokenId":"t-0458","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被发现了。"},"en":{"status":"available","text":"You caught me."},"ko":{"status":"available","text":"들켰다."},"vi":{"status":"available","text":"Bị lộ rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ketahuan ya."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"はなんか上手だね。","startMs":146950,"endMs":149750,"tokens":[{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":146950,"endMs":147030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":147350,"endMs":148870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"上手","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":148950,"endMs":149270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手","reading":"じょうず","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"手","reading":"ず"}],"romanization":"jouzu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1353320,"sid":3888199581}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":149270,"endMs":149430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":149430,"endMs":149750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0464","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶你弄得挺好的嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, you're kind of good at it."},"ko":{"status":"available","text":"어, 뭔가 잘하는데."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ mà cậu khéo tay ghê nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Eh kamu pandai ya."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"よくない？","startMs":150070,"endMs":150870,"tokens":[{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"よくない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":150070,"endMs":150870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-0466","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不错吧？"},"en":{"status":"available","text":"Isn't it good?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮지?"},"vi":{"status":"available","text":"Được không?"},"id":{"status":"available","text":"Bagus kan?"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"うん。","startMs":151030,"endMs":151510,"tokens":[{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":151030,"endMs":151510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0468","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"ほら。","startMs":151750,"endMs":151990,"tokens":[{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":151750,"endMs":151990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-0470","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看。"},"en":{"status":"available","text":"Look."},"ko":{"status":"available","text":"봐."},"vi":{"status":"available","text":"Này."},"id":{"status":"available","text":"Lihat."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"できました。","startMs":153750,"endMs":154230,"tokens":[{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"できました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":153750,"endMs":154230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0472","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完成了。"},"en":{"status":"available","text":"It's done."},"ko":{"status":"available","text":"완성됐어요."},"vi":{"status":"available","text":"Xong rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah jadi."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"それでは具材を乗せていきます。","startMs":155030,"endMs":157510,"tokens":[{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":155030,"endMs":155750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"具材","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":155750,"endMs":156230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_374b22891ab7b70a751d38e5b99fa104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"具材","reading":"ぐざい","furigana":[{"surface":"具","reading":"ぐ"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"guzai","partOfSpeech":"n","vid":2415590,"sid":914669391}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":156230,"endMs":156470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"乗せて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":156470,"endMs":156870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗せる","reading":"のせる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":1929606430}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"いきます","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":156870,"endMs":157510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0478","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来放上馅料。"},"en":{"status":"available","text":"Now we'll put the fillings on."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이제 재료를 올릴게요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì giờ chúng ta sẽ đặt nhân lên."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang kita taruh bahan isiannya."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"何から？","startMs":157910,"endMs":158550,"tokens":[{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":157910,"endMs":158150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":158150,"endMs":158550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0481","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先放什么？"},"en":{"status":"available","text":"Starting with what?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐부터?"},"vi":{"status":"available","text":"Từ cái nào trước?"},"id":{"status":"available","text":"Dari apa dulu?"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"卵でしょ。","startMs":158870,"endMs":159350,"tokens":[{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"卵","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":158870,"endMs":159190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":159190,"endMs":159350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0484","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸡蛋吧。"},"en":{"status":"available","text":"Egg, right?"},"ko":{"status":"available","text":"계란이지."},"vi":{"status":"available","text":"Trứng chứ gì."},"id":{"status":"available","text":"Telur kan."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"あ、じゃあ卵。","startMs":159510,"endMs":160310,"tokens":[{"tokenId":"t-0485","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":159510,"endMs":159670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"卵","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":159910,"endMs":160310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-0488","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那放鸡蛋。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, then egg."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그럼 계란."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy thì trứng."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kalau begitu telur."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"はい。","startMs":160390,"endMs":160630,"tokens":[{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":160390,"endMs":160630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0490","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"はい。","startMs":161030,"endMs":161350,"tokens":[{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":161030,"endMs":161350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0492","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"卵どう？","startMs":161590,"endMs":162070,"tokens":[{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"卵","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":161590,"endMs":161910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"どう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":161910,"endMs":162070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0495","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸡蛋怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"How's the egg?"},"ko":{"status":"available","text":"계란 어때?"},"vi":{"status":"available","text":"Trứng thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Telurnya bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"卵乗せて次きゅうり。","startMs":163190,"endMs":164790,"tokens":[{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"卵","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":163190,"endMs":163270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"乗せて","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":163590,"endMs":163990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗せる","reading":"のせる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":1929606430}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"次","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":164230,"endMs":164390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"きゅうり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":164390,"endMs":164790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48c6bb54d41d6a5c777792f5ecdd0f93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きゅうり","reading":"きゅうり","romanization":"kyuuri","partOfSpeech":"n","vid":1591500,"sid":1102281659}},{"tokenId":"t-0500","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放上鸡蛋，接下来是黄瓜。"},"en":{"status":"available","text":"Put the egg on, next cucumber."},"ko":{"status":"available","text":"계란 올리고 다음은 오이."},"vi":{"status":"available","text":"Đặt trứng lên rồi tiếp theo là dưa chuột."},"id":{"status":"available","text":"Taruh telur lalu timun."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"きゅうり。","startMs":164950,"endMs":165270,"tokens":[{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"きゅうり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":164950,"endMs":165270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48c6bb54d41d6a5c777792f5ecdd0f93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きゅうり","reading":"きゅうり","romanization":"kyuuri","partOfSpeech":"n","vid":1591500,"sid":1102281659}},{"tokenId":"t-0502","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"黄瓜。"},"en":{"status":"available","text":"Cucumber."},"ko":{"status":"available","text":"오이."},"vi":{"status":"available","text":"Dưa chuột."},"id":{"status":"available","text":"Timun."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"ちょうどいい。","startMs":166630,"endMs":167350,"tokens":[{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"ちょうどいい","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":166630,"endMs":167350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうどいい","reading":"ちょうどいい","romanization":"choudoii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2276090,"sid":1311621231}},{"tokenId":"t-0504","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正好。"},"en":{"status":"available","text":"Just right."},"ko":{"status":"available","text":"딱 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Vừa khít."},"id":{"status":"available","text":"Pas banget."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"いいね。","startMs":167990,"endMs":168950,"tokens":[{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"いいね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":167990,"endMs":168950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-0506","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很好。"},"en":{"status":"available","text":"Nice."},"ko":{"status":"available","text":"좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Tốt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Bagus."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"次ウナギ。","startMs":169110,"endMs":170150,"tokens":[{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":169110,"endMs":169510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"ウナギ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":169510,"endMs":170150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a64d3f6cd0a75833384ecece866bf94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウナギ","reading":"ウナギ","romanization":"unagi","partOfSpeech":"n","vid":1172500,"sid":2136984019}},{"tokenId":"t-0509","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来是鳗鱼。"},"en":{"status":"available","text":"Next eel."},"ko":{"status":"available","text":"다음은 장어."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo là lươn."},"id":{"status":"available","text":"Selanjutnya belut."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"ウナギ長いね。","startMs":172500,"endMs":173220,"tokens":[{"tokenId":"t-0510","kind":"punctuation","surface":"ウナギ","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"長い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":172500,"endMs":172820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":172820,"endMs":173220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0513","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鳗鱼好长啊。"},"en":{"status":"available","text":"The eel is long."},"ko":{"status":"available","text":"장어 길다."},"vi":{"status":"available","text":"Lươn dài nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Belutnya panjang ya."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"はい。","startMs":174100,"endMs":174340,"tokens":[{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":174100,"endMs":174340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0515","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"でカニカマ。","startMs":174340,"endMs":175220,"tokens":[{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":174340,"endMs":174420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"カニカマ","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":174420,"endMs":175220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99b52fd296453b69f1a13829fb25f7bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カニカマ","reading":"カニカマ","romanization":"kanikama","partOfSpeech":"n","vid":2189440,"sid":2298616650}},{"tokenId":"t-0518","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后是蟹肉棒。"},"en":{"status":"available","text":"And imitation crab."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 게맛살."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi thanh cua."},"id":{"status":"available","text":"Dan kanikama."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"えこれさ半分こして一個頂戴。","startMs":177940,"endMs":180980,"tokens":[{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":177940,"endMs":179060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":179060,"endMs":179220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"さ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":179220,"endMs":179380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"半分こして","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":179380,"endMs":180100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_046e428e35b32d70f435de4dfe02500d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半分こ","reading":"はんぶんこ","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"こ"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanbunko","partOfSpeech":"n/vs","vid":2193950,"sid":2325095693}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"一個","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":180100,"endMs":180420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"頂戴","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":180500,"endMs":180980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c669e3c2ffc9f56a91379a4e1c90d10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頂戴","reading":"ちょうだい","furigana":[{"surface":"頂","reading":"ちょう"},{"surface":"戴","reading":"だい"}],"romanization":"choudai","partOfSpeech":"exp/n/vs","vid":1430230,"sid":230086512}},{"tokenId":"t-0525","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶这个分一半，给我一个。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, let's split this in half and give me one."},"ko":{"status":"available","text":"어, 이거 반으로 나눠서 하나 줘."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ cái này chia đôi cho tớ một cái với."},"id":{"status":"available","text":"Eh ini dibagi dua dan minta satu ya."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"ああ。","startMs":181140,"endMs":181300,"tokens":[{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":181140,"endMs":181300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0527","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À à."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"ありがとう。","startMs":184660,"endMs":185140,"tokens":[{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":184660,"endMs":185140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-0529","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"고마워."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"で次。","startMs":186020,"endMs":187220,"tokens":[{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":186020,"endMs":186340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"次","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":186740,"endMs":187220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0532","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来。"},"en":{"status":"available","text":"And next."},"ko":{"status":"available","text":"자 다음."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi tiếp theo."},"id":{"status":"available","text":"Lalu berikutnya."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"あ桜でんぶ忘れてた。","startMs":188180,"endMs":189540,"tokens":[{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":188180,"endMs":188260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"桜でんぶ","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":188420,"endMs":189060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b290a396e6d2062c6512ca4b4380d9c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"桜でんぶ","reading":"さくらでんぶ","furigana":[{"surface":"桜","reading":"さくら"},{"surface":"でんぶ"}],"romanization":"sakuradenbu","partOfSpeech":"n","vid":2833442,"sid":1598681597}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"忘れてた","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":189060,"endMs":189540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"てた"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-0536","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊樱田麸忘记了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I forgot the sakura denbu."},"ko":{"status":"available","text":"아 사쿠라덴부 깜빡했다."},"vi":{"status":"available","text":"À quên mất sakura denbu."},"id":{"status":"available","text":"Ah, sakura denbu-nya lupa."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"まずい。","startMs":190420,"endMs":190740,"tokens":[{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"まずい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":190420,"endMs":190740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ea79c65bff0756d528c986b2db959db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずい","reading":"まずい","romanization":"mazui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1495000,"sid":3979974939}},{"tokenId":"t-0538","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh no."},"ko":{"status":"available","text":"큰일이다."},"vi":{"status":"available","text":"Nguy rồi."},"id":{"status":"available","text":"Gawat."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"手が。","startMs":191300,"endMs":191620,"tokens":[{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"手","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":191300,"endMs":191540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":191540,"endMs":191620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0541","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"手。"},"en":{"status":"available","text":"My hands."},"ko":{"status":"available","text":"손이."},"vi":{"status":"available","text":"Tay..."},"id":{"status":"available","text":"Tanganku."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"まあいいや。","startMs":193300,"endMs":193780,"tokens":[{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":193300,"endMs":193460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"いいや","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":193620,"endMs":193780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8bdbd6ca7e0c86b85435a0a712d642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいや","reading":"いいや","romanization":"iiya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":161968448}},{"tokenId":"t-0544","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"算了不管了。"},"en":{"status":"available","text":"Well, whatever."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 됐어."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi kệ đi."},"id":{"status":"available","text":"Ya sudahlah."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"はい。","startMs":193860,"endMs":194180,"tokens":[{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":193860,"endMs":194180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0546","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"桜でんぶは一番最初に乗せるって書いてある。","startMs":194740,"endMs":197940,"tokens":[{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"桜でんぶ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":194740,"endMs":195540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b290a396e6d2062c6512ca4b4380d9c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"桜でんぶ","reading":"さくらでんぶ","furigana":[{"surface":"桜","reading":"さくら"},{"surface":"でんぶ"}],"romanization":"sakuradenbu","partOfSpeech":"n","vid":2833442,"sid":1598681597}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":195540,"endMs":195860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"一番","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":195860,"endMs":196260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"最初","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":196260,"endMs":196580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":196580,"endMs":196740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"乗せる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":196740,"endMs":197140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗せる","reading":"のせる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"せ"},{"surface":"る"}],"romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":1929606430}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":197140,"endMs":197300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"書いて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":197300,"endMs":197700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"ある","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":197700,"endMs":197940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0556","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"写着樱田麸要最先放上去。"},"en":{"status":"available","text":"It says to put the sakura denbu on first."},"ko":{"status":"available","text":"사쿠라덴부는 맨 처음에 올리라고 쓰여 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Ghi là sakura denbu thì cho lên đầu tiên."},"id":{"status":"available","text":"Tertulis sakura denbu ditaruh paling pertama."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"はい。","startMs":197940,"endMs":198020,"tokens":[{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":197940,"endMs":198020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0558","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"でした。","startMs":198020,"endMs":198180,"tokens":[{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"でした","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":198020,"endMs":198180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0560","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样的。"},"en":{"status":"available","text":"It was."},"ko":{"status":"available","text":"였습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Ternyata begitu."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"これ絶対最初だな。","startMs":199460,"endMs":200900,"tokens":[{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":199460,"endMs":199620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"絶対","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":199620,"endMs":200020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"最初","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":200020,"endMs":200420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":200580,"endMs":200740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":200740,"endMs":200900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0566","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个绝对是第一个。"},"en":{"status":"available","text":"This is definitely first."},"ko":{"status":"available","text":"이건 절대 처음이네."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này chắc chắn là đầu tiên rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ini pasti yang pertama."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"ちょっとあの下に乗せます。","startMs":201540,"endMs":204260,"tokens":[{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":201540,"endMs":201940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":202420,"endMs":202820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"下","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":202900,"endMs":203140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":203140,"endMs":203300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"乗せます","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":203300,"endMs":204260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗せる","reading":"のせる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"せ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":1929606430}},{"tokenId":"t-0572","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微放在下面一点。"},"en":{"status":"available","text":"I'll put it a little underneath."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 이거 아래에 올릴게요."},"vi":{"status":"available","text":"Để một chút xuống dưới nhé."},"id":{"status":"available","text":"Sebentar, aku taruh di bawahnya."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"はい次。","startMs":207620,"endMs":208580,"tokens":[{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":207620,"endMs":207940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"次","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":208180,"endMs":208580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0575","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，下一个。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, next."},"ko":{"status":"available","text":"네 다음."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi tiếp theo."},"id":{"status":"available","text":"Ya, berikutnya."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"はい次は干瓢。","startMs":208580,"endMs":210180,"tokens":[{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":208580,"endMs":208900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"次","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":208900,"endMs":209140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":209140,"endMs":209380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"干瓢","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":209700,"endMs":210180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81207fa5939c6987ef62df78ca9bdc52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"干瓢","reading":"かんぴょう","furigana":[{"surface":"干","reading":"かん"},{"surface":"瓢","reading":"ぴょう"}],"romanization":"kanpyou","partOfSpeech":"n","vid":1590960,"sid":2950694741}},{"tokenId":"t-0580","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，接下来是干瓢。"},"en":{"status":"available","text":"Next is kanpyo."},"ko":{"status":"available","text":"네 다음은 간박."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi tiếp theo là kanpyo."},"id":{"status":"available","text":"Ya, berikutnya adalah kanpyo."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"干瓢乗せてあとしいたけ。","startMs":210660,"endMs":212660,"tokens":[{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"干瓢","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":210660,"endMs":211140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81207fa5939c6987ef62df78ca9bdc52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"干瓢","reading":"かんぴょう","furigana":[{"surface":"干","reading":"かん"},{"surface":"瓢","reading":"ぴょう"}],"romanization":"kanpyou","partOfSpeech":"n","vid":1590960,"sid":2950694741}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"乗せて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":211140,"endMs":211540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗せる","reading":"のせる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":1929606430}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"あと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":211700,"endMs":211940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"しいたけ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":211940,"endMs":212660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a287c71d0c6b1019a3f20b09593865f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しいたけ","reading":"しいたけ","romanization":"shiitake","partOfSpeech":"n","vid":1432250,"sid":4088675618}},{"tokenId":"t-0585","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放上干瓢，还有香菇。"},"en":{"status":"available","text":"Put on the kanpyo and then the shiitake."},"ko":{"status":"available","text":"간박 올리고 그다음 표고버섯."},"vi":{"status":"available","text":"Cho kanpyo lên rồi sau đó là nấm shiitake."},"id":{"status":"available","text":"Taruh kanpyo lalu shiitake."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"しいたけこれはスプーンいる？","startMs":212740,"endMs":215220,"tokens":[{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"しいたけ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":212740,"endMs":213300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a287c71d0c6b1019a3f20b09593865f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しいたけ","reading":"しいたけ","romanization":"shiitake","partOfSpeech":"n","vid":1432250,"sid":4088675618}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":213300,"endMs":213540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":213540,"endMs":213940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"スプーン","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":214020,"endMs":214420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab47a3f481a6741d61184ca01c3b34c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スプーン","reading":"スプーン","romanization":"supuun","partOfSpeech":"n","vid":1072590,"sid":1805039379}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"いる","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":214980,"endMs":215220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0591","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"香菇这个需要勺子吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do I need a spoon for this shiitake?"},"ko":{"status":"available","text":"표고버섯 이거 스푼 필요해?"},"vi":{"status":"available","text":"Nấm shiitake này có cần thìa không?"},"id":{"status":"available","text":"Shiitake ini perlu sendok?"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"いら。","startMs":215250,"endMs":215700,"tokens":[{"tokenId":"t-0592","kind":"punctuation","surface":"いら","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0593","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不用。"},"en":{"status":"available","text":"No need."},"ko":{"status":"available","text":"필요 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Không cần."},"id":{"status":"available","text":"Tidak perlu."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"もういら。","startMs":215700,"endMs":215860,"tokens":[{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":215700,"endMs":215860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0595","kind":"punctuation","surface":"いら。","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经不用了。"},"en":{"status":"available","text":"No need anymore."},"ko":{"status":"available","text":"이제 필요 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Không cần nữa."},"id":{"status":"available","text":"Sudah tidak perlu."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"はい。","startMs":215860,"endMs":216020,"tokens":[{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":215860,"endMs":216020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0597","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"あでもいいんじゃない？","startMs":216020,"endMs":218180,"tokens":[{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":216020,"endMs":216980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"でも","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":216980,"endMs":217300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":217300,"endMs":217620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"ん","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":217620,"endMs":217700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":217700,"endMs":218180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0603","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊不过这样不是挺好吗？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, but isn't that fine?"},"ko":{"status":"available","text":"아 근데 괜찮지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"À nhưng thế này chẳng phải được sao?"},"id":{"status":"available","text":"Ah tapi bukannya bagus?"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"なんかそれいいんだ。","startMs":219060,"endMs":219940,"tokens":[{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":219060,"endMs":219380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":219380,"endMs":219700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":219700,"endMs":219860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":219860,"endMs":219940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0608","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉这样挺好的。"},"en":{"status":"available","text":"It seems that's okay."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 그거 괜찮은데."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như thế là được mà."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa itu bagus."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"え俺だけ怒りさ。","startMs":219940,"endMs":222220,"tokens":[{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":219940,"endMs":220100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"俺","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":220740,"endMs":220980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"だけ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":220980,"endMs":221060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"怒り","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":221220,"endMs":221540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee3e58b56640b4e6906b65ddc46299ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒り","reading":"いかり","furigana":[{"surface":"怒","reading":"いか"},{"surface":"り"}],"romanization":"ikari","partOfSpeech":"n","vid":1445670,"sid":2644907628}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"さ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":221540,"endMs":222220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0614","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶只有我被骂啊。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, I'm the only one getting scolded."},"ko":{"status":"available","text":"어 나만 화나."},"vi":{"status":"available","text":"Hả chỉ mình tôi bị mắng à."},"id":{"status":"available","text":"Eh kok cuma aku yang dimarahi."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"え行きますよ。","startMs":222220,"endMs":224340,"tokens":[{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":222220,"endMs":222900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"行きます","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":223620,"endMs":224100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":224100,"endMs":224340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0618","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶要上了哦。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, here I go."},"ko":{"status":"available","text":"어 갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hả đi đây."},"id":{"status":"available","text":"Eh ayo mulai."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"ここからですね。","startMs":224660,"endMs":225940,"tokens":[{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":224660,"endMs":224980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":224980,"endMs":225220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":225220,"endMs":225540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":225540,"endMs":225940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0623","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从这里开始呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's from here."},"ko":{"status":"available","text":"여기서부터네요."},"vi":{"status":"available","text":"Từ đây nhé."},"id":{"status":"available","text":"Dari sini ya."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"はいはい。","startMs":227070,"endMs":227820,"tokens":[{"tokenId":"t-0624","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0625","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"丸めます。","startMs":227820,"endMs":228860,"tokens":[{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"丸めます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":227820,"endMs":228860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_889598d0bc430cd711e958b856b836e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸める","reading":"まるめる","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"},{"surface":"め"},{"surface":"ます"}],"romanization":"marumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1216300,"sid":1347249081}},{"tokenId":"t-0627","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卷起来。"},"en":{"status":"available","text":"I'll roll it up."},"ko":{"status":"available","text":"맙니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cuộn lại."},"id":{"status":"available","text":"Kita gulung."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"その時に具材が出ないように押し込みながらここでギュッとします。","startMs":228860,"endMs":235820,"tokens":[{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"その時","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":228860,"endMs":229500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":229500,"endMs":229580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"具材","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":229580,"endMs":229980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_374b22891ab7b70a751d38e5b99fa104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"具材","reading":"ぐざい","furigana":[{"surface":"具","reading":"ぐ"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"guzai","partOfSpeech":"n","vid":2415590,"sid":914669391}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":229980,"endMs":230140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"出ない","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":230140,"endMs":230540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ない"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"ように","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":230540,"endMs":230940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"押し込み","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":231020,"endMs":231660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8eb4ede170fe174c912b065695565813","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押し込む","reading":"おしこむ","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"し"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"み"}],"romanization":"oshikomu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5m","vid":1180260,"sid":335727033}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"ながら","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":231660,"endMs":232300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"ここ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":234060,"endMs":234300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":234300,"endMs":234540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"ギュッとします","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":234540,"endMs":235820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16314da0ae12ca9beaa50d24a57d82db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギュッと","reading":"ギュッと","romanization":"gyutto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003620,"sid":328266370}},{"tokenId":"t-0639","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这时候一边把馅料按进去不让它掉出来，一边在这里用力压紧。"},"en":{"status":"available","text":"At that time, press it tightly here so the fillings don't come out."},"ko":{"status":"available","text":"그때 속재료가 나오지 않게 누르면서 여기서 꽉 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc đó vừa ấn nhân vào để không bị lòi ra vừa siết chặt ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Saat itu sambil menekan agar isiannya tidak keluar, di sini tekan dengan kuat."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"ギュッとしてそのままぐるぐるぐるぐる。","startMs":236380,"endMs":239980,"tokens":[{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"ギュッとして","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":236380,"endMs":237180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16314da0ae12ca9beaa50d24a57d82db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギュッと","reading":"ギュッと","romanization":"gyutto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003620,"sid":328266370}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":237180,"endMs":237980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"ぐるぐる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":238860,"endMs":239660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b0558ac26daed547bcdd7de1c560de1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐるぐる","reading":"ぐるぐる","romanization":"guruguru","partOfSpeech":"adv","vid":1004140,"sid":779617401}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"ぐるぐる","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":239660,"endMs":239980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b0558ac26daed547bcdd7de1c560de1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐるぐる","reading":"ぐるぐる","romanization":"guruguru","partOfSpeech":"adv","vid":1004140,"sid":779617401}},{"tokenId":"t-0644","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"压紧然后就这样转啊转啊转。"