{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a1833d-46e5-7041-b32a-cc9183cea6d2","publishedAt":"2026-10-28T15:59:53.573Z","video":{"youtubeVideoId":"-HoVWu8j-8Q","targetLanguage":"ja","title":"道枝駿佑くんが5億円の家に遊びにきたのでオレの後輩にします。","titleTranslations":{"zh":"道枝骏佑来参观价值5亿日元的房子，所以我要让他做我的后辈。","en":"Shunsuke Michieda came over to my 500-million-yen house, so I'm making him my junior.","ko":"미치에다 슌스케 군이 5억 엔짜리 집에 놀러 와서 내 후배로 삼겠습니다.","vi":"Michieda Shunsuke đã đến chơi căn nhà 5 oku yên nên tôi sẽ nhận cậu ấy làm đàn em của mình.","id":"Michieda Shunsuke datang bermain ke rumah seharga 500 juta yen, jadi kujadikan juniorku."},"channelTitle":"はじめしゃちょー（hajime）","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/0KVCl_7XS0e6THDRqygC0hiUXjqDAaDGUVITLREGEnbjscem5gss6WTWgznH_jvXVs_DEAFprA=s0","durationMs":2807573,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-17T10:00:21.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/-HoVWu8j-8Q/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N1"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"どうもはじめしゃちょーです。","startMs":0,"endMs":2080,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"どうも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":0,"endMs":416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partOfSpeech":"adv/int","vid":1009000,"sid":195317707}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"はじめ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":512,"endMs":608,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partOfSpeech":"adv/n","vid":1342540,"sid":1743218606}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"しゃ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":704,"endMs":800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cede30823a29f117be6f473d4f097f09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しゃ","reading":"しゃ","romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2773260,"sid":851160296}},{"tokenId":"t-0003","kind":"punctuation","surface":"ちょー","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1440,"endMs":2080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0005","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家好，我是Hajime社长。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, it's Hajime Shacho."},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요 하지메샤쵸입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chào mọi người, mình là Hajime Shacho đây."},"id":{"status":"available","text":"Halo, saya Hajime Shacho."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"あの僕定期的に側近のような後輩がいるじゃないですか。","startMs":2800,"endMs":7840,"tokens":[{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2800,"endMs":3840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3920,"endMs":4240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"定期的","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":4320,"endMs":4880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76a92320f7ce90132d50c2f0f361e0a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定期的","reading":"ていきてき","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teikiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1777250,"sid":3965878326}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":4880,"endMs":5200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"側近","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":5760,"endMs":6320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_402e0b82d960efe0fcbebd799410f50e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側近","reading":"そっきん","furigana":[{"surface":"側","reading":"そっ"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"sokkin","partOfSpeech":"n","vid":1403890,"sid":3270075307}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":6320,"endMs":6400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"ような","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":6400,"endMs":6560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"後輩","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":6560,"endMs":6960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95ad38bad73dc2c9dc5264da8f78e499","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後輩","reading":"こうはい","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"輩","reading":"はい"}],"romanization":"kouhai","partOfSpeech":"n","vid":1270010,"sid":2369737085}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":6960,"endMs":7040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"いる","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":7040,"endMs":7200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":7200,"endMs":7360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"ですか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":7440,"endMs":7840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0018","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，我不是定期会有像亲信一样的后辈嘛。"},"en":{"status":"available","text":"You know, I regularly have like a close aide, a junior, right?"},"ko":{"status":"available","text":"저 정기적으로 측근 같은 후배가 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"À thì mình định kỳ vẫn có kiểu đàn em thân cận như tay chân thân tín đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Anu, aku kan secara berkala punya junior seperti orang kepercayaan, kan."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"はじめしゃちょー結構後輩が好きでこう教えたいわけじゃないんですけど広いじゃんこの家自体が。","startMs":8000,"endMs":13440,"tokens":[{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"はじめ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":8000,"endMs":8240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partOfSpeech":"adv/n","vid":1342540,"sid":1743218606}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"しゃ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":8240,"endMs":8400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cede30823a29f117be6f473d4f097f09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しゃ","reading":"しゃ","romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2773260,"sid":851160296}},{"tokenId":"t-0021","kind":"punctuation","surface":"ちょー","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"結構","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":8480,"endMs":8640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"後輩","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":8640,"endMs":9040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95ad38bad73dc2c9dc5264da8f78e499","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後輩","reading":"こうはい","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"輩","reading":"はい"}],"romanization":"kouhai","partOfSpeech":"n","vid":1270010,"sid":2369737085}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":9040,"endMs":9120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"好き","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":9120,"endMs":9440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0026","kind":"punctuation","surface":"でこう","charStart":15,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"教えたい","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":10480,"endMs":10880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"たい"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"わけじゃない","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":10880,"endMs":11520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partOfSpeech":"exp","vid":2234750,"sid":4128552004}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"んです","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":11520,"endMs":11760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"けど","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":11760,"endMs":12080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"広い","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":12160,"endMs":12480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":12480,"endMs":12720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"この","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":12720,"endMs":12880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"家","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":12880,"endMs":12960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"自体","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":12960,"endMs":13280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自体","reading":"じたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"jitai","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1318250,"sid":3342383166}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":13280,"endMs":13440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0037","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Hajime社长挺喜欢后辈的，倒不是想教他们什么，只是这个家本身很大嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Hajime Shacho actually likes juniors, it's not that I want to teach them, but this house itself is big."},"ko":{"status":"available","text":"하지메샤쵸는 꽤 후배를 좋아해서 이렇게 가르치고 싶다는 건 아닌데 넓잖아 이 집 자체가."},"vi":{"status":"available","text":"Hajime Shacho khá là thích đàn em, không phải kiểu muốn dạy dỗ gì đâu mà tại cái nhà này nó rộng."},"id":{"status":"available","text":"Hajime Shacho cukup suka junior, bukan mau mengajari, tapi rumah ini sendiri kan luas."