{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a149d0-ccdd-7265-a3d0-e4d3bb029dab","publishedAt":"2026-10-17T12:23:03.133Z","video":{"youtubeVideoId":"HAgVx5kVTD8","targetLanguage":"ja","title":"She Betrayed Us...? | Phonopolis #4 | Comprehensible Japanese","titleTranslations":{"zh":"她背叛了我们……？| Phonopolis #4 | 易懂日语","en":"She Betrayed Us...? | Phonopolis #4 | Comprehensible Japanese","ko":"그녀가 우리를 배신했다고...? | 포노폴리스 #4 | 알기 쉬운 일본어","vi":"Cô Ấy Đã Phản Bội Chúng Ta...? | Phonopolis #4 | Tiếng Nhật Dễ Hiểu","id":"Dia Mengkhianati Kita...? | Phonopolis #4 | Bahasa Jepang yang Mudah Dipahami"},"channelTitle":"Burabura Japanese","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/k1Vt95j662jK1PxWBWJ7yfKgQ4WtMVZRh5yaZM7FHw2P3enmoV63Wu1taewnDVo2nwk9hy4M6h0=s0","durationMs":1449173,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-17T11:00:21.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/HAgVx5kVTD8/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N4"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"ここは官僚","startMs":3940,"endMs":4500,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3940,"endMs":4180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":4180,"endMs":4420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"官僚","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":4420,"endMs":4500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db085dc28483d2e7cecf8f1422ad0aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"官僚","reading":"かんりょう","furigana":[{"surface":"官","reading":"かん"},{"surface":"僚","reading":"りょう"}],"romanization":"kanryou","partOfSpeech":"n","vid":1211860,"sid":878602732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是官僚"},"en":{"status":"available","text":"This is the bureaucrats'"},"ko":{"status":"available","text":"여기는 관료"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là khu quan chức"},"id":{"status":"available","text":"Ini adalah distrik birokrat"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"地区","startMs":5860,"endMs":6260,"tokens":[{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"地区","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":5860,"endMs":6260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b298ad619320c273b930f230f385055","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地区","reading":"ちく","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"chiku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421020,"sid":2274545709}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"地区"},"en":{"status":"available","text":"district"},"ko":{"status":"available","text":"지구"},"vi":{"status":"available","text":"khu vực"},"id":{"status":"available","text":"distrik"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"ですね。官僚","startMs":7700,"endMs":8180,"tokens":[{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":7700,"endMs":7796,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":7892,"endMs":7988,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"官僚","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":8084,"endMs":8180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db085dc28483d2e7cecf8f1422ad0aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"官僚","reading":"かんりょう","furigana":[{"surface":"官","reading":"かん"},{"surface":"僚","reading":"りょう"}],"romanization":"kanryou","partOfSpeech":"n","vid":1211860,"sid":878602732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。官僚"},"en":{"status":"available","text":"right. The bureaucrats"},"ko":{"status":"available","text":"이네요. 관료"},"vi":{"status":"available","text":"đúng không. Quan chức"},"id":{"status":"available","text":"ya. Birokrat"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"エリートが住んでるところですかね","startMs":22980,"endMs":26420,"tokens":[{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"エリート","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":22980,"endMs":23540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b71b8426e31e2f53ec0825bf23c9ad6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリート","reading":"エリート","romanization":"eriito","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1030090,"sid":1064221312}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":23540,"endMs":23780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"住んでる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":23780,"endMs":24900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"ところ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":25140,"endMs":25620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"ですか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":25780,"endMs":26180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":26180,"endMs":26420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"精英住的地方吧"},"en":{"status":"available","text":"where the elite live, I guess"},"ko":{"status":"available","text":"엘리트가 사는 곳인가요"},"vi":{"status":"available","text":"tinh hoa sống ở chỗ này nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"tempat tinggal para elit ya"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"で、えっと","startMs":28260,"endMs":30180,"tokens":[{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":28260,"endMs":28580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0015","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"えっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":28580,"endMs":30180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，呃"},"en":{"status":"available","text":"And, um"},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 음"},"vi":{"status":"available","text":"rồi, ừm"},"id":{"status":"available","text":"dan, eh"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"フェリックスは","startMs":31860,"endMs":32660,"tokens":[{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"フェリックス","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":31860,"endMs":32340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f89c898f9b2e8a47e3815fd79e504fd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フェリックス","reading":"フェリックス","romanization":"fyerikkusu","partOfSpeech":"name","vid":5069387,"sid":1016571937}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":32340,"endMs":32660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"菲利克斯是"},"en":{"status":"available","text":"Felix is"},"ko":{"status":"available","text":"펠릭스는"},"vi":{"status":"available","text":"Felix thì"},"id":{"status":"available","text":"Felix itu"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"フェリックスの仕事はゴミを","startMs":33940,"endMs":35380,"tokens":[{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"フェリックス","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":33940,"endMs":34340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f89c898f9b2e8a47e3815fd79e504fd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フェリックス","reading":"フェリックス","romanization":"fyerikkusu","partOfSpeech":"name","vid":5069387,"sid":1016571937}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":34340,"endMs":34420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"仕事","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":34420,"endMs":34820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":34820,"endMs":34900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"ゴミ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":34900,"endMs":35220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a209aa8dfb7bfb1c8336e6bca1ec8a37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴミ","reading":"ゴミ","romanization":"gomi","partOfSpeech":"n","vid":1369900,"sid":3796011903}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":35220,"endMs":35380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"菲利克斯的工作是收垃圾"},"en":{"status":"available","text":"Felix's job is collecting trash"},"ko":{"status":"available","text":"펠릭스의 일은 쓰레기를"},"vi":{"status":"available","text":"công việc của Felix là thu gom rác"},"id":{"status":"available","text":"pekerjaan Felix adalah mengumpulkan sampah"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"集める","startMs":35940,"endMs":36500,"tokens":[{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"集める","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":35940,"endMs":36500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"收集"},"en":{"status":"available","text":"collecting"},"ko":{"status":"available","text":"모으는"},"vi":{"status":"available","text":"thu gom"},"id":{"status":"available","text":"mengumpulkan"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"仕事ですよね。うん、リーダーたち新しいポスターを","startMs":37220,"endMs":40722,"tokens":[{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":37220,"endMs":37620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":37620,"endMs":37780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"よね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":37780,"endMs":38180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0029","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"うん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":38260,"endMs":38580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0031","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"リーダー","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":38900,"endMs":39140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a88359d0ffcea34196af57e6c5a1b0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リーダー","reading":"リーダー","romanization":"riidaa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1140590,"sid":1377541395}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"たち","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":39140,"endMs":39300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"新しい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":39300,"endMs":39380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"ポスター","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":39380,"endMs":39774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f79e59415e1200127658436b0ce51de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポスター","reading":"ポスター","romanization":"posutaa","partOfSpeech":"n","vid":1125110,"sid":1206172670}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":40248,"endMs":40722,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的工作对吧。嗯，领导们贴了新的海报"},"en":{"status":"available","text":"his job, right. Yeah, the leaders put up new posters"},"ko":{"status":"available","text":"일이네요. 응, 리더들 새로운 포스터를"},"vi":{"status":"available","text":"công việc đúng không. Ừm, các thủ lĩnh đã dán poster mới"},"id":{"status":"available","text":"pekerjaannya ya. Ya, para pemimpin menempel poster baru"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"貼った","startMs":41197,"endMs":42620,"tokens":[{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"貼った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":41197,"endMs":42620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6e33202847076a71fb2be1d3e8bd4b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貼る","reading":"はる","furigana":[{"surface":"貼","reading":"は"},{"surface":"った"}],"romanization":"haru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1427900,"sid":23046077}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"贴了"},"en":{"status":"available","text":"put up"},"ko":{"status":"available","text":"붙였다"},"vi":{"status":"available","text":"đã dán"},"id":{"status":"available","text":"menempel"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"ポスター","startMs":43094,"endMs":43568,"tokens":[{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"ポスター","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":43094,"endMs":43568,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f79e59415e1200127658436b0ce51de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポスター","reading":"ポスター","romanization":"posutaa","partOfSpeech":"n","vid":1125110,"sid":1206172670}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"海报"},"en":{"status":"available","text":"poster"},"ko":{"status":"available","text":"포스터"},"vi":{"status":"available","text":"áp phích"},"id":{"status":"available","text":"poster"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"まあ","startMs":44042,"endMs":44517,"tokens":[{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":44042,"endMs":44517,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛"},"en":{"status":"available","text":"well"},"ko":{"status":"available","text":"뭐"},"vi":{"status":"available","text":"thì"},"id":{"status":"available","text":"yah"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"えっと","startMs":44991,"endMs":45465,"tokens":[{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":44991,"endMs":45465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"um"},"ko":{"status":"available","text":"음"},"vi":{"status":"available","text":"ừm"},"id":{"status":"available","text":"eh"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"うん","startMs":45940,"endMs":46580,"tokens":[{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":45940,"endMs":46580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"yeah"},"ko":{"status":"available","text":"응"},"vi":{"status":"available","text":"ừm"},"id":{"status":"available","text":"ya"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"フェリックスは","startMs":47220,"endMs":49140,"tokens":[{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"フェリックス","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":47220,"endMs":47860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f89c898f9b2e8a47e3815fd79e504fd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フェリックス","reading":"フェリックス","romanization":"fyerikkusu","partOfSpeech":"name","vid":5069387,"sid":1016571937}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":48500,"endMs":49140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"菲利克斯是"},"en":{"status":"available","text":"Felix is"},"ko":{"status":"available","text":"펠릭스는"},"vi":{"status":"available","text":"Felix thì"},"id":{"status":"available","text":"Felix itu"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"本当","startMs":49780,"endMs":50420,"tokens":[{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":49780,"endMs":50420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实"},"en":{"status":"available","text":"really"},"ko":{"status":"available","text":"사실"},"vi":{"status":"available","text":"thật"},"id":{"status":"available","text":"sebenarnya"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"はここには入ってはいけませんね","startMs":51060,"endMs":53780,"tokens":[{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":51060,"endMs":51700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"ここ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":51700,"endMs":51940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"には","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":51940,"endMs":52292,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"入って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":52388,"endMs":52740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":52740,"endMs":52900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"いけません","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":53060,"endMs":53620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":53620,"endMs":53780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是不可以进到这里来的呢"},"en":{"status":"available","text":"not supposed to go in here"},"ko":{"status":"available","text":"은 여기에는 들어가면 안 되네요"},"vi":{"status":"available","text":"ra là không được vào đây đâu nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"tidak boleh masuk ke sini ya"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"はい","startMs":55620,"endMs":55860,"tokens":[{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":55620,"endMs":55860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"yes"},"ko":{"status":"available","text":"네"},"vi":{"status":"available","text":"vâng"},"id":{"status":"available","text":"ya"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"まあでも、うん、探索しましょうか","startMs":57060,"endMs":59460,"tokens":[{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":57060,"endMs":57140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":57140,"endMs":57460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0055","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"うん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":57620,"endMs":57700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0057","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"探索しましょう","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":58020,"endMs":59220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12ceed9bfa8f27ce554044150123775c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探索","reading":"たんさく","furigana":[{"surface":"探","reading":"たん"},{"surface":"索","reading":"さく"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"tansaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1418340,"sid":1540047788}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":59220,"endMs":59460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过嘛，嗯，我们来探索一下吧"},"en":{"status":"available","text":"well, let's explore anyway"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그래도, 응, 탐색해 볼까요"},"vi":{"status":"available","text":"thôi thì, ừm, chúng ta khám phá nhé"},"id":{"status":"available","text":"yah tapi, ya, ayo kita jelajahi"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"でポスターの話してましたよね。ポスター。No way. Is that her again? And she's with the leader. Is Rachel really going to sing the absolute tone? うん","startMs":60900,"endMs":64100,"tokens":[{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":60900,"endMs":61300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"ポスター","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":61300,"endMs":61860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f79e59415e1200127658436b0ce51de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポスター","reading":"ポスター","romanization":"posutaa","partOfSpeech":"n","vid":1125110,"sid":1206172670}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":61860,"endMs":61940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"話してました","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":61940,"endMs":62820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"してました"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"よね","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":62820,"endMs":63140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0065","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"ポスター","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":63540,"endMs":64020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f79e59415e1200127658436b0ce51de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポスター","reading":"ポスター","romanization":"posutaa","partOfSpeech":"n","vid":1125110,"sid":1206172670}},{"tokenId":"t-0067","kind":"punctuation","surface":"。No","charStart":19,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0068","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0069","kind":"punctuation","surface":"way.","charStart":23,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0070","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0071","kind":"punctuation","surface":"Is","charStart":28,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0072","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0073","kind":"punctuation","surface":"that","charStart":31,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0074","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0075","kind":"punctuation","surface":"her","charStart":36,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0076","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0077","kind":"punctuation","surface":"again?","charStart":40,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0078","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0079","kind":"punctuation","surface":"And","charStart":47,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0080","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-0081","kind":"punctuation","surface":"she's","charStart":51,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0082","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-0083","kind":"punctuation","surface":"with","charStart":57,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-0084","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-0085","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":62,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-0086","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-0087","kind":"punctuation","surface":"leader.","charStart":66,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-0088","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-0089","kind":"punctuation","surface":"Is","charStart":74,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-0090","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-0091","kind":"punctuation","surface":"Rachel","charStart":77,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-0092","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-0093","kind":"punctuation","surface":"really","charStart":84,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-0094","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-0095","kind":"punctuation","surface":"going","charStart":91,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-0096","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-0097","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":97,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-0098","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-0099","kind":"punctuation","surface":"sing","charStart":100,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-0100","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":104,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-0101","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":105,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-0102","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-0103","kind":"punctuation","surface":"absolute","charStart":109,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-0104","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-0105","kind":"punctuation","surface":"tone?","charStart":118,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-0106","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"うん","charStart":124,"charEnd":126,"startMs":64020,"endMs":64100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对了刚才在说海报的事吧。海报。不会吧。那又是她吗？还和领导在一起。蕾切尔真的要唱绝对音调吗？嗯"},"en":{"status":"available","text":"So, we were talking about the poster. Poster. No way. Is that her again? And she's with the leader. Is Rachel really going to sing the absolute tone? Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 포스터 얘기하고 있었죠. 포스터. No way. Is that her again? And she's with the leader. Is Rachel really going to sing the absolute tone? 응"},"vi":{"status":"available","text":"rồi đang nói về áp phích nhỉ. Áp phích. Không thể nào. Lại là cô ta sao? Mà còn đi với thủ lĩnh nữa. Rachel thật sự sẽ hát tuyệt đối âm sao? ừm"},"id":{"status":"available","text":"tadi membicarakan soal poster ya. Poster. No way. Is that her again? And she's with the leader. Is Rachel really going to sing the absolute tone? ya"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"これ","startMs":66020,"endMs":66500,"tokens":[{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":66020,"endMs":66500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"this"},"ko":{"status":"available","text":"이거"},"vi":{"status":"available","text":"cái này"},"id":{"status":"available","text":"ini"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"がラケルで","startMs":66980,"endMs":75940,"tokens":[{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":66980,"endMs":67140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"ラケル","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":67140,"endMs":75700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_497d573284f827c6e6da3af98b974f5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラケル","reading":"ラケル","romanization":"rakeru","partOfSpeech":"name","vid":5088954,"sid":1283998953}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":75700,"endMs":75940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是拉克尔"},"en":{"status":"available","text":"is Rachel, and"},"ko":{"status":"available","text":"가 라켈이고"},"vi":{"status":"available","text":"là Raquel và"},"id":{"status":"available","text":"adalah Raquel dan"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"で指導者か","startMs":77380,"endMs":78260,"tokens":[{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":77380,"endMs":77520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"指導者","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":77660,"endMs":78020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f3c5973bbd05a6b6ac536966f2047cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指導者","reading":"しどうしゃ","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"導","reading":"どう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shidousha","partOfSpeech":"n","vid":1309960,"sid":3997168316}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":78020,"endMs":78260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后是领导吗"},"en":{"status":"available","text":"that's the leader, huh"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 지도자인가"},"vi":{"status":"available","text":"rồi thủ lĩnh à"},"id":{"status":"available","text":"dan pemimpin ya"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"怖そうなリーダーですね","startMs":80500,"endMs":82500,"tokens":[{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"怖そうな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":80500,"endMs":81380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"そうな"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"リーダー","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":81620,"endMs":82100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a88359d0ffcea34196af57e6c5a1b0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リーダー","reading":"リーダー","romanization":"riidaa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1140590,"sid":1377541395}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":82100,"endMs":82340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":82340,"endMs":82500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看起来很可怕的领导呢"},"en":{"status":"available","text":"He looks like a scary leader"},"ko":{"status":"available","text":"무서워 보이는 리더네요"},"vi":{"status":"available","text":"thủ lĩnh trông đáng sợ nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"pemimpin yang terlihat menakutkan ya"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"で","startMs":84420,"endMs":84740,"tokens":[{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":84420,"endMs":84740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"and"},"ko":{"status":"available","text":"그래서"},"vi":{"status":"available","text":"rồi"},"id":{"status":"available","text":"dan"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"うん","startMs":85700,"endMs":86100,"tokens":[{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":85700,"endMs":86100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"yeah"},"ko":{"status":"available","text":"응"},"vi":{"status":"available","text":"ừm"},"id":{"status":"available","text":"ya"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"ラケルがアブソリュートトーンを歌う。あ、今夜か。はいはい。うん","startMs":87060,"endMs":90260,"tokens":[{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"ラケル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":87060,"endMs":87620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_497d573284f827c6e6da3af98b974f5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラケル","reading":"ラケル","romanization":"rakeru","partOfSpeech":"name","vid":5088954,"sid":1283998953}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":87620,"endMs":87860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0123","kind":"punctuation","surface":"アブソリュートトーン","charStart":4,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":88020,"endMs":88100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"歌う","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":88100,"endMs":88500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌う","reading":"うたう","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"},{"surface":"う"}],"romanization":"utau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1588120,"sid":3704222458}},{"tokenId":"t-0126","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":17,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"今夜","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":88500,"endMs":88860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80568909746ea2fb5b0f906dfd2c41cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今夜","reading":"こんや","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"夜","reading":"や"}],"romanization":"kon'ya","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289520,"sid":1762212401}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"か","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":89220,"endMs":89580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0129","kind":"punctuation","surface":"。はいはい。","charStart":23,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"うん","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":89940,"endMs":90260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拉克尔要唱绝对音调。啊，是今晚啊。是是。嗯"},"en":{"status":"available","text":"Rachel will sing the Absolute Tone. Oh, tonight, huh. Okay, okay. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"라켈이 앱솔루트 톤을 부른다. 아, 오늘 밤인가. 네네. 응"},"vi":{"status":"available","text":"Raquel hát tuyệt đối âm. À, tối nay à. Vâng vâng. Ừm"},"id":{"status":"available","text":"Raquel akan menyanyikan absolute tone. Ah, malam ini ya. Ya ya. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"で、アブソリュートトーンが","startMs":92340,"endMs":92660,"tokens":[{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":92340,"endMs":92420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0132","kind":"punctuation","surface":"、アブソリュートトーン","charStart":1,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":92580,"endMs":92660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，绝对音调"},"en":{"status":"available","text":"And, the Absolute Tone"},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 앱솔루트 톤이"},"vi":{"status":"available","text":"rồi, tuyệt đối âm"},"id":{"status":"available","text":"dan, absolute tone itu"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"まだ","startMs":94420,"endMs":95940,"tokens":[{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":94420,"endMs":95940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还"},"en":{"status":"available","text":"still"},"ko":{"status":"available","text":"아직"},"vi":{"status":"available","text":"vẫn"},"id":{"status":"available","text":"masih"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"何なのかよくわからないですね","startMs":97700,"endMs":102740,"tokens":[{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"何なのか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":97700,"endMs":101380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e203159728ae2da81bc247e8e51a9d80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何なのか","reading":"なんなのか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"なのか"}],"romanization":"nannanoka","partOfSpeech":"exp","vid":2274260,"sid":2374667802}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"よく","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":101460,"endMs":101780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"わからない","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":101780,"endMs":102340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":102340,"endMs":102580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":102580,"endMs":102740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不太清楚是什么呢"},"en":{"status":"available","text":"I don't really know what it is"},"ko":{"status":"available","text":"뭔지 잘 모르겠네요"},"vi":{"status":"available","text":"chưa rõ là cái gì nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"belum jelas apa itu ya"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"これなんだろう。Prison. I wouldn't want to end up there. ああ、刑務所。なるほど。はい。悪い","startMs":106020,"endMs":110340,"tokens":[{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":106020,"endMs":106260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"なん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":106260,"endMs":106500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"だろう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":106500,"endMs":106740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0143","kind":"punctuation","surface":"。Prison.","charStart":7,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0144","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0145","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0146","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0147","kind":"punctuation","surface":"wouldn't","charStart":18,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0148","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0149","kind":"punctuation","surface":"want","charStart":27,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0150","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0151","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":32,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0152","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0153","kind":"punctuation","surface":"end","charStart":35,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0154","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0155","kind":"punctuation","surface":"up","charStart":39,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0156","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0157","kind":"punctuation","surface":"there.","charStart":42,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0158","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"ああ","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":106740,"endMs":106820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0160","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"刑務所","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":107140,"endMs":107300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11b12027b872880de3bc4a4a4762c7c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刑務所","reading":"けいむしょ","furigana":[{"surface":"刑","reading":"けい"},{"surface":"務","reading":"む"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"keimusho","partOfSpeech":"n","vid":1249820,"sid":2103773993}},{"tokenId":"t-0162","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":107300,"endMs":108500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0164","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"はい","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":108500,"endMs":108580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0166","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"悪い","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":108580,"endMs":110340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么呢。监狱。我可不想落到那种地方。啊，监狱。原来如此。是的。做坏"},"en":{"status":"available","text":"What's this. Prison. I wouldn't want to end up there. Ah, a prison. I see. Yes. If you do something bad"},"ko":{"status":"available","text":"이게 뭘까. Prison. I wouldn't want to end up there. 아아, 교도소. 그렇구나. 네. 나쁜"},"vi":{"status":"available","text":"cái này là gì nhỉ. Nhà tù. Tôi không muốn kết thúc ở đó đâu. À, nhà tù. Ra vậy. Vâng. Làm chuyện xấu"},"id":{"status":"available","text":"ini apa ya. Prison. I wouldn't want to end up there. Ah, penjara. Begitu ya. Ya. Kalau berbuat"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"ことしたら","startMs":113700,"endMs":114340,"tokens":[{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"こと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":113700,"endMs":113780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"したら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":113940,"endMs":114340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"事的话"},"en":{"status":"available","text":"that's where"},"ko":{"status":"available","text":"짓 하면"},"vi":{"status":"available","text":"thì sẽ bị"},"id":{"status":"available","text":"hal buruk"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"捕まるところですね。うん","startMs":114820,"endMs":116660,"tokens":[{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"捕まる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":114820,"endMs":115124,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82a628591649c0d6c214163c42cd3646","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捕まる","reading":"つかまる","furigana":[{"surface":"捕","reading":"つか"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1514110,"sid":1201995755}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"ところ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":115428,"endMs":115732,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":116036,"endMs":116340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":116340,"endMs":116580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0174","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"うん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":116580,"endMs":116660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就会被抓进去的地方呢。嗯"},"en":{"status":"available","text":"you get taken. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"잡혀가는 곳이네요. 응"},"vi":{"status":"available","text":"bắt đến chỗ này nhỉ. Ừm"},"id":{"status":"available","text":"tempat ditangkap ya. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"放送局。何の","startMs":120520,"endMs":124600,"tokens":[{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"放送局","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":120520,"endMs":123640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a0166b25fc172251a47f697eec7bd84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放送局","reading":"ほうそうきょく","furigana":[{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"送","reading":"そう"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"housoukyoku","partOfSpeech":"n","vid":1516760,"sid":690234493}},{"tokenId":"t-0177","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"何","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":123640,"endMs":124520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":124520,"endMs":124600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"广播局。是什么"},"en":{"status":"available","text":"A broadcast station. I wonder what"},"ko":{"status":"available","text":"방송국. 무슨"},"vi":{"status":"available","text":"đài phát sóng. Phát sóng"},"id":{"status":"available","text":"stasiun penyiaran. Siaran"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"放送だろう","startMs":127240,"endMs":128040,"tokens":[{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"放送","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":127240,"endMs":127720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e039bbd063c6c88c969d5b4cbce358a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放送","reading":"ほうそう","furigana":[{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"送","reading":"そう"}],"romanization":"housou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1516750,"sid":2176940809}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"だろう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":127800,"endMs":128040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"广播呢"},"en":{"status":"available","text":"they broadcast"},"ko":{"status":"available","text":"방송일까"},"vi":{"status":"available","text":"cái gì nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"apa ya"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"ラジオとか","startMs":130200,"endMs":130920,"tokens":[{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"ラジオ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":130200,"endMs":130600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d622c9084b0619963503c5e38e392865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラジオ","reading":"ラジオ","romanization":"rajio","partOfSpeech":"n","vid":1138860,"sid":3284543598}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":130600,"endMs":130920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"收音机之类的"},"en":{"status":"available","text":"like radio or"},"ko":{"status":"available","text":"라디오라든가"},"vi":{"status":"available","text":"radio hay là"},"id":{"status":"available","text":"radio atau"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"テレビとか","startMs":131480,"endMs":135240,"tokens":[{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"テレビ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":131480,"endMs":131880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partOfSpeech":"n","vid":1080510,"sid":3136434022}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":131880,"endMs":135240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电视之类的"},"en":{"status":"available","text":"TV or something"},"ko":{"status":"available","text":"TV라든가"},"vi":{"status":"available","text":"tivi hay là"},"id":{"status":"available","text":"TV atau"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"同じポスターですね","startMs":136200,"endMs":137320,"tokens":[{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"同じ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":136200,"endMs":136520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"ポスター","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":136520,"endMs":136840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f79e59415e1200127658436b0ce51de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポスター","reading":"ポスター","romanization":"posutaa","partOfSpeech":"n","vid":1125110,"sid":1206172670}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":136840,"endMs":137080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":137080,"endMs":137320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是同样的海报呢"},"en":{"status":"available","text":"It's the same poster"},"ko":{"status":"available","text":"같은 포스터네요"},"vi":{"status":"available","text":"áp phích giống nhau nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"poster yang sama ya"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"これはなんだろう","startMs":139480,"endMs":140440,"tokens":[{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":139480,"endMs":139640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":139640,"endMs":139880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"なん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":139880,"endMs":140120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"だろう","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":140120,"endMs":140440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么呢"},"en":{"status":"available","text":"I wonder what this is"},"ko":{"status":"available","text":"이건 뭘까"},"vi":{"status":"available","text":"cái này là gì nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"ini apa ya"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"おお。プロパガンダ扇動者。The House of Propagandists. 家。はは。へえ。ん？こ、あ、あこっちは","startMs":141640,"endMs":148200,"tokens":[{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":141640,"endMs":141800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0195","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"プロパガンダ","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":142120,"endMs":142760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_126a4f6be5223feb10924ad805667b07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロパガンダ","reading":"プロパガンダ","romanization":"puropaganda","partOfSpeech":"n","vid":1117740,"sid":1000835670}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"扇動者","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":142760,"endMs":147160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c36efc0c022b3ab4b83c05cfe59f5f34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"扇動者","reading":"せんどうしゃ","furigana":[{"surface":"扇","reading":"せん"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"sendousha","partOfSpeech":"n","vid":1802320,"sid":3934416067}},{"tokenId":"t-0198","kind":"punctuation","surface":"。The","charStart":12,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0199","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0200","kind":"punctuation","surface":"House","charStart":17,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0201","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0202","kind":"punctuation","surface":"of","charStart":23,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0203","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0204","kind":"punctuation","surface":"Propagandists.","charStart":26,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0205","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"家","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":147560,"endMs":147720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0207","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"はは","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":147720,"endMs":147880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8af9385b7b10817727f29ede8ea16980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はは","reading":"はは","romanization":"haha","partOfSpeech":"int","vid":2096970,"sid":3189554347}},{"tokenId":"t-0209","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"へえ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":147880,"endMs":147960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-0211","kind":"punctuation","surface":"。ん？こ、あ、","charStart":48,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"あ","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":147960,"endMs":148040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"こっち","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":148040,"endMs":148120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"は","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":148120,"endMs":148200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。宣传煽动者。宣传者之家。家。哈哈。哎。嗯？这、啊、啊这边是"},"en":{"status":"available","text":"Oh. Propaganda agitator. The House of Propagandists. House. Haha. Huh. Hm? Th-, ah, ah this way is"},"ko":{"status":"available","text":"오. 프로파간다 선동자. The House of Propagandists. 집. 하하. 헤에. 응? 여, 아, 아 여기는"},"vi":{"status":"available","text":"ồ. Kẻ kích động tuyên truyền. Ngôi nhà của những nhà tuyên truyền. Nhà. haha. Hể. Hử? Chỗ này, à, à bên này"},"id":{"status":"available","text":"oh. Penghasut propaganda. The House of Propagandists. Rumah. Haha. Heh. Hm? I, a, ah sebelah sini"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"違う違う","startMs":159160,"endMs":159720,"tokens":[{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":159160,"endMs":159400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"違う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":159400,"endMs":159720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对不对"},"en":{"status":"available","text":"no no"},"ko":{"status":"available","text":"아니야 아니야"},"vi":{"status":"available","text":"không không"},"id":{"status":"available","text":"bukan bukan"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"降りちゃった。はい、もう一回上に行きましょう","startMs":160520,"endMs":167160,"tokens":[{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"降りちゃった","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":160520,"endMs":163880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}},{"tokenId":"t-0218","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"はい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":163880,"endMs":165800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0220","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":165880,"endMs":166280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"上","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":166360,"endMs":166520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1352170,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":166520,"endMs":166680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":166680,"endMs":167160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"走下来了。好的，再上去一次吧"},"en":{"status":"available","text":"I went down. Okay, let's go back up again"},"ko":{"status":"available","text":"내려와 버렸다. 