},"en":{"status":"available","text":"Squeeze it tight and then just roll roll roll roll."},"ko":{"status":"available","text":"꽉 하고 그대로 빙글빙글빙글빙글."},"vi":{"status":"available","text":"Siết chặt rồi cứ thế cuộn tròn tròn tròn tròn."},"id":{"status":"available","text":"Tekan kuat lalu terus gulung-gulung-gulung."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"あ、ちょっと待って、俺めっちゃうまい。","startMs":243180,"endMs":244300,"tokens":[{"tokenId":"t-0645","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":243180,"endMs":243260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"待って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":243260,"endMs":243580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0648","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"俺","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":243580,"endMs":243820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":243820,"endMs":244060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"うまい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":244060,"endMs":244300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-0652","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，稍等一下，我卷得超好。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, wait, I'm really good at this."},"ko":{"status":"available","text":"아, 잠깐만, 나 진짜 잘해."},"vi":{"status":"available","text":"À, đợi chút, tôi cuộn giỏi quá."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tunggu sebentar, aku hebat banget."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"ぐるぐるでギュギュ。","startMs":244300,"endMs":245900,"tokens":[{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"ぐるぐる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":244300,"endMs":244460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b0558ac26daed547bcdd7de1c560de1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐるぐる","reading":"ぐるぐる","romanization":"guruguru","partOfSpeech":"adv","vid":1004140,"sid":779617401}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":244460,"endMs":245260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"ギュギュ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":245420,"endMs":245900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67e0f137b94b19f2d48280fbbc80251a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギュギュ","reading":"ギュギュ","romanization":"gyugyu","partOfSpeech":"adv","vid":1003610,"sid":2655275741}},{"tokenId":"t-0656","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"转转然后压紧压紧。"},"en":{"status":"available","text":"Roll roll and squeeze squeeze."},"ko":{"status":"available","text":"빙글빙글로 꽉꽉."},"vi":{"status":"available","text":"Cuộn tròn rồi siết siết."},"id":{"status":"available","text":"Gulung-gulung lalu tekan-tekan."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"じゃらん。","startMs":250140,"endMs":250460,"tokens":[{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":250140,"endMs":250460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0658","kind":"punctuation","surface":"らん","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0659","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"锵锵。"},"en":{"status":"available","text":"Ta-daan."},"ko":{"status":"available","text":"짜란."},"vi":{"status":"available","text":"Tèn ten."},"id":{"status":"available","text":"Tara."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"え上手。","startMs":251340,"endMs":252780,"tokens":[{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":251340,"endMs":251420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"上手","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":251980,"endMs":252780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手","reading":"じょうず","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"手","reading":"ず"}],"romanization":"jouzu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1353320,"sid":3888199581}},{"tokenId":"t-0662","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, nice."},"ko":{"status":"available","text":"어 잘해."},"vi":{"status":"available","text":"Hả giỏi quá."},"id":{"status":"available","text":"Eh bagus."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"じゃん、できた。","startMs":254060,"endMs":256700,"tokens":[{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":254060,"endMs":255500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0664","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"できた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":255580,"endMs":256700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0666","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"锵，做好了。"},"en":{"status":"available","text":"Ta-da, done."},"ko":{"status":"available","text":"짠, 됐다."},"vi":{"status":"available","text":"Tèn ten, xong rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tuh, jadi."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"え見て見て。","startMs":257340,"endMs":258380,"tokens":[{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":257340,"endMs":257580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"見て","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":257660,"endMs":257900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"見て","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":257900,"endMs":258380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0670","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶看啊看啊。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, look look."},"ko":{"status":"available","text":"어 봐봐 봐."},"vi":{"status":"available","text":"Hả nhìn nhìn đi."},"id":{"status":"available","text":"Eh lihat lihat."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"上手。","startMs":258860,"endMs":259100,"tokens":[{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"上手","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":258860,"endMs":259100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手","reading":"じょうず","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"手","reading":"ず"}],"romanization":"jouzu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1353320,"sid":3888199581}},{"tokenId":"t-0672","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Nice."},"ko":{"status":"available","text":"잘해."},"vi":{"status":"available","text":"Giỏi quá."},"id":{"status":"available","text":"Bagus."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"やば。","startMs":260170,"endMs":260620,"tokens":[{"tokenId":"t-0673","kind":"punctuation","surface":"やば","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0674","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太棒了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh no."},"ko":{"status":"available","text":"대박."},"vi":{"status":"available","text":"Trời ơi."},"id":{"status":"available","text":"Gila."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"やった。","startMs":260620,"endMs":260860,"tokens":[{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"やった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":260620,"endMs":260860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0676","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"成功了。"},"en":{"status":"available","text":"I did it."},"ko":{"status":"available","text":"됐다."},"vi":{"status":"available","text":"Làm được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Berhasil."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"やって","startMs":260860,"endMs":261260,"tokens":[{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"やって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":260860,"endMs":261260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来做吧"},"en":{"status":"available","text":"Do it"},"ko":{"status":"available","text":"해줘"},"vi":{"status":"available","text":"Làm đi"},"id":{"status":"available","text":"Lakukan"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"まいりました。","startMs":263660,"endMs":264300,"tokens":[{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"まいりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":263660,"endMs":264300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":4193438035}},{"tokenId":"t-0679","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完成了。"},"en":{"status":"available","text":"Here we go."},"ko":{"status":"available","text":"졌습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin mời."},"id":{"status":"available","text":"Sudah datang."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"はい、えもう一巻きできました。","startMs":264380,"endMs":266860,"tokens":[{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":264380,"endMs":264647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0681","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"え","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":264647,"endMs":264780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":265020,"endMs":265340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"一巻き","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":265340,"endMs":265660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17e250eaab5c614f8e0d3e358fabfd68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一巻き","reading":"ひとまき","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"巻","reading":"ま"},{"surface":"き"}],"romanization":"hitomaki","partOfSpeech":"n","vid":1161510,"sid":1932037659}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"できました","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":265660,"endMs":266860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0686","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，诶又卷好一根了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, one more roll is done."},"ko":{"status":"available","text":"네, 어 한 롤 더 완성됐습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, ơ đã xong thêm một cuộn nữa rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, eh satu gulungan lagi sudah jadi."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"初めての恵方巻きどうだった？","startMs":268880,"endMs":270880,"tokens":[{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"初めて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":268880,"endMs":269360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":269360,"endMs":269440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"恵方巻き","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":269440,"endMs":270240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72163ee5db672e963bcd81f7e5492143","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恵方巻き","reading":"えほうまき","furigana":[{"surface":"恵","reading":"え"},{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"巻","reading":"ま"},{"surface":"き"}],"romanization":"ehoumaki","partOfSpeech":"n","vid":2535940,"sid":3467660686}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"どう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":270320,"endMs":270480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"だった","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":270480,"endMs":270880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0692","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一次卷惠方卷感觉怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"How was your first ehomaki?"},"ko":{"status":"available","text":"처음 에호마키 어땠어?"},"vi":{"status":"available","text":"Lần đầu làm ehomaki thấy thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana ehomaki pertamamu?"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"意外と簡単に巻けた。","startMs":271520,"endMs":272960,"tokens":[{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"意外","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":271520,"endMs":271760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":271840,"endMs":271920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"簡単","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":272000,"endMs":272400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":272400,"endMs":272480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"巻けた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":272480,"endMs":272960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e420814bd2fccdc21503d097a91b9f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巻く","reading":"まく","furigana":[{"surface":"巻","reading":"ま"},{"surface":"けた"}],"romanization":"maku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1211200,"sid":2052891171}},{"tokenId":"t-0698","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"意外地很容易就卷好了。"},"en":{"status":"available","text":"It was surprisingly easy to roll."},"ko":{"status":"available","text":"의외로 쉽게 말 수 있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Bất ngờ là cuộn dễ hơn tưởng."},"id":{"status":"available","text":"Ternyata bisa menggulung dengan cukup mudah."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"上手じゃない？","startMs":273200,"endMs":274080,"tokens":[{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"上手","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":273200,"endMs":273600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手","reading":"じょうず","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"手","reading":"ず"}],"romanization":"jouzu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1353320,"sid":3888199581}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":273600,"endMs":274080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0701","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是很厉害吗？"},"en":{"status":"available","text":"Isn't it good?"},"ko":{"status":"available","text":"잘하지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"Không phải giỏi sao?"},"id":{"status":"available","text":"Bukankah bagus?"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"だって。","startMs":274240,"endMs":274560,"tokens":[{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":274240,"endMs":274560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-0703","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说啊。"},"en":{"status":"available","text":"I mean."},"ko":{"status":"available","text":"그치."},"vi":{"status":"available","text":"Mà."},"id":{"status":"available","text":"Katanya."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"上手。","startMs":274560,"endMs":275600,"tokens":[{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"上手","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":274560,"endMs":275600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手","reading":"じょうず","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"手","reading":"ず"}],"romanization":"jouzu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1353320,"sid":3888199581}},{"tokenId":"t-0705","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Good."},"ko":{"status":"available","text":"잘해."},"vi":{"status":"available","text":"Giỏi."},"id":{"status":"available","text":"Bagus."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"で、えっと食べ方にルールがあります。","startMs":275920,"endMs":278800,"tokens":[{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":275920,"endMs":276480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0707","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"えっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":276480,"endMs":276560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"食べ方","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":276640,"endMs":277200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee2002c99dfc9eab705f06bd609e9eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ方","reading":"たべかた","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"tabekata","partOfSpeech":"n","vid":1358370,"sid":1599154960}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":277200,"endMs":277520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"ルール","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":277600,"endMs":277920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c78daa2fff881fe361b46211dbec06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルール","reading":"ルール","romanization":"ruuru","partOfSpeech":"n","vid":1143920,"sid":601704501}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":277920,"endMs":278000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"あります","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":278000,"endMs":278800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0714","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，呃吃法有规则。"},"en":{"status":"available","text":"So, there are rules for how to eat it."},"ko":{"status":"available","text":"자, 그리고 먹는 방법에 규칙이 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, ờm có quy tắc khi ăn đấy."},"id":{"status":"available","text":"Lalu, eh ada aturan cara makannya."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"恵方巻きを食べるときは毎年決められた方向を向いて一本食べ切ります。","startMs":278800,"endMs":285520,"tokens":[{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"恵方巻き","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":278800,"endMs":279440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72163ee5db672e963bcd81f7e5492143","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恵方巻き","reading":"えほうまき","furigana":[{"surface":"恵","reading":"え"},{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"巻","reading":"ま"},{"surface":"き"}],"romanization":"ehoumaki","partOfSpeech":"n","vid":2535940,"sid":3467660686}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":279440,"endMs":279600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"食べる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":279600,"endMs":279920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"とき","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":279920,"endMs":280240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":280240,"endMs":280560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"毎年","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":280560,"endMs":281520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎年","reading":"まいとし","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"maitoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584360,"sid":4225872830}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"決められた","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":281760,"endMs":282480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"られた"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"方向","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":282480,"endMs":283040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69469402e1f6487aa1d6f67e2c1c89f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方向","reading":"ほうこう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"向","reading":"こう"}],"romanization":"houkou","partOfSpeech":"n","vid":1516990,"sid":1503786864}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":283040,"endMs":283120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"向いて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":283120,"endMs":283520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向く","reading":"むく","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"いて"}],"romanization":"muku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1277080,"sid":2401332740}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"一本","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":284080,"endMs":284560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41ca482d14f9388cf8c298f5dc1bc7f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一本","reading":"いっぽん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"}],"romanization":"ippon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1166600,"sid":1925281679}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"食べ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":284560,"endMs":284880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"切ります","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":284880,"endMs":285520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"ります"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-0728","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃惠方卷的时候要朝着每年定好的方向，一口气吃完一整根。"},"en":{"status":"available","text":"When eating ehomaki, you face the lucky direction decided each year and eat one whole roll."},"ko":{"status":"available","text":"에호마키를 먹을 때는 매년 정해진 방향을 보고 한 개를 다 먹습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Khi ăn ehomaki thì hướng về phía đã định của mỗi năm và ăn hết một cuộn."},"id":{"status":"available","text":"Saat makan ehomaki, menghadap ke arah yang ditentukan setiap tahun dan habiskan satu gulung."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"で、これを食べるときに切りません。","startMs":286000,"endMs":288720,"tokens":[{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":286000,"endMs":286400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0730","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":286400,"endMs":286640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":286640,"endMs":286720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"食べる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":286720,"endMs":287120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"ときに","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":287120,"endMs":287760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"切りません","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":287840,"endMs":288720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"りません"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-0736","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且，吃这个的时候不能切开。"},"en":{"status":"available","text":"And, you don't cut it when eating this."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 이걸 먹을 때 자르지 않습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, khi ăn cái này thì không cắt ra."},"id":{"status":"available","text":"Dan, saat memakannya ini, jangan dipotong."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"恵方巻きを切ると縁が切れると言われています。","startMs":288880,"endMs":292400,"tokens":[{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"恵方巻き","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":288880,"endMs":289440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72163ee5db672e963bcd81f7e5492143","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恵方巻き","reading":"えほうまき","furigana":[{"surface":"恵","reading":"え"},{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"巻","reading":"ま"},{"surface":"き"}],"romanization":"ehoumaki","partOfSpeech":"n","vid":2535940,"sid":3467660686}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":289440,"endMs":289680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"切る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":289680,"endMs":290000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":290000,"endMs":290400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"縁","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":290560,"endMs":290880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27ed46349eb3fbb4ce7d87ebb2201b5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縁","reading":"えん","furigana":[{"surface":"縁","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1177490,"sid":1825364225}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":290880,"endMs":291040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"切れる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":291040,"endMs":291440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切れる","reading":"きれる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kireru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1384860,"sid":1595945698}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"と言われています","charStart":13,"charEnd":21,"startMs":291440,"endMs":292400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言われる","reading":"といわれる","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われ"},{"surface":"ています"}],"romanization":"toiwareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1008870,"sid":2314743878}},{"tokenId":"t-0745","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说把惠方卷切开，缘分就会断掉。"},"en":{"status":"available","text":"It's said that cutting ehomaki severs your ties."},"ko":{"status":"available","text":"에호마키를 자르면 인연이 끊긴다고 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Người ta nói cắt ehomaki thì duyên sẽ bị cắt đứt."},"id":{"status":"available","text":"Dikatakan memotong ehomaki akan memutus hubungan baik."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"End means relationship that's brought by love. Relationship that's meant to be. 2023年は南南東を向いて","startMs":292640,"endMs":296080,"tokens":[{"tokenId":"t-0746","kind":"punctuation","surface":"End","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0747","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0748","kind":"punctuation","surface":"means","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0749","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0750","kind":"punctuation","surface":"relationship","charStart":10,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0751","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0752","kind":"punctuation","surface":"that's","charStart":23,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0753","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0754","kind":"punctuation","surface":"brought","charStart":30,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0755","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0756","kind":"punctuation","surface":"by","charStart":38,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0757","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0758","kind":"punctuation","surface":"love.","charStart":41,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0759","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0760","kind":"punctuation","surface":"Relationship","charStart":47,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-0761","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-0762","kind":"punctuation","surface":"that's","charStart":60,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-0763","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-0764","kind":"punctuation","surface":"meant","charStart":67,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-0765","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-0766","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":73,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-0767","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-0768","kind":"punctuation","surface":"be.","charStart":76,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-0769","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-0770","kind":"punctuation","surface":"2023","charStart":80,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"年","charStart":84,"charEnd":85,"startMs":292640,"endMs":293040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"は","charStart":85,"charEnd":86,"startMs":293040,"endMs":293120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"南南東","charStart":86,"charEnd":89,"startMs":293200,"endMs":293840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab5c20f6ba4e2751d4abb973476cada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"南南東","reading":"なんなんとう","furigana":[{"surface":"南","reading":"なん"},{"surface":"南","reading":"なん"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"nannantou","partOfSpeech":"n","vid":1599750,"sid":1512329253}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"を","charStart":89,"charEnd":90,"startMs":293840,"endMs":295600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"向いて","charStart":90,"charEnd":93,"startMs":295600,"endMs":296080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向く","reading":"むく","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"いて"}],"romanization":"muku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1277080,"sid":2401332740}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"End means relationship that's brought by love. Relationship that's meant to be. 2023年要朝着南南东方向"},"en":{"status":"available","text":"End means relationship that's brought by love. Relationship that's meant to be. In 2023, face south-southeast"},"ko":{"status":"available","text":"End means relationship that's brought by love. Relationship that's meant to be. 2023년은 남남동을 향해"},"vi":{"status":"available","text":"End means relationship that's brought by love. Relationship that's meant to be. Năm 2023 thì hướng về phía nam đông nam"},"id":{"status":"available","text":"End berarti hubungan yang dibawa oleh cinta. Hubungan yang memang ditakdirkan. Tahun 2023 menghadap ke selatan tenggara"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"一本食べ切ります。","startMs":297760,"endMs":303760,"tokens":[{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"一本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":297760,"endMs":302640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41ca482d14f9388cf8c298f5dc1bc7f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一本","reading":"いっぽん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"}],"romanization":"ippon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1166600,"sid":1925281679}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"食べ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":302640,"endMs":302880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"切ります","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":302880,"endMs":303760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"ります"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-0779","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一整根吃完。"},"en":{"status":"available","text":"I'll eat one whole roll."},"ko":{"status":"available","text":"한 개 다 먹겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ăn hết một cuộn."},"id":{"status":"available","text":"Aku akan menghabiskan satu gulung."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"で、その間は一言も話しちゃいけません。","startMs":303840,"endMs":306720,"tokens":[{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":303840,"endMs":304000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0781","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"その間","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":304000,"endMs":304720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca2c0608b8ab2f834f42faab2cab0930","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その間","reading":"そのあいだ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"sonoaida","partOfSpeech":"adv/n","vid":2712120,"sid":2518999294}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":304720,"endMs":304880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"一言","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":305120,"endMs":305600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5f988243af9c930607112b0be3febda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一言","reading":"ひとこと","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"言","reading":"こと"}],"romanization":"hitokoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1575990,"sid":2431902689}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":305600,"endMs":305680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"話しちゃ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":305680,"endMs":306240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しちゃ"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"いけません","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":306240,"endMs":306720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0788","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且，在那期间一句话也不能说。"},"en":{"status":"available","text":"And you must not say a single word while doing it."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그 동안은 한마디도 말하면 안 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và trong lúc đó không được nói một lời nào."},"id":{"status":"available","text":"Dan, selama itu tidak boleh bicara sepatah kata pun."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"食べながら願い事をしてください。","startMs":306800,"endMs":309360,"tokens":[{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"食べ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":306800,"endMs":307040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"ながら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":307040,"endMs":307760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"願い事","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":307840,"endMs":308480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e6b45a8463e20c0da406bf6f001f4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"願い事","reading":"ねがいごと","furigana":[{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"い"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"negaigoto","partOfSpeech":"n","vid":1600050,"sid":1366958566}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":308480,"endMs":308640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"して","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":308640,"endMs":308800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"ください","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":308800,"endMs":309360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0795","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一边吃一边许愿。"},"en":{"status":"available","text":"Make a wish while you eat."},"ko":{"status":"available","text":"먹으면서 소원을 빌어주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vừa ăn vừa hãy ước nguyện."},"id":{"status":"available","text":"Sambil makan, panjatkanlah permohonan."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"願い事をして一本静かに食べ切ると願いが叶うと言われています。","startMs":309520,"endMs":315600,"tokens":[{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"願い事","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":309520,"endMs":310240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e6b45a8463e20c0da406bf6f001f4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"願い事","reading":"ねがいごと","furigana":[{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"い"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"negaigoto","partOfSpeech":"n","vid":1600050,"sid":1366958566}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":310240,"endMs":310320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"して","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":310320,"endMs":310480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"一本","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":310880,"endMs":311520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41ca482d14f9388cf8c298f5dc1bc7f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一本","reading":"いっぽん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"}],"romanization":"ippon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1166600,"sid":1925281679}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"静か","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":311520,"endMs":312080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静か","reading":"しずか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"か"}],"romanization":"shizuka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1381820,"sid":2259293475}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":312160,"endMs":312400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"食べ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":312480,"endMs":312720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"切る","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":312720,"endMs":313040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":313040,"endMs":313440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"願い","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":313600,"endMs":314000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e59238e0de0bc371d6021fe1a8e937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"願い","reading":"ねがい","furigana":[{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"い"}],"romanization":"negai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1217900,"sid":4247983639}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":314000,"endMs":314160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"叶う","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":314160,"endMs":314480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f27ba19124fc97d748b7b3522815e3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叶う","reading":"かなう","furigana":[{"surface":"叶","reading":"かな"},{"surface":"う"}],"romanization":"kanau","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1208870,"sid":2019398281}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"と言われています","charStart":21,"charEnd":29,"startMs":314480,"endMs":315600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言われる","reading":"といわれる","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われ"},{"surface":"ています"}],"romanization":"toiwareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1008870,"sid":2314743878}},{"tokenId":"t-0809","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说许愿并安静地吃完一整根，愿望就会实现。"},"en":{"status":"available","text":"It's said that if you make a wish and eat one quietly to the end, your wish will come true."},"ko":{"status":"available","text":"소원을 빌면서 한 개 조용히 다 먹으면 소원이 이루어진다고 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Người ta nói rằng nếu ước nguyện và lặng lẽ ăn hết một cuộn thì điều ước sẽ thành hiện thực."},"id":{"status":"available","text":"Dikatakan jika membuat permohonan dan memakan satu gulung dengan tenang sampai habis maka permohonan akan terkabul."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"願い事決めました。","startMs":315760,"endMs":317200,"tokens":[{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"願い事","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":315760,"endMs":316400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e6b45a8463e20c0da406bf6f001f4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"願い事","reading":"ねがいごと","furigana":[{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"い"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"negaigoto","partOfSpeech":"n","vid":1600050,"sid":1366958566}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"決めました","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":316400,"endMs":317200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-0812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"愿望想好了。"},"en":{"status":"available","text":"I've decided on my wish."},"ko":{"status":"available","text":"소원 정했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã quyết định điều ước rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah menentukan permohonan."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"はいはい。","startMs":318210,"endMs":318960,"tokens":[{"tokenId":"t-0813","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0814","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, okay."},"ko":{"status":"available","text":"네네."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"では。","startMs":318960,"endMs":320680,"tokens":[{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":318960,"endMs":320480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":320580,"endMs":320680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0817","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么。"},"en":{"status":"available","text":"Well then."},"ko":{"status":"available","text":"그럼."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"じゃあいただきます。","startMs":320780,"endMs":324240,"tokens":[{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":320780,"endMs":320880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":320880,"endMs":324240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0820","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我开动了。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, let's eat."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 잘 먹겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy mình ăn đây."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu selamat makan."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"行きます。","startMs":324320,"endMs":324560,"tokens":[{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"行きます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":324320,"endMs":324560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0822","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始。"},"en":{"status":"available","text":"Here we go."},"ko":{"status":"available","text":"갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đi đây."},"id":{"status":"available","text":"Mulai."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"いただきます。","startMs":324960,"endMs":325600,"tokens":[{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":324960,"endMs":325600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0824","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我开动了。"