{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a0a74a-86c8-7f58-9e78-59f3234314e3","publishedAt":"2026-09-15T22:57:54.376Z","video":{"youtubeVideoId":"vOJBzq0gOcA","targetLanguage":"ja","title":"シャープがAIサーバー事業参入　国内でのデータ管理需要の取り込みへ(2026年9月15日)","titleTranslations":{"zh":"夏普进军AI服务器业务，旨在捕捉国内数据管理需求（2026年9月15日）","en":"Sharp enters AI server business to capture domestic data management demand (September 15, 2026)"},"channelTitle":"ANNnewsCH","durationMs":68905,"youtubePublishedAt":"2026-09-15T06:22:55.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/vOJBzq0gOcA/hqdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N2"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"この一歩は新規事業の立ち上げ向けた第一歩であると同時に同社の変革の一歩でもあります","startMs":560,"endMs":8000,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":560,"endMs":800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"一歩","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":800,"endMs":1120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8f865cdf4845e4ed226edca210a0986","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一歩","reading":"いっぽ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"歩","reading":"ぽ"}],"romanization":"ippo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1166460,"sid":1934041709}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1120,"endMs":1360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"新規事業","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1520,"endMs":2240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f739c0e8c2fc69ca84913cb57c01a8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新規事業","reading":"しんきじぎょう","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"shinkijigyou","partOfSpeech":"n","vid":1361670,"sid":970787047}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2240,"endMs":2320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"立ち上げ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2320,"endMs":3040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58ed5c98b8f05ac573e9656e44acf207","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立ち上げ","reading":"たちあげ","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"ち"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"tachiage","partOfSpeech":"n","vid":2056160,"sid":233873531}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"向けた","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":3120,"endMs":3600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_232fd9196b625b51bcdec19f024ad480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向ける","reading":"むける","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"mukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1277100,"sid":737907572}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"第一歩","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":3600,"endMs":4080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a90af60bd1ff4db55153213afa8406","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第一歩","reading":"だいいっぽ","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"歩","reading":"ぽ"}],"romanization":"daiippo","partOfSpeech":"n","vid":1415370,"sid":3587866946}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"である","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":4080,"endMs":4320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"と同時に","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":4320,"endMs":5280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fce5e0b456530fff08120642c07f9474","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と同時に","reading":"とどうじに","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"に"}],"romanization":"todoujini","partOfSpeech":"exp","vid":2644220,"sid":1743497928}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"同社","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":5520,"endMs":5840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8079c49afafa7ca10a6aff569bbd103e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同社","reading":"どうしゃ","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"dousha","partOfSpeech":"n","vid":1452570,"sid":3894247819}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":5840,"endMs":6080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"変革","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":6160,"endMs":6560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9fbfbf3d2be8816836c0d0c88842379","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変革","reading":"へんかく","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"革","reading":"かく"}],"romanization":"henkaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1510940,"sid":1642300236}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":6560,"endMs":6880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"一歩","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":7040,"endMs":7360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8f865cdf4845e4ed226edca210a0986","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一歩","reading":"いっぽ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"歩","reading":"ぽ"}],"romanization":"ippo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1166460,"sid":1934041709}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"でもあります","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":7360,"endMs":8000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5f52f1682b72a5569f77b4c4d102f1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもある","reading":"でもある","romanization":"demoaru","partOfSpeech":"v5/v5r-i","vid":2098230,"sid":3200236335}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这一步既是迈向新业务启动的第一步，也是该公司变革的一步。"},"en":{"status":"available","text":"This step is the first step toward launching a new business, and at the same time, it is also a step toward the company's transformation."