네, 다시 위로 올라갑시다"},"vi":{"status":"available","text":"xuống mất rồi. Vâng, lên trên lại nào"},"id":{"status":"available","text":"malah turun. Ya, ayo naik ke atas sekali lagi"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"ここ","startMs":175960,"endMs":176120,"tokens":[{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":175960,"endMs":176120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里"},"en":{"status":"available","text":"here"},"ko":{"status":"available","text":"여기"},"vi":{"status":"available","text":"đây"},"id":{"status":"available","text":"sini"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"入れる","startMs":177000,"endMs":177320,"tokens":[{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"入れる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":177000,"endMs":177320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能进"},"en":{"status":"available","text":"can we go in"},"ko":{"status":"available","text":"들어갈 수 있어"},"vi":{"status":"available","text":"vào được"},"id":{"status":"available","text":"bisa masuk"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"食堂閉まってる","startMs":180920,"endMs":183880,"tokens":[{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"食堂","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":180920,"endMs":181480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c98360e99b49b00d6b7ff95419bacd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食堂","reading":"しょくどう","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"堂","reading":"どう"}],"romanization":"shokudou","partOfSpeech":"n","vid":1358550,"sid":1197399027}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"閉まってる","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":181800,"endMs":183880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_226e4d20c94db0060f95526d295f096c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉まる","reading":"しまる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"し"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1436560,"sid":2118019993}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"食堂关着"},"en":{"status":"available","text":"The cafeteria is closed"},"ko":{"status":"available","text":"식당 닫혀 있어"},"vi":{"status":"available","text":"nhà ăn đang đóng"},"id":{"status":"available","text":"kantin tutup"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"んですね","startMs":185160,"endMs":185560,"tokens":[{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"んです","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":185160,"endMs":185480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":185480,"endMs":185560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢"},"en":{"status":"available","text":"huh"},"ko":{"status":"available","text":"요"},"vi":{"status":"available","text":"đúng không"},"id":{"status":"available","text":"ya"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"こっち入れる","startMs":187960,"endMs":188840,"tokens":[{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":187960,"endMs":188280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"入れる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":188280,"endMs":188840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边能进"},"en":{"status":"available","text":"we can go in here"},"ko":{"status":"available","text":"여긴 들어갈 수 있어"},"vi":{"status":"available","text":"bên này vào được"},"id":{"status":"available","text":"sebelah sini bisa masuk"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"パスがないと入れない","startMs":192120,"endMs":192600,"tokens":[{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"パス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":192120,"endMs":192200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8195947a17eab4a16f49aba2a8f490a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パス","reading":"パス","romanization":"pasu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1101440,"sid":1207485674}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":192200,"endMs":192280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"ないと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":192280,"endMs":192440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"入れない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":192440,"endMs":192600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有通行证进不去"},"en":{"status":"available","text":"Can't enter without a pass"},"ko":{"status":"available","text":"패스 없으면 못 들어가"},"vi":{"status":"available","text":"không có thẻ thì không vào được"},"id":{"status":"available","text":"tidak bisa masuk tanpa pass"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"アバンギャルド地区","startMs":199960,"endMs":200200,"tokens":[{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"アバンギャルド","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":199960,"endMs":200040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92d0e8115220f54c2c53929f4bb60104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アバンギャルド","reading":"アバンギャルド","romanization":"abangyarudo","partOfSpeech":"n","vid":1017720,"sid":30197211}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"地区","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":200040,"endMs":200200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b298ad619320c273b930f230f385055","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地区","reading":"ちく","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"chiku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421020,"sid":2274545709}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"前卫地区"},"en":{"status":"available","text":"Avant-garde district"},"ko":{"status":"available","text":"아방가르드 지구"},"vi":{"status":"available","text":"khu Avant-garde"},"id":{"status":"available","text":"distrik avant-garde"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"アバンギャルド地区っていうの","startMs":202760,"endMs":204907,"tokens":[{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"アバンギャルド","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":202760,"endMs":202840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92d0e8115220f54c2c53929f4bb60104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アバンギャルド","reading":"アバンギャルド","romanization":"abangyarudo","partOfSpeech":"n","vid":1017720,"sid":30197211}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"地区","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":202840,"endMs":202920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b298ad619320c273b930f230f385055","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地区","reading":"ちく","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"chiku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421020,"sid":2274545709}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":202920,"endMs":203000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"いう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":203356,"endMs":203873,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":204390,"endMs":204907,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"叫做前卫地区"},"en":{"status":"available","text":"It's called the avant-garde district"},"ko":{"status":"available","text":"아방가르드 지구라고 하는구나"},"vi":{"status":"available","text":"gọi là khu Avant-garde"},"id":{"status":"available","text":"namanya distrik avant-garde"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"が","startMs":205424,"endMs":205941,"tokens":[{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":205424,"endMs":205941,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有"},"en":{"status":"available","text":"There is"},"ko":{"status":"available","text":"가"},"vi":{"status":"available","text":"mà"},"id":{"status":"available","text":"yang"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"ある","startMs":206458,"endMs":206975,"tokens":[{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":206458,"endMs":206975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有"},"en":{"status":"available","text":"a"},"ko":{"status":"available","text":"있어"},"vi":{"status":"available","text":"có"},"id":{"status":"available","text":"ada"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"んです","startMs":207492,"endMs":209043,"tokens":[{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"んです","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":207492,"endMs":209043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢"},"en":{"status":"available","text":"you see."},"ko":{"status":"available","text":"요"},"vi":{"status":"available","text":"đó"},"id":{"status":"available","text":"lho"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"ね。えーでもフェリックスは","startMs":209560,"endMs":210360,"tokens":[{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":209560,"endMs":209640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0248","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"えー","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":209720,"endMs":209800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":209880,"endMs":210120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"フェリックス","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":210200,"endMs":210280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f89c898f9b2e8a47e3815fd79e504fd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フェリックス","reading":"フェリックス","romanization":"fyerikkusu","partOfSpeech":"name","vid":5069387,"sid":1016571937}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":210280,"endMs":210360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。呃但是菲利克斯"},"en":{"status":"available","text":"But Felix"},"ko":{"status":"available","text":"네요. 어ー 그래도 펠릭스는"},"vi":{"status":"available","text":"nhỉ. À nhưng Felix thì"},"id":{"status":"available","text":"ya. Eh tapi Felix itu"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"パスがないので行けません","startMs":213800,"endMs":215720,"tokens":[{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"パス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":213800,"endMs":214120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8195947a17eab4a16f49aba2a8f490a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パス","reading":"パス","romanization":"pasu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1101440,"sid":1207485674}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":214120,"endMs":214280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"ない","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":214280,"endMs":214360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"ので","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":214440,"endMs":214760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"行けません","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":215000,"endMs":215720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けません"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为没有通行证所以去不了"},"en":{"status":"available","text":"He doesn't have a pass so he can't go"},"ko":{"status":"available","text":"패스가 없어서 못 가요"},"vi":{"status":"available","text":"vì không có pass nên không đi được"},"id":{"status":"available","text":"tidak punya pass jadi tidak bisa pergi"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"こっちはなんだ","startMs":218680,"endMs":219480,"tokens":[{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":218680,"endMs":219000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":219000,"endMs":219160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":219160,"endMs":219480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边是什么"},"en":{"status":"available","text":"What's this"},"ko":{"status":"available","text":"이쪽은 뭐야"},"vi":{"status":"available","text":"bên này là gì"},"id":{"status":"available","text":"yang ini apa"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"要求","startMs":220600,"endMs":221080,"tokens":[{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"要求","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":220600,"endMs":221080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_024e32408882bed087221c148e75844f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要求","reading":"ようきゅう","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"求","reading":"きゅう"}],"romanization":"youkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546680,"sid":3215334131}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请求"},"en":{"status":"available","text":"Request"},"ko":{"status":"available","text":"요구"},"vi":{"status":"available","text":"yêu cầu"},"id":{"status":"available","text":"permintaan"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"却下","startMs":221560,"endMs":222040,"tokens":[{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"却下","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":221560,"endMs":222040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76c079df3e1c211c9d571f59bd817bd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"却下","reading":"きゃっか","furigana":[{"surface":"却","reading":"きゃっ"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"kyakka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1226620,"sid":2748581938}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"驳回"},"en":{"status":"available","text":"Denied"},"ko":{"status":"available","text":"기각"},"vi":{"status":"available","text":"từ chối"},"id":{"status":"available","text":"ditolak"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"局","startMs":222520,"endMs":223000,"tokens":[{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"局","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":222520,"endMs":223000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6266ab72c99187bbe1ea593361d745ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"局","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1239560,"sid":1719965465}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"局"},"en":{"status":"available","text":"Bureau"},"ko":{"status":"available","text":"국"},"vi":{"status":"available","text":"cục"},"id":{"status":"available","text":"biro"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"言いにくいな","startMs":223480,"endMs":227880,"tokens":[{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"言い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":223480,"endMs":223960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"にくい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":223960,"endMs":227720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にくい","reading":"にくい","romanization":"nikui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2772730,"sid":1931496801}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":227720,"endMs":227880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好说啊"},"en":{"status":"available","text":"Hard to say"},"ko":{"status":"available","text":"말하기 어렵네"},"vi":{"status":"available","text":"khó nói quá"},"id":{"status":"available","text":"sulit mengatakannya ya"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"要求却下局","startMs":228360,"endMs":229720,"tokens":[{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"要求","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":228360,"endMs":228920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_024e32408882bed087221c148e75844f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要求","reading":"ようきゅう","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"求","reading":"きゅう"}],"romanization":"youkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546680,"sid":3215334131}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"却下","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":229000,"endMs":229400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76c079df3e1c211c9d571f59bd817bd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"却下","reading":"きゃっか","furigana":[{"surface":"却","reading":"きゃっ"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"kyakka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1226620,"sid":2748581938}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"局","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":229400,"endMs":229720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6266ab72c99187bbe1ea593361d745ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"局","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1239560,"sid":1719965465}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拒绝请求局"},"en":{"status":"available","text":"Request Denial Bureau"},"ko":{"status":"available","text":"요구 기각국"},"vi":{"status":"available","text":"Cục Từ Chối Yêu Cầu"},"id":{"status":"available","text":"Biro Penolakan Permintaan"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"要求を","startMs":231240,"endMs":232120,"tokens":[{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"要求","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":231240,"endMs":231800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_024e32408882bed087221c148e75844f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要求","reading":"ようきゅう","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"求","reading":"きゅう"}],"romanization":"youkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546680,"sid":3215334131}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":231800,"endMs":232120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把请求"},"en":{"status":"available","text":"requests"},"ko":{"status":"available","text":"요구를"},"vi":{"status":"available","text":"yêu cầu"},"id":{"status":"available","text":"permintaan"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"却下するところなんですね","startMs":232680,"endMs":234440,"tokens":[{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"却下する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":232680,"endMs":233560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76c079df3e1c211c9d571f59bd817bd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"却下","reading":"きゃっか","furigana":[{"surface":"却","reading":"きゃっ"},{"surface":"下","reading":"か"},{"surface":"する"}],"romanization":"kyakka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1226620,"sid":2748581938}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"ところ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":233560,"endMs":233960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"なんです","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":233960,"endMs":234360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":234360,"endMs":234440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是驳回的地方呢"},"en":{"status":"available","text":"It's where they reject them, huh"},"ko":{"status":"available","text":"기각하는 곳이네요"},"vi":{"status":"available","text":"là nơi từ chối đó nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"adalah tempat untuk menolak ya"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"要求、何かしてくださいとか","startMs":235800,"endMs":238200,"tokens":[{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"要求","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":235800,"endMs":236360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_024e32408882bed087221c148e75844f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要求","reading":"ようきゅう","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"求","reading":"きゅう"}],"romanization":"youkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546680,"sid":3215334131}},{"tokenId":"t-0277","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"何か","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":236680,"endMs":237240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"して","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":237240,"endMs":237400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"ください","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":237400,"endMs":237880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":237880,"endMs":238200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请求，请做点什么之类的"},"en":{"status":"available","text":"Requests, like please do something"},"ko":{"status":"available","text":"요구, 뭐 좀 해주세요라든가"},"vi":{"status":"available","text":"yêu cầu, kiểu như hãy làm gì đó"},"id":{"status":"available","text":"permintaan, seperti tolong lakukan sesuatu"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"うん","startMs":238920,"endMs":239080,"tokens":[{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":238920,"endMs":239080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"응"},"vi":{"status":"available","text":"ừm"},"id":{"status":"available","text":"ya"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"そういうことを","startMs":239880,"endMs":240920,"tokens":[{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":239880,"endMs":240200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":240200,"endMs":240360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":240360,"endMs":240680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":240680,"endMs":240920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种事"},"en":{"status":"available","text":"Things like that"},"ko":{"status":"available","text":"그런 것을"},"vi":{"status":"available","text":"những chuyện như thế"},"id":{"status":"available","text":"hal-hal seperti itu"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"却下する","startMs":241480,"endMs":242040,"tokens":[{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"却下する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":241480,"endMs":242040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76c079df3e1c211c9d571f59bd817bd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"却下","reading":"きゃっか","furigana":[{"surface":"却","reading":"きゃっ"},{"surface":"下","reading":"か"},{"surface":"する"}],"romanization":"kyakka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1226620,"sid":2748581938}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"驳回"},"en":{"status":"available","text":"To reject"},"ko":{"status":"available","text":"기각하는"},"vi":{"status":"available","text":"từ chối"},"id":{"status":"available","text":"menolak"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"のっていうことですよね","startMs":242600,"endMs":244440,"tokens":[{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":242600,"endMs":242920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"って","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":243160,"endMs":243240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"いう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":243240,"endMs":243400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":243400,"endMs":243800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":243960,"endMs":244120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":244120,"endMs":244440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个意思吧"},"en":{"status":"available","text":"That's what it means, right"},"ko":{"status":"available","text":"거라는 거죠"},"vi":{"status":"available","text":"là ý như vậy đúng không"},"id":{"status":"available","text":"maksudnya begitu kan"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"ダメだよ","startMs":245080,"endMs":245720,"tokens":[{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":245080,"endMs":245400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":245400,"endMs":245480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":245480,"endMs":245720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行啊"},"en":{"status":"available","text":"No way"},"ko":{"status":"available","text":"안 돼"},"vi":{"status":"available","text":"Không được đâu"},"id":{"status":"available","text":"Tidak boleh"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"そんなところがあるんですね","startMs":248200,"endMs":249640,"tokens":[{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":248200,"endMs":248600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"ところ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":248600,"endMs":249000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":249000,"endMs":249160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":249160,"endMs":249320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":249320,"endMs":249560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":249560,"endMs":249640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"竟然有这种地方呢"},"en":{"status":"available","text":"So there's a place like that"},"ko":{"status":"available","text":"그런 곳이 있네요"},"vi":{"status":"available","text":"lại có chỗ như thế nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"ternyata ada tempat seperti itu ya"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"こっちは。No, I'll get caught. あ、そうだ","startMs":252360,"endMs":255720,"tokens":[{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":252360,"endMs":252760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":252760,"endMs":253000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0305","kind":"punctuation","surface":"。No,","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0306","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0307","kind":"punctuation","surface":"I'll","charStart":9,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0308","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0309","kind":"punctuation","surface":"get","charStart":14,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0310","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0311","kind":"punctuation","surface":"caught.","charStart":18,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0312","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0313","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":26,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"そうだ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":253000,"endMs":255720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partOfSpeech":"exp/int","vid":1006650,"sid":4293656878}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边是。No, I'll get caught. 啊，对了"},"en":{"status":"available","text":"This way. No, I'll get caught. Oh, right"},"ko":{"status":"available","text":"이쪽은. No, I'll get caught. 아, 그렇다"},"vi":{"status":"available","text":"bên này thì. No, I'll get caught. À, đúng rồi"},"id":{"status":"available","text":"yang ini. No, I'll get caught. Ah, benar"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"警察ですね","startMs":256360,"endMs":257560,"tokens":[{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"警察","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":256360,"endMs":257000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd876c3ddf449fc412f3730f6fe6a3b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"警察","reading":"けいさつ","furigana":[{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"察","reading":"さつ"}],"romanization":"keisatsu","partOfSpeech":"n","vid":1252390,"sid":63517829}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":257160,"endMs":257320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":257320,"endMs":257560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是警察呢"},"en":{"status":"available","text":"It's the police"},"ko":{"status":"available","text":"경찰이네요"},"vi":{"status":"available","text":"là cảnh sát nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"polisi ya"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"こっちには行けない","startMs":258600,"endMs":259880,"tokens":[{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":258600,"endMs":259000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"には","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":259000,"endMs":259320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"行けない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":259320,"endMs":259880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边去不了"},"en":{"status":"available","text":"Can't go this way"},"ko":{"status":"available","text":"이쪽으로는 못 가"},"vi":{"status":"available","text":"không thể đi sang bên này"},"id":{"status":"available","text":"tidak bisa pergi ke sini"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"え","startMs":260440,"endMs":260680,"tokens":[{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":260440,"endMs":260680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎"},"en":{"status":"available","text":"Huh"},"ko":{"status":"available","text":"어"},"vi":{"status":"available","text":"hả"},"id":{"status":"available","text":"eh"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"なんか行けるところある","startMs":261560,"endMs":262760,"tokens":[{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":261560,"endMs":261800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"行ける","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":261800,"endMs":262120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"ところ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":262120,"endMs":262600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":262600,"endMs":262760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像有能去的地方"},"en":{"status":"available","text":"Is there somewhere we can go"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 갈 수 있는 곳 있어"},"vi":{"status":"available","text":"có chỗ nào đi được không"},"id":{"status":"available","text":"ada tempat yang bisa didatangi nggak"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"どこ行きましょう","startMs":264840,"endMs":265640,"tokens":[{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":264840,"endMs":265160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":265160,"endMs":265640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去哪里呢"},"en":{"status":"available","text":"Where should we go"},"ko":{"status":"available","text":"어디로 갈까요"},"vi":{"status":"available","text":"đi đâu đây"},"id":{"status":"available","text":"mau pergi ke mana"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"か。うん","startMs":267960,"endMs":268360,"tokens":[{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"か","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":267960,"endMs":268040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0329","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"うん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":268040,"endMs":268360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。嗯"},"en":{"status":"available","text":". Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"요. 응"},"vi":{"status":"available","text":"nhỉ. Ừm"},"id":{"status":"available","text":"ya. Hmm"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"何これ","startMs":270120,"endMs":270600,"tokens":[{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":270120,"endMs":270360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":270360,"endMs":270600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么"},"en":{"status":"available","text":"What's this"},"ko":{"status":"available","text":"이게 뭐야"},"vi":{"status":"available","text":"cái gì thế này"},"id":{"status":"available","text":"apa ini"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"ゴミ箱かな","startMs":275080,"endMs":276200,"tokens":[{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"ゴミ箱","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":275080,"endMs":275720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84b55d33d723ad70101252c4a530768e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴミ箱","reading":"ゴミばこ","furigana":[{"surface":"ゴミ"},{"surface":"箱","reading":"ばこ"}],"romanization":"gomibako","partOfSpeech":"n","vid":1005010,"sid":2162394425}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":275800,"endMs":276200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是垃圾箱吗"},"en":{"status":"available","text":"Maybe a trash can"},"ko":{"status":"available","text":"쓰레기통かな"},"vi":{"status":"available","text":"thùng rác chăng"},"id":{"status":"available","text":"tempat sampah ya"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"ゴミ箱。動いてません","startMs":277640,"endMs":280680,"tokens":[{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"ゴミ箱","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":277640,"endMs":278520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84b55d33d723ad70101252c4a530768e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴミ箱","reading":"ゴミばこ","furigana":[{"surface":"ゴミ"},{"surface":"箱","reading":"ばこ"}],"romanization":"gomibako","partOfSpeech":"n","vid":1005010,"sid":2162394425}},{"tokenId":"t-0336","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"動いてません","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":278520,"endMs":280680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"いてません"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"垃圾箱。没有在动"},"en":{"status":"available","text":"A trash can. It's not moving"},"ko":{"status":"available","text":"쓰레기통. 움직이지 않네요"},"vi":{"status":"available","text":"thùng rác. Không di chuyển"},"id":{"status":"available","text":"Tempat sampah. Tidak bergerak"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"なんだろう","startMs":281400,"endMs":281960,"tokens":[{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":281400,"endMs":281640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"だろう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":281640,"endMs":281960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么呢"},"en":{"status":"available","text":"I wonder what it is"},"ko":{"status":"available","text":"뭘까"},"vi":{"status":"available","text":"là gì nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"apa ya"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"でも行けますねこっち。行ってみましょう","startMs":282600,"endMs":284680,"tokens":[{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":282600,"endMs":282760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"行けます","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":282760,"endMs":283240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":283240,"endMs":283320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"こっち","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":283320,"endMs":283720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0344","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"行って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":283960,"endMs":284200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":284200,"endMs":284680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过这边能去呢。去看看吧"},"en":{"status":"available","text":"But we can go this way. Let's try going"},"ko":{"status":"available","text":"그래도 갈 수 있네요 이쪽. 가봅시다"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng bên này đi được nhỉ. Thử đi xem"},"id":{"status":"available","text":"tapi bisa pergi ke sini ya. Ayo coba pergi"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"かわい。うん、あの三人組ですね","startMs":297220,"endMs":317700,"tokens":[{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"かわい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":297220,"endMs":297540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かわいい","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":1107683504}},{"tokenId":"t-0348","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":297700,"endMs":297780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0350","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":297780,"endMs":316420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"三人組","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":316580,"endMs":317300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0952cfffb002cdc56dfbd6fb621b92c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三人組","reading":"さんにんぐみ","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"組","reading":"ぐみ"}],"romanization":"sanningumi","partOfSpeech":"n","vid":1301040,"sid":1416455420}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":317300,"endMs":317540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":317540,"endMs":317700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好可爱。嗯，是那三人组呢"},"en":{"status":"available","text":"Cute. Yeah, it's that trio"},"ko":{"status":"available","text":"귀여워. 응, 저 세 명ですね"},"vi":{"status":"available","text":"dễ thương. Ừm, nhóm ba người đó nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"kasihan. Ya, trio itu ya"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"あの","startMs":318980,"endMs":319380,"tokens":[{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":318980,"endMs":319380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Um"},"ko":{"status":"available","text":"저"},"vi":{"status":"available","text":"cái đó"},"id":{"status":"available","text":"itu"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"作曲か","startMs":320500,"endMs":321300,"tokens":[{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"作曲","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":320500,"endMs":321140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18b622b2b02cb2776c64d5c2bb22760b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作曲","reading":"さっきょく","furigana":[{"surface":"作","reading":"さっ"},{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"sakkyoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297650,"sid":4241185413}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":321140,"endMs":321300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作曲吗"},"en":{"status":"available","text":"Composing, huh"},"ko":{"status":"available","text":"작곡가"},"vi":{"status":"available","text":"sáng tác à"},"id":{"status":"available","text":"komposer ya"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"音楽を作る人たちですよね","startMs":322100,"endMs":324340,"tokens":[{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"音楽","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":322100,"endMs":322500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":322500,"endMs":322580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"作る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":322580,"endMs":322900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"人たち","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":322900,"endMs":323540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":323780,"endMs":324020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":324020,"endMs":324340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是做音乐的人们吧"},"en":{"status":"available","text":"They're the people who make music, right"},"ko":{"status":"available","text":"음악을 만드는 사람들이죠"},"vi":{"status":"available","text":"là những người làm nhạc nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"orang-orang yang membuat musik kan"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"なんか","startMs":326980,"endMs":327300,"tokens":[{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":326980,"endMs":327300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Well"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như"},"id":{"status":"available","text":"entah kenapa"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"喧嘩してるみたいでしたね","startMs":327780,"endMs":329220,"tokens":[{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"喧嘩してる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":327780,"endMs":328500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c564ffa5c86edf710af60ab67135ca20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喧嘩","reading":"けんか","furigana":[{"surface":"喧","reading":"けん"},{"surface":"嘩","reading":"か"},{"surface":"してる"}],"romanization":"kenka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257040,"sid":1269887953}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"みたい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":328500,"endMs":328740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"でした","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":328740,"endMs":329060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":329060,"endMs":329220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像在吵架呢"},"en":{"status":"available","text":"It looked like they were fighting"},"ko":{"status":"available","text":"싸우고 있는 것 같았네요"},"vi":{"status":"available","text":"hình như đang cãi nhau nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"sepertinya mereka sedang bertengkar ya"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"まあ","startMs":330260,"endMs":330500,"tokens":[{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":330260,"endMs":330500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛"},"en":{"status":"available","text":"Well"},"ko":{"status":"available","text":"뭐"},"vi":{"status":"available","text":"thôi thì"},"id":{"status":"available","text":"yah"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"話しかけましょうか","startMs":331300,"endMs":332260,"tokens":[{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"話しかけましょう","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":331300,"endMs":332100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話しかける","reading":"はなしかける","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しかけ"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"hanashikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1562300,"sid":1193302916}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":332100,"endMs":332260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去搭话看看吧"},"en":{"status":"available","text":"Shall we talk to them"},"ko":{"status":"available","text":"말을 걸어볼까요"},"vi":{"status":"available","text":"thử bắt chuyện nhé"},"id":{"status":"available","text":"ajak bicara saja ya"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"ラケル、ミスターフェリックス、 was the city's only hope, a liberator from the oppression. She sang in the old times, the loud speakers can't reach into the human heart. That's why the leader needs her. But the absolute tone sung by Raquel's voice would embed itself deep into everyone's soul. It would mean the end. People would be changed forever. So if Raquel betrayed us, does that mean the leader is invincible? It would seem so. There's nothing left to say, Mister Felix. It seems we've lost. なるほど。ラケルが","startMs":357000,"endMs":359480,"tokens":[{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"ラケル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":357000,"endMs":357480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_497d573284f827c6e6da3af98b974f5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラケル","reading":"ラケル","romanization":"rakeru","partOfSpeech":"name","vid":5088954,"sid":1283998953}},{"tokenId":"t-0373","kind":"punctuation","surface":"、ミスターフェリックス、","charStart":3,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0374","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0375","kind":"punctuation","surface":"was","charStart":16,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0376","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0377","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":20,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0378","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0379","kind":"punctuation","surface":"city's","charStart":24,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0380","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0381","kind":"punctuation","surface":"only","charStart":31,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0382","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0383","kind":"punctuation","surface":"hope,","charStart":36,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0384","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0385","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0386","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0387","kind":"punctuation","surface":"liberator","charStart":44,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0388","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0389","kind":"punctuation","surface":"from","charStart":54,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0390","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-0391","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":59,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-0392","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-0393","kind":"punctuation","surface":"oppression.","charStart":63,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-0394","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-0395","kind":"punctuation","surface":"She","charStart":75,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-0396","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-0397","kind":"punctuation","surface":"sang","charStart":79,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-0398","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-0399","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":84,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-0400","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-0401","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":87,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-0402","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-0403","kind":"punctuation","surface":"old","charStart":91,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-0404","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-0405","kind":"punctuation","surface":"times,","charStart":95,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-0406","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-0407","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":102,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-0408","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-0409","kind":"punctuation","surface":"loud","charStart":106,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-0410","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-0411","kind":"punctuation","surface":"speakers","charStart":111,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-0412","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-0413","kind":"punctuation","surface":"can't","charStart":120,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-0414","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-0415","kind":"punctuation","surface":"reach","charStart":126,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-0416","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-0417","kind":"punctuation","surface":"into","charStart":132,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-0418","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":136,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-0419","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":137,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-0420","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":140,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-0421","kind":"punctuation","surface":"human","charStart":141,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-0422","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":146,"charEnd":147,"interactive":false},{"tokenId":"t-0423","kind":"punctuation","surface":"heart.","charStart":147,"charEnd":153,"interactive":false},{"tokenId":"t-0424","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":153,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-0425","kind":"punctuation","surface":"That's","charStart":154,"charEnd":160,"interactive":false},{"tokenId":"t-0426","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":160,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-0427","kind":"punctuation","surface":"why","charStart":161,"charEnd":164,"interactive":false},{"tokenId":"t-0428","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":164,"charEnd":165,"interactive":false},{"tokenId":"t-0429","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":165,"charEnd":168,"interactive":false},{"tokenId":"t-0430","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":168,"charEnd":169,"interactive":false},{"tokenId":"t-0431","kind":"punctuation","surface":"leader","charStart":169,"charEnd":175,"interactive":false},{"tokenId":"t-0432","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":175,"charEnd":176,"interactive":false},{"tokenId":"t-0433","kind":"punctuation","surface":"needs","charStart":176,"charEnd":181,"interactive":false},{"tokenId":"t-0434","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":181,"charEnd":182,"interactive":false},{"tokenId":"t-0435","kind":"punctuation","surface":"her.","charStart":182,"charEnd":186,"interactive":false},{"tokenId":"t-0436","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":186,"charEnd":187,"interactive":false},{"tokenId":"t-0437","kind":"punctuation","surface":"But","charStart":187,"charEnd":190,"interactive":false},{"tokenId":"t-0438","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":190,"charEnd":191,"interactive":false},{"tokenId":"t-0439","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":191,"charEnd":194,"interactive":false},{"tokenId":"t-0440","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":194,"charEnd":195,"interactive":false},{"tokenId":"t-0441","kind":"punctuation","surface":"absolute","charStart":195,"charEnd":203,"interactive":false},{"tokenId":"t-0442","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":203,"charEnd":204,"interactive":false},{"tokenId":"t-0443","kind":"punctuation","surface":"tone","charStart":204,"charEnd":208,"interactive":false},{"tokenId":"t-0444","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":208,"charEnd":209,"interactive":false},{"tokenId":"t-0445","kind":"punctuation","surface":"sung","charStart":209,"charEnd":213,"interactive":false},{"tokenId":"t-0446","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":213,"charEnd":214,"interactive":false},{"tokenId":"t-0447","kind":"punctuation","surface":"by","charStart":214,"charEnd":216,"interactive":false},{"tokenId":"t-0448","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":216,"charEnd":217,"interactive":false},{"tokenId":"t-0449","kind":"punctuation","surface":"Raquel's","charStart":217,"charEnd":225,"interactive":false},{"tokenId":"t-0450","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":225,"charEnd":226,"interactive":false},{"tokenId":"t-0451","kind":"punctuation","surface":"voice","charStart":226,"charEnd":231,"interactive":false},{"tokenId":"t-0452","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":231,"charEnd":232,"interactive":false},{"tokenId":"t-0453","kind":"punctuation","surface":"would","charStart":232,"charEnd":237,"interactive":false},{"tokenId":"t-0454","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":237,"charEnd":238,"interactive":false},{"tokenId":"t-0455","kind":"punctuation","surface":"embed","charStart":238,"charEnd":243,"interactive":false},{"tokenId":"t-0456","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":243,"charEnd":244,"interactive":false},{"tokenId":"t-0457","kind":"punctuation","surface":"itself","charStart":244,"charEnd":250,"interactive":false},{"tokenId":"t-0458","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":250,"charEnd":251,"interactive":false},{"tokenId":"t-0459","kind":"punctuation","surface":"deep","charStart":251,"charEnd":255,"interactive":false},{"tokenId":"t-0460","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":255,"charEnd":256,"interactive":false},{"tokenId":"t-0461","kind":"punctuation","surface":"into","charStart":256,"charEnd":260,"interactive":false},{"tokenId":"t-0462","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":260,"charEnd":261,"interactive":false},{"tokenId":"t-0463","kind":"punctuation","surface":"everyone's","charStart":261,"charEnd":271,"interactive":false},{"tokenId":"t-0464","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":271,"charEnd":272,"interactive":false},{"tokenId":"t-0465","kind":"punctuation","surface":"soul.","charStart":272,"charEnd":277,"interactive":false},{"tokenId":"t-0466","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":277,"charEnd":278,"interactive":false},{"tokenId":"t-0467","kind":"punctuation","surface":"It","charStart":278,"charEnd":280,"interactive":false},{"tokenId":"t-0468","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":280,"charEnd":281,"interactive":false},{"tokenId":"t-0469","kind":"punctuation","surface":"would","charStart":281,"charEnd":286,"interactive":false},{"tokenId":"t-0470","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":286,"charEnd":287,"interactive":false},{"tokenId":"t-0471","kind":"punctuation","surface":"mean","charStart":287,"charEnd":291,"interactive":false},{"tokenId":"t-0472","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":291,"charEnd":292,"interactive":false},{"tokenId":"t-0473","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":292,"charEnd":295,"interactive":false},{"tokenId":"t-0474","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":295,"charEnd":296,"interactive":false},{"tokenId":"t-0475","kind":"punctuation","surface":"end.","charStart":296,"charEnd":300,"interactive":false},{"tokenId":"t-0476","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":300,"charEnd":301,"interactive":false},{"tokenId":"t-0477","kind":"punctuation","surface":"People","charStart":301,"charEnd":307,"interactive":false},{"tokenId":"t-0478","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":307,"charEnd":308,"interactive":false},{"tokenId":"t-0479","kind":"punctuation","surface":"would","charStart":308,"charEnd":313,"interactive":false},{"tokenId":"t-0480","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":313,"charEnd":314,"interactive":false},{"tokenId":"t-0481","kind":"punctuation","surface":"be","charStart":314,"charEnd":316,"interactive":false},{"tokenId":"t-0482","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":316,"charEnd":317,"interactive":false},{"tokenId":"t-0483","kind":"punctuation","surface":"changed","charStart":317,"charEnd":324,"interactive":false},{"tokenId":"t-0484","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":324,"charEnd":325,"interactive":false},{"tokenId":"t-0485","kind":"punctuation","surface":"forever.","charStart":325,"charEnd":333,"interactive":false},{"tokenId":"t-0486","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":333,"charEnd":334,"interactive":false},{"tokenId":"t-0487","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":334,"charEnd":336,"interactive":false},{"tokenId":"t-0488","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":336,"charEnd":337,"interactive":false},{"tokenId":"t-0489","kind":"punctuation","surface":"if","charStart":337,"charEnd":339,"interactive":false},{"tokenId":"t-0490","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":339,"charEnd":340,"interactive":false},{"tokenId":"t-0491","kind":"punctuation","surface":"Raquel","charStart":340,"charEnd":346,"interactive":false},{"tokenId":"t-0492","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":346,"charEnd":347,"interactive":false},{"tokenId":"t-0493","kind":"punctuation","surface":"betrayed","charStart":347,"charEnd":355,"interactive":false},{"tokenId":"t-0494","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":355,"charEnd":356,"interactive":false},{"tokenId":"t-0495","kind":"punctuation","surface":"us,","charStart":356,"charEnd":359,"interactive":false},{"tokenId":"t-0496","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":359,"charEnd":360,"interactive":false},{"tokenId":"t-0497","kind":"punctuation","surface":"does","charStart":360,"charEnd":364,"interactive":false},{"tokenId":"t-0498","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":364,"charEnd":365,"interactive":false},{"tokenId":"t-0499","kind":"punctuation","surface":"that","charStart":365,"charEnd":369,"interactive":false},{"tokenId":"t-0500","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":369,"charEnd":370,"interactive":false},{"tokenId":"t-0501","kind":"punctuation","surface":"mean","charStart":370,"charEnd":374,"interactive":false},{"tokenId":"t-0502","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":374,"charEnd":375,"interactive":false},{"tokenId":"t-0503","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":375,"charEnd":378,"interactive":false},{"tokenId":"t-0504","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":378,"charEnd":379,"interactive":false},{"tokenId":"t-0505","kind":"punctuation","surface":"leader","charStart":379,"charEnd":385,"interactive":false},{"tokenId":"t-0506","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":385,"charEnd":386,"interactive":false},{"tokenId":"t-0507","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":386,"charEnd":388,"interactive":false},{"tokenId":"t-0508","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":388,"charEnd":389,"interactive":false},{"tokenId":"t-0509","kind":"punctuation","surface":"invincible?","charStart":389,"charEnd":400,"interactive":false},{"tokenId":"t-0510","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":400,"charEnd":401,"interactive":false},{"tokenId":"t-0511","kind":"punctuation","surface":"It","charStart":401,"charEnd":403,"interactive":false},{"tokenId":"t-0512","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":403,"charEnd":404,"interactive":false},{"tokenId":"t-0513","kind":"punctuation","surface":"would","charStart":404,"charEnd":409,"interactive":false},{"tokenId":"t-0514","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":409,"charEnd":410,"interactive":false},{"tokenId":"t-0515","kind":"punctuation","surface":"seem","charStart":410,"charEnd":414,"interactive":false},{"tokenId":"t-0516","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":414,"charEnd":415,"interactive":false},{"tokenId":"t-0517","kind":"punctuation","surface":"so.","charStart":415,"charEnd":418,"interactive":false},{"tokenId":"t-0518","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":418,"charEnd":419,"interactive":false},{"tokenId":"t-0519","kind":"punctuation","surface":"There's","charStart":419,"charEnd":426,"interactive":false},{"tokenId":"t-0520","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":426,"charEnd":427,"interactive":false},{"tokenId":"t-0521","kind":"punctuation","surface":"nothing","charStart":427,"charEnd":434,"interactive":false},{"tokenId":"t-0522","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":434,"charEnd":435,"interactive":false},{"tokenId":"t-0523","kind":"punctuation","surface":"left","charStart":435,"charEnd":439,"interactive":false},{"tokenId":"t-0524","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":439,"charEnd":440,"interactive":false},{"tokenId":"t-0525","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":440,"charEnd":442,"interactive":false},{"tokenId":"t-0526","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":442,"charEnd":443,"interactive":false},{"tokenId":"t-0527","kind":"punctuation","surface":"say,","charStart":443,"charEnd":447,"interactive":false},{"tokenId":"t-0528","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":447,"charEnd":448,"interactive":false},{"tokenId":"t-0529","kind":"punctuation","surface":"Mister","charStart":448,"charEnd":454,"interactive":false},{"tokenId":"t-0530","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":454,"charEnd":455,"interactive":false},{"tokenId":"t-0531","kind":"punctuation","surface":"Felix.","charStart":455,"charEnd":461,"interactive":false},{"tokenId":"t-0532","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":461,"charEnd":462,"interactive":false},{"tokenId":"t-0533","kind":"punctuation","surface":"It","charStart":462,"charEnd":464,"interactive":false},{"tokenId":"t-0534","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":464,"charEnd":465,"interactive":false},{"tokenId":"t-0535","kind":"punctuation","surface":"seems","charStart":465,"charEnd":470,"interactive":false},{"tokenId":"t-0536","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":470,"charEnd":471,"interactive":false},{"tokenId":"t-0537","kind":"punctuation","surface":"we've","charStart":471,"charEnd":476,"interactive":false},{"tokenId":"t-0538","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":476,"charEnd":477,"interactive":false},{"tokenId":"t-0539","kind":"punctuation","surface":"lost.","charStart":477,"charEnd":482,"interactive":false},{"tokenId":"t-0540","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":482,"charEnd":483,"interactive":false},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":483,"charEnd":487,"startMs":357640,"endMs":357880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0542","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":487,"charEnd":488,"interactive":false},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"ラケル","charStart":488,"charEnd":491,"startMs":357880,"endMs":359320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_497d573284f827c6e6da3af98b974f5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラケル","reading":"ラケル","romanization":"rakeru","partOfSpeech":"name","vid":5088954,"sid":1283998953}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"が","charStart":491,"charEnd":492,"startMs":359320,"endMs":359480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拉克尔，菲利克斯先生， was the city's only hope, a liberator from the oppression. She sang in the old times, the loud speakers can't reach into the human heart. That's why the leader needs her. But the absolute tone sung by Raquel's voice would embed itself deep into everyone's soul. It would mean the end. People would be changed forever. So if Raquel betrayed us, does that mean the leader is invincible? It would seem so. There's nothing left to say, Mister Felix. It seems we've lost. 