},"en":{"status":"available","text":"Itadakimasu."},"ko":{"status":"available","text":"잘 먹겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mời ăn."},"id":{"status":"available","text":"Selamat makan."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"ああやっと食べた。","startMs":356900,"endMs":358420,"tokens":[{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":356900,"endMs":357220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"やっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":357220,"endMs":357540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっと","reading":"やっと","romanization":"yatto","partOfSpeech":"adv","vid":1012800,"sid":3916709715}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"食べた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":357540,"endMs":358420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0828","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊终于吃上了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I finally got to eat."},"ko":{"status":"available","text":"아아 드디어 먹었다."},"vi":{"status":"available","text":"À cuối cùng cũng được ăn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah akhirnya makan."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"さやかのアバター見た。","startMs":359140,"endMs":360340,"tokens":[{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"さやか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":359140,"endMs":359460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1c2a0412aeb614183d71351b77b9e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さやか","reading":"さやか","romanization":"sayaka","partOfSpeech":"adj-na","vid":2395330,"sid":3433208168}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":359460,"endMs":359540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"アバター","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":359540,"endMs":360020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3184b0fd5e9db8f7cbce1ba215037dea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アバター","reading":"アバター","romanization":"abataa","partOfSpeech":"n","vid":2068390,"sid":2671139704}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"見た","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":360020,"endMs":360340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0833","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看到纱耶香的虚拟形象了。"},"en":{"status":"available","text":"I saw Sayaka's avatar."},"ko":{"status":"available","text":"사야카의 아바타 봤어."},"vi":{"status":"available","text":"Thấy avatar của Sayaka rồi."},"id":{"status":"available","text":"Aku lihat avatar Sayaka."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"しっかり噛んでくださいね。","startMs":361140,"endMs":363620,"tokens":[{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":361140,"endMs":361540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"噛んで","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":361540,"endMs":361860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3737c4a8a08ae0277b390519097cb1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"噛む","reading":"かむ","furigana":[{"surface":"噛","reading":"か"},{"surface":"んで"}],"romanization":"kamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1209240,"sid":2537097427}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"ください","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":361860,"endMs":362180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":363540,"endMs":363620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0838","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请好好咀嚼哦。"},"en":{"status":"available","text":"Please chew it well."},"ko":{"status":"available","text":"꼭꼭 씹어서 드세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy nhai kỹ nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kunyah dengan baik ya."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"はい。","startMs":363620,"endMs":363700,"tokens":[{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":363620,"endMs":363700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0840","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"太いからね、食べにくいよ。","startMs":363780,"endMs":365940,"tokens":[{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"太い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":363780,"endMs":364260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_254ebabe7850bcf3f89031956b0fb1cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太い","reading":"ふとい","furigana":[{"surface":"太","reading":"ふと"},{"surface":"い"}],"romanization":"futoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1408180,"sid":1783382758}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":364420,"endMs":364660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":364660,"endMs":364980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0844","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"食べにくい","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":365300,"endMs":365860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_505a66b492851c8c5067b08be4f96f8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べにくい","reading":"たべにくい","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べにく"},{"surface":"い"}],"romanization":"tabenikui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1358330,"sid":396403125}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":365860,"endMs":365940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0847","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为很粗，所以不好吃下去。"},"en":{"status":"available","text":"It's thick, so it's hard to eat."},"ko":{"status":"available","text":"굵으니까 먹기 힘들어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì nó to nên khó ăn lắm đấy."},"id":{"status":"available","text":"Karena tebal, susah dimakan."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"Two hours later。","startMs":365940,"endMs":366260,"tokens":[{"tokenId":"t-0848","kind":"punctuation","surface":"Two","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0849","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0850","kind":"punctuation","surface":"hours","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0851","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0852","kind":"punctuation","surface":"later。","charStart":10,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两小时后。"},"en":{"status":"available","text":"Two hours later."},"ko":{"status":"available","text":"Two hours later."},"vi":{"status":"available","text":"Hai tiếng sau."},"id":{"status":"available","text":"Two hours later."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"行ける。","startMs":366260,"endMs":366660,"tokens":[{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"行ける","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":366260,"endMs":366660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0854","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以的。"},"en":{"status":"available","text":"I can do it."},"ko":{"status":"available","text":"할 수 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Làm được mà."},"id":{"status":"available","text":"Bisa."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"ね、パンパン。","startMs":366900,"endMs":367860,"tokens":[{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":366900,"endMs":367540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0856","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"パンパン","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":367780,"endMs":367860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e518a728697acaab76880b84349847b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パンパン","reading":"パンパン","romanization":"panpan","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1010460,"sid":3606635909}},{"tokenId":"t-0858","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐，鼓鼓的。"},"en":{"status":"available","text":"See, it's stuffed full."},"ko":{"status":"available","text":"봐, 빵빵해."},"vi":{"status":"available","text":"Nè, căng phồng luôn."},"id":{"status":"available","text":"Nih, penuh banget."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"時間","startMs":368980,"endMs":369300,"tokens":[{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"時間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":368980,"endMs":369300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时间"},"en":{"status":"available","text":"Time"},"ko":{"status":"available","text":"시간"},"vi":{"status":"available","text":"Thời gian"},"id":{"status":"available","text":"Waktu"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"かかりましたね。","startMs":383300,"endMs":384580,"tokens":[{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"かかりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":383300,"endMs":383940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":384020,"endMs":384580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0862","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"花了不少时间呢。"},"en":{"status":"available","text":"It took a while."},"ko":{"status":"available","text":"걸렸네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tốn nhiều thời gian nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"memakan waktu lama ya."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"早くないですか。","startMs":384980,"endMs":386180,"tokens":[{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"早くない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":384980,"endMs":385860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"くない"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":385860,"endMs":386180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0865","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不算快吗。"},"en":{"status":"available","text":"Isn't that fast?"},"ko":{"status":"available","text":"빠르지 않나요."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải nhanh sao."},"id":{"status":"available","text":"Bukankah itu cepat."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"はい、では。","startMs":386740,"endMs":387540,"tokens":[{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":386740,"endMs":387140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0867","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":387140,"endMs":387220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":387220,"endMs":387540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0870","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，那么。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, well then."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그럼."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vậy thì."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kalau begitu."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"ごちそうさまでした。","startMs":388320,"endMs":389760,"tokens":[{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"ごちそうさまでした","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":388320,"endMs":389760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adc25ad1ead5b673998d043e010e3d96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごちそうさまでした","reading":"ごちそうさまでした","romanization":"gochisousamadeshita","partOfSpeech":"exp","vid":1005080,"sid":3967691545}},{"tokenId":"t-0872","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"多谢款待。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you for the meal."},"ko":{"status":"available","text":"잘 먹었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn vì bữa ăn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih atas makanannya."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"いい一年になりますように。","startMs":389840,"endMs":391680,"tokens":[{"tokenId":"t-0873","kind":"punctuation","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"一年","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":389840,"endMs":390480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":2066061599}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":390480,"endMs":390560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"なります","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":390560,"endMs":391040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"ように","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":391040,"endMs":391680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-0878","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望是美好的一年。"},"en":{"status":"available","text":"I hope it will be a good year."},"ko":{"status":"available","text":"좋은 한 해가 되기를."},"vi":{"status":"available","text":"Mong một năm tốt đẹp."},"id":{"status":"available","text":"Semoga menjadi tahun yang baik."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"はい。","startMs":392320,"endMs":392560,"tokens":[{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":392320,"endMs":392560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0880","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"では次。","startMs":392960,"endMs":394160,"tokens":[{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":392960,"endMs":393040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":393040,"endMs":393520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"次","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":393680,"endMs":394160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0884","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么下一个。"},"en":{"status":"available","text":"Now, next."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 다음."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy tiếp theo."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu selanjutnya."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"最後ソックの。","startMs":394320,"endMs":395680,"tokens":[{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"最後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":394320,"endMs":394720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-0886","kind":"punctuation","surface":"ソック","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":395520,"endMs":395680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0888","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后袜子的。"},"en":{"status":"available","text":"Last, the sock's..."},"ko":{"status":"available","text":"마지막 양말의."},"vi":{"status":"available","text":"Cuối cùng là của Sock."},"id":{"status":"available","text":"Terakhir kaus kaki-nya."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"えっとでは今から豆まきをします。Throwing beans。Yeah. Are you excited?","startMs":396800,"endMs":399360,"tokens":[{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":396800,"endMs":397120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":397120,"endMs":397200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":397200,"endMs":397520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"今から","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":397600,"endMs":398160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"豆まき","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":398160,"endMs":398720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7cd8ec4ffe1a6391b8e7e77edfaaff6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豆まき","reading":"まめまき","furigana":[{"surface":"豆","reading":"まめ"},{"surface":"まき"}],"romanization":"mamemaki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1450040,"sid":3356538429}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":398720,"endMs":398800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"します","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":398800,"endMs":399360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0896","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0897","kind":"punctuation","surface":"Throwing","charStart":16,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0898","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0899","kind":"punctuation","surface":"beans。","charStart":25,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0900","kind":"punctuation","surface":"Yeah.","charStart":31,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0901","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0902","kind":"punctuation","surface":"Are","charStart":37,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0903","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0904","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":41,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0905","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0906","kind":"punctuation","surface":"excited?","charStart":45,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，那么现在开始撒豆子。撒豆。耶。你们兴奋吗？"},"en":{"status":"available","text":"Um, now we're going to do the bean-throwing. Throwing beans. Yeah. Are you excited?"},"ko":{"status":"available","text":"음, 그럼 지금부터 콩 뿌리기를 하겠습니다. Throwing beans. Yeah. Are you excited?"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm vậy giờ mình sẽ ném đậu. Throwing beans. Yeah. Are you excited?"},"id":{"status":"available","text":"Ehm kalau begitu sekarang kita akan melakukan mame-maki. Throwing beans. Yeah. Are you excited?"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"Hell yeah.やり方があります。","startMs":399360,"endMs":402400,"tokens":[{"tokenId":"t-0907","kind":"punctuation","surface":"Hell","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0908","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0909","kind":"punctuation","surface":"yeah.","charStart":5,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"やり方","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":399360,"endMs":400240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり方","reading":"やりかた","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"yarikata","partOfSpeech":"n","vid":1012960,"sid":4214131100}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":400240,"endMs":400320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"あります","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":402080,"endMs":402400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0913","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超级兴奋。有讲究的。"},"en":{"status":"available","text":"Hell yeah. There's a way to do it."},"ko":{"status":"available","text":"Hell yeah. 방법이 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hell yeah. Có cách làm đấy."},"id":{"status":"available","text":"Hell yeah. Ada caranya."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"There's a specific way to do this. The actual way is to prepare the beans a day before and then put it on kamidana for a day. And then on the 7th day, you're gonna open the windows, open the door to get all the evils out, get all the oni out, and then throw beans this way to get rid of the bad things. Saying oni wa soto, oni wa soto. Once you got rid of them, now you close the windows, close the doors, and you throw beans inside the house saying fuku wa uchi, fuku wa uchi. Fortune in. Fuku is fortune. Uchi is inside. So fuku wa uchi. However, these days a lotあるファミリーは、evil mask、鬼のマスクがありますね。","startMs":448280,"endMs":453320,"tokens":[{"tokenId":"t-0914","kind":"punctuation","surface":"There's","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0915","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0916","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0917","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0918","kind":"punctuation","surface":"specific","charStart":10,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0919","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0920","kind":"punctuation","surface":"way","charStart":19,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0921","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0922","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":23,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0923","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0924","kind":"punctuation","surface":"do","charStart":26,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0925","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0926","kind":"punctuation","surface":"this.","charStart":29,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0927","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0928","kind":"punctuation","surface":"The","charStart":35,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0929","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0930","kind":"punctuation","surface":"actual","charStart":39,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0931","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0932","kind":"punctuation","surface":"way","charStart":46,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0933","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0934","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":50,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-0935","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0936","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":53,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0937","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0938","kind":"punctuation","surface":"prepare","charStart":56,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-0939","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-0940","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":64,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-0941","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-0942","kind":"punctuation","surface":"beans","charStart":68,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-0943","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-0944","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-0945","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-0946","kind":"punctuation","surface":"day","charStart":76,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-0947","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-0948","kind":"punctuation","surface":"before","charStart":80,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-0949","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-0950","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":87,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-0951","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-0952","kind":"punctuation","surface":"then","charStart":91,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-0953","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-0954","kind":"punctuation","surface":"put","charStart":96,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-0955","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-0956","kind":"punctuation","surface":"it","charStart":100,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-0957","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-0958","kind":"punctuation","surface":"on","charStart":103,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-0959","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-0960","kind":"punctuation","surface":"kamidana","charStart":106,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-0961","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-0962","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":115,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-0963","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-0964","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-0965","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-0966","kind":"punctuation","surface":"day.","charStart":121,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-0967","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-0968","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":126,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-0969","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":129,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-0970","kind":"punctuation","surface":"then","charStart":130,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-0971","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-0972","kind":"punctuation","surface":"on","charStart":135,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-0973","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":137,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-0974","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":138,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-0975","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":141,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-0976","kind":"punctuation","surface":"7th","charStart":142,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-0977","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":145,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-0978","kind":"punctuation","surface":"day,","charStart":146,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-0979","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":150,"charEnd":151,"interactive":false},{"tokenId":"t-0980","kind":"punctuation","surface":"you're","charStart":151,"charEnd":157,"interactive":false},{"tokenId":"t-0981","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":157,"charEnd":158,"interactive":false},{"tokenId":"t-0982","kind":"punctuation","surface":"gonna","charStart":158,"charEnd":163,"interactive":false},{"tokenId":"t-0983","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":163,"charEnd":164,"interactive":false},{"tokenId":"t-0984","kind":"punctuation","surface":"open","charStart":164,"charEnd":168,"interactive":false},{"tokenId":"t-0985","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":168,"charEnd":169,"interactive":false},{"tokenId":"t-0986","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":169,"charEnd":172,"interactive":false},{"tokenId":"t-0987","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":172,"charEnd":173,"interactive":false},{"tokenId":"t-0988","kind":"punctuation","surface":"windows,","charStart":173,"charEnd":181,"interactive":false},{"tokenId":"t-0989","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":181,"charEnd":182,"interactive":false},{"tokenId":"t-0990","kind":"punctuation","surface":"open","charStart":182,"charEnd":186,"interactive":false},{"tokenId":"t-0991","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":186,"charEnd":187,"interactive":false},{"tokenId":"t-0992","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":187,"charEnd":190,"interactive":false},{"tokenId":"t-0993","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":190,"charEnd":191,"interactive":false},{"tokenId":"t-0994","kind":"punctuation","surface":"door","charStart":191,"charEnd":195,"interactive":false},{"tokenId":"t-0995","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":195,"charEnd":196,"interactive":false},{"tokenId":"t-0996","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":196,"charEnd":198,"interactive":false},{"tokenId":"t-0997","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":198,"charEnd":199,"interactive":false},{"tokenId":"t-0998","kind":"punctuation","surface":"get","charStart":199,"charEnd":202,"interactive":false},{"tokenId":"t-0999","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":202,"charEnd":203,"interactive":false},{"tokenId":"t-1000","kind":"punctuation","surface":"all","charStart":203,"charEnd":206,"interactive":false},{"tokenId":"t-1001","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":206,"charEnd":207,"interactive":false},{"tokenId":"t-1002","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":207,"charEnd":210,"interactive":false},{"tokenId":"t-1003","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":210,"charEnd":211,"interactive":false},{"tokenId":"t-1004","kind":"punctuation","surface":"evils","charStart":211,"charEnd":216,"interactive":false},{"tokenId":"t-1005","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":216,"charEnd":217,"interactive":false},{"tokenId":"t-1006","kind":"punctuation","surface":"out,","charStart":217,"charEnd":221,"interactive":false},{"tokenId":"t-1007","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":221,"charEnd":222,"interactive":false},{"tokenId":"t-1008","kind":"punctuation","surface":"get","charStart":222,"charEnd":225,"interactive":false},{"tokenId":"t-1009","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":225,"charEnd":226,"interactive":false},{"tokenId":"t-1010","kind":"punctuation","surface":"all","charStart":226,"charEnd":229,"interactive":false},{"tokenId":"t-1011","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":229,"charEnd":230,"interactive":false},{"tokenId":"t-1012","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":230,"charEnd":233,"interactive":false},{"tokenId":"t-1013","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":233,"charEnd":234,"interactive":false},{"tokenId":"t-1014","kind":"punctuation","surface":"oni","charStart":234,"charEnd":237,"interactive":false},{"tokenId":"t-1015","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":237,"charEnd":238,"interactive":false},{"tokenId":"t-1016","kind":"punctuation","surface":"out,","charStart":238,"charEnd":242,"interactive":false},{"tokenId":"t-1017","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":242,"charEnd":243,"interactive":false},{"tokenId":"t-1018","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":243,"charEnd":246,"interactive":false},{"tokenId":"t-1019","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":246,"charEnd":247,"interactive":false},{"tokenId":"t-1020","kind":"punctuation","surface":"then","charStart":247,"charEnd":251,"interactive":false},{"tokenId":"t-1021","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":251,"charEnd":252,"interactive":false},{"tokenId":"t-1022","kind":"punctuation","surface":"throw","charStart":252,"charEnd":257,"interactive":false},{"tokenId":"t-1023","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":257,"charEnd":258,"interactive":false},{"tokenId":"t-1024","kind":"punctuation","surface":"beans","charStart":258,"charEnd":263,"interactive":false},{"tokenId":"t-1025","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":263,"charEnd":264,"interactive":false},{"tokenId":"t-1026","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":264,"charEnd":268,"interactive":false},{"tokenId":"t-1027","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":268,"charEnd":269,"interactive":false},{"tokenId":"t-1028","kind":"punctuation","surface":"way","charStart":269,"charEnd":272,"interactive":false},{"tokenId":"t-1029","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":272,"charEnd":273,"interactive":false},{"tokenId":"t-1030","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":273,"charEnd":275,"interactive":false},{"tokenId":"t-1031","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":275,"charEnd":276,"interactive":false},{"tokenId":"t-1032","kind":"punctuation","surface":"get","charStart":276,"charEnd":279,"interactive":false},{"tokenId":"t-1033","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":279,"charEnd":280,"interactive":false},{"tokenId":"t-1034","kind":"punctuation","surface":"rid","charStart":280,"charEnd":283,"interactive":false},{"tokenId":"t-1035","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":283,"charEnd":284,"interactive":false},{"tokenId":"t-1036","kind":"punctuation","surface":"of","charStart":284,"charEnd":286,"interactive":false},{"tokenId":"t-1037","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":286,"charEnd":287,"interactive":false},{"tokenId":"t-1038","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":287,"charEnd":290,"interactive":false},{"tokenId":"t-1039","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":290,"charEnd":291,"interactive":false},{"tokenId":"t-1040","kind":"punctuation","surface":"bad","charStart":291,"charEnd":294,"interactive":false},{"tokenId":"t-1041","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":294,"charEnd":295,"interactive":false},{"tokenId":"t-1042","kind":"punctuation","surface":"things.","charStart":295,"charEnd":302,"interactive":false},{"tokenId":"t-1043","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":302,"charEnd":303,"interactive":false},{"tokenId":"t-1044","kind":"punctuation","surface":"Saying","charStart":303,"charEnd":309,"interactive":false},{"tokenId":"t-1045","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":309,"charEnd":310,"interactive":false},{"tokenId":"t-1046","kind":"punctuation","surface":"oni","charStart":310,"charEnd":313,"interactive":false},{"tokenId":"t-1047","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":313,"charEnd":314,"interactive":false},{"tokenId":"t-1048","kind":"punctuation","surface":"wa","charStart":314,"charEnd":316,"interactive":false},{"tokenId":"t-1049","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":316,"charEnd":317,"interactive":false},{"tokenId":"t-1050","kind":"punctuation","surface":"soto,","charStart":317,"charEnd":322,"interactive":false},{"tokenId":"t-1051","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":322,"charEnd":323,"interactive":false},{"tokenId":"t-1052","kind":"punctuation","surface":"oni","charStart":323,"charEnd":326,"interactive":false},{"tokenId":"t-1053","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":326,"charEnd":327,"interactive":false},{"tokenId":"t-1054","kind":"punctuation","surface":"wa","charStart":327,"charEnd":329,"interactive":false},{"tokenId":"t-1055","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":329,"charEnd":330,"interactive":false},{"tokenId":"t-1056","kind":"punctuation","surface":"soto.","charStart":330,"charEnd":335,"interactive":false},{"tokenId":"t-1057","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":335,"charEnd":336,"interactive":false},{"tokenId":"t-1058","kind":"punctuation","surface":"Once","charStart":336,"charEnd":340,"interactive":false},{"tokenId":"t-1059","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":340,"charEnd":341,"interactive":false},{"tokenId":"t-1060","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":341,"charEnd":344,"interactive":false},{"tokenId":"t-1061","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":344,"charEnd":345,"interactive":false},{"tokenId":"t-1062","kind":"punctuation","surface":"got","charStart":345,"charEnd":348,"interactive":false},{"tokenId":"t-1063","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":348,"charEnd":349,"interactive":false},{"tokenId":"t-1064","kind":"punctuation","surface":"rid","charStart":349,"charEnd":352,"interactive":false},{"tokenId":"t-1065","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":352,"charEnd":353,"interactive":false},{"tokenId":"t-1066","kind":"punctuation","surface":"of","charStart":353,"charEnd":355,"interactive":false},{"tokenId":"t-1067","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":355,"charEnd":356,"interactive":false},{"tokenId":"t-1068","kind":"punctuation","surface":"them,","charStart":356,"charEnd":361,"interactive":false},{"tokenId":"t-1069","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":361,"charEnd":362,"interactive":false},{"tokenId":"t-1070","kind":"punctuation","surface":"now","charStart":362,"charEnd":365,"interactive":false},{"tokenId":"t-1071","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":365,"charEnd":366,"interactive":false},{"tokenId":"t-1072","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":366,"charEnd":369,"interactive":false},{"tokenId":"t-1073","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":369,"charEnd":370,"interactive":false},{"tokenId":"t-1074","kind":"punctuation","surface":"close","charStart":370,"charEnd":375,"interactive":false},{"tokenId":"t-1075","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":375,"charEnd":376,"interactive":false},{"tokenId":"t-1076","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":376,"charEnd":379,"interactive":false},{"tokenId":"t-1077","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":379,"charEnd":380,"interactive":false},{"tokenId":"t-1078","kind":"punctuation","surface":"windows,","charStart":380,"charEnd":388,"interactive":false},{"tokenId":"t-1079","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":388,"charEnd":389,"interactive":false},{"tokenId":"t-1080","kind":"punctuation","surface":"close","charStart":389,"charEnd":394,"interactive":false},{"tokenId":"t-1081","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":394,"charEnd":395,"interactive":false},{"tokenId":"t-1082","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":395,"charEnd":398,"interactive":false},{"tokenId":"t-1083","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":398,"charEnd":399,"interactive":false},{"tokenId":"t-1084","kind":"punctuation","surface":"doors,","charStart":399,"charEnd":405,"interactive":false},{"tokenId":"t-1085","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":405,"charEnd":406,"interactive":false},{"tokenId":"t-1086","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":406,"charEnd":409,"interactive":false},{"tokenId":"t-1087","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":409,"charEnd":410,"interactive":false},{"tokenId":"t-1088","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":410,"charEnd":413,"interactive":false},{"tokenId":"t-1089","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":413,"charEnd":414,"interactive":false},{"tokenId":"t-1090","kind":"punctuation","surface":"throw","charStart":414,"charEnd":419,"interactive":false},{"tokenId":"t-1091","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":419,"charEnd":420,"interactive":false},{"tokenId":"t-1092","kind":"punctuation","surface":"beans","charStart":420,"charEnd":425,"interactive":false},{"tokenId":"t-1093","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":425,"charEnd":426,"interactive":false},{"tokenId":"t-1094","kind":"punctuation","surface":"inside","charStart":426,"charEnd":432,"interactive":false},{"tokenId":"t-1095","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":432,"charEnd":433,"interactive":false},{"tokenId":"t-1096","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":433,"charEnd":436,"interactive":false},{"tokenId":"t-1097","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":436,"charEnd":437,"interactive":false},{"tokenId":"t-1098","kind":"punctuation","surface":"house","charStart":437,"charEnd":442,"interactive":false},{"tokenId":"t-1099","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":442,"charEnd":443,"interactive":false},{"tokenId":"t-1100","kind":"punctuation","surface":"saying","charStart":443,"charEnd":449,"interactive":false},{"tokenId":"t-1101","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":449,"charEnd":450,"interactive":false},{"tokenId":"t-1102","kind":"punctuation","surface":"fuku","charStart":450,"charEnd":454,"interactive":false},{"tokenId":"t-1103","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":454,"charEnd":455,"interactive":false},{"tokenId":"t-1104","kind":"punctuation","surface":"wa","charStart":455,"charEnd":457,"interactive":false},{"tokenId":"t-1105","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":457,"charEnd":458,"interactive":false},{"tokenId":"t-1106","kind":"punctuation","surface":"uchi,","charStart":458,"charEnd":463,"interactive":false},{"tokenId":"t-1107","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":463,"charEnd":464,"interactive":false},{"tokenId":"t-1108","kind":"punctuation","surface":"fuku","charStart":464,"charEnd":468,"interactive":false},{"tokenId":"t-1109","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":468,"charEnd":469,"interactive":false},{"tokenId":"t-1110","kind":"punctuation","surface":"wa","charStart":469,"charEnd":471,"interactive":false},{"tokenId":"t-1111","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":471,"charEnd":472,"interactive":false},{"tokenId":"t-1112","kind":"punctuation","surface":"uchi.","charStart":472,"charEnd":477,"interactive":false},{"tokenId":"t-1113","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":477,"charEnd":478,"interactive":false},{"tokenId":"t-1114","kind":"punctuation","surface":"Fortune","charStart":478,"charEnd":485,"interactive":false},{"tokenId":"t-1115","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":485,"charEnd":486,"interactive":false},{"tokenId":"t-1116","kind":"punctuation","surface":"in.","charStart":486,"charEnd":489,"interactive":false},{"tokenId":"t-1117","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":489,"charEnd":490,"interactive":false},{"tokenId":"t-1118","kind":"punctuation","surface":"Fuku","charStart":490,"charEnd":494,"interactive":false},{"tokenId":"t-1119","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":494,"charEnd":495,"interactive":false},{"tokenId":"t-1120","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":495,"charEnd":497,"interactive":false},{"tokenId":"t-1121","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":497,"charEnd":498,"interactive":false},{"tokenId":"t-1122","kind":"punctuation","surface":"fortune.","charStart":498,"charEnd":506,"interactive":false},{"tokenId":"t-1123","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":506,"charEnd":507,"interactive":false},{"tokenId":"t-1124","kind":"punctuation","surface":"Uchi","charStart":507,"charEnd":511,"interactive":false},{"tokenId":"t-1125","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":511,"charEnd":512,"interactive":false},{"tokenId":"t-1126","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":512,"charEnd":514,"interactive":false},{"tokenId":"t-1127","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":514,"charEnd":515,"interactive":false},{"tokenId":"t-1128","kind":"punctuation","surface":"inside.","charStart":515,"charEnd":522,"interactive":false},{"tokenId":"t-1129","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":522,"charEnd":523,"interactive":false},{"tokenId":"t-1130","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":523,"charEnd":525,"interactive":false},{"tokenId":"t-1131","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":525,"charEnd":526,"interactive":false},{"tokenId":"t-1132","kind":"punctuation","surface":"fuku","charStart":526,"charEnd":530,"interactive":false},{"tokenId":"t-1133","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":530,"charEnd":531,"interactive":false},{"tokenId":"t-1134","kind":"punctuation","surface":"wa","charStart":531,"charEnd":533,"interactive":false},{"tokenId":"t-1135","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":533,"charEnd":534,"interactive":false},{"tokenId":"t-1136","kind":"punctuation","surface":"uchi.","charStart":534,"charEnd":539,"interactive":false},{"tokenId":"t-1137","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":539,"charEnd":540,"interactive":false},{"tokenId":"t-1138","kind":"punctuation","surface":"However,","charStart":540,"charEnd":548,"interactive":false},{"tokenId":"t-1139","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":548,"charEnd":549,"interactive":false},{"tokenId":"t-1140","kind":"punctuation","surface":"these","charStart":549,"charEnd":554,"interactive":false},{"tokenId":"t-1141","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":554,"charEnd":555,"interactive":false},{"tokenId":"t-1142","kind":"punctuation","surface":"days","charStart":555,"charEnd":559,"interactive":false},{"tokenId":"t-1143","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":559,"charEnd":560,"interactive":false},{"tokenId":"t-1144","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":560,"charEnd":561,"interactive":false},{"tokenId":"t-1145","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":561,"charEnd":562,"interactive":false},{"tokenId":"t-1146","kind":"punctuation","surface":"lotある","charStart":562,"charEnd":567,"interactive":false},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"ファミリー","charStart":567,"charEnd":572,"startMs":448280,"endMs":448760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18f09baf61c263027d9fb2217cea9b47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファミリー","reading":"ファミリー","romanization":"fuamirii","partOfSpeech":"n","vid":1108370,"sid":1602298731}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"は","charStart":572,"charEnd":573,"startMs":448760,"endMs":448840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1149","kind":"punctuation","surface":"、evil","charStart":573,"charEnd":578,"interactive":false},{"tokenId":"t-1150","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":578,"charEnd":579,"interactive":false},{"tokenId":"t-1151","kind":"punctuation","surface":"mask、","charStart":579,"charEnd":584,"interactive":false},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"鬼","charStart":584,"charEnd":585,"startMs":449800,"endMs":450040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00afc801f84342ea351ff2a390469180","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鬼","reading":"おに","furigana":[{"surface":"鬼","reading":"おに"}],"romanization":"oni","partOfSpeech":"n/pref","vid":1224190,"sid":2644713260}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"の","charStart":585,"charEnd":586,"startMs":450040,"endMs":450120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"マスク","charStart":586,"charEnd":589,"startMs":450760,"endMs":451320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec4e8747761888f666d7b7beeedfdcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マスク","reading":"マスク","romanization":"masuku","partOfSpeech":"n","vid":1127870,"sid":2171713281}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"が","charStart":589,"charEnd":590,"startMs":451320,"endMs":452680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"あります","charStart":590,"charEnd":594,"startMs":452680,"endMs":453080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"ね","charStart":594,"charEnd":595,"startMs":453080,"endMs":453320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1158","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":595,"charEnd":596,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有特定的做法。