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"シャープは創業記念日の15日から","startMs":9680,"endMs":12240,"tokens":[{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"シャープ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":9680,"endMs":10080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc1aa6185cea78f12d9d23a57c8deceb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャープ","reading":"シャープ","romanization":"shaapu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1061280,"sid":901418761}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":10080,"endMs":10320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"創業","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":10320,"endMs":10720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ca1dc96779f8fb5c9b6635989584e74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"創業","reading":"そうぎょう","furigana":[{"surface":"創","reading":"そう"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sougyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1398340,"sid":1043555914}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"記念日","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":10720,"endMs":11120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68c8464095c3878a7a4b6690df568f23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記念日","reading":"きねんび","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"念","reading":"ねん"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"kinenbi","partOfSpeech":"n","vid":1223380,"sid":2389179804}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":11120,"endMs":11280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"15日","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":11280,"endMs":11920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7095ee47265424c48882b8d89145d45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１５日","reading":"じゅうごにち","furigana":[{"surface":"15日","reading":"じゅうごにち"}],"romanization":"juugonichi","partOfSpeech":"n","vid":2275300,"sid":908978097}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":11920,"endMs":12240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"夏普从创业纪念日15日起，"},"en":{"status":"available","text":"Starting from the 15th, the company's founding anniversary, Sharp"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"の学習や推論を処理するサーバーの受注を始めました","startMs":13200,"endMs":16880,"tokens":[{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":13200,"endMs":13360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"学習","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":13360,"endMs":13760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3f36184f2fc401b9dd2af8308098906","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学習","reading":"がくしゅう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"習","reading":"しゅう"}],"romanization":"gakushuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1206820,"sid":3149675649}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"や","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":13760,"endMs":14000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"推論","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":14000,"endMs":14400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2fee85224abe7cc391a0611239101e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"推論","reading":"すいろん","furigana":[{"surface":"推","reading":"すい"},{"surface":"論","reading":"ろん"}],"romanization":"suiron","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1371240,"sid":577847900}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":14400,"endMs":14480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"処理する","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":14480,"endMs":15040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dffa8a6ac388eab2fc8d20b34238e0cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"処理","reading":"しょり","furigana":[{"surface":"処","reading":"しょ"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"する"}],"romanization":"shori","partOfSpeech":"n/vs","vid":1342510,"sid":1953047144}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"サーバー","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":15040,"endMs":15520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_850923f90c4cac303b2101f268d1dc8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サーバー","reading":"サーバー","romanization":"saabaa","partOfSpeech":"n","vid":1054970,"sid":2763125279}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":15520,"endMs":15680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"受注","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":15680,"endMs":16000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d43bffeca136e17b6a142ebfb5e8c028","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受注","reading":"じゅちゅう","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"注","reading":"ちゅう"}],"romanization":"juchuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329970,"sid":1903756299}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":16000,"endMs":16240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"始めました","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":16240,"endMs":16880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"ました"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始接受处理学习和推理任务的服务器订单。"},"en":{"status":"available","text":"has begun accepting orders for servers that process learning and inference."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"サーバーには","startMs":18400,"endMs":19120,"tokens":[{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"サーバー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":18400,"endMs":18800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_850923f90c4cac303b2101f268d1dc8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サーバー","reading":"サーバー","romanization":"saabaa","partOfSpeech":"n","vid":1054970,"sid":2763125279}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"には","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":18800,"endMs":19120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该服务器搭载了"},"en":{"status":"available","text":"The servers are equipped