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"はい。","startMs":13520,"endMs":13840,"tokens":[{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":13520,"endMs":13840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0039","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"はじめしゃちょーの豪邸の家は本当に広くて寂しいから後輩と一緒にちょっと住みたい癖があるんですよ。","startMs":14080,"endMs":20000,"tokens":[{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"はじめ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":14080,"endMs":14240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partOfSpeech":"adv/n","vid":1342540,"sid":1743218606}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"しゃ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":14240,"endMs":14400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cede30823a29f117be6f473d4f097f09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しゃ","reading":"しゃ","romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2773260,"sid":851160296}},{"tokenId":"t-0042","kind":"punctuation","surface":"ちょー","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":14480,"endMs":14640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"豪邸","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":14640,"endMs":15040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83c1ae972f8026d581f3dc25f4368d62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豪邸","reading":"ごうてい","furigana":[{"surface":"豪","reading":"ごう"},{"surface":"邸","reading":"てい"}],"romanization":"goutei","partOfSpeech":"n","vid":1657280,"sid":2448603777}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":15040,"endMs":15120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"家","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":15120,"endMs":15200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":15200,"endMs":15280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"本当","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":15280,"endMs":15520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":15520,"endMs":15600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"広くて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":15600,"endMs":16320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"くて"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"寂しい","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":16640,"endMs":17360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c207dee0264473b4cae3d92c0be62fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寂しい","reading":"さびしい","furigana":[{"surface":"寂","reading":"さび"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"sabishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1579720,"sid":2597096710}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":17520,"endMs":17680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"後輩","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":17680,"endMs":18080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95ad38bad73dc2c9dc5264da8f78e499","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後輩","reading":"こうはい","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"輩","reading":"はい"}],"romanization":"kouhai","partOfSpeech":"n","vid":1270010,"sid":2369737085}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":18080,"endMs":18160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":18160,"endMs":18480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":18480,"endMs":18640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"住みたい","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":18640,"endMs":19280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"みたい"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"癖","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":19280,"endMs":19520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58240a639f3d86e3fad688ad84d10ccc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"癖","reading":"くせ","furigana":[{"surface":"癖","reading":"くせ"}],"romanization":"kuse","partOfSpeech":"n","vid":1509350,"sid":1831725665}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"が","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":19520,"endMs":19600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"ある","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":19600,"endMs":19680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"んです","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":19680,"endMs":19840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"よ","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":19840,"endMs":20000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0063","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Hajime社长的豪宅真的又大又冷清，所以有点想和后辈一起住的癖好。"},"en":{"status":"available","text":"Hajime Shacho's mansion is really big and lonely, so I have this habit of wanting to live together with a junior."},"ko":{"status":"available","text":"하지메샤쵸의 대저택 집은 정말 넓고 외로워서 후배랑 같이 좀 살고 싶은 버릇이 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhà biệt thự của Hajime Shacho thật sự rất rộng và cô đơn nên mình có cái tật muốn sống cùng đàn em một chút."},"id":{"status":"available","text":"Rumah mewah Hajime Shacho itu benar-benar luas dan sepi, jadi aku punya kebiasaan ingin tinggal bareng junior."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"あの共同生活好き。","startMs":21280,"endMs":23040,"tokens":[{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":21280,"endMs":21760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"共同生活","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":22320,"endMs":22960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e64cac3f529ddfaf4864446fd3c1795b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"共同生活","reading":"きょうどうせいかつ","furigana":[{"surface":"共","reading":"きょう"},{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"kyoudouseikatsu","partOfSpeech":"n","vid":1234930,"sid":3449365834}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"好き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":22960,"endMs":23040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0067","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个喜欢共同生活。"},"en":{"status":"available","text":"I like living together."},"ko":{"status":"available","text":"저 공동생활 좋아해."},"vi":{"status":"available","text":"À mình thích sống chung."},"id":{"status":"available","text":"Anu, suka hidup bersama."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"はじめしゃちょー共同生活好きなんですけれどもで最近ほら一人後輩が旅立ったじゃん。","startMs":23360,"endMs":28560,"tokens":[{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"はじめ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":23360,"endMs":23680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partOfSpeech":"adv/n","vid":1342540,"sid":1743218606}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"しゃ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":23680,"endMs":23760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cede30823a29f117be6f473d4f097f09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しゃ","reading":"しゃ","romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2773260,"sid":851160296}},{"tokenId":"t-0070","kind":"punctuation","surface":"ちょー","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"共同生活","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":23840,"endMs":24640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e64cac3f529ddfaf4864446fd3c1795b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"共同生活","reading":"きょうどうせいかつ","furigana":[{"surface":"共","reading":"きょう"},{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"kyoudouseikatsu","partOfSpeech":"n","vid":1234930,"sid":3449365834}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"好き","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":24640,"endMs":24880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"なんです","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":24880,"endMs":25360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"けれども","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":25360,"endMs":25920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":26080,"endMs":26240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"最近","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":26240,"endMs":26720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"ほら","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":26720,"endMs":26960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"一人","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":27120,"endMs":27360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"後輩","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":27600,"endMs":27840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95ad38bad73dc2c9dc5264da8f78e499","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後輩","reading":"こうはい","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"輩","reading":"はい"}],"romanization":"kouhai","partOfSpeech":"n","vid":1270010,"sid":2369737085}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":27840,"endMs":27920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"旅立った","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":27920,"endMs":28400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04eb2a12932fd8513052cb10c87fda20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅立つ","reading":"たびだつ","furigana":[{"surface":"旅","reading":"たび"},{"surface":"立","reading":"だ"},{"surface":"った"}],"romanization":"tabidatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1553270,"sid":2200888064}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":28400,"endMs":28560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Hajime社长喜欢共同生活嘛，然后最近不是有个后辈离开了嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Hajime Shacho likes communal living, and recently one junior left, you know."