真正的做法是提前一天准备好豆子，然后放在神龛上供一天。然后在初七那天，把窗户打开，把门打开，把所有的邪祟赶出去，把所有的鬼赶出去，然后这样撒豆子来驱除不好的东西。喊着鬼在外，鬼在外。一旦把它们赶走了，现在就关上窗户，关上门，在屋里撒豆子喊着福在内，福在内。福进来。福就是福气。内就是里面。所以是福在内。不过，现在很多家庭，有恶魔面具，有鬼的面具呢。"},"en":{"status":"available","text":"There's a specific way to do this. The actual way is to prepare the beans a day before and then put it on kamidana for a day. And then on the 7th day, you're gonna open the windows, open the door to get all the evils out, get all the oni out, and then throw beans this way to get rid of the bad things. Saying oni wa soto, oni wa soto. Once you got rid of them, now you close the windows, close the doors, and you throw beans inside the house saying fuku wa uchi, fuku wa uchi. Fortune in. Fuku is fortune. Uchi is inside. So fuku wa uchi. However, these days a lot of families have an evil mask, there's an oni mask."},"ko":{"status":"available","text":"There's a specific way to do this. The actual way is to prepare the beans a day before and then put it on kamidana for a day. And then on the 7th day, you're gonna open the windows, open the door to get all the evils out, get all the oni out, and then throw beans this way to get rid of the bad things. Saying oni wa soto, oni wa soto. Once you got rid of them, now you close the windows, close the doors, and you throw beans inside the house saying fuku wa uchi, fuku wa uchi. Fortune in. Fuku is fortune. Uchi is inside. So fuku wa uchi. However, these days a lot 있는 가족은, evil mask, 오니 마스크가 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"There's a specific way to do this. Cách đúng là chuẩn bị đậu từ một ngày trước rồi đặt lên kamidana một ngày. Rồi đến ngày thứ 7, bạn sẽ mở cửa sổ, mở cửa ra để đuổi hết điều xấu ra, đuổi hết oni ra, rồi ném đậu theo cách này để xua đi điều xấu. Nói oni wa soto, oni wa soto. Khi đã đuổi chúng đi rồi, giờ bạn đóng cửa sổ, đóng cửa lại, và ném đậu vào trong nhà nói fuku wa uchi, fuku wa uchi. Fortune in. Fuku là may mắn. Uchi là bên trong. Nên fuku wa uchi. Tuy nhiên, ngày nay nhiều có gia đình, evil mask, có mặt nạ quỷ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"There's a specific way to do this. Cara yang sebenarnya adalah menyiapkan kacangnya sehari sebelumnya lalu menaruhnya di kamidana selama sehari. Lalu pada hari ke-7, kamu akan membuka jendela, membuka pintu untuk mengeluarkan semua kejahatan, mengeluarkan semua oni, lalu melempar kacang seperti ini untuk menyingkirkan hal-hal buruk. Sambil berkata oni wa soto, oni wa soto. Setelah kamu mengusir mereka, sekarang tutup jendela, tutup pintu, dan lempar kacang ke dalam rumah sambil berkata fuku wa uchi, fuku wa uchi. Fortune in. Fuku artinya keberuntungan. Uchi artinya di dalam. Jadi fuku wa uchi. Namun, akhir-akhir ini banyak ada keluarga yang, evil mask, ada topeng oni ya."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"鬼のマスクをしている人に向けて豆を投げるという行事になっています。","startMs":453560,"endMs":459080,"tokens":[{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"鬼","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":453560,"endMs":453800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00afc801f84342ea351ff2a390469180","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鬼","reading":"おに","furigana":[{"surface":"鬼","reading":"おに"}],"romanization":"oni","partOfSpeech":"n/pref","vid":1224190,"sid":2644713260}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":453800,"endMs":453960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"マスク","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":453960,"endMs":454360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec4e8747761888f666d7b7beeedfdcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マスク","reading":"マスク","romanization":"masuku","partOfSpeech":"n","vid":1127870,"sid":2171713281}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":454360,"endMs":454520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"している","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":454520,"endMs":454920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"人","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":454920,"endMs":455080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"に向けて","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":455160,"endMs":456040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610975becde140e32e4607268288ae42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に向けて","reading":"にむけて","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"けて"}],"romanization":"nimukete","partOfSpeech":"exp","vid":2644330,"sid":3518903953}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"豆","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":456200,"endMs":456600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cc02706c097b1819d13190fa9813e21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豆","reading":"まめ","furigana":[{"surface":"豆","reading":"まめ"}],"romanization":"mame","partOfSpeech":"n/pref","vid":1450030,"sid":2783600060}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":456600,"endMs":456680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"投げる","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":456680,"endMs":457160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c08efcb3fb79ef5723f0e67db6f44b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投げる","reading":"なげる","furigana":[{"surface":"投","reading":"な"},{"surface":"げ"},{"surface":"る"}],"romanization":"nageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1447000,"sid":4274216480}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"という","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":457240,"endMs":457640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"行事","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":457640,"endMs":458120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e6691d4d9058bf92b8a9387d9cd9e62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行事","reading":"ぎょうじ","furigana":[{"surface":"行","reading":"ぎょう"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"gyouji","partOfSpeech":"n","vid":1281930,"sid":853637569}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":458120,"endMs":458200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"なっています","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":458200,"endMs":459080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1173","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变成了朝着戴着鬼面具的人扔豆子的活动。"},"en":{"status":"available","text":"It has become an event where you throw beans at the person wearing the oni mask."},"ko":{"status":"available","text":"오니 마스크를 쓰고 있는 사람을 향해 콩을 던지는 행사로 되어 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã thành sự kiện ném đậu về phía người đeo mặt nạ quỷ."},"id":{"status":"available","text":"Sudah menjadi acara untuk melempar kacang ke arah orang yang memakai topeng oni."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"Someone in the family put on the demon mask and then throw beans at them. Like 鬼は外、福は内。","startMs":460280,"endMs":463240,"tokens":[{"tokenId":"t-1174","kind":"punctuation","surface":"Someone","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1175","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1176","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1177","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1178","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1179","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1180","kind":"punctuation","surface":"family","charStart":15,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1181","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1182","kind":"punctuation","surface":"put","charStart":22,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1183","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1184","kind":"punctuation","surface":"on","charStart":26,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1185","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1186","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":29,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1187","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1188","kind":"punctuation","surface":"demon","charStart":33,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1189","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1190","kind":"punctuation","surface":"mask","charStart":39,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1191","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1192","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":44,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1193","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-1194","kind":"punctuation","surface":"then","charStart":48,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1195","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-1196","kind":"punctuation","surface":"throw","charStart":53,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-1197","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-1198","kind":"punctuation","surface":"beans","charStart":59,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-1199","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-1200","kind":"punctuation","surface":"at","charStart":65,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-1201","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-1202","kind":"punctuation","surface":"them.","charStart":68,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-1203","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-1204","kind":"punctuation","surface":"Like","charStart":74,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-1205","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"鬼","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":460280,"endMs":460600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00afc801f84342ea351ff2a390469180","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鬼","reading":"き","furigana":[{"surface":"鬼","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n/pref","vid":1224190,"sid":2644713260}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"は","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":460760,"endMs":460840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"外","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":462600,"endMs":462680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-1209","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"福","charStart":83,"charEnd":84,"startMs":463000,"endMs":463080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2928ce52a336fca144e8fe8494fcc3c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"福","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"福","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"n","vid":1501020,"sid":1819804925}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"は","charStart":84,"charEnd":85,"startMs":463080,"endMs":463160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"内","charStart":85,"charEnd":86,"startMs":463160,"endMs":463240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b30d263af766b49bca082e6efacc00b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内","reading":"うち","furigana":[{"surface":"内","reading":"うち"}],"romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1711942325}},{"tokenId":"t-1213","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"家里有人戴上恶魔面具，然后朝他们扔豆子。就像鬼在外，福在内。"},"en":{"status":"available","text":"Someone in the family put on the demon mask and then throw beans at them. Like Oni wa soto, Fuku wa uchi."},"ko":{"status":"available","text":"Someone in the family put on the demon mask and then throw beans at them. Like 오니는 밖으로, 복은 안으로."},"vi":{"status":"available","text":"Someone in the family đeo mặt nạ quỷ vào rồi ném đậu vào họ. Như Quỷ ra ngoài, Phúc vào trong."},"id":{"status":"available","text":"Someone in the family put on the demon mask and then throw beans at them. Seperti Oni wa soto, Fuku wa uchi."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"それを今からやります。","startMs":466680,"endMs":467800,"tokens":[{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":466680,"endMs":466760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":466760,"endMs":466840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"今から","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":466840,"endMs":467240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"やります","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":467240,"endMs":467800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1218","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们现在就来做这个。"},"en":{"status":"available","text":"We're going to do that now."},"ko":{"status":"available","text":"그걸 지금부터 하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ mình sẽ làm điều đó."},"id":{"status":"available","text":"Itu yang akan kita lakukan sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"That's what we're gonna do. Yay. By the way, we use roasted beans to throw at 鬼, demons. It should be roasted. If not, evil spirit grow out of it. So it's gotta be roasted. 鬼。","startMs":468200,"endMs":468440,"tokens":[{"tokenId":"t-1219","kind":"punctuation","surface":"That's","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1220","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1221","kind":"punctuation","surface":"what","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1222","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1223","kind":"punctuation","surface":"we're","charStart":12,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1224","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1225","kind":"punctuation","surface":"gonna","charStart":18,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1226","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1227","kind":"punctuation","surface":"do.","charStart":24,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1228","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1229","kind":"punctuation","surface":"Yay.","charStart":28,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1230","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1231","kind":"punctuation","surface":"By","charStart":33,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1232","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1233","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":36,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1234","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1235","kind":"punctuation","surface":"way,","charStart":40,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1236","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1237","kind":"punctuation","surface":"we","charStart":45,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1238","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-1239","kind":"punctuation","surface":"use","charStart":48,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1240","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1241","kind":"punctuation","surface":"roasted","charStart":52,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-1242","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1243","kind":"punctuation","surface":"beans","charStart":60,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-1244","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-1245","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":66,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-1246","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-1247","kind":"punctuation","surface":"throw","charStart":69,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-1248","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-1249","kind":"punctuation","surface":"at","charStart":75,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-1250","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"鬼","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":468200,"endMs":468360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00afc801f84342ea351ff2a390469180","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鬼","reading":"き","furigana":[{"surface":"鬼","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n/pref","vid":1224190,"sid":2644713260}},{"tokenId":"t-1252","kind":"punctuation","surface":",","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-1253","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-1254","kind":"punctuation","surface":"demons.","charStart":81,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-1255","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-1256","kind":"punctuation","surface":"It","charStart":89,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-1257","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-1258","kind":"punctuation","surface":"should","charStart":92,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-1259","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-1260","kind":"punctuation","surface":"be","charStart":99,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-1261","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-1262","kind":"punctuation","surface":"roasted.","charStart":102,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-1263","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-1264","kind":"punctuation","surface":"If","charStart":111,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-1265","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-1266","kind":"punctuation","surface":"not,","charStart":114,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-1267","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-1268","kind":"punctuation","surface":"evil","charStart":119,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-1269","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-1270","kind":"punctuation","surface":"spirit","charStart":124,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-1271","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-1272","kind":"punctuation","surface":"grow","charStart":131,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-1273","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":135,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-1274","kind":"punctuation","surface":"out","charStart":136,"charEnd":139,"interactive":false},{"tokenId":"t-1275","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":139,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-1276","kind":"punctuation","surface":"of","charStart":140,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-1277","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":142,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-1278","kind":"punctuation","surface":"it.","charStart":143,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-1279","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":146,"charEnd":147,"interactive":false},{"tokenId":"t-1280","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":147,"charEnd":149,"interactive":false},{"tokenId":"t-1281","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":149,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-1282","kind":"punctuation","surface":"it's","charStart":150,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-1283","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":154,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-1284","kind":"punctuation","surface":"gotta","charStart":155,"charEnd":160,"interactive":false},{"tokenId":"t-1285","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":160,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-1286","kind":"punctuation","surface":"be","charStart":161,"charEnd":163,"interactive":false},{"tokenId":"t-1287","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":163,"charEnd":164,"interactive":false},{"tokenId":"t-1288","kind":"punctuation","surface":"roasted.","charStart":164,"charEnd":172,"interactive":false},{"tokenId":"t-1289","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":172,"charEnd":173,"interactive":false},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"鬼","charStart":173,"charEnd":174,"startMs":468360,"endMs":468440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00afc801f84342ea351ff2a390469180","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鬼","reading":"おに","furigana":[{"surface":"鬼","reading":"おに"}],"romanization":"oni","partOfSpeech":"n/pref","vid":1224190,"sid":2644713260}},{"tokenId":"t-1291","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":174,"charEnd":175,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是我们要做的。耶。顺便说一下，我们用炒熟的豆子扔鬼，恶魔。必须是炒熟的。如果不是，邪灵会从里面长出来。所以必须是炒熟的。鬼。"},"en":{"status":"available","text":"That's what we're gonna do. Yay. By the way, we use roasted beans to throw at oni, demons. It should be roasted. If not, evil spirit grow out of it. So it's gotta be roasted. Oni."},"ko":{"status":"available","text":"That's what we're gonna do. Yay. By the way, we use roasted beans to throw at 오니, demons. It should be roasted. If not, evil spirit grow out of it. So it's gotta be roasted. 오니."},"vi":{"status":"available","text":"That's what we're gonna do. Yay. Nhân tiện, chúng ta dùng đậu rang để ném vào Quỷ, demons. Phải là đậu rang. Nếu không, tà ma sẽ mọc ra từ đó. Nên phải là đậu rang. Quỷ."},"id":{"status":"available","text":"That's what we're gonna do. Yay. Ngomong-ngomong, kita memakai kacang panggang untuk dilempar ke Oni, iblis. Harus dipanggang. Kalau tidak, roh jahat akan tumbuh darinya. Jadi harus dipanggang. Oni."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"うん。","startMs":468440,"endMs":468600,"tokens":[{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":468440,"endMs":468600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1293","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"うん。","startMs":468600,"endMs":468653,"tokens":[{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":468600,"endMs":468653,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1295","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"鬼は外、福は内。","startMs":468653,"endMs":469320,"tokens":[{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"鬼","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":468653,"endMs":468680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00afc801f84342ea351ff2a390469180","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鬼","reading":"おに","furigana":[{"surface":"鬼","reading":"おに"}],"romanization":"oni","partOfSpeech":"n/pref","vid":1224190,"sid":2644713260}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":468680,"endMs":468707,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"外","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":468707,"endMs":468733,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-1299","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"福","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":468733,"endMs":468760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2928ce52a336fca144e8fe8494fcc3c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"福","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"福","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"n","vid":1501020,"sid":1819804925}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":468840,"endMs":469080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"内","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":469080,"endMs":469320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b30d263af766b49bca082e6efacc00b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内","reading":"うち","furigana":[{"surface":"内","reading":"うち"}],"romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1711942325}},{"tokenId":"t-1303","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鬼在外，福在内。"},"en":{"status":"available","text":"Oni wa soto, Fuku wa uchi."},"ko":{"status":"available","text":"오니는 밖으로, 복은 안으로."},"vi":{"status":"available","text":"Quỷ ra ngoài, Phúc vào trong."},"id":{"status":"available","text":"Oni wa soto, Fuku wa uchi."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"鬼は","startMs":469320,"endMs":469560,"tokens":[{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"鬼","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":469320,"endMs":469400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00afc801f84342ea351ff2a390469180","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鬼","reading":"おに","furigana":[{"surface":"鬼","reading":"おに"}],"romanization":"oni","partOfSpeech":"n/pref","vid":1224190,"sid":2644713260}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":469480,"endMs":469560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鬼在"},"en":{"status":"available","text":"Oni wa"},"ko":{"status":"available","text":"오니는"},"vi":{"status":"available","text":"Quỷ thì"},"id":{"status":"available","text":"Oni wa"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"外、福は内。","startMs":471560,"endMs":471880,"tokens":[{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"外","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":471560,"endMs":471640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-1307","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"福","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":471640,"endMs":471720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2928ce52a336fca144e8fe8494fcc3c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"福","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"福","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"n","vid":1501020,"sid":1819804925}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":471720,"endMs":471800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"内","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":471800,"endMs":471880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b30d263af766b49bca082e6efacc00b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内","reading":"うち","furigana":[{"surface":"内","reading":"うち"}],"romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1711942325}},{"tokenId":"t-1311","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"外，福在内。"},"en":{"status":"available","text":"soto, Fuku wa uchi."},"ko":{"status":"available","text":"밖으로, 복은 안으로."},"vi":{"status":"available","text":"Ra ngoài, Phúc vào trong."},"id":{"status":"available","text":"soto, fuku wa uchi."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"鬼は外、福は内。","startMs":471880,"endMs":472360,"tokens":[{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"鬼","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":471880,"endMs":471960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00afc801f84342ea351ff2a390469180","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鬼","reading":"おに","furigana":[{"surface":"鬼","reading":"おに"}],"romanization":"oni","partOfSpeech":"n/pref","vid":1224190,"sid":2644713260}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":471960,"endMs":472040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"外","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":472040,"endMs":472120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-1315","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"福","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":472120,"endMs":472200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2928ce52a336fca144e8fe8494fcc3c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"福","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"福","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"n","vid":1501020,"sid":1819804925}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":472200,"endMs":472280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"内","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":472280,"endMs":472360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b30d263af766b49bca082e6efacc00b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内","reading":"うち","furigana":[{"surface":"内","reading":"うち"}],"romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1711942325}},{"tokenId":"t-1319","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鬼在外，福在内。"},"en":{"status":"available","text":"Oni wa soto, Fuku wa uchi."},"ko":{"status":"available","text":"오니는 밖으로, 복은 안으로."},"vi":{"status":"available","text":"Quỷ ra ngoài, Phúc vào trong."},"id":{"status":"available","text":"Oni wa soto, Fuku wa uchi."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"鬼は外、福は内。","startMs":472360,"endMs":472840,"tokens":[{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"鬼","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":472360,"endMs":472440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00afc801f84342ea351ff2a390469180","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鬼","reading":"おに","furigana":[{"surface":"鬼","reading":"おに"}],"romanization":"oni","partOfSpeech":"n/pref","vid":1224190,"sid":2644713260}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":472440,"endMs":472520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"外","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":472520,"endMs":472600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-1323","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"福","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":472600,"endMs":472680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2928ce52a336fca144e8fe8494fcc3c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"福","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"福","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"n","vid":1501020,"sid":1819804925}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":472680,"endMs":472760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"内","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":472760,"endMs":472840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b30d263af766b49bca082e6efacc00b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内","reading":"うち","furigana":[{"surface":"内","reading":"うち"}],"romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1711942325}},{"tokenId":"t-1327","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鬼在外，福在内。"},"en":{"status":"available","text":"Oni wa soto, Fuku wa uchi."},"ko":{"status":"available","text":"오니는 밖으로, 복은 안으로."},"vi":{"status":"available","text":"Quỷ ra ngoài, Phúc vào trong."},"id":{"status":"available","text":"Oni wa soto, Fuku wa uchi."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"ちょっと答え答え。リベンジタイム。","startMs":505220,"endMs":506260,"tokens":[{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":505220,"endMs":505300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"答え","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":505620,"endMs":506020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"答え","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":506020,"endMs":506260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-1331","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1332","kind":"punctuation","surface":"リベンジタイム。","charStart":9,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微回答回答。复仇时间。"},"en":{"status":"available","text":"Wait, answer, answer. Revenge time."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 대답 대답. 리벤지 타임."},"vi":{"status":"available","text":"Trả lời chút đi trả lời đi. Thời gian phục thù."},"id":{"status":"available","text":"Sedikit jawab jawab. Waktu balas dendam."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"鬼は外！","startMs":506340,"endMs":507780,"tokens":[{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"鬼","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":506340,"endMs":506420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00afc801f84342ea351ff2a390469180","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鬼","reading":"おに","furigana":[{"surface":"鬼","reading":"おに"}],"romanization":"oni","partOfSpeech":"n/pref","vid":1224190,"sid":2644713260}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":506500,"endMs":506580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"外","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":507620,"endMs":507780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-1336","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鬼在外！"},"en":{"status":"available","text":"Oni wa soto!"},"ko":{"status":"available","text":"오니는 밖으로!"},"vi":{"status":"available","text":"Quỷ ra ngoài!"},"id":{"status":"available","text":"Oni wa soto!"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"福は内！","startMs":507780,"endMs":508600,"tokens":[{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"福","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":507780,"endMs":507940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2928ce52a336fca144e8fe8494fcc3c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"福","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"福","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"n","vid":1501020,"sid":1819804925}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":507940,"endMs":508160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"内","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":508380,"endMs":508600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b30d263af766b49bca082e6efacc00b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内","reading":"うち","furigana":[{"surface":"内","reading":"うち"}],"romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1711942325}},{"tokenId":"t-1340","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"福在内！"},"en":{"status":"available","text":"Fuku wa uchi!"},"ko":{"status":"available","text":"복은 안으로!"},"vi":{"status":"available","text":"Phúc vào trong!"},"id":{"status":"available","text":"Fuku wa uchi!"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"鬼は外！","startMs":508820,"endMs":514153,"tokens":[{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"鬼","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":508820,"endMs":508980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00afc801f84342ea351ff2a390469180","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鬼","reading":"おに","furigana":[{"surface":"鬼","reading":"おに"}],"romanization":"oni","partOfSpeech":"n/pref","vid":1224190,"sid":2644713260}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":510273,"endMs":511566,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"外","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":512860,"endMs":514153,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-1344","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鬼在外！"},"en":{"status":"available","text":"Oni wa soto!"},"ko":{"status":"available","text":"오니는 밖으로!"},"vi":{"status":"available","text":"Quỷ ra ngoài!"},"id":{"status":"available","text":"Oni wa soto!"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"福は内","startMs":515446,"endMs":528340,"tokens":[{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"福","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":515446,"endMs":516740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2928ce52a336fca144e8fe8494fcc3c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"福","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"福","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"n","vid":1501020,"sid":1819804925}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":516740,"endMs":528100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"内","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":528100,"endMs":528340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b30d263af766b49bca082e6efacc00b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内","reading":"うち","furigana":[{"surface":"内","reading":"うち"}],"romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1711942325}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"福在内"},"en":{"status":"available","text":"Fuku wa uchi"},"ko":{"status":"available","text":"복은 안으로"},"vi":{"status":"available","text":"Phúc vào trong"},"id":{"status":"available","text":"Fuku wa uchi"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"あれ今何個食べた？","startMs":567620,"endMs":568420,"tokens":[{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":567620,"endMs":567780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":567780,"endMs":567940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"何個","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":567940,"endMs":568180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec9c8b8561a61f777f8b061f871ccd50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何個","reading":"なんこ","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"nanko","partOfSpeech":"n","vid":1599720,"sid":1849148825}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"食べた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":568180,"endMs":568420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1352","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎刚才吃了几个？