with"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"製の半導体製品が搭載され","startMs":20000,"endMs":22080,"tokens":[{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"製","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":20000,"endMs":20240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bf4ed3fa95ceff7add6b00bc5a1c7a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"製","reading":"せい","furigana":[{"surface":"製","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1380580,"sid":2786250515}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":20240,"endMs":20320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"半導体","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":20320,"endMs":20880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44cf7766dbc1857654bfff5b7ca7d3e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半導体","reading":"はんどうたい","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"導","reading":"どう"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"handoutai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1479790,"sid":2936515612}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"製品","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":20880,"endMs":21280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1068906f384c175b85b4a2efa8adfe09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"製品","reading":"せいひん","furigana":[{"surface":"製","reading":"せい"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"seihin","partOfSpeech":"n","vid":1380760,"sid":427735302}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":21280,"endMs":21440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"搭載され","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":21440,"endMs":22080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e40cf219ae570094d0ccf1b4707accd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"搭載","reading":"とうさい","furigana":[{"surface":"搭","reading":"とう"},{"surface":"載","reading":"さい"},{"surface":"され"}],"romanization":"tousai","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1447390,"sid":1618705805}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"制造的半导体产品，"},"en":{"status":"available","text":"semiconductor products manufactured by"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"1秒間に3景階を超える計算ができるとしています","startMs":22800,"endMs":26320,"tokens":[{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"1秒","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":22800,"endMs":23280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f7d6f89fa3f10e9ad366e3a4b85dc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１秒","reading":"いちびょう","furigana":[{"surface":"1秒","reading":"いちびょう"}],"romanization":"ichibyou","partOfSpeech":"n","vid":1166120,"sid":1868706915}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"間","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":23280,"endMs":23440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":23440,"endMs":23600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0045","kind":"punctuation","surface":"3","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"景","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":23600,"endMs":23840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_799b1960b3683179318846760f7fa429","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"景","reading":"けい","furigana":[{"surface":"景","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2664230,"sid":1953033245}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"階","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":24080,"endMs":24320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_047046b6b64ac37cb2f7f9c50f8add9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階","reading":"かい","furigana":[{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1203020,"sid":2655034940}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":24320,"endMs":24400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"超える","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":24400,"endMs":24720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超える","reading":"こえる","furigana":[{"surface":"超","reading":"こ"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"koeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1593070,"sid":631020816}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"計算","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":24720,"endMs":25120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_931eb1d3d36d631902eff95bd2a962ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計算","reading":"けいさん","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"算","reading":"さん"}],"romanization":"keisan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252140,"sid":4213333887}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":25120,"endMs":25200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"できる","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":25200,"endMs":25600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"としています","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":25600,"endMs":26320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据称每秒可进行超过3京次的计算。"},"en":{"status":"available","text":"and are said to be capable of performing over 3 quintillion calculations per second."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"親会社である台湾の電気王で本配の供給力も活用し需要を取り込む考えです","startMs":27920,"endMs":34240,"tokens":[{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"親会社","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":27920,"endMs":28480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c81d268649be12cb73431f3281909db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親会社","reading":"おやがいしゃ","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"会","reading":"がい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"oyagaisha","partOfSpeech":"n","vid":1643780,"sid":281342938}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"である","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":28480,"endMs":28800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"台湾","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":28800,"endMs":29280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4425d244286bca54a06fd55feb9c0f27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台湾","reading":"たいわん","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"湾","reading":"わん"}],"romanization":"taiwan","partOfSpeech":"n","vid":1412840,"sid":572962448}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":29280,"endMs":29360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"電気","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":29360,"endMs":29680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c76d881767adfb404604ec1b25c5627