},"ko":{"status":"available","text":"하지메샤쵸는 공동생활을 좋아하는데 말이야 그리고 최근 봐라 한 명 후배가 떠났잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Hajime Shacho thích sống chung, mà gần đây có một đàn em vừa rời đi mà."},"id":{"status":"available","text":"Hajime Shacho suka hidup bersama, dan baru-baru ini kan ada satu junior yang pergi."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"はい。","startMs":28800,"endMs":28960,"tokens":[{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":28800,"endMs":28960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0085","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"上に。","startMs":30480,"endMs":30800,"tokens":[{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"上","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":30480,"endMs":30720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":30720,"endMs":30800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0088","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去上面了。"},"en":{"status":"available","text":"Up above."},"ko":{"status":"available","text":"위로."},"vi":{"status":"available","text":"Lên trên."},"id":{"status":"available","text":"Ke atas."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"サベが旅立ちましてはじめしゃちょーのお家に今住んでる後輩ゼロなんですよ。","startMs":30880,"endMs":35360,"tokens":[{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"サベ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":30880,"endMs":31200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_942e5dbcb7960670954747a4fd3e989a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サベ","reading":"サベ","romanization":"sabe","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5035294,"sid":3324753156}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":31200,"endMs":31280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"旅立ちまして","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":31280,"endMs":32000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04eb2a12932fd8513052cb10c87fda20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅立つ","reading":"たびだつ","furigana":[{"surface":"旅","reading":"たび"},{"surface":"立","reading":"だ"},{"surface":"ちまして"}],"romanization":"tabidatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1553270,"sid":2200888064}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"はじめ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":32240,"endMs":32560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partOfSpeech":"adv/n","vid":1342540,"sid":1743218606}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"しゃ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":32640,"endMs":32800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cede30823a29f117be6f473d4f097f09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しゃ","reading":"しゃ","romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2773260,"sid":851160296}},{"tokenId":"t-0094","kind":"punctuation","surface":"ちょー","charStart":14,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":33040,"endMs":33280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"お家","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":33280,"endMs":33520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お家","reading":"おうち","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"家","reading":"うち"}],"romanization":"ouchi","partOfSpeech":"n","vid":2213230,"sid":4064505448}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":33520,"endMs":33600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"今","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":33600,"endMs":33760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"住んでる","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":33760,"endMs":34160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"後輩","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":34160,"endMs":34480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95ad38bad73dc2c9dc5264da8f78e499","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後輩","reading":"こうはい","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"輩","reading":"はい"}],"romanization":"kouhai","partOfSpeech":"n","vid":1270010,"sid":2369737085}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"ゼロ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":34560,"endMs":34880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfdc5ced340348473ed3011d893e6f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼロ","reading":"ゼロ","romanization":"zero","partOfSpeech":"n","vid":2839962,"sid":1106211757}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"なんです","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":34880,"endMs":35200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"よ","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":35200,"endMs":35360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0104","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Sabe离开了，现在住在Hajime社长家的后辈是零。"},"en":{"status":"available","text":"Sabe left, so there are zero juniors living in Hajime Shacho's house right now."},"ko":{"status":"available","text":"사베가 떠나서 하지메샤쵸 집에 지금 살고 있는 후배가 제로예요."},"vi":{"status":"available","text":"Sabe đã rời đi rồi nên hiện giờ trong nhà Hajime Shacho không còn đàn em nào sống cùng cả."},"id":{"status":"available","text":"Sabe telah pergi, jadi sekarang tidak ada junior yang tinggal di rumah Hajime Shacho."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"たまにほら大石君とか神山のトイとかも来てくれるけど住んでるわけじゃないじゃん。","startMs":35360,"endMs":38880,"tokens":[{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"たまに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":35360,"endMs":35440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partOfSpeech":"adv","vid":1634500,"sid":3574385265}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"ほら","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":35600,"endMs":35760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"大石","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":35760,"endMs":36080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3741a52e2111da5cce2301bcf4b15d3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大石","reading":"おおいし","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"石","reading":"いし"}],"romanization":"ooishi","partOfSpeech":"n","vid":2108800,"sid":1327057596}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"君","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":36080,"endMs":36160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":36160,"endMs":36320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0110","kind":"punctuation","surface":"神山","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":36640,"endMs":36720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"トイ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":36720,"endMs":36880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af4d93420cf52283f6e0e027d99b6a12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイ","reading":"トイ","romanization":"toi","partOfSpeech":"n","vid":2850358,"sid":3207948104}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":36880,"endMs":37040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":37040,"endMs":37120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"来て","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":37120,"endMs":37360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"くれる","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":37360,"endMs":37600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":37600,"endMs":37840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"住んでる","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":38080,"endMs":38400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"わけじゃない","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":38400,"endMs":38720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partOfSpeech":"exp","vid":2234750,"sid":4128552004}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":38720,"endMs":38880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0121","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"偶尔大石君或者神山的Toi也会来，但又不是住在这里嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Oishi-kun or Kamiyama's Toi come over sometimes, but they don't live here, right?"},"ko":{"status":"available","text":"가끔 호라 오이시 군이라든가 카미야마의 토이 같은 애들도 와주긴 하지만 사는 건 아니잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Thỉnh thoảng như Oishi-kun hay Toi của Kamiyama cũng có ghé qua nhưng đâu phải sống ở đây đâu."},"id":{"status":"available","text":"Kadang Oishi-kun atau Toi Kamiyama datang, tapi mereka kan tidak tinggal di sini."