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, how many did you eat just now?"},"ko":{"status":"available","text":"어라 지금 몇 개 먹었어?"},"vi":{"status":"available","text":"Ủa giờ ăn mấy cái rồi?"},"id":{"status":"available","text":"Eh sekarang sudah makan berapa?"}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"六ぐらい、これ。","startMs":568420,"endMs":571300,"tokens":[{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"六","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":568420,"endMs":570820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":570820,"endMs":570980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1355","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":571140,"endMs":571300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1357","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概六个，这个。"},"en":{"status":"available","text":"About six, this."},"ko":{"status":"available","text":"여섯 개 정도, 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Khoảng sáu cái, cái này."},"id":{"status":"available","text":"Sekitar enam, ini."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"今日どうだった？","startMs":572500,"endMs":573380,"tokens":[{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":572500,"endMs":572580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"どう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":572660,"endMs":572820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"だった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":572820,"endMs":573380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1361","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"How was today?"},"ko":{"status":"available","text":"오늘 어땠어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana hari ini?"}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"うん。","startMs":573780,"endMs":574180,"tokens":[{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":573780,"endMs":574180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1363","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"あの初めて寿司の巻き方みたいのをやってみたんですけど面白いですね。","startMs":574340,"endMs":580820,"tokens":[{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":574340,"endMs":574660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"初めて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":574660,"endMs":575460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"寿司","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":575460,"endMs":575940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寿司","reading":"すし","furigana":[{"surface":"寿","reading":"す"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"sushi","partOfSpeech":"n","vid":1595650,"sid":1963061902}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":575940,"endMs":576180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"巻き","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":576180,"endMs":576500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e420814bd2fccdc21503d097a91b9f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巻く","reading":"まく","furigana":[{"surface":"巻","reading":"ま"},{"surface":"き"}],"romanization":"maku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1211200,"sid":2052891171}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"方","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":576500,"endMs":576900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"みたい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":576900,"endMs":577300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":577300,"endMs":577700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":577700,"endMs":577780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"やってみた","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":578340,"endMs":578980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":578980,"endMs":579140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"けど","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":579140,"endMs":579620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"面白い","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":579780,"endMs":580260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"です","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":580260,"endMs":580580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":580580,"endMs":580820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个第一次尝试了寿司卷法之类的，挺有意思的呢。"},"en":{"status":"available","text":"That first time I tried like how to roll sushi, it was fun."},"ko":{"status":"available","text":"저 그 처음 스시 마는 법 같은 걸 해봤는데 재미있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm đó mình đã thử cách cuốn sushi lần đầu tiên, thấy thú vị thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu pertama kalinya aku mencoba cara menggulung sushi, ternyata seru ya."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"結構巻くのとかももっと難しいかなと思ったけど、結構意外と誰でもできるからみんなやってみてほしいの。","startMs":581060,"endMs":589140,"tokens":[{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":581060,"endMs":581540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"巻く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":582420,"endMs":582660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e420814bd2fccdc21503d097a91b9f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巻く","reading":"まく","furigana":[{"surface":"巻","reading":"ま"},{"surface":"く"}],"romanization":"maku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1211200,"sid":2052891171}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":582660,"endMs":582820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":582820,"endMs":582980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":582980,"endMs":583300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"もっと","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":583380,"endMs":583620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"難しい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":583620,"endMs":584100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"かな","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":584100,"endMs":584340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":584340,"endMs":584420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"思った","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":584420,"endMs":584660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":584660,"endMs":584900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1391","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"結構","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":585300,"endMs":585540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"意外","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":585540,"endMs":585700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":585700,"endMs":585780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"誰でも","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":585780,"endMs":586260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e5e62881eea7cdb6664483707da91e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰でも","reading":"だれでも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"でも"}],"romanization":"daredemo","partOfSpeech":"exp/pn","vid":1416850,"sid":1763506331}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"できる","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":586260,"endMs":586660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"から","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":586660,"endMs":586980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"みんな","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":587940,"endMs":588180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"やってみて","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":588180,"endMs":588660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":588660,"endMs":589060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":589060,"endMs":589140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1402","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卷的过程我还以为会更难，没想到意外地谁都能做到，所以希望大家都试试看。"},"en":{"status":"available","text":"I thought rolling it would be much harder, but surprisingly anyone can do it, so I want everyone to try it."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 마는 것도 더 어려울 줄 알았는데, 꽤 의외로 누구나 할 수 있어서 모두 해봤으면 좋겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình cứ tưởng cuốn sẽ khó hơn nhiều, nhưng hóa ra khá dễ, ai cũng làm được nên mọi người hãy thử nhé."},"id":{"status":"available","text":"Aku kira menggulung itu bakal jauh lebih sulit, tapi ternyata cukup mudah siapa pun bisa, jadi aku ingin semua orang mencobanya."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"多分食べた俺。","startMs":590420,"endMs":591300,"tokens":[{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":590420,"endMs":590660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"食べた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":590740,"endMs":591060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"俺","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":591060,"endMs":591300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概是我吃了吧。"},"en":{"status":"available","text":"I probably ate it."},"ko":{"status":"available","text":"아마 먹은 나."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là tôi đã ăn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin aku yang makan."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"覚えてない。","startMs":592340,"endMs":592980,"tokens":[{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"覚えてない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":592340,"endMs":592980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"てない"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-1408","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不记得了。"},"en":{"status":"available","text":"I don't remember."},"ko":{"status":"available","text":"기억 안 나."},"vi":{"status":"available","text":"Không nhớ nữa."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ingat."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"I love Japan. Probably like twenty more. 間違うよ。","startMs":593220,"endMs":594260,"tokens":[{"tokenId":"t-1409","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1410","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1411","kind":"punctuation","surface":"love","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1412","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1413","kind":"punctuation","surface":"Japan.","charStart":7,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1414","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1415","kind":"punctuation","surface":"Probably","charStart":14,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1416","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1417","kind":"punctuation","surface":"like","charStart":23,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1418","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1419","kind":"punctuation","surface":"twenty","charStart":28,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1420","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1421","kind":"punctuation","surface":"more.","charStart":35,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1422","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"間違う","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":593220,"endMs":594180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違う","reading":"まちがう","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"machigau","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1611610,"sid":342245406}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"よ","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":594180,"endMs":594260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1425","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我爱日本。大概还要二十个吧。会搞错的。"},"en":{"status":"available","text":"I love Japan. Probably like twenty more. You'll get it wrong."},"ko":{"status":"available","text":"I love Japan. Probably like twenty more. 틀려."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi yêu Nhật Bản. Chắc khoảng hai mươi cái nữa. Sai rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"I love Japan. Probably like twenty more. Salah lho."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"Twenty more 何歳だと思ってんの？","startMs":594260,"endMs":603860,"tokens":[{"tokenId":"t-1426","kind":"punctuation","surface":"Twenty","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1427","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1428","kind":"punctuation","surface":"more","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1429","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"何歳","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":594260,"endMs":597620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c2ef1bbc6e4c482cfb411ecab59663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何歳","reading":"なんさい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"nansai","partOfSpeech":"n","vid":1188730,"sid":2092012805}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"だ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":598020,"endMs":598420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":598820,"endMs":599220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"思って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":599620,"endMs":601460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"ん","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":602260,"endMs":602340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":603620,"endMs":603860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1436","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还要二十个，你以为我几岁啊？"},"en":{"status":"available","text":"Twenty more, how old do you think I am?"},"ko":{"status":"available","text":"Twenty more 몇 살이라고 생각하는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Hai mươi cái nữa là tưởng bao nhiêu tuổi vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Twenty more dikira umur berapa?"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"これからこういう日本の文化とか","startMs":604020,"endMs":607380,"tokens":[{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"これから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":604020,"endMs":605540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"こういう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":605540,"endMs":605940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"日本","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":605940,"endMs":606260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":606260,"endMs":606420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"文化","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":606420,"endMs":606820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":606820,"endMs":607380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今后想一起介绍这种日本文化之类的"},"en":{"status":"available","text":"From now on, this kind of Japanese culture and"},"ko":{"status":"available","text":"앞으로 이런 일본 문화라든가"},"vi":{"status":"available","text":"Từ giờ trở đi mình muốn cùng nhau giới thiệu văn hóa Nhật Bản kiểu này"},"id":{"status":"available","text":"Mulai sekarang budaya Jepang seperti ini dan"}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"日本人がするイベントとかを一緒に紹介していきたいと思うのでよろしくお願いします。","startMs":607780,"endMs":614100,"tokens":[{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"日本人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":607780,"endMs":608500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":608500,"endMs":608580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"する","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":608580,"endMs":608900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"イベント","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":609140,"endMs":609860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":610180,"endMs":610500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":610500,"endMs":610820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":610900,"endMs":611300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"紹介して","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":611300,"endMs":611940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"して"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":611940,"endMs":612340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":612340,"endMs":612500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"思う","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":612500,"endMs":612740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"ので","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":612740,"endMs":612980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":29,"charEnd":39,"startMs":612980,"endMs":614100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-1456","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有日本人会举办的活动之类的，请多多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Events that Japanese people do, I'd like to introduce them together, so please support us."},"ko":{"status":"available","text":"일본인이 하는 이벤트 같은 걸 함께 소개해 나가고 싶으니 잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"và các sự kiện mà người Nhật tổ chức, mong mọi người ủng hộ."},"id":{"status":"available","text":"Aku ingin memperkenalkan bersama acara-acara yang dilakukan orang Jepang, jadi mohon dukungannya."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"はい。","startMs":614580,"endMs":614660,"tokens":[{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":614580,"endMs":614660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1458","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"よろしくお願いします。","startMs":614820,"endMs":615540,"tokens":[{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":614820,"endMs":615540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-1460","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mong được giúp đỡ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon dukungannya."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"はい。","startMs":615700,"endMs":616100,"tokens":[{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":615700,"endMs":616100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1462","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"So if you like this type of video, please give us a thumbs up and also leave it in the comment which part you like the most. What you like toYou like to see next?","startMs":618570,"endMs":623570,"tokens":[{"tokenId":"t-1463","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1464","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1465","kind":"punctuation","surface":"if","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1466","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1467","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1468","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1469","kind":"punctuation","surface":"like","charStart":10,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1470","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1471","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":15,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1472","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1473","kind":"punctuation","surface":"type","charStart":20,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1474","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1475","kind":"punctuation","surface":"of","charStart":25,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1476","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1477","kind":"punctuation","surface":"video,","charStart":28,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1478","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1479","kind":"punctuation","surface":"please","charStart":35,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1480","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1481","kind":"punctuation","surface":"give","charStart":42,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1482","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1483","kind":"punctuation","surface":"us","charStart":47,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-1484","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1485","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1486","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1487","kind":"punctuation","surface":"thumbs","charStart":52,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-1488","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-1489","kind":"punctuation","surface":"up","charStart":59,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-1490","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-1491","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":62,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-1492","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-1493","kind":"punctuation","surface":"also","charStart":66,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-1494","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-1495","kind":"punctuation","surface":"leave","charStart":71,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-1496","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-1497","kind":"punctuation","surface":"it","charStart":77,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-1498","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-1499","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":80,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-1500","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-1501","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":83,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-1502","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-1503","kind":"punctuation","surface":"comment","charStart":87,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-1504","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-1505","kind":"punctuation","surface":"which","charStart":95,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-1506","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-1507","kind":"punctuation","surface":"part","charStart":101,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-1508","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-1509","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":106,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-1510","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-1511","kind":"punctuation","surface":"like","charStart":110,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-1512","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-1513","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":115,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-1514","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-1515","kind":"punctuation","surface":"most.","charStart":119,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-1516","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-1517","kind":"punctuation","surface":"What","charStart":125,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-1518","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":129,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-1519","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":130,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-1520","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":133,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-1521","kind":"punctuation","surface":"like","charStart":134,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-1522","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":138,"charEnd":139,"interactive":false},{"tokenId":"t-1523","kind":"punctuation","surface":"toYou","charStart":139,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-1524","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":144,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-1525","kind":"punctuation","surface":"like","charStart":145,"charEnd":149,"interactive":false},{"tokenId":"t-1526","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":149,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-1527","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":150,"charEnd":152,"interactive":false},{"tokenId":"t-1528","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":152,"charEnd":153,"interactive":false},{"tokenId":"t-1529","kind":"punctuation","surface":"see","charStart":153,"charEnd":156,"interactive":false},{"tokenId":"t-1530","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":156,"charEnd":157,"interactive":false},{"tokenId":"t-1531","kind":"punctuation","surface":"next","charStart":157,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-1532","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":161,"charEnd":162,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以如果你喜欢这类视频，请给我们点赞，也请在评论区留言你最喜欢哪个部分。你最想下次看到什么？"},"en":{"status":"available","text":"So if you like this type of video, please give us a thumbs up and also leave it in the comment which part you like the most. What you like toYou like to see next?"},"ko":{"status":"available","text":"So if you like this type of video, please give us a thumbs up and also leave it in the comment which part you like the most. What you like toYou like to see next?"},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy nếu bạn thích kiểu video này, hãy cho chúng mình một lượt thích và cũng để lại bình luận xem bạn thích phần nào nhất. Bạn muốn xem gì tiếp theo?"},"id":{"status":"available","text":"So if you like this type of video, please give us a thumbs up and also leave it in the comment which part you like the most. What you like toYou like to see next?"}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"Please do. この豆いくつからでしたっけ?","startMs":623570,"endMs":627090,"tokens":[{"tokenId":"t-1533","kind":"punctuation","surface":"Please","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1534","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1535","kind":"punctuation","surface":"do.","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1536","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1537","kind":"punctuation","surface":"この","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"豆","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":623570,"endMs":625250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cc02706c097b1819d13190fa9813e21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豆","reading":"まめ","furigana":[{"surface":"豆","reading":"まめ"}],"romanization":"mame","partOfSpeech":"n/pref","vid":1450030,"sid":2783600060}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"いくつ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":625250,"endMs":626210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63cbe396a9afab9f3c07c618890a4a36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくつ","reading":"いくつ","romanization":"ikutsu","partOfSpeech":"adv","vid":1219960,"sid":2860765132}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":626210,"endMs":626450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"でした","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":626450,"endMs":626770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"っけ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":626930,"endMs":627090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}},{"tokenId":"t-1543","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托了。这个豆是从几个开始的来着？"},"en":{"status":"available","text":"Please do. How old were these beans from again?"},"ko":{"status":"available","text":"Please do. 이 콩 몇 개부터였죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhớ làm nhé. Mấy hạt đậu này từ bao giờ vậy nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Tolong ya. Kacang ini mulai dari umur berapa ya?"}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"この豆はバレンタイン用です。","startMs":627410,"endMs":629970,"tokens":[{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":627410,"endMs":627570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"豆","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":627570,"endMs":628050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cc02706c097b1819d13190fa9813e21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豆","reading":"まめ","furigana":[{"surface":"豆","reading":"まめ"}],"romanization":"mame","partOfSpeech":"n/pref","vid":1450030,"sid":2783600060}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":628050,"endMs":628450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"バレンタイン","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":628530,"endMs":629410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92fc3b016e5eb7d05969188a183266f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バレンタイン","reading":"バレンタイン","romanization":"barentain","partOfSpeech":"n","vid":1100010,"sid":1293123876}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"用","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":629410,"endMs":629650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用","reading":"よう","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1546200,"sid":1829137850}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":629650,"endMs":629970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1550","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个豆是情人节用的。"},"en":{"status":"available","text":"These beans are for Valentine's Day."},"ko":{"status":"available","text":"이 콩은 발렌타인용입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mấy hạt đậu này là dùng cho Valentine."},"id":{"status":"available","text":"Kacang ini untuk Valentine."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"これをこれをあげる。","startMs":630130,"endMs":632370,"tokens":[{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":630130,"endMs":630610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":630610,"endMs":631010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":631090,"endMs":631490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":631490,"endMs":631730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"あげる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":631810,"endMs":632370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-1556","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把这个送出去。"},"en":{"status":"available","text":"I'll give this, this."},"ko":{"status":"available","text":"이걸 이걸 줄게."},"vi":{"status":"available","text":"Tặng cái này cái này đi."},"id":{"status":"available","text":"Ini akan kuberikan."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"Please don't forget to subscribe to my channel and also turn on the notification bell. Then we'll see you guys in the next video. 最後まで見てくれてありがとう。","startMs":632450,"endMs":635410,"tokens":[{"tokenId":"t-1557","kind":"punctuation","surface":"Please","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1558","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1559","kind":"punctuation","surface":"don't","charStart":7,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1560","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1561","kind":"punctuation","surface":"forget","charStart":13,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1562","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1563","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":20,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1564","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1565","kind":"punctuation","surface":"subscribe","charStart":23,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1566","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1567","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":33,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1568","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1569","kind":"punctuation","surface":"my","charStart":36,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1570","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1571","kind":"punctuation","surface":"channel","charStart":39,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1572","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1573","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":47,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1574","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1575","kind":"punctuation","surface":"also","charStart":51,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-1576","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1577","kind":"punctuation","surface":"turn","charStart":56,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1578","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-1579","kind":"punctuation","surface":"on","charStart":61,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-1580","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-1581","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":64,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-1582","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-1583","kind":"punctuation","surface":"notification","charStart":68,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-1584","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-1585","kind":"punctuation","surface":"bell.","charStart":81,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-1586","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-1587","kind":"punctuation","surface":"Then","charStart":87,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-1588","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-1589","kind":"punctuation","surface":"we'll","charStart":92,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-1590","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-1591","kind":"punctuation","surface":"see","charStart":98,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-1592","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-1593","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":102,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-1594","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-1595","kind":"punctuation","surface":"guys","charStart":106,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-1596","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-1597","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":111,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-1598","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":113,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-1599","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":114,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-1600","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-1601","kind":"punctuation","surface":"next","charStart":118,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-1602","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":122,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-1603","kind":"punctuation","surface":"video.","charStart":123,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-1604","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":129,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"最後まで","charStart":130,"charEnd":134,"startMs":632450,"endMs":633170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後まで","reading":"さいごまで","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"},{"surface":"まで"}],"romanization":"saigomade","partOfSpeech":"exp","vid":1293830,"sid":25993805}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"見て","charStart":134,"charEnd":136,"startMs":633170,"endMs":633330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"くれて","charStart":136,"charEnd":139,"startMs":633330,"endMs":634850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":139,"charEnd":144,"startMs":635130,"endMs":635410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-1609","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":144,"charEnd":145,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请别忘了订阅我的频道，还要打开通知小铃铛。那我们下个视频见。看到最后谢谢大家。"},"en":{"status":"available","text":"Please don't forget to subscribe to my channel and also turn on the notification bell. Then we'll see you guys in the next video. Thank you for watching until the end."},"ko":{"status":"available","text":"Please don't forget to subscribe to my channel and also turn on the notification bell. Then we'll see you guys in the next video. 끝까지 봐줘서 고마워."},"vi":{"status":"available","text":"Đừng quên đăng ký kênh của mình và bật chuông thông báo nhé. Rồi hẹn gặp lại các bạn trong video tiếp theo. Cảm ơn đã xem đến cuối."},"id":{"status":"available","text":"Please don't forget to subscribe to my channel and also turn on the notification bell. Then we'll see you guys in the next video. Terima kasih sudah menonton sampai akhir."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"せーので。","startMs":635410,"endMs":641330,"tokens":[{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"せーの","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":635410,"endMs":641250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せーの","reading":"せーの","romanization":"se-no","partOfSpeech":"int","vid":2708890,"sid":4047261978}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":641250,"endMs":641330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1612","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"预备起。"},"en":{"status":"available","text":"On se-no."},"ko":{"status":"available","text":"하나 둘 셋."},"vi":{"status":"available","text":"Nào, một hai ba."},"id":{"status":"available","text":"Satu, dua, ya."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"せーので。","startMs":641330,"endMs":642561,"tokens":[{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"せーの","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":641330,"endMs":641490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せーの","reading":"せーの","romanization":"se-no","partOfSpeech":"int","vid":2708890,"sid":4047261978}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":642025,"endMs":642561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1615","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"预备起。"},"en":{"status":"available","text":"On se-no."},"ko":{"status":"available","text":"하나 둘 셋."},"vi":{"status":"available","text":"Nào, một hai ba."},"id":{"status":"available","text":"Satu, dua, ya."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"あははは。","startMs":643096,"endMs":643632,"tokens":[{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"あははは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":643096,"endMs":643632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12e998df762faf7bf5751ffcdb572a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あははは","reading":"あははは","romanization":"ahahaha","partOfSpeech":"int","vid":2220340,"sid":3989513656}},{"tokenId":"t-1617","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊哈哈哈。"},"en":{"status":"available","text":"Ahahaha."},"ko":{"status":"available","text":"아하하하."},"vi":{"status":"available","text":"Hahaha."},"id":{"status":"available","text":"Hahaha."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"落ち着いて強めがいい。","startMs":644168,"endMs":648989,"tokens":[{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"落ち着いて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":644168,"endMs":645775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ち着く","reading":"おちつく","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"ochitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1589220,"sid":3341228758}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"強め","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":646310,"endMs":646846,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db9baf61f6006ef308e7165ababdb125","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強める","reading":"つよめる","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"め"}],"romanization":"tsuyomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236150,"sid":1568585291}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":647382,"endMs":647917,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":648453,"endMs":648989,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1622","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冷静点，用力点比较好。"},"en":{"status":"available","text":"Calm down, stronger is better."},"ko":{"status":"available","text":"진정하고 세게가 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Bình tĩnh lại, mạnh hơn chút thì tốt."},"id":{"status":"available","text":"Tenang saja, lebih kuat lebih bagus."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"ねえ強めがいいわけない。","startMs":649524,"endMs":654250,"tokens":[{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":649524,"endMs":650060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"強め","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":650596,"endMs":651131,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db9baf61f6006ef308e7165ababdb125","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強める","reading":"つよめる","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"め"}],"romanization":"tsuyomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236150,"sid":1568585291}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":651667,"endMs":652203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"いいわけ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":652738,"endMs":653956,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1944d9f90b2f56876b64ab18b730744","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいわけ","reading":"いいわけ","romanization":"iiwake","partOfSpeech":"n/vs","vid":1587030,"sid":851473484}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"ない","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":654103,"endMs":654250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1628","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喂，用力点怎么可能好。