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電気","reading":"でんき","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"denki","partOfSpeech":"n","vid":1443000,"sid":3131638553}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"王","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":29680,"endMs":29840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86ee497967b2aef283c7ac907e98de10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王","reading":"おう","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"}],"romanization":"ou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1629200,"sid":1827253865}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":29840,"endMs":30080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"本","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":30160,"endMs":30400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0062","kind":"punctuation","surface":"配","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":30400,"endMs":30800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"供給","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":30800,"endMs":31200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9369d1d14c468061987423e7ccf3b47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"供給","reading":"きょうきゅう","furigana":[{"surface":"供","reading":"きょう"},{"surface":"給","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyoukyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1233630,"sid":637961798}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"力","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":31200,"endMs":31360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6307232aa0799705ce89a55bc17f1a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"りょく","furigana":[{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"ryoku","partOfSpeech":"suf","vid":1554840,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":31360,"endMs":31520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"活用し","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":31520,"endMs":32240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e51851d8689389e7c8c9bbeb27ff3b24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活用","reading":"かつよう","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"し"}],"romanization":"katsuyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208460,"sid":2002718349}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"需要","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":32560,"endMs":32960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7df2ac86f0f32ee159ed0bb6e7a960","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"需要","reading":"じゅよう","furigana":[{"surface":"需","reading":"じゅ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"juyou","partOfSpeech":"n","vid":1330450,"sid":330775481}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":32960,"endMs":33040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"取り込む","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":33040,"endMs":33520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_692da8e2226a1a7591b6d2275e97f845","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り込む","reading":"とりこむ","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"む"}],"romanization":"torikomu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5m","vid":1326720,"sid":939099823}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"考え","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":33520,"endMs":33920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考え","reading":"かんがえ","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangae","partOfSpeech":"n","vid":1281000,"sid":2392381146}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"です","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":33920,"endMs":34240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"公司计划利用母公司台湾鸿海的供应能力，以获取市场需求。"},"en":{"status":"available","text":"They plan to capture demand by leveraging the supply capacity of their parent company, Taiwan's Hon Hai."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"シャープは2030年度","startMs":35760,"endMs":36880,"tokens":[{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"シャープ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":35760,"endMs":36080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc1aa6185cea78f12d9d23a57c8deceb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャープ","reading":"シャープ","romanization":"shaapu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1061280,"sid":901418761}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":36080,"endMs":36320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0075","kind":"punctuation","surface":"2030","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"年度","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":36560,"endMs":36880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2a4609eb5fffdb18a2e93ab2e7c9cb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年度","reading":"ねんど","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nendo","partOfSpeech":"n/suf","vid":1469050,"sid":1564154512}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"夏普预计到2030年度，"},"en":{"status":"available","text":"Sharp estimates that by fiscal year 2030,"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"に国内のAIサーバー市場が4兆円規模になると推算していて","startMs":37680,"endMs":42480,"tokens":[{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":37680,"endMs":37840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"国内","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":38240,"endMs":38720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92cbbbf55977a73395350f96d42282b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国内","reading":"こくない","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"kokunai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1286930,"sid":3234026958}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":38720,"endMs":38800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0080","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"サーバー","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":39200,"endMs":39600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_850923f90c4cac303b2101f268d1dc8