原来如此。拉克尔"},"en":{"status":"available","text":"Raquel, Mr. Felix, was the city's only hope, a liberator from the oppression. She sang in the old times, the loud speakers can't reach into the human heart. That's why the leader needs her. But the absolute tone sung by Raquel's voice would embed itself deep into everyone's soul. It would mean the end. People would be changed forever. So if Raquel betrayed us, does that mean the leader is invincible? It would seem so. There's nothing left to say, Mister Felix. It seems we've lost. I see. If Raquel"},"ko":{"status":"available","text":"라켈, 미스터 펠릭스, was the city's only hope, a liberator from the oppression. She sang in the old times, the loud speakers can't reach into the human heart. That's why the leader needs her. But the absolute tone sung by Raquel's voice would embed itself deep into everyone's soul. It would mean the end. People would be changed forever. So if Raquel betrayed us, does that mean the leader is invincible? It would seem so. There's nothing left to say, Mister Felix. It seems we've lost. 그렇군요. 라켈이"},"vi":{"status":"available","text":"Raquel, Ngài Felix, was the city's only hope, a liberator from the oppression. She sang in the old times, the loud speakers can't reach into the human heart. That's why the leader needs her. But the absolute tone sung by Raquel's voice would embed itself deep into everyone's soul. It would mean the end. People would be changed forever. So if Raquel betrayed us, does that mean the leader is invincible? It would seem so. There's nothing left to say, Mister Felix. It seems we've lost. Ra là vậy. Nếu Raquel"},"id":{"status":"available","text":"Raquel, Mister Felix, was the city's only hope, a liberator from the oppression. She sang in the old times, the loud speakers can't reach into the human heart. That's why the leader needs her. But the absolute tone sung by Raquel's voice would embed itself deep into everyone's soul. It would mean the end. People would be changed forever. So if Raquel betrayed us, does that mean the leader is invincible? It would seem so. There's nothing left to say, Mister Felix. It seems we've lost. Begitu ya. Kalau Raquel"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"を歌えば、もう本当","startMs":361400,"endMs":361880,"tokens":[{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":361400,"endMs":361480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"歌えば","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":361560,"endMs":361720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌う","reading":"うたう","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"},{"surface":"えば"}],"romanization":"utau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1588120,"sid":3704222458}},{"tokenId":"t-0547","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":361720,"endMs":361800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"本当","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":361800,"endMs":361880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只要一唱，就真的"},"en":{"status":"available","text":"sings it, then really"},"ko":{"status":"available","text":"을 부르면, 이제 정말"},"vi":{"status":"available","text":"mà hát, thì thật sự"},"id":{"status":"available","text":"menyanyikannya, maka sungguh"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"にみんながコントロールされるんですね","startMs":362200,"endMs":415800,"tokens":[{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":362200,"endMs":362360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"みんな","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":362360,"endMs":413560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":413560,"endMs":413720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"コントロールされる","charStart":5,"charEnd":14,"startMs":413720,"endMs":415320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96642651defc30e52ce5a4c6670d1df3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コントロール","reading":"コントロール","romanization":"kontorooru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1052830,"sid":1427664066}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":415320,"endMs":415560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":415560,"endMs":415800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都会被控制呢"},"en":{"status":"available","text":"everyone will be controlled"},"ko":{"status":"available","text":"모두가 컨트롤되는 거네요"},"vi":{"status":"available","text":"mọi người sẽ bị kiểm soát đó nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"semua orang akan dikendalikan ya"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"でそれを止めないといけないと、ラケルと","startMs":417600,"endMs":420480,"tokens":[{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":417600,"endMs":417680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"それ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":417680,"endMs":417920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":417920,"endMs":418000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"止めない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":418080,"endMs":418640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止める","reading":"とめる","furigana":[{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"},{"surface":"ない"}],"romanization":"tomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310670,"sid":1468822476}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":418640,"endMs":418720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"いけない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":418720,"endMs":419120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":419120,"endMs":419360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0563","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"ラケル","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":419760,"endMs":420240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_497d573284f827c6e6da3af98b974f5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラケル","reading":"ラケル","romanization":"rakeru","partOfSpeech":"name","vid":5088954,"sid":1283998953}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":420240,"endMs":420480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"必须要阻止那个，和拉克尔与"},"en":{"status":"available","text":"And we have to stop that, Raquel and"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그걸 막아야 한다고, 라켈과"},"vi":{"status":"available","text":"và phải ngăn điều đó lại, Raquel và"},"id":{"status":"available","text":"dan itu harus dihentikan, Raquel dan"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"指導者","startMs":421040,"endMs":421680,"tokens":[{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"指導者","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":421040,"endMs":421680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f3c5973bbd05a6b6ac536966f2047cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指導者","reading":"しどうしゃ","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"導","reading":"どう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shidousha","partOfSpeech":"n","vid":1309960,"sid":3997168316}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"指导者"},"en":{"status":"available","text":"the leader"},"ko":{"status":"available","text":"지도자"},"vi":{"status":"available","text":"nhà lãnh đạo"},"id":{"status":"available","text":"pemimpin"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"リーダーを","startMs":422400,"endMs":422960,"tokens":[{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"リーダー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":422400,"endMs":422720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a88359d0ffcea34196af57e6c5a1b0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リーダー","reading":"リーダー","romanization":"riidaa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1140590,"sid":1377541395}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":422720,"endMs":422960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首领"},"en":{"status":"available","text":"The leader"},"ko":{"status":"available","text":"리더를"},"vi":{"status":"available","text":"leader"},"id":{"status":"available","text":"leader itu"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"止めないといけない","startMs":424000,"endMs":425040,"tokens":[{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"止めない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":424000,"endMs":424480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止める","reading":"とめる","furigana":[{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"},{"surface":"ない"}],"romanization":"tomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310670,"sid":1468822476}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":424480,"endMs":424640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"いけない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":424640,"endMs":425040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"必须要阻止"},"en":{"status":"available","text":"We have to stop them"},"ko":{"status":"available","text":"막아야 한다"},"vi":{"status":"available","text":"phải ngăn lại"},"id":{"status":"available","text":"harus dihentikan"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"っていうのが","startMs":426240,"endMs":426800,"tokens":[{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":426240,"endMs":426320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":426320,"endMs":426480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":426480,"endMs":426640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":426640,"endMs":426800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是"},"en":{"status":"available","text":"That's"},"ko":{"status":"available","text":"라는 게"},"vi":{"status":"available","text":"là cái"},"id":{"status":"available","text":"itulah"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"ミッションかな","startMs":427760,"endMs":428480,"tokens":[{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"ミッション","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":427760,"endMs":428160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390975be971b25aab15ccabcc0892618","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミッション","reading":"ミッション","romanization":"misshon","partOfSpeech":"n","vid":1130990,"sid":3511865841}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":428160,"endMs":428480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"任务吧"},"en":{"status":"available","text":"the mission, I guess"},"ko":{"status":"available","text":"미션かな"},"vi":{"status":"available","text":"nhiệm vụ chăng"},"id":{"status":"available","text":"misinya mungkin"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"でも","startMs":430960,"endMs":431440,"tokens":[{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":430960,"endMs":431440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是"},"en":{"status":"available","text":"But"},"ko":{"status":"available","text":"그래도"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng"},"id":{"status":"available","text":"tapi"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"どうすればいいんだ","startMs":432800,"endMs":433760,"tokens":[{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":432800,"endMs":433040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"すれば","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":433040,"endMs":433360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":433440,"endMs":433520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":433520,"endMs":433760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该怎么办才好呢"},"en":{"status":"available","text":"What should I do?"},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 해야 하지"},"vi":{"status":"available","text":"Phải làm sao đây"},"id":{"status":"available","text":"Apa yang harus kulakukan"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"こっち刑務所でしたよね","startMs":437360,"endMs":438800,"tokens":[{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":437360,"endMs":437600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"刑務所","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":437600,"endMs":438160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11b12027b872880de3bc4a4a4762c7c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刑務所","reading":"けいむしょ","furigana":[{"surface":"刑","reading":"けい"},{"surface":"務","reading":"む"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"keimusho","partOfSpeech":"n","vid":1249820,"sid":2103773993}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"でした","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":438160,"endMs":438480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":438480,"endMs":438800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边是监狱了吧"},"en":{"status":"available","text":"This was the prison, right?"},"ko":{"status":"available","text":"여긴 감옥이었죠"},"vi":{"status":"available","text":"Bên này là nhà tù đúng không nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Ini kan penjara ya"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"で","startMs":440720,"endMs":441120,"tokens":[{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":440720,"endMs":441120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"So"},"ko":{"status":"available","text":"그래서"},"vi":{"status":"available","text":"rồi"},"id":{"status":"available","text":"dan"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"どうすればいいのかな","startMs":444800,"endMs":445680,"tokens":[{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":444800,"endMs":444960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"すれば","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":444960,"endMs":445280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":445280,"endMs":445360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":445360,"endMs":445440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":445440,"endMs":445680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该怎么做才好呢"},"en":{"status":"available","text":"I wonder what I should do"},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 하면 좋을까나"},"vi":{"status":"available","text":"phải làm sao đây nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"apa yang harus kulakukan ya"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"警察いなくなってますね","startMs":450560,"endMs":452480,"tokens":[{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"警察","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":450560,"endMs":451120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd876c3ddf449fc412f3730f6fe6a3b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"警察","reading":"けいさつ","furigana":[{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"察","reading":"さつ"}],"romanization":"keisatsu","partOfSpeech":"n","vid":1252390,"sid":63517829}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"いなくなってます","charStart":2,"charEnd":10,"startMs":451280,"endMs":452240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4be6925f4cb809eaba3fc21f4a08379","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いなくなる","reading":"いなくなる","romanization":"inakunaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2147610,"sid":1916002300}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":452240,"endMs":452480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"警察都不见了呢"},"en":{"status":"available","text":"The police are gone"},"ko":{"status":"available","text":"경찰이 없어졌네요"},"vi":{"status":"available","text":"cảnh sát biến mất rồi này"},"id":{"status":"available","text":"polisi sudah tidak ada ya"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"こっち行こうかな","startMs":453440,"endMs":454160,"tokens":[{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":453440,"endMs":453760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"行こう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":453760,"endMs":454000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":454000,"endMs":454160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"往这边走吧"},"en":{"status":"available","text":"Should I go this way?"},"ko":{"status":"available","text":"이쪽으로 가볼까"},"vi":{"status":"available","text":"đi đường này nhé"},"id":{"status":"available","text":"coba ke sini ya"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"なんだここ","startMs":463760,"endMs":464400,"tokens":[{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":463760,"endMs":464080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":464080,"endMs":464400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是什么"},"en":{"status":"available","text":"What's this place?"},"ko":{"status":"available","text":"여긴 뭐지"},"vi":{"status":"available","text":"đây là đâu vậy"},"id":{"status":"available","text":"apa ini di sini"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"うん","startMs":467040,"endMs":467280,"tokens":[{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":467040,"endMs":467280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"응"},"vi":{"status":"available","text":"ừm"},"id":{"status":"available","text":"ya"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"なんか","startMs":468320,"endMs":468640,"tokens":[{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":468320,"endMs":468640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"There's kind of"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu"},"id":{"status":"available","text":"kayak"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"建物が","startMs":470000,"endMs":470800,"tokens":[{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"建物","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":470000,"endMs":470560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建物","reading":"たてもの","furigana":[{"surface":"建","reading":"たて"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tatemono","partOfSpeech":"n","vid":1257540,"sid":577066456}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":470560,"endMs":470800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"建筑物"},"en":{"status":"available","text":"a building"},"ko":{"status":"available","text":"건물이"},"vi":{"status":"available","text":"tòa nhà"},"id":{"status":"available","text":"bangunan"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"ありますけど","startMs":472240,"endMs":472960,"tokens":[{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":472240,"endMs":472640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"けど","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":472640,"endMs":472960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有的样子"},"en":{"status":"available","text":"there is"},"ko":{"status":"available","text":"있는데요"},"vi":{"status":"available","text":"có đấy nhưng"},"id":{"status":"available","text":"ada sih"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"二つ","startMs":474420,"endMs":474820,"tokens":[{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"二つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":474420,"endMs":474820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两个"},"en":{"status":"available","text":"two"},"ko":{"status":"available","text":"두 개"},"vi":{"status":"available","text":"hai cái"},"id":{"status":"available","text":"dua"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"建物かな。まあ何か二つ","startMs":475620,"endMs":478980,"tokens":[{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"建物","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":475620,"endMs":476020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建物","reading":"たてもの","furigana":[{"surface":"建","reading":"たて"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tatemono","partOfSpeech":"n","vid":1257540,"sid":577066456}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"かな","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":476180,"endMs":476660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0610","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"まあ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":476660,"endMs":478100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"何か","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":478100,"endMs":478500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"二つ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":478500,"endMs":478980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是建筑吧。总之好像有两个"},"en":{"status":"available","text":"buildings, I guess. Well, there are two of something"},"ko":{"status":"available","text":"건물인가. 뭐랄까 뭔가 두 개"},"vi":{"status":"available","text":"chắc là tòa nhà. Mà có hai cái gì đó"},"id":{"status":"available","text":"bangunan ya. Yah ada dua entah apa"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"ありますけど","startMs":479700,"endMs":480500,"tokens":[{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":479700,"endMs":480100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"けど","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":480100,"endMs":480500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有的样子"},"en":{"status":"available","text":"though"},"ko":{"status":"available","text":"있는데요"},"vi":{"status":"available","text":"có đấy nhưng"},"id":{"status":"available","text":"ada sih"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"こっちには人が並んでますね","startMs":481940,"endMs":484100,"tokens":[{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":481940,"endMs":482340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"には","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":482340,"endMs":482580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":482580,"endMs":482820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":482820,"endMs":483060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"並んでます","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":483140,"endMs":483860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並ぶ","reading":"ならぶ","furigana":[{"surface":"並","reading":"なら"},{"surface":"んでます"}],"romanization":"narabu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1508380,"sid":597328413}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":483860,"endMs":484100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边有人在排队呢"},"en":{"status":"available","text":"There are people lined up over here"},"ko":{"status":"available","text":"이쪽에는 사람들이 줄 서 있네요"},"vi":{"status":"available","text":"bên này thì có người đang xếp hàng này"},"id":{"status":"available","text":"di sini orang-orang berbaris ya"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"こっちに人は","startMs":484900,"endMs":485860,"tokens":[{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":484900,"endMs":485140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":485140,"endMs":485300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":485300,"endMs":485540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":485540,"endMs":485860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边倒是没有人"},"en":{"status":"available","text":"Over here there are"},"ko":{"status":"available","text":"이쪽에는 사람은"},"vi":{"status":"available","text":"bên này thì người"},"id":{"status":"available","text":"di sini orang"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"いないですけど","startMs":486980,"endMs":487860,"tokens":[{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"いない","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":486980,"endMs":487300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":487300,"endMs":487540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"けど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":487540,"endMs":487860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过的样子"},"en":{"status":"available","text":"no people, though"},"ko":{"status":"available","text":"없는데요"},"vi":{"status":"available","text":"thì không có nhưng"},"id":{"status":"available","text":"tidak ada sih"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"で入れますね。入ってみましょう","startMs":489540,"endMs":491620,"tokens":[{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":489540,"endMs":489700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"入れます","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":489940,"endMs":490340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":490340,"endMs":490580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0632","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"入って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":490900,"endMs":491140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":491140,"endMs":491620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能进去呢。进去看看吧"},"en":{"status":"available","text":"And I can go in. Let's try going in"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 들어갈 수 있네요. 들어가 봅시다"},"vi":{"status":"available","text":"mà vào được này. Thử vào xem nào"},"id":{"status":"available","text":"dan bisa masuk ya. Coba masuk"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"入れるかな？お、入れる","startMs":492580,"endMs":493940,"tokens":[{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"入れる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":492580,"endMs":492820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":492820,"endMs":493140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0637","kind":"punctuation","surface":"？お、","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"入れる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":493380,"endMs":493940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能进吗？哦，能进"},"en":{"status":"available","text":"Can I get in? Oh, I can"},"ko":{"status":"available","text":"들어갈 수 있을까? 오, 들어갈 수 있네"},"vi":{"status":"available","text":"vào được không nhỉ? Ồ, vào được"},"id":{"status":"available","text":"bisa masuk? Oh, bisa masuk"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"トイレか","startMs":495540,"endMs":496100,"tokens":[{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":495540,"endMs":495860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":495860,"endMs":496100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是厕所啊"},"en":{"status":"available","text":"It's a toilet"},"ko":{"status":"available","text":"화장실인가"},"vi":{"status":"available","text":"là nhà vệ sinh à"},"id":{"status":"available","text":"toilet ya"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"なんかアクションできますね","startMs":498660,"endMs":500020,"tokens":[{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":498660,"endMs":498900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"アクション","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":498980,"endMs":499380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62a10767cf14dd26711f1f6b84068db5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アクション","reading":"アクション","romanization":"akushon","partOfSpeech":"n","vid":1015170,"sid":717608152}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"できます","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":499380,"endMs":499860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":499860,"endMs":500020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像可以做点什么动作呢"},"en":{"status":"available","text":"I can do some kind of action"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 액션할 수 있네요"},"vi":{"status":"available","text":"hình như có thể hành động gì đó này"},"id":{"status":"available","text":"kayaknya bisa melakukan aksi ya"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"誰","startMs":501540,"endMs":501860,"tokens":[{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"誰","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":501540,"endMs":501860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谁"},"en":{"status":"available","text":"Who?"},"ko":{"status":"available","text":"누구"},"vi":{"status":"available","text":"Ai đấy"},"id":{"status":"available","text":"siapa"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"え、警察","startMs":504660,"endMs":505460,"tokens":[{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":504660,"endMs":504740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0647","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"警察","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":504900,"endMs":505460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd876c3ddf449fc412f3730f6fe6a3b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"警察","reading":"けいさつ","furigana":[{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"察","reading":"さつ"}],"romanization":"keisatsu","partOfSpeech":"n","vid":1252390,"sid":63517829}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，是警察"},"en":{"status":"available","text":"Huh, police?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 경찰"},"vi":{"status":"available","text":"ơ, cảnh sát"},"id":{"status":"available","text":"eh, polisi"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"え、ちょっと待って","startMs":506260,"endMs":507700,"tokens":[{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":506260,"endMs":507140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0650","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":507140,"endMs":507380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"待って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":507380,"endMs":507700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，等一下"},"en":{"status":"available","text":"Huh, wait a sec"},"ko":{"status":"available","text":"어, 잠깐만"},"vi":{"status":"available","text":"ơ, chờ chút đã"},"id":{"status":"available","text":"eh, tunggu sebentar"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"逃げろ逃げろ","startMs":508340,"endMs":509060,"tokens":[{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"逃げろ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":508340,"endMs":508660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃げる","reading":"にげる","furigana":[{"surface":"逃","reading":"に"},{"surface":"げ"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"nigeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1450330,"sid":2633380045}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"逃げろ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":508660,"endMs":509060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃げる","reading":"にげる","furigana":[{"surface":"逃","reading":"に"},{"surface":"げ"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"nigeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1450330,"sid":2633380045}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"快逃快逃"},"en":{"status":"available","text":"Run, run"},"ko":{"status":"available","text":"도망쳐 도망쳐"},"vi":{"status":"available","text":"chạy đi chạy đi"},"id":{"status":"available","text":"lari lari"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"逃げれない？わわわわわ","startMs":510180,"endMs":511060,"tokens":[{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"逃げれない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":510180,"endMs":510740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃げる","reading":"にげる","furigana":[{"surface":"逃","reading":"に"},{"surface":"げ"},{"surface":"れない"}],"romanization":"nigeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1450330,"sid":2633380045}},{"tokenId":"t-0656","kind":"punctuation","surface":"？わわわわ","charStart":5,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"わ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":510980,"endMs":511060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"逃不掉吗？哇哇哇哇哇"},"en":{"status":"available","text":"Can't I escape? Whoa whoa whoa whoa"},"ko":{"status":"available","text":"도망 못 쳐? 와와와와와"},"vi":{"status":"available","text":"không chạy được à? Oa oa oa oa"},"id":{"status":"available","text":"tidak bisa kabur? Wawawawawa"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"なんで警察今","startMs":513700,"endMs":514820,"tokens":[{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":513700,"endMs":513940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"警察","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":513940,"endMs":514500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd876c3ddf449fc412f3730f6fe6a3b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"警察","reading":"けいさつ","furigana":[{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"察","reading":"さつ"}],"romanization":"keisatsu","partOfSpeech":"n","vid":1252390,"sid":63517829}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"今","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":514500,"endMs":514820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么警察现在"},"en":{"status":"available","text":"Why are the police here now?"},"ko":{"status":"available","text":"왜 경찰이 지금"},"vi":{"status":"available","text":"sao giờ lại có cảnh sát"},"id":{"status":"available","text":"kenapa polisi sekarang"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"え","startMs":519220,"endMs":519300,"tokens":[{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":519220,"endMs":519300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어"},"vi":{"status":"available","text":"hả"},"id":{"status":"available","text":"eh"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"大丈夫？え、ゲームオーバー","startMs":519940,"endMs":521300,"tokens":[{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":519940,"endMs":520420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0663","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"え","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":520580,"endMs":520660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0665","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"ゲームオーバー","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":520660,"endMs":521300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac0bacb4e84a539276313e8cb7b7ea0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲームオーバー","reading":"ゲームオーバー","romanization":"geemuoobaa","partOfSpeech":"exp","vid":1048410,"sid":1084178227}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没事吧？哎，游戏结束了"},"en":{"status":"available","text":"Are you okay? Huh, game over?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아? 어, 게임 오버"},"vi":{"status":"available","text":"ổn không? Ơ, game over"},"id":{"status":"available","text":"tidak apa-apa? Eh, game over"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"まあ捕まっちゃった","startMs":523220,"endMs":524180,"tokens":[{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":523220,"endMs":523300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"捕まっちゃった","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":523300,"endMs":524180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82a628591649c0d6c214163c42cd3646","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捕まる","reading":"つかまる","furigana":[{"surface":"捕","reading":"つか"},{"surface":"ま"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"tsukamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1514110,"sid":1201995755}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，被抓住了"},"en":{"status":"available","text":"Well, I got caught"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 잡혀버렸네"},"vi":{"status":"available","text":"thì bị bắt mất rồi"},"id":{"status":"available","text":"yah ketangkap"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"わ","startMs":529220,"endMs":529300,"tokens":[{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"わ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":529220,"endMs":529300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇"},"en":{"status":"available","text":"Whoa"},"ko":{"status":"available","text":"와"},"vi":{"status":"available","text":"oa"},"id":{"status":"available","text":"wah"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"なんか、あ、また","startMs":530180,"endMs":531780,"tokens":[{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":530180,"endMs":530580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0671","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"また","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":530660,"endMs":531780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，啊，又"},"en":{"status":"available","text":"Huh, ah, again"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가, 아, 또"},"vi":{"status":"available","text":"gì đó, à, lại"},"id":{"status":"available","text":"kayak, ah, lagi"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"吸い込まれましたね","startMs":532420,"endMs":533620,"tokens":[{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"吸い込まれました","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":532420,"endMs":533460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d97c2a818f4554582b520f17e5a131c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吸い込む","reading":"すいこむ","furigana":[{"surface":"吸","reading":"す"},{"surface":"い"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"まれました"}],"romanization":"suikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1228230,"sid":4122604973}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":533460,"endMs":533620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被吸进去了呢"},"en":{"status":"available","text":"I got sucked in"},"ko":{"status":"available","text":"빨려 들어갔네요"},"vi":{"status":"available","text":"bị hút vào rồi này"},"id":{"status":"available","text":"tersedot ya"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"おお","startMs":541220,"endMs":541700,"tokens":[{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":541220,"endMs":541700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦"},"en":{"status":"available","text":"Ohh"},"ko":{"status":"available","text":"오오"},"vi":{"status":"available","text":"ồ ồ"},"id":{"status":"available","text":"ooh"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"刑務所だ。ああ","startMs":542500,"endMs":543220,"tokens":[{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"刑務所","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":542500,"endMs":543060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11b12027b872880de3bc4a4a4762c7c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刑務所","reading":"けいむしょ","furigana":[{"surface":"刑","reading":"けい"},{"surface":"務","reading":"む"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"keimusho","partOfSpeech":"n","vid":1249820,"sid":2103773993}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":543060,"endMs":543140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0678","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"ああ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":543140,"endMs":543220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是监狱啊。啊啊"},"en":{"status":"available","text":"It's the prison. Ahh"},"ko":{"status":"available","text":"감옥이다. 아아"},"vi":{"status":"available","text":"là nhà tù. À à"},"id":{"status":"available","text":"penjara. Ah"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"捕まっちゃった","startMs":547620,"endMs":549300,"tokens":[{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"捕まっちゃった","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":547620,"endMs":549300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82a628591649c0d6c214163c42cd3646","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捕まる","reading":"つかまる","furigana":[{"surface":"捕","reading":"つか"},{"surface":"ま"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"tsukamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1514110,"sid":1201995755}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被抓住了"},"en":{"status":"available","text":"I got caught"},"ko":{"status":"available","text":"잡혀버렸다"},"vi":{"status":"available","text":"bị bắt mất rồi"},"id":{"status":"available","text":"ketangkap"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"ロープ","startMs":552580,"endMs":553180,"tokens":[{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"ロープ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":552580,"endMs":553180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df9a781a64f380b96025de3bf642bb50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロープ","reading":"ロープ","romanization":"roopu","partOfSpeech":"n","vid":1146750,"sid":2463900503}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绳子"},"en":{"status":"available","text":"Rope"},"ko":{"status":"available","text":"로프"},"vi":{"status":"available","text":"dây thừng"},"id":{"status":"available","text":"tali"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"が","startMs":553780,"endMs":554380,"tokens":[{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":553780,"endMs":554380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"is"},"ko":{"status":"available","text":"가"},"vi":{"status":"available","text":"thì"},"id":{"status":"available","text":"yang"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"必要","startMs":554980,"endMs":555540,"tokens":[{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"必要","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":554980,"endMs":555540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"需要"},"en":{"status":"available","text":"needed"},"ko":{"status":"available","text":"필요"},"vi":{"status":"available","text":"cần thiết"},"id":{"status":"available","text":"dibutuhkan"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"あの電球に","startMs":565860,"endMs":566660,"tokens":[{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":565860,"endMs":565940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"電球","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":566020,"endMs":566500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7c3c9ff8933aaa89c805c887e21cb8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電球","reading":"でんきゅう","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"球","reading":"きゅう"}],"romanization":"denkyuu","partOfSpeech":"n","vid":1443170,"sid":3262400858}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":566500,"endMs":566660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个灯泡上"},"en":{"status":"available","text":"On that light bulb"},"ko":{"status":"available","text":"저 전구에"},"vi":{"status":"available","text":"ở cái bóng đèn kia"},"id":{"status":"available","text":"di bohlam itu"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"ロープが","startMs":567300,"endMs":567780,"tokens":[{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"ロープ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":567300,"endMs":567700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df9a781a64f380b96025de3bf642bb50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロープ","reading":"ロープ","romanization":"roopu","partOfSpeech":"n","vid":1146750,"sid":2463900503}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":567700,"endMs":567780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绳子"},"en":{"status":"available","text":"there's a rope"},"ko":{"status":"available","text":"로프가"},"vi":{"status":"available","text":"dây thừng"},"id":{"status":"available","text":"tali"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"ついてますね","startMs":568580,"endMs":569220,"tokens":[{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"ついてます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":568580,"endMs":569140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":569140,"endMs":569220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"连着呢"},"en":{"status":"available","text":"attached, huh"},"ko":{"status":"available","text":"달려 있네요"},"vi":{"status":"available","text":"có gắn vào này"},"id":{"status":"available","text":"terpasang ya"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"まあ線かな。ああ","startMs":570180,"endMs":571220,"tokens":[{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":570180,"endMs":570260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"線","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":570260,"endMs":570580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線","reading":"せん","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1391780,"sid":1822913435}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":570820,"endMs":571140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0694","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"ああ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":571140,"endMs":571220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛是线吧。啊啊"},"en":{"status":"available","text":"Well, a wire I guess. Ahh"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 선인가. 