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"仕事って感じで来てもらって一緒に動画を撮影してるんですけれどもそういうのじゃなくてもっとさそのソウルフレンドが欲しいのよ。","startMs":38880,"endMs":46640,"tokens":[{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":38880,"endMs":39280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":39280,"endMs":39360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"感じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":39440,"endMs":39680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":39680,"endMs":39760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"来て","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":39760,"endMs":40000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"もらって","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":40000,"endMs":40400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":40400,"endMs":40880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"動画","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":40880,"endMs":41120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":41120,"endMs":41200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"撮影してる","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":41200,"endMs":41600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮影","reading":"さつえい","furigana":[{"surface":"撮","reading":"さつ"},{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"してる"}],"romanization":"satsuei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1298800,"sid":765299306}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"んです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":41600,"endMs":41840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"けれども","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":41840,"endMs":42320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"そう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":42560,"endMs":42880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"いう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":42960,"endMs":43040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":43040,"endMs":43200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":43200,"endMs":43760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"もっと","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":43760,"endMs":44000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"さそ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":44000,"endMs":44720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":44720,"endMs":45040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0141","kind":"punctuation","surface":"ソウルフレンド","charStart":47,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"が","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":46080,"endMs":46240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":46240,"endMs":46400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"の","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":46400,"endMs":46480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"よ","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":46480,"endMs":46640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是以工作的感觉请他们来，一起拍视频，但我想要的不是那种，而是灵魂挚友。"},"en":{"status":"available","text":"They come for work and we film videos together, but not like that, I want more of a soul friend."},"ko":{"status":"available","text":"일이라는 느낌으로 와줘서 같이 영상을 찍고 있는데 그런 게 아니라 좀 더 그 소울 프렌드가 갖고 싶은 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu đến như công việc rồi cùng quay video với nhau, nhưng không phải kiểu đó mà mình muốn có soul friend hơn cơ."},"id":{"status":"available","text":"Mereka datang untuk kerja dan syuting video bareng, tapi bukan itu, aku mau soul friend."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"ソウル後輩。","startMs":46640,"endMs":47440,"tokens":[{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"ソウル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":46640,"endMs":46960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbb36e36c7e6a38155849cab3b61eef0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソウル","reading":"ソウル","romanization":"souru","partOfSpeech":"n","vid":1075370,"sid":1963634891}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"後輩","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":46960,"endMs":47440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95ad38bad73dc2c9dc5264da8f78e499","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後輩","reading":"こうはい","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"輩","reading":"はい"}],"romanization":"kouhai","partOfSpeech":"n","vid":1270010,"sid":2369737085}},{"tokenId":"t-0149","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"灵魂后辈。"},"en":{"status":"available","text":"A soul junior."},"ko":{"status":"available","text":"소울 후배."},"vi":{"status":"available","text":"Soul đàn em."},"id":{"status":"available","text":"Junior sejiwa."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"運命共同体と言ってわけじゃないですけども心許せる後輩欲しいなと思って","startMs":47520,"endMs":53520,"tokens":[{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"運命共同体","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":47520,"endMs":48640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ec401ef7d91d0277fe4ad0a60c083c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運命共同体","reading":"うんめいきょうどうたい","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"命","reading":"めい"},{"surface":"共","reading":"きょう"},{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"unmeikyoudoutai","partOfSpeech":"exp/n","vid":2405280,"sid":3382390795}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":48640,"endMs":48800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"言って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":48800,"endMs":48960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"わけじゃない","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":48960,"endMs":49200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partOfSpeech":"exp","vid":2234750,"sid":4128552004}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":49200,"endMs":49280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"けども","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":49280,"endMs":49760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"心","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":49760,"endMs":50240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"許せる","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":50240,"endMs":50880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6b87eddbd19292bd70a798cc37aaae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"許す","reading":"ゆるす","furigana":[{"surface":"許","reading":"ゆる"},{"surface":"せる"}],"romanization":"yurusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1232870,"sid":2621950303}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"後輩","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":50880,"endMs":51840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95ad38bad73dc2c9dc5264da8f78e499","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後輩","reading":"こうはい","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"輩","reading":"はい"}],"romanization":"kouhai","partOfSpeech":"n","vid":1270010,"sid":2369737085}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":51840,"endMs":52320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"な","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":52320,"endMs":52480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":52480,"endMs":52800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"思って","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":52800,"endMs":53520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽说不是命运共同体，但就是想要个能交心的后辈"},"en":{"status":"available","text":"Not exactly saying we're bound by fate, but I want a junior I can really trust,"},"ko":{"status":"available","text":"운명공동체라고 할 정도는 아니지만 그래도 마음을 터놓을 수 있는 후배가 갖고 싶다고 생각해서"},"vi":{"status":"available","text":"Không phải nói là đồng cam cộng khổ gì đâu nhưng mình muốn có một đàn em có thể tin tưởng hết lòng"},"id":{"status":"available","text":"Bukan berarti nasib bersama, tapi aku ingin junior yang bisa kupercaya sepenuh hati"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"けどなかなかさほらもう俺の年になるとさやっぱり出会いも少ないわけじゃん出会い自体がね。","startMs":54240,"endMs":60000,"tokens":[{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"けど","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":54240,"endMs":54400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":54400,"endMs":54960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"さ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":54960,"endMs":55120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"ほら","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":55120,"endMs":55360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"もう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":55360,"endMs":55760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"俺","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":55840,"endMs":56000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":56000,"endMs":56080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"年","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":56080,"endMs":56320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8d8b084c4be322acc8d4d91b386d7dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"とし","furigana":[{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"toshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1468060,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"になると","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":56320,"endMs":56960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partOfSpeech":"exp","vid":2084000,"sid":2895688574}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"さ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":56960,"endMs":57520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":57600,"endMs":57840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"出会い","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":58000,"endMs":58240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22d785d1b650a6a265562c4a402fda34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出会い","reading":"であい","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"deai","