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サーバー","reading":"サーバー","romanization":"saabaa","partOfSpeech":"n","vid":1054970,"sid":2763125279}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"市場","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":39600,"endMs":39920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f80675e55e448368e4491b1f139adaa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市場","reading":"しじょう","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"shijou","partOfSpeech":"n","vid":1308305,"sid":1769217861}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":39920,"endMs":40160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0084","kind":"punctuation","surface":"4","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"兆","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":40320,"endMs":40800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3465d26db4b4b8ac8cbc80c69d3d54f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兆","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"兆","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n/num","vid":1427430,"sid":1711636955}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"円","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":40800,"endMs":40960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"規模","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":40960,"endMs":41200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_260dda916f20fbfeab6380bcb72b249d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"規模","reading":"きぼ","furigana":[{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"模","reading":"ぼ"}],"romanization":"kibo","partOfSpeech":"n","vid":1223090,"sid":814429457}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"になると","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":41200,"endMs":41680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partOfSpeech":"exp","vid":2084000,"sid":2895688574}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"推算して","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":41680,"endMs":42240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f11c8c382f6ff33d850ed87c7e8423df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"推算","reading":"すいさん","furigana":[{"surface":"推","reading":"すい"},{"surface":"算","reading":"さん"},{"surface":"して"}],"romanization":"suisan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1713040,"sid":3654206631}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"いて","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":42240,"endMs":42480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本国内AI服务器市场规模将达到4万亿日元，"},"en":{"status":"available","text":"the domestic AI server market will reach a scale of 4 trillion yen,"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"この事業でおよそ2500億円の利益を目指すとしています","startMs":43600,"endMs":47680,"tokens":[{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":43600,"endMs":43760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"事業","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":43760,"endMs":44080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f3c8498ea7f4d423fdf62938c3784ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事業","reading":"じぎょう","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"jigyou","partOfSpeech":"n","vid":1313670,"sid":3675276744}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":44080,"endMs":44320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"およそ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":44480,"endMs":44880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1523450,"sid":682424579}},{"tokenId":"t-0095","kind":"punctuation","surface":"2500","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"億","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":44880,"endMs":44960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"億","reading":"おく","furigana":[{"surface":"億","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"num","vid":1182620,"sid":1711559960}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"円","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":44960,"endMs":45280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":45280,"endMs":45360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"利益","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":45600,"endMs":45680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ced386873cce9366774d982e7594df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"利益","reading":"りえき","furigana":[{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"益","reading":"えき"}],"romanization":"rieki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549470,"sid":1862893325}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":45680,"endMs":45760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"目指す","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":45760,"endMs":46960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目指す","reading":"めざす","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"指","reading":"ざ"},{"surface":"す"}],"romanization":"mezasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1535440,"sid":2606511213}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"としています","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":46960,"endMs":47680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"并计划通过该业务实现约2500亿日元的利润。"},"en":{"status":"available","text":"and they aim to achieve approximately 250 billion yen in profit from this business."