아아"},"vi":{"status":"available","text":"chắc là dây thôi. À à"},"id":{"status":"available","text":"yah kabel ya. Ah"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"ドンドン","startMs":579860,"endMs":580180,"tokens":[{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"ドンドン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":579860,"endMs":580180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b285bd61dcdd53bf6a26c27ddf99fda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドンドン","reading":"ドンドン","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":4073307077}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咚咚"},"en":{"status":"available","text":"Thump thump"},"ko":{"status":"available","text":"둥둥"},"vi":{"status":"available","text":"thùng thùng"},"id":{"status":"available","text":"dondon"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"時間が経っていきますね","startMs":580740,"endMs":582500,"tokens":[{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"時間が経って","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":580740,"endMs":581860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df8eaf2f4e28f2fe1d1b00c78bdc68d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間が経つ","reading":"じかんがたつ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"が"},{"surface":"経","reading":"た"},{"surface":"って"}],"romanization":"jikangatatsu","partOfSpeech":"exp/v5/v5t","vid":2847488,"sid":1381709770}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"いきます","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":581860,"endMs":582340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":582340,"endMs":582500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时间不断流逝呢"},"en":{"status":"available","text":"Time keeps passing"},"ko":{"status":"available","text":"시간이 흘러가네요"},"vi":{"status":"available","text":"thời gian cứ trôi đi này"},"id":{"status":"available","text":"waktu terus berjalan ya"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"うん","startMs":585380,"endMs":585460,"tokens":[{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":585380,"endMs":585460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"응"},"vi":{"status":"available","text":"ừm"},"id":{"status":"available","text":"ya"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"えー、どうすればいいのかなあ","startMs":586920,"endMs":605800,"tokens":[{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":586920,"endMs":587160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0702","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"どう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":587160,"endMs":590680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"すれば","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":590680,"endMs":591080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":591080,"endMs":591160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":591160,"endMs":591240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"かなあ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":591240,"endMs":605800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14286f94c1f8207fadf6cdf4b4394656","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなあ","reading":"かなあ","romanization":"kanaa","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":2855122158}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，该怎么办才好呢"},"en":{"status":"available","text":"Umm, what should I do?"},"ko":{"status":"available","text":"에-, 어떻게 하면 좋을까나"},"vi":{"status":"available","text":"ừm, phải làm sao đây nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"eh, apa yang harus kulakukan ya"}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"また夢かな","startMs":606200,"endMs":607720,"tokens":[{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":606200,"endMs":606680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"夢","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":606760,"endMs":607320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢","reading":"ゆめ","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"yume","partOfSpeech":"n","vid":1529410,"sid":1717603850}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":607320,"endMs":607720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又是梦吗"},"en":{"status":"available","text":"Is it a dream again?"},"ko":{"status":"available","text":"또 꿈인가"},"vi":{"status":"available","text":"lại là mơ à"},"id":{"status":"available","text":"mimpi lagi ya"}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"寝てるのかな。フェリックス","startMs":609080,"endMs":610840,"tokens":[{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"寝てる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":609080,"endMs":609560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"てる"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":609560,"endMs":609720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"かな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":609720,"endMs":610040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0714","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"フェリックス","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":610280,"endMs":610840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f89c898f9b2e8a47e3815fd79e504fd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フェリックス","reading":"フェリックス","romanization":"fyerikkusu","partOfSpeech":"name","vid":5069387,"sid":1016571937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是在睡觉吗。菲利克斯"},"en":{"status":"available","text":"Is he sleeping? Felix"},"ko":{"status":"available","text":"자고 있는 건가. 펠릭스"},"vi":{"status":"available","text":"đang ngủ à. Felix"},"id":{"status":"available","text":"tidur ya. Felix"}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"鳥だ","startMs":612120,"endMs":612520,"tokens":[{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"鳥","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":612120,"endMs":612360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥","reading":"とり","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"}],"romanization":"tori","partOfSpeech":"n","vid":1430250,"sid":2647669520}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"だ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":612360,"endMs":612520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是鸟"},"en":{"status":"available","text":"It's a bird"},"ko":{"status":"available","text":"새다"},"vi":{"status":"available","text":"là chim đấy"},"id":{"status":"available","text":"burung"}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"うん","startMs":616280,"endMs":616360,"tokens":[{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":616280,"endMs":616360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"응"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm"},"id":{"status":"available","text":"Hmm"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"どっちに飛べばいいのかな","startMs":617720,"endMs":619000,"tokens":[{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"どっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":617720,"endMs":618040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":618040,"endMs":618120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"飛べば","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":618120,"endMs":618600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ぶ","reading":"とぶ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"べば"}],"romanization":"tobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1429700,"sid":545729736}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":618600,"endMs":618680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":618680,"endMs":618760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"かな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":618760,"endMs":619000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该往哪边飞好呢"},"en":{"status":"available","text":"Which way should I fly?"},"ko":{"status":"available","text":"어느 쪽으로 날아가면 좋을까"},"vi":{"status":"available","text":"Nên bay về hướng nào đây nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Harus terbang ke mana ya"}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"まあ上に行きましょうか","startMs":619560,"endMs":621000,"tokens":[{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":619560,"endMs":619720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"上","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":619720,"endMs":620120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":620120,"endMs":620360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":620360,"endMs":620760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":620760,"endMs":621000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛先往上走吧"},"en":{"status":"available","text":"Well, let's go up"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 위로 가볼까요"},"vi":{"status":"available","text":"Thôi cứ lên trên trước đã"},"id":{"status":"available","text":"Yah ke atas saja yuk"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"上に何かあるかな","startMs":623240,"endMs":624360,"tokens":[{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"上","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":623240,"endMs":623480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":623480,"endMs":623560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"何か","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":623560,"endMs":623960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":623960,"endMs":624120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":624120,"endMs":624360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上面会有什么呢"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if there's something up there"},"ko":{"status":"available","text":"위에 뭐가 있을까"},"vi":{"status":"available","text":"Trên đó có gì không nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Ada sesuatu di atas nggak ya"}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"どんどん上に行きましょう","startMs":629160,"endMs":630520,"tokens":[{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":629160,"endMs":629640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"上","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":629640,"endMs":629800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":629800,"endMs":629960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":629960,"endMs":630520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不断往上走吧"},"en":{"status":"available","text":"Let's keep going up"},"ko":{"status":"available","text":"계속 위로 올라갑시다"},"vi":{"status":"available","text":"Cứ lên trên mãi đi"},"id":{"status":"available","text":"Terus naik ke atas yuk"}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"なんだなんだ","startMs":633240,"endMs":633960,"tokens":[{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":633240,"endMs":633560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":633640,"endMs":633960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么什么"},"en":{"status":"available","text":"What, what"},"ko":{"status":"available","text":"뭐야 뭐야"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì cái gì"},"id":{"status":"available","text":"Apa apa"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"どうすればいいのかな","startMs":638840,"endMs":639720,"tokens":[{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":638840,"endMs":639000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"すれば","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":639000,"endMs":639320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":639320,"endMs":639400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":639400,"endMs":639480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":639480,"endMs":639720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该怎么做才好呢"},"en":{"status":"available","text":"What should I do?"},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 하면 좋을까"},"vi":{"status":"available","text":"Phải làm sao đây nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Harus bagaimana ya"}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"んん","startMs":643800,"endMs":643880,"tokens":[{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"んん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":643800,"endMs":643880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb2ffa6f9fbc2c237006d65299d83929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んん","reading":"んん","romanization":"nn","partOfSpeech":"int","vid":2840542,"sid":4070248117}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯"},"en":{"status":"available","text":"Hmm"},"ko":{"status":"available","text":"음음"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm ừm"},"id":{"status":"available","text":"Hmm"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"なんだ","startMs":647200,"endMs":647440,"tokens":[{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":647200,"endMs":647440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么"},"en":{"status":"available","text":"What is it"},"ko":{"status":"available","text":"뭐야"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì vậy"},"id":{"status":"available","text":"Apa"}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"リーダーの指導者の像ですね","startMs":650000,"endMs":652400,"tokens":[{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"リーダー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":650000,"endMs":650480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a88359d0ffcea34196af57e6c5a1b0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リーダー","reading":"リーダー","romanization":"riidaa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1140590,"sid":1377541395}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":650480,"endMs":650640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"指導者","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":650800,"endMs":651280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f3c5973bbd05a6b6ac536966f2047cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指導者","reading":"しどうしゃ","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"導","reading":"どう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shidousha","partOfSpeech":"n","vid":1309960,"sid":3997168316}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":651280,"endMs":651520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"像","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":651600,"endMs":651920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42885a4f4b24844d2b1381f47335a400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"像","reading":"ぞう","furigana":[{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"zou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1403110,"sid":1711371170}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":651920,"endMs":652240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":652240,"endMs":652400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是领袖领导者的雕像呢"},"en":{"status":"available","text":"It's a statue of the leader"},"ko":{"status":"available","text":"리더의 지도자의 상이네요"},"vi":{"status":"available","text":"Là tượng của nhà lãnh đạo nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Patung pemimpin leader ya"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"ラケルか","startMs":654880,"endMs":656880,"tokens":[{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"ラケル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":654880,"endMs":655280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_497d573284f827c6e6da3af98b974f5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラケル","reading":"ラケル","romanization":"rakeru","partOfSpeech":"name","vid":5088954,"sid":1283998953}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":655280,"endMs":656880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是拉克尔吗"},"en":{"status":"available","text":"Raquel?"},"ko":{"status":"available","text":"라켈인가"},"vi":{"status":"available","text":"Là Rachel à"},"id":{"status":"available","text":"Rachel ya"}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"ラケル捕まってるのかな","startMs":657440,"endMs":658880,"tokens":[{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"ラケル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":657440,"endMs":657840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_497d573284f827c6e6da3af98b974f5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラケル","reading":"ラケル","romanization":"rakeru","partOfSpeech":"name","vid":5088954,"sid":1283998953}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"捕まってる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":657840,"endMs":658640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82a628591649c0d6c214163c42cd3646","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捕まる","reading":"つかまる","furigana":[{"surface":"捕","reading":"つか"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsukamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1514110,"sid":1201995755}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":658640,"endMs":658720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":658720,"endMs":658880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拉克尔被抓住了吗"},"en":{"status":"available","text":"Is Raquel captured?"},"ko":{"status":"available","text":"라켈이 잡혀 있는 걸까"},"vi":{"status":"available","text":"Rachel bị bắt rồi sao"},"id":{"status":"available","text":"Apakah Rachel tertangkap ya"}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"まあ","startMs":661200,"endMs":661840,"tokens":[{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":661200,"endMs":661840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛"},"en":{"status":"available","text":"Well"},"ko":{"status":"available","text":"뭐"},"vi":{"status":"available","text":"Thôi thì"},"id":{"status":"available","text":"Yah"}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"でも夢ですけどね","startMs":663760,"endMs":665680,"tokens":[{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":663760,"endMs":664480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"夢","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":664560,"endMs":664960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢","reading":"ゆめ","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"yume","partOfSpeech":"n","vid":1529410,"sid":1717603850}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":665040,"endMs":665280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"けど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":665280,"endMs":665520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":665520,"endMs":665680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过是梦啦"},"en":{"status":"available","text":"But it's a dream, though"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 꿈이긴 한데요"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà đây là mơ thôi"},"id":{"status":"available","text":"Tapi ini mimpi sih"}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"あれ","startMs":670320,"endMs":670560,"tokens":[{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":670320,"endMs":670560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咦"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어라"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ kìa"},"id":{"status":"available","text":"Eh"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"鳥だ","startMs":672240,"endMs":672640,"tokens":[{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"鳥","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":672240,"endMs":672480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥","reading":"とり","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"}],"romanization":"tori","partOfSpeech":"n","vid":1430250,"sid":2647669520}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"だ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":672480,"endMs":672640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是鸟"},"en":{"status":"available","text":"It's a bird"},"ko":{"status":"available","text":"새다"},"vi":{"status":"available","text":"Chim kìa"},"id":{"status":"available","text":"Burung"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"ラケルの鳥","startMs":674080,"endMs":674960,"tokens":[{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"ラケル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":674080,"endMs":674480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_497d573284f827c6e6da3af98b974f5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラケル","reading":"ラケル","romanization":"rakeru","partOfSpeech":"name","vid":5088954,"sid":1283998953}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":674480,"endMs":674560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"鳥","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":674560,"endMs":674960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥","reading":"とり","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"}],"romanization":"tori","partOfSpeech":"n","vid":1430250,"sid":2647669520}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拉克尔的鸟"},"en":{"status":"available","text":"Raquel's bird"},"ko":{"status":"available","text":"라켈의 새"},"vi":{"status":"available","text":"Chim của Rachel"},"id":{"status":"available","text":"Burungnya Rachel"}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"かな。お。あ、これ","startMs":675760,"endMs":676160,"tokens":[{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"かな","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":675760,"endMs":676080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0774","kind":"punctuation","surface":"。お。あ、","charStart":2,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":676080,"endMs":676160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吧。哦。啊，这个"},"en":{"status":"available","text":"I guess. Oh. Ah, this"},"ko":{"status":"available","text":"인가. 오. 아, 이거"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc vậy. Ồ. À, cái này"},"id":{"status":"available","text":"Mungkin. Oh. Ah, ini"}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"でロープが","startMs":678320,"endMs":686240,"tokens":[{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":678320,"endMs":685680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"ロープ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":685680,"endMs":685760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df9a781a64f380b96025de3bf642bb50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロープ","reading":"ロープ","romanization":"roopu","partOfSpeech":"n","vid":1146750,"sid":2463900503}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":686000,"endMs":686240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后绳子"},"en":{"status":"available","text":"And the rope"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 로프가"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi dây thừng"},"id":{"status":"available","text":"Terus talinya"}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"できますね","startMs":687120,"endMs":687760,"tokens":[{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"できます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":687120,"endMs":687600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":687600,"endMs":687760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以弄出来了呢"},"en":{"status":"available","text":"can be made"},"ko":{"status":"available","text":"생기네요"},"vi":{"status":"available","text":"làm được rồi nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"bisa dibuat ya"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"フェリス可愛い。もう","startMs":692400,"endMs":693760,"tokens":[{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"フェリス","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":692400,"endMs":692800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41e66e2aef8179698aab669579478261","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フェリス","reading":"フェリス","romanization":"fyerisu","partOfSpeech":"name","vid":5069384,"sid":1120283192}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":692800,"endMs":693360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-0783","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"もう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":693680,"endMs":693760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"菲莉丝好可爱。真是"},"en":{"status":"available","text":"Felice is cute. Seriously"},"ko":{"status":"available","text":"펠리스 귀여워. 정말"},"vi":{"status":"available","text":"Felice dễ thương quá. Trời ơi"},"id":{"status":"available","text":"Felice lucu. Sudah"}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"うん","startMs":710200,"endMs":710440,"tokens":[{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":710200,"endMs":710440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"응"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm"},"id":{"status":"available","text":"Ya"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"ラケルとフェリックスは前友達だったのかな。うん、なんだろう","startMs":714120,"endMs":719160,"tokens":[{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"ラケル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":714120,"endMs":714600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_497d573284f827c6e6da3af98b974f5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラケル","reading":"ラケル","romanization":"rakeru","partOfSpeech":"name","vid":5088954,"sid":1283998953}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":714600,"endMs":714680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"フェリックス","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":714680,"endMs":715160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f89c898f9b2e8a47e3815fd79e504fd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フェリックス","reading":"フェリックス","romanization":"fyerikkusu","partOfSpeech":"name","vid":5069387,"sid":1016571937}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":715160,"endMs":715400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"前","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":715720,"endMs":716200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"友達","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":716520,"endMs":717160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"だった","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":717160,"endMs":717560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":717560,"endMs":717640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"かな","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":717640,"endMs":718040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0795","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"うん","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":718440,"endMs":718680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0797","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"なん","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":718680,"endMs":718920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"だろう","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":718920,"endMs":719160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拉克尔和费利克斯以前是朋友吗。嗯，是怎么回事呢"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if Raquel and Felix used to be friends. Yeah, what could it be"},"ko":{"status":"available","text":"라켈과 펠릭스는 예전에 친구였던 걸까. 응, 뭘까"},"vi":{"status":"available","text":"Rachel và Felix trước đây là bạn à nhỉ. Ừm, không biết nữa"},"id":{"status":"available","text":"Rachel dan Felix dulu berteman ya. Hmm, kenapa ya"}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"でも","startMs":720360,"endMs":720600,"tokens":[{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":720360,"endMs":720600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是"},"en":{"status":"available","text":"But"},"ko":{"status":"available","text":"근데"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà"},"id":{"status":"available","text":"Tapi"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"これで","startMs":721560,"endMs":721960,"tokens":[{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":721560,"endMs":721800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":721800,"endMs":721960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样的话"},"en":{"status":"available","text":"With this"},"ko":{"status":"available","text":"이걸로"},"vi":{"status":"available","text":"Với cái này"},"id":{"status":"available","text":"Dengan ini"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"出られますね","startMs":722680,"endMs":723480,"tokens":[{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"出られます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":722680,"endMs":723320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"られます"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":723320,"endMs":723480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就能出去了呢"},"en":{"status":"available","text":"We can get out"},"ko":{"status":"available","text":"나갈 수 있네요"},"vi":{"status":"available","text":"thoát ra được rồi nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"bisa keluar ya"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"えっと","startMs":729560,"endMs":730760,"tokens":[{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":729560,"endMs":730760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Um"},"ko":{"status":"available","text":"음"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm"},"id":{"status":"available","text":"Ehm"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"どうすればいいのかな","startMs":731800,"endMs":732760,"tokens":[{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":731800,"endMs":731960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"すれば","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":731960,"endMs":732280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":732280,"endMs":732360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":732360,"endMs":732440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":732440,"endMs":732760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该怎么做才好呢"},"en":{"status":"available","text":"What should I do?"},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 하면 좋을까"},"vi":{"status":"available","text":"Phải làm sao đây nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Harus bagaimana ya"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"ああ","startMs":734360,"endMs":734600,"tokens":[{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":734360,"endMs":734600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊"},"en":{"status":"available","text":"Ah"},"ko":{"status":"available","text":"아아"},"vi":{"status":"available","text":"À à"},"id":{"status":"available","text":"Ah"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"ここ","startMs":735960,"endMs":736440,"tokens":[{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":735960,"endMs":736440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里"},"en":{"status":"available","text":"Here"},"ko":{"status":"available","text":"여기"},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này"},"id":{"status":"available","text":"Di sini"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"動かせますね","startMs":737160,"endMs":738120,"tokens":[{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"動かせます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":737160,"endMs":737960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"かせます"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":737960,"endMs":738120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以移动呢"},"en":{"status":"available","text":"I can move it"},"ko":{"status":"available","text":"움직일 수 있네요"},"vi":{"status":"available","text":"di chuyển được nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"bisa digerakkan ya"}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"で","startMs":742440,"endMs":742760,"tokens":[{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":742440,"endMs":742760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And"},"ko":{"status":"available","text":"그리고"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi"},"id":{"status":"available","text":"Terus"}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"あここ線が描かれてますよね","startMs":744600,"endMs":748040,"tokens":[{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":744600,"endMs":744760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"ここ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":745000,"endMs":745480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"線","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":745880,"endMs":746280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線","reading":"せん","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1391780,"sid":1822913435}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":746280,"endMs":746520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"描かれてます","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":746600,"endMs":747720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"描く","reading":"えがく","furigana":[{"surface":"描","reading":"えが"},{"surface":"かれてます"}],"romanization":"egaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1583460,"sid":1573455288}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":747720,"endMs":748040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊这里画着线呢"},"en":{"status":"available","text":"Ah, lines are drawn here"},"ko":{"status":"available","text":"아 여기 선이 그려져 있죠"},"vi":{"status":"available","text":"À ở đây có vẽ đường line này"},"id":{"status":"available","text":"Ah di sini ada garis yang digambar ya"}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"線をつなげればいいのかな","startMs":749480,"endMs":751320,"tokens":[{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"線","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":749480,"endMs":749800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線","reading":"せん","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1391780,"sid":1822913435}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":749880,"endMs":749960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"つなげれば","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":749960,"endMs":750760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_daf4a522e697e0ed467c16d1cf65866c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つなげる","reading":"つなげる","romanization":"tsunageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1251910,"sid":2650820507}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":750760,"endMs":750840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":750840,"endMs":751000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"かな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":751000,"endMs":751320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把线连起来就行了吗"},"en":{"status":"available","text":"I guess I just need to connect the lines?"},"ko":{"status":"available","text":"선을 이으면 되는 걸까"},"vi":{"status":"available","text":"Nối các đường lại là được à nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Cukup sambungkan garisnya ya"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"難しいな","startMs":765840,"endMs":766560,"tokens":[{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"難しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":765840,"endMs":766400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":766480,"endMs":766560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好难啊"},"en":{"status":"available","text":"This is hard"},"ko":{"status":"available","text":"어렵네"},"vi":{"status":"available","text":"Khó quá"},"id":{"status":"available","text":"Sulit ya"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"どこに、え、どうすればいいのかな","startMs":776080,"endMs":778560,"tokens":[{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":776080,"endMs":776400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":776400,"endMs":776560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0832","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"え","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":776560,"endMs":777280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0834","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"どう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":777600,"endMs":777760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"すれば","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":777760,"endMs":778160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":778160,"endMs":778240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":778240,"endMs":778320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"かな","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":778320,"endMs":778560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到哪里，诶，该怎么做呢"},"en":{"status":"available","text":"Where, uh, what should I do?"},"ko":{"status":"available","text":"어디에, 어, 어떻게 하면 좋을까"},"vi":{"status":"available","text":"Ở đâu, ơ, phải làm sao đây nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Ke mana, eh, harus bagaimana ya"}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"これで","startMs":786160,"endMs":787280,"tokens":[{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":786160,"endMs":786960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":787040,"endMs":787280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样的话"},"en":{"status":"available","text":"With this"},"ko":{"status":"available","text":"이걸로"},"vi":{"status":"available","text":"Với cái này"},"id":{"status":"available","text":"Dengan ini"}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"ダメか","startMs":788400,"endMs":788800,"tokens":[{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":788400,"endMs":788640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":788640,"endMs":788800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行吗"},"en":{"status":"available","text":"No good?"},"ko":{"status":"available","text":"안 되나"},"vi":{"status":"available","text":"Không được à"},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa ya"}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"難しい","startMs":794800,"endMs":795520,"tokens":[{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"難しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":794800,"endMs":795520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好难"},"en":{"status":"available","text":"It's difficult"},"ko":{"status":"available","text":"어려워"},"vi":{"status":"available","text":"Khó quá"},"id":{"status":"available","text":"Sulit"}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"な。あれ","startMs":796560,"endMs":796800,"tokens":[{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"な","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":796560,"endMs":796640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0846","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"あれ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":796640,"endMs":796800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。咦"},"en":{"status":"available","text":"Hmm. Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"네. 어라"},"vi":{"status":"available","text":"Này. Ơ kìa"},"id":{"status":"available","text":"Ya. Eh"}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"線を","startMs":809280,"endMs":810080,"tokens":[{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"線","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":809280,"endMs":809760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線","reading":"せん","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1391780,"sid":1822913435}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":809760,"endMs":810080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把线"},"en":{"status":"available","text":"The lines"},"ko":{"status":"available","text":"선을"},"vi":{"status":"available","text":"Đường line"},"id":{"status":"available","text":"Garisnya"}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"つなげたいですよね","startMs":811040,"endMs":812320,"tokens":[{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"つなげたい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":811040,"endMs":811840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_daf4a522e697e0ed467c16d1cf65866c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つなげる","reading":"つなげる","romanization":"tsunageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1251910,"sid":2650820507}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":811840,"endMs":812080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":812080,"endMs":812320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想连起来呢"},"en":{"status":"available","text":"I want to connect them"},"ko":{"status":"available","text":"잇고 싶죠"},"vi":{"status":"available","text":"muốn nối lại quá"},"id":{"status":"available","text":"ingin disambungkan ya"}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"行ける","startMs":824060,"endMs":824380,"tokens":[{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"行ける","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":824060,"endMs":824380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能过去"},"en":{"status":"available","text":"I can go"},"ko":{"status":"available","text":"갈 수 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Đi được"},"id":{"status":"available","text":"Bisa sampai"}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"行けないか。うん","startMs":825500,"endMs":836620,"tokens":[{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"行けない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":825500,"endMs":825900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":825980,"endMs":836540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0856","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"うん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":836540,"endMs":836620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"过不去吗。嗯"},"en":{"status":"available","text":"No, I can't. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"못 가나. 응"},"vi":{"status":"available","text":"Không đi được à. Ừm"},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa sampai ya. Hmm"}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"これで行ける","startMs":837740,"endMs":838860,"tokens":[{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":837740,"endMs":838060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":838060,"endMs":838300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"行ける","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":838540,"endMs":838860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样就能过去了"},"en":{"status":"available","text":"I can go with this"},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 갈 수 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thì đi được"},"id":{"status":"available","text":"Dengan ini bisa sampai"}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"よしよしよしよし","startMs":842540,"endMs":843580,"tokens":[{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"よしよし","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":842540,"endMs":843020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fff97255cdf5b4bf13f81c546632eabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よしよし","reading":"よしよし","romanization":"yoshiyoshi","partOfSpeech":"exp","vid":2152570,"sid":3015638245}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"よしよし","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":843020,"endMs":843580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fff97255cdf5b4bf13f81c546632eabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よしよし","reading":"よしよし","romanization":"yoshiyoshi","partOfSpeech":"exp","vid":2152570,"sid":3015638245}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好耶好耶好耶好耶"},"en":{"status":"available","text":"Alright, alright, alright, alright"},"ko":{"status":"available","text":"좋아 좋아 좋아 좋아"},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi được rồi được rồi"},"id":{"status":"available","text":"Oke oke oke oke"}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"よし。あれ","startMs":844860,"endMs":847100,"tokens":[{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":844860,"endMs":845420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0864","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"あれ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":845420,"endMs":847100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。咦"},"en":{"status":"available","text":"Okay. Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"좋아. 어라"},"vi":{"status":"available","text":"Được. Ơ"},"id":{"status":"available","text":"Oke. Eh"}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"なんだ、レバーを引いてます","startMs":849100,"endMs":850700,"tokens":[{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":849100,"endMs":849420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0867","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"レバー","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":849580,"endMs":849900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a22eea7bca8c8c6754ab816077db411","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レバー","reading":"レバー","romanization":"rebaa","partOfSpeech":"n","vid":1145720,"sid":1636828073}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":849900,"endMs":850060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"引いてます","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":850060,"endMs":850700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"いてます"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么，在拉拉杆"},"en":{"status":"available","text":"What, it's pulling a lever"},"ko":{"status":"available","text":"뭐야, 레버를 당기고 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Gì vậy, đang kéo cần gạt"},"id":{"status":"available","text":"Apa, menarik tuasnya"}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"ね","startMs":853580,"endMs":853660,"tokens":[{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":853580,"endMs":853660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢"},"en":{"status":"available","text":"Right?"},"ko":{"status":"available","text":"네"},"vi":{"status":"available","text":"nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"ya"}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"え？え","startMs":858700,"endMs":858940,"tokens":[{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":858700,"endMs":858860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0873","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"え","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":858860,"endMs":858940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？诶"},"en":{"status":"available","text":"Huh? What?"},"ko":{"status":"available","text":"어? 어"},"vi":{"status":"available","text":"Hả? Hả"},"id":{"status":"available","text":"Eh? Eh"}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"どうすんの","startMs":865180,"endMs":865660,"tokens":[{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":865180,"endMs":865340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"すん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":865340,"endMs":865500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":865500,"endMs":865660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么办呢"},"en":{"status":"available","text":"What should I do?"},"ko":{"status":"available","text":"어떡하지"},"vi":{"status":"available","text":"Làm sao đây"},"id":{"status":"available","text":"Gimana dong"}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"でも","startMs":868540,"endMs":868860,"tokens":[{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":868540,"endMs":868860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是"},"en":{"status":"available","text":"But"},"ko":{"status":"available","text":"근데"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà"},"id":{"status":"available","text":"Tapi"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"こっちに行きたいですよね","startMs":869580,"endMs":871100,"tokens":[{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":869580,"endMs":870060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":870060,"endMs":870220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":870220,"endMs":870540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":870540,"endMs":870700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":870700,"endMs":871100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还是想去这边对吧"},"en":{"status":"available","text":"But I want to go this way, right?"},"ko":{"status":"available","text":"이쪽으로 가고 싶죠"},"vi":{"status":"available","text":"Mình muốn đi về phía này mà nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"tapi pengen ke sana ya"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"どうすればいいのかな。うん","startMs":891960,"endMs":893160,"tokens":[{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":891960,"endMs":892120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"すれば","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":892200,"endMs":892520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":892520,"endMs":892600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":892600,"endMs":892680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":892680,"endMs":892920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0889","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"うん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":892920,"endMs":893160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该怎么做呢。嗯"},"en":{"status":"available","text":"I wonder how I should do it. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 하면 좋을까. 응"},"vi":{"status":"available","text":"Phải làm sao đây nhỉ. Ừm"},"id":{"status":"available","text":"Gimana caranya ya. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"多分こっちに行けば","startMs":900120,"endMs":901560,"tokens":[{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":900120,"endMs":900440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"こっち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":900440,"endMs":900760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":900760,"endMs":901000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"行けば","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":901080,"endMs":901560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けば"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概去这边的话"},"en":{"status":"available","text":"Probably if I go this way"},"ko":{"status":"available","text":"아마 이쪽으로 가면"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là nếu đi về phía này"},"id":{"status":"available","text":"Mungkin kalau ke sini"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"いいと思うんですよね","startMs":902120,"endMs":903560,"tokens":[{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":902120,"endMs":902360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":902360,"endMs":902520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"思う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":902520,"endMs":902760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":902760,"endMs":903080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":903080,"endMs":903560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该可以吧"},"en":{"status":"available","text":"I think it'll be fine"},"ko":{"status":"available","text":"좋을 것 같아요"},"vi":{"status":"available","text":"thì chắc là ổn nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"bagus menurutku ya"}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"いや本当難しいなこれ。あれでもこっち","startMs":909560,"endMs":927720,"tokens":[{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":909560,"endMs":909640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":909640,"endMs":909960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"難しい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":909960,"endMs":910520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":910520,"endMs":910600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":910600,"endMs":910840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0905","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"あれ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":910840,"endMs":914040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"でも","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":914040,"endMs":927160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"こっち","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":927160,"endMs":927720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀真的好难啊这个。诶可是这边"},"en":{"status":"available","text":"No this is really difficult. Huh but this way"},"ko":{"status":"available","text":"아니 정말 어렵네 이거. 