partOfSpeech":"n","vid":1338400,"sid":652135071}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"も","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":58240,"endMs":58320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"少ない","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":58320,"endMs":58560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"わけ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":58560,"endMs":58640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":58640,"endMs":58800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58e9137e84df7f79e954b0f828550fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"int","vid":1984400,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"出会い","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":58800,"endMs":58880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22d785d1b650a6a265562c4a402fda34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出会い","reading":"であい","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"deai","partOfSpeech":"n","vid":1338400,"sid":652135071}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"自体","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":59520,"endMs":59840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自体","reading":"じたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"jitai","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1318250,"sid":3342383166}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"が","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":59840,"endMs":59920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"ね","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":59920,"endMs":60000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0183","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但你看，到了我这个年纪，出遇也很少嘛，本身相遇的机会就少。"},"en":{"status":"available","text":"But at my age, you know, there aren't many encounters to begin with, encounters themselves."},"ko":{"status":"available","text":"근데 좀처럼 말이야 이제 내 나이가 되면 역시 만남도 적잖아 만남 자체가 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà khó lắm, đến tuổi như mình rồi thì ít cơ hội gặp gỡ hẳn, bản thân việc gặp gỡ ấy."},"id":{"status":"available","text":"Tapi di umurku sekarang, kesempatan bertemu orang juga sedikit, kan, kesempatan bertemunya sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"あとね、後輩もたくさんいるんですけど、こう仕事をしていたりとかさ、その人にはその人の人生が始まってるからなかなかできないわけよ。","startMs":60760,"endMs":66600,"tokens":[{"tokenId":"t-0184","kind":"punctuation","surface":"あとね、","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"後輩","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":60760,"endMs":61000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95ad38bad73dc2c9dc5264da8f78e499","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後輩","reading":"こうはい","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"輩","reading":"はい"}],"romanization":"kouhai","partOfSpeech":"n","vid":1270010,"sid":2369737085}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":61000,"endMs":61080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":61080,"endMs":61400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"いる","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":61400,"endMs":61560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":61560,"endMs":61720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":61720,"endMs":62040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0191","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"こう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":62200,"endMs":62360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"仕事","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":62360,"endMs":62840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":62840,"endMs":62920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"して","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":62920,"endMs":63080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"いたり","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":63080,"endMs":63320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"とか","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":63320,"endMs":63480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"さ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":63480,"endMs":63720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0199","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"その人","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":63720,"endMs":64040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"には","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":64040,"endMs":64200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"その人","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":64200,"endMs":64440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":64440,"endMs":64520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"人生","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":64520,"endMs":64760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"が","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":64760,"endMs":64840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"始まってる","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":64840,"endMs":65320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"から","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":65320,"endMs":65480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":65480,"endMs":65800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"できない","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":65800,"endMs":66280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"わけ","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":66280,"endMs":66520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"よ","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":66520,"endMs":66600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0212","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且后辈虽然很多，但人家在工作啊，人家也有自己的人生开始了，所以很难再有。"},"en":{"status":"available","text":"Also, I have a lot of juniors, but they're working and they have their own lives started, so it's hard to make it happen."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 말이야, 후배도 많이 있긴 한데, 이렇게 일을 하고 있거나 그 사람에게는 그 사람의 인생이 시작됐으니까 좀처럼 안 되는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Với lại đàn em thì cũng nhiều đó, nhưng người ta còn bận việc rồi người ta cũng đã bắt đầu cuộc đời riêng của họ nên khó mà có được."},"id":{"status":"available","text":"Terus, aku juga punya banyak junior, tapi mereka sudah kerja dan punya kehidupannya masing-masing, jadi susah."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"次の後輩が。","startMs":66680,"endMs":67400,"tokens":[{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":66680,"endMs":66840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":66840,"endMs":66920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"後輩","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":66920,"endMs":67240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95ad38bad73dc2c9dc5264da8f78e499","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後輩","reading":"こうはい","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"輩","reading":"はい"}],"romanization":"kouhai","partOfSpeech":"n","vid":1270010,"sid":2369737085}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":67240,"endMs":67400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0217","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下一个后辈。"},"en":{"status":"available","text":"The next junior."},"ko":{"status":"available","text":"다음 후배가."},"vi":{"status":"available","text":"Đàn em tiếp theo ấy."},"id":{"status":"available","text":"Junior berikutnya."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"でもこのままだと寂しいですもんね。","startMs":67560,"endMs":69560,"tokens":[{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":67560,"endMs":67720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"このまま","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":67720,"endMs":68200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partOfSpeech":"exp","vid":1725390,"sid":3801062396}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":68200,"endMs":68280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":68360,"endMs":68600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"寂しい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":68760,"endMs":69160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c207dee0264473b4cae3d92c0be62fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寂しい","reading":"さびしい","furigana":[{"surface":"寂","reading":"さび"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"sabishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1579720,"sid":2597096710}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":69160,"endMs":69240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"もん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":69240,"endMs":69400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":69400,"endMs":69560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0226","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但这样下去会很寂寞吧。"},"en":{"status":"available","text":"But it'd be lonely like this, right?"},"ko":{"status":"available","text":"근데 이대로면 외롭잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng cứ thế này thì buồn lắm nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi kalau begini terus kesepian ya."