}}}],"lexemes":{"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f":{"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","language":"ja","headword":"目指す","reading":"めざす","romanization":"mezasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旨在（为了、做、成为）；试图；着眼于","朝向；前往"],"en":["to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on","to go toward; to head for"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_047046b6b64ac37cb2f7f9c50f8add9e":{"lexemeId":"lex_047046b6b64ac37cb2f7f9c50f8add9e","language":"ja","headword":"階","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["楼层；故事","楼梯","阶段（年代地层学）","楼层计数器"],"en":["storey; story; floor","stairs","stage (in chronostratigraphy)","counter for storeys and floors of a building"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c":{"lexemeId":"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c","language":"ja","headword":"超える","reading":"こえる","romanization":"koeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["越过；渡过；穿过；通过；超出；超过","超过；超出；多于"],"en":["to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past","to exceed; to surpass; to be more (than)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_0f739c0e8c2fc69ca84913cb57c01a8d":{"lexemeId":"lex_0f739c0e8c2fc69ca84913cb57c01a8d","language":"ja","headword":"新規事業","reading":"しんきじぎょう","romanization":"shinkijigyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新业务"],"en":["new business"]}}],"rank":64800,"provider":"JPDB"},"lex_1068906f384c175b85b4a2efa8adfe09":{"lexemeId":"lex_1068906f384c175b85b4a2efa8adfe09","language":"ja","headword":"製品","reading":"せいひん","romanization":"seihin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制成品；成品；产品"],"en":["manufactured goods; finished goods; product"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（如时间、地点、数量）；自","从（起源者）；由","因为；由于","出于（组成部分，部分）","通过（如窗户，门厅）","在……之后；自从","表示同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诸如……；以及……和","一……就……；刚……就……；当……时","是","哦；噢","嗯；什么","嗨","是的；什么？","是吗？；不是吗？；是吗？；不是吗？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（有生命物体）存在；有","停留","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1c76d881767adfb404604ec1b25c5627":{"lexemeId":"lex_1c76d881767adfb404604ec1b25c5627","language":"ja","headword":"電気","reading":"でんき","romanization":"denki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电","（电）灯"],"en":["electricity","(electric) light"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；启动；发起；创始","创办（公司、社团等）；开设（店铺等）；建立","开始...；着手..."],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_232fd9196b625b51bcdec19f024ad480":{"lexemeId":"lex_232fd9196b625b51bcdec19f024ad480","language":"ja","headword":"向ける","reading":"むける","romanization":"mukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转向；指向"],"en":["to turn towards; to point"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的出发点或分离点","表示欲望、喜欢、讨厌等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_260dda916f20fbfeab6380bcb72b249d":{"lexemeId":"lex_260dda916f20fbfeab6380bcb72b249d","language":"ja","headword":"規模","reading":"きぼ","romanization":"kibo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["规模；范围；计划；结构"],"en":["scale; scope; plan; structure"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_2a7df2ac86f0f32ee159ed0bb6e7a960":{"lexemeId":"lex_2a7df2ac86f0f32ee159ed0bb6e7a960","language":"ja","headword":"需要","reading":"じゅよう","romanization":"juyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["需求；请求"],"en":["demand; request"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_3465d26db4b4b8ac8cbc80c69d3d54f6":{"lexemeId":"lex_3465d26db4b4b8ac8cbc80c69d3d54f6","language":"ja","headword":"兆","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["万亿；1,000,000,000,000","迹象；预兆；指示；征兆"],"en":["10^12; 1,000,000,000,000; trillion","sign; omen; indication; portent"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc":{"lexemeId":"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc","language":"ja","headword":"考え","reading":"かんがえ","romanization":"kangae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["思考；思想；观点；意见；观念","想法；概念；想象","意图；计划；设计","考虑；判断；深思；反思","愿望；希望；期望"],"en":["thinking; thought; view; opinion; concept","idea; notion; imagination","intention; plan; design","consideration; judgement; deliberation; reflection","wish; hope; expectation"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对；为了；在；于","为了；以便","至于；关于","尽管情况是（过去是）...；确实...（但是）；当然...（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4425d244286bca54a06fd55feb9c0f27":{"lexemeId":"lex_4425d244286bca54a06fd55feb9c0f27","language":"ja","headword":"台湾","reading":"たいわん","romanization":"taiwan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["台湾"],"en":["Taiwan"]}}],"rank":21100,"provider":"JPDB"},"lex_44cf7766dbc1857654bfff5b7ca7d3e6":{"lexemeId":"lex_44cf7766dbc1857654bfff5b7ca7d3e6","language":"ja","headword":"半導体","reading":"はんどうたい","romanization":"handoutai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["半导体；固态"],"en":["semiconductor; solid-state"]}}],"rank":50500,"provider":"JPDB"},"lex_4f3c8498ea7f4d423fdf62938c3784ec":{"lexemeId":"lex_4f3c8498ea7f4d423fdf62938c3784ec","language":"ja","headword":"事業","reading":"じぎょう","romanization":"jigyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["项目；企业；商业；行业；运营；风险投资；服务","行为；事迹；品行"],"en":["project; enterprise; business; industry; operations; venture; service","act; deed; conduct"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_58ed5c98b8f05ac573e9656e44acf207":{"lexemeId":"lex_58ed5c98b8f05ac573e9656e44acf207","language":"ja","headword":"立ち上げ","reading":"たちあげ","romanization":"tachiage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["启动（如业务、计算机）"],"en":["starting up (e.g. business, computer)"]}}],"rank":38500,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个","最近（几年等）；这些；过去的；这个","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add":{"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","language":"ja","headword":"億","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["10^8；一亿；一亿"],"en":["10^8; 100,000,000; hundred million"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_6307232aa0799705ce89a55bc17f1a18":{"lexemeId":"lex_6307232aa0799705ce89a55bc17f1a18","language":"ja","headword":"力","reading":"りょく","romanization":"ryoku","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量；权力；熟练度；能力"],"en":["strength; power; proficiency; ability"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；正要做……","决定要……","当作；视为；看作","用于","假设；假定","认为；决定","做成；变成","感觉（如在音义象征或心理体验词之后）；看上去；感觉像","打算；有意"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_68c8464095c3878a7a4b6690df568f23":{"lexemeId":"lex_68c8464095c3878a7a4b6690df568f23","language":"ja","headword":"記念日","reading":"きねんび","romanization":"kinenbi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纪念日"],"en":["memorial day; commemoration day; anniversary"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_692da8e2226a1a7591b6d2275e97f845":{"lexemeId":"lex_692da8e2226a1a7591b6d2275e97f845","language":"ja","headword":"取り込む","reading":"とりこむ","romanization":"torikomu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吸收；采用；引入","捕捉（如图像）；导入","争取；讨好；奉承","诈骗；挪用","忙碌；混乱；有麻烦"],"en":["to