어라 근데 이쪽"},"vi":{"status":"available","text":"Không, thật sự khó quá cái này. Ơ nhưng mà bên này"},"id":{"status":"available","text":"Tidak ini benar-benar sulit. Eh tapi ke sini"}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"あれ戻ってきた","startMs":932280,"endMs":933240,"tokens":[{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":932280,"endMs":932440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"戻ってきた","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":932440,"endMs":933240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻ってくる","reading":"もどってくる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"って"},{"surface":"きた"}],"romanization":"modottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":2092960,"sid":3315235820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶又回来了"},"en":{"status":"available","text":"Oh I came back"},"ko":{"status":"available","text":"어라 돌아왔어"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ quay lại rồi"},"id":{"status":"available","text":"Eh kembali lagi"}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"え","startMs":934200,"endMs":934600,"tokens":[{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":934200,"endMs":934600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶"},"en":{"status":"available","text":"Huh"},"ko":{"status":"available","text":"에"},"vi":{"status":"available","text":"Hả"},"id":{"status":"available","text":"Eh"}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"うんでもやっぱりこっちに行きたいですよね","startMs":938580,"endMs":941060,"tokens":[{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":938580,"endMs":938820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":938820,"endMs":938980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":938980,"endMs":939380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"こっち","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":939380,"endMs":939940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":939940,"endMs":940100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":940100,"endMs":940420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":940420,"endMs":940580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"よね","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":940580,"endMs":941060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯但果然还是想去这边对吧"},"en":{"status":"available","text":"Yeah but I still want to go this way"},"ko":{"status":"available","text":"응 근데 역시 이쪽으로 가고 싶죠"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm nhưng quả nhiên vẫn muốn đi về phía này mà nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Ya tapi tetap pengen ke sana ya"}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"どうやったら","startMs":943140,"endMs":944260,"tokens":[{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"どうやったら","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":943140,"endMs":944260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c49ee995f40a1c9ac5600dbc868432ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやったら","reading":"どうやったら","romanization":"douyattara","partOfSpeech":"exp","vid":2135450,"sid":297219377}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要怎么做才能"},"en":{"status":"available","text":"How can I"},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 하면"},"vi":{"status":"available","text":"Làm thế nào để"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana caranya"}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"行けるかな。お、あ、行ける","startMs":951140,"endMs":969060,"tokens":[{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"行ける","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":951140,"endMs":951540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":951620,"endMs":951940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0923","kind":"punctuation","surface":"。お、あ、","charStart":5,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"行ける","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":951940,"endMs":969060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去呢。哦，啊，能去了"},"en":{"status":"available","text":"get there? Oh, oh, I can go"},"ko":{"status":"available","text":"갈 수 있을까. 어, 아, 갈 수 있어"},"vi":{"status":"available","text":"đi được nhỉ. Ồ, à, đi được rồi"},"id":{"status":"available","text":"bisa pergi ya. Oh, ah, bisa"}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"よし行け行け行け。走れ走れ","startMs":970580,"endMs":972500,"tokens":[{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":970580,"endMs":970820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"行け行け","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":970900,"endMs":971220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c43f042b7b894be8486cc25f7f0292","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行け行け","reading":"いけいけ","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"け"},{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"け"}],"romanization":"ikeike","partOfSpeech":"adj-na/int/n","vid":2656760,"sid":214503253}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"行け","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":971220,"endMs":971460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"け"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0928","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"走れ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":971860,"endMs":972180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"れ"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"走れ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":972180,"endMs":972500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"れ"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，走走走。跑起来跑起来"},"en":{"status":"available","text":"Okay go go go. Run run"},"ko":{"status":"available","text":"좋아 가 가 가. 달려 달려"},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi, đi đi đi. Chạy đi chạy đi"},"id":{"status":"available","text":"Ayo pergi pergi pergi. Lari lari"}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"走れフェリックス","startMs":973780,"endMs":974500,"tokens":[{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"走れ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":973780,"endMs":974260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"れ"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"フェリックス","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":974260,"endMs":974500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f89c898f9b2e8a47e3815fd79e504fd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フェリックス","reading":"フェリックス","romanization":"fyerikkusu","partOfSpeech":"name","vid":5069387,"sid":1016571937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跑起来菲利克斯"},"en":{"status":"available","text":"Run Felix"},"ko":{"status":"available","text":"달려라 펠릭스"},"vi":{"status":"available","text":"Chạy đi Felix"},"id":{"status":"available","text":"Lari Felix"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"よし","startMs":975540,"endMs":976340,"tokens":[{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":975540,"endMs":976340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好"},"en":{"status":"available","text":"Alright"},"ko":{"status":"available","text":"좋아"},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi"},"id":{"status":"available","text":"Oke"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"よし","startMs":979620,"endMs":980420,"tokens":[{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":979620,"endMs":980420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好"},"en":{"status":"available","text":"Alright"},"ko":{"status":"available","text":"좋아"},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi"},"id":{"status":"available","text":"Oke"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"いいですね。Alright, I've got to find the three elders and tell them about my dream. Raquel is in danger.ああ。あそこに行って","startMs":980980,"endMs":984740,"tokens":[{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":980980,"endMs":981140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":981140,"endMs":981380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":981380,"endMs":981620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0938","kind":"punctuation","surface":"。Alright,","charStart":5,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0939","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0940","kind":"punctuation","surface":"I've","charStart":15,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0941","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0942","kind":"punctuation","surface":"got","charStart":20,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0943","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0944","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":24,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0945","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0946","kind":"punctuation","surface":"find","charStart":27,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0947","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0948","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":32,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0949","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0950","kind":"punctuation","surface":"three","charStart":36,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0951","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0952","kind":"punctuation","surface":"elders","charStart":42,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0953","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0954","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":49,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-0955","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0956","kind":"punctuation","surface":"tell","charStart":53,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-0957","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0958","kind":"punctuation","surface":"them","charStart":58,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-0959","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-0960","kind":"punctuation","surface":"about","charStart":63,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-0961","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-0962","kind":"punctuation","surface":"my","charStart":69,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-0963","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-0964","kind":"punctuation","surface":"dream.","charStart":72,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-0965","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-0966","kind":"punctuation","surface":"Raquel","charStart":79,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-0967","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-0968","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":86,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-0969","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-0970","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":89,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-0971","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-0972","kind":"punctuation","surface":"danger.","charStart":92,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"ああ","charStart":99,"charEnd":101,"startMs":981620,"endMs":983620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0974","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":102,"charEnd":105,"startMs":983620,"endMs":984420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"に","charStart":105,"charEnd":106,"startMs":984420,"endMs":984500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"行って","charStart":106,"charEnd":109,"startMs":984500,"endMs":984740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很好。好吧，我得找到三位长老，告诉他们我的梦。拉奎尔有危险。啊。去那里"},"en":{"status":"available","text":"Nice. Alright, I've got to find the three elders and tell them about my dream. Raquel is in danger. Ah. Let's go over there"},"ko":{"status":"available","text":"좋네요. Alright, I've got to find the three elders and tell them about my dream. Raquel is in danger. 아아. 저기로 가서"},"vi":{"status":"available","text":"Tốt đấy. Được rồi, mình phải tìm ba vị trưởng lão và kể cho họ về giấc mơ của mình. Raquel đang gặp nguy hiểm. À. Đi đến chỗ kia"},"id":{"status":"available","text":"Bagus. Alright, I've got to find the three elders and tell them about my dream. Raquel is in danger. Ah. Pergi ke sana"}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"三人組と話しましょう","startMs":996520,"endMs":998360,"tokens":[{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"三人組","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":996520,"endMs":997240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0952cfffb002cdc56dfbd6fb621b92c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三人組","reading":"さんにんぐみ","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"組","reading":"ぐみ"}],"romanization":"sanningumi","partOfSpeech":"n","vid":1301040,"sid":1416455420}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":997240,"endMs":997480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"話しましょう","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":997640,"endMs":998360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和那三个人谈谈吧"},"en":{"status":"available","text":"and talk to the trio"},"ko":{"status":"available","text":"세 사람과 이야기합시다"},"vi":{"status":"available","text":"Hãy nói chuyện với bộ ba đó"},"id":{"status":"available","text":"Ayo bicara dengan ketiganya"}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"夢について","startMs":999480,"endMs":1000840,"tokens":[{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"夢","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":999480,"endMs":999960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢","reading":"ゆめ","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"yume","partOfSpeech":"n","vid":1529410,"sid":1717603850}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"について","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1000200,"endMs":1000840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于梦的事"},"en":{"status":"available","text":"about the dream"},"ko":{"status":"available","text":"꿈에 대해서"},"vi":{"status":"available","text":"Về giấc mơ"},"id":{"status":"available","text":"Tentang mimpi"}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"話すんですね","startMs":1001400,"endMs":1002360,"tokens":[{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"話す","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1001400,"endMs":1001960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"す"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"んです","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1001960,"endMs":1002200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1002200,"endMs":1002360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要说呢"},"en":{"status":"available","text":"we'll tell them"},"ko":{"status":"available","text":"이야기하는 거네요"},"vi":{"status":"available","text":"là nói chuyện đấy nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Bicarakan ya"}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"まだいるかな","startMs":1007720,"endMs":1008520,"tokens":[{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1007720,"endMs":1008040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"いる","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1008040,"endMs":1008200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"かな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1008200,"endMs":1008520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还在吗"},"en":{"status":"available","text":"Are they still there?"},"ko":{"status":"available","text":"아직 있을까"},"vi":{"status":"available","text":"Họ còn ở đó không nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Masih ada nggak ya"}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"もういない","startMs":1009560,"endMs":1010200,"tokens":[{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1009560,"endMs":1009640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"いない","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1009880,"endMs":1010200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经不在了"},"en":{"status":"available","text":"They're gone"},"ko":{"status":"available","text":"이제 없어"},"vi":{"status":"available","text":"Không còn nữa"},"id":{"status":"available","text":"Sudah tidak ada"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"いたいた。The leader has imprisoned Rachel in the avant-garde quarter. The leader? Why is he holding her? That would mean Rachel didn't betray us. But how do you know this? She didn't betray us. I'm sure of it. It came to me in a dream. In a dream? But Mr. Felix. Wait, Dergiev. Could it be? 早い早い早い","startMs":1013320,"endMs":1013880,"tokens":[{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"いたい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1013320,"endMs":1013640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0992","kind":"punctuation","surface":"た。The","charStart":3,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0993","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0994","kind":"punctuation","surface":"leader","charStart":9,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0995","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0996","kind":"punctuation","surface":"has","charStart":16,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0997","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0998","kind":"punctuation","surface":"imprisoned","charStart":20,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0999","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1000","kind":"punctuation","surface":"Rachel","charStart":31,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1001","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1002","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":38,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1003","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1004","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":41,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1005","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1006","kind":"punctuation","surface":"avant-garde","charStart":45,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1007","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1008","kind":"punctuation","surface":"quarter.","charStart":57,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-1009","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-1010","kind":"punctuation","surface":"The","charStart":66,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-1011","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-1012","kind":"punctuation","surface":"leader?","charStart":70,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-1013","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-1014","kind":"punctuation","surface":"Why","charStart":78,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-1015","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":81,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-1016","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":82,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-1017","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-1018","kind":"punctuation","surface":"he","charStart":85,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-1019","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-1020","kind":"punctuation","surface":"holding","charStart":88,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-1021","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-1022","kind":"punctuation","surface":"her?","charStart":96,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-1023","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-1024","kind":"punctuation","surface":"That","charStart":101,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-1025","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-1026","kind":"punctuation","surface":"would","charStart":106,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-1027","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-1028","kind":"punctuation","surface":"mean","charStart":112,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-1029","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-1030","kind":"punctuation","surface":"Rachel","charStart":117,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-1031","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-1032","kind":"punctuation","surface":"didn't","charStart":124,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-1033","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":130,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-1034","kind":"punctuation","surface":"betray","charStart":131,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-1035","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":137,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-1036","kind":"punctuation","surface":"us.","charStart":138,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-1037","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":141,"charEnd":142,"interactive":false},{"tokenId":"t-1038","kind":"punctuation","surface":"But","charStart":142,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-1039","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":145,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-1040","kind":"punctuation","surface":"how","charStart":146,"charEnd":149,"interactive":false},{"tokenId":"t-1041","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":149,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-1042","kind":"punctuation","surface":"do","charStart":150,"charEnd":152,"interactive":false},{"tokenId":"t-1043","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":152,"charEnd":153,"interactive":false},{"tokenId":"t-1044","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":153,"charEnd":156,"interactive":false},{"tokenId":"t-1045","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":156,"charEnd":157,"interactive":false},{"tokenId":"t-1046","kind":"punctuation","surface":"know","charStart":157,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-1047","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":161,"charEnd":162,"interactive":false},{"tokenId":"t-1048","kind":"punctuation","surface":"this?","charStart":162,"charEnd":167,"interactive":false},{"tokenId":"t-1049","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":167,"charEnd":168,"interactive":false},{"tokenId":"t-1050","kind":"punctuation","surface":"She","charStart":168,"charEnd":171,"interactive":false},{"tokenId":"t-1051","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":171,"charEnd":172,"interactive":false},{"tokenId":"t-1052","kind":"punctuation","surface":"didn't","charStart":172,"charEnd":178,"interactive":false},{"tokenId":"t-1053","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":178,"charEnd":179,"interactive":false},{"tokenId":"t-1054","kind":"punctuation","surface":"betray","charStart":179,"charEnd":185,"interactive":false},{"tokenId":"t-1055","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":185,"charEnd":186,"interactive":false},{"tokenId":"t-1056","kind":"punctuation","surface":"us.","charStart":186,"charEnd":189,"interactive":false},{"tokenId":"t-1057","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":189,"charEnd":190,"interactive":false},{"tokenId":"t-1058","kind":"punctuation","surface":"I'm","charStart":190,"charEnd":193,"interactive":false},{"tokenId":"t-1059","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":193,"charEnd":194,"interactive":false},{"tokenId":"t-1060","kind":"punctuation","surface":"sure","charStart":194,"charEnd":198,"interactive":false},{"tokenId":"t-1061","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":198,"charEnd":199,"interactive":false},{"tokenId":"t-1062","kind":"punctuation","surface":"of","charStart":199,"charEnd":201,"interactive":false},{"tokenId":"t-1063","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":201,"charEnd":202,"interactive":false},{"tokenId":"t-1064","kind":"punctuation","surface":"it.","charStart":202,"charEnd":205,"interactive":false},{"tokenId":"t-1065","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":205,"charEnd":206,"interactive":false},{"tokenId":"t-1066","kind":"punctuation","surface":"It","charStart":206,"charEnd":208,"interactive":false},{"tokenId":"t-1067","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":208,"charEnd":209,"interactive":false},{"tokenId":"t-1068","kind":"punctuation","surface":"came","charStart":209,"charEnd":213,"interactive":false},{"tokenId":"t-1069","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":213,"charEnd":214,"interactive":false},{"tokenId":"t-1070","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":214,"charEnd":216,"interactive":false},{"tokenId":"t-1071","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":216,"charEnd":217,"interactive":false},{"tokenId":"t-1072","kind":"punctuation","surface":"me","charStart":217,"charEnd":219,"interactive":false},{"tokenId":"t-1073","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":219,"charEnd":220,"interactive":false},{"tokenId":"t-1074","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":220,"charEnd":222,"interactive":false},{"tokenId":"t-1075","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":222,"charEnd":223,"interactive":false},{"tokenId":"t-1076","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":223,"charEnd":224,"interactive":false},{"tokenId":"t-1077","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":224,"charEnd":225,"interactive":false},{"tokenId":"t-1078","kind":"punctuation","surface":"dream.","charStart":225,"charEnd":231,"interactive":false},{"tokenId":"t-1079","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":231,"charEnd":232,"interactive":false},{"tokenId":"t-1080","kind":"punctuation","surface":"In","charStart":232,"charEnd":234,"interactive":false},{"tokenId":"t-1081","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":234,"charEnd":235,"interactive":false},{"tokenId":"t-1082","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":235,"charEnd":236,"interactive":false},{"tokenId":"t-1083","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":236,"charEnd":237,"interactive":false},{"tokenId":"t-1084","kind":"punctuation","surface":"dream?","charStart":237,"charEnd":243,"interactive":false},{"tokenId":"t-1085","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":243,"charEnd":244,"interactive":false},{"tokenId":"t-1086","kind":"punctuation","surface":"But","charStart":244,"charEnd":247,"interactive":false},{"tokenId":"t-1087","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":247,"charEnd":248,"interactive":false},{"tokenId":"t-1088","kind":"punctuation","surface":"Mr.","charStart":248,"charEnd":251,"interactive":false},{"tokenId":"t-1089","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":251,"charEnd":252,"interactive":false},{"tokenId":"t-1090","kind":"punctuation","surface":"Felix.","charStart":252,"charEnd":258,"interactive":false},{"tokenId":"t-1091","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":258,"charEnd":259,"interactive":false},{"tokenId":"t-1092","kind":"punctuation","surface":"Wait,","charStart":259,"charEnd":264,"interactive":false},{"tokenId":"t-1093","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":264,"charEnd":265,"interactive":false},{"tokenId":"t-1094","kind":"punctuation","surface":"Dergiev.","charStart":265,"charEnd":273,"interactive":false},{"tokenId":"t-1095","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":273,"charEnd":274,"interactive":false},{"tokenId":"t-1096","kind":"punctuation","surface":"Could","charStart":274,"charEnd":279,"interactive":false},{"tokenId":"t-1097","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":279,"charEnd":280,"interactive":false},{"tokenId":"t-1098","kind":"punctuation","surface":"it","charStart":280,"charEnd":282,"interactive":false},{"tokenId":"t-1099","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":282,"charEnd":283,"interactive":false},{"tokenId":"t-1100","kind":"punctuation","surface":"be?","charStart":283,"charEnd":286,"interactive":false},{"tokenId":"t-1101","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":286,"charEnd":287,"interactive":false},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"早い","charStart":287,"charEnd":289,"startMs":1013640,"endMs":1013720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"早い","charStart":289,"charEnd":291,"startMs":1013720,"endMs":1013800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"早い","charStart":291,"charEnd":293,"startMs":1013800,"endMs":1013880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在在在。首领把蕾切尔关在了前卫区。首领？他为什么要抓她？那就意味着蕾切尔没有背叛我们。但你是怎么知道的？她没有背叛我们。我很确定。是梦告诉我的。梦？可是菲利克斯先生。等等，德尔吉耶夫。难道说？好快好快好快"},"en":{"status":"available","text":"There they are. The leader has imprisoned Rachel in the avant-garde quarter. The leader? Why is he holding her? That would mean Rachel didn't betray us. But how do you know this? She didn't betray us. I'm sure of it. It came to me in a dream. In a dream? But Mr. Felix. Wait, Dergiev. Could it be? Fast fast fast"},"ko":{"status":"available","text":"있다 있다. The leader has imprisoned Rachel in the avant-garde quarter. The leader? Why is he holding her? That would mean Rachel didn't betray us. But how do you know this? She didn't betray us. I'm sure of it. It came to me in a dream. In a dream? But Mr. Felix. Wait, Dergiev. Could it be? 빨라 빨라 빨라"},"vi":{"status":"available","text":"Còn còn. Thủ lĩnh đã giam Rachel ở khu avant-garde. Thủ lĩnh ư? Tại sao ông ta lại giữ cô ấy? Vậy nghĩa là Rachel đã không phản bội chúng ta. Nhưng làm sao cậu biết điều này? Cô ấy đã không phản bội chúng ta. Tôi chắc chắn. Nó đến với tôi trong một giấc mơ. Trong mơ ư? Nhưng anh Felix. Khoan, Dergiev. Chẳng lẽ là? Nhanh nhanh nhanh"},"id":{"status":"available","text":"Ada ada. The leader has imprisoned Rachel in the avant-garde quarter. The leader? Why is he holding her? That would mean Rachel didn't betray us. But how do you know this? She didn't betray us. I'm sure of it. It came to me in a dream. In a dream? But Mr. Felix. Wait, Dergiev. Could it be? Cepat cepat cepat"}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"早い早い","startMs":1015160,"endMs":1015320,"tokens":[{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"早い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1015160,"endMs":1015240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"早い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1015240,"endMs":1015320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"快快快"},"en":{"status":"available","text":"Fast fast"},"ko":{"status":"available","text":"빨라 빨라"},"vi":{"status":"available","text":"Nhanh nhanh"},"id":{"status":"available","text":"Cepat cepat"}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"ええ、ほらほら、アバンガルド地区に行きましょう。The path to the avant-garde quarter goes through these water pipes. I've seen them before, but where?あ、まずラケルはアバンガルド地区にいるんですね。で捕まってます。でアバンガルド地区に行きましょう。で水道管を通っていくんですね","startMs":1055600,"endMs":1058240,"tokens":[{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1055600,"endMs":1055680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1108","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"ほらほら","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1055680,"endMs":1055760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63d81854ae3359febd153f43f1238da4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほらほら","reading":"ほらほら","romanization":"horahora","partOfSpeech":"int","vid":2840495,"sid":3951765377}},{"tokenId":"t-1110","kind":"punctuation","surface":"、アバンガルド","charStart":7,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"地区","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1055760,"endMs":1055840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b298ad619320c273b930f230f385055","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地区","reading":"ちく","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"chiku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421020,"sid":2274545709}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1055840,"endMs":1055920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":1055920,"endMs":1056080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1114","kind":"punctuation","surface":"。The","charStart":23,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1115","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1116","kind":"punctuation","surface":"path","charStart":28,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1117","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1118","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":33,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1119","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1120","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":36,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1121","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1122","kind":"punctuation","surface":"avant-garde","charStart":40,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1123","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1124","kind":"punctuation","surface":"quarter","charStart":52,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-1125","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1126","kind":"punctuation","surface":"goes","charStart":60,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-1127","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-1128","kind":"punctuation","surface":"through","charStart":65,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-1129","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-1130","kind":"punctuation","surface":"these","charStart":73,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-1131","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-1132","kind":"punctuation","surface":"water","charStart":79,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-1133","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-1134","kind":"punctuation","surface":"pipes.","charStart":85,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-1135","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-1136","kind":"punctuation","surface":"I've","charStart":92,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-1137","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-1138","kind":"punctuation","surface":"seen","charStart":97,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-1139","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-1140","kind":"punctuation","surface":"them","charStart":102,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-1141","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-1142","kind":"punctuation","surface":"before,","charStart":107,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-1143","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-1144","kind":"punctuation","surface":"but","charStart":115,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-1145","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-1146","kind":"punctuation","surface":"where?あ、","charStart":119,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"まず","charStart":127,"charEnd":129,"startMs":1056080,"endMs":1056160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"ラケル","charStart":129,"charEnd":132,"startMs":1056160,"endMs":1056240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_497d573284f827c6e6da3af98b974f5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラケル","reading":"ラケル","romanization":"rakeru","partOfSpeech":"name","vid":5088954,"sid":1283998953}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"は","charStart":132,"charEnd":133,"startMs":1056240,"endMs":1056320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1150","kind":"punctuation","surface":"アバンガルド","charStart":133,"charEnd":139,"interactive":false},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"地区","charStart":139,"charEnd":141,"startMs":1056320,"endMs":1056400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b298ad619320c273b930f230f385055","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地区","reading":"ちく","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"chiku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421020,"sid":2274545709}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"に","charStart":141,"charEnd":142,"startMs":1056400,"endMs":1056480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"いる","charStart":142,"charEnd":144,"startMs":1056480,"endMs":1056560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"んです","charStart":144,"charEnd":147,"startMs":1056560,"endMs":1056720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"ね","charStart":147,"charEnd":148,"startMs":1056720,"endMs":1056800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1156","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":148,"charEnd":149,"interactive":false},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"で","charStart":149,"charEnd":150,"startMs":1056800,"endMs":1056880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"捕まってます","charStart":150,"charEnd":156,"startMs":1056880,"endMs":1057120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82a628591649c0d6c214163c42cd3646","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捕まる","reading":"つかまる","furigana":[{"surface":"捕","reading":"つか"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"tsukamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1514110,"sid":1201995755}},{"tokenId":"t-1159","kind":"punctuation","surface":"。でアバンガルド","charStart":156,"charEnd":164,"interactive":false},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"地区","charStart":164,"charEnd":166,"startMs":1057120,"endMs":1057200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b298ad619320c273b930f230f385055","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地区","reading":"ちく","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"chiku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421020,"sid":2274545709}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"に","charStart":166,"charEnd":167,"startMs":1057200,"endMs":1057280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":167,"charEnd":173,"startMs":1057280,"endMs":1057440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":173,"charEnd":174,"interactive":false},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"で","charStart":174,"charEnd":175,"startMs":1057440,"endMs":1057520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"水道管","charStart":175,"charEnd":178,"startMs":1057520,"endMs":1057680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40c3e368c2833951bb9da256a81b4bcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水道管","reading":"すいどうかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"管","reading":"かん"}],"romanization":"suidoukan","partOfSpeech":"n","vid":1371940,"sid":3315821572}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"を","charStart":178,"charEnd":179,"startMs":1057680,"endMs":1057760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"通って","charStart":179,"charEnd":182,"startMs":1057760,"endMs":1057920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通る","reading":"とおる","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"って"}],"romanization":"tooru","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5r","vid":1433030,"sid":70748856}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"いく","charStart":182,"charEnd":184,"startMs":1057920,"endMs":1058000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"んです","charStart":184,"charEnd":187,"startMs":1058000,"endMs":1058160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"ね","charStart":187,"charEnd":188,"startMs":1058160,"endMs":1058240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，你看你看，我们去前卫区吧。通往前卫区的路要经过这些水管。我以前见过，但在哪里？啊，首先拉克尔在前卫区呢。被抓住了。去前卫区吧。要穿过水管过去呢"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, look look, let's go to the avant-garde district. The path to the avant-garde quarter goes through these water pipes. I've seen them before, but where? Ah, so first Raquel is in the avant-garde district. And she's captured. So let's go to the avant-garde district. And we go through the water pipes"},"ko":{"status":"available","text":"네, 자자, 아방가르드 지구로 갑시다. The path to the avant-garde quarter goes through these water pipes. I've seen them before, but where? 아, 먼저 라켈은 아방가르드 지구에 있네요. 그리고 잡혀 있어요. 그래서 아방가르드 지구로 갑시다. 그리고 수도관을 통해 가는 거네요"},"vi":{"status":"available","text":"Này, này này, đi đến khu avant-garde thôi. Đường đến khu avant-garde đi qua mấy ống nước này. Tôi đã thấy chúng trước đây, nhưng ở đâu nhỉ? À, trước hết Raquel đang ở khu avant-garde nhỉ. Và đang bị bắt. Rồi đi đến khu avant-garde thôi. Rồi đi qua đường ống nước nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Iya, tuh tuh, ayo pergi ke distrik avant-garde. The path to the avant-garde quarter goes through these water pipes. I've seen them before, but where? Ah, jadi pertama Raquel ada di distrik avant-garde ya. Dan ditangkap. Dan ayo pergi ke distrik avant-garde. Dan lewat pipa air ya"}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"水道管を探しましょう","startMs":1117040,"endMs":1120000,"tokens":[{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"水道管","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1117040,"endMs":1117760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40c3e368c2833951bb9da256a81b4bcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水道管","reading":"すいどうかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"管","reading":"かん"}],"romanization":"suidoukan","partOfSpeech":"n","vid":1371940,"sid":3315821572}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1117760,"endMs":1118160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"探しましょう","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1118480,"endMs":1120000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"找找水管吧"},"en":{"status":"available","text":"Let's look for the water pipes"},"ko":{"status":"available","text":"수도관을 찾읍시다"},"vi":{"status":"available","text":"Hãy tìm đường ống nước nào"},"id":{"status":"available","text":"Ayo cari pipa air"}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"で","startMs":1121440,"endMs":1121760,"tokens":[{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1121440,"endMs":1121760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And"},"ko":{"status":"available","text":"그리고"},"vi":{"status":"available","text":"Và"},"id":{"status":"available","text":"Dan"}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"トイレか","startMs":1125120,"endMs":1125680,"tokens":[{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1125120,"endMs":1125440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1125440,"endMs":1125680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"厕所吗"},"en":{"status":"available","text":"The toilet?"},"ko":{"status":"available","text":"화장실인가"},"vi":{"status":"available","text":"Nhà vệ sinh à"},"id":{"status":"available","text":"Toilet ya"}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"水道管って","startMs":1127840,"endMs":1128800,"tokens":[{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"水道管","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1127840,"endMs":1128560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40c3e368c2833951bb9da256a81b4bcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水道管","reading":"すいどうかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"管","reading":"かん"}],"romanization":"suidoukan","partOfSpeech":"n","vid":1371940,"sid":3315821572}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1128560,"endMs":1128800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"水管什么的"},"en":{"status":"available","text":"Water pipes?"},"ko":{"status":"available","text":"수도관이라니"},"vi":{"status":"available","text":"Đường ống nước là"},"id":{"status":"available","text":"Pipa air itu"}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"うん","startMs":1129360,"endMs":1129600,"tokens":[{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1129360,"endMs":1129600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"응"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm"},"id":{"status":"available","text":"Ya"}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"そう、I have to help her。うん","startMs":1131200,"endMs":1131920,"tokens":[{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1131200,"endMs":1131680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1181","kind":"punctuation","surface":"、I","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1182","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1183","kind":"punctuation","surface":"have","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1184","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1185","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1186","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1187","kind":"punctuation","surface":"help","charStart":13,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1188","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1189","kind":"punctuation","surface":"her。","charStart":18,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"うん","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1131840,"endMs":1131920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，I have to help her。嗯"},"en":{"status":"available","text":"Right, I have to help her. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"그래, I have to help her. 응"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, mình phải giúp cô ấy. Ừm"},"id":{"status":"available","text":"Ya, I have to help her. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"可哀想","startMs":1134720,"endMs":1134800,"tokens":[{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"可哀想","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1134720,"endMs":1134800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53433db7d0f37007f2d449b713f5864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可哀想","reading":"かわいそう","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"哀","reading":"わい"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"kawaisou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1590740,"sid":1409605922}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真可怜"},"en":{"status":"available","text":"Poor thing"},"ko":{"status":"available","text":"불쌍해"},"vi":{"status":"available","text":"Thật đáng thương"},"id":{"status":"available","text":"Kasihan"}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"ラケル","startMs":1135280,"endMs":1135840,"tokens":[{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"ラケル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1135280,"endMs":1135840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_497d573284f827c6e6da3af98b974f5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラケル","reading":"ラケル","romanization":"rakeru","partOfSpeech":"name","vid":5088954,"sid":1283998953}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拉克尔"},"en":{"status":"available","text":"Raquel"},"ko":{"status":"available","text":"라켈"},"vi":{"status":"available","text":"Raquel"},"id":{"status":"available","text":"Raquel"}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"助けてあげなきゃ","startMs":1136720,"endMs":1137760,"tokens":[{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"助けて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1136720,"endMs":1137280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"あげなきゃ","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1137280,"endMs":1137760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"得去救她"},"en":{"status":"available","text":"I have to save her"},"ko":{"status":"available","text":"도와줘야 해"},"vi":{"status":"available","text":"Phải cứu cô ấy"},"id":{"status":"available","text":"Harus ditolong"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"うん","startMs":1139200,"endMs":1139440,"tokens":[{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1139200,"endMs":1139440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"응"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm"},"id":{"status":"available","text":"Ya"}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"うん、まあでもフェリックスが水道管見たことあるって言ってましたからね","startMs":1141440,"endMs":1145920,"tokens":[{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1141440,"endMs":1141600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1197","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1141680,"endMs":1141840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"でも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1141840,"endMs":1142160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"フェリックス","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1142160,"endMs":1142640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f89c898f9b2e8a47e3815fd79e504fd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フェリックス","reading":"フェリックス","romanization":"fyerikkusu","partOfSpeech":"name","vid":5069387,"sid":1016571937}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1142640,"endMs":1142800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"水道管","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1142800,"endMs":1143520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40c3e368c2833951bb9da256a81b4bcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水道管","reading":"すいどうかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"管","reading":"かん"}],"romanization":"suidoukan","partOfSpeech":"n","vid":1371940,"sid":3315821572}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"見た","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1143760,"endMs":1144000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1144000,"endMs":1144320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"ある","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1144320,"endMs":1144560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1144560,"endMs":1144880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"言ってました","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":1145040,"endMs":1145520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"から","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1145520,"endMs":1145760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1145760,"endMs":1145920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，不过菲利克斯说他见过水管呢"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, well Felix said he's seen the water pipes before"},"ko":{"status":"available","text":"응, 뭐 그래도 펠릭스가 수도관을 본 적 있다고 했으니까요"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, mà Felix đã nói là từng thấy ống nước rồi mà nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Ya, yah tapi Felix bilang pernah lihat pipa air ya"}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"多分トイレのことかな","startMs":1147040,"endMs":1148400,"tokens":[{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1147040,"endMs":1147360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1147360,"endMs":1147680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1147680,"endMs":1147840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1147840,"endMs":1148000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1148000,"endMs":1148400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概是指厕所吧"},"en":{"status":"available","text":"Maybe he means the toilet"},"ko":{"status":"available","text":"아마 화장실 얘기かな"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là nói về nhà vệ sinh nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Mungkin maksudnya toilet ya"}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"封鎖されてますね。