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, stronger can't be better."},"ko":{"status":"available","text":"있잖아 세게가 좋을 리 없잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Này, mạnh hơn thì làm sao mà tốt được."},"id":{"status":"available","text":"Eh, nggak mungkin lebih kuat itu bagus."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"もっとさこうしてよ。","startMs":654396,"endMs":656370,"tokens":[{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":654396,"endMs":654543,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"さ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":654690,"endMs":655010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"こう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":655330,"endMs":655490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"して","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":655810,"endMs":656130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":656130,"endMs":656370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1634","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要更这样弄嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Do it more like this."},"ko":{"status":"available","text":"좀 더 이렇게 해."},"vi":{"status":"available","text":"Phải làm kiểu này hơn chứ."},"id":{"status":"available","text":"Lebih seperti ini dong."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"柔らかそうそうそう。","startMs":656370,"endMs":657810,"tokens":[{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"柔らかそう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":656370,"endMs":657570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柔らかい","reading":"やわらかい","furigana":[{"surface":"柔","reading":"やわ"},{"surface":"らか"},{"surface":"そう"}],"romanization":"yawarakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605630,"sid":954386733}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":657570,"endMs":657810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1637","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"软一点对对对。"},"en":{"status":"available","text":"Softer, yes yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"부드럽게 그래그래그래."},"vi":{"status":"available","text":"Mềm mại đúng rồi đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Lembut, ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"違う。","startMs":659090,"endMs":659170,"tokens":[{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":659090,"endMs":659170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1639","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对。"},"en":{"status":"available","text":"No."},"ko":{"status":"available","text":"아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải."},"id":{"status":"available","text":"Salah."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"違うちょっと貸して。","startMs":659170,"endMs":662810,"tokens":[{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":659170,"endMs":659250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":660130,"endMs":660666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"貸して","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":661202,"endMs":662810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c08bc3ffcb1b6aeaefca6d7957c94bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貸す","reading":"かす","furigana":[{"surface":"貸","reading":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"kasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1411160,"sid":2438708848}},{"tokenId":"t-1643","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对，借我一下。"},"en":{"status":"available","text":"No, let me borrow it a bit."},"ko":{"status":"available","text":"아니야 잠깐 빌려줘."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải, đưa đây chút xem nào."},"id":{"status":"available","text":"Salah, coba pinjam sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"ちょうだいちょうだい行こう。","startMs":663346,"endMs":665570,"tokens":[{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"ちょうだい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":663346,"endMs":663882,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27843897d804bcb773e2d2839355470a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうだい","reading":"ちょうだい","romanization":"choudai","partOfSpeech":"exp/n/vs","vid":1430230,"sid":910769828}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"ちょうだい","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":664418,"endMs":664954,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27843897d804bcb773e2d2839355470a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうだい","reading":"ちょうだい","romanization":"choudai","partOfSpeech":"exp/n/vs","vid":1430230,"sid":910769828}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"行こう","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":665490,"endMs":665570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1647","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给我给我，走吧。"},"en":{"status":"available","text":"Give it to me, give it to me, let's go."},"ko":{"status":"available","text":"줘줘 가자."},"vi":{"status":"available","text":"Đưa đây đưa đây đi nào."},"id":{"status":"available","text":"Minta minta ayo pergi."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"せーの。","startMs":669970,"endMs":670610,"tokens":[{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"せーの","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":669970,"endMs":670610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せーの","reading":"せーの","romanization":"se-no","partOfSpeech":"int","vid":2708890,"sid":4047261978}},{"tokenId":"t-1649","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"预备起。"},"en":{"status":"available","text":"One, two."},"ko":{"status":"available","text":"하나 둘."},"vi":{"status":"available","text":"Một hai ba."},"id":{"status":"available","text":"Satu, dua."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"違う","startMs":671730,"endMs":671810,"tokens":[{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":671730,"endMs":671810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对"},"en":{"status":"available","text":"Wrong"},"ko":{"status":"available","text":"아니야"},"vi":{"status":"available","text":"Không phải"},"id":{"status":"available","text":"Salah"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"ちょっとそれさ、コラボに何者、何者する、コラボに何者、アイロング、 chill out、大丈夫。","startMs":675200,"endMs":676160,"tokens":[{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":675200,"endMs":675280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"それ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":675280,"endMs":675360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"さ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":675360,"endMs":675440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1654","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"コラボ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":675440,"endMs":675520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4a0c0cfbdc80b09120a8422ac741766","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コラボ","reading":"コラボ","romanization":"korabo","partOfSpeech":"n/vs","vid":2058610,"sid":527655836}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":675520,"endMs":675600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"何者","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":675600,"endMs":675680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d719d6706c720cfe9e24dd262cbb77b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何者","reading":"なにもの","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"者","reading":"もの"}],"romanization":"nanimono","partOfSpeech":"n","vid":1188980,"sid":1602098840}},{"tokenId":"t-1658","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"何者","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":675680,"endMs":675760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d719d6706c720cfe9e24dd262cbb77b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何者","reading":"なにもの","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"者","reading":"もの"}],"romanization":"nanimono","partOfSpeech":"n","vid":1188980,"sid":1602098840}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"する","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":675760,"endMs":675840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1661","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"コラボ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":675840,"endMs":675920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4a0c0cfbdc80b09120a8422ac741766","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コラボ","reading":"コラボ","romanization":"korabo","partOfSpeech":"n/vs","vid":2058610,"sid":527655836}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":675920,"endMs":676000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"何者","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":676000,"endMs":676080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d719d6706c720cfe9e24dd262cbb77b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何者","reading":"なにもの","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"者","reading":"もの"}],"romanization":"nanimono","partOfSpeech":"n","vid":1188980,"sid":1602098840}},{"tokenId":"t-1665","kind":"punctuation","surface":"、アイロング、","charStart":26,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1666","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1667","kind":"punctuation","surface":"chill","charStart":34,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1668","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1669","kind":"punctuation","surface":"out、","charStart":40,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":676080,"endMs":676160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1671","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点那个，联动是什么人、做什么人，联动是什么人、熨烫，冷静一下，没事。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, that collab thing, who, who does what, collab who, ironing, chill out, it's okay."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 그거 말이야, 콜라보에 뭔가, 뭔가 하는, 콜라보에 뭔가, 아이롱, chill out, 괜찮아."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó một chút, collab là ai, làm gì, collab là ai, ủi đồ, chill out, không sao đâu."},"id":{"status":"available","text":"Sebentar itu, untuk kolaborasi siapa, jadi siapa, untuk kolaborasi siapa, iron, chill out, tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"うん。","startMs":676160,"endMs":676240,"tokens":[{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":676160,"endMs":676240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1673","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"うわ、これ私が今。 No, no, it wasn't you. Thank you. Hey. I fine. Okay.","startMs":690880,"endMs":694560,"tokens":[{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":690880,"endMs":690960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-1675","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":690960,"endMs":691720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":692560,"endMs":693400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":694240,"endMs":694320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"今","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":694320,"endMs":694560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1680","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1681","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1682","kind":"punctuation","surface":"No,","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1683","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1684","kind":"punctuation","surface":"no,","charStart":14,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1685","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1686","kind":"punctuation","surface":"it","charStart":18,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1687","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1688","kind":"punctuation","surface":"wasn't","charStart":21,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1689","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1690","kind":"punctuation","surface":"you.","charStart":28,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1691","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1692","kind":"punctuation","surface":"Thank","charStart":33,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1693","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1694","kind":"punctuation","surface":"you.","charStart":39,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1695","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1696","kind":"punctuation","surface":"Hey.","charStart":44,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-1697","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-1698","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1699","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1700","kind":"punctuation","surface":"fine.","charStart":51,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1701","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1702","kind":"punctuation","surface":"Okay.","charStart":57,"charEnd":62,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，这个是我现在。不，不，不是你。谢谢。嘿。我没事。好的。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, this is me right now. No, no, it wasn't you. Thank you. Hey. I fine. Okay."},"ko":{"status":"available","text":"우와, 이거 내가 지금. No, no, it wasn't you. Thank you. Hey. I fine. Okay."},"vi":{"status":"available","text":"Trời ơi, cái này là tôi vừa... Không, không, không phải bạn đâu. Cảm ơn. Này. Tôi ổn. Được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Wah, ini aku yang sekarang. No, no, it wasn't you. Thank you. Hey. I fine. Okay."}}}],"lexemes":{"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5":{"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","language":"ja","headword":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示说话人正在回忆信息的助词"],"en":["particle indicating that the speaker is trying to recall some information"],"ko":["화자가 어떤 정보를 떠올리려고 함을 나타내는 조사"],"vi":["tiểu từ chỉ người nói đang cố nhớ lại thông tin"],"id":["partikel yang menunjukkan pembicara sedang mencoba mengingat informasi"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"],"ko":["확실히; 절대적으로; 무조건적으로","절대적인; 무조건적인; 명백한","절대성"],"vi":["chắc chắn; tuyệt đối; vô điều kiện","tuyệt đối; vô điều kiện; không thể nhầm lẫn","tính tuyệt đối"],"id":["pasti; mutlak; tanpa syarat","mutlak; tanpa syarat; tidak diragukan","kemutlakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_00afc801f84342ea351ff2a390469180":{"lexemeId":"lex_00afc801f84342ea351ff2a390469180","language":"ja","headword":"鬼","reading":"おに","romanization":"oni","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鬼；妖怪；鬼怪","亡灵","鬼一样的人（即凶狠、无情、冷酷等）","它（捉迷藏等游戏中的追捕者）","中国“鬼”星宿（二十八宿之一）","非常；极其；超级"],"en":["ogre; demon; oni","spirit of a deceased person","ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.)","it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.)","Chinese \"ghost\" constellation (one of the 28 mansions)","very; extremely; super-"],"ko":["오니; 도깨비; 악마","고인의 영혼","도깨비 같은 사람 (즉, 사납고, 가차 없고, 무자비한 등)","술래 (술래잡기, 숨바꼭질 등의 게임에서)","중국의 \"귀\" 별자리 (28수 중 하나)","매우; 극도로; 슈퍼-"],"vi":["quỷ; ác quỷ; oni","linh hồn của người đã khuất","người giống quỷ (tức là hung dữ, tàn nhẫn, không khoan nhượng, v.v.)","người bị (trong trò chơi đuổi bắt, trốn tìm, v.v.)","chòm sao \"Quỷ\" của Trung Quốc (một trong 28 chòm sao)","rất; cực kỳ; siêu-"],"id":["raksasa ogre; iblis; oni","roh orang yang telah meninggal","orang seperti ogre (yaitu garang, tanpa henti, tanpa belas kasihan, dll.)","jaga (dalam permainan kejar-kejaran, petak umpet, dll.)","rasi bintang \"hantu\" Tiongkok (salah satu dari 28 mansion)","sangat; amat; super-"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf":{"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","language":"ja","headword":"紹介","reading":"しょうかい","romanization":"shoukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介绍；展示；转介；列举"],"en":["introduction; presentation; referral; listing"],"ko":["소개; 발표; 추천; 목록"],"vi":["giới thiệu; trình bày; tiến cử; liệt kê"],"id":["pengenalan; presentasi; rujukan; daftar"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5":{"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","language":"ja","headword":"ご飯","reading":"ごはん","romanization":"gohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饭","餐；饭"],"en":["cooked rice","meal"],"ko":["지은 밥","식사"],"vi":["cơm chín","bữa ăn"],"id":["nasi matang","makanan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_046e428e35b32d70f435de4dfe02500d":{"lexemeId":"lex_046e428e35b32d70f435de4dfe02500d","language":"ja","headword":"半分こ","reading":"はんぶんこ","romanization":"hanbunko","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对半分；两人平分"],"en":["halfsies; splitting evenly between two people"],"ko":["반반; 두 사람이 균등하게 나누기"],"vi":["chia đôi; chia đều cho hai người"],"id":["bagi dua; membagi rata antara dua orang"]}}],"rank":41100,"provider":"JPDB"},"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7":{"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","language":"ja","headword":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看！；小心！；嘿！；看我！；原来你在！"],"en":["look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!"],"ko":["봐!; 조심해!; 야!; 날 봐!; 여기 있잖아!"],"vi":["nhìn kìa!; coi chừng!; này!; nhìn tôi này!; cậu đây rồi!"],"id":["lihat!; awas!; hei!; lihat aku!; nah itu dia!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0ab47a3f481a6741d61184ca01c3b34c":{"lexemeId":"lex_0ab47a3f481a6741d61184ca01c3b34c","language":"ja","headword":"スプーン","reading":"スプーン","romanization":"supuun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勺子"],"en":["spoon"],"ko":["숟가락"],"vi":["cái thìa"],"id":["sendok"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_0ab5c20f6ba4e2751d4abb973476cada":{"lexemeId":"lex_0ab5c20f6ba4e2751d4abb973476cada","language":"ja","headword":"南南東","reading":"なんなんとう","romanization":"nannantou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["南东南"],"en":["south-southeast; south-south-east"],"ko":["남남동"],"vi":["nam-đông nam"],"id":["selatan-tenggara; selatan-menenggara"]}}],"rank":83500,"provider":"JPDB"},"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34":{"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","language":"ja","headword":"文化","reading":"ぶんか","romanization":"bunka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文化；文明","文化时代（1804.2.11-1818.4.22）"],"en":["culture; civilization; civilisation","Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)"],"ko":["문화; 문명","분카 시대 (1804.2.11-1818.4.22)"],"vi":["văn hóa; văn minh","thời Bunka (11.2.1804-22.4.1818)"],"id":["budaya; peradaban; sivilisasi","era Bunka (1804.2.11-1818.4.22)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过分地"],"en":["very; extremely; excessively"],"ko":["매우; 극도로; 지나치게"],"vi":["rất; cực kỳ; quá mức"],"id":["sangat; amat; berlebihan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 사례","기회; 계절","시대; 연령; 그 날","긴장된"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (trong ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; era; hari","tegang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9":{"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","language":"ja","headword":"六","reading":"ろく","romanization":"roku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六；6"],"en":["six; 6"],"ko":["여섯; 6"],"vi":["sáu; 6"],"id":["enam; 6"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d":{"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","language":"ja","headword":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪一边；哪个方向；哪里","哪一个（尤指两者选一）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"],"ko":["어느 쪽; 어느 방향; 어디","어느 것 (특히 둘 중 하나)","누구"],"vi":["hướng nào; phương nào; ở đâu","cái nào (đặc biệt trong hai lựa chọn)","ai"],"id":["jalan mana; arah mana; di mana","yang mana (khususnya dari dua pilihan)","siapa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人","好笑；滑稽；逗趣","愉快；开心；有趣；惬意","好；令人满意；有利；可喜"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"],"ko":["흥미로운; 매혹적인; 호기심을 끄는; 매료시키는","재미있는; 우스운; 코믹한","즐거운; 재미있는; 유쾌한; 기분 좋은; 상쾌한","좋은; 만족스러운; 호의적인; 바람직한; 고무적인"],"vi":["thú vị; hấp dẫn; lôi cuốn; mê hoặc","buồn cười; hài hước; khôi hài","vui vẻ; thú vị; mang tính giải trí; dễ chịu; dễ mến","tốt; đạt yêu cầu; thuận lợi; đáng mong muốn; đáng khích lệ"],"id":["menarik; memikat; mempesona; mengasyikkan","lucu; menggelikan; kocak","menyenangkan; seru; menghibur; enak; bersahabat","baik; memuaskan; menguntungkan; diinginkan; menggembirakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980":{"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","language":"ja","headword":"残す","reading":"のこす","romanization":"nokosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下（遗留）","留下（未做）；不完成","节省；存下；预留","留下（给某人，尤指死后）；遗赠","留在（擂台上）；坚持下去"],"en":["to leave (behind)","to leave (undone); to not finish","to save; to set aside; to reserve","to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath","to stay (in the ring); to hold on"],"ko":["남기다","미완성으로 두다; 끝내지 않다","저축하다; 떼어두다; 예약하다","누군가에게 남기다, 특히 사후에; 유산으로 남기다","(링에) 머물다; 버티다"],"vi":["để lại (phía sau)","bỏ dở; không hoàn thành","để dành; để riêng; dự trữ","để lại (cho ai đó, đặc biệt sau khi qua đời); di chúc lại","trụ lại (trên võ đài); bám trụ"],"id":["meninggalkan (di belakang)","meninggalkan (belum selesai); tidak menyelesaikan","menyimpan; menyisihkan; mencadangkan","mewariskan (kepada seseorang, terutama setelah kematian); mewariskan","tetap bertahan (di ring); bertahan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","nhất; tốt nhất; nhiều nhất","trận đấu; ván; hiệp","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); khúc nhạc"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_12e998df762faf7bf5751ffcdb572a78":{"lexemeId":"lex_12e998df762faf7bf5751ffcdb572a78","language":"ja","headword":"あははは","reading":"あははは","romanization":"ahahaha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊哈哈哈（大声笑）"],"en":["a-ha-ha (laughing loudly)"],"ko":["아하하 (크게 웃는 소리)"],"vi":["a-ha-ha (cười lớn)"],"id":["a-ha-ha (tertawa terbahak-bahak)"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b":{"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","language":"ja","headword":"下","reading":"した","romanization":"shita","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下面；下方；底下；年幼的（如女儿）","底部","在下面；在底下","紧接着；刚……之后","劣势；不如自己的人（即晚辈）","以旧换新","预备；准备"],"en":["below; down; under; younger (e.g. daughter)","bottom","beneath; underneath","just after; right after","inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)","trade-in","preliminary; preparatory"],"ko":["아래; 아래쪽; 아래에; 나이가 어린","바닥; 밑","아래에; 밑에","바로 직후; 직후","열등; 아랫사람; 후배","상품 교환; 트레이드인","예비의; 준비의"],"vi":["bên dưới; xuống; dưới; nhỏ hơn (ví dụ con gái út)","đáy","bên dưới; ở dưới","ngay sau; ngay sau đó","sự thấp kém; cấp dưới của mình (tức là đàn em)","đổi cũ lấy mới","sơ bộ; chuẩn bị"],"id":["di bawah; ke bawah; di bawah; lebih muda (mis. anak perempuan)","bawah","di bawah; di bawahnya","tepat setelah; langsung setelah","inferioritas; bawahan seseorang (yaitu junior seseorang)","tukar tambah","pendahuluan; persiapan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_16314da0ae12ca9beaa50d24a57d82db":{"lexemeId":"lex_16314da0ae12ca9beaa50d24a57d82db","language":"ja","headword":"ギュッと","reading":"ギュッと","romanization":"gyutto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（握、挤等）；牢牢地；用力地（如推）；使劲地"],"en":["tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard"],"ko":["꽉 (잡다, 짜다 등); 단단히; 힘차게 (예: 밀다); 세게"],"vi":["chặt (giữ, bóp, v.v.); chắc chắn; mạnh (ví dụ đẩy); cứng"],"id":["dengan erat (memegang, meremas, dll.); dengan kuat; dengan paksa (mis. mendorong); keras"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3":{"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","language":"ja","headword":"簡単","reading":"かんたん","romanization":"kantan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；容易；不复杂","简短；快速；轻松"],"en":["simple; easy; uncomplicated","brief; quick; light"],"ko":["단순한; 쉬운; 복잡하지 않은","간단한; 빠른; 가벼운"],"vi":["đơn giản; dễ dàng; không phức tạp","ngắn gọn; nhanh; nhẹ"],"id":["sederhana; mudah; tidak rumit","singkat; cepat; ringan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_17e250eaab5c614f8e0d3e358fabfd68":{"lexemeId":"lex_17e250eaab5c614f8e0d3e358fabfd68","language":"ja","headword":"一巻き","reading":"ひとまき","romanization":"hitomaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一卷","一本书；一卷","卷一次；绕一圈"],"en":["one roll","one book; one volume","rolling once; wrapping once around"],"ko":["한 롤","한 권; 한 책","한 번 말기; 한 바퀴 감기"],"vi":["một cuộn","một cuốn sách; một tập","cuộn một vòng; quấn một vòng"],"id":["satu gulung","satu buku; satu jilid","menggulung sekali; membungkus sekali melingkar"]}}],"rank":84300,"provider":"JPDB"},"lex_180f3de0a5ab10f09233b925d0019ce6":{"lexemeId":"lex_180f3de0a5ab10f09233b925d0019ce6","language":"ja","headword":"かなう","reading":"かなう","romanization":"kanau","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实现（愿望、祈祷等）；成真；应验","符合（目的等）；满足（愿望、理想等）；符合（标准、规则等）；一致","匹敌（含有竞争意味）；抗衡；承受（如炎热）"],"en":["to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled","to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with","to match (implies competition); to rival; to bear (e.g. the heat)"],"ko":["(소원, 기도 등이) 이루어지다; 실현되다; 성취되다","(목적 등에) 맞다; (소망, 이상 등을) 충족하다; (기준, 규칙 등에) 부합하다; 일치하다","(경쟁을 암시하며) 맞서다; 겨루다; (더위 등을) 견디다"],"vi":["trở thành hiện thực (điều ước, lời cầu nguyện, v.v.); được thực hiện; được hoàn thành","phù hợp với (ví dụ mục đích); đáp ứng (mong muốn, lý tưởng, v.v.); tuân theo (tiêu chuẩn, quy tắc, v.v.); nhất quán với","sánh ngang (ngụ ý cạnh tranh); ganh đua; chịu đựng (ví dụ cái nóng)"],"id":["menjadi kenyataan (tentang keinginan, doa, dsb.); terwujud; terkabul","sesuai (mis. tujuan); memenuhi (keinginan, cita-cita, dsb.); sesuai dengan (standar, aturan, dsb.); konsisten dengan","menandingi (menyiratkan persaingan); menyaingi; menahan (mis. panas)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139":{"lexemeId":"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139","language":"ja","headword":"間違う","reading":"まちがう","romanization":"machigau","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弄错；不正确；搞错"],"en":["to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken"],"ko":["실수하다; 틀리다; 잘못 알다"],"vi":["mắc lỗi; sai; nhầm lẫn"],"id":["melakukan kesalahan; menjadi keliru; menjadi salah paham"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab":{"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","language":"ja","headword":"手","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手；手臂","前爪；前腿","把手；柄","人手；帮手","麻烦；操心；费力","手段；方法；诀窍；招数；技巧；手艺","手；笔迹","种类；类型","自己手中；自己所有","应对能力","（纸牌的）一手牌","方向","（围棋、将棋等的）一手棋"],"en":["hand; arm","forepaw; foreleg","handle","hand; worker; help","trouble; care; effort","means; way; trick; move; technique; workmanship","hand; handwriting","kind; type; sort","one's hands; one's possession","ability to cope","hand (of cards)","direction","move (in go, shogi, etc.)"],"ko":["손; 팔","앞발","손잡이","손; 일꾼; 조수","수고; 주의; 노력","수단; 방법; 속임수; 움직임; 기술; 솜씨","손; 필체","종류; 유형; 형태","자신의 손; 자신의 소유","처리 능력; 대처 능력","(카드의) 패","방향","(바둑, 장기 등에서의) 수"],"vi":["tay; cánh tay","chân trước; cẳng trước","tay cầm; cán","tay; công nhân; người giúp việc","phiền phức; công sức; nỗ lực","cách thức; phương tiện; mánh khóe; nước đi; kỹ thuật; tay nghề","tay; chữ viết tay","loại; kiểu; giống","tay mình; sở hữu của mình","khả năng ứng phó; khả năng xoay xở","bài trên tay (bài lá)","hướng; phương hướng","nước đi (trong cờ vây, shogi, v.v.)"],"id":["tangan; lengan","kaki depan; tungkai depan","gagang","tangan; pekerja; bantuan","masalah; perhatian; usaha","cara; jalan; trik; langkah; teknik; keahlian","tangan; tulisan tangan","jenis; tipe; macam","tangan seseorang; kepemilikan seseorang","kemampuan untuk mengatasi","kartu di tangan (kartu)","arah","langkah (dalam go, shogi, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_18f09baf61c263027d9fb2217cea9b47":{"lexemeId":"lex_18f09baf61c263027d9fb2217cea9b47","language":"ja","headword":"ファミリー","reading":"ファミリー","romanization":"fuamirii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家庭"],"en":["family"],"ko":["가족"],"vi":["gia đình"],"id":["keluarga"]}}],"rank":20700,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"],"ko":["시작; 발단; 처음; 개시"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; đầu tiên; khởi phát"],"id":["awal; permulaan; pertama; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1a64d3f6cd0a75833384ecece866bf94":{"lexemeId":"lex_1a64d3f6cd0a75833384ecece866bf94","language":"ja","headword":"ウナギ","reading":"ウナギ","romanization":"unagi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鳗鱼（尤指日本鳗鲡 Anguilla japonica）"],"en":["eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)"],"ko":["뱀장어 (특히 일본뱀장어, Anguilla japonica)"],"vi":["cá chình (đặc biệt là cá chình Nhật Bản, Anguilla japonica)"],"id":["belut (khususnya belut Jepang, Anguilla japonica)"]}}],"rank":28100,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2":{"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","language":"ja","headword":"答え","reading":"こたえ","romanization":"kotae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回答；答复；回应","答案；解法；结果"],"en":["answer; reply; response","answer; solution; result"],"ko":["대답; 답장; 응답","정답; 해답; 결과"],"vi":["câu trả lời; hồi đáp; phản hồi","đáp án; lời giải; kết quả"],"id":["jawaban; balasan; tanggapan","jawaban; solusi; hasil"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49":{"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","language":"ja","headword":"今から","reading":"いまから","romanization":"imakara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从现在起；从此时起；从此以后；今后"],"en":["from now; from the present moment; from this time forward; henceforth"],"ko":["지금부터; 현재 시점부터; 이 시간 이후로; 앞으로"],"vi":["từ bây giờ; từ thời điểm hiện tại; từ nay về sau; kể từ nay"],"id":["mulai sekarang; dari saat ini; mulai saat ini ke depan; selanjutnya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d":{"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","language":"ja","headword":"答える","reading":"こたえる","romanization":"kotaeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回答；答复"],"en":["to answer; to reply"],"ko":["대답하다; 회신하다"],"vi":["trả lời; đáp lại"],"id":["menjawab; membalas"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_254ebabe7850bcf3f89031956b0fb1cc":{"lexemeId":"lex_254ebabe7850bcf3f89031956b0fb1cc","language":"ja","headword":"太い","reading":"ふとい","romanization":"futoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胖；厚","（声音）低沉；浑厚；洪亮","大胆；无耻；厚颜；放肆"],"en":["fat; thick","deep (of a voice); thick; sonorous","daring; shameless; brazen; audacious"],"ko":["뚱뚱한; 두꺼운","(목소리가) 깊고 굵은; 두꺼운; 울림이 좋은","대담한; 뻔뻔한; 후안무치한; 대담무쌍한"],"vi":["béo; dày","trầm (giọng nói); dày; vang","táo bạo; trơ trẽn; mặt dày; liều lĩnh"],"id":["gemuk; tebal","dalam (tentang suara); tebal; nyaring","berani; tidak tahu malu; kurang ajar; nekat"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c":{"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","language":"ja","headword":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花费（资源，如时间或金钱）","悬挂","进入视野；到达","签订（合同）；缴纳（税款）","启动（发动机、马达）","参加；处理；应对","已经开始；即将","重叠（如手册中的信息）；覆盖","到达（来）","被系住","被覆盖（如灰尘、桌布等）","被困在","接到电话","取决于"],"en":["to take (a resource, e.g. time or money)","to hang","to come into view; to arrive","to come under (a contract, a tax)","to start (engines, motors)","to attend; to deal with; to handle","to have started to; to be on the verge of","to overlap (e.g. information in a manual); to cover","to (come) at","to be fastened","to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)","to be caught in","to get a call","to depend on"],"ko":["(자원, 예: 시간이나 돈을) 들이다","걸다","보이기 시작하다; 도착하다","(계약, 세금 등의) 대상이 되다","(엔진, 모터를) 시동하다","참석하다; 상대하다; 처리하다","시작하게 되다; 막 ~하려 하다","(매뉴얼의 정보 등이) 겹치다; 커버하다","(~에) 오다","고정되다","(먼지, 식탁보 등으로) 덮이다","걸리다","전화를 받다","~에 의존하다"],"vi":["tốn (tài nguyên, ví dụ: thời gian hoặc tiền bạc)","treo","hiện ra trong tầm mắt; đến","thuộc diện (hợp đồng, thuế)","khởi động (động cơ, mô-tơ)","tham dự; xử lý; giải quyết","đã bắt đầu; sắp sửa","trùng lặp (ví dụ: thông tin trong sách hướng dẫn); bao phủ","đến (tại)","được cài chặt","bị phủ (ví dụ: bụi, khăn trải bàn, v.v.)","bị mắc vào","nhận được cuộc gọi","phụ thuộc vào"],"id":["membutuhkan (sumber daya, misalnya waktu atau uang)","menggantung","terlihat; tiba","terkena (kontrak, pajak)","menyalakan (mesin, motor)","menghadiri; menangani; mengurus","telah mulai; hampir akan","tumpang tindih (misalnya informasi dalam manual); mencakup","(datang) pada","diikat","tertutup (misalnya oleh debu, taplak meja, dll.)","terjebak dalam","mendapat telepon","tergantung pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_27843897d804bcb773e2d2839355470a":{"lexemeId":"lex_27843897d804bcb773e2d2839355470a","language":"ja","headword":"ちょうだい","reading":"ちょうだい","romanization":"choudai","partsOfSpeech":["exp","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；收受；得到","吃；喝；享用","请；请为我做"],"en":["receiving; reception; getting; being given","eating; drinking; having","please; please do for me"],"ko":["받음; 접수; 얻음; 주어짐","먹기; 마시기; 섭취","부탁합니다; 저를 위해 해주세요"],"vi":["sự nhận; sự tiếp nhận; sự được cho","sự ăn; sự uống","làm ơn; xin hãy giúp tôi"],"id":["menerima; penerimaan; mendapatkan; diberi","makan; minum; menyantap","tolong; tolong lakukan untukku"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_27ed46349eb3fbb4ce7d87ebb2201b5e":{"lexemeId":"lex_27ed46349eb3fbb4ce7d87ebb2201b5e","language":"ja","headword":"縁","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缘分；命运（尤指将两人联结在一起的神秘力量）","关系（如两人之间）；纽带；联系","亲缘；血缘关系","机会；机缘（相遇并开始一段关系的机会）","增上缘（间接条件，与直接原因相对）","窄小的露天走廊"],"en":["fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together)","relationship (e.g. between two people); bond; link; connection","family ties; affinity","opportunity; chance (to meet someone and start a relationship)","pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes)","narrow open-air veranda"],"ko":["운명; 숙명 (특히 두 사람을 묶는 신비한 힘으로서)","관계 (예: 두 사람 사이의); 인연; 연결; 유대","가족 관계; 친연","기회; 만날 기회 (누군가를 만나 관계를 시작할)","연 (간접 조건, 직접 원인과 반대되는)","좁은 야외 베란다"],"vi":["số phận; định mệnh (đặc biệt như một sức mạnh bí ẩn gắn kết hai người với nhau)","mối quan hệ (ví dụ giữa hai người); sự gắn kết; mối liên kết; sự kết nối","tình thân gia đình; sự gắn bó","cơ hội; dịp may (để gặp ai đó và bắt đầu một mối quan hệ)","duyên (điều kiện gián tiếp, đối lập với nguyên nhân trực tiếp)","hiên hẹp lộ thiên"],"id":["takdir; nasib (terutama sebagai kekuatan misterius yang mengikat dua orang)","hubungan (mis. antara dua orang); ikatan; tautan; koneksi","ikatan keluarga; kekerabatan","kesempatan; peluang (untuk bertemu seseorang dan memulai hubungan)","pratyaya (kondisi tidak langsung, berlawanan dengan penyebab langsung)","beranda sempit terbuka"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_2928ce52a336fca144e8fe8494fcc3c9":{"lexemeId":"lex_2928ce52a336fca144e8fe8494fcc3c9","language":"ja","headword":"福","reading":"ふく","romanization":"fuku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好运；幸福；祝福；幸运"],"en":["good fortune; happiness; blessing; good luck"],"ko":["행운; 행복; 축복; 길운"],"vi":["vận may; hạnh phúc; phước lành; may mắn"],"id":["keberuntungan; kebahagiaan; berkah; nasib baik"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19":{"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","language":"ja","headword":"薄い","reading":"うすい","romanization":"usui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["薄","淡；浅；微弱","稀的；淡的；稀释的","（味道等）淡的；（感情等）不深的；（存在感）不强的","（概率等）微小的；小的","稀疏的；零星的；分散的"],"en":["thin","pale; light; faint","watery; thin; dilute","weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)","slim (probability, etc.); small","sparse; patchy; scattered"],"ko":["얇은","엷은; 연한; 희미한","묽은; 엷은; 희석된","약한(맛 등); 적은(애정 등); 별로 없는(존재감)","희박한(가능성 등); 작은","성긴; 듬성듬성한; 흩어진"],"vi":["mỏng","nhợt nhạt; nhạt; mờ","loãng; lỏng; pha loãng","nhạt (vị, v.v.); ít (tình cảm, v.v.) không nhiều (sự hiện diện)","mong manh (xác suất, v.v.); nhỏ","thưa thớt; lốm đốm; rải rác"],"id":["tipis","pucat; terang; samar","berair; encer; cair","lemah (rasa, dll.); sedikit (kasih sayang, dll.) tidak banyak (kehadiran)","kecil (kemungkinan, dll.); sedikit","jarang; tidak merata; tersebar"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提高","做（头发）；梳理","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸；登陆（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","给；给予","送走（某人）","报名入学；注册入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改进","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬；称赞","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","召唤（艺伎等）","向神（或佛等）供奉（香、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","(연 등을) 날리다; (불꽃 등을) 쏘아 올리다; (잠수함 등을) 부상시키다","(배를) 상륙시키다","튀기다","(사람을 방으로) 안내하다","주다","(사람을) 보내다","(자녀를 학교에) 입학시키다","(가격, 품질, 지위 등을) 높이다; (재능, 기술을) 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예 등을) 들다; 인용하다","(힘 등을) 모두 짜내다","체포하다","지명하다","(게이샤 등을) 부르다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập (thuyền) vào bờ","chiên ngập dầu","đưa ai đó (vào phòng)","cho","tiễn ai đó (đi)","ghi danh (con vào trường); nhập học","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","bắt giữ","đề cử","triệu tập (đối với geisha, v.v.)","dâng lên (hương, lời cầu nguyện, v.v.) cho thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm vì (lợi ích của người khác)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","menggoreng dalam minyak banyak","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengirim seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dsb.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","mengeluarkan (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dsb.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dsb.)","menangkap; menahan","mencalonkan; menominasikan","memanggil (untuk geisha, dsb.)","mempersembahkan (dupa, doa, dsb.) kepada para dewa (atau Buddha, dsb.