take in; to bring in; to adopt (e.g. behaviour); to introduce","to capture (e.g. image); to import","to win over; to please; to curry favour with; to flatter","to defraud of; to swindle; to embezzle","to be busy; to be in confusion; to have trouble"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_6c81d268649be12cb73431f3281909db":{"lexemeId":"lex_6c81d268649be12cb73431f3281909db","language":"ja","headword":"親会社","reading":"おやがいしゃ","romanization":"oyagaisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母公司"],"en":["parent company"]}}],"rank":52800,"provider":"JPDB"},"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b":{"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","language":"ja","headword":"間","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["间隔；一段时间","在...之中；在...之间；相互","好机会；时机","疏远；不和；异化","间谍；特工"],"en":["interval; period of time","among; between; inter-","good opportunity; chance","estrangement; discord; alienation","spy; secret agent"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；此外；（在否定句中）也不","A和B都；A以及B；（在否定句中）既不A也不B","甚至；多达；多达；多达；长达；不少于；不少于","即使；即使；尽管；尽管","更远；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_799b1960b3683179318846760f7fa429":{"lexemeId":"lex_799b1960b3683179318846760f7fa429","language":"ja","headword":"景","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["远景；景色；场景；风景","场景计数单位（戏剧中）"],"en":["vista; view; scene; scenic view","counter for scenes (in a play)"]}}],"rank":23900,"provider":"JPDB"},"lex_7bf4ed3fa95ceff7add6b00bc5a1c7a0":{"lexemeId":"lex_7bf4ed3fa95ceff7add6b00bc5a1c7a0","language":"ja","headword":"製","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制造；制作"],"en":["-made; make"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_7ca1dc96779f8fb5c9b6635989584e74":{"lexemeId":"lex_7ca1dc96779f8fb5c9b6635989584e74","language":"ja","headword":"創業","reading":"そうぎょう","romanization":"sougyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建立（企业）；创立"],"en":["establishment (of a business); founding"]}}],"rank":32800,"provider":"JPDB"},"lex_8079c49afafa7ca10a6aff569bbd103e":{"lexemeId":"lex_8079c49afafa7ca10a6aff569bbd103e","language":"ja","headword":"同社","reading":"どうしゃ","romanization":"dousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同一家公司"],"en":["the same firm"]}}],"rank":53500,"provider":"JPDB"},"lex_850923f90c4cac303b2101f268d1dc8b":{"lexemeId":"lex_850923f90c4cac303b2101f268d1dc8b","language":"ja","headword":"サーバー","reading":"サーバー","romanization":"saabaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["服务器","蛋糕铲","饮水机","发球（网球、排球等）"],"en":["server","(cake) server","(water) dispenser","server (tennis, volleyball, etc.)"]}}],"rank":19800,"provider":"JPDB"},"lex_86ee497967b2aef283c7ac907e98de10":{"lexemeId":"lex_86ee497967b2aef283c7ac907e98de10","language":"ja","headword":"王","reading":"おう","romanization":"ou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国王；统治者；君主","大亨；巨头；冠军；大师","王（高级玩家）"],"en":["king; ruler; sovereign; monarch","tycoon; magnate; champion; master","king (of the senior player)"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8f7d6f89fa3f10e9ad366e3a4b85dc00":{"lexemeId":"lex_8f7d6f89fa3f10e9ad366e3a4b85dc00","language":"ja","headword":"１秒","reading":"いちびょう","romanization":"ichibyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一秒钟"],"en":["one second"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_92cbbbf55977a73395350f96d42282b2":{"lexemeId":"lex_92cbbbf55977a73395350f96d42282b2","language":"ja","headword":"国内","reading":"こくない","romanization":"kokunai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部的；国内的"],"en":["internal; domestic"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_931eb1d3d36d631902eff95bd2a962ae":{"lexemeId":"lex_931eb1d3d36d631902eff95bd2a962ae","language":"ja","headword":"計算","reading":"けいさん","romanization":"keisan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计算；估算；计数","预测"],"en":["calculation; reckoning; count","forecast"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所有格","将动词和形容词名词化","在从句中替代“ga”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683":{"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","language":"ja","headword":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；差不多","一般；总体上；通常","完全地；彻底地；全部地；总之；一点也不（与否定动词连用）","概要；要点"],"en":["about; roughly; approximately","generally; on the whole; as a rule","completely; quite; entirely; altogether; totally; not at all (with neg. verb)","outline; gist"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ced386873cce9366774d982e7594df0":{"lexemeId":"lex_9ced386873cce9366774d982e7594df0","language":"ja","headword":"利益","reading":"りえき","romanization":"rieki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["利润","利益","恩惠"],"en":["profit; gains","benefit; advantage; interest (of the public, etc.)","grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing; miracle"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_a2a4609eb5fffdb18a2e93ab2e7c9cb4":{"lexemeId":"lex_a2a4609eb5fffdb18a2e93ab2e7c9cb4","language":"ja","headword":"年度","reading":"ねんど","romanization":"nendo","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["财政年度（日本通常为4月1日至次年3月31日）","学年","产品年份"],"en":["fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year","academic year; school year","product year"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95":{"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","language":"ja","headword":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当变成时；当涉及到时"],"en":["when it becomes; when it comes to"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5f52f1682b72a5569f77b4c4d102f1a":{"lexemeId":"lex_a5f52f1682b72a5569f77b4c4d102f1a","language":"ja","headword":"でもある","reading":"でもある","romanization":"demoaru","partsOfSpeech":["v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也是（暗示除了之前陈述的之外，这种情况也适用）","是……之类的"],"en":["to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case)","to be ... or something"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a8f865cdf4845e4ed226edca210a0986":{"lexemeId":"lex_a8f865cdf4845e4ed226edca210a0986","language":"ja","headword":"一歩","reading":"いっぽ","romanization":"ippo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（一）步；一步","水平；阶段；步骤","小程度；少量"],"en":["(a) step; one