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"めちゃくちゃ寂しいです。","startMs":69720,"endMs":70760,"tokens":[{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":69720,"endMs":70200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"寂しい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":70200,"endMs":70600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c207dee0264473b4cae3d92c0be62fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寂しい","reading":"さびしい","furigana":[{"surface":"寂","reading":"さび"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"sabishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1579720,"sid":2597096710}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":70600,"endMs":70760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0230","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常寂寞。"},"en":{"status":"available","text":"It's super lonely."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 외로워요."},"vi":{"status":"available","text":"Buồn cực kỳ luôn."},"id":{"status":"available","text":"Kesepian banget."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"家ももったいないし、めっちゃスペース空いてるし、ちょっと後輩は欲しいなと思ってるんですよね、正直。","startMs":70760,"endMs":75640,"tokens":[{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":70760,"endMs":70920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":70920,"endMs":71000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"もったいない","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":71000,"endMs":71400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec82dd61b0aafa7741537233e48b53df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もったいない","reading":"もったいない","romanization":"mottainai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605250,"sid":935946186}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"し","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":71400,"endMs":71480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0235","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":71480,"endMs":71720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"スペース","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":71720,"endMs":71960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49c7081b80de132c71a8ff0e7ca04d9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペース","reading":"スペース","romanization":"supeesu","partOfSpeech":"n","vid":1072810,"sid":738937351}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"空いてる","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":72040,"endMs":72200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"あく","furigana":[{"surface":"空","reading":"あ"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"aku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1586270,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"し","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":72280,"endMs":72360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0240","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":72600,"endMs":72920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"後輩","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":72920,"endMs":73320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95ad38bad73dc2c9dc5264da8f78e499","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後輩","reading":"こうはい","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"輩","reading":"はい"}],"romanization":"kouhai","partOfSpeech":"n","vid":1270010,"sid":2369737085}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":73320,"endMs":73400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":73560,"endMs":73960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"な","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":73960,"endMs":74120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"と","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":74120,"endMs":74200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":74200,"endMs":74600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"んです","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":74600,"endMs":74760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"よね","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":74760,"endMs":75080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0250","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"正直","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":75080,"endMs":75640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正直","reading":"しょうじき","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"shoujiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1377590,"sid":3438495985}},{"tokenId":"t-0252","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"房子也浪费，这么多空位，说实话，真的想要个后辈呢。"},"en":{"status":"available","text":"The house is wasted too, there's so much empty space, so honestly I do want a junior."},"ko":{"status":"available","text":"집도 아깝고, 엄청 공간 비어 있고, 솔직히 후배가 갖고 싶다고 생각하고 있거든요, 솔직히."},"vi":{"status":"available","text":"Nhà thì cũng phí, còn trống bao nhiêu chỗ, nên thật lòng mình cũng muốn có đàn em."},"id":{"status":"available","text":"Rumahnya juga sayang, banyak ruang kosong, sejujurnya aku pengin punya junior."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"でもそんな簡単に候補上がんないんじゃないですか？","startMs":76280,"endMs":79000,"tokens":[{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":76280,"endMs":76440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"そんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":76440,"endMs":76680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"簡単","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":76680,"endMs":77000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":77000,"endMs":77080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"候補","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":77080,"endMs":77480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41bbf4c258e7743c3448d71689f20775","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"候補","reading":"こうほ","furigana":[{"surface":"候","reading":"こう"},{"surface":"補","reading":"ほ"}],"romanization":"kouho","partOfSpeech":"n","vid":1272730,"sid":1818474534}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"上がんない","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":77880,"endMs":78360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"んない"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"ん","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":78360,"endMs":78440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":78440,"endMs":78680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"ですか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":78680,"endMs":79000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0262","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但候选人没那么容易出现吧？"},"en":{"status":"available","text":"But candidates won't come up that easily, will they?"},"ko":{"status":"available","text":"근데 그런 쉽게 후보가 안 나오지 않나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng ứng cử viên đâu dễ có vậy đâu nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Tapi bukannya kandidatnya tidak mudah muncul?"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"そう、全然いないですけど。","startMs":79240,"endMs":81560,"tokens":[{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":79240,"endMs":79640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0264","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"全然","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":79880,"endMs":80360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"いない","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":80360,"endMs":80520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":80680,"endMs":81000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":81240,"endMs":81560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0269","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，完全没有。"},"en":{"status":"available","text":"Right, there's no one at all, but."},"ko":{"status":"available","text":"그래, 전혀 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, hoàn toàn không có ai cả."},"id":{"status":"available","text":"Ya, sama sekali tidak ada."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"どう？","startMs":82280,"endMs":82360,"tokens":[{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":82280,"endMs":82360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0271","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"How about it?"},"ko":{"status":"available","text":"어때?"},"vi":{"status":"available","text":"Sao nào?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"どう？","startMs":83080,"endMs":84120,"tokens":[{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":83080,"endMs":84120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0273","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"How about it?"},"ko":{"status":"available","text":"어때?"},"vi":{"status":"available","text":"Sao nào?