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) naik; datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2b30d263af766b49bca082e6efacc00b":{"lexemeId":"lex_2b30d263af766b49bca082e6efacc00b","language":"ja","headword":"内","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在（如年轻时）期间；在（如一天）之内；在……过程中","在……之中；（从）……中；在……之间","在（秘密、混乱、贫困等）中；在……之中；带着（如成功）","内心；自己的心情；内心的想法","我们；我司；我组织","自己的家；自己的家人","我的配偶；我的丈夫；我的妻子","由妻子代（丈夫姓名）签署","我","皇宫庭园","天皇"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"],"ko":["안; 안쪽","(예: 젊을 때) 동안; ~중에; (예: 하루) 이내에; ~의 과정에서","~사이에; ~중에서; ~밖으로; ~사이","(비밀, 혼돈, 빈곤 등) 속에; ~한가운데; (예: 성공과) 함께","자신 안에서; 자신의 감정; 내면의 생각","우리; 우리 회사; 우리 조직","자신의 집; 자신의 가족","내 배우자; 내 남편; 내 아내","(남편 이름)을 대신하여 그의 아내가 서명함","나; 저","황궁 부지","황제"],"vi":["bên trong; trong","trong khi (ví dụ còn trẻ); trong lúc; trong vòng (ví dụ một ngày); trong quá trình","giữa; trong số; (ra) khỏi; ở giữa","trong (bí mật, hỗn loạn, nghèo khó, v.v.); giữa; với (ví dụ thành công)","trong lòng mình; cảm xúc của mình; suy nghĩ nội tâm","chúng tôi; công ty chúng tôi; tổ chức chúng tôi","nhà mình; gia đình mình","vợ/chồng tôi; chồng tôi; vợ tôi","ký thay (tên chồng) bởi vợ anh ấy","tôi; mình","khuôn viên hoàng cung","hoàng đế"],"id":["di dalam; dalam","selagi (mis. masih muda); selama; dalam (mis. sehari); dalam perjalanan","di antara; di kalangan; (dari); antara","dalam (rahasia, kekacauan, kemiskinan, dsb.); di tengah; dengan (mis. kesuksesan)","dalam diri sendiri; perasaan seseorang; pikiran batin","kami; perusahaan kami; organisasi kami","rumah sendiri; keluarga sendiri","pasanganku; suamiku; istriku","ditandatangani atas nama (nama suami) oleh istrinya","saya; aku","halaman istana kekaisaran","kaisar"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2c669e3c2ffc9f56a91379a4e1c90d10":{"lexemeId":"lex_2c669e3c2ffc9f56a91379a4e1c90d10","language":"ja","headword":"頂戴","reading":"ちょうだい","romanization":"choudai","partsOfSpeech":["exp","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接受；接收；得到；被给予","吃；喝；享用","请；请为我做"],"en":["receiving; reception; getting; being given","eating; drinking; having","please; please do for me"],"ko":["받음; 접수; 얻음; 주어짐","먹기; 마시기; 먹음","부탁해; 나를 위해 해줘"],"vi":["sự nhận; sự tiếp nhận; việc nhận được; được cho","ăn; uống; dùng","làm ơn; xin hãy giúp cho tôi"],"id":["menerima; penerimaan; mendapatkan; diberi","makan; minum; menyantap","tolong; tolong lakukan untukku"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2d719d6706c720cfe9e24dd262cbb77b":{"lexemeId":"lex_2d719d6706c720cfe9e24dd262cbb77b","language":"ja","headword":"何者","reading":"なにもの","romanization":"nanimono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁；什么样的人"],"en":["who; what kind of person"],"ko":["누구; 어떤 사람"],"vi":["ai; người như thế nào"],"id":["siapa; orang seperti apa"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2fa16e7ee956deb3ff8189f0b92838fb":{"lexemeId":"lex_2fa16e7ee956deb3ff8189f0b92838fb","language":"ja","headword":"出てくる","reading":"でてくる","romanization":"detekuru","partsOfSpeech":["vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出来；出现；露面；浮现"],"en":["to come out; to appear; to turn up; to emerge"],"ko":["나오다; 나타나다; 드러나다"],"vi":["xuất hiện; hiện ra; lộ diện; nổi lên"],"id":["keluar; muncul; timbul; timbul ke permukaan"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342":{"lexemeId":"lex_2ff98528801fa767fe5389c666769342","language":"ja","headword":"寿司","reading":"すし","romanization":"sushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寿司；任何用醋饭制作的食物（也可能包含蔬菜、香料、鱼或其他美味）"],"en":["sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)"],"ko":["스시; 초밥으로 만든 모든 것 (야채, 향신료, 생선 또는 기타 진미를 포함할 수 있음)"],"vi":["sushi; món làm từ cơm trộn giấm (có thể kèm rau, gia vị, cá hoặc các món ngon khác)"],"id":["sushi; apa pun yang dibuat dengan nasi bercuka (dapat juga berisi sayuran, rempah, ikan, atau hidangan lezat lainnya)"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_3184b0fd5e9db8f7cbce1ba215037dea":{"lexemeId":"lex_3184b0fd5e9db8f7cbce1ba215037dea","language":"ja","headword":"アバター","reading":"アバター","romanization":"abataa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["化身；神仙的化身（印度教）","共享虚拟现实中用户的图标或代表"],"en":["avatar; incarnation of an immortal being (Hindu)","icon or representation of a user in a shared virtual reality"],"ko":["아바타; 불멸의 존재의 화신 (힌두교)","공유 가상 현실에서의 사용자의 아이콘이나 표현"],"vi":["hóa thân; hiện thân của đấng bất tử (Hindu giáo)","ảnh đại diện; biểu tượng của người dùng trong thực tế ảo chung"],"id":["avatar; inkarnasi makhluk abadi (Hindu)","ikon atau representasi pengguna dalam realitas virtual bersama"]}}],"rank":25700,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; vừa ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thương vụ, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; baik sekali; bagus; menyenangkan; enak","cukup; memadai; siap; sudah disiapkan","menguntungkan (kesepakatan, tawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0":{"lexemeId":"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0","language":"ja","headword":"切れる","reading":"きれる","romanization":"kireru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折断；断裂；被切断；裂开；破裂","受伤","磨损；用坏","破裂；爆裂；崩溃","消失；停止运转；失效","到期（期限等）；用完；到期","用完（库存等）；耗尽；用尽；售罄；没有了","断绝（如关系）；分手；断交；切断；断开","好切；锋利","头脑敏锐；敏锐；精明；机灵；能干","不足；低于（某数字）；打破（如纪录）","变干","弯曲；转向","洗牌","生气；发火；大发雷霆；发脾气；暴怒","能完全做到"],"en":["to break; to snap; to be cut; to split; to crack","to be injured","to wear out; to be worn out","to break; to burst; to collapse","to wear off; to stop working; to go dead","to expire (time limit, etc.); to run out; to become due","to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of","to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected","to cut well; to be sharp","to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able","to be short of; to drop under (a certain figure); to beat (e.g. a record time)","to dry off","to curve; to veer","to shuffle (cards)","to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip","to be able to do completely"],"ko":["부러지다; 끊어지다; 잘리다; 갈라지다; 금가다","다치다; 부상당하다","닳다; 닳아 없어지다","깨지다; 터지다; 무너지다","닳아 없어지다; 작동을 멈추다; 꺼지다","만료되다 (기한 등); 다 되다; 만기가 되다","다 떨어지다 (재고 등); 고갈되다; 다 쓰이다; 매진되다; 떨어지다","끊어지다 (예: 관계); 헤어지다; 인연이 끊어지다; 단절되다; 연결이 끊기다","잘 잘리다; 날카롭다","머리가 좋다; 예리하다; 영리하다; 재치가 빠르다; 유능하다","부족하다; (일정 수치) 아래로 떨어지다; (기록 등을) 깨다","말라 없어지다","굽다; 휘다","섞다 (카드)","화내다; 욱하다; 뚜껑이 열리다; 화를 잃다; 폭발하다","완전히 해낼 수 있다"],"vi":["gãy; đứt; bị cắt; nứt; rạn","bị thương","mòn đi; bị mòn","vỡ; nổ tung; sụp đổ","mòn hết; ngừng hoạt động; tắt ngúm","hết hạn (thời hạn, v.v.); cạn kiệt; đến hạn","hết hàng (tồn kho, v.v.); cạn kiệt; bị dùng hết; bán hết; hết sạch","bị cắt đứt (ví dụ mối quan hệ); chia tay; đã đoạn tuyệt; bị ngắt; bị mất kết nối","cắt ngọt; sắc bén","sắc sảo; lanh lợi; khôn ngoan; nhanh trí; có năng lực","thiếu; xuống dưới (một con số nhất định); phá (ví dụ kỷ lục thời gian)","khô đi","cong; lượn; chệch hướng","xào (bài)","nổi giận; nổi khùng; mất bình tĩnh; nổi tam bành","có thể làm hoàn toàn"],"id":["patah; putus; terpotong; terbelah; retak","terluka","aus; menjadi usang","pecah; meledak; runtuh","aus; berhenti bekerja; mati","kedaluwarsa (batas waktu, dll.); habis; jatuh tempo","habis (stok, dll.); terkuras; terpakai habis; terjual habis; kehabisan","terputus (mis. hubungan); putus; telah memutuskan hubungan; terputus; tidak tersambung","memotong dengan baik; tajam","tajam pikirannya; cerdik; pandai; cepat tanggap; mampu","kekurangan; turun di bawah (angka tertentu); memecahkan (mis. rekor waktu)","mengering","melengkung; berbelok","mengocok (kartu)","marah; meledak; naik pitam; kehilangan kesabaran; mengamuk","mampu melakukan sepenuhnya"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"],"ko":["먹다","먹고 살다 (예: 월급으로); ~에 의존해 살다; ~로 연명하다"],"vi":["ăn","sống bằng (ví dụ tiền lương); sống nhờ vào"],"id":["makan","hidup dari (mis. gaji); hidup dengan; bertahan hidup dari"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3737c4a8a08ae0277b390519097cb1e9":{"lexemeId":"lex_3737c4a8a08ae0277b390519097cb1e9","language":"ja","headword":"噛む","reading":"かむ","romanization":"kamu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咬","咀嚼；啃；嚼","口误（尤指在戏剧、广播等中）；说话结巴；口吃；结结巴巴","撞击（如海浪）；拍打（岸边）","啮合（如齿轮、拉链等）；咬合；配合","卷入；牵涉","说服；劝说"],"en":["to bite","to chew; to gnaw; to masticate","to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to stutter; to stammer","to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)","to engage (of cogs, zippers, etc.); to mesh; to fit together","to be involved in","to convince; to persuade"],"ko":["물다","씹다; 갉다; 저작하다","말을 더듬다 (특히 연극, 방송 등에서); 말문이 막히다; 더듬거리다; 말더듬하다","(파도 등이) 부딪혀 깨지다; (해안 등에) 밀려와 부서지다","(톱니, 지퍼 등이) 맞물리다; 맞물려 들어가다; 들어맞다","관련되다; 연루되다","설득하다; 납득시키다"],"vi":["cắn","nhai; gặm; nghiền","nói lắp (đặc biệt trong vở kịch, phát sóng, v.v.); vấp lời; nói lắp bắp; cà lăm","va đập vào (ví dụ: sóng); vỡ òa vào (bờ)","ăn khớp (bánh răng, dây kéo, v.v.); khớp vào nhau; vừa khít với nhau","bị liên quan đến","thuyết phục; làm cho tin"],"id":["menggigit","mengunyah; menggerogoti; mengunyah makanan","terbata-bata dalam berbicara (terutama saat drama, siaran, dll.); gagap; tergagap","menghantam (mis. ombak); memecah ke (pantai)","terkait (tentang roda gigi, ritsleting, dll.); menyatu; cocok satu sama lain","terlibat dalam","meyakinkan; membujuk"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_374b22891ab7b70a751d38e5b99fa104":{"lexemeId":"lex_374b22891ab7b70a751d38e5b99fa104","language":"ja","headword":"具材","reading":"ぐざい","romanization":"guzai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["材料；原料"],"en":["material; ingredient"],"ko":["재료; 소재"],"vi":["nguyên liệu; thành phần"],"id":["bahan; material"]}}],"rank":19500,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_391c6c0b7524fe6894cd61b9cc793b45":{"lexemeId":"lex_391c6c0b7524fe6894cd61b9cc793b45","language":"ja","headword":"シイタケ","reading":"シイタケ","romanization":"shiitake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["香菇（Lentinula edodes）"],"en":["shiitake mushroom (Lentinula edodes)"],"ko":["표고버섯"],"vi":["nấm hương (Lentinula edodes)"],"id":["jamur shiitake (Lentinula edodes)"]}}],"rank":47000,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084":{"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","language":"ja","headword":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吧；可不是嘛；对吧"],"en":["it is, isn't it?; I know, right?; innit?"],"ko":["그렇지?; 알지?; 그렇죠?"],"vi":["đúng vậy, phải không?; tôi biết mà, đúng không?; phải không?"],"id":["begitu, bukan?; aku tahu, kan?; iya kan?"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3c08efcb3fb79ef5723f0e67db6f44b9":{"lexemeId":"lex_3c08efcb3fb79ef5723f0e67db6f44b9","language":"ja","headword":"投げる","reading":"なげる","romanization":"nageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扔；投掷；抛；掷；撒","放弃；抛弃；丢弃","投射（目光、影子、怀疑等）"],"en":["to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast","to give up; to abandon; to throw away","to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)"],"ko":["던지다; 내던지다; 휙 던지다; 가볍게 던지다; 투척하다","포기하다; 버리다; 내던지다","(시선, 그림자, 의심 등을) 던지다"],"vi":["ném; quăng; liệng; tung; gieo","từ bỏ; bỏ cuộc; vứt bỏ","ném (ánh nhìn, bóng, sự nghi ngờ, v.v.)"],"id":["melempar; menghantarkan; mencampakkan; melontar; melemparkan","menyerah; meninggalkan; membuang","melemparkan (pandangan, bayangan, keraguan, dll.)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a":{"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","language":"ja","headword":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；聪明的；专家的；明智的；成功的","美味的；开胃的；好吃的","幸运的；极好的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"],"ko":["능숙한; 영리한; 전문적인; 현명한; 성공적인","맛있는; 식욕을 돋우는; 맛있는","행운의; 훌륭한; 유망한"],"vi":["khéo léo; thông minh; chuyên gia; sáng suốt; thành công","ngon; hấp dẫn; ngon miệng","may mắn; tuyệt vời; đầy hứa hẹn"],"id":["terampil; pandai; ahli; bijaksana; berhasil","lezat; menggugah selera; enak","beruntung; luar biasa; menjanjikan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3e5e62881eea7cdb6664483707da91e8":{"lexemeId":"lex_3e5e62881eea7cdb6664483707da91e8","language":"ja","headword":"誰でも","reading":"だれでも","romanization":"daredemo","partsOfSpeech":["exp","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何人；每个人；无论谁"],"en":["anyone; anybody; everyone; everybody; whoever"],"ko":["누구든지; 누구나; 모두; 누구라도"],"vi":["bất cứ ai; ai đó; mọi người; bất kỳ ai"],"id":["siapa pun; siapa saja; semua orang; siapapun"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276":{"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","language":"ja","headword":"一年","reading":"いちねん","romanization":"ichinen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一年前；前些时候"],"en":["one year; some time ago"],"ko":["1년; 얼마 전에"],"vi":["một năm; một thời gian trước"],"id":["satu tahun; beberapa waktu lalu"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari, dsb.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41ca482d14f9388cf8c298f5dc1bc7f3":{"lexemeId":"lex_41ca482d14f9388cf8c298f5dc1bc7f3","language":"ja","headword":"一本","reading":"いっぽん","romanization":"ippon","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一根长圆柱形物品；一部电影、电视剧等；一个目标、本垒打等；一通电话","一个版本","一本书；某本书","一本；一分；一击","艺伎","一心专注于……"],"en":["one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call","one version","one book; a certain book","ippon; one point; a blow","geisha","single-minded focus on ..."],"ko":["하나의 긴 원통형 물건; 영화, TV 프로그램 한 편 등; 골, 홈런 하나 등; 전화 한 통","한 가지 버전","한 권의 책; 어떤 책","일본; 일점; 일격","게이샤","...에 대한 일념"],"vi":["một vật dài hình trụ; một bộ phim, chương trình TV, v.v.; một bàn thắng, cú home run, v.v.; một cuộc gọi điện thoại","một phiên bản","một cuốn sách; một cuốn sách nào đó","ippon; một điểm; một đòn","geisha","tập trung một lòng vào ..."],"id":["satu benda panjang silindris; satu film, acara TV, dll.; satu gol, home run, dll.; satu panggilan telepon","satu versi","satu buku; sebuah buku tertentu","ippon; satu poin; satu pukulan","geisha","fokus sepenuh hati pada ..."]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","甚至","太；也；同样","据说；我听说；你的意思是"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"],"ko":["역시; 결국; 왜냐하면","하지만; 그러나","조차도; ~까지도","~도; 또한; 역시","~라고 하던데; ~라고 듣다; ~라는 거야"],"vi":["dù sao thì; bởi vì","nhưng","thậm chí","cũng; nữa; còn","người ta nói; tôi nghe nói; ý bạn là"],"id":["bagaimanapun juga; karena","tetapi","bahkan","juga; pun; serta","kata mereka; kudengar; maksudmu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"],"ko":["그렇지 않나요?; 그렇지 않아요?; 맞죠?; 분명히; 자"],"vi":["phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?; đúng không?; chắc chắn; nào"],"id":["bukankah begitu?; tidakkah menurutmu?; kan?; pasti; ayolah"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7":{"lexemeId":"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7","language":"ja","headword":"毎年","reading":"まいとし","romanization":"maitoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每年；逐年；年度地"],"en":["every year; yearly; annually"],"ko":["매년; 연례; 해마다"],"vi":["hằng năm; mỗi năm; thường niên"],"id":["setiap tahun; tahunan; tiap tahun"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_48c6bb54d41d6a5c777792f5ecdd0f93":{"lexemeId":"lex_48c6bb54d41d6a5c777792f5ecdd0f93","language":"ja","headword":"きゅうり","reading":"きゅうり","romanization":"kyuuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黄瓜（Cucumis sativus）"],"en":["cucumber (Cucumis sativus)"],"ko":["오이 (쿠쿠미스 사티부스)"],"vi":["dưa chuột (Cucumis sativus)"],"id":["mentimun (Cucumis sativus)"]}}],"rank":37300,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5":{"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","language":"ja","headword":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；其余；余额；盈余；（饭菜的）剩菜；剩饭","（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的","多于；超过"],"en":["remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers","(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible","more than; over"],"ko":["나머지; 잔여물; 잔액; 잉여; (식사의) 남은 음식; 잔반","(그다지) 매우; (별로) 많이","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극심한; 대단한; 심각한; 엄청난; 끔찍한","~보다 더; ~를 초과하여"],"vi":["phần còn lại; tàn dư; phần dư; số dư; thặng dư; đồ thừa (của bữa ăn); thức ăn thừa","(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; quá đáng","cực đoan; lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng","hơn; quá"],"id":["sisa; sisaan; selebihnya; saldo; surplus; sisa (makanan); makanan sisa","(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; terlampau","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan","lebih dari; melebihi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e":{"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","language":"ja","headword":"切る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切；切开；进行（手术）","切断（联系、关系）","关掉（如灯）","终止（如对话）；挂断（电话）；断开","打（孔）；撕下（存根）","打开（密封物）","开始","设定（限制）；在少于或一定时间内完成（某事）；签发（支票、凭证等）","减少；降低；打折","甩掉（水等）；晾干；沥干","穿过；横渡","尖锐批评","果断行动；做出（引人注目的事）；先行动；做出（歌舞伎中的特定面部表情）","转动（车辆、方向盘等）","使（球）旋转；弯曲；切割","洗牌","打出一张牌","解雇；开除；让走；驱逐；逐出","挖（沟槽）；刻（蜡纸上的图案）","出王牌","切断（两组之间的联系）（围棋用语）","生火（用木头摩擦或用金属敲击石头）","在空中画（形状）（用剑等）","完成；做完"],"en":["to cut; to cut through; to perform (surgery)","to sever (connections, ties)","to turn off (e.g. the light)","to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect","to punch (a ticket); to tear off (a stub)","to open (something sealed)","to start","to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.)","to reduce; to decrease; to discount","to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain","to cross; to traverse","to criticize sharply","to act decisively; to do (something noticeable); to go first; to make (certain facial expressions, in kabuki)","to turn (vehicle, steering wheel, etc.)","to curl (a ball); to bend; to cut","to shuffle (cards)","to discard a tile","to dismiss; to sack; to let go; to expulse; to excommunicate","to dig (a groove); to cut (a stencil, on a mimeograph)","to trump","to cut (the connection between two groups) (in go)","to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone)","to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)","to finish; to complete"],"ko":["자르다; 절단하다; 수술하다","끊다 (관계, 유대)","끄다 (예: 불을)","종료하다 (예: 대화); 끊다 (전화); 분리하다","구멍 뚫다 (표를); 떼다 (영수증을)","봉인을 열다","시작하다","제한을 두하다; 기한 내에 완료하다; 발행하다 (수표, 바우처 등)","줄이다; 감소하다; 할인하다","털다 (물 등); 물기를 빼다; 빠지게 하다","건너다; 가로지르다","날카롭게 비판하다","과감하게 행동하다; (눈에 띄는 일을) 하다; 먼저 가다; (가부키에서 특정 표정을) 짓다","(차량, 핸들 등을) 돌리다","(공을) 휘다; 구부리다; 자르다","(카드를) 섞다","(마작) 패를 버리다","해고하다; 고용 해제하다; 내보내다; 추방하다; 파문하다","(홈을) 파다; (미미오그래프의 스텐실을) 오리다","트럼프를 내다","(바둑에서 두 집단 간의 연결을) 끊다","(나무끼리 마찰하거나 금속을 돌에 부딪혀) 불을 지피다","(검 등으로) 공중에 (모양을) 그리다","마치다; 완료하다"],"vi":["cắt; cắt xuyên qua; thực hiện (phẫu thuật)","cắt đứt (kết nối, quan hệ)","tắt (ví dụ: đèn)","kết thúc (ví dụ: cuộc trò chuyện); cúp máy (điện thoại); ngắt kết nối","bấm (vé); xé rời (cuống vé)","mở (thứ gì đó được niêm phong)","bắt đầu","đặt (giới hạn); làm (điều gì đó) trong thời gian ít hơn hoặc trong một thời gian nhất định; phát hành (séc, phiếu, v.v.)","giảm; giảm bớt; chiết khấu","giũ sạch (nước, v.v.); để ráo nước; để cho ráo","băng qua; vượt qua","chỉ trích gay gắt","hành động quyết đoán; làm (điều gì đó nổi bật); đi trước; làm (các biểu cảm khuôn mặt nhất định, trong kabuki)","rẽ (xe, vô lăng, v.v.)","xoáy (bóng); uốn cong; cắt","xào (bài)","bỏ một quân bài","sa thải; đuổi việc; cho thôi việc; trục xuất; khai trừ","đào (rãnh); khắc (khuôn stencil, trên máy mimeograph)","chặt bằng quân át","cắt (sự liên kết giữa hai nhóm) (trong cờ vây)","tạo lửa (bằng cách cọ xát gỗ hoặc đập kim loại vào đá)","vẽ (hình dạng) trong không khí (bằng kiếm, v.v.)","hoàn thành; kết thúc"],"id":["memotong; memotong menembus; melakukan (operasi)","memutuskan (koneksi, ikatan)","mematikan (mis. lampu)","mengakhiri (mis. percakapan); menutup (telepon); memutuskan sambungan","melubangi (tiket); merobek (potongan)","membuka (sesuatu yang tersegel)","memulai","menetapkan (batas); melakukan (sesuatu) dalam waktu kurang atau tertentu; menerbitkan (cek, voucher, dll.)","mengurangi; menurunkan; memberi diskon","mengibaskan (air, dll.); membiarkan kering tetes; membiarkan tiris","menyeberang; melintasi","mengkritik dengan tajam","bertindak tegas; melakukan (sesuatu yang mencolok); maju duluan; membuat (ekspresi wajah tertentu, dalam kabuki)","memutar (kendaraan, setir, dll.)","melengkungkan (bola); membengkokkan; memotong","mengocok (kartu)","membuang sebuah ubin","memecat; memberhentikan; melepaskan; mengusir; mengucilkan","menggali (alur); memotong (stensil, pada mimeograf)","mengalahkan dengan kartu truf","memotong (hubungan antara dua kelompok) (dalam go)","menyalakan api (dengan gesekan kayu atau dengan memukulkan logam ke batu)","menggambar (bentuk) di udara (dengan pedang, dll.)","menyelesaikan; menuntaskan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么；如此；这么多次；如此之久；特别；尤其","哦，对了！；想起来了；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"],"ko":["너무; 자주; 오래; 특히; 특별히","아, 맞아!; 그거야; 기억났어","맞아; 그렇지; 정말"],"vi":["nhiều như vậy; thường xuyên như vậy; lâu như vậy; đặc biệt là","ồ, đúng rồi!; chính nó; tôi nhớ ra rồi","đúng vậy; quả đúng; thật vậy"],"id":["begitu banyak; begitu sering; begitu lama; khususnya; terutama","oh, ya!; itu dia; aku ingat","itu benar; cukup; memang"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4f27ba19124fc97d748b7b3522815e3d":{"lexemeId":"lex_4f27ba19124fc97d748b7b3522815e3d","language":"ja","headword":"叶う","reading":"かなう","romanization":"kanau","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（愿望、祈祷等）实现；成真；被实现","适合（如目的）；符合（愿望、理想等）；符合（标准、规则等）；与……一致","匹敌（暗示竞争）；抗衡；承受（如炎热）"],"en":["to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled","to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with","to match (implies competition); to rival; to bear (e.g. the heat)"],"ko":["(소원, 기도 등이) 이루어지다; 실현되다; 성취되다","(목적 등에) 맞다; (소망, 이상 등을) 충족하다; (기준, 규칙 등에) 부합하다; 일치하다","(경쟁을 암시하며) 필적하다; 겨루다; 견디다 (예: 더위)"],"vi":["trở thành hiện thực (điều ước, lời cầu nguyện, v.v.); được thực hiện; được hoàn thành","phù hợp (ví dụ mục đích); đáp ứng (mong muốn, lý tưởng, v.v.); tuân theo (tiêu chuẩn, quy tắc, v.v.); nhất quán với","sánh ngang (ngụ ý cạnh tranh); ganh đua; chịu đựng (ví dụ cái nóng)"],"id":["terkabul (tentang keinginan, doa, dsb.); terwujud; terpenuhi","sesuai (mis. tujuan); memenuhi (keinginan, cita-cita, dsb.); sesuai dengan (standar, aturan, dsb.); konsisten dengan","menandingi (menyiratkan persaingan); menyaingi; menahan (mis. panas)"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fef69d78e5d2e14eed748dd728fae87":{"lexemeId":"lex_4fef69d78e5d2e14eed748dd728fae87","language":"ja","headword":"きせつ","reading":"きせつ","romanization":"kisetsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["季节；时节"],"en":["season; time of year"],"ko":["계절; 시기"],"vi":["mùa; thời điểm trong năm"],"id":["musim; waktu dalam setahun"]}}],"rank":122600,"provider":"JPDB"},"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1":{"lexemeId":"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1","language":"ja","headword":"落ち着く","reading":"おちつく","romanization":"ochitsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷静下来；镇定下来；恢复理智","平静下来；安定下来；平息；变得稳定；减弱","定居（在某地、某工作等）；安顿下来","被确定；被固定；已达成","与……协调；与……和谐；匹配；适合；相配","不显眼；安静；低调"],"en":["to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind","to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate","to settle down (in a location, job, etc.); to settle in","to be settled; to be fixed; to have been reached","to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit","to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued"],"ko":["진정하다; 마음을 가라앉히다; 침착함을 되찾다","진정되다; 가라앉다; 잦아들다; 안정되다; 누그러지다","정착하다 (장소, 직장 등에); 자리 잡다","정해지다; 확정되다; 도달되다","~와 조화를 이루다; ~와 어울리다; ~에 맞다; ~에 적합하다; 들어맞다","눈에 띄지 않다; 조용하다; 차분하다"],"vi":["bình tĩnh lại; trấn tĩnh bản thân; lấy lại bình tĩnh","lắng xuống; ổn định lại; dịu đi; trở nên ổn định; giảm bớt","ổn định (ở một nơi, công việc, v.v.); an cư","được quyết định; được cố định; đã đạt được","hòa hợp với; phù hợp với; khớp với; hợp với; vừa với","kín đáo; lặng lẽ; trầm lắng"],"id":["menenangkan diri; menata diri; mendapatkan kembali ketenangan pikiran","tenang; mereda; padam; menjadi stabil; berkurang","menetap (di lokasi, pekerjaan, dsb.); merasa betah","diselesaikan; ditetapkan; telah dicapai","selaras dengan; cocok dengan; sesuai; pas","tidak mencolok; tenang; kalem"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_505a66b492851c8c5067b08be4f96f8f":{"lexemeId":"lex_505a66b492851c8c5067b08be4f96f8f","language":"ja","headword":"食べにくい","reading":"たべにくい","romanization":"tabenikui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难吃的；不好吃的"],"en":["difficult to eat; unpalatable"],"ko":["먹기 어려운; 맛없는"],"vi":["khó ăn; không ngon miệng"],"id":["sulit dimakan; tidak enak"]}}],"rank":43900,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"],"ko":["~하기 위해서; ~하도록; ~하게 주의하다","무언가를 희망하거나 바람"],"vi":["để (ví dụ đạt mục tiêu); sao cho; cẩn thận (để mà)","mong mỏi hoặc ước muốn điều gì đó"],"id":["agar (mis. mencapai tujuan); supaya; berhati-hati (agar)","berharap atau menginginkan sesuatu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5304891b7d0903d0440910022e92b445":{"lexemeId":"lex_5304891b7d0903d0440910022e92b445","language":"ja","headword":"わける","reading":"わける","romanization":"wakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["划分；分割；分开；分离；分配；分类；整理；除","分享；分配；分发；施予","区分；辨别；分辨","劝架；调解","打成平局；打平","从人群中挤过去","出售；卖"],"en":["to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out","to share; to distribute; to deal out; to dish out","to distinguish; to discriminate; to differentiate (between)","to break up (a fight); to mediate","to call a draw; to tie","to push one's way through (a crowd)","to sell"],"ko":["나누다; 쪼개다; 가르다; 분리하다; 나누어주다; 분류하다; 선별하다","공유하다; 분배하다; 나누어주다","구별하다; 식별하다; 차별화하다","싸움을 말리다; 중재하다","무승부로 하다; 비기다","군중을 헤치고 나아가다","팔다"],"vi":["chia (thành); tách (ra); rẽ; ngăn cách; chia nhỏ; phân loại; sắp xếp; chia ra","chia sẻ; phân phát; phân phối","phân biệt; phân biệt đối xử; phân biệt (giữa)","can ngăn (một vụ ẩu đả); hòa giải","hòa; cầm hòa; kết thúc với tỉ số hòa","chen lấn qua (đám đông)","bán"],"id":["membagi (menjadi); memisah (menjadi); memecah; memisahkan; membagi-bagi; mengklasifikasikan; memilah; membagi habis","berbagi; membagikan; membagi-bagikan; menyajikan","membedakan; mendiskriminasi; membedakan (antara)","melerai (perkelahian); menengahi","menyatakan seri; imbang","menerobos (kerumunan)","menjual"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_53176f1fed45db0ad3e8e5d622a98127":{"lexemeId":"lex_53176f1fed45db0ad3e8e5d622a98127","language":"ja","headword":"外側","reading":"そとがわ","romanization":"sotogawa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外部；外面；外侧；外部的；侧面的"],"en":["exterior; outside; outer; external; lateral"],"ko":["외부; 바깥; 외측; 외부의; 측면의"],"vi":["bên ngoài; phía ngoài; ngoài; bên ngoài; bên"],"id":["eksterior; luar; bagian luar; eksternal; lateral"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다; 가져가다; 사다","먹다; 마시다","쓰다; (머리에) 착용하다; (위에) 가지다","(지도자로) 모시다; (통치자 아래) 살다; (대통령을) 임명하다","누군가에게 무언가를 하게 하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận; mua","ăn; uống","được đội lên; đội (trên đầu); có (ở trên đỉnh)","có (như lãnh đạo của mình); sống dưới (một nhà cai trị); bổ nhiệm (một tổng thống)","khiến ai đó làm việc gì"],"id":["menerima; mendapatkan; menerima; mengambil; membeli","makan; minum","dimahkotai dengan; memakai (di kepala); memiliki (di atas)","memiliki (sebagai pemimpin); hidup di bawah (penguasa); melantik (presiden)","menyuruh seseorang melakukan sesuatu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55273b1d29d535d73af40a87152aacd0":{"lexemeId":"lex_55273b1d29d535d73af40a87152aacd0","language":"ja","headword":"材料","reading":"ざいりょう","romanization":"zairyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["材料；食材","素材（用于小说、实验等）；题材","根据（用于决定、判断等）；依据；证据；数据","（市场）因素"],"en":["materials; ingredients","material (for a novel, experiment, etc.); subject matter","grounds (for a decision, judgement, etc.); basis; evidence; data","(market) factor"],"ko":["재료; 성분","(소설, 실험 등의) 재료; 소재","(결정, 판단 등의) 근거; 기반; 증거; 자료","(시장) 요인"],"vi":["nguyên liệu; vật liệu","chất liệu (cho tiểu thuyết, thí nghiệm, v.v.); đề tài","căn cứ (cho quyết định, phán xét, v.v.); cơ sở; bằng chứng; dữ liệu","yếu tố (thị trường)"],"id":["bahan; material; ingredien","bahan (untuk novel, eksperimen, dsb.); materi pokok","dasar (untuk keputusan, penilaian, dsb.); landasan; bukti; data","faktor (pasar)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e":{"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","language":"ja","headword":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不变；原样","简直一模一样；极其相似","立刻；紧接着；毫不停顿"],"en":["without change; as is","just like; extremely similar","immediately; just after; without a pause"],"ko":["변화 없이; 그대로","마치 ~와 같은; 극도로 유사한","즉시; 바로 직후; 쉬지 않고"],"vi":["không thay đổi; như cũ","giống hệt như; cực kỳ giống","ngay lập tức; ngay sau đó; không ngừng nghỉ"],"id":["tanpa perubahan; apa adanya","persis seperti; sangat mirip","segera; tepat setelah; tanpa jeda"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_59245279639db90218ff541ddcc19699":{"lexemeId":"lex_59245279639db90218ff541ddcc19699","language":"ja","headword":"締める","reading":"しめる","romanization":"shimeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系；系紧；拧紧","系（领带、腰带）；穿上","合计；总计","严格要求","节约；节省；削减","腌制；腌渍；腌制；用醋和盐混合物制作寿司","宰杀（鱼、家禽等）"],"en":["to tie; to fasten; to tighten","to wear (necktie, belt); to put on","to total; to sum","to be strict with","to economize; to economise; to cut down on","to salt; to marinate; to pickle; to make sushi adding a mixture of vinegar and salt","to kill (fish, poultry, etc.)"],"ko":["묶다; 고정하다; 조이다","착용하다 (넥타이, 벨트); 걸치다","합계하다; 합산하다","엄격하게 대하다","절약하다; 아끼다; 줄이다","소금에 절이다; 양념에 재우다; 절이다; 식초와 소금 혼합물을 넣어 초밥을 만들다","죽이다 (생선, 가금류 등)"],"vi":["buộc; thắt chặt; siết chặt","đeo (cà vạt, thắt lưng); mặc vào","cộng tổng; tính tổng","nghiêm khắc với","tiết kiệm; cắt giảm","ướp muối; ướp; muối chua; làm sushi bằng hỗn hợp giấm và muối","giết mổ (cá, gia cầm, v.v.)"],"id":["mengikat; mengencangkan; mengetatkan","memakai (dasi, ikat pinggang); mengenakan","menjumlahkan; mentotal","bersikap tegas terhadap","berhemat; menghemat; mengurangi","menggarami; memarinasi; mengasinkan; membuat sushi dengan menambahkan campuran cuka dan garam","membunuh (ikan, unggas, dll.)"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de":{"lexemeId":"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de","language":"ja","headword":"最後まで","reading":"さいごまで","romanization":"saigomade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到最后；到最后一个"],"en":["to the end; to the last"],"ko":["끝까지; 마지막까지"],"vi":["đến cùng; đến phút cuối"],"id":["sampai akhir; sampai yang terakhir"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba":{"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","language":"ja","headword":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请；恳请；拜托（您）","务必；当然；请；请随意；请自便","给您","给"],"en":["please; kindly; pray; I beg (of you)","by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)","here you are","to give"],"ko":["부디; 친절히; 제발; 부탁드립니다","물론; 반드시; 당연히; (어서) 하세요; (마음껏) 하세요; (드셔도) 좋습니다; 드세요","자, 여기 있습니다","주다"],"vi":["xin vui lòng; làm ơn; cầu xin","cứ tự nhiên; chắc chắn; tất nhiên; cứ tiến hành; cứ thoải mái; xin mời (cứ tự nhiên dùng)","của bạn đây","cho; tặng"],"id":["tolong; dengan baik; mohon; saya mohon (padamu)","tentu saja; pasti; silakan; (jangan ragu); (kamu) dipersilakan (untuk); silakan (ambil sendiri)","ini dia","memberi"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ba6fdfe7f664795a72bf6f89d7e9dc2":{"lexemeId":"lex_5ba6fdfe7f664795a72bf6f89d7e9dc2","language":"ja","headword":"うなぎ","reading":"うなぎ","romanization":"unagi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鳗鱼（尤指日本鳗鲡，Anguilla japonica）"],"en":["eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)"],"ko":["장어 (특히 일본장어, Anguilla japonica)"],"vi":["lươn (đặc biệt là lươn Nhật Bản, Anguilla japonica)"],"id":["belut (khususnya belut Jepang, Anguilla japonica)"]}}],"rank":30900,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cc02706c097b1819d13190fa9813e21":{"lexemeId":"lex_5cc02706c097b1819d13190fa9813e21","language":"ja","headword":"豆","reading":"まめ","romanization":"mame","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["豆科植物（尤指可食用的豆类或其种子，如豆、豌豆、豆类）；豆；豌豆","大豆（Glycine max）；黄豆；大豆","女性生殖器（尤指阴蒂）","肾脏","小的；微型的；婴儿的；矮小的；小规模的","孩子"],"en":["legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; pea","soya bean (Glycine max); soybean; soy","female genitalia (esp. the clitoris)","kidney","small; miniature; baby; midget; small-scale","child"],"ko":["콩류 (특히 식용 콩류나 그 씨앗, 예: 콩, 완두콩, 팥류); 콩; 완두콩","콩 (Glycine max); 대두; 콩","여성 생식기 (특히 음핵)","신장; 콩팥","작은; 미니어처; 아기; 난쟁이; 소규모","아이"],"vi":["cây họ đậu (đặc biệt là đậu ăn được hoặc hạt của chúng, ví dụ đậu, đậu Hà Lan); đậu","đậu nành (Glycine max)","bộ phận sinh dục nữ (đặc biệt là âm vật)","thận","nhỏ; tí hon; bé; lùn; quy mô nhỏ","đứa trẻ"],"id":["kacang-kacangan (khususnya kacang-kacangan yang dapat dimakan atau bijinya, mis. buncis, kacang polong, pulsa); kacang; kacang polong","kacang kedelai (Glycine max); kedelai; soy","alat kelamin wanita (khususnya klitoris)","ginjal","kecil; miniatur; bayi; kerdil; skala kecil","anak"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb":{"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","language":"ja","headword":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"],"ko":["앗; 어머; 으악; 와"],"vi":["ôi trời; chết rồi; úi; chà"],"id":["aduh; ups; eep; wow"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_610975becde140e32e4607268288ae42":{"lexemeId":"lex_610975becde140e32e4607268288ae42","language":"ja","headword":"に向けて","reading":"にむけて","romanization":"nimukete","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝向（目的地）；为了；以……为目标；针对（某群体、某人群）"],"en":["towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)"],"ko":["(목적지)를 향해; 목적으로; 목표로; (집단, 인구 통계)을 겨냥하여"],"vi":["hướng tới (một điểm đến); vì mục đích; với mục tiêu; nhắm tới (một nhóm, một đối tượng)"],"id":["menuju (tujuan); untuk tujuan; dengan tujuan; menargetkan (kelompok, demografi)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有……才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；（某人的）第一次"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"],"ko":["처음으로","~한 후에야 ...이다; ~할 때만 ...이다","첫번째; (자신의) 처음"],"vi":["lần đầu tiên","chỉ sau khi ... thì mới ...; chỉ khi ... mới ...; mãi đến khi ... mới ...","lần đầu; (của một người) đầu tiên"],"id":["untuk pertama kalinya","hanya setelah ... barulah ...; hanya ketika ... barulah ...; tidak sampai ... barulah ...","pertama kali; (yang) pertama"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_63cbe396a9afab9f3c07c618890a4a36":{"lexemeId":"lex_63cbe396a9afab9f3c07c618890a4a36","language":"ja","headword":"いくつ","reading":"いくつ","romanization":"ikutsu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少","几岁"],"en":["how many","how old"],"ko":["몇 개","몇 살"],"vi":["bao nhiêu","bao nhiêu tuổi"],"id":["berapa banyak","berapa umur"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9":{"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","language":"ja","headword":"乗せる","reading":"のせる","romanization":"noseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在（某物）上","让（某人）搭车；载客；接人；帮助上船","装载（行李）；搬运；装上船","播出（在电波上等）","欺骗；愚弄","（跟着音乐伴奏）一起唱","让（某人）参加","使（某人）兴奋"],"en":["to place on (something)","to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board","to load (luggage); to carry; to take on board","to send out (on the airwaves, etc.)","to deceive; to take for a ride","to (sing) along with (musical accompaniment)","to let (someone) take part","to excite (someone)"],"ko":["(무엇 위에) 올려놓다","(누군가를) 태워주다; 차에 태우다; 태워 올리다; 승선을 돕다","(짐을) 싣다; 운반하다; 선적하다","(전파 등으로) 송출하다","속이다; 골탕 먹이다","반주에 맞춰 (노래) 부르다","(누군가를) 참여시키다","(누군가를) 흥분시키다"],"vi":["đặt lên (cái gì đó)","cho (ai đó) đi nhờ; cho quá giang; đón; giúp lên tàu","chất (hành lý); chở; mang lên tàu","phát ra (trên sóng, v.v.)","lừa dối; cho đi nhờ xe","hát theo (nhạc đệm)","để cho (ai đó) tham gia","kích thích (ai đó)"],"id":["menempatkan di (sesuatu)","memberi (seseorang) tumpangan; memberi tumpangan; menjemput; membantu naik","memuat (bagasi); membawa; menaikkan ke atas","menyiarkan (melalui gelombang udara, dsb.)","menipu; mengerjai","ikut (bernyanyi) bersama (iringan musik)","membiarkan (seseorang) ikut serta","menggairahkan (seseorang)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_66e59238e0de0bc371d6021fe1a8e937":{"lexemeId":"lex_66e59238e0de0bc371d6021fe1a8e937","language":"ja","headword":"願い","reading":"ねがい","romanization":"negai","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欲望；愿望；希望","请求；恳求；呼吁","祈祷","（书面）申请"],"en":["desire; wish; hope","request; entreaty; plea; appeal","prayer","(written) application"],"ko":["욕망; 소원; 희망","요청; 탄원; 간청; 호소","기도","(서면) 신청서"],"vi":["mong muốn; ước muốn; hy vọng","yêu cầu; lời khẩn cầu; lời van xin; lời kêu gọi","lời cầu nguyện","đơn (xin bằng văn bản)"],"id":["keinginan; hasrat; harapan","permintaan; permohonan; rayuan; imbauan","doa","lamaran (tertulis)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_67e0f137b94b19f2d48280fbbc80251a":{"lexemeId":"lex_67e0f137b94b19f2d48280fbbc80251a","language":"ja","headword":"ギュギュ","reading":"ギュギュ","romanization":"gyugyu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打鼾地；打呼噜般地"],"en":["snoringly"],"ko":["코를 심하게 골면서"],"vi":["một cách ngáy khò khò"],"id":["dengan mendengkur"]}}],"rank":85300,"provider":"JPDB"},"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f":{"lexemeId":"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f","language":"ja","headword":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）很；（不）太"],"en":["(not) very; (not) much"],"ko":["(그렇게) 많이(는); 별로"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_6b8bdbd6ca7e0c86b85435a0a712d642":{"lexemeId":"lex_6b8bdbd6ca7e0c86b85435a0a712d642","language":"ja","headword":"いいや","reading":"いいや","romanization":"iiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；不是","嗯；呃；为什么","不客气；哪里哪里；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니오; 아니","음; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 신경 쓰지 마세요"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao cơ","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; kenapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebut-sebut itu"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e6b45a8463e20c0da406bf6f001f4a3":{"lexemeId":"lex_6e6b45a8463e20c0da406bf6f001f4a3","language":"ja","headword":"願い事","reading":"ねがいごと","romanization":"negaigoto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愿望；梦想；祈愿；心愿"],"en":["wish; dream; prayer; one's desire"],"ko":["소원; 꿈; 기도; 자신의 바람"],"vi":["điều ước; giấc mơ; lời cầu nguyện; mong muốn của một người"],"id":["harapan; impian; doa; keinginan"]}}],"rank":17400,"provider":"JPDB"},"lex_6ea79c65bff0756d528c986b2db959db":{"lexemeId":"lex_6ea79c65bff0756d528c986b2db959db","language":"ja","headword":"まずい","reading":"まずい","romanization":"mazui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难吃；不好吃；难以下咽；糟糕；讨厌；不愉快","差；不熟练；笨拙","丑；不好看；相貌平平；朴素","尴尬；有问题；麻烦；不利；不明智"],"en":["bad (taste); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant","poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy","ugly; unattractive; homely; plain","awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise"],"ko":["(맛이) 나쁜; 맛없는; 불쾌한; 끔찍한; 형편없는","서투른; 미숙한; 서툰; 어설픈","못생긴; 매력없는; 평범한; 무미건조한","어색한; 문제가 되는; 골치아픈; 불리한; 현명하지 않은"],"vi":["dở (vị); khó ăn; khó chịu; dở tệ; khủng khiếp; không dễ chịu","kém; vụng về; hậu đậu; lóng ngóng","xấu; kém hấp dẫn; thô; bình thường","vụng về; có vấn đề; rắc rối; bất lợi; không khôn ngoan"],"id":["buruk (rasa); tidak enak; tidak sedap; mengerikan; tidak menyenangkan","buruk; tidak terampil; tidak cakap; ceroboh; canggung","jelek; tidak menarik; tidak sedap dipandang; biasa saja","canggung; bermasalah; menyusahkan; tidak menguntungkan; tidak bijaksana"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8":{"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","language":"ja","headword":"忘れる","reading":"わすれる","romanization":"wasureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忘记；随手落下；健忘；忘了；遗失（物品）"],"en":["to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)"],"ko":["잊다; 깜빡 두고 오다; 잊어버리다; (물건을) 놓고 오다"],"vi":["quên; bỏ quên; đãng trí; quên mất; bỏ quên (đồ vật)"],"id":["melupakan; meninggalkan dengan ceroboh; lupa akan; melupakan (barang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0":{"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","language":"ja","headword":"長い","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长（时间）；漫长；持久"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"],"ko":["길다 (거리, 길이)","길다 (시간); 오래 끄는; 장기화된"],"vi":["dài (khoảng cách, chiều dài)","lâu (thời gian); kéo dài; triền miên"],"id":["panjang (jarak, panjang)","lama (waktu); berkepanjangan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e":{"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","language":"ja","headword":"覚える","reading":"おぼえる","romanization":"oboeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记住；背诵；熟记；牢记；记住","学习；学会；掌握","感觉","认为；看待"],"en":["to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember","to learn; to pick up; to acquire","to feel","to think; to regard"],"ko":["암기하다; 외우다; 기억에 새기다; 마음에 두다; 기억하다","배우다; 습득하다","느끼다","생각하다; 여기다"],"vi":["học thuộc lòng; ghi nhớ; khắc ghi trong lòng; ghi nhớ; nhớ","học; tiếp thu; lĩnh hội","cảm thấy","nghĩ; cho rằng"],"id":["menghafal; menghafalkan; menanamkan dalam ingatan; belajar di luar kepala; mengingat-ingat; mengingat","belajar; mempelajari; memperoleh","merasakan; merasa","berpikir; menganggap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_72163ee5db672e963bcd81f7e5492143":{"lexemeId":"lex_72163ee5db672e963bcd81f7e5492143","language":"ja","headword":"恵方巻き","reading":"えほうまき","romanization":"ehoumaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["惠方卷；节分时吃的整条未切寿司卷"],"en":["ehōmaki; uncut sushi roll eaten during setsubun"],"ko":["에호마키; 세츠분 때 먹는 통 김초밥"],"vi":["ehōmaki; cuộn sushi nguyên không cắt ăn trong lễ setsubun"],"id":["ehomaki; gulungan sushi utuh yang dimakan saat setsubun"]}}],"rank":97100,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0":{"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","language":"ja","headword":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라는; 필요로 하는; 갈망하는","~하기를 원한다"],"vi":["được muốn; được mong muốn; cần thiết; khao khát","tôi muốn (bạn) ..."],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan","Aku ingin (kamu untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"],"ko":["끝; 결론","마지막; 최종; 최신; 가장 최근의","~하자마자; ~한 직후 (종종 부정적인 결과를 동반)","임종의 순간; 인생의 마지막 순간"],"vi":["kết thúc; kết luận","cuối cùng; sau chót; mới nhất; gần đây nhất","ngay khi; vừa mới; ngay sau khi (thường mang hậu quả tiêu cực)","những giây phút cuối đời"],"id":["akhir; kesimpulan","terakhir; final; terbaru; paling baru","segera setelah; begitu; tepat setelah (sering berakibat negatif)","saat-saat terakhir seseorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_81207fa5939c6987ef62df78ca9bdc52":{"lexemeId":"lex_81207fa5939c6987ef62df78ca9bdc52","language":"ja","headword":"干瓢","reading":"かんぴょう","romanization":"kanpyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["干葫芦条"],"en":["strips of dried gourd"],"ko":["말린 박고지 채"],"vi":["dải bầu khô"],"id":["irisan labu kering"]}}],"rank":128000,"provider":"JPDB"},"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb":{"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","language":"ja","headword":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后；将来；未来","从这里；从这一点"],"en":["from now on; after this; in the future; in future","from here; from this point"],"ko":["지금부터; 이후로; 앞으로; 장래에","여기서부터; 이 지점부터"],"vi":["từ nay về sau; sau này; trong tương lai","từ đây; từ điểm này"],"id":["mulai sekarang; setelah ini; di masa depan; kelak","dari sini; dari titik ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"],"ko":["방향; 길","사람; 여성; 신사","~의 방법; ~의 방식; ~하는 법","~의 보살핌 아래","~ 담당자","쪽 (예: \"어머니 쪽\")"],"vi":["hướng; đường","người; quý bà; quý ông","cách thức; phương thức","phụ trách ...","người phụ trách ...","phía (ví dụ \"bên phía mẹ tôi\")"],"id":["arah; jalan","orang; nyonya; tuan","cara; metode; jalan","perawatan ...","penanggung jawab ...","pihak (mis. \"di pihak ibu saya\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_835f9adb1d3a8ce75f21676a7eedb660":{"lexemeId":"lex_835f9adb1d3a8ce75f21676a7eedb660","language":"ja","headword":"ユリア","reading":"ユリア","romanization":"yuria","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尿素;碳酰胺"],"en":["urea; carbamide"],"ko":["요소; 카르바미드"],"vi":["urê; cacbamit"],"id":["urea; karbamida"]}}],"rank":37200,"provider":"JPDB"},"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa":{"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","language":"ja","headword":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事件；活动"],"en":["event"],"ko":["사건"],"vi":["sự kiện"],"id":["acara"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7":{"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","language":"ja","headword":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"],"ko":["응; 그래; 알아"],"vi":["chắc chắn; ừ; tôi biết"],"id":["tentu; ya; aku tahu"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"],"ko":["쓰다; 작성하다; 기록하다","그리다; 그림을 그리다"],"vi":["viết; soạn; sáng tác","vẽ; tô vẽ"],"id":["menulis; mengarang; mengabadikan","menggambar; melukis"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_889598d0bc430cd711e958b856b836e0":{"lexemeId":"lex_889598d0bc430cd711e958b856b836e0","language":"ja","headword":"丸める","reading":"まるめる","romanization":"marumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弄圆；卷起；蜷缩","引诱；哄骗；辩解","把（分数）化为整数","归拢在一起"],"en":["to make round; to roll up; to curl up","to seduce; to cajole; to explain away","to round off (a fraction)","to lump together"],"ko":["둥글게 만들다; 말아 올리다; 웅크리다","유혹하다; 꾀다; 얼버무리다","반올림하다 (분수)","한데 묶다"],"vi":["làm tròn; cuộn lại; co lại","quyến rũ; dỗ dành; lấp liếm","làm tròn (phân số)","gộp chung lại"],"id":["membuat bulat; menggulung; meringkuk","merayu; membujuk; mengelak dengan penjelasan","membulatkan (pecahan)","menggabungkan menjadi satu"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b":{"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","language":"ja","headword":"上手","reading":"じょうず","romanization":"jouzu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["擅长；熟练；精通；善于；灵巧","奉承"],"en":["skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever","flattery"],"ko":["능숙한; 숙련된; 능숙한; 잘하는; 영리한","아첨"],"vi":["điêu luyện; có kỹ năng; thành thạo; giỏi (về); lão luyện; khéo léo","sự nịnh hót"],"id":["terampil; mahir; cakap; pandai (dalam); ahli; pintar","pujian; sanjungan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104":{"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","language":"ja","headword":"卵","reading":"たまご","romanization":"tamago","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸡蛋；卵；鱼子","（鸡）蛋","正在成长中的（专家）","开始；起源；初期"],"en":["eggs; egg; spawn; roe","(hen's) egg","(an expert) in the making","beginning; origin; infancy"],"ko":["알; 달걀; 산란; 어란","(닭의) 달걀","예비 (전문가)","시작; 기원; 초기"],"vi":["trứng; trứng; trứng cá; trứng cá","trứng (gà mái)","(chuyên gia) trong quá trình hình thành","sự khởi đầu; nguồn gốc; thời kỳ sơ khai"],"id":["telur; telur; telur ikan; roe","telur (ayam)","(seorang ahli) dalam proses pembentukan","awal; asal; masa awal"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_8eb4ede170fe174c912b065695565813":{"lexemeId":"lex_8eb4ede170fe174c912b065695565813","language":"ja","headword":"押し込む","reading":"おしこむ","romanization":"oshikomu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["塞入；挤入；塞满；挤进","破门而入；入室盗窃"],"en":["to push into; to cram into; to stuff into; to crowd into","to break in; to burgle; to burglarize"],"ko":["밀어 넣다; 쑤셔 넣다; 채워 넣다;挤어 넣다; 붐비며 들어가다","침입하다; 도둑질하러 들어가다; 강도질하다"],"vi":["nhét vào; nhồi vào; nhồi nhét vào; chen chúc vào","đột nhập; trộm cắp; ăn trộm"],"id":["mendorong masuk ke; menjejalkan ke; memasukkan ke; berdesakan masuk ke","mendobrak masuk; mencuri dengan membongkar; membobol"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92":{"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","language":"ja","headword":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（抓住）；牢固地；稳稳地","坚固地（建造）；结实地；稳固地；稳当地","好好地；充分地；足够地；努力地（工作等）；完全地；彻底地","可靠地；可信赖地；冷静地；精明地；明智地；巧妙地"],"en":["tightly (holding on); firmly; securely","strongly (built); solidly; sturdily; steadily","properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely","reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly"],"ko":["꽉 (잡고); 단단히; 확실하게","튼튼하게 (지어진); 견고하게; 튼튼하게; 꾸준히","제대로; 잘; 충분히; 열심히 (일하는 등); 완전히; 전부","믿음직하게; 의지할 수 있게; 침착하게; 영리하게; 현명하게; 똑똑하게"],"vi":["chặt chẽ (nắm giữ); vững chắc; an toàn","mạnh mẽ (được xây dựng); vững chắc; chắc chắn; ổn định","đúng cách; tốt; đầy đủ; chăm chỉ (làm việc, v.v.); hoàn toàn; triệt để","một cách đáng tin cậy; đáng tin; điềm tĩnh; khôn ngoan; sáng suốt; thông minh"],"id":["erat (berpegangan); kuat; dengan aman","dengan kuat (dibangun); kokoh; kukuh; mantap","dengan benar; dengan baik; secukupnya; keras (bekerja, dll.); sepenuhnya; lengkap","dengan andal; dapat diandalkan; dengan tenang; dengan cerdik; dengan bijak; dengan pandai"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_92fc3b016e5eb7d05969188a183266f3":{"lexemeId":"lex_92fc3b016e5eb7d05969188a183266f3","language":"ja","headword":"バレンタイン","reading":"バレンタイン","romanization":"barentain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（圣）瓦伦丁"],"en":["(Saint) Valentine"],"ko":["(성) 발렌타인"],"vi":["(Thánh) Valentine"],"id":["(Santo) Valentin"]}}],"rank":17100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11":{"lexemeId":"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11","language":"ja","headword":"せーの","reading":"せーの","romanization":"se-no","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大家一起来！