step","level; stage; step","small degree; small amount"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_a9fbfbf3d2be8816836c0d0c88842379":{"lexemeId":"lex_a9fbfbf3d2be8816836c0d0c88842379","language":"ja","headword":"変革","reading":"へんかく","romanization":"henkaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转型；创新；改革；革命；彻底变革；剧变","宗教改革"],"en":["change; transformation; innovation; reform; revolution; revolutionizing; upheaval","Reformation"]}}],"rank":19200,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已说明或未说明）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357":{"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","language":"ja","headword":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partsOfSpeech":["cop","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b9369d1d14c468061987423e7ccf3b47":{"lexemeId":"lex_b9369d1d14c468061987423e7ccf3b47","language":"ja","headword":"供給","reading":"きょうきゅう","romanization":"kyoukyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["供应；提供"],"en":["supply; provision"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c2fee85224abe7cc391a0611239101e6":{"lexemeId":"lex_c2fee85224abe7cc391a0611239101e6","language":"ja","headword":"推論","reading":"すいろん","romanization":"suiron","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推论；演绎；归纳；推理"],"en":["inference; deduction; induction; reasoning"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_c7095ee47265424c48882b8d89145d45":{"lexemeId":"lex_c7095ee47265424c48882b8d89145d45","language":"ja","headword":"１５日","reading":"じゅうごにち","romanization":"juugonichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月十五日","十五天"],"en":["fifteenth day of the month","fifteen days"]}}],"rank":23400,"provider":"JPDB"},"lex_cc1aa6185cea78f12d9d23a57c8deceb":{"lexemeId":"lex_cc1aa6185cea78f12d9d23a57c8deceb","language":"ja","headword":"シャープ","reading":"シャープ","romanization":"shaapu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["锋利的（刀刃、图像、头脑等）","锋利的","井号","自动铅笔"],"en":["sharp (blade, image, mind, etc.)","sharp","number sign; hash sign","mechanical pencil"]}}],"rank":32000,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（在某个位置）做；有能力完成","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与某人交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d43bffeca136e17b6a142ebfb5e8c028":{"lexemeId":"lex_d43bffeca136e17b6a142ebfb5e8c028","language":"ja","headword":"受注","reading":"じゅちゅう","romanization":"juchuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接单；受理订单；已接订单"],"en":["accepting an order; receiving an order; orders received"]}}],"rank":24200,"provider":"JPDB"},"lex_d6a90af60bd1ff4db55153213afa8406":{"lexemeId":"lex_d6a90af60bd1ff4db55153213afa8406","language":"ja","headword":"第一歩","reading":"だいいっぽ","romanization":"daiippo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一步"],"en":["first step"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_dffa8a6ac388eab2fc8d20b34238e0cf":{"lexemeId":"lex_dffa8a6ac388eab2fc8d20b34238e0cf","language":"ja","headword":"処理","reading":"しょり","romanization":"shori","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["处理；处置；治疗；处分；处理"],"en":["processing; dealing with; treatment; disposition; disposal"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e3f36184f2fc401b9dd2af8308098906":{"lexemeId":"lex_e3f36184f2fc401b9dd2af8308098906","language":"ja","headword":"学習","reading":"がくしゅう","romanization":"gakushuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习；研习；教程"],"en":["study; learning; tutorial"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_e40cf219ae570094d0ccf1b4707accd7":{"lexemeId":"lex_e40cf219ae570094d0ccf1b4707accd7","language":"ja","headword":"搭載","reading":"とうさい","romanization":"tousai","partsOfSpeech":["adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装载（上船）；装备","配备（有）；内置"],"en":["loading (on board); equipping","equipped (with); built-in"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_e51851d8689389e7c8c9bbeb27ff3b24":{"lexemeId":"lex_e51851d8689389e7c8c9bbeb27ff3b24","language":"ja","headword":"活用","reading":"かつよう","romanization":"katsuyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际应用","共轭；词形变化"],"en":["practical use; application","conjugation; inflection"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔作宾语）","表示所有格（尤其在文学表达中）","但是；然而；仍然；而且","无论；不管（是否）"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f11c8c382f6ff33d850ed87c7e8423df":{"lexemeId":"lex_f11c8c382f6ff33d850ed87c7e8423df","language":"ja","headword":"推算","reading":"すいさん","romanization":"suisan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["估算；粗略计算"],"en":["estimation; rough calculation"]}}],"rank":111100,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在；当","用；通过","然后；因此","和；然后","让我告诉你；你知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d":{"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","language":"ja","headword":"本","reading":"ほん","romanization":"hon","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；卷；剧本","这个；当前的","主要的；首要的","真正的；正式的","长条形物体的量词；电影、电视剧等的量词；本垒打、全垒打等的量词；电话通话次数的量词"],"en":["book; volume; script","this; present","main; head","real; regular","counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f80675e55e448368e4491b1f139adaa4":{"lexemeId":"lex_f80675e55e448368e4491b1f139adaa4","language":"ja","headword":"市場","reading":"しじょう","romanization":"shijou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市场（金融、股票、国内等）；市场；交易所","（街头）市场"],"en":["market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange","(street) market"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_fce5e0b456530fff08120642c07f9474":{"lexemeId":"lex_fce5e0b456530fff08120642c07f9474","language":"ja","headword":"と同時に","reading":"とどうじに","romanization":"todoujini","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同时；当……时；以及（多角色）"],"en":["at the same time as; while; as well as (multiple roles)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……中；在……上；在……期间","到（方向、状态）；向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；由于","被；从","作为（即担任的角色）","每；在；为了；一个（例如“每月一次”）","而且；除…之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}