もう入れません","startMs":1151840,"endMs":1157600,"tokens":[{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"封鎖されてます","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1151840,"endMs":1156240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b833bff8169da7bd0a810d61dc6624aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"封鎖","reading":"ふうさ","furigana":[{"surface":"封","reading":"ふう"},{"surface":"鎖","reading":"さ"},{"surface":"されてます"}],"romanization":"fuusa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1499650,"sid":3870202162}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1156240,"endMs":1156400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1217","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"もう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1156720,"endMs":1156880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"入れません","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1157040,"endMs":1157600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ません"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被封锁了呢。已经进不去了"},"en":{"status":"available","text":"It's blocked off. I can't go in anymore"},"ko":{"status":"available","text":"봉쇄되어 있네요. 이제 들어갈 수 없어요"},"vi":{"status":"available","text":"Bị phong tỏa rồi nhỉ. Không vào được nữa"},"id":{"status":"available","text":"Diblokir ya. Sudah tidak bisa masuk"}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"こっちが女子トイレで、こっちが男子トイレか","startMs":1160320,"endMs":1164560,"tokens":[{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1160320,"endMs":1161920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1161920,"endMs":1162000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"女子","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1162000,"endMs":1162320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce48f22ca13ed5d7d7dece58edd2b3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女子","reading":"じょし","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"joshi","partOfSpeech":"n","vid":1345140,"sid":1109113150}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1162320,"endMs":1162640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1162640,"endMs":1162880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1225","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"こっち","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1163200,"endMs":1163520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1163520,"endMs":1163680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"男子","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1163680,"endMs":1164080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_891a394a7b6009ae01337d2c56dd995d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男子","reading":"だんし","furigana":[{"surface":"男","reading":"だん"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"danshi","partOfSpeech":"n","vid":1420070,"sid":83466743}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1164080,"endMs":1164320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1164400,"endMs":1164560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边是女厕，这边是男厕吗"},"en":{"status":"available","text":"This is the girls' toilet, and this is the boys' toilet, huh"},"ko":{"status":"available","text":"이쪽이 여자 화장실이고, 이쪽이 남자 화장실인가"},"vi":{"status":"available","text":"Bên này là nhà vệ sinh nữ, bên này là nhà vệ sinh nam à"},"id":{"status":"available","text":"Ini toilet perempuan, dan ini toilet laki-laki ya"}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"女子トイレ入れるかな","startMs":1166880,"endMs":1168000,"tokens":[{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"女子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1166880,"endMs":1167120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce48f22ca13ed5d7d7dece58edd2b3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女子","reading":"じょし","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"joshi","partOfSpeech":"n","vid":1345140,"sid":1109113150}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1167200,"endMs":1167360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"入れる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1167520,"endMs":1167680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1167680,"endMs":1168000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"女厕能进吗"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if I can enter the girls' toilet"},"ko":{"status":"available","text":"여자 화장실 들어갈 수 있을까"},"vi":{"status":"available","text":"Không biết có vào nhà vệ sinh nữ được không"},"id":{"status":"available","text":"Bisa masuk toilet perempuan nggak ya"}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"入れない","startMs":1176400,"endMs":1176960,"tokens":[{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"入れない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1176400,"endMs":1176960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"れない"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进不去"},"en":{"status":"available","text":"I can't enter"},"ko":{"status":"available","text":"들어갈 수 없어"},"vi":{"status":"available","text":"Không vào được"},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa masuk"}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"ああ、まあフェリクス","startMs":1179200,"endMs":1180400,"tokens":[{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1179200,"endMs":1179520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1237","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1179760,"endMs":1179920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"フェリクス","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1179920,"endMs":1180400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e2d65b05dc57e429704c4d0611c252d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フェリクス","reading":"フェリクス","romanization":"fyerikusu","partOfSpeech":"n","vid":2147878809,"sid":4127801766}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，嘛菲利克斯"},"en":{"status":"available","text":"Ah, well Felix"},"ko":{"status":"available","text":"아아, 뭐 펠릭스는"},"vi":{"status":"available","text":"À, mà Felix"},"id":{"status":"available","text":"Ah, yah Felix"}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"男の子ですからね。へえ。あ、なんか紐","startMs":1181360,"endMs":1189280,"tokens":[{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"男の子","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1181360,"endMs":1181440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男の子","reading":"おとこのこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"otokonoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1420010,"sid":2489876195}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"ですから","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1181440,"endMs":1181840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1181840,"endMs":1182880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1243","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"へえ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1182880,"endMs":1186960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-1245","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"なんか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1186960,"endMs":1188480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"紐","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1188720,"endMs":1189280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_852a91fc391ba8184a18569f095e7b70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紐","reading":"ひも","furigana":[{"surface":"紐","reading":"ひも"}],"romanization":"himo","partOfSpeech":"n","vid":1487970,"sid":1823086130}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是男孩子嘛。嘿。啊，有根绳子"},"en":{"status":"available","text":"is a boy after all. Huh. Oh, there's some string"},"ko":{"status":"available","text":"남자아이니까요. 헤에. 아, 뭔가 끈"},"vi":{"status":"available","text":"là con trai mà nhỉ. Hể. À, có cái dây gì đó"},"id":{"status":"available","text":"kan anak laki-laki ya. Heh. Ah, ada tali"}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"ロープ","startMs":1190080,"endMs":1190560,"tokens":[{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"ロープ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1190080,"endMs":1190560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df9a781a64f380b96025de3bf642bb50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロープ","reading":"ロープ","romanization":"roopu","partOfSpeech":"n","vid":1146750,"sid":2463900503}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绳索"},"en":{"status":"available","text":"A rope"},"ko":{"status":"available","text":"로프"},"vi":{"status":"available","text":"Sợi dây"},"id":{"status":"available","text":"Tali"}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"がありますね","startMs":1191200,"endMs":1192000,"tokens":[{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1191200,"endMs":1191440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"あります","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1191440,"endMs":1191760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1191760,"endMs":1192000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有呢"},"en":{"status":"available","text":"there is"},"ko":{"status":"available","text":"가 있네요"},"vi":{"status":"available","text":"có ở đây nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"ada ya"}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"で","startMs":1193360,"endMs":1193680,"tokens":[{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1193360,"endMs":1193680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And"},"ko":{"status":"available","text":"그리고"},"vi":{"status":"available","text":"Và"},"id":{"status":"available","text":"Dan"}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"トイレに入ろうとしたら","startMs":1196000,"endMs":1197440,"tokens":[{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1196000,"endMs":1196320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1196320,"endMs":1196400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"入ろう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1196400,"endMs":1196800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"としたら","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1196800,"endMs":1197440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一想进厕所"},"en":{"status":"available","text":"when I tried to enter the toilet"},"ko":{"status":"available","text":"화장실에 들어가려고 하니까"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu định vào nhà vệ sinh"},"id":{"status":"available","text":"Kalau mau masuk toilet"}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"回りますね、トイレが","startMs":1199040,"endMs":1201440,"tokens":[{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"回ります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1199040,"endMs":1200640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回る","reading":"まわる","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"mawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604300,"sid":3048222121}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1200640,"endMs":1200880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1259","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1200880,"endMs":1201280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1201280,"endMs":1201440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"厕所就转起来了呢"},"en":{"status":"available","text":"the toilet spins"},"ko":{"status":"available","text":"도네요, 화장실이"},"vi":{"status":"available","text":"thì nhà vệ sinh xoay đấy nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"toiletnya berputar ya"}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"入りましょう","startMs":1204160,"endMs":1204800,"tokens":[{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"入りましょう","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1204160,"endMs":1204800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"りましょう"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进去吧"},"en":{"status":"available","text":"Let's go in"},"ko":{"status":"available","text":"들어갑시다"},"vi":{"status":"available","text":"Hãy vào đi"},"id":{"status":"available","text":"Ayo masuk"}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"入ろうとしましょう","startMs":1205680,"endMs":1206640,"tokens":[{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"入ろう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1205680,"endMs":1206080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"としましょう","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1206080,"endMs":1206640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"试着进去吧"},"en":{"status":"available","text":"Let's try to go in"},"ko":{"status":"available","text":"들어가려고 합시다"},"vi":{"status":"available","text":"Hãy thử vào đi"},"id":{"status":"available","text":"Ayo coba masuk"}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"で","startMs":1208720,"endMs":1208960,"tokens":[{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1208720,"endMs":1208960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"So,"},"ko":{"status":"available","text":"근데"},"vi":{"status":"available","text":"chứ"},"id":{"status":"available","text":"Jadi,"}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"糸が、ロープが","startMs":1209600,"endMs":1210720,"tokens":[{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"糸","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1209600,"endMs":1209920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5009d2bfe026c8510b57f2710d30825e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"糸","reading":"いと","furigana":[{"surface":"糸","reading":"いと"}],"romanization":"ito","partOfSpeech":"n/suf","vid":1311450,"sid":1823650325}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1209920,"endMs":1210080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1268","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"ロープ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1210160,"endMs":1210480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df9a781a64f380b96025de3bf642bb50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロープ","reading":"ロープ","romanization":"roopu","partOfSpeech":"n","vid":1146750,"sid":2463900503}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1210480,"endMs":1210720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"线，绳子"},"en":{"status":"available","text":"the thread, the rope"},"ko":{"status":"available","text":"실이, 로프가"},"vi":{"status":"available","text":"Dây, sợi dây thừng"},"id":{"status":"available","text":"benangnya, talinya"}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"巻きついて","startMs":1211200,"endMs":1212000,"tokens":[{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"巻きついて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1211200,"endMs":1212000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fff1082442d7ceb6edf97b70560f697","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巻きつく","reading":"まきつく","furigana":[{"surface":"巻","reading":"ま"},{"surface":"きつ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"makitsuku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1211180,"sid":3230167804}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"缠住了"},"en":{"status":"available","text":"is tangled around it"},"ko":{"status":"available","text":"감겨서"},"vi":{"status":"available","text":"bị quấn vào"},"id":{"status":"available","text":"terlilit"}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"ちょっと","startMs":1212480,"endMs":1212800,"tokens":[{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1212480,"endMs":1212800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点"},"en":{"status":"available","text":"a little"},"ko":{"status":"available","text":"조금"},"vi":{"status":"available","text":"hơi"},"id":{"status":"available","text":"sedikit"}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"傾いてますね","startMs":1213680,"endMs":1214640,"tokens":[{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"傾いてます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1213680,"endMs":1214480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827a5a71b2015e6c6d341aa077518d46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"傾く","reading":"かたむく","furigana":[{"surface":"傾","reading":"かたむ"},{"surface":"いてます"}],"romanization":"katamuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1578210,"sid":179086861}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1214480,"endMs":1214640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"倾斜了呢"},"en":{"status":"available","text":"it's tilting"},"ko":{"status":"available","text":"기울어져 있네요"},"vi":{"status":"available","text":"hơi nghiêng nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"miring ya"}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"もう一回、入ろうとしましょうか","startMs":1215520,"endMs":1217600,"tokens":[{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1215520,"endMs":1215920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-1276","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"入ろう","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1215920,"endMs":1216880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"としましょう","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1216880,"endMs":1217440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1217440,"endMs":1217600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再进去一次看看吧"},"en":{"status":"available","text":"let's try to go in one more time"},"ko":{"status":"available","text":"한 번 더, 들어가 볼까요"},"vi":{"status":"available","text":"Thử vào lại lần nữa nhé"},"id":{"status":"available","text":"coba masuk sekali lagi yuk"}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"入れない、入れない","startMs":1218720,"endMs":1219600,"tokens":[{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"入れない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1218720,"endMs":1219040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"れない"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1281","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"入れない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1219280,"endMs":1219600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"れない"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进不去，进不去"},"en":{"status":"available","text":"can't get in, can't get in"},"ko":{"status":"available","text":"못 들어가, 못 들어가"},"vi":{"status":"available","text":"Không vào được, không vào được"},"id":{"status":"available","text":"tidak bisa masuk, tidak bisa masuk"}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"おお","startMs":1220720,"endMs":1224080,"tokens":[{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1220720,"endMs":1224080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦"},"en":{"status":"available","text":"oh"},"ko":{"status":"available","text":"오오"},"vi":{"status":"available","text":"ồ"},"id":{"status":"available","text":"oh"}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"水が","startMs":1225360,"endMs":1225920,"tokens":[{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"水","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1225360,"endMs":1225680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1225680,"endMs":1225920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"水"},"en":{"status":"available","text":"water"},"ko":{"status":"available","text":"물이"},"vi":{"status":"available","text":"nước"},"id":{"status":"available","text":"airnya"}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"吹き出してますね","startMs":1226560,"endMs":1227520,"tokens":[{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"吹き出してます","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1226560,"endMs":1227360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a30b00edb3a8dd60cf7e426da884ae33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吹き出す","reading":"ふきだす","furigana":[{"surface":"吹","reading":"ふ"},{"surface":"き"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"してます"}],"romanization":"fukidasu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1602500,"sid":496116063}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1227360,"endMs":1227520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喷出来了呢"},"en":{"status":"available","text":"is gushing out"},"ko":{"status":"available","text":" 뿜어져 나오고 있네요"},"vi":{"status":"available","text":"đang phun ra nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"menyembur keluar ya"}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"でも水を止めないと","startMs":1234020,"endMs":1241460,"tokens":[{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1234020,"endMs":1234820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"水","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1234820,"endMs":1234980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1234980,"endMs":1235060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"止めない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1235140,"endMs":1241140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止める","reading":"とめる","furigana":[{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"},{"surface":"ない"}],"romanization":"tomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310670,"sid":1468822476}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1241380,"endMs":1241460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是得先把水关掉"},"en":{"status":"available","text":"but we have to stop the water"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 물을 멈추지 않으면"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng phải khóa nước lại đã"},"id":{"status":"available","text":"Tapi harus menghentikan airnya"}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"あこれ","startMs":1248660,"endMs":1249140,"tokens":[{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1248660,"endMs":1248740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1248900,"endMs":1249140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊这个"},"en":{"status":"available","text":"ah, this"},"ko":{"status":"available","text":"아 이거"},"vi":{"status":"available","text":"à cái này"},"id":{"status":"available","text":"Ah ini"}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"あここで","startMs":1249780,"endMs":1250260,"tokens":[{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1249780,"endMs":1249860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"ここ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1249860,"endMs":1250100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1250100,"endMs":1250260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊在这里"},"en":{"status":"available","text":"ah, here"},"ko":{"status":"available","text":"아 여기서"},"vi":{"status":"available","text":"à ở đây"},"id":{"status":"available","text":"Ah di sini"}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"水を止められるのかな？Yeah, it's jammed. I'll need a wrench. スパナが必要","startMs":1250740,"endMs":1256420,"tokens":[{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"水","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1250740,"endMs":1250980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1250980,"endMs":1251060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"止められる","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1251060,"endMs":1251780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止める","reading":"とめる","furigana":[{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"},{"surface":"られる"}],"romanization":"tomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310670,"sid":1468822476}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1251780,"endMs":1251860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1251860,"endMs":1255300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1303","kind":"punctuation","surface":"？Yeah,","charStart":10,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1304","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1305","kind":"punctuation","surface":"it's","charStart":17,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1306","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1307","kind":"punctuation","surface":"jammed.","charStart":22,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1308","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1309","kind":"punctuation","surface":"I'll","charStart":30,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1310","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1311","kind":"punctuation","surface":"need","charStart":35,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1312","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1313","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1314","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1315","kind":"punctuation","surface":"wrench.","charStart":42,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-1316","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"スパナ","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1255700,"endMs":1255940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d941ed8f2f4a4a884f9224061fa16ac5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スパナ","reading":"スパナ","romanization":"supana","partOfSpeech":"n","vid":1072140,"sid":1206367292}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"が","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1256260,"endMs":1256340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"必要","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1256340,"endMs":1256420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能在这里把水关掉吗？Yeah, it's jammed. I'll need a wrench. 需要一把扳手"},"en":{"status":"available","text":"can we stop the water here? Yeah, it's jammed. I'll need a wrench. I need a wrench"},"ko":{"status":"available","text":"물을 멈출 수 있을까? Yeah, it's jammed. I'll need a wrench. 스패너가 필요해"},"vi":{"status":"available","text":"có thể khóa nước ở đây sao? Yeah, it's jammed. I'll need a wrench. Cần cờ lê"},"id":{"status":"available","text":"bisa menghentikan air di sini? Yeah, it's jammed. I'll need a wrench. Perlu kunci pas"}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"ほう","startMs":1256900,"endMs":1257060,"tokens":[{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"ほう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1256900,"endMs":1257060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47d0e1e5885afcc9a7ec9810f1d682c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partOfSpeech":"exp/int","vid":2771030,"sid":3936334116}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦"},"en":{"status":"available","text":"oh"},"ko":{"status":"available","text":"호오"},"vi":{"status":"available","text":"ồ"},"id":{"status":"available","text":"Hou"}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"スパナを","startMs":1258180,"endMs":1260660,"tokens":[{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"スパナ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1258180,"endMs":1260580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d941ed8f2f4a4a884f9224061fa16ac5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スパナ","reading":"スパナ","romanization":"supana","partOfSpeech":"n","vid":1072140,"sid":1206367292}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1260580,"endMs":1260660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"扳手"},"en":{"status":"available","text":"the wrench"},"ko":{"status":"available","text":"스패너를"},"vi":{"status":"available","text":"Cờ lê"},"id":{"status":"available","text":"kunci pasnya"}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"探しましょう","startMs":1262100,"endMs":1265300,"tokens":[{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"探しましょう","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1262100,"endMs":1265300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去找找吧"},"en":{"status":"available","text":"let's look for it"},"ko":{"status":"available","text":"찾아봅시다"},"vi":{"status":"available","text":"đi tìm thôi"},"id":{"status":"available","text":"ayo kita cari"}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"か","startMs":1266980,"endMs":1267220,"tokens":[{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"か","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1266980,"endMs":1267220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吧"},"en":{"status":"available","text":"I wonder"},"ko":{"status":"available","text":"걸까"},"vi":{"status":"available","text":"nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"ya"}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"ここにあるかな","startMs":1267780,"endMs":1268580,"tokens":[{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1267780,"endMs":1268020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1268020,"endMs":1268100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1268100,"endMs":1268340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1268340,"endMs":1268580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里会有吗"},"en":{"status":"available","text":"is it around here"},"ko":{"status":"available","text":"여기에 있을까"},"vi":{"status":"available","text":"ở đây có không nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"ada di sini kah"}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"ないか。うん","startMs":1271860,"endMs":1272340,"tokens":[{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"ないか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1271860,"endMs":1272260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-1330","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1272260,"endMs":1272340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有吗。嗯"},"en":{"status":"available","text":"nope. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"없나. 응"},"vi":{"status":"available","text":"không có à. ừm"},"id":{"status":"available","text":"tidak ada ya. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"スパナを探しに行きましょう","startMs":1275700,"endMs":1277300,"tokens":[{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"スパナ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1275700,"endMs":1276100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d941ed8f2f4a4a884f9224061fa16ac5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スパナ","reading":"スパナ","romanization":"supana","partOfSpeech":"n","vid":1072140,"sid":1206367292}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1276100,"endMs":1276180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"探し","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1276260,"endMs":1276660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"し"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1276660,"endMs":1276820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1276820,"endMs":1277300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去找扳手吧"},"en":{"status":"available","text":"let's go look for a wrench"},"ko":{"status":"available","text":"스패너를 찾으러 갑시다"},"vi":{"status":"available","text":"Đi tìm cờ lê thôi"},"id":{"status":"available","text":"Ayo pergi mencari kunci pas"}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"えー","startMs":1288020,"endMs":1288740,"tokens":[{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1288020,"endMs":1288740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃"},"en":{"status":"available","text":"uh"},"ko":{"status":"available","text":"에-"},"vi":{"status":"available","text":"ừm—"},"id":{"status":"available","text":"Eh"}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"なんかスパナがありそうなところ","startMs":1291020,"endMs":1292940,"tokens":[{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1291020,"endMs":1291660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"スパナ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1291660,"endMs":1291740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d941ed8f2f4a4a884f9224061fa16ac5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スパナ","reading":"スパナ","romanization":"supana","partOfSpeech":"n","vid":1072140,"sid":1206367292}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1291740,"endMs":1291820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"ありそうな","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1291820,"endMs":1292380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05897f8f3c4e67d4c1522ce518f54e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありそう","reading":"ありそう","romanization":"arisou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1540990,"sid":1335244585}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"ところ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1292380,"endMs":1292940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像会有扳手的地方"},"en":{"status":"available","text":"somewhere a wrench might be"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 스패너가 있을 것 같은 곳"},"vi":{"status":"available","text":"chỗ nào đó có vẻ có cờ lê"},"id":{"status":"available","text":"entah di mana yang kira-kira ada kunci pas"}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"あるかな","startMs":1293660,"endMs":1294380,"tokens":[{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1293660,"endMs":1293900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"かな","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1293900,"endMs":1294380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会有吗"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if there's"},"ko":{"status":"available","text":"있을까"},"vi":{"status":"available","text":"có không nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"ada kah"}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"スパナ","startMs":1296060,"endMs":1296460,"tokens":[{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"スパナ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1296060,"endMs":1296460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d941ed8f2f4a4a884f9224061fa16ac5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スパナ","reading":"スパナ","romanization":"supana","partOfSpeech":"n","vid":1072140,"sid":1206367292}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"扳手"},"en":{"status":"available","text":"a wrench"},"ko":{"status":"available","text":"스패너"},"vi":{"status":"available","text":"Cờ lê"},"id":{"status":"available","text":"Kunci pas"}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"が","startMs":1299612,"endMs":1302764,"tokens":[{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1299612,"endMs":1302764,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢"},"en":{"status":"available","text":"that"},"ko":{"status":"available","text":"가"},"vi":{"status":"available","text":"mà"},"id":{"status":"available","text":"yang"}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"ありそうなところ","startMs":1305916,"endMs":1313180,"tokens":[{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"ありそうな","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1305916,"endMs":1312540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05897f8f3c4e67d4c1522ce518f54e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありそう","reading":"ありそう","romanization":"arisou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1540990,"sid":1335244585}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"ところ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1312940,"endMs":1313180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像会有的地方"},"en":{"status":"available","text":"might be somewhere"},"ko":{"status":"available","text":"있을 것 같은 곳"},"vi":{"status":"available","text":"chỗ có vẻ có"},"id":{"status":"available","text":"kira-kira ada di mana"}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"えっと、よく働いたら","startMs":1317500,"endMs":1340140,"tokens":[{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1317500,"endMs":1317580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1350","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"よく","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1317580,"endMs":1317660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"働いたら","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1317660,"endMs":1340140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"いたら"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，好好工作的话"},"en":{"status":"available","text":"um, if you work hard"},"ko":{"status":"available","text":"음, 열심히 일하면"},"vi":{"status":"available","text":"ừm, nếu làm việc chăm chỉ"},"id":{"status":"available","text":"ehm, kalau bekerja dengan baik"}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"家","startMs":1340480,"endMs":1340900,"tokens":[{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1340480,"endMs":1340900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就能得到房子呢"},"en":{"status":"available","text":"you get a house"},"ko":{"status":"available","text":"집"},"vi":{"status":"available","text":"nhà"},"id":{"status":"available","text":"rumah"}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"がもらえるんですね","startMs":1341320,"endMs":1342140,"tokens":[{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1341320,"endMs":1341740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"もらえる","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1341740,"endMs":1341820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1341820,"endMs":1341980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1341980,"endMs":1342140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"I see"},"ko":{"status":"available","text":"을 받을 수 있네요"},"vi":{"status":"available","text":"sẽ được tặng đấy nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"bisa didapat ya"}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"で","startMs":1342780,"endMs":1343020,"tokens":[{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1342780,"endMs":1343020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"and"},"ko":{"status":"available","text":"근데"},"vi":{"status":"available","text":"rồi"},"id":{"status":"available","text":"dan"}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"えっとスパナ持ってますねこの人","startMs":1345980,"endMs":1348060,"tokens":[{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1345980,"endMs":1346460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"スパナ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1346460,"endMs":1346860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d941ed8f2f4a4a884f9224061fa16ac5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スパナ","reading":"スパナ","romanization":"supana","partOfSpeech":"n","vid":1072140,"sid":1206367292}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"持ってます","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1347020,"endMs":1347500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1347500,"endMs":1347660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"この人","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1347660,"endMs":1348060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この人","reading":"このひと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"konohito","partOfSpeech":"exp/pn","vid":2832955,"sid":2955492668}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，这个人拿着扳手呢"},"en":{"status":"available","text":"um, this person has a wrench"},"ko":{"status":"available","text":"음 스패너 들고 있네요 이 사람"},"vi":{"status":"available","text":"ừm người này đang cầm cờ lê này"},"id":{"status":"available","text":"ehm orang ini bawa kunci pas ya"}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"うん","startMs":1351620,"endMs":1351780,"tokens":[{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1351620,"endMs":1351780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"yeah"},"ko":{"status":"available","text":"응"},"vi":{"status":"available","text":"ừm"},"id":{"status":"available","text":"ya"}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"えどういうこと","startMs":1357700,"endMs":1358260,"tokens":[{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1357700,"endMs":1357780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"どういう","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1357780,"endMs":1357940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1357940,"endMs":1358260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶怎么回事"},"en":{"status":"available","text":"eh, what do you mean"},"ko":{"status":"available","text":"에 무슨 일이지"},"vi":{"status":"available","text":"ơ là sao"},"id":{"status":"available","text":"eh maksudnya apa"}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"でもこれがヒントですよね","startMs":1360020,"endMs":1361620,"tokens":[{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1360020,"endMs":1360260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1360260,"endMs":1360580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1360580,"endMs":1360660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"ヒント","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1360660,"endMs":1361060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa4fa5041ea238b94c2edc9d1d675406","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒント","reading":"ヒント","romanization":"hinto","partOfSpeech":"n","vid":1104300,"sid":718945068}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1361060,"endMs":1361300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1361300,"endMs":1361620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但这就是提示吧"},"en":{"status":"available","text":"but this is a hint, right"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 이게 힌트죠"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng đây là gợi ý đúng không"},"id":{"status":"available","text":"tapi ini petunjuknya ya"}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"うん？I need to get out of here. ああ、うん","startMs":1364580,"endMs":1364820,"tokens":[{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1364580,"endMs":1364660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1375","kind":"punctuation","surface":"？I","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1376","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1377","kind":"punctuation","surface":"need","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1378","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1379","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1380","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1381","kind":"punctuation","surface":"get","charStart":13,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1382","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1383","kind":"punctuation","surface":"out","charStart":17,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1384","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1385","kind":"punctuation","surface":"of","charStart":21,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1386","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1387","kind":"punctuation","surface":"here.","charStart":24,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1388","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"ああ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1364660,"endMs":1364740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1390","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"うん","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1364740,"endMs":1364820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯？I need to get out of here. 啊啊，嗯"},"en":{"status":"available","text":"huh? I need to get out of here. Ah, yeah"},"ko":{"status":"available","text":"응? I need to get out of here. 아아, 응"},"vi":{"status":"available","text":"hử? I need to get out of here. à à, ừm"},"id":{"status":"available","text":"hmm? I need to get out of here. Ah, ya"}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"家って","startMs":1368020,"endMs":1368260,"tokens":[{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1368020,"endMs":1368180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"って","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1368180,"endMs":1368260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"房子是指"},"en":{"status":"available","text":"by house you mean"},"ko":{"status":"available","text":"집이라는 게"},"vi":{"status":"available","text":"nhà thì"},"id":{"status":"available","text":"rumah itu"}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"これ","startMs":1384340,"endMs":1384660,"tokens":[{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1384340,"endMs":1384660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"this"},"ko":{"status":"available","text":"이거"},"vi":{"status":"available","text":"cái này"},"id":{"status":"available","text":"ini"}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"うん","startMs":1387940,"endMs":1388180,"tokens":[{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1387940,"endMs":1388180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"yeah"},"ko":{"status":"available","text":"응"},"vi":{"status":"available","text":"ừm"},"id":{"status":"available","text":"ya"}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"この家家","startMs":1389380,"endMs":1390420,"tokens":[{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1389380,"endMs":1389860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"家家","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1390020,"endMs":1390420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fae13c57a738c21a6a71ad9d8acf4ce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家家","reading":"いえいえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"},{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ieie","partOfSpeech":"n","vid":1587050,"sid":2904242867}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个房子"},"en":{"status":"available","text":"this house"},"ko":{"status":"available","text":"이 집 집"},"vi":{"status":"available","text":"cái nhà này"},"id":{"status":"available","text":"rumah ini"}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"なのか","startMs":1390900,"endMs":1391540,"tokens":[{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"なの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1390900,"endMs":1391140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1391140,"endMs":1391540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吗"},"en":{"status":"available","text":"is it"},"ko":{"status":"available","text":"인가"},"vi":{"status":"available","text":"sao"},"id":{"status":"available","text":"kah"}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"家に行けばいいですかね","startMs":1392100,"endMs":1393380,"tokens":[{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1392100,"endMs":1392260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1392260,"endMs":1392500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"行けば","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1392580,"endMs":1392900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けば"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1392900,"endMs":1392980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"ですか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1392980,"endMs":1393220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1393220,"endMs":1393380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去房子那里就行了吗"},"en":{"status":"available","text":"should I just go to the house"},"ko":{"status":"available","text":"집에 가면 될까요"},"vi":{"status":"available","text":"đi đến nhà là được nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"cukup pergi ke rumah saja kah"}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"じゃあ降りましょう","startMs":1394180,"endMs":1395140,"tokens":[{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1394180,"endMs":1394340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"降りましょう","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1394500,"endMs":1395140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那下去吧"},"en":{"status":"available","text":"then let's go down"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 내려갑시다"},"vi":{"status":"available","text":"vậy thì xuống thôi"},"id":{"status":"available","text":"kalau begitu ayo turun"}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"はい。It's a public canteen. The canteen is closed. はい。完了地区から","startMs":1398420,"endMs":1401700,"tokens":[{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1398420,"endMs":1398660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1409","kind":"punctuation","surface":"。It's","charStart":2,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1410","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1411","kind":"punctuation","surface":"a","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1412","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1413","kind":"punctuation","surface":"public","charStart":10,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1414","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1415","kind":"punctuation","surface":"canteen.","charStart":17,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1416","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1417","kind":"punctuation","surface":"The","charStart":26,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1418","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1419","kind":"punctuation","surface":"canteen","charStart":30,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1420","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1421","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":38,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1422","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1423","kind":"punctuation","surface":"closed.","charStart":41,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-1424","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"はい","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1398660,"endMs":1398740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1426","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"完了","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1398740,"endMs":1399700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b162542ea90011ea7023c33498fc4d43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完了","reading":"かんりょう","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"了","reading":"りょう"}],"romanization":"kanryou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1211630,"sid":718041578}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"地区","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1399700,"endMs":1401540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b298ad619320c273b930f230f385055","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地区","reading":"ちく","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"chiku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421020,"sid":2274545709}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"から","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1401540,"endMs":1401700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。It's a public canteen. The canteen is closed. 好的。从已完工地区"},"en":{"status":"available","text":"yes. It's a public canteen. The canteen is closed. Yes. Let's leave the completed district. There is"},"ko":{"status":"available","text":"네. It's a public canteen. The canteen is closed. 네. 완료 지구에서"},"vi":{"status":"available","text":"vâng. It's a public canteen. The canteen is closed. vâng. Ra khỏi khu vực hoàn thành"},"id":{"status":"available","text":"Ya. It's a public canteen. The canteen is closed. Ya. Keluar dari distrik selesai. Ada"}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"出ましょう。