；一、二，走！；预备，开始！；嘿咻；哎呀"],"en":["all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy"],"ko":["자, 모두 함께!; 하나, 둘, 셋!; 준비, 시작!; 영차!; 어이쿠"],"vi":["tất cả cùng nhau nào!; một, hai, bắt đầu!; sẵn sàng, chuẩn bị, chạy!; dô, kéo!; úi chà"],"id":["semua bersama-sama sekarang!; satu, dua, mulai!; siap, mulai, jalan!; angkat, ho!; ayo angkat!"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_99b52fd296453b69f1a13829fb25f7bf":{"lexemeId":"lex_99b52fd296453b69f1a13829fb25f7bf","language":"ja","headword":"カニカマ","reading":"カニカマ","romanization":"kanikama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仿蟹肉；蟹棒"],"en":["imitation crab meat; crab sticks"],"ko":["게맛살; 크래브 스틱"],"vi":["thịt cua giả; thanh cua"],"id":["daging kepiting imitasi; stik kepiting"]}}],"rank":101200,"provider":"JPDB"},"lex_99e5fe180d4bb24a4d02ea9deaa6335c":{"lexemeId":"lex_99e5fe180d4bb24a4d02ea9deaa6335c","language":"ja","headword":"酢飯","reading":"すめし","romanization":"sumeshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["醋饭；做寿司用的米饭"],"en":["vinegared rice; rice prepared for sushi"],"ko":["초밥용 밥; 스시용으로 준비된 밥"],"vi":["cơm trộn giấm; cơm chuẩn bị cho sushi"],"id":["nasi bercuka; nasi yang disiapkan untuk sushi"]}}],"rank":69600,"provider":"JPDB"},"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad":{"lexemeId":"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad","language":"ja","headword":"やり方","reading":"やりかた","romanization":"yarikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法（做法）；方式；方法；手段"],"en":["way (of doing); manner; method; means"],"ko":["방법; 방식; 수단"],"vi":["cách (làm); phương thức; phương pháp; phương tiện"],"id":["cara (melakukan); tingkah laku; metode; sarana"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9b0558ac26daed547bcdd7de1c560de1":{"lexemeId":"lex_9b0558ac26daed547bcdd7de1c560de1","language":"ja","headword":"ぐるぐる","reading":"ぐるぐる","romanization":"guruguru","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（转）团团转；兜圈子","缠绕；环绕"],"en":["(turning) round and round; in circles","wrapping around; winding around"],"ko":["빙글빙글 도는 것; 원을 그리며","감아 돌기; 휘감기"],"vi":["quay vòng vòng; theo vòng tròn","sự quấn quanh; sự cuốn quanh"],"id":["berputar-putar; berputar dan berputar; melingkar","membungkus; melilit"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30":{"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","language":"ja","headword":"意外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意外的；令人惊讶的"],"en":["unexpected; surprising"],"ko":["예상 밖의; 놀라운"],"vi":["bất ngờ; đáng ngạc nhiên"],"id":["tak terduga; mengejutkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9c08bc3ffcb1b6aeaefca6d7957c94bb":{"lexemeId":"lex_9c08bc3ffcb1b6aeaefca6d7957c94bb","language":"ja","headword":"貸す","reading":"かす","romanization":"kasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["借出；出借","出租；出借"],"en":["to lend; to loan","to rent out; to hire out"],"ko":["빌려주다; 대여하다","임대하다; 빌려주다"],"vi":["cho mượn; cho vay","cho thuê; cho mướn"],"id":["meminjamkan; memberi pinjaman","menyewakan; mempekerjakan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9dc6ca99e44a0d9d7b7f88182f301001":{"lexemeId":"lex_9dc6ca99e44a0d9d7b7f88182f301001","language":"ja","headword":"米","reading":"こめ","romanization":"kome","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（去壳的）米","主食（产品等）；必需品"],"en":["(husked grains of) rice","staple (product, etc.); necessity"],"ko":["(도정된) 쌀","주식 (제품 등); 필수품"],"vi":["(hạt đã xát vỏ của) gạo","lương thực chính (sản phẩm, v.v.); nhu yếu phẩm"],"id":["(butir padi yang sudah dikupas) beras","bahan pokok (produk, dsb.); kebutuhan pokok"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_9dc7b204aec8817aeecffae732e56e7c":{"lexemeId":"lex_9dc7b204aec8817aeecffae732e56e7c","language":"ja","headword":"バレる","reading":"バレる","romanization":"bareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泄露（秘密）；暴露（谎言、不当行为等）；被发现","（鱼）逃脱"],"en":["to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out","to get away (of fish)"],"ko":["(비밀이) 새어 나오다; (거짓말, 부적절한 행동 등이) 드러나다; 발각되다","(물고기가) 빠져나가다"],"vi":["bị rò rỉ (bí mật); bị lộ (lời nói dối, hành vi không đúng, v.v.); bị phát hiện","sổng mất (cá)"],"id":["bocor (rahasia); terbongkar (kebohongan, perilaku tidak pantas, dll.); ketahuan","lepas (tentang ikan)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_9e6691d4d9058bf92b8a9387d9cd9e62":{"lexemeId":"lex_9e6691d4d9058bf92b8a9387d9cd9e62","language":"ja","headword":"行事","reading":"ぎょうじ","romanization":"gyouji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活动；事件"],"en":["event; function"],"ko":["행사; 이벤트"],"vi":["sự kiện; buổi lễ"],"id":["acara; kegiatan"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd":{"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","language":"ja","headword":"決める","reading":"きめる","romanization":"kimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；选择；确定；下定决心；决心；下定；解决；安排；设定；指定；敲定","锁定（胜利）；决定（比赛结果）","坚持做；贯彻到底","总是做；已经养成习惯","视为理所当然；假定","盛装打扮；精心打扮；打扮得漂漂亮亮","成功完成（体育动作、舞蹈姿势等）；成功做到","（相扑、柔道等中）用双臂锁住使其无法动弹","吃喝某物；服用违禁药物"],"en":["to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix","to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)","to persist in doing; to go through with","to always do; to have made a habit of","to take for granted; to assume","to dress up; to dress to kill; to dress to the nines","to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing","to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)","to eat or drink something; to take illegal drugs"],"ko":["결정하다; 선택하다; 정하다; 결심하다; 결의하다; 마음먹다; 확정하다; 정돈하다; 정하다; 임명하다; 고정하다","(승리를) 확정짓다; (경기의 결과를) 결정하다","계속해서 하다; 끝까지 해내다","항상 하다; 습관으로 만들다","당연하게 여기다; 가정하다","멋지게 차려입다; 한껏 꾸미다; 최고로 차려입다","성공적으로 해내다 (스포츠의 동작, 춤의 포즈 등); 해내는 데 성공하다","양팔 꺾기로 꼼짝 못 하게 하다 (스모, 유도 등에서)","뭔가를 먹거나 마시다; 마약을 하다"],"vi":["quyết định; lựa chọn; xác định; quyết tâm; hạ quyết tâm; dàn xếp; ấn định; bổ nhiệm; cố định","giành (chiến thắng); quyết định (kết quả của trận đấu)","kiên trì làm; làm đến cùng","luôn làm; đã thành thói quen","coi là đương nhiên; cho rằng","ăn diện; chưng diện; ăn mặc bảnh bao","thực hiện thành công (động tác trong thể thao, tư thế trong múa, v.v.); thành công trong việc làm","khóa chặt bằng đòn khóa hai tay (trong sumo, judo, v.v.)","ăn hoặc uống thứ gì đó; dùng ma túy bất hợp pháp"],"id":["memutuskan; memilih; menentukan; membulatkan tekad; bertekad; menetapkan hati; menyelesaikan; mengatur; menetapkan; menunjuk; mematok","memastikan (kemenangan); memutuskan (hasil pertandingan)","bersikeras melakukan; menyelesaikan sampai tuntas","selalu melakukan; telah menjadi kebiasaan","menganggap remeh; mengasumsikan","berdandan; berdandan habis-habisan; berdandan rapi","melakukan dengan berhasil (gerakan dalam olahraga, pose dalam tari, dll.); berhasil melakukan","melumpuhkan dengan kuncian lengan ganda (dalam sumo, judo, dll.)","memakan atau meminum sesuatu; memakai narkoba ilegal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a287c71d0c6b1019a3f20b09593865f5":{"lexemeId":"lex_a287c71d0c6b1019a3f20b09593865f5","language":"ja","headword":"しいたけ","reading":"しいたけ","romanization":"shiitake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["香菇"],"en":["shiitake mushroom (Lentinula edodes)"],"ko":["표고버섯 (Lentinula edodes)"],"vi":["nấm hương (Lentinula edodes)"],"id":["jamur shiitake (Lentinula edodes)"]}}],"rank":50900,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a":{"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","language":"ja","headword":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么……","在这种情况下；那样的话"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"],"ko":["그럼 …; 그렇다면 …","그런 상황에서는; 그럴 경우에는"],"vi":["vậy thì ...","trong tình huống đó; trong trường hợp đó"],"id":["kalau begitu ...","dalam situasi itu; dalam hal itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"],"ko":["년","년수를 세는 단위; 학년","수습 계약 기간 (보통 십 년)"],"vi":["năm","từ đếm cho năm (ví dụ của một niên hiệu), lớp (ví dụ ở trường)","thời hạn hợp đồng học việc (thường là mười năm)"],"id":["tahun","penghitung untuk tahun (mis. suatu era), kelas (mis. sekolah)","masa kontrak magang (biasanya sepuluh tahun)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762":{"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","language":"ja","headword":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢"],"en":["thank you; thanks"],"ko":["감사합니다; 고마워요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a6810f9627456c77b8304d5573e56f3a":{"lexemeId":"lex_a6810f9627456c77b8304d5573e56f3a","language":"ja","headword":"伸ばす","reading":"のばす","romanization":"nobasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变长（如头发、指甲）","加长；延长；伸长","伸出；递出","弄直；抚平","均匀涂抹（面团、奶油等）","稀释；冲淡","推迟；延期","延长","加强；发展；扩大"],"en":["to grow long (e.g. hair, nails)","to lengthen; to extend; to stretch","to reach out; to hold out","to straighten; to smooth out","to spread evenly (dough, cream, etc.)","to dilute; to thin out","to postpone","to prolong","to strengthen; to develop; to expand"],"ko":["길어지다 (예: 머리카락, 손톱)","늘리다; 연장하다; 늘어나다","손을 뻗다; 내밀다","곧게 펴다; 매끄럽게 하다","골고루 펴 바르다 (반죽, 크림 등)","묽게 하다; 옅게 하다","연기하다","연장하다","강화하다; 발달시키다; 확장하다"],"vi":["mọc dài ra (ví dụ tóc, móng)","làm dài ra; kéo dài; duỗi ra","vươn ra; chìa ra","làm thẳng; làm phẳng","trải đều (bột, kem, v.v.)","pha loãng; làm loãng ra","hoãn lại","kéo dài","tăng cường; phát triển; mở rộng"],"id":["tumbuh panjang (mis. rambut, kuku)","memanjangkan; memperluas; meregangkan","mengulurkan; menyodorkan","meluruskan; meratakan","meratakan (adonan, krim, dll.)","mengencerkan; menipiskan","menunda","memperpanjang","memperkuat; mengembangkan; memperluas"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90":{"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","language":"ja","headword":"用","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；任务；差事；约会","用途；目的","供……使用；用于……；为……而做","方便；排泄"],"en":["business; task; errand; engagement","use; purpose","for the use of ...; used for ...; made for ...","call of nature; excretion"],"ko":["업무; 일; 심부름; 약속","용도; 목적","...용; ...에 사용되는; ...을 위해 만들어진","생리 현상; 배설"],"vi":["công việc; nhiệm vụ; việc vặt; công tác","cách dùng; mục đích","dành cho việc ...; dùng cho ...; làm cho ...","nhu cầu tự nhiên; sự bài tiết"],"id":["bisnis; tugas; urusan; janji","penggunaan; tujuan","untuk penggunaan ...; digunakan untuk ...; dibuat untuk ...","panggilan alam; ekskresi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426":{"lexemeId":"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426","language":"ja","headword":"向く","reading":"むく","romanization":"muku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转向；（向上、向下等）看","朝向（例如朝东）（建筑物、窗户等）；面向；眺望","指向（箭头、指南针指针等）","适合于；适用于","走向；转向（兴趣、感情等）；倾向于（做）"],"en":["to turn toward; to look (up, down, etc.)","to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on)","to point (of an arrow, compass needle, etc.)","to be suited to; to be fit for","to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)"],"ko":["~쪽으로 향하다; (위, 아래 등을) 보다","~을 향하다 (건물, 창문 등의); ~을 내다보다; ~에 면하다","가리키다 (화살, 나침반 바늘 등의)","~에 적합하다; ~에 맞다","~쪽으로 가다; ~로 향하다 (관심, 감정 등의); ~하려는 경향이 있다"],"vi":["quay về phía; nhìn (lên, xuống, v.v.)","hướng về (ví dụ phía đông) (nhà cửa, cửa sổ, v.v.); nhìn ra; mặt tiền hướng ra","chỉ (mũi tên, kim la bàn, v.v.)","phù hợp với; thích hợp cho","hướng tới; chuyển sang (sở thích, cảm xúc, v.v.); có khuynh hướng (làm)"],"id":["berbalik ke arah; melihat (ke atas, ke bawah, dll.)","menghadap (mis. ke timur) (tentang bangunan, jendela, dll.); menghadap ke; berhadapan (dengan)","menunjuk (tentang panah, jarum kompas, dll.)","cocok untuk; sesuai untuk","menuju ke; beralih ke (tentang minat, perasaan, dll.); cenderung (untuk melakukan)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a":{"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","language":"ja","headword":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尝试; 试着做(某事); 碰碰运气"],"en":["to have a go; to try and do (something); to take a chance with something"],"ko":["시도하다; 해보다; 운에 맡기고 해보다"],"vi":["thử làm; cố gắng làm (việc gì đó); liều thử với việc gì đó"],"id":["mencoba; berusaha melakukan (sesuatu); mengambil kesempatan dengan sesuatu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1":{"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","language":"ja","headword":"俺","reading":"おれ","romanization":"ore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; tớ"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_adc25ad1ead5b673998d043e010e3d96":{"lexemeId":"lex_adc25ad1ead5b673998d043e010e3d96","language":"ja","headword":"ごちそうさまでした","reading":"ごちそうさまでした","romanization":"gochisousamadeshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多谢款待；吃得真饱；真是美味的一餐"],"en":["thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal"],"ko":["잘 먹었습니다; 맛있는 식사였습니다; 정말 훌륭한 식사였습니다"],"vi":["cảm ơn vì bữa ăn; bữa ăn thật ngon; thật là một bữa ăn tuyệt vời"],"id":["terima kasih atas makanannya; itu tadi makanan yang lezat; sungguh hidangan yang luar biasa"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822":{"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","language":"ja","headword":"日本人","reading":"にほんじん","romanization":"nihonjin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本人"],"en":["Japanese person; Japanese people"],"ko":["일본인; 일본 사람들"],"vi":["người Nhật; người dân Nhật Bản"],"id":["orang Jepang; masyarakat Jepang"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_b1c2ef1bbc6e4c482cfb411ecab59663":{"lexemeId":"lex_b1c2ef1bbc6e4c482cfb411ecab59663","language":"ja","headword":"何歳","reading":"なんさい","romanization":"nansai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几岁？多大年纪？"],"en":["how old?; what age?"],"ko":["몇 살?; 무슨 나이?"],"vi":["bao nhiêu tuổi?; mấy tuổi?"],"id":["berapa umur?; usia berapa?"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_b26217bb8146326c6f53c8e84e0c3085":{"lexemeId":"lex_b26217bb8146326c6f53c8e84e0c3085","language":"ja","headword":"お腹いっぱい","reading":"おなかいっぱい","romanization":"onakaippai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满员；客满","受够了某事（好坏含义皆有）"],"en":["full up","to have had enough of something (both good and bad nuance)"],"ko":["배부른","(좋은 의미와 나쁜 의미 모두) ~에 질리다; ~을 실컷 즐기다"],"vi":["đầy ắp","đã chán ngấy điều gì đó (cả nghĩa tốt và xấu)"],"id":["penuh","sudah cukup akan sesuatu (nuansa baik maupun buruk)"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_b290a396e6d2062c6512ca4b4380d9c9":{"lexemeId":"lex_b290a396e6d2062c6512ca4b4380d9c9","language":"ja","headword":"桜でんぶ","reading":"さくらでんぶ","romanization":"sakuradenbu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粉红色鱼松；调味并染成粉红色的细碎鱼肉"],"en":["pink fish floss; fish that has been finely shredded, seasoned and colored pink"],"ko":["핑크색 어육 솜; 잘게 찢어 양념하고 분홍색으로 물들인 생선"],"vi":["ruốc cá màu hồng; cá được xé nhỏ, tẩm gia vị và nhuộm màu hồng"],"id":["abon ikan merah muda; ikan yang telah disuwir halus, dibumbui dan diwarnai merah muda"]}}],"rank":107700,"provider":"JPDB"},"lex_b3591807a7d3a435a5ef06c034677cfb":{"lexemeId":"lex_b3591807a7d3a435a5ef06c034677cfb","language":"ja","headword":"表","reading":"おもて","romanization":"omote","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表面","面（即物体可见的一面）","正面（建筑物等）；（硬币的）正面（即“头”）","外面；外部","外观","公开","（棒球）上半局；（局的）前半","（榻榻米等的）罩面","前景"],"en":["surface","face (i.e. the visible side of an object)","front (of a building, etc.); obverse side (i.e. \"head\") of a coin","outside; exterior","appearance","public","first half (of an inning); top (of an inning)","cover (for tatami mats, etc.)","foreground"],"ko":["표면","면 (즉, 물체의 보이는 쪽)","정면 (건물 등의); 앞면 (즉, 동전의 \"앞면\")","바깥; 외부","외모","공공","전반 (이닝의); 초 (이닝의)","커버 (다다미 매트 등의)","전경"],"vi":["bề mặt","mặt (tức là mặt nhìn thấy được của một vật)","mặt trước (của tòa nhà, v.v.); mặt sấp (tức là mặt \"đầu\") của đồng xu","bên ngoài; ngoại thất","vẻ ngoài","công cộng","nửa đầu (của một hiệp đấu); lượt đánh đầu (của một hiệp)","vỏ bọc (cho chiếu tatami, v.v.)","tiền cảnh"],"id":["permukaan","wajah (yaitu sisi yang terlihat dari suatu benda)","bagian depan (gedung, dll.); sisi depan (yaitu \"kepala\") koin","luar; eksterior","penampilan","publik","paruh pertama (inning); atas (inning)","penutup (untuk tikar tatami, dll.)","latar depan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"],"ko":["안녕하세요; 좋은 하루; 좋은 오후"],"vi":["xin chào; chào buổi chiều"],"id":["halo; selamat siang; selamat sore"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96":{"lexemeId":"lex_b4bb76d344fdeb3b224f858912b80b96","language":"ja","headword":"まいる","reading":"まいる","romanization":"mairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；来；拜访","被击败；崩溃；死亡","恼火；不知所措","疯狂地恋爱","参拜（神社、墓地）"],"en":["to go; to come; to call","to be defeated; to collapse; to die","to be annoyed; to be nonplussed","to be madly in love","to visit (shrine, grave)"],"ko":["가다; 오다; 부르다","패배하다; 무너지다; 죽다","짜증나다; 당황하다","사랑에 빠지다; 미친 듯이 사랑하다","(신사, 묘) 참배하다; 방문하다"],"vi":["để đi; để đến; để gọi","để bị đánh bại; để sụp đổ; để chết","để bị khó chịu; để lúng túng","để yêu say đắm","để viếng thăm (đền thờ, mộ)"],"id":["pergi; datang; memanggil","dikalahkan; runtuh; mati","merasa kesal; merasa bingung","jatuh cinta berat","mengunjungi (kuil, makam)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_b50f1c044158bcf8249cc12092638cf4":{"lexemeId":"lex_b50f1c044158bcf8249cc12092638cf4","language":"ja","headword":"ザラザラ","reading":"ザラザラ","romanization":"zarazara","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粗糙的（触感、声音等）；粗糙；有砂砾感；沙质的；颗粒状的","（豆子、珠子等）哗啦哗啦作响"],"en":["rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; sandy; granular","rattling (of beans, beads, etc.)"],"ko":["거친 (촉감, 목소리 등); 조잡한; 까끌까끌한; 모래 같은; 알갱이 모양의","달그락거림 (콩, 구슬 등의)"],"vi":["thô ráp (xúc giác, giọng nói, v.v.); thô; sần sùi; cát; dạng hạt","tiếng lạo xạo (của đậu, hạt cườm, v.v.)"],"id":["kasar (sentuhan, suara, dll.); kasar; berpasir; berbutir","berderak (kacang, manik-manik, dll.)"]}}],"rank":38200,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8":{"lexemeId":"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8","language":"ja","headword":"と言われる","reading":"といわれる","romanization":"toiwareru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被称为……；被称作……"],"en":["to be called ...; to be referred to as ..."],"ko":["~라고 불리다; ~라고 지칭되다"],"vi":["được gọi là ...; được gọi với tên là ..."],"id":["untuk disebut ...; untuk dirujuk sebagai ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bee2002c99dfc9eab705f06bd609e9eb":{"lexemeId":"lex_bee2002c99dfc9eab705f06bd609e9eb","language":"ja","headword":"食べ方","reading":"たべかた","romanization":"tabekata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃法；怎么吃"],"en":["way of eating; how to eat"],"ko":["먹는 방법; 먹는 법"],"vi":["cách ăn; cách thưởng thức"],"id":["cara makan; bagaimana cara makan"]}}],"rank":18100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795":{"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","language":"ja","headword":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partsOfSpeech":["exp","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那很好；那太好了","点赞（社交媒体上的）","清楚了吗？；明白了吗？；懂了吗？"],"en":["that's good; that's nice","like (on social media)","is that clear?; OK?; got that?"],"ko":["그거 좋다; 그거 좋네","좋아요 (소셜 미디어에서)","알겠어?; 됐지?; 이해했지?"],"vi":["thế thì tốt; thế thì hay","thích (trên mạng xã hội)","rõ chưa?; được chứ?; hiểu chưa?"],"id":["itu bagus; itu baik","suka (di media sosial)","apakah itu jelas?; OK?; mengerti?"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c1944d9f90b2f56876b64ab18b730744":{"lexemeId":"lex_c1944d9f90b2f56876b64ab18b730744","language":"ja","headword":"いいわけ","reading":"いいわけ","romanization":"iiwake","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["借口","解释"],"en":["excuse","explanation"],"ko":["변명","설명"],"vi":["lời bào chữa","lời giải thích"],"id":["alasan; maaf","penjelasan"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_c1c2a0412aeb614183d71351b77b9e2d":{"lexemeId":"lex_c1c2a0412aeb614183d71351b77b9e2d","language":"ja","headword":"さやか","reading":"さやか","romanization":"sayaka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清澈；清新；明亮"],"en":["clear; fresh; bright"],"ko":["맑은; 신선한; 밝은"],"vi":["trong trẻo; tươi mới; sáng sủa"],"id":["jernih; segar; cerah"]}}],"rank":32000,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 우연히","때때로; 가끔; 경우에 따라","정확히 (그 시점에); 바로 (그때); 딱 (그때)"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","thỉnh thoảng; đôi khi; có dịp","đúng lúc (đó); chính xác; ngay (lúc đó)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","kadang-kadang; sesekali; pada kesempatan","tepat (pada saat itu); persis; baru (saat itu); tepat (saat itu)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c41fda7605b0c4141910368892b0ebf9":{"lexemeId":"lex_c41fda7605b0c4141910368892b0ebf9","language":"ja","headword":"揃う","reading":"そろう","romanization":"sorou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["齐全；到齐；凑成一套；（条件）满足","相等；均匀；整齐；相符；一致","聚集；集合；收集"],"en":["to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions)","to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree","to gather; to assemble; to be collected"],"ko":["완전하다; 모두 갖춰지다; 한 세트를 이루다; 만족되다 (조건이)","동등하다; 균일하다; 고르다; 일치하다; 동의하다","모으다; 집합하다; 모이다"],"vi":["đầy đủ; có mặt đầy đủ; thành bộ hoàn chỉnh; thỏa mãn (điều kiện)","bằng nhau; đồng đều; khớp; đồng ý","tụ họp; tập hợp; được thu thập"],"id":["lengkap; semuanya hadir; menjadi satu set penuh; terpenuhi (tentang syarat)","sama; seragam; rata; cocok; setuju","berkumpul; berhimpun; terkumpul"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_c4a0c0cfbdc80b09120a8422ac741766":{"lexemeId":"lex_c4a0c0cfbdc80b09120a8422ac741766","language":"ja","headword":"コラボ","reading":"コラボ","romanization":"korabo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合作"],"en":["collaboration"],"ko":["협업"],"vi":["sự hợp tác"],"id":["kolaborasi"]}}],"rank":28600,"provider":"JPDB"},"lex_c69469402e1f6487aa1d6f67e2c1c89f":{"lexemeId":"lex_c69469402e1f6487aa1d6f67e2c1c89f","language":"ja","headword":"方向","reading":"ほうこう","romanization":"houkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；朝向；方位；方式","路线（如行动方针）"],"en":["direction; orientation; bearing; way","course (e.g. of action)"],"ko":["방향; 방위; 향방; 길","진로 (예: 행동의)"],"vi":["phương hướng; định hướng; phương vị; đường đi","hướng đi (ví dụ: hành động)"],"id":["arah; orientasi; haluan; jalan","arah (mis. tindakan)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c7cd8ec4ffe1a6391b8e7e77edfaaff6":{"lexemeId":"lex_c7cd8ec4ffe1a6391b8e7e77edfaaff6","language":"ja","headword":"豆まき","reading":"まめまき","romanization":"mamemaki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["播撒豆类（或豆子等）","撒炒豆（以驱除邪祟）"],"en":["sowing beans (or pulses, etc.)","scattering parched beans (to drive out evil spirits)"],"ko":["콩(또는 곡물 등) 파종하기","볶은 콩 뿌리기 (액막이)"],"vi":["gieo đậu (hoặc đậu, đỗ, v.v.)","tung đậu rang (để xua đuổi tà ma)"],"id":["menabur kacang (atau polong-polongan, dsb.)","menebar kacang sangrai (untuk mengusir roh jahat)"]}}],"rank":74100,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"],"vi":["cùng nhau (với); đồng thời; gộp chung"],"id":["bersama (dengan); pada saat yang sama; sekaligus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8a6218acfb33e647549962483496346":{"lexemeId":"lex_c8a6218acfb33e647549962483496346","language":"ja","headword":"りっしゅん","reading":"りっしゅん","romanization":"risshun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立春（按传统阴阳历，约2月4日）"],"en":["first day of spring (according to the traditional lunisolar calendar, approx. February 4)"],"ko":["입춘 (전통 음력에 따른 봄의 첫날, 대략 2월 4일)"],"vi":["ngày đầu tiên của mùa xuân (theo lịch âm dương truyền thống, khoảng ngày 4 tháng 2)"],"id":["hari pertama musim semi (menurut kalender lunisolar tradisional, sekitar 4 Februari)"]}}],"rank":252700,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"],"ko":["어려운; 힘든; 골치 아픈; 복잡한; 심각한 (병, 문제 등)","불가능한; 실현 불가능한","까다로운; 까탈스러운; 까다롭게 구는; 심술궂은","우울한; 침울한; 뚱한; 심각한 (표정)","더러운; 지저분한; 추잡한; 밉살스러운","불쾌한; 불편한; 소름 끼치는; 으스스한"],"vi":["khó khăn; gian nan; rắc rối; phức tạp; nghiêm trọng (bệnh, vấn đề, v.v.)","không thể; bất khả thi","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; khó chiều; không hài lòng","u ám; ủ rũ; cau có; nghiêm nghị (vẻ mặt)","bẩn; không sạch; dơ dáy; đáng ghét","khó chịu; không thoải mái; rờn rợn; đáng sợ"],"id":["sulit; sukar; menyusahkan; rumit; serius (penyakit, masalah, dsb.)","mustahil; tidak mungkin","rewel; pemilih; teliti; sulit dipuaskan; tidak senang","muram; cemberut; masam; serius (tatapan)","kotor; tidak bersih; menjijikkan; dibenci","tidak menyenangkan; tidak nyaman; menyeramkan; menakutkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_ca2c0608b8ab2f834f42faab2cab0930":{"lexemeId":"lex_ca2c0608b8ab2f834f42faab2cab0930","language":"ja","headword":"その間","reading":"そのあいだ","romanization":"sonoaida","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在此期间；与此同时"],"en":["in the meanwhile; during the time"],"ko":["그동안; 그 사이에"],"vi":["trong lúc đó; trong thời gian đó"],"id":["sementara itu; selama waktu itu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd":{"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않아?; 그렇지 않나?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 저기; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠지만; 생각하기에","할래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; phải nói rằng; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy thì, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; nah, ...; kau lihat, ...; kau paham?","aku tidak yakin apakah ...; aku ragu apakah ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871":{"lexemeId":"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871","language":"ja","headword":"ちょうどいい","reading":"ちょうどいい","romanization":"choudoii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好（时间、大小、长度等）"],"en":["just right (time, size, length, etc.)"],"ko":["딱 맞는 (시간, 크기, 길이 등)"],"vi":["vừa đúng (thời gian, kích cỡ, độ dài, v.v.)"],"id":["pas sekali (waktu, ukuran, panjang, dll.)"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"],"ko":["말하다; 대화하다; 수다 떨다","말하다; 설명하다; 이야기하다; 언급하다; 묘사하다; 논의하다","(언어를) 말하다"],"vi":["nói chuyện; nói; trò chuyện; tán gẫu","kể; giải thích; thuật lại; đề cập; mô tả; thảo luận","nói (một ngôn ngữ)"],"id":["berbicara; berbincang; mengobrol","memberi tahu; menjelaskan; menceritakan; menyebutkan; menggambarkan; membahas","berbicara (suatu bahasa)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d5c78daa2fff881fe361b46211dbec06":{"lexemeId":"lex_d5c78daa2fff881fe361b46211dbec06","language":"ja","headword":"ルール","reading":"ルール","romanization":"ruuru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["规则"],"en":["rule"],"ko":["규칙"],"vi":["quy tắc"],"id":["aturan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229":{"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","language":"ja","headword":"静か","reading":"しずか","romanization":"shizuka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安静的；沉默的","缓慢的；不慌不忙的","平静的；安宁的"],"en":["quiet; silent","slow; unhurried","calm; peaceful"],"ko":["조용한; 침묵하는","느린; 서두르지 않는","차분한; 평화로운"],"vi":["yên tĩnh; im lặng","chậm; thong thả","bình tĩnh; yên bình"],"id":["tenang; sunyi","lambat; santai","tenang; damai"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6":{"lexemeId":"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6","language":"ja","headword":"柔らかい","reading":"やわらかい","romanization":"yawarakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柔软的；温柔的；柔韧的；灵活的；柔软无力的","温和的；柔和的；醇厚的","非正式的；轻松的；灵活的（例如思维）"],"en":["soft; tender; pliant; supple; limber; limp","gentle; mild; mellow","informal; light; flexible (e.g. thinking)"],"ko":["부드러운; 연한; 유연한; 말랑말랑한; 유연한; 축 처진","온화한; 부드러운; 순한","격식 없는; 가벼운; 유연한 (예: 사고)"],"vi":["mềm; mềm mại; dẻo; linh hoạt; rũ","dịu dàng; nhẹ nhàng; êm dịu","không trang trọng; nhẹ nhàng; linh hoạt (ví dụ tư duy)"],"id":["lunak; lembut; lentur; luwes; lemas","lembut; ringan; halus","informal; ringan; fleksibel (mis. berpikir)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693":{"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","language":"ja","headword":"その時","reading":"そのとき","romanization":"sonotoki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那时；当时；在那之际"],"en":["at that time; at that moment; then; on that occasion"],"ko":["그때; 그 순간; 그 자리에서"],"vi":["vào lúc đó; vào thời điểm đó; khi đó; nhân dịp đó"],"id":["pada saat itu; pada momen itu; kemudian; pada kesempatan itu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请多多关照；期待与您合作","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"],"ko":["잘 부탁드립니다; 도와주세요; 잘 대해주세요; 함께 일하게 되어 기대됩니다","부디 ~해 주세요; 잘 부탁드립니다"],"vi":["xin hãy nhớ đến tôi; xin hãy giúp đỡ tôi; xin hãy đối xử tốt với tôi; mong được hợp tác với bạn","xin cứ làm; xin nhờ cậy"],"id":["tolong ingat saya; tolong bantu saya; tolong perlakukan saya dengan baik; saya menantikan kerja sama dengan Anda","silakan; tolong jaga"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db9baf61f6006ef308e7165ababdb125":{"lexemeId":"lex_db9baf61f6006ef308e7165ababdb125","language":"ja","headword":"強める","reading":"つよめる","romanization":"tsuyomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强；强调"],"en":["to strengthen; to emphasize; to emphasise"],"ko":["강화하다; 강조하다"],"vi":["tăng cường; nhấn mạnh; chú trọng"],"id":["memperkuat; menekankan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9":{"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","language":"ja","headword":"一個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；块；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"],"ko":["조각; 파편; 하나 (물건)"],"vi":["mảnh; mảnh vỡ; một (vật)"],"id":["potongan; fragmen; satu (benda)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e420814bd2fccdc21503d097a91b9f44":{"lexemeId":"lex_e420814bd2fccdc21503d097a91b9f44","language":"ja","headword":"巻く","reading":"まく","romanization":"maku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缠绕；盘绕；卷；佩戴（如头巾、围巾）","包裹；笼罩","包抄；绕过","联句（和歌）","提前（三小时等）；前移"],"en":["to wind; to coil; to roll; to wear (e.g. turban, scarf)","to envelope; to shroud","to outflank; to skirt","to link (verse)","to move ahead (three hours, etc.); to move up"],"ko":["감다; 코일처럼 감다; 말다; 두르다 (예: 터번, 스카프)","감싸다; 덮다","우회하다; 옆으로 돌다","연결하다 (시구를)","앞당기다 (세 시간 등); 앞쪽으로 옮기다"],"vi":["quấn; cuộn; cuốn; quàng (ví dụ: khăn xếp, khăn quàng)","bao bọc; phủ kín","đánh bọc sườn; đi vòng qua","nối (thơ)","đi trước (ba tiếng, v.v.); dời lên sớm hơn"],"id":["menggulung; melilit; menggulung; memakai (mis. sorban, syal)","menyelubungi; membungkus","mengepung dari sisi; mengelilingi","menghubungkan (bait puisi)","memajukan (tiga jam, dsb.); memajukan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_e518a728697acaab76880b84349847b6":{"lexemeId":"lex_e518a728697acaab76880b84349847b6","language":"ja","headword":"パンパン","reading":"パンパン","romanization":"panpan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啪；砰；啪啪；拍","鼓鼓的；胀得满满的","（二战后在日本为占领军服务的）妓女"],"en":["kapow; bang; slap; clap","bulging; filled to bursting","prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)"],"ko":["쾅; 탕; 찰싹; 짝","부풀어 오름; 터질 듯이 가득 참","매춘부 (제2차 세계대전 후 일본에서 점령군 병사를 상대하던)"],"vi":["đoàng; bùm; bốp; vỗ","phồng lên; đầy căng","gái mại dâm (phục vụ lính chiếm đóng ở Nhật sau Thế chiến II)"],"id":["duar; bang; tamparan; tepukan","menggembung; penuh hingga meluap","pelacur (yang melayani tentara Pendudukan di Jepang setelah PD II)"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"],"ko":["일본"],"vi":["Nhật Bản"],"id":["Jepang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ec4e8747761888f666d7b7beeedfdcd3":{"lexemeId":"lex_ec4e8747761888f666d7b7beeedfdcd3","language":"ja","headword":"マスク","reading":"マスク","romanization":"masuku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（面部）口罩","（面部）特征；容貌","掩模（如用于电路蚀刻）"],"en":["(face) mask","(facial) features; looks","mask (e.g. for circuit etching)"],"ko":["(얼굴) 마스크","(얼굴) 생김새; 외모","마스크 (예: 회로 식각용)"],"vi":["mặt nạ (đeo mặt)","đường nét (khuôn mặt); vẻ ngoài","mặt nạ (ví dụ để khắc mạch)"],"id":["masker (wajah)","fitur (wajah); penampilan","masker (mis. untuk etsa sirkuit)"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_ec9c8b8561a61f777f8b061f871ccd50":{"lexemeId":"lex_ec9c8b8561a61f777f8b061f871ccd50","language":"ja","headword":"何個","reading":"なんこ","romanization":"nanko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几件"],"en":["how many pieces"],"ko":["몇 조각"],"vi":["bao nhiêu cái"],"id":["berapa buah"]}}],"rank":16900,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee3e58b56640b4e6906b65ddc46299ac":{"lexemeId":"lex_ee3e58b56640b4e6906b65ddc46299ac","language":"ja","headword":"怒り","reading":"いかり","romanization":"ikari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愤怒；狂怒；暴怒；愤慨"],"en":["anger; rage; fury; wrath; indignation"],"ko":["분노; 격노; 분개; 진노; 분개"],"vi":["sự tức giận; cơn thịnh nộ; cơn cuồng nộ; cơn phẫn nộ; sự phẫn nộ"],"id":["kemarahan; amarah; murka; kegusaran; indignasi"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548":{"lexemeId":"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548","language":"ja","headword":"やっと","reading":"やっと","romanization":"yatto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["终于；最后","勉强；险些；差一点；千钧一发"],"en":["at last; finally","barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth"],"ko":["마침내; 드디어","간신히; 아슬아슬하게; 겨우"],"vi":["cuối cùng; rốt cuộc","vừa đủ; suýt soát; chỉ vừa; trong gang tấc"],"id":["akhirnya; pada akhirnya","hampir tidak; nyaris; baru saja; dengan susah payah"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"],"ko":["~하는 동안; ~하면서","~임에도 불구하고; ~지만","모두; 둘 다","~로서; ~의 상태로","다른 일을 하면서 동시에"],"vi":["trong khi; trong lúc; khi","trong khi; mặc dù; dù; bất chấp; dẫu cho","tất cả; cả hai","như (ví dụ \"như mọi khi\", \"lâu như trước\"); trong (ví dụ \"trong nước mắt\")","trong khi đang làm việc khác (đồng thời)"],"id":["sementara; selama; ketika","sementara; meskipun; walaupun; meskipun; walaupun; walaupun","semua; keduanya","sebagai (mis. \"seperti biasa\", \"seperti dulu\"); dalam (mis. \"dalam air mata\")","sambil melakukan hal lain (pada saat yang sama)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f5f988243af9c930607112b0be3febda":{"lexemeId":"lex_f5f988243af9c930607112b0be3febda","language":"ja","headword":"一言","reading":"ひとこと","romanization":"hitokoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个词；几句话；简短评论"],"en":["single word; a few words; brief comment"],"ko":["한 단어; 몇 마디; 짧은 논평"],"vi":["một từ đơn; vài lời; lời bình ngắn gọn"],"id":["satu kata; beberapa kata; komentar singkat"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9":{"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","language":"ja","headword":"外","reading":"そと","romanization":"soto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外面；外部","户外；露天","别处；其他地方；自己所属团体（家庭、公司等）之外"],"en":["outside; exterior","the open (air)","other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)"],"ko":["밖; 외부","야외 (공기)","다른 장소; 다른 곳; 자기 집단(가족, 회사 등) 밖"],"vi":["bên ngoài; phía ngoài","ngoài trời (không khí)","nơi khác; chỗ khác; ngoài nhóm của mình (gia đình, công ty, v.v.)"],"id":["luar; eksterior","udara terbuka","tempat lain; di tempat lain; di luar kelompok sendiri (keluarga, perusahaan, dsb.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}