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"なんですけど、今日なんとはじめしゃちょーのこのお家にあのもう今や最強トップアイドルです","startMs":84120,"endMs":94120,"tokens":[{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"なんです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":84120,"endMs":84760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"けど","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":84760,"endMs":85320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0276","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"今日","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":85640,"endMs":85880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"なん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":85880,"endMs":86280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":86280,"endMs":86680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"はじめ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":87240,"endMs":87640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partOfSpeech":"adv/n","vid":1342540,"sid":1743218606}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"しゃ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":87640,"endMs":87800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cede30823a29f117be6f473d4f097f09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しゃ","reading":"しゃ","romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2773260,"sid":851160296}},{"tokenId":"t-0282","kind":"punctuation","surface":"ちょー","charStart":17,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":88040,"endMs":88200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"この","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":88280,"endMs":88600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"お家","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":88600,"endMs":88920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お家","reading":"おうち","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"家","reading":"うち"}],"romanization":"ouchi","partOfSpeech":"n","vid":2213230,"sid":4064505448}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":88920,"endMs":89240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"あの","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":89880,"endMs":90360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"もう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":91080,"endMs":91480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"今","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":91880,"endMs":92120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"や","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":92120,"endMs":92200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"最強","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":92200,"endMs":93000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_febc3828e6654bb0b9b02084f03efff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最強","reading":"さいきょう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"saikyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1293770,"sid":4207662977}},{"tokenId":"t-0292","kind":"punctuation","surface":"トップアイドル","charStart":34,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"です","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":93800,"endMs":94120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过，今天来到Hajime社长这个家里的，可是如今最强的顶级偶像"},"en":{"status":"available","text":"But today, to Hajime Shacho's house, the now ultimate top idol is coming,"},"ko":{"status":"available","text":"근데 말이야, 오늘なんと 하지메샤쵸의 이 집에 저 이제는 최강 톱 아이돌인"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà hôm nay, đến cái nhà này của Hajime Shacho là một top idol mạnh nhất hiện nay"},"id":{"status":"available","text":"Tapi, hari ini ke rumah Hajime Shacho ini, yang sekarang sudah jadi idol top terkuat"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"。道枝","startMs":95320,"endMs":96040,"tokens":[{"tokenId":"t-0294","kind":"punctuation","surface":"。道枝","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"。道枝"},"en":{"status":"available","text":". Michieda"},"ko":{"status":"available","text":"미치에다"},"vi":{"status":"available","text":". Michieda"},"id":{"status":"available","text":". Michieda"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"駿佑くんが来ます。","startMs":96280,"endMs":98200,"tokens":[{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"駿佑","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":96280,"endMs":96360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cda20e690983648a8a8739262be7fecf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駿佑","reading":"しゅんすけ","furigana":[{"surface":"駿","reading":"しゅん"},{"surface":"佑","reading":"すけ"}],"romanization":"shunsuke","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5363750,"sid":1874622868}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"くん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":96600,"endMs":96840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":96840,"endMs":96920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"来ます","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":96920,"endMs":98200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0299","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"骏佑要来了。"},"en":{"status":"available","text":"Shunsuke-kun is coming."},"ko":{"status":"available","text":"슌스케 군이 옵니다."},"vi":{"status":"available","text":"Shunsuke-kun sẽ đến."},"id":{"status":"available","text":"Shunsuke-kun akan datang."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"後輩にしたいと。","startMs":100520,"endMs":101400,"tokens":[{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"後輩","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":100520,"endMs":100920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95ad38bad73dc2c9dc5264da8f78e499","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後輩","reading":"こうはい","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"輩","reading":"はい"}],"romanization":"kouhai","partOfSpeech":"n","vid":1270010,"sid":2369737085}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":100920,"endMs":101080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"したい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":101080,"endMs":101320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":101320,"endMs":101400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0304","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想让他当后辈。"},"en":{"status":"available","text":"I want to make him my junior."},"ko":{"status":"available","text":"후배로 만들고 싶다고."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn biến thành đàn em."},"id":{"status":"available","text":"Ingin kujadikan junior."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"僕後輩にしたいです。みっちー","startMs":101560,"endMs":103560,"tokens":[{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":101560,"endMs":101720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"後輩","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":101960,"endMs":102360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95ad38bad73dc2c9dc5264da8f78e499","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後輩","reading":"こうはい","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"輩","reading":"はい"}],"romanization":"kouhai","partOfSpeech":"n","vid":1270010,"sid":2369737085}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":102360,"endMs":102440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"したい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":102440,"endMs":102600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":102600,"endMs":102760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0310","kind":"punctuation","surface":"。みっちー","charStart":9,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想让他当我后辈。Michii"},"en":{"status":"available","text":"I want him as my junior. Micchi"},"ko":{"status":"available","text":"난 후배로 만들고 싶어요. 밋치-"},"vi":{"status":"available","text":"Mình muốn biến thành đàn em của mình. Micchi"},"id":{"status":"available","text":"Aku ingin menjadikannya juniorku. Micchi"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"を後輩にさせます。","startMs":103640,"endMs":106440,"tokens":[{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":103640,"endMs":103800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"後輩","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":103800,"endMs":104920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95ad38bad73dc2c9dc5264da8f78e499","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後輩","reading":"こうはい","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"輩","reading":"はい"}],"romanization":"kouhai","partOfSpeech":"n","vid":1270010,"sid":2369737085}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":104920,"endMs":105000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"させます","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":105000,"endMs":106440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0315","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我要让他当后辈。"},"en":{"status":"available","text":"I'll make him my junior."},"ko":{"status":"available","text":"를 후배로 만들 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ bắt làm đàn em."},"id":{"status":"available","text":"Akan kujadikan junior."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"住ませたい。","startMs":106440,"endMs":106760,"tokens":[{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"住ませたい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":106440,"endMs":106760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"ませたい"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-0317","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想让他住进来。"},"en":{"status":"available","text":"I want him to live here."},"ko":{"status":"available","text":"같이 살게 하고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn cho ở cùng."},"id":{"status":"available","text":"Ingin kutinggalkan di sini."