あります","startMs":1405220,"endMs":1407300,"tokens":[{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"出ましょう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1405220,"endMs":1405780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1431","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"あります","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1405780,"endMs":1407300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出去吧。有"},"en":{"status":"available","text":"something like a new poster"},"ko":{"status":"available","text":"나갑시다. 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"đi thôi. có"},"id":{"status":"available","text":"ayo keluar. Ada"}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"なんか新しいポスターかな","startMs":1414120,"endMs":1415480,"tokens":[{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1414120,"endMs":1414360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"新しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1414440,"endMs":1414920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"ポスター","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1414920,"endMs":1415320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f79e59415e1200127658436b0ce51de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポスター","reading":"ポスター","romanization":"posutaa","partOfSpeech":"n","vid":1125110,"sid":1206172670}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"かな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1415320,"endMs":1415480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像是新的海报"},"en":{"status":"available","text":"citizens obey Phonopolis. Oh"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 새로운 포스터かな"},"vi":{"status":"available","text":"có poster mới nào đó nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"entah poster baru kah"}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"市民は従うフォノポリス。おお","startMs":1419720,"endMs":1421000,"tokens":[{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"市民","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1419720,"endMs":1420360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c44561a3687b2f1c6c0afa4242a3f93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市民","reading":"しみん","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"shimin","partOfSpeech":"n","vid":1308690,"sid":1464753531}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1420360,"endMs":1420440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"従う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1420440,"endMs":1420520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a36901b6cdede330ab2fac9ad9a8894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"従う","reading":"したがう","furigana":[{"surface":"従","reading":"したが"},{"surface":"う"}],"romanization":"shitagau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1335210,"sid":826176967}},{"tokenId":"t-1440","kind":"punctuation","surface":"フォノポリス。","charStart":5,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"おお","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1420840,"endMs":1421000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"市民要服从法诺波利斯。哦"},"en":{"status":"available","text":"some kind of"},"ko":{"status":"available","text":"시민은 따르라 포노폴리스. 오오"},"vi":{"status":"available","text":"Công dân hãy tuân theo Phonopolis. ôồ"},"id":{"status":"available","text":"warga harus patuh Fonopolis. Oh"}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"なんか","startMs":1425480,"endMs":1425960,"tokens":[{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1425480,"endMs":1425960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"posters"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"gì đó"},"id":{"status":"available","text":"entah"}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"ポスターが","startMs":1427320,"endMs":1428040,"tokens":[{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"ポスター","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1427320,"endMs":1427800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f79e59415e1200127658436b0ce51de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポスター","reading":"ポスター","romanization":"posutaa","partOfSpeech":"n","vid":1125110,"sid":1206172670}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1427800,"endMs":1428040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"海报"},"en":{"status":"available","text":"often become hints, I wonder"},"ko":{"status":"available","text":"포스터가"},"vi":{"status":"available","text":"poster"},"id":{"status":"available","text":"posternya"}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"よくヒントになるのかな","startMs":1429480,"endMs":1430920,"tokens":[{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"よく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1429480,"endMs":1429720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"ヒント","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1429720,"endMs":1430120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa4fa5041ea238b94c2edc9d1d675406","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒント","reading":"ヒント","romanization":"hinto","partOfSpeech":"n","vid":1104300,"sid":718945068}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1430120,"endMs":1430280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"なる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1430280,"endMs":1430520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1430520,"endMs":1430600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1430600,"endMs":1430920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经常会成为提示吗"},"en":{"status":"available","text":"well"},"ko":{"status":"available","text":"자주 힌트가 되는 걸까"},"vi":{"status":"available","text":"hay thành gợi ý nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"sering jadi petunjuk kah"}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"まあ","startMs":1432760,"endMs":1432840,"tokens":[{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1432760,"endMs":1432840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Well,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm"},"id":{"status":"available","text":"Yah"}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"家のところに行きましょうか","startMs":1433320,"endMs":1434760,"tokens":[{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1433320,"endMs":1433560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1433560,"endMs":1433640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"ところ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1433640,"endMs":1433960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1433960,"endMs":1434120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1434120,"endMs":1434520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1434520,"endMs":1434760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们去房子那边吧"},"en":{"status":"available","text":"shall we go over to the house?"},"ko":{"status":"available","text":"집 쪽으로 가볼까요"},"vi":{"status":"available","text":"Chúng ta tới chỗ ngôi nhà nhé"},"id":{"status":"available","text":"Mari kita pergi ke arah rumah itu"}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"右の方ですね","startMs":1435880,"endMs":1436840,"tokens":[{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"右","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1435880,"endMs":1436120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右","reading":"みぎ","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"}],"romanization":"migi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1171010,"sid":1713511370}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1436120,"endMs":1436200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"方","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1436200,"endMs":1436440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1436440,"endMs":1436680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1436680,"endMs":1436840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是在右边呢"},"en":{"status":"available","text":"It's on the right."},"ko":{"status":"available","text":"오른쪽이네요"},"vi":{"status":"available","text":"Ở phía bên phải nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Di sebelah kanan ya"}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"家なのかな","startMs":1443560,"endMs":1444360,"tokens":[{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1443560,"endMs":1443800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"なの","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1443800,"endMs":1444040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1444040,"endMs":1444360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是房子吗"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if it's a house."},"ko":{"status":"available","text":"집인가요"},"vi":{"status":"available","text":"Không biết có phải là nhà không nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Apakah itu rumah ya"}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"なんか不思議な形ですよね","startMs":1445320,"endMs":1447880,"tokens":[{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1445320,"endMs":1445560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"不思議","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1445560,"endMs":1446120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不思議","reading":"ふしぎ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"fushigi","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1492570,"sid":1089802482}},{"tokenId":"t-1468","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"形","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1446120,"endMs":1447240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1447240,"endMs":1447480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1447480,"endMs":1447880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"形状有点奇怪呢"},"en":{"status":"available","text":"It has a strange shape, doesn't it?"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 신기한 모양이네요"},"vi":{"status":"available","text":"Trông có hình dáng kỳ lạ nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Bentuknya agak aneh ya"}}}],"lexemes":{"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5":{"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","language":"ja","headword":"形","reading":"かたち","romanization":"katachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；形状；图形","面容"],"en":["form; shape; figure","visage"],"ko":["형태; 모양","얼굴; 안색"],"vi":["hình thức; hình dạng; hình dáng","khuôn mặt; diện mạo"],"id":["bentuk; rupa; sosok","wajah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_024e32408882bed087221c148e75844f":{"lexemeId":"lex_024e32408882bed087221c148e75844f","language":"ja","headword":"要求","reading":"ようきゅう","romanization":"youkyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["要求；坚决请求；征用；需求；愿望"],"en":["demand; firm request; requisition; requirement; desire"],"ko":["요구; 확고한 요청; 징발; 요건; 욕망"],"vi":["yêu cầu; yêu sách; đòi hỏi; nhu cầu; nguyện vọng"],"id":["tuntutan; permintaan tegas; permintaan; persyaratan; keinginan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_05897f8f3c4e67d4c1522ce518f54e5f":{"lexemeId":"lex_05897f8f3c4e67d4c1522ce518f54e5f","language":"ja","headword":"ありそう","reading":"ありそう","romanization":"arisou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能的；大概的"],"en":["probable; likely"],"ko":["가능성 있는; 그럴듯한"],"vi":["có thể; có khả năng"],"id":["mungkin; besar kemungkinan"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0":{"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","language":"ja","headword":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必须（做）；不得不（做）","不可或缺；绝对必要"],"en":["have to (verb); must (verb)","is indispensable; absolutely necessary"],"ko":["~해야 한다; ~해야만 한다","필수불가결한; 절대적으로 필요한"],"vi":["phải (động từ); bắt buộc phải (động từ)","không thể thiếu; tuyệt đối cần thiết"],"id":["harus (kata kerja); wajib (kata kerja)","sangat diperlukan; mutlak diperlukan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0952cfffb002cdc56dfbd6fb621b92c8":{"lexemeId":"lex_0952cfffb002cdc56dfbd6fb621b92c8","language":"ja","headword":"三人組","reading":"さんにんぐみ","romanization":"sanningumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三人组"],"en":["trio; gang of three; threesome"],"ko":["트리오; 3인조; 삼인조"],"vi":["bộ ba; nhóm ba người; nhóm ba"],"id":["trio; geng bertiga; threesome"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_0a22eea7bca8c8c6754ab816077db411":{"lexemeId":"lex_0a22eea7bca8c8c6754ab816077db411","language":"ja","headword":"レバー","reading":"レバー","romanization":"rebaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["操纵杆；摇杆","肝脏"],"en":["lever; joystick","liver"],"ko":["레버; 조이스틱","간"],"vi":["cần gạt; cần điều khiển","gan"],"id":["tuas; joystick","hati; liver"]}}],"rank":14900,"provider":"JPDB"},"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea":{"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","language":"ja","headword":"寝る","reading":"ねる","romanization":"neru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（躺着）睡觉","上床；卧床","躺下","（与人）同寝，即发生性关系","平躺（如头发）","闲置（如资金、库存等）","发酵（如酱油、味噌等）"],"en":["to sleep (lying down)","to go to bed; to lie in bed","to lie down","to sleep (with someone, i.e. have intercourse)","to lie flat (e.g. of hair)","to lie idle (of funds, stock, etc.)","to ferment (of soy sauce, miso, etc.)"],"ko":["(누워서) 자다","잠자리에 들다; 침대에 눕다","눕다","(누군가와) 자다 (즉, 성관계를 갖다)","납작하게 눕다 (예: 머리카락)","놀리다 (자금, 재고 등이)","발효시키다 (간장, 된장 등)"],"vi":["ngủ (nằm xuống)","đi ngủ; nằm trên giường","nằm xuống","ngủ (với ai đó, tức là quan hệ tình dục)","nằm bẹp (ví dụ như tóc)","nằm yên (vốn, hàng tồn kho, v.v.)","lên men (nước tương, miso, v.v.)"],"id":["tidur (berbaring)","pergi tidur; berbaring di tempat tidur","berbaring","tidur (dengan seseorang, yaitu berhubungan intim)","tergeletak rata (mis. rambut)","menganggur (tentang dana, stok, dsb.)","berfermentasi (tentang kecap, miso, dsb.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc thì; cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; tuy thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diduga; ternyata benar; sesuai dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diharapkan; dalam hal apa pun","juga; pula; begitu pula; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun demikian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d":{"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","language":"ja","headword":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪一边；哪个方向；哪里","哪一个（尤指两者选一）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"],"ko":["어느 쪽; 어느 방향; 어디","어느 것 (특히 둘 중 하나)","누구"],"vi":["hướng nào; phương nào; ở đâu","cái nào (đặc biệt trong hai lựa chọn)","ai"],"id":["jalan mana; arah mana; di mana","yang mana (khususnya dari dua pilihan)","siapa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；就……而言","每（如每人100日元）；每一"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"],"ko":["~에 관하여; ~에 관해서","~당 (예: 1인당 100엔); ~마다"],"vi":["về; liên quan đến","mỗi (ví dụ 100 yên mỗi người); cho mỗi"],"id":["mengenai; tentang","per (mis. 100 yen per orang); untuk setiap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_11b12027b872880de3bc4a4a4762c7c3":{"lexemeId":"lex_11b12027b872880de3bc4a4a4762c7c3","language":"ja","headword":"刑務所","reading":"けいむしょ","romanization":"keimusho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["监狱；牢房"],"en":["prison; penitentiary"],"ko":["교도소; 감옥"],"vi":["nhà tù; trại giam"],"id":["penjara; lembaga pemasyarakatan"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_126a4f6be5223feb10924ad805667b07":{"lexemeId":"lex_126a4f6be5223feb10924ad805667b07","language":"ja","headword":"プロパガンダ","reading":"プロパガンダ","romanization":"puropaganda","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宣传"],"en":["propaganda"],"ko":["선전"],"vi":["tuyên truyền"],"id":["propaganda"]}}],"rank":44600,"provider":"JPDB"},"lex_12ceed9bfa8f27ce554044150123775c":{"lexemeId":"lex_12ceed9bfa8f27ce554044150123775c","language":"ja","headword":"探索","reading":"たんさく","romanization":"tansaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搜索；查找；搜寻；（一项）研究；探索；调查"],"en":["search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation"],"ko":["검색; 조회; 탐색; 연구 (항목); 탐험; 조사"],"vi":["tìm kiếm; tra cứu; săn lùng; (món) nghiên cứu; khám phá; điều tra"],"id":["pencarian; penelusuran; perburuan; (bahan) penelitian; eksplorasi; investigasi"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_14286f94c1f8207fadf6cdf4b4394656":{"lexemeId":"lex_14286f94c1f8207fadf6cdf4b4394656","language":"ja","headword":"かなあ","reading":"かなあ","romanization":"kanaa","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；我想知道","该不该？；是吗？","但愿；希望"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; ~인가?","~했으면 좋겠다; ~하기를 바란다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku bertanya-tanya","haruskah aku?; benarkah?","aku berharap bahwa; semoga"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1":{"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","language":"ja","headword":"友達","reading":"ともだち","romanization":"tomodachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；同伴"],"en":["friend; companion"],"ko":["친구; 동료"],"vi":["bạn bè; người đồng hành"],"id":["teman; kawan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_18b622b2b02cb2776c64d5c2bb22760b":{"lexemeId":"lex_18b622b2b02cb2776c64d5c2bb22760b","language":"ja","headword":"作曲","reading":"さっきょく","romanization":"sakkyoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作曲；谱曲；音乐创作"],"en":["composition; setting (of music)"],"ko":["작곡; (음악의) 편곡"],"vi":["sáng tác; phổ nhạc"],"id":["komposisi; aransemen (musik)"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1e2d65b05dc57e429704c4d0611c252d":{"lexemeId":"lex_1e2d65b05dc57e429704c4d0611c252d","language":"ja","headword":"フェリクス","reading":"フェリクス","romanization":"fyerikusu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["菲利克斯"],"en":["Felix"],"ko":["펠릭스"],"vi":["Felix"],"id":["Felix"]}}],"rank":52800,"provider":"JPDB"},"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a":{"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈？；诶？；什么？；哦；喂！；看！；听着！"],"en":["huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen!"],"ko":["어?; 엥?; 뭐?; 오; 야!; 봐!; 들어봐!"],"vi":["hả?; gì?; cái gì?; ồ; này!; nhìn kìa!; nghe này!"],"id":["hah?; eh?; apa?; oh; hei!; lihat!; dengar!"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5":{"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","language":"ja","headword":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实如此；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","orang bilang bahwa; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_226e4d20c94db0060f95526d295f096c":{"lexemeId":"lex_226e4d20c94db0060f95526d295f096c","language":"ja","headword":"閉まる","reading":"しまる","romanization":"shimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关闭；被关上","被锁上","收紧；被拧紧","清醒过来；紧张起来"],"en":["to be shut; to close; to be closed","to be locked","to tighten; to be tightened","to become sober; to become tense"],"ko":["닫히다; 닫다; 닫혀 있다","잠기다","조이다; 조여지다","정신이 들다; 긴장되다"],"vi":["bị đóng; đóng lại; đang đóng","bị khóa","siết chặt; bị siết chặt","tỉnh rượu; trở nên căng thẳng"],"id":["tertutup; menutup; ditutup","terkunci; dikunci","mengencangkan; dikencangkan","menjadi sadar; menjadi tegang"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_27c43f042b7b894be8486cc25f7f0292":{"lexemeId":"lex_27c43f042b7b894be8486cc25f7f0292","language":"ja","headword":"行け行け","reading":"いけいけ","romanization":"ikeike","partsOfSpeech":["adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高昂的情绪；充沛的精力；干劲；热忱；热情；兴奋","冲啊！；加油！","穿着时髦且张扬（尤指女性）；花哨","相邻的（房间）"],"en":["high spirits; high energy; go-go mood; eagerness; enthusiasm; excitement","go!; go-man-go!","fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy","adjoining (rooms)"],"ko":["고조된 기분; 높은 에너지; 의욕 넘치는 분위기; 열의; 열정; 흥분","가!; 가라, 가!","유행에 맞게 차려입고 당당한 (특히 여성에 대해); 화려한","인접한 (방)"],"vi":["tinh thần cao; năng lượng cao; tâm trạng hăng hái; háo hức; nhiệt tình; phấn khích","đi nào!; tiến lên!","ăn mặc thời thượng và quyết đoán (đặc biệt là phụ nữ); lòe loẹt","liền kề (các phòng)"],"id":["semangat tinggi; energi tinggi; antusiasme; kegembiraan","ayo!; maju!","berpakaian modis dan tegas (khususnya wanita); mencolok","bersebelahan (kamar)"]}}],"rank":38600,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提高","做（头发）；梳理","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸；登陆（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","给；给予","送走（某人）","报名入学；注册入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改进","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬；称赞","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","召唤（艺伎等）","向神（或佛等）供奉（香、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","(연 등을) 날리다; (불꽃 등을) 쏘아 올리다; (잠수함 등을) 부상시키다","(배를) 상륙시키다","튀기다","(사람을 방으로) 안내하다","주다","(사람을) 보내다","(자녀를 학교에) 입학시키다","(가격, 품질, 지위 등을) 높이다; (재능, 기술을) 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예 등을) 들다; 인용하다","(힘 등을) 모두 짜내다","체포하다","지명하다","(게이샤 등을) 부르다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập (thuyền) vào bờ","chiên ngập dầu","đưa ai đó (vào phòng)","cho","tiễn ai đó (đi)","ghi danh (con vào trường); nhập học","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","bắt giữ","đề cử","triệu tập (đối với geisha, v.v.)","dâng lên (hương, lời cầu nguyện, v.v.) cho thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm vì (lợi ích của người khác)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","menggoreng dalam minyak banyak","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengirim seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dsb.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","mengeluarkan (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dsb.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dsb.)","menangkap; menahan","mencalonkan; menominasikan","memanggil (untuk geisha, dsb.)","mempersembahkan (dupa, doa, dsb.) kepada para dewa (atau Buddha, dsb.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) naik; datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2b285bd61dcdd53bf6a26c27ddf99fda":{"lexemeId":"lex_2b285bd61dcdd53bf6a26c27ddf99fda","language":"ja","headword":"ドンドン","reading":"ドンドン","romanization":"dondon","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鼓声（噪音）；敲击；捶打；砰砰声；轰鸣；跺脚","迅速地；快速地；稳步地","连续地；一个接一个；接连不断"],"en":["drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping","rapidly; quickly; steadily","continuously; one after the other; in succession"],"ko":["두드리는 (소리); 쿵쿵거림; 울림","빠르게; 신속히; 꾸준히","계속해서; 잇달아; 연속적으로"],"vi":["tiếng trống (ồn ào); đánh; nện; đập; vang dội; dậm chân","nhanh chóng; mau lẹ; đều đặn","liên tục; cái này nối tiếp cái kia; liên tiếp"],"id":["bunyi genderang (kebisingan); dentuman; pukulan; gedoran; gemuruh; hentakan","dengan cepat; dengan segera; dengan mantap","terus-menerus; satu demi satu; berturut-turut"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6":{"lexemeId":"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6","language":"ja","headword":"かわいい","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱；讨人喜欢；迷人；惹人爱；漂亮","亲爱的；宝贝；心肝；宠物","天真；孩子气；幼稚；惹人爱","小巧；小；微小"],"en":["cute; adorable; charming; lovely; pretty","dear; precious; darling; pet","innocent; childlike; childish; lovable","dainty; little; tiny"],"ko":["귀여운; 사랑스러운; 매력적인; 예쁜","친애하는; 소중한; 자기야; 애완동물","순진한; 어린애 같은; 유치한; 사랑스러운","아담한; 작은; 조그마한"],"vi":["dễ thương; đáng yêu; duyên dáng; xinh xắn","thân thương; quý giá; cưng; thú cưng","ngây thơ; như trẻ con; trẻ dại; đáng yêu","nhỏ nhắn; xinh xắn; tí hon"],"id":["lucu; menggemaskan; menawan; cantik; manis","tersayang; berharga; kesayangan; peliharaan","polos; seperti anak-anak; kekanak-kanakan; menyenangkan","mungil; kecil; imut"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2f79e59415e1200127658436b0ce51de":{"lexemeId":"lex_2f79e59415e1200127658436b0ce51de","language":"ja","headword":"ポスター","reading":"ポスター","romanization":"posutaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海报"],"en":["poster"],"ko":["포스터"],"vi":["áp phích"],"id":["poster"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_2fff1082442d7ceb6edf97b70560f697":{"lexemeId":"lex_2fff1082442d7ceb6edf97b70560f697","language":"ja","headword":"巻きつく","reading":"まきつく","romanization":"makitsuku","partsOfSpeech":["v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缠绕"],"en":["to twine around"],"ko":["휘감다"],"vi":["quấn quanh"],"id":["melilit"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1":{"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","language":"ja","headword":"誰","reading":"だれ","romanization":"dare","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁"],"en":["who"],"ko":["누구"],"vi":["ai"],"id":["siapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉爽的清水，如饮用水）","体液（尤指动物组织中的）；液体","洪水；洪水泛滥","在比赛前提供给摔跤手的水","给长时间比赛中的摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"],"ko":["물 (특히 차갑고 신선한 물, 예: 식수)","체액 (특히 동물 조직 내); 액체","홍수; 홍수 물","시합 직전 씨름 선수에게 주는 물","장기전 중인 씨름 선수에게 주는 휴식"],"vi":["nước (đặc biệt là nước mát, nước ngọt, ví dụ nước uống)","dịch (đặc biệt trong mô động vật); chất lỏng","lũ lụt; nước lũ","nước dâng cho võ sĩ sumo ngay trước trận đấu","giờ nghỉ dành cho các võ sĩ trong trận đấu kéo dài"],"id":["air (khususnya air sejuk dan segar, misalnya air minum)","cairan (khususnya dalam jaringan hewan); zat cair","banjir; air bah","air yang diberikan kepada pegulat tepat sebelum pertandingan","istirahat yang diberikan kepada pegulat yang terlibat dalam pertandingan berkepanjangan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69":{"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","language":"ja","headword":"二つ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；两个"],"en":["two"],"ko":["둘"],"vi":["hai"],"id":["dua"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28":{"lexemeId":"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28","language":"ja","headword":"上","reading":"じょう","romanization":"jou","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从……的立场；就……而言（例如事实）；在……领域；属于……类型的","在（船或交通工具）上；在……上面；在……上；在……上方","第一卷（例如书）","品质优良；最好；顶级；高档","上升","政府的；帝王的","呈现；展示","反-"],"en":["from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of","aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above","first volume (e.g. book)","superior quality; best; top; high class","going up","governmental; imperial","presenting; showing","ana-"],"ko":["~의 관점에서; ~의 문제로서; ~의 분야에서; ~의 유형으로서","(배나 차량에) 탑승하여; 위에; 위쪽에","제1권 (예: 책)","최상급; 최고; 정상; 고급","올라감","정부의; 황실의","제시; 전시","아나-"],"vi":["từ quan điểm của; xét về (ví dụ: thực tế); trong lĩnh vực; thuộc loại","trên (tàu hoặc phương tiện); ở trên; trên; phía trên","tập đầu tiên (ví dụ: sách)","chất lượng vượt trội; tốt nhất; hàng đầu; cao cấp","đi lên","thuộc chính phủ; thuộc hoàng gia","trình bày; thể hiện","ana-"],"id":["dari sudut pandang; sebagai masalah (mis. fakta); di bidang; berjenis","di atas (kapal atau kendaraan); di atas; pada; di atas","jilid pertama (mis. buku)","kualitas unggul; terbaik; teratas; kelas tinggi","naik","pemerintahan; kekaisaran","menyajikan; menunjukkan","ana-"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567":{"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","language":"ja","headword":"逃げる","reading":"にげる","romanization":"nigeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逃跑；逃脱"],"en":["to escape; to run away"],"ko":["탈출하다; 도망치다"],"vi":["trốn thoát; bỏ chạy"],"id":["melarikan diri; kabur"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf":{"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","language":"ja","headword":"集める","reading":"あつめる","romanization":"atsumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；聚集；汇集"],"en":["to collect; to assemble; to gather"],"ko":["모으다; 수집하다; 집결시키다"],"vi":["thu thập; tập hợp; gom lại"],"id":["untuk mengumpulkan; untuk merakit; untuk menghimpun"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_390975be971b25aab15ccabcc0892618":{"lexemeId":"lex_390975be971b25aab15ccabcc0892618","language":"ja","headword":"ミッション","reading":"ミッション","romanization":"misshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使命","代表团","传输"],"en":["mission","delegation","transmission"],"ko":["임무; 미션","대표단","전송"],"vi":["nhiệm vụ","phái đoàn","sự truyền dẫn"],"id":["misi","delegasi","transmisi"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a36901b6cdede330ab2fac9ad9a8894":{"lexemeId":"lex_3a36901b6cdede330ab2fac9ad9a8894","language":"ja","headword":"従う","reading":"したがう","romanization":"shitagau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遵守（命令、法律等）；遵循（规则、习惯等）；服从；依从","跟随（人）；陪伴；同行","沿着（如河流）走；跟随（如标志）","从事（工作）；任职"],"en":["to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to","to follow (a person); to accompany; to go with","to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)","to serve (as); to engage in (work)"],"ko":["따르다 (명령, 법률 등); 준수하다 (규칙, 관습 등); 따르다; 준수하다; 따라가다; 굴복하다","따르다 (사람); 동행하다; 함께 가다","따라가다 (예: 강); 따르다 (예: 표지판)","근무하다 (역할); 종사하다 (업무)"],"vi":["tuân theo (mệnh lệnh, luật pháp, v.v.); tuân thủ (quy tắc, phong tục, v.v.); làm theo; tuân giữ; phù hợp với; khuất phục","đi theo (một người); tháp tùng; đi cùng","đi dọc theo (ví dụ: một con sông); đi theo (ví dụ: một biển báo)","phục vụ (với tư cách là); tham gia vào (công việc)"],"id":["mematuhi (perintah, hukum, dll.); menaati (aturan, adat, dll.); mengikuti; mengamati; menyesuaikan diri; tunduk pada","mengikuti (seseorang); menemani; pergi bersama","berjalan menyusuri (mis. sungai); mengikuti (mis. rambu)","bertugas (sebagai); menekuni (pekerjaan)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3c98360e99b49b00d6b7ff95419bacd4":{"lexemeId":"lex_3c98360e99b49b00d6b7ff95419bacd4","language":"ja","headword":"食堂","reading":"しょくどう","romanization":"shokudou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["餐厅；饭堂；食堂；膳房","餐馆；饮食店；小吃店；小饭馆"],"en":["dining room; dining hall; cafeteria; canteen; messroom","restaurant; eatery; snack bar; diner"],"ko":["식당; 구내식당; 매점; 식사 공간","레스토랑; 식당; 스낵바; 다이너"],"vi":["phòng ăn; nhà ăn; căng tin","nhà hàng; quán ăn; quán ăn nhẹ"],"id":["ruang makan; aula makan; kafetaria; kantin; ruang mess","restoran; rumah makan; kedai makanan; diner"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3ce48f22ca13ed5d7d7dece58edd2b3b":{"lexemeId":"lex_3ce48f22ca13ed5d7d7dece58edd2b3b","language":"ja","headword":"女子","reading":"じょし","romanization":"joshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女人；女孩"],"en":["woman; girl"],"ko":["여자; 소녀"],"vi":["phụ nữ; cô gái"],"id":["wanita; gadis"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4":{"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","language":"ja","headword":"人たち","reading":"ひとたち","romanization":"hitotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人们"],"en":["people"],"ko":["사람들"],"vi":["mọi người; con người"],"id":["orang-orang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_40c3e368c2833951bb9da256a81b4bcd":{"lexemeId":"lex_40c3e368c2833951bb9da256a81b4bcd","language":"ja","headword":"水道管","reading":"すいどうかん","romanization":"suidoukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水管"],"en":["water pipe"],"ko":["수도관"],"vi":["ống nước"],"id":["pipa air"]}}],"rank":40400,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari, dsb.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41e66e2aef8179698aab669579478261":{"lexemeId":"lex_41e66e2aef8179698aab669579478261","language":"ja","headword":"フェリス","reading":"フェリス","romanization":"fyerisu","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["菲利切;费里斯"],"en":["Felice; Ferris"],"ko":["펠리체; 페리스"],"vi":["Felice; Ferris"],"id":["Felice; Ferris"]}}],"rank":50700,"provider":"JPDB"},"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f":{"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","language":"ja","headword":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；据此；基于此；这就是为什么；因为这个原因"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그렇게; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그 이유로"],"vi":["vì vậy; do đó; cho nên; vì lý do đó"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"],"ko":["복수 접미사 (특히 사람과 동물에; 예전에는 경칭)"],"vi":["hậu tố chỉ số nhiều (đặc biệt cho người và động vật; trước đây mang tính tôn kính)"],"id":["akhiran penjamak (terutama untuk orang dan hewan; dulu bersifat hormat)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_42885a4f4b24844d2b1381f47335a400":{"lexemeId":"lex_42885a4f4b24844d2b1381f47335a400","language":"ja","headword":"像","reading":"ぞう","romanization":"zou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图像；图形；雕像；图片；肖像","形象；形态；形状；外观","图像"],"en":["image; figure; statue; picture; portrait","figure; form; shape; appearance","image"],"ko":["이미지; 형상; 조각상; 그림; 초상화","모습; 형태; 모양; 외모","이미지"],"vi":["hình ảnh; tượng; bức tượng; bức tranh; chân dung","hình dáng; hình thức; hình dạng; vẻ bề ngoài","hình ảnh"],"id":["citra; sosok; patung; gambar; potret","sosok; bentuk; rupa; penampilan","citra"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d":{"lexemeId":"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d","language":"ja","headword":"描く","reading":"えがく","romanization":"egaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["画；绘画；素描","描绘；描述","在脑海中构想；想象","形成某种形状（如动作的轨迹、物体的外观等）"],"en":["to draw; to paint; to sketch","to depict; to describe","to picture in one's mind; to imagine","to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)"],"ko":["그리다; 그림을 그리다; 스케치하다","묘사하다; 서술하다","마음속에 그리다; 상상하다","일정한 형태를 이루다 (예: 행동의 궤적, 물체의 외형 등)"],"vi":["vẽ; tô vẽ; phác họa","miêu tả; mô tả","hình dung trong đầu; tưởng tượng","tạo thành một hình dạng nhất định (ví dụ đường đi của hành động, hình dáng của vật thể, v.v.)"],"id":["menggambar; melukis; membuat sketsa","menggambarkan; mendeskripsikan","membayangkan dalam pikiran; mengkhayalkan","membentuk suatu bentuk tertentu (mis. jalur suatu tindakan, tampilan suatu benda, dsb.)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_47d0e1e5885afcc9a7ec9810f1d682c1":{"lexemeId":"lex_47d0e1e5885afcc9a7ec9810f1d682c1","language":"ja","headword":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦；嗬；表示惊讶、赞叹等的感叹词","呼（猫头鹰的叫声）；嘟（笛子的声音）"],"en":["oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.","hoo (owl call); toot (sound of a flute)"],"ko":["오; 호; 놀람, 감탄 등의 감탄사","부엉이 울음소리; 피리 소리"],"vi":["ồ; ôi; tiếng cảm thán ngạc nhiên, ngưỡng mộ, v.v.","tiếng cú kêu; tiếng sáo (âm thanh của sáo)"],"id":["oh; ho; seruan keterkejutan, kekaguman, dsb.","huu (suara burung hantu); bunyi (suara seruling)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_497d573284f827c6e6da3af98b974f5e":{"lexemeId":"lex_497d573284f827c6e6da3af98b974f5e","language":"ja","headword":"ラケル","reading":"ラケル","romanization":"rakeru","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉克尔"],"en":["Rakel"],"ko":["라켈"],"vi":["Rakel"],"id":["Rakel"]}}],"rank":92000,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4b298ad619320c273b930f230f385055":{"lexemeId":"lex_4b298ad619320c273b930f230f385055","language":"ja","headword":"地区","reading":"ちく","romanization":"chiku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区；区域；部门"],"en":["district; section; sector"],"ko":["지구; 구역; 부문"],"vi":["quận; khu vực; khu"],"id":["distrik; bagian; sektor"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802":{"lexemeId":"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802","language":"ja","headword":"鳥","reading":"とり","romanization":"tori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸟","鸟肉（尤指鸡肉）；家禽"],"en":["bird","bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry"],"ko":["새","조류 고기 (특히 닭고기); 가금; 가금류"],"vi":["chim","thịt gia cầm (đặc biệt là thịt gà); gia cầm"],"id":["burung","daging burung (khususnya daging ayam); unggas"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_4c44561a3687b2f1c6c0afa4242a3f93":{"lexemeId":"lex_4c44561a3687b2f1c6c0afa4242a3f93","language":"ja","headword":"市民","reading":"しみん","romanization":"shimin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公民；国民；民众","市民；城镇居民","资产阶级；中产阶级"],"en":["citizen; citizenry; public","city inhabitant; townspeople","bourgeoisie; middle class"],"ko":["시민; 국민; 대중","도시 주민; 마을 사람들","부르주아지; 중산층"],"vi":["công dân; toàn thể công dân; công chúng","cư dân thành phố; người dân thị trấn","giai cấp tư sản; tầng lớp trung lưu"],"id":["warga negara; kewarganegaraan; publik","penduduk kota; warga kota","borjuasi; kelas menengah"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5009d2bfe026c8510b57f2710d30825e":{"lexemeId":"lex_5009d2bfe026c8510b57f2710d30825e","language":"ja","headword":"糸","reading":"いと","romanization":"ito","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["线；纱线；绳"],"en":["thread; yarn; string"],"ko":["실; 털실; 끈"],"vi":["sợi chỉ; sợi len; dây"],"id":["benang; benang pintal; tali"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4":{"lexemeId":"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4","language":"ja","headword":"並ぶ","reading":"ならぶ","romanization":"narabu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排队；列队","匹敌；比得上；相等"],"en":["to line up; to stand in a line","to rival; to match; to equal"],"ko":["줄지어 서다; 일렬로 서다","겨루다; 필적하다; 대등하다"],"vi":["xếp hàng; đứng thành hàng","sánh ngang; sánh bằng; ngang bằng"],"id":["berbaris; berdiri dalam antrean","menyaingi; menyamai; menyetarakan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54":{"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","language":"ja","headword":"回る","reading":"まわる","romanization":"mawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转；旋转","走访多处","运转良好","度过一段时间"],"en":["to turn; to revolve","to visit several places","to function well","to pass a certain time"],"ko":["돌다; 회전하다","여러 곳을 방문하다","잘 작동하다","어느 정도 시간이 지나다"],"vi":["xoay; quay vòng","đi thăm nhiều nơi","hoạt động tốt","trải qua một khoảng thời gian nhất định"],"id":["berputar; berbalik","mengunjungi beberapa tempat","berfungsi dengan baik","melewati waktu tertentu"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_5a0166b25fc172251a47f697eec7bd84":{"lexemeId":"lex_5a0166b25fc172251a47f697eec7bd84","language":"ja","headword":"放送局","reading":"ほうそうきょく","romanization":"housoukyoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广播电台；广播机构"],"en":["broadcasting station; broadcaster"],"ko":["방송국; 방송사"],"vi":["đài phát thanh; phát thanh viên"],"id":["stasiun penyiaran; penyiar"]}}],"rank":39100,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151":{"lexemeId":"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151","language":"ja","headword":"話しかける","reading":"はなしかける","romanization":"hanashikakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对（某人）说话；搭话；与（某人）交谈","开始说话；开始交谈"],"en":["to address (someone); to accost a person; to talk (to someone)","to begin to talk; to start a conversation"],"ko":["(누군가에게) 말을 걸다; 사람을 불러세우다; (누군가와) 이야기하다","말을 시작하다; 대화를 시작하다"],"vi":["bắt chuyện (với ai đó); tiếp cận ai đó; nói chuyện (với ai đó)","bắt đầu nói chuyện; mở đầu cuộc trò chuyện"],"id":["menyapa (seseorang); menegur seseorang; berbicara (kepada seseorang)","mulai berbicara; memulai percakapan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d":{"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","language":"ja","headword":"歌う","reading":"うたう","romanization":"utau","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["唱歌","吟咏（诗歌等）；作诗；朗诵诗歌"],"en":["to sing","to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem"],"ko":["노래하다","노래하다 (시 등으로 칭찬을); 시를 짓다; 시를 읊다"],"vi":["hát","ca ngợi (trong thơ, v.v.); sáng tác thơ; ngâm thơ"],"id":["bernyanyi","menyanyikan (pujian seseorang dalam puisi, dsb.); menggubah puisi; membacakan puisi"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5d97c2a818f4554582b520f17e5a131c":{"lexemeId":"lex_5d97c2a818f4554582b520f17e5a131c","language":"ja","headword":"吸い込む","reading":"すいこむ","romanization":"suikomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吸入；吸气；吸起；吸收","吸收；吸干"],"en":["to inhale; to breathe in; to suck up; to imbibe","to absorb; to soak up"],"ko":["들이마시다; 숨을 들이쉬다; 빨아들이다; 흡수하다","흡수하다; 스며들다"],"vi":["hít vào; thở vào; hút lên; hấp thụ","hấp thụ; thấm hút"],"id":["menghirup; menarik napas; menyedot; menyerap","menyerap; meresap"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"],"ko":["이쪽으로; 이 방향으로","여기","이것","나; 저; 우리; 저희"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946":{"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","language":"ja","headword":"悪い","reading":"わるい","romanization":"warui","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；不好的","差的（质量）；劣质的；不足的","邪恶的；有罪的","丑的；不美的","有过错的；该受责备的；错的","不擅长（做某事）","无利可图的；无益的","抱歉；（我的）错；不可原谅的"],"en":["bad; poor; undesirable","poor (quality); inferior; insufficient","evil; sinful","ugly; not beautiful","at fault; to blame; in the wrong","bad (at doing something)","unprofitable; unbeneficial","sorry; (my) bad; unforgivable"],"ko":["나쁜; 좋지 않은; 바람직하지 않은","저품질의; 열등한; 부족한","악한; 죄 많은","못생긴; 아름답지 않은","잘못이 있는; 비난받아 할; 잘못된","못하는; 서투른","수익성이 없는; 이롭지 않은","미안; 내 잘못; 용서할 수 없는"],"vi":["xấu; kém; không mong muốn","kém (chất lượng); thấp kém; không đủ","ác; tội lỗi","xấu xí; không đẹp","có lỗi; đáng trách; sai trái","kém (trong việc làm gì đó)","không có lợi; không sinh lời","xin lỗi; lỗi của tôi; không thể tha thứ"],"id":["buruk; jelek; tidak diinginkan","buruk (kualitas); rendah; tidak cukup","jahat; berdosa","jelek; tidak cantik","bersalah; patut disalahkan; keliru","buruk (dalam melakukan sesuatu)","tidak menguntungkan; tidak bermanfaat","maaf; salahku; tidak termaafkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6266ab72c99187bbe1ea593361d745ee":{"lexemeId":"lex_6266ab72c99187bbe1ea593361d745ee","language":"ja","headword":"局","reading":"きょく","romanization":"kyoku","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["局；部门","办事处（如邮政、电话）；广播电台（如电视、广播）；频道；交换机","事务；情况","（围棋、将棋等的）对局"],"en":["bureau; department","office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); channel; exchange","affair; situation","game (of go, shogi, etc.)"],"ko":["국; 부서","사무소 (예: 우체국, 전화국); 방송국 (예: 텔레비전, 라디오); 채널; 교환기","사건; 상황","대국 (바둑, 쇼기 등의)"],"vi":["cục; sở","văn phòng (ví dụ bưu điện, điện thoại); đài phát sóng (ví dụ truyền hình, phát thanh); kênh; tổng đài","việc; tình hình","ván (cờ vây, shogi, v.v.)"],"id":["biro; departemen","kantor (mis. pos, telepon); stasiun penyiaran (mis. televisi, radio); saluran; sentral","urusan; situasi","permainan (go, shogi, dll.)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_62a10767cf14dd26711f1f6b84068db5":{"lexemeId":"lex_62a10767cf14dd26711f1f6b84068db5","language":"ja","headword":"アクション","reading":"アクション","romanization":"akushon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动作"],"en":["action"],"ko":["액션"],"vi":["hành động"],"id":["tindakan"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_63d81854ae3359febd153f43f1238da4":{"lexemeId":"lex_63d81854ae3359febd153f43f1238da4","language":"ja","headword":"ほらほら","reading":"ほらほら","romanization":"horahora","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看，看！"],"en":["look, look!"],"ko":["봐, 봐!"],"vi":["nhìn kìa, nhìn kìa!"],"id":["lihat, lihat!"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e":{"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","language":"ja","headword":"助ける","reading":"たすける","romanization":"tasukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拯救；营救","帮助；协助","资助；捐助；提供援助","促进；刺激；推动；有助于"],"en":["to save; to rescue","to help; to assist","to support (financially); to contribute (to); to provide aid","to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to"],"ko":["구하다; 구조하다","돕다; 보조하다","(재정적으로) 지원하다; (에) 기여하다; 원조를 제공하다","촉진하다; 자극하다; 증진하다; 기여하다"],"vi":["cứu; giải cứu","giúp đỡ; hỗ trợ","hỗ trợ (về tài chính); đóng góp (cho); viện trợ","tạo điều kiện; kích thích; thúc đẩy; góp phần vào"],"id":["menyelamatkan; menolong","membantu; menolong","mendukung (secara finansial); berkontribusi (kepada); memberikan bantuan","memfasilitasi; merangsang; mempromosikan; berkontribusi pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"],"ko":["잘못된; 좋지 않은; 쓸모없는","절망적인; 희망이 없는","해서는 안 된다"],"vi":["sai; không tốt; vô dụng","tuyệt vọng; hết hy vọng","không được làm"],"id":["salah; tidak baik; tidak berguna","tanpa harapan; tanpa harapan","tidak boleh dilakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"],"ko":["~하려고 하다; ~하려던 참이다","~하기로 결정하다","~로 여기다; ~로 간주하다; ~로 보다","~에 사용하다","그렇다고 가정하다; 추정하다","~라고 결정하다; ~라고 생각하다","만들다; 변화시키다","느껴지다; ~처럼 보이다; ~한 기분이다","의도하다; 작정하다"],"vi":["cố gắng làm ...; sắp sửa làm ...","quyết định làm ...","coi như; đối xử như; xem như","dùng để","cho rằng (như vậy) là đúng; giả định","quyết định rằng; nghĩ rằng","biến thành; đổi thành","cảm thấy (ví dụ sau từ tượng thanh hoặc từ diễn tả tâm lý); trông có vẻ; cảm giác như","định; có ý định"],"id":["mencoba untuk ...; akan melakukan ...","memutuskan untuk ...","menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; memandang sebagai","menggunakan untuk","menduga bahwa (demikian) keadaannya; mengasumsikan","memutuskan bahwa; berpikir bahwa","menjadikan; mengubah menjadi","merasa (mis. setelah kata simbolisme bunyi atau pengalaman psikologis); terlihat; terasa seperti","berniat; memiliki niat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc":{"lexemeId":"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc","language":"ja","headword":"通る","reading":"とおる","romanization":"tooru","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经过；路过；沿着走；沿路行驶；通过；使用（道路）；走（路线）；经由；绕道","（铁路、公交线路等）运行于（两地之间）；运营于；连接","进屋；进入房间；被领入；被带入；进来","穿透；刺穿；扎透；穿过；通过","渗透；浸入；遍布","（声音等）传开；传得远","被传达（如顾客的点单传到厨房）；被转达；被传递","通过（考试、议会法案等）；被批准；被接受","以……闻名；被称为；被当作；有……的名声","连贯；合乎逻辑；合理；可理解；说得通","被理解；（观点等）被领会","被当作；给人的印象是；看起来像","（木纹等）笔直","消息灵通；见多识广","彻底地做……；完全地做……"],"en":["to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of","to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect","to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in","to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through","to permeate; to soak into; to spread throughout","to carry (e.g. of a voice); to reach far","to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed","to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted","to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for","to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense","to get across (e.g. of one's point); to be understood","to pass for; to come across as; to seem like","to be straight (e.g. wood grain)","to be well-informed; to be wise","to do ... completely; to do ... thoroughly"],"ko":["지나가다; 지나치다; 따라가다; 따라 여행하다; 통과하다; (길을) 이용하다; (경로를) 택하다; 거쳐 가다; ~를 통해 가다","(철도 서비스, 버스 노선 등이) 구간을 운행하다; (구간 간) 운영하다; 연결하다","실내에 들어가다; 방에 들어가다; 입장하다; 안내받다; 안내되어 들어가다; 들어오다","뚫다; 관통하다; 꿰다; 통과하다; 지나가다","스며들다; 배어들다; 전반에 퍼지다","(목소리 등이) 멀리 전해지다; 멀리 닿다","(고객의 주문이 주방 등에) 전달되다; 중계되다; 전해지다","(시험, 하원 법안 등을) 통과시키다; 승인되다; 받아들여지다","(이름으로) 불리다; ~로 알려지다; ~로 인정받다; ~로 평판이 나다","일관성이 있다; 논리적이다; 타당하다; 이해할 수 있다; 납득할 수 있다; 말이 된다","(자신의 의견 등이) 전해지다; 이해되다","~로 통하다; ~로 보이다; ~처럼 보이다","(목재 결 등이) 곧다; 직선이다","박식하다; 현명하다","~을 완전히 하다; ~을 철저히 하다"],"vi":["đi qua; đi ngang qua; đi dọc theo; đi men theo; đi xuyên qua; dùng (đường); đi theo (lộ trình); đi qua đường; đi bằng đường","chạy (giữa; của dịch vụ đường sắt, tuyến xe buýt, v.v.); vận hành (giữa); kết nối","đi vào trong nhà; vào phòng; được cho vào; được dẫn vào; được mời vào; đi vào","xuyên qua; đâm thủng; xiên qua; đi xuyên qua; đi qua","thấm vào; ngấm vào; lan tỏa khắp","vang xa (ví dụ giọng nói); truyền đi xa","được truyền đi (ví dụ đơn gọi món của khách tới bếp); được chuyển tiếp; được truyền đạt","đậu (kỳ thi, dự luật tại Hạ viện, v.v.); được phê duyệt; được chấp nhận","được biết đến với (tên); được gọi là; được công nhận là; có tiếng là","mạch lạc; hợp lý; có lý; dễ hiểu; có thể hiểu được; có ý nghĩa","được truyền đạt (ví dụ quan điểm của mình); được hiểu","được xem như; trông như; có vẻ như","thẳng (ví dụ vân gỗ)","am hiểu; khôn ngoan","làm ... hoàn toàn; làm ... triệt để"],"id":["melewati; lewat; berjalan menyusuri; bepergian menyusuri; melewati; menggunakan (jalan); mengambil (rute); pergi melalui; pergi lewat","beroperasi (di antara; layanan kereta, rute bus, dll.); berjalan (di antara); menghubungkan","masuk ke dalam ruangan; masuk ke kamar; diterima masuk; dipersilakan masuk; diantar masuk; masuk","menembus; menusuk; menikam; melewati; menembus masuk","meresap; menyerap ke dalam; menyebar ke seluruh","terdengar jauh (mis. suara); mencapai jauh","diteruskan (mis. pesanan pelanggan ke dapur); disampaikan; dikomunikasikan","lulus (ujian, RUU di DPR, dll.); disetujui; diterima","dikenal dengan (nama); dikenal sebagai; diterima sebagai; memiliki reputasi sebagai","koheren; logis; masuk akal; dapat dipahami; dimengerti; masuk akal","tersampaikan (mis. maksud seseorang); dipahami","terlihat sebagai; terkesan sebagai; tampak seperti","lurus (mis. serat kayu)","berpengetahuan luas; bijaksana","melakukan ... sepenuhnya; melakukan ... sampai tuntas"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce":{"lexemeId":"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce","language":"ja","headword":"にくい","reading":"にくい","romanization":"nikui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以……；难以做到……"],"en":["difficult to ...; hard to ..."],"ko":["~하기 어렵다; ~하기 힘들다"],"vi":["khó ...; khó mà ..."],"id":["sulit untuk ...; susah untuk ..."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291":{"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","language":"ja","headword":"可愛い","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；迷人的；讨人喜欢的；漂亮的","亲爱的；珍贵的；宝贝；宠物","天真的；孩子气的；幼稚的；惹人喜爱的","小巧的；小的；微小的"],"en":["cute; adorable; charming; lovely; pretty","dear; precious; darling; pet","innocent; childlike; childish; lovable","dainty; little; tiny"],"ko":["귀여운; 사랑스러운; 매력적인; 예쁜","소중한; 귀중한; 사랑하는; 애완동물","순진한; 아이 같은; 유치한; 사랑스러운","아담한; 작은; 아주 작은"],"vi":["dễ thương; đáng yêu; duyên dáng; xinh xắn","thân thương; quý giá; cưng; thú cưng","ngây thơ; như trẻ con; trẻ con; đáng yêu","xinh xắn; nhỏ bé; tí hon"],"id":["lucu; menggemaskan; menawan; cantik","tersayang; berharga; kesayangan; peliharaan","polos; seperti anak-anak; kekanak-kanakan; menyenangkan","mungil; kecil; tiny"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2":{"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","language":"ja","headword":"働く","reading":"はたらく","romanization":"hataraku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动","起作用；运转；有效；（……）管用；发挥作用","犯（罪等）；实施；做；行动；实践；实行","被活用"],"en":["to work; to labor; to labour","to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play","to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice","to be conjugated"],"ko":["일하다; 노동하다","작동하다; 가동되다; 효과가 있다; 작동하다 (즉, ...이 작동한다); 작용하기 시작하다","저지르다 (예: 범죄를); 자행하다; 하다; 행동하다; 연습하다","활용되다"],"vi":["làm việc; lao động","hoạt động; vận hành; có hiệu quả; phát huy tác dụng","gây ra (ví dụ: tội phạm); thực hiện; làm; hành động; thực hành","được chia (động từ)"],"id":["bekerja; berupaya; berusaha","berfungsi; beroperasi; menjadi efektif; bekerja (yaitu ... bekerja); berperan","melakukan (mis. kejahatan); melakukan; berbuat; bertindak; mempraktikkan","dikonjugasikan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"],"ko":["넣다; 들이다; 가져오다; 삽입하다; 설치하다 (예: 소프트웨어); 세팅하다 (예: 보석)","인정하다; 받아들이다; 고용하다; 채용하다","받아들이다; 따르다; 허가하다; 채택하다 (정책 등); 듣다; 주의를 기울이다","포함하다","(월세 등을) 납부하다","(투표를) 하다","(차, 커피 등을) 끓이다; 만들다","(스위치 등을) 켜다","(팩스를) 보내다; 전화하다"],"vi":["cho vào; để vào; đưa vào; mang vào; chèn vào; cài đặt (ví dụ phần mềm); nạm (đá quý, v.v.); xăm (ví dụ hình xăm)","thừa nhận; chấp nhận; tuyển dụng; thuê","chấp nhận; tuân theo; chấp thuận; áp dụng (chính sách, v.v.); tiếp thu (lời khuyên, v.v.); lắng nghe; chú ý đến","bao gồm","trả (tiền thuê nhà, v.v.)","bỏ (phiếu)","pha (trà, cà phê, v.v.)","bật (công tắc, v.v.)","gửi (fax); gọi điện"],"id":["memasukkan; membiarkan masuk; membawa masuk; menyisipkan; memasang (mis. perangkat lunak); memasang (permata, dsb.); menorehkan (mis. tato)","mengakui; menerima; mempekerjakan; merekrut","menerima; mematuhi; mengabulkan; mengadopsi (kebijakan, dsb.); menerima (nasihat, dsb.); mendengarkan; memperhatikan","mencakup; memasukkan","membayar (sewa, dsb.)","memberikan (suara)","membuat (teh, kopi, dsb.)","menyalakan (saklar, dsb.)","mengirim (faks); menelepon"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34":{"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","language":"ja","headword":"動く","reading":"うごく","romanization":"ugoku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；搅动；转移；摇动；摆动","运转；运行；前进；工作","采取行动；采取措施；行动；开始行动","被触动；受到影响","变化；变动；波动；动摇","被调动；被转移"],"en":["to move; to stir; to shift; to shake; to swing","to operate; to run; to go; to work","to make a move; to take action; to act; to go into action","to be touched; to be influenced","to change; to vary; to fluctuate; to waver","to be transferred"],"ko":["움직이다; 흔들리다; 이동하다; 흔들다; 휘두르다","작동하다; 운행하다; 가다; 일하다","움직이다; 행동을 취하다; 행동하다; 행동에 나서다","감동받다; 영향을 받다","변하다; 다르다; 변동하다; 흔들리다","전근되다; 옮겨지다"],"vi":["di chuyển; khuấy động; dịch chuyển; rung; đung đưa","vận hành; chạy; hoạt động; làm việc","hành động; ra tay; hoạt động; bắt đầu hành động","được cảm động; bị ảnh hưởng","thay đổi; biến đổi; dao động; lung lay","được chuyển"],"id":["bergerak; bergeser; berpindah; bergoyang; berayun","mengoperasikan; menjalankan; berjalan; bekerja","bergerak; mengambil tindakan; bertindak; mulai beraksi","tersentuh; terpengaruh","berubah; bervariasi; berfluktuasi; goyah","dipindahkan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_76c079df3e1c211c9d571f59bd817bd9":{"lexemeId":"lex_76c079df3e1c211c9d571f59bd817bd9","language":"ja","headword":"却下","reading":"きゃっか","romanization":"kyakka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拒绝；驳回"],"en":["rejection; dismissal"],"ko":["거부; 기각"],"vi":["sự từ chối; sự sa thải"],"id":["penolakan; pemecatan"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca":{"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","language":"ja","headword":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不会；没有；不是；不","你不会……吗"],"en":["won't; hasn't; isn't; doesn't","won't you"],"ko":["~하지 않을 것이다; ~하지 않았다; ~이 아니다; ~하지 않는다","~하지 않겠니; ~잖아"],"vi":["sẽ không; đã không; không phải; không","phải không"],"id":["tidak akan; belum; bukan; tidak","bukankah begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7a88359d0ffcea34196af57e6c5a1b0e":{"lexemeId":"lex_7a88359d0ffcea34196af57e6c5a1b0e","language":"ja","headword":"リーダー","reading":"リーダー","romanization":"riidaa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首领","读本；阅读书","读者（指阅读的人）","微型读本","（印刷中的）点线；引导点；省略号"],"en":["leader","reader; reading book","reader (i.e. someone who reads)","microreader","dotted line (in printing); leaders; ellipsis mark"],"ko":["지도자","독자; 읽기 교재","독자 (즉, 읽는 사람)","마이크로리더","점선 (인쇄에서); 리더; 줄임표"],"vi":["người lãnh đạo","sách đọc; sách tập đọc","độc giả (tức là người đọc)","máy đọc microfilm","đường chấm chấm (trong in ấn); dấu chấm lãnh đạo; dấu ba chấm"],"id":["pemimpin","pembaca; buku bacaan","pembaca (yaitu seseorang yang membaca)","pembaca mikro","garis titik-titik (dalam percetakan); leaders; tanda elipsis"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09":{"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","language":"ja","headword":"建物","reading":"たてもの","romanization":"tatemono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建筑物"],"en":["building"],"ko":["건물"],"vi":["tòa nhà"],"id":["gedung"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2":{"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","language":"ja","headword":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；以何种方式；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"],"ko":["어떻게; 어떻게; 어떤 방식으로; 왜; 어떤 종류의"],"vi":["bằng cách nào đó; thế nào; bằng cách gì; tại sao; loại nào"],"id":["entah bagaimana; bagaimana; dengan cara apa; mengapa; seperti apa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_80568909746ea2fb5b0f906dfd2c41cb":{"lexemeId":"lex_80568909746ea2fb5b0f906dfd2c41cb","language":"ja","headword":"今夜","reading":"こんや","romanization":"kon'ya","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今晚；今夜"],"en":["this evening; tonight"],"ko":["오늘 저녁; 오늘 밤"],"vi":["tối nay; đêm nay"],"id":["malam ini"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_827a5a71b2015e6c6d341aa077518d46":{"lexemeId":"lex_827a5a71b2015e6c6d341aa077518d46","language":"ja","headword":"傾く","reading":"かたむく","romanization":"katamuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倾向；倾斜；歪斜；有…的趋势；易于…","（太阳）西沉；衰退；下沉；衰落"],"en":["to incline toward; to slant; to lurch; to heel over; to be disposed to; to trend toward; to be prone to","to go down (sun); to wane; to sink; to decline"],"ko":["~쪽으로 기울다; 비스듬해지다; 비틀거리다; 기울어지다; ~하는 성향이 있다; ~쪽으로 향하다; ~하기 쉽다","지다 (해); 쇠퇴하다; 가라앉다; 감소하다"],"vi":["nghiêng về; xiên; chao đảo; nghiêng ngả; có xu hướng; thiên về; dễ bị","lặn xuống (mặt trời); suy yếu; chìm xuống; suy tàn"],"id":["condong; miring; oleng; miring; cenderung; cenderung ke; rentan terhadap","tenggelam (matahari); meredup; tenggelam; menurun"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_82a628591649c0d6c214163c42cd3646":{"lexemeId":"lex_82a628591649c0d6c214163c42cd3646","language":"ja","headword":"捕まる","reading":"つかまる","romanization":"tsukamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被抓；被捕","抓住；握紧","找到（如证据）；打到（如出租车）","被扣留"],"en":["to be caught; to be arrested","to hold on to; to grasp","to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)","to be detained by"],"ko":["잡히다; 체포되다","붙잡다; 움켜쥐다","찾아내다 (예: 증거); 구하다 (예: 택시)","~에 의해 구금되다"],"vi":["bị bắt; bị tóm","bám vào; nắm lấy","tìm thấy (ví dụ bằng chứng); bắt được (ví dụ taxi)","bị giữ lại bởi"],"id":["tertangkap; ditangkap","berpegang pada; menggenggam","menemukan (mis. bukti); mendapatkan (mis. taksi)","ditahan oleh"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_84b55d33d723ad70101252c4a530768e":{"lexemeId":"lex_84b55d33d723ad70101252c4a530768e","language":"ja","headword":"ゴミ箱","reading":"ゴミばこ","romanization":"gomibako","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["垃圾桶；垃圾箱"],"en":["garbage can; rubbish bin; trash can; dustbin"],"ko":["쓰레기통; 휴지통"],"vi":["thùng rác; sọt rác; thùng đựng rác"],"id":["tempat sampah; tong sampah"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_852a91fc391ba8184a18569f095e7b70":{"lexemeId":"lex_852a91fc391ba8184a18569f095e7b70","language":"ja","headword":"紐","reading":"ひも","romanization":"himo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绳；线","依附女性生活的男人；小白脸；男妓","限制；条件","外套膜（贝类等）","小肠（牛、猪）；输卵管肉（鸡）"],"en":["string; cord","man who is financially dependent on a woman; gigolo; pimp","restrictions; conditions","mantle (shellfish, etc.)","small intestine (beef, pork); oviduct meat (chicken)"],"ko":["끈; 줄","여자에게 경제적으로 의존하는 남자; 지골로; 포주","제한; 조건","외투막 (조개류 등의)","곱창 (소, 돼지의 소장); 알집 (닭의 수란관)"],"vi":["dây; sợi dây","người đàn ông sống phụ thuộc tài chính vào phụ nữ; trai bao; ma cô","hạn chế; điều kiện","lớp áo (động vật thân mềm, v.v.)","ruột non (bò, heo); thịt ống dẫn trứng (gà)"],"id":["tali; senar","pria yang bergantung secara finansial pada wanita; gigolo; mucikari","pembatasan; syarat","mantel (kerang, dll.)","usus kecil (sapi, babi); daging saluran telur (ayam)"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b":{"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","language":"ja","headword":"怖い","reading":"こわい","romanization":"kowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；吓人的；阴森的；令人毛骨悚然的"],"en":["scary; frightening; eerie; dreadful"],"ko":["무서운; 끔찍한; 소름 끼치는"],"vi":["đáng sợ; rùng rợn; ghê rợn; kinh khủng"],"id":["menakutkan; menyeramkan; mengerikan; mengerikan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503":{"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","language":"ja","headword":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里；那边；那个地方；远处；你懂的那个地方","生殖器；私处；下体","那么远；那么多；那个程度"],"en":["there; over there; that place; yonder; you-know-where","genitals; private parts; nether regions","that far; that much; that point"],"ko":["거기; 저기; 그곳; 저쪽; 아곳","성기; 은밀한 부위; 음부","그만큼; 그 정도; 그 지점"],"vi":["ở đó; đằng kia; chỗ đó; nơi xa kia; chỗ bạn-biết-đấy","bộ phận sinh dục; chỗ kín; vùng hạ bộ","xa đến thế; nhiều đến thế; đến mức đó"],"id":["di sana; di situ; tempat itu; di sana; kamu-tahu-di-mana","alat kelamin; bagian pribadi; daerah bawah","sejauh itu; sebanyak itu; titik itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_891a394a7b6009ae01337d2c56dd995d":{"lexemeId":"lex_891a394a7b6009ae01337d2c56dd995d","language":"ja","headword":"男子","reading":"だんし","romanization":"danshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男孩","男人；男性"],"en":["boy","man; male"],"ko":["소년","남자; 남성"],"vi":["cậu bé","đàn ông; nam giới"],"id":["anak laki-laki","pria; laki-laki"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_8af9385b7b10817727f29ede8ea16980":{"lexemeId":"lex_8af9385b7b10817727f29ede8ea16980","language":"ja","headword":"はは","reading":"はは","romanization":"haha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊哈！","是，长官"],"en":["aha!","yes sir"],"ko":["아하!","네, 알겠습니다"],"vi":["aha!","vâng thưa ngài"],"id":["aha!","ya pak"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370":{"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","language":"ja","headword":"引く","reading":"ひく","romanization":"hiku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉；拽；牵引（如马）","吸引（注意、同情等）；吸引（如兴趣）","收回（如手）；收进（下巴、肚子等）；拉入","抽（牌、麻将牌等）","画（线、图纸等）","感冒","弹奏（弦乐器或键盘乐器）","查阅（字典、电话簿等）；咨询；核对","拖运；牵引（车辆）","减去；扣除","退去；消退；褪色","继承；遗传（特征）","引用；引述；提出（作为证据）","铺设（电、煤气等）；安装（如电话）；供应（如水）","持有（如纸币）","涂抹（如口红）；上油（如锅）；打蜡（如地板）","后退；撤回；退去","减轻；消退；减退；消肿","辞职；退休；退出"],"en":["to pull; to tug; to lead (e.g. a horse)","to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)","to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in","to draw (a card, mahjong tile, etc.)","to draw (a line, plan, etc.)","to catch (a cold)","to play (a stringed or keyboard instrument)","to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check","to haul; to pull (vehicles)","to subtract; to deduct","to recede; to ebb; to fade","to be descend from; to inherit (a characteristic)","to quote; to cite; to raise (as evidence)","to lay on (electricity, gas, etc.); to install (e.g. a telephone); to supply (e.g. water)","to hold (e.g. a note)","to apply (e.g. lipstick); to oil (e.g. a pan); to wax (e.g. a floor)","to move back; to draw back; to recede","to lessen; to subside; to ebb; to go down (e.g. of swelling)","to resign; to retire; to quit"],"ko":["당기다; 끌다; 이끌다 (예: 말)","끌다 (관심, 동정 등); 끌어당기다 (예: 흥미)","뒤로 당기다 (예: 손); 집어넣다 (턱, 배 등); 당겨 넣다","뽑다 (카드, 마작 패 등)","긋다 (선, 계획 등); 그리다","(감기에) 걸리다","연주하다 (현악기나 건반 악기)","찾아보다 (사전, 전화번호부 등); 참조하다; 확인하다","끌다; 견인하다 (차량)","빼다; 공제하다","물러나다; 썰물지다; 희미해지다","~에서 유래하다; (특성을) 물려받다","인용하다; 언급하다; (증거로) 제시하다","끌어오다 (전기, 가스 등); 설치하다 (예: 전화); 공급하다 (예: 물)","지속하다 (예: 음표)","바르다 (예: 립스틱); 기름을 두르다 (예: 팬); 왁스를 바르다 (예: 바닥)","뒤로 물러나다; 후퇴하다; 물러나다","가라앉다; 잦아들다; 빠지다; 내리다 (예: 부기)","사임하다; 은퇴하다; 그만두다"],"vi":["kéo; giật; dắt (ví dụ ngựa)","thu hút (sự chú ý, sự cảm thông, v.v.); lôi cuốn (ví dụ sự quan tâm)","rút lại (ví dụ tay); hóp vào (cằm, bụng, v.v.); kéo vào","rút (một lá bài, quân mạt chược, v.v.)","vẽ (một đường thẳng, kế hoạch, v.v.)","bị (cảm lạnh)","chơi (nhạc cụ dây hoặc phím)","tra cứu (trong từ điển, danh bạ điện thoại, v.v.); tham khảo; kiểm tra","kéo; lôi (phương tiện)","trừ đi; khấu trừ","rút xuống; rút đi; phai nhạt","là hậu duệ của; thừa hưởng (đặc tính)","trích dẫn; dẫn chứng; đưa ra (làm bằng chứng)","lắp đặt (điện, ga, v.v.); lắp (ví dụ điện thoại); cung cấp (ví dụ nước)","giữ (ví dụ một nốt nhạc)","thoa (ví dụ son môi); tráng dầu (ví dụ chảo); đánh sáp (ví dụ sàn nhà)","lùi lại; kéo lui; rút lui","giảm bớt; lắng xuống; rút đi; xẹp xuống (ví dụ chỗ sưng)","từ chức; nghỉ hưu; bỏ việc"],"id":["menarik; menyentak; menuntun (mis. kuda)","menarik (perhatian, simpati, dsb.); memikat (mis. minat)","menarik kembali (mis. tangan); menarik ke dalam (dagu, perut, dsb.)","mengambil (kartu, tile mahjong, dsb.)","menggambar (garis, rencana, dsb.)","terserang (flu)","memainkan (alat musik petik atau keyboard)","mencari (di kamus, buku telepon, dsb.); berkonsultasi; memeriksa","menarik; menyeret (kendaraan)","mengurangi; memotong; memangkas","surut; mereda; memudar","berasal dari; mewarisi (sifat)","mengutip; menyebutkan; mengangkat (sebagai bukti)","memasang (listrik, gas, dsb.); menginstal (mis. telepon); memasok (mis. air)","menahan (mis. nada)","mengoleskan (mis. lipstik); meminyaki (mis. wajan); melapisi lilin (mis. lantai)","mundur; menarik kembali; surut","berkurang; mereda; surut; turun (mis. bengkak)","mengundurkan diri; pensiun; berhenti"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c":{"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","language":"ja","headword":"線","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["线；条纹；纹理","线（如电话线）；电线","射线（如X射线）；光束","线（如铁路线）；轨道；路线；车道","轮廓；外形；形状","水平；程度","部门；划分","路线（方针）；立场；做法；政策；原则","给人的印象；散发的气质"],"en":["line; stripe; stria","line (e.g. telephone line); wire","ray (e.g. X-ray); beam","line (e.g. of a railroad); track; route; lane","outline; contours; form","level","division","line (of action); position; approach; policy; principle","impression one leaves; air one gives off"],"ko":["선; 줄무늬; 줄","선(예: 전화선); 전선","광선(예: X선); 빔","노선(예: 철도); 선로; 경로; 차선","외곽선; 윤곽; 형태","수준","구분","노선(행동); 입장; 접근; 방침; 원칙","남기는 인상; 풍기는 분위기"],"vi":["đường kẻ; sọc; vân","đường dây (ví dụ: đường dây điện thoại); dây","tia (ví dụ: tia X); chùm tia","tuyến (ví dụ: đường sắt); đường ray; tuyến đường; làn đường","đường viền; đường nét; hình dáng","mức độ","sự phân chia","đường lối (hành động); lập trường; cách tiếp cận; chính sách; nguyên tắc","ấn tượng để lại; phong thái toát ra"],"id":["garis; belang; stria","jalur (mis. jalur telepon); kawat","sinar (mis. sinar-X); berkas","jalur (mis. rel kereta api); trek; rute; lajur","garis luar; kontur; bentuk","tingkat","pembagian","garis (tindakan); posisi; pendekatan; kebijakan; prinsip","kesan yang ditinggalkan; aura yang dipancarkan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_92d0e8115220f54c2c53929f4bb60104":{"lexemeId":"lex_92d0e8115220f54c2c53929f4bb60104","language":"ja","headword":"アバンギャルド","reading":"アバンギャルド","romanization":"abangyarudo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前卫"],"en":["avant-garde"],"ko":["아방가르드"],"vi":["tiên phong"],"id":["garda depan"]}}],"rank":80300,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"],"vi":["một cách tốt đẹp; đàng hoàng; khéo léo","thường xuyên; hay","Tôi rất vui vì bạn đã ...; cảm ơn bạn vì đã ...","(bạn) thật to gan dám ...; không hiểu sao bạn có thể ..."],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan terampil","sering; kerap","Saya senang bahwa Anda ...; terima kasih atas ...","(kamu) berani sekali; entah bagaimana kamu bisa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f":{"lexemeId":"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f","language":"ja","headword":"右","reading":"みぎ","romanization":"migi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["右；右侧","上述的（尤指日文竖排书写）；前述的；上文的"],"en":["right; right-hand side","afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing; above"],"ko":["오른쪽; 우측","전술한 (특히 세로쓰기에서); 앞의; 상기의"],"vi":["bên phải; phía tay phải","đã đề cập ở trên (đặc biệt trong văn viết dọc tiếng Nhật); ở trên; trước đó"],"id":["kanan; sisi kanan","tersebut di atas (khususnya dalam tulisan Jepang vertikal); sebelumnya; di atas"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96642651defc30e52ce5a4c6670d1df3":{"lexemeId":"lex_96642651defc30e52ce5a4c6670d1df3","language":"ja","headword":"コントロール","reading":"コントロール","romanization":"kontorooru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["控制"],"en":["control"],"ko":["통제"],"vi":["kiểm soát"],"id":["kontrol"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; cái gì thế; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sialan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"],"ko":["감정이나 감탄을 나타냄","강조를 나타냄","나; 저","와!","부!"],"vi":["biểu thị cảm xúc hoặc sự ngưỡng mộ","nhấn mạnh","tôi; tớ","oa!; wow!","xì!; la ó!"],"id":["menunjukkan emosi atau kekaguman","menunjukkan penekanan","saya; aku","wah!","huu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9ac0bacb4e84a539276313e8cb7b7ea0":{"lexemeId":"lex_9ac0bacb4e84a539276313e8cb7b7ea0","language":"ja","headword":"ゲームオーバー","reading":"ゲームオーバー","romanization":"geemuoobaa","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游戏结束"],"en":["game over"],"ko":["게임 오버"],"vi":["trò chơi kết thúc"],"id":["permainan berakhir"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563":{"lexemeId":"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563","language":"ja","headword":"戻ってくる","reading":"もどってくる","romanization":"modottekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来"],"en":["to come back"],"ko":["돌아오다"],"vi":["quay trở lại"],"id":["untuk kembali"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9f3c5973bbd05a6b6ac536966f2047cf":{"lexemeId":"lex_9f3c5973bbd05a6b6ac536966f2047cf","language":"ja","headword":"指導者","reading":"しどうしゃ","romanization":"shidousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["领导者；向导；导师；教练"],"en":["leader; guide; mentor; coach"],"ko":["지도자; 안내자; 멘토; 코치"],"vi":["lãnh đạo; người hướng dẫn; người cố vấn; huấn luyện viên"],"id":["pemimpin; pemandu; mentor; pelatih"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"],"ko":["같음; 동일; 동등; 균일; 비슷함; 공통; 변함없음","어쨌든; 어느 쪽이든"],"vi":["giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; đồng đều; tương đương; tương tự; chung (nguồn gốc); không đổi; giống hệt","dù sao; dù thế nào; trong trường hợp nào"],"id":["sama; identik; setara; seragam; ekuivalen; serupa; umum (asal); tak berubah; mirip","bagaimanapun; dengan cara apa pun; dalam kedua kasus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18":{"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","language":"ja","headword":"走る","reading":"はしる","romanization":"hashiru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跑","（车辆）行驶；驾驶；行进；移动；航行","冲（向）；奔；疾驰","撤退；逃跑；投奔（到）","逃跑；潜逃；私奔","（闪电）闪现；划过；（疼痛等）窜过；掠过；（火）燃起；（表情）闪过；（消息、震惊等）迅速传开","（变坏、走极端等）变得；变成；转向；染上（如犯罪）；被（情绪等）冲昏头脑；卷入；牵连","（道路、街道等）穿过；延伸（如山脉）；绵延；坐落"],"en":["to run","to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail","to rush (to); to dash; to race","to retreat; to flee; to defect (to)","to run away; to abscond; to elope","to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.)","to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in","to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie"],"ko":["달리다","달리다 (차량의); 운전하다; 이동하다; 움직이다; 항해하다","서둘러 가다; 돌진하다; 경주하다","후퇴하다; 도망치다; 망명하다","도망치다; 도주하다; 도피하다","번쩍이다 (번개가); 줄지어 가다; 쏘다 (통과하여; 예: 통증이); 관통하다; 타오르다; 스치다 (예: 얼굴을 가로질러); 빠르게 퍼지다 (소식, 충격 등)","가다 (예: 나빠지다, 극단으로); 되다; 변하다; 빠지다 (예: 범죄에); 휩쓸리다 (예: 감정에); 연루되다; 휘말리다","달리다 (통과하여; 도로, 거리 등이); 뻗다 (예: 산맥이); 늘어나다; 놓이다"],"vi":["chạy","chạy (xe cộ); lái; di chuyển; đi; dong buồm","lao tới; lao nhanh; đua","rút lui; chạy trốn; đào tẩu (sang)","bỏ chạy; bỏ trốn; bỏ trốn theo tình","lóe lên (tia chớp); vệt; nhói (xuyên qua; ví dụ cơn đau); chạy (xuyên qua); bùng lên; thoáng qua (ví dụ trên khuôn mặt); lan nhanh (tin tức, cú sốc, v.v.)","đi đến (ví dụ xấu đi, cực đoan); trở thành; biến thành; sa vào (ví dụ tội phạm); bị cuốn theo (ví dụ cảm xúc); dính líu vào; bị cuốn vào","chạy xuyên qua (đường, phố, v.v.); kéo dài (ví dụ dãy núi); trải dài; nằm"],"id":["berlari","berjalan (tentang kendaraan); mengemudi; bepergian; bergerak; berlayar","bergegas (ke); berlari cepat; berlomba","mundur; melarikan diri; membelot (ke)","melarikan diri; kabur; kawin lari","menyambar (kilat); melesat; menjalar (mis. rasa sakit); menjalar (melalui); menyala; melintas (mis. di wajah); menyebar cepat (berita, keterkejutan, dll.)","menjadi (mis. buruk, ekstrem); berubah menjadi; beralih; terjerumus ke (mis. kejahatan); terbawa oleh (mis. emosi); terlibat dalam; terseret dalam","membentang (melalui; jalan, dsb.); memanjang (mis. pegunungan); merentang; terletak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"],"ko":["집; 주거; 거처","가족; 가구","혈통; 성씨"],"vi":["nhà; nơi cư trú; chỗ ở","gia đình; hộ gia đình","dòng dõi; họ; tên họ"],"id":["rumah; tempat tinggal; hunian","keluarga; rumah tangga","garis keturunan; nama keluarga"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a209aa8dfb7bfb1c8336e6bca1ec8a37":{"lexemeId":"lex_a209aa8dfb7bfb1c8336e6bca1ec8a37","language":"ja","headword":"ゴミ","reading":"ゴミ","romanization":"gomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["垃圾；废物；废弃物"],"en":["rubbish; trash; garbage; refuse"],"ko":["쓰레기; 오물; 폐기물"],"vi":["rác; rác thải"],"id":["sampah; kotoran; limbah"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a30b00edb3a8dd60cf7e426da884ae33":{"lexemeId":"lex_a30b00edb3a8dd60cf7e426da884ae33","language":"ja","headword":"吹き出す","reading":"ふきだす","romanization":"fukidasu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喷出；涌出；迸出；喷射","发芽；出芽","突然大笑","吐（烟等）","（树木）发新枝"],"en":["to spout out; to spurt out; to gush out; to jet out","to sprout; to bud","to burst into laughter","to blow (smoke, etc.)","to send out shoots (of a tree)"],"ko":["분출하다; 뿜어내다; 솟아나다; 내뿜다","싹트다; 움트다","폭소를 터뜨리다","(연기 등을) 뿜다","(나무가) 싹을 틔우다"],"vi":["phun ra; phụt ra; trào ra; bắn ra","nảy mầm; đâm chồi","bật cười lớn","thổi (khói, v.v.)","đâm chồi non (của cây)"],"id":["menyembur keluar; memancar keluar; memancur keluar; menyemprot keluar","bertunas; bersemi","tertawa terbahak-bahak","meniup (asap, dll.)","mengeluarkan tunas (dari pohon)"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_aa4fa5041ea238b94c2edc9d1d675406":{"lexemeId":"lex_aa4fa5041ea238b94c2edc9d1d675406","language":"ja","headword":"ヒント","reading":"ヒント","romanization":"hinto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提示；暗示"],"en":["hint"],"ko":["힌트"],"vi":["gợi ý"],"id":["petunjuk"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3":{"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","language":"ja","headword":"音楽","reading":"おんがく","romanization":"ongaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["音乐"],"en":["music"],"ko":["음악"],"vi":["âm nhạc"],"id":["musik"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b162542ea90011ea7023c33498fc4d43":{"lexemeId":"lex_b162542ea90011ea7023c33498fc4d43","language":"ja","headword":"完了","reading":"かんりょう","romanization":"kanryou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；结束","完成体（时态、形式、体）"],"en":["completion; conclusion","perfect (tense, form, aspect)"],"ko":["완성; 결론","완료 (시제, 형태, 상)"],"vi":["sự hoàn thành; sự kết thúc","hoàn thành (thì, dạng, thể)"],"id":["penyelesaian; kesimpulan","perfek (kala, bentuk, aspek)"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b4be6925f4cb809eaba3fc21f4a08379":{"lexemeId":"lex_b4be6925f4cb809eaba3fc21f4a08379","language":"ja","headword":"いなくなる","reading":"いなくなる","romanization":"inakunaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消失（指人或动物）；离开；离去；不复存在"],"en":["to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist"],"ko":["사라지다 (사람이나 동물이); 떠나다; 떠나가다; 더 이상 존재하지 않다"],"vi":["biến mất (người hoặc động vật); đi (xa); rời đi; không còn tồn tại nữa"],"id":["menghilang (tentang orang atau hewan); pergi (menjauh); meninggalkan; tidak ada lagi"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41":{"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","language":"ja","headword":"この人","reading":"このひと","romanization":"konohito","partsOfSpeech":["exp","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个人"],"en":["this person"],"ko":["이 사람"],"vi":["người này"],"id":["orang ini"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1":{"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","language":"ja","headword":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厕所；洗手间；卫生间"],"en":["toilet; restroom; bathroom; lavatory"],"ko":["화장실; restroom; 욕실; 변소"],"vi":["nhà vệ sinh; phòng vệ sinh; phòng tắm; nhà xí"],"id":["toilet; kamar kecil; kamar mandi; kakus"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b71b8426e31e2f53ec0825bf23c9ad6c":{"lexemeId":"lex_b71b8426e31e2f53ec0825bf23c9ad6c","language":"ja","headword":"エリート","reading":"エリート","romanization":"eriito","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精英"],"en":["elite"],"ko":["엘리트"],"vi":["giới tinh hoa"],"id":["elit"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544":{"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","language":"ja","headword":"新しい","reading":"あたらしい","romanization":"atarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新颖的；新鲜的；最近的；最新的；最新的；现代的"],"en":["new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern"],"ko":["새로운; 참신한; 신선한; 최근의; 최신의; 최신식의; 현대적인"],"vi":["mới; mới mẻ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại"],"id":["baru; segar; terkini; terbaru; modern"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b8195947a17eab4a16f49aba2a8f490a":{"lexemeId":"lex_b8195947a17eab4a16f49aba2a8f490a","language":"ja","headword":"パス","reading":"パス","romanization":"pasu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过（考试等）","通行证；车票；入场券","（球的）传球","（递东西的）传递；跳过（自己的回合）","路径（文件、目录、图形）"],"en":["passing (a test, examination, etc.)","pass (for admission, transport, etc.); ticket","pass (of a ball)","(giving something a) pass; skipping (one's turn)","path (file, directory, graphics)"],"ko":["합격(시험 등에)","패스(입장, 교통 등의); 표","패스(공의)","(무언가를) 패스함; (차례) 건너뜀","경로(파일, 디렉터리, 그래픽)"],"vi":["đỗ (kỳ thi, bài kiểm tra, v.v.)","thẻ (đi lại, vào cửa, v.v.); vé","đường chuyền (bóng)","(việc) bỏ qua; bỏ lượt (của mình)","đường dẫn (tệp, thư mục, đồ họa)"],"id":["lulus (ujian, tes, dsb.)","tiket masuk; karcis (untuk masuk, transportasi, dsb.)","umpan (bola)","(memberi) operan; melewatkan (giliran)","jalur (berkas, direktori, grafis)"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_b833bff8169da7bd0a810d61dc6624aa":{"lexemeId":"lex_b833bff8169da7bd0a810d61dc6624aa","language":"ja","headword":"封鎖","reading":"ふうさ","romanization":"fuusa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["封锁；封控；封闭（某区域）","冻结（资金）"],"en":["blockade; lockdown; sealing off (an area)","freezing (funds)"],"ko":["봉쇄; 폐쇄; (구역) 차단","(자금) 동결"],"vi":["phong tỏa; đóng cửa; niêm phong (một khu vực)","đóng băng (tài sản)"],"id":["blokade; penguncian; penutupan (suatu wilayah)","pembekuan (dana)"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_bb2ffa6f9fbc2c237006d65299d83929":{"lexemeId":"lex_bb2ffa6f9fbc2c237006d65299d83929","language":"ja","headword":"んん","reading":"んん","romanization":"nn","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯；呃","啊？；什么？","才不；不"],"en":["hm; um","huh?; what?","nuh-uh; no"],"ko":["흠; 음","어?; 뭐?","아니야; 아니오"],"vi":["hm; ừm","hả?; cái gì?","không; không phải"],"id":["hm; um","hah?; apa?","tidak; bukan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a":{"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","language":"ja","headword":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电视；TV","电视节目；电视广播"],"en":["television; TV","TV program; TV programme; TV broadcast"],"ko":["텔레비전; TV","TV 프로그램; TV 방송"],"vi":["ti vi; TV","chương trình TV; chương trình truyền hình; buổi phát sóng TV"],"id":["televisi; TV","acara TV; program TV; siaran TV"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"],"ko":["위; 위로; 위에; 연상(예: 딸)","꼭대기; 정상; 앞부분 (예: 계단의 맨 위)","표면","이전에; 이전의","우위; 윗사람; 연장자","게다가; 더군다나; 더군다나; ~뿐만 아니라","~한 후에; ~에 근거하여 (그리고 그 후에 발생하는)","~에 관한 문제; ~에 관해서는","~했기 때문에 (즉, \"그 이유로\")","존경스러운; 존귀한","윗사람의 자리 (예: 왕좌)","황제; 군주; 쇼군; 다이묘","귀부인 (특히 귀족의 아내)"],"vi":["phía trên; lên; trên; trưởng (ví dụ: con gái cả)","đỉnh; chóp; đầu (ví dụ: cầu thang)","bề mặt","trước; trước đó","sự vượt trội; cấp trên của mình; người lớn tuổi hơn mình","thêm vào đó; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","dựa trên (kiểm tra kỹ hơn, v.v.); dựa vào (và xảy ra sau)","các vấn đề liên quan đến ...; về ...","vì (tức là \"vì lý do đó\")","đáng kính; đáng tôn kính","nơi của bậc bề trên (ví dụ: ngai vàng)","hoàng đế; quân vương; tướng quân; lãnh chúa","quý bà (đặc biệt là vợ của quý tộc)"],"id":["atas; ke atas; di atas; lebih tua (mis. anak perempuan)","puncak; puncak tertinggi; kepala (mis. tangga)","permukaan","sebelum; sebelumnya","keunggulan; atasan seseorang; orang yang lebih tua","di atas itu; selain itu; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi","setelah (pemeriksaan lebih lanjut, dll.); berdasarkan (dan terjadi setelah)","hal-hal mengenai ...; berkenaan dengan ...","karena (yaitu \"untuk alasan itu\")","terhormat; mulia","tempat atasan seseorang (mis. takhta)","kaisar; penguasa; shogun; daimyo","wanita bangsawan (khususnya istri bangsawan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望的；白费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["안 돼; 소용없어; 쓸모없어; 고장 났어","희망 없는; 헛된; 허무한; 목적 없는","할 수 없다; 해서는 안 된다; 허용되지 않는다","중립점 (바둑에서); 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không dùng được; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; lãng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về người chơi nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak berfungsi sebagaimana mestinya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; tidak diizinkan","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun di akhir permainan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c36efc0c022b3ab4b83c05cfe59f5f34":{"lexemeId":"lex_c36efc0c022b3ab4b83c05cfe59f5f34","language":"ja","headword":"扇動者","reading":"せんどうしゃ","romanization":"sendousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["煽动者"],"en":["agitator"],"ko":["선동가"],"vi":["kẻ kích động"],"id":["penghasut"]}}],"rank":74600,"provider":"JPDB"},"lex_c49ee995f40a1c9ac5600dbc868432ea":{"lexemeId":"lex_c49ee995f40a1c9ac5600dbc868432ea","language":"ja","headword":"どうやったら","reading":"どうやったら","romanization":"douyattara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么（能）；用什么方法"],"en":["how (can); by what means"],"ko":["어떻게; 무슨 수단으로"],"vi":["làm sao (có thể); bằng cách nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_c564ffa5c86edf710af60ab67135ca20":{"lexemeId":"lex_c564ffa5c86edf710af60ab67135ca20","language":"ja","headword":"喧嘩","reading":"けんか","romanization":"kenka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["争吵；斗殴；打架；口角；扭打；争论"],"en":["quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument"],"ko":["싸움; 난투; 다툼; 말다툼; 몸싸움; 논쟁"],"vi":["cãi nhau; ẩu đả; đánh nhau; tranh cãi; xô xát; tranh luận"],"id":["pertengkaran; perkelahian; perlawanan; cekcok; pergesekan; argumen"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c7c3c9ff8933aaa89c805c887e21cb8b":{"lexemeId":"lex_c7c3c9ff8933aaa89c805c887e21cb8b","language":"ja","headword":"電球","reading":"でんきゅう","romanization":"denkyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灯泡"],"en":["light bulb"],"ko":["전구"],"vi":["bóng đèn"],"id":["bola lampu"]}}],"rank":20500,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"],"ko":["어려운; 힘든; 골치 아픈; 복잡한; 심각한 (병, 문제 등)","불가능한; 실현 불가능한","까다로운; 까탈스러운; 까다롭게 구는; 심술궂은","우울한; 침울한; 뚱한; 심각한 (표정)","더러운; 지저분한; 추잡한; 밉살스러운","불쾌한; 불편한; 소름 끼치는; 으스스한"],"vi":["khó khăn; gian nan; rắc rối; phức tạp; nghiêm trọng (bệnh, vấn đề, v.v.)","không thể; bất khả thi","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; khó chiều; không hài lòng","u ám; ủ rũ; cau có; nghiêm nghị (vẻ mặt)","bẩn; không sạch; dơ dáy; đáng ghét","khó chịu; không thoải mái; rờn rợn; đáng sợ"],"id":["sulit; sukar; menyusahkan; rumit; serius (penyakit, masalah, dsb.)","mustahil; tidak mungkin","rewel; pemilih; teliti; sulit dipuaskan; tidak senang","muram; cemberut; masam; serius (tatapan)","kotor; tidak bersih; menjijikkan; dibenci","tidak menyenangkan; tidak nyaman; menyeramkan; menakutkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; menurutku; kurasa; aku bertanya-tanya; kuharap","bukankah begitu?; sudah kuduga kau akan berkata begitu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac":{"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","language":"ja","headword":"住む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居住（指人）；定居；栖息；居住；寄居"],"en":["to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide"],"ko":["살다 (사람이); 거주하다; 서식하다; 머무르다"],"vi":["sống (con người); cư trú; ở; ngụ cư"],"id":["hidup (tentang manusia); tinggal; menghuni; berdiam; menetap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6":{"lexemeId":"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6","language":"ja","headword":"止める","reading":"とめる","romanization":"tomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止；关掉","停车","阻止；抑制（咳嗽）；忍住（眼泪）；屏住（呼吸）；缓解（疼痛）","阻止（某人做某事）；劝阻；禁止","注意到；察觉；专心于；留意；记住；牢记","固定（在某处）；系紧；钉住；别住；钉上；扣上；用订书机钉","拘留；扣押"],"en":["to stop; to turn off","to park","to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain)","to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit","to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind","to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple","to detain; to keep in custody"],"ko":["멈추다; 끄다","주차하다","막다; (기침을) 억누르다; (눈물을) 참다; (숨을) 참다; (통증을) 완화하다","(누군가가 무엇을 하는 것을) 막다; 만류하다; 금지하다","알아차리다; 인식하다; 집중하다; 주의를 기울이다; 기억하다; 명심하다","(제자리에) 고정하다; 채우다; 핀으로 고정하다; 못을 박다; 단추를 채우다; 스테이플로 찍다","구금하다; 구류하다"],"vi":["dừng lại; tắt đi","đỗ xe","ngăn ngừa; nén (cơn ho); kìm nén (nước mắt); nín (thở); giảm (đau)","ngăn (ai đó làm gì); can ngăn; cấm; cấm đoán","nhận thấy; nhận thức được; tập trung vào; chú ý đến; ghi nhớ; lưu tâm","cố định (tại chỗ); buộc chặt; ghim; đính; đóng đinh; cài nút; dập ghim","giam giữ; giữ trong tù"],"id":["berhenti; mematikan","parkir","mencegah; menahan (batuk); menahan (air mata); menahan (napas); meredakan (nyeri)","menghentikan (seseorang melakukan sesuatu); mencegah; melarang","menyadari; sadar akan; berkonsentrasi pada; memperhatikan; mengingat; menyimpan dalam pikiran","memasang (di tempat); mengencangkan; menyematkan; memaku; mengancingkan; menstaples","menahan; menahan dalam tahanan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 이런!","아!; 깨달음!","네!; 좋아!"],"vi":["ôi!; trời ơi!","uầy!; ôi không!","à!; ra thế!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f":{"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","language":"ja","headword":"仕事","reading":"しごと","romanization":"shigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动；事务；职业","工作"],"en":["work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment","work"],"ko":["일; 직업; 노동; 일; 업무; 과제; 임무; 직업; 고용","일"],"vi":["công việc; việc làm; lao động; nhiệm vụ; nghề nghiệp; việc thuê mướn","công việc"],"id":["pekerjaan; tugas; kerja; usaha; jabatan; pekerjaan","kerja; pekerjaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f":{"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","language":"ja","headword":"探す","reading":"さがす","romanization":"sagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寻找；搜寻；搜求；寻求","搜查（房屋、口袋等）；翻找；翻找（如抽屉）；摸索"],"en":["to search for; to look for; to hunt for; to seek","to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around"],"ko":["찾다; 검색하다; 사냥하다; 추구하다","수색하다 (집, 주머니 등); 뒤지다; 뒤적이다 (예: 서랍); 더듬다"],"vi":["tìm kiếm; tìm; săn tìm","lục soát (nhà, túi, v.v.); lục lọi; bới (ví dụ ngăn kéo); mò mẫm"],"id":["mencari; melihat-lihat; berburu; berusaha mendapatkan","menggeledah (rumah, saku, dsb.); mencari-cari; mengobrak-abrik (mis. laci); meraba-raba"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364":{"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","language":"ja","headword":"降りる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下（山等）；下去；下来","下车（如公交车）；下来；下马","下台；退位；放弃；辞职；倒闭","被授予；被发放；被给予","形成（霜、露、雾等）","被排出（体内；如蛔虫）"],"en":["to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down","to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount","to step down; to retire; to give up; to quit; to fold","to be granted; to be issued; to be given","to form (of frost, dew, mist, etc.)","to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)"],"ko":["(산 등을) 내려가다; 내려오다","(버스 등에서) 내리다; 하차하다","물러나다; 은퇴하다; 포기하다; 그만두다","수여되다; 발급되다; 주어지다","(서리, 이슬, 안개 등이) 끼다; 생기다","(회충 등이 몸에서) 배출되다"],"vi":["xuống (ví dụ núi); đi xuống; xuống","xuống (ví dụ khỏi xe buýt); xuống xe; xuống tàu; xuống ngựa","từ chức; nghỉ hưu; từ bỏ; bỏ cuộc; gấp bài","được ban cho; được cấp; được trao","hình thành (sương giá, sương, mù, v.v.)","bị thải ra (khỏi cơ thể; ví dụ giun đũa)"],"id":["untuk turun (mis. gunung); untuk pergi ke bawah; untuk turun","untuk turun (mis. dari bus); untuk turun; untuk turun dari kapal; untuk turun dari tunggangan","untuk mundur; untuk pensiun; untuk menyerah; untuk berhenti; untuk melipat","untuk diberikan; untuk diterbitkan; untuk diberi","untuk terbentuk (dari embun beku, embun, kabut, dll.)","untuk dikeluarkan (dari tubuh; mis. cacing gelang)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"],"ko":["말하다; 대화하다; 수다 떨다","말하다; 설명하다; 이야기하다; 언급하다; 묘사하다; 논의하다","(언어를) 말하다"],"vi":["nói chuyện; nói; trò chuyện; tán gẫu","kể; giải thích; thuật lại; đề cập; mô tả; thảo luận","nói (một ngôn ngữ)"],"id":["berbicara; berbincang; mengobrol","memberi tahu; menjelaskan; menceritakan; menyebutkan; menggambarkan; membahas","berbicara (suatu bahasa)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d622c9084b0619963503c5e38e392865":{"lexemeId":"lex_d622c9084b0619963503c5e38e392865","language":"ja","headword":"ラジオ","reading":"ラジオ","romanization":"rajio","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广播"],"en":["radio"],"ko":["라디오"],"vi":["đài phát thanh"],"id":["radio"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_d941ed8f2f4a4a884f9224061fa16ac5":{"lexemeId":"lex_d941ed8f2f4a4a884f9224061fa16ac5","language":"ja","headword":"スパナ","reading":"スパナ","romanization":"supana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扳手;扳手"],"en":["spanner; wrench"],"ko":["스패너; 렌치"],"vi":["cờ lê; mỏ lết"],"id":["kunci pas; kunci inggris"]}}],"rank":59100,"provider":"JPDB"},"lex_daf4a522e697e0ed467c16d1cf65866c":{"lexemeId":"lex_daf4a522e697e0ed467c16d1cf65866c","language":"ja","headword":"つなげる","reading":"つなげる","romanization":"tsunageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["连接","系；绑；扣","转接（电话）"],"en":["to connect","to tie; to fasten","to transfer (phone call)"],"ko":["연결하다","묶다; 매다","(전화를) 돌리다; 전환하다"],"vi":["kết nối","buộc; thắt; cố định","chuyển (cuộc gọi điện thoại)"],"id":["menghubungkan","mengikat; memasang","meneruskan (panggilan telepon)"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_db085dc28483d2e7cecf8f1422ad0aa1":{"lexemeId":"lex_db085dc28483d2e7cecf8f1422ad0aa1","language":"ja","headword":"官僚","reading":"かんりょう","romanization":"kanryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["官僚；政府官员；官僚机构"],"en":["bureaucrat; government official; bureaucracy"],"ko":["관료; 공무원; 관료제"],"vi":["quan chức; công chức chính phủ; bộ máy quan liêu"],"id":["birokrat; pejabat pemerintah; birokrasi"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；必需的；不可或缺的","必要性；需要；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"],"ko":["필요한; 필수적인; 없어서는 안 될","필요성; 필요; 요구 사항"],"vi":["cần thiết; cần dùng; thiết yếu; không thể thiếu","sự cần thiết; nhu cầu; yêu cầu"],"id":["perlu; dibutuhkan; penting; esensial; sangat diperlukan","kebutuhan; keperluan; persyaratan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dd876c3ddf449fc412f3730f6fe6a3b8":{"lexemeId":"lex_dd876c3ddf449fc412f3730f6fe6a3b8","language":"ja","headword":"警察","reading":"けいさつ","romanization":"keisatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["警察","警官","警察局"],"en":["police","police officer","police station"],"ko":["경찰","경찰관","경찰서"],"vi":["cảnh sát","sĩ quan cảnh sát; công an","đồn cảnh sát"],"id":["polisi","petugas polisi","kantor polisi"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"],"ko":["무엇인가; 어떤; 어느","어쩐지; 왠지","(원하는) 무언가가 (있는가)"],"vi":["cái gì đó; một vài; bất kỳ","không hiểu sao; vì lý do nào đó","(có) chuyện gì (bạn muốn, v.v.) không"],"id":["sesuatu; beberapa; apa pun","entah bagaimana; karena suatu alasan","(apakah ada) sesuatu (yang kamu inginkan, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df8eaf2f4e28f2fe1d1b00c78bdc68d6":{"lexemeId":"lex_df8eaf2f4e28f2fe1d1b00c78bdc68d6","language":"ja","headword":"時間が経つ","reading":"じかんがたつ","romanization":"jikangatatsu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时光流逝"],"en":["time passes"],"ko":["시간이 흐른다"],"vi":["thời gian trôi qua"],"id":["waktu berlalu"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_df9a781a64f380b96025de3bf642bb50":{"lexemeId":"lex_df9a781a64f380b96025de3bf642bb50","language":"ja","headword":"ロープ","reading":"ロープ","romanization":"roopu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绳子"],"en":["rope"],"ko":["밧줄"],"vi":["dây thừng"],"id":["tali"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_e039bbd063c6c88c969d5b4cbce358a5":{"lexemeId":"lex_e039bbd063c6c88c969d5b4cbce358a5","language":"ja","headword":"放送","reading":"ほうそう","romanization":"housou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广播；播送；节目；公告"],"en":["broadcasting; broadcast; program; announcement"],"ko":["방송; 프로그램; 안내방송"],"vi":["phát thanh; chương trình phát sóng; chương trình; thông báo"],"id":["penyiaran; siaran; program; pengumuman"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c":{"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","language":"ja","headword":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走运；运气好","附有；拥有；包含；带有；处于某种状态"],"en":["to be lucky; to be in luck","to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state"],"ko":["운이 좋다","붙어 있다; 가지고 있다; 포함되어 있다; 동반되다; 담고 있다; ~한 상태이다"],"vi":["gặp may; đang gặp vận may","được gắn kèm; có; được bao gồm; đi kèm; chứa; đang ở trong trạng thái"],"id":["beruntung; sedang beruntung","melekat; memiliki; disertakan; menyertai; mengandung; berada dalam keadaan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e203159728ae2da81bc247e8e51a9d80":{"lexemeId":"lex_e203159728ae2da81bc247e8e51a9d80","language":"ja","headword":"何なのか","reading":"なんなのか","romanization":"nannanoka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是什么（）；某事的含义；某事是关于什么的"],"en":["what is it (that); the meaning of something; what something is about"],"ko":["그것이 무엇인가; 무언가의 의미; 무언가가 무엇에 관한 것인가"],"vi":["đó là cái gì; ý nghĩa của điều gì đó; điều gì đó nói về cái gì"],"id":["apa itu (yang); makna sesuatu; tentang apa sesuatu itu"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634":{"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行；不错；看起来不错；OK"],"en":["alright; all right; right on; looking good; OK; okay"],"ko":["좋아; 알았어; 좋아 보여; 오케이"],"vi":["được rồi; ổn; tốt lắm; trông ổn đấy; OK"],"id":["baiklah; oke; bagus; kelihatan bagus; OK; oke"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f":{"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","language":"ja","headword":"不思議","reading":"ふしぎ","romanization":"fushigi","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇妙的；不可思议的；奇怪的；惊人的；神奇的","奇怪的是；不知为何；莫名地"],"en":["wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious","strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously"],"ko":["훌륭한; 경이로운; 이상한; 믿을 수 없는; 놀라운; 신비한; 기이한; 신비로운","이상하게도; 기이하게도; 어떤 이유에서인지; 호기심에"],"vi":["tuyệt vời; kỳ diệu; kỳ lạ; khó tin; đáng kinh ngạc; hiếu kỳ; thần kỳ; bí ẩn","lạ thay; kỳ lạ thay; vì lý do nào đó; một cách tò mò"],"id":["luar biasa; menakjubkan; aneh; luar biasa; menakjubkan; aneh; ajaib; misterius","anehnya; cukup aneh; entah kenapa; dengan rasa ingin tahu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e6e33202847076a71fb2be1d3e8bd4b0":{"lexemeId":"lex_e6e33202847076a71fb2be1d3e8bd4b0","language":"ja","headword":"貼る","reading":"はる","romanization":"haru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贴；粘；附上","拉伸；铺开；绷紧；拉紧；搭起（帐篷）","形成（如池塘结冰）","填满；膨胀","伸出；贴上；拍上","发布（链接等）","昂贵；价格高","监视；留意；放哨","跨越；生成"],"en":["to stick; to paste; to affix","to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (tent)","to form (e.g. ice on a pond)","to fill; to swell","to stick out; to put; to slap","to post (a link, etc. online)","to be expensive","to keep a watch on; to be on the lookout","to span; to generate"],"ko":["붙이다; 바르다; 부착하다","늘리다; 펼치다; 당기다; 팽팽하게 하다; 치다 (텐트)","형성되다 (예: 연못에 얼음이 얼다)","채우다; 부풀다","내밀다; 놓다; 찰싹 때리다","(링크 등을 온라인에) 게시하다","비싸다","주시하다; 경계하다","걸치다; 생성하다"],"vi":["dán; dán lên; gắn vào","căng ra; trải ra; kéo căng; siết chặt; dựng (lều)","hình thành (ví dụ băng trên ao)","lấp đầy; phồng lên","thò ra; đặt; tát","đăng (liên kết, v.v. trực tuyến)","đắt","canh chừng; đề phòng","trải dài; tạo ra"],"id":["menempel; merekatkan; memasang","meregangkan; membentangkan; menegangkan; mengencangkan; mendirikan (tenda)","terbentuk (mis. es di kolam)","mengisi; membengkak","menjulurkan; meletakkan; menampar","mengunggah (tautan, dll. daring)","menjadi mahal","mengawasi; waspada","membentang; menghasilkan"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684":{"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","language":"ja","headword":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敲击声；拍打；捶打；砰砰声；轰鸣；跺脚","迅速地；快速地；稳步地","连续地；一个接一个；接连不断"],"en":["drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping","rapidly; quickly; steadily","continuously; one after the other; in succession"],"ko":["두드리는 소리; 타격음","빠르게; 계속해서","계속해서; 연속적으로"],"vi":["tiếng trống (ồn ào); tiếng đập; tiếng thình thịch; tiếng gõ; tiếng vang; tiếng dậm","nhanh chóng; mau lẹ; đều đặn","liên tục; nối tiếp nhau; liên tiếp"],"id":["bunyi genderang; dentuman; pukulan; debaman; gedoran; dentuman; hentakan","dengan cepat; dengan segera; dengan mantap","terus-menerus; satu demi satu; berturut-turut"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1":{"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","language":"ja","headword":"飛ぶ","reading":"とぶ","romanization":"tobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["飞；翱翔","跳；跃；蹦","飞溅；散落；溅起；飞（如火花）","匆忙；赶紧","逃跑；逃走；逃脱","消失；消散；褪去；稀疏","折断；脱落；掉下；（保险丝）烧断","发出（命令）；飞传（谣言、嘘声等）","飞来（拳、踢等）","缺（页、针脚等）；跳过；跳（如对话）"],"en":["to fly; to soar","to jump; to leap; to spring; to bound; to hop","to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks)","to hurry; to rush","to flee; to run off; to escape","to disappear; to vanish; to fade; to thin out","to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse)","to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.)","to come flying (of a punch, kick, etc.)","to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)"],"ko":["날다; 치솟다","뛰다; 도약하다; 튀다; 바운드하다; 깡충뛰다","튀기다; 흩어지다; 튀다; 날리다 (예: 불꽃)","서두르다; 돌진하다","도망치다; 달아나다; 탈출하다","사라지다; 없어지다; 희미해지다; 옅어지다","끊어지다; 떨어지다; 낙하하다; (퓨즈가) 나가다","(명령이) 하달되다; (헛소문, 야유 등이) 퍼지다","(펀치, 킥 등이) 날아오다","(페이지, 바늘땀 등이) 빠지다; 건너뛰다; (대화 등이) 뛰다"],"vi":["bay; bay lượn","nhảy; nhảy vọt; bật lên; nhảy cẫng; nhảy lò cò","bắn tung tóe; rải ra; văng; bay (ví dụ tia lửa)","vội vàng; hối hả","chạy trốn; bỏ chạy; trốn thoát","biến mất; tan biến; mờ dần; thưa dần","đứt ra; bong ra; rơi ra; đứt (cầu chì)","được ban ra (mệnh lệnh); lan truyền (tin đồn thất thiệt, tiếng la ó, v.v.)","bay tới (cú đấm, cú đá, v.v.)","bị thiếu (trang, mũi khâu, v.v.); bỏ qua; nhảy (ví dụ cuộc trò chuyện)"],"id":["terbang; melayang","melompat; meloncat; melenting; melompat-lompat","memercik; menyebar; menciprat; beterbangan (mis. percikan api)","bergegas; terburu-buru","melarikan diri; kabur; lolos","menghilang; lenyap; memudar; menipis","putus; terlepas; jatuh; putus (tentang sekring)","disebarkan (tentang perintah); beterbangan (tentang rumor palsu, cemoohan, dll.)","melayang datang (tentang pukulan, tendangan, dll.)","hilang (tentang halaman, jahitan, dll.); melewatkan; melompat (mis. dalam percakapan)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7":{"lexemeId":"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7","language":"ja","headword":"男の子","reading":"おとこのこ","romanization":"otokonoko","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男孩；儿子；小男孩","年轻人"],"en":["boy; son; baby boy","young man"],"ko":["소년; 아들; 남자 아기","청년"],"vi":["bé trai; con trai; bé trai sơ sinh","chàng trai trẻ"],"id":["anak laki-laki; putra; bayi laki-laki","pemuda"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f53433db7d0f37007f2d449b713f5864":{"lexemeId":"lex_f53433db7d0f37007f2d449b713f5864","language":"ja","headword":"可哀想","reading":"かわいそう","romanization":"kawaisou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怜的；悲惨的；凄惨的"],"en":["poor; pitiable; pathetic; pitiful"],"ko":["불쌍한; 가련한; 애처로운"],"vi":["nghèo khổ; đáng thương; đáng tội nghiệp; thảm hại"],"id":["miskin; menyedihkan; patut dikasihani"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8":{"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","language":"ja","headword":"夢","reading":"ゆめ","romanization":"yume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["梦"],"en":["dream"],"ko":["꿈"],"vi":["giấc mơ"],"id":["mimpi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f89c898f9b2e8a47e3815fd79e504fd4":{"lexemeId":"lex_f89c898f9b2e8a47e3815fd79e504fd4","language":"ja","headword":"フェリックス","reading":"フェリックス","romanization":"fyerikkusu","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["菲利克斯"],"en":["Felix"],"ko":["펠릭스"],"vi":["Felix"],"id":["Felix"]}}],"rank":54600,"provider":"JPDB"},"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c":{"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","language":"ja","headword":"もう一回","reading":"もういっかい","romanization":"mouikkai","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；再；又一次"],"en":["one more time; once more; once again"],"ko":["한 번 더; 다시 한 번; 또 한 번"],"vi":["thêm một lần nữa; một lần nữa; lại một lần nữa"],"id":["sekali lagi; sekali lagi; sekali lagi"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_fae13c57a738c21a6a71ad9d8acf4ce8":{"lexemeId":"lex_fae13c57a738c21a6a71ad9d8acf4ce8","language":"ja","headword":"家家","reading":"いえいえ","romanization":"ieie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每家每户；家家户户；许多人家"],"en":["each house; every house; many houses"],"ko":["각 집; 모든 집; 많은 집들"],"vi":["mỗi nhà; mọi nhà; nhiều nhà"],"id":["setiap rumah; setiap rumah; banyak rumah"]}}],"rank":117700,"provider":"JPDB"},"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e":{"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","language":"ja","headword":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦，是吗？；真的吗？"],"en":["oh, yes?; really?"],"ko":["아, 그래요?; 정말요?"],"vi":["ồ, thật sao?; thật à?"],"id":["oh, ya?; benarkah?"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["첫째로; 우선; 시작하자면; 다른 무엇보다 먼저","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","다소 (만족스럽게); 대체로; 그런대로","어쨌든; 어찌 됐든; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; đầu tiên; khởi đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","tàm tạm (chấp nhận được); nhìn chung; tương đối","dù sao; trong mọi trường hợp; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama (dari semuanya); pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; nyaris","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun; setidaknya untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_fff97255cdf5b4bf13f81c546632eabf":{"lexemeId":"lex_fff97255cdf5b4bf13f81c546632eabf","language":"ja","headword":"よしよし","reading":"よしよし","romanization":"yoshiyoshi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里，那里"],"en":["there, there"],"ko":["자, 자"],"vi":["kìa, kìa; thôi nào, thôi nào"],"id":["sana, sana"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"}}}