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"俺はもうすごい人気だね今道枝駿佑くん。","startMs":106760,"endMs":109640,"tokens":[{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":106760,"endMs":106920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":106920,"endMs":107080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":107080,"endMs":107400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"すごい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":107800,"endMs":108280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"人気","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":108280,"endMs":108600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":108600,"endMs":108680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":108680,"endMs":108840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"今","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":108840,"endMs":109000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0326","kind":"punctuation","surface":"道枝","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"駿佑","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":109320,"endMs":109400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cda20e690983648a8a8739262be7fecf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駿佑","reading":"しゅんすけ","furigana":[{"surface":"駿","reading":"しゅん"},{"surface":"佑","reading":"すけ"}],"romanization":"shunsuke","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5363750,"sid":1874622868}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"くん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":109400,"endMs":109640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-0329","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我现在人气超高啊，道枝骏佑。"},"en":{"status":"available","text":"He's super popular right now, Michieda Shunsuke-kun."},"ko":{"status":"available","text":"나는 이제 엄청 인기야 지금 미치에다 슌스케 군."},"vi":{"status":"available","text":"Cậu ấy giờ nổi tiếng kinh khủng luôn, Michieda Shunsuke-kun."},"id":{"status":"available","text":"Dia sangat populer sekarang, Michieda Shunsuke-kun."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"もう国民的大スターじゃないですか。","startMs":109800,"endMs":111320,"tokens":[{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":109800,"endMs":109960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"国民的","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":109960,"endMs":110440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_449c0d7ab8189d8bc76ddb75dca5b248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国民的","reading":"こくみんてき","furigana":[{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kokuminteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1746200,"sid":489661996}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"大スター","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":110520,"endMs":111000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0190e9ba3e07d3f934e8185a59357871","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大スター","reading":"だいスター","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"スター"}],"romanization":"daisutaa","partOfSpeech":"n","vid":2626180,"sid":546687827}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":111000,"endMs":111160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"ですか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":111160,"endMs":111320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0335","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经是国民大明星了吧。"},"en":{"status":"available","text":"He's already a national superstar, isn't he?"},"ko":{"status":"available","text":"이제 국민적 대스타잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã là đại ngôi sao quốc dân rồi còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Sudah jadi bintang besar nasional, kan."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"そうだよね。","startMs":111400,"endMs":112280,"tokens":[{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"そうだよね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":111400,"endMs":112280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだよね","reading":"そうだよね","romanization":"soudayone","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":787566252}},{"tokenId":"t-0337","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Iya benar."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"なんと今日ですねその道枝駿佑くんが僕の家に遊びに来るということでなんとかですね道枝駿佑さんを僕の後輩にできないかと。","startMs":112360,"endMs":121000,"tokens":[{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":112360,"endMs":112440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":112440,"endMs":112520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":112520,"endMs":112680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":112680,"endMs":112840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":112840,"endMs":112920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"その","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":112920,"endMs":113080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0344","kind":"punctuation","surface":"道枝","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"駿佑","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":113400,"endMs":114120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cda20e690983648a8a8739262be7fecf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駿佑","reading":"しゅんすけ","furigana":[{"surface":"駿","reading":"しゅん"},{"surface":"佑","reading":"すけ"}],"romanization":"shunsuke","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5363750,"sid":1874622868}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"くん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":114120,"endMs":114200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":114200,"endMs":114280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"僕","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":114280,"endMs":114520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":114520,"endMs":114760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"家","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":114840,"endMs":114920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":114920,"endMs":115000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"遊びに来る","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":115080,"endMs":115640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a53584eda1e2ee9df20b7bfdd14f9f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊びに来る","reading":"あそびにくる","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"びに"},{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"asobinikuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":2399860,"sid":1400668799}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"という","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":115640,"endMs":115800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"こと","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":115800,"endMs":116040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":116040,"endMs":116280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"なんとか","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":116440,"endMs":117080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1239004008}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"です","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":117400,"endMs":117560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"ね","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":117560,"endMs":117960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0359","kind":"punctuation","surface":"道枝","charStart":39,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"駿佑","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":119080,"endMs":119160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cda20e690983648a8a8739262be7fecf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駿佑","reading":"しゅんすけ","furigana":[{"surface":"駿","reading":"しゅん"},{"surface":"佑","reading":"すけ"}],"romanization":"shunsuke","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5363750,"sid":1874622868}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"さん","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":119240,"endMs":119400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"を","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":119400,"endMs":119480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"僕","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":119480,"endMs":119800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":119800,"endMs":119880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"後輩","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":119880,"endMs":120280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95ad38bad73dc2c9dc5264da8f78e499","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後輩","reading":"こうはい","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"輩","reading":"はい"}],"romanization":"kouhai","partOfSpeech":"n","vid":1270010,"sid":2369737085}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"に","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":120280,"endMs":120360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"できない","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":120360,"endMs":120680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"か","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":120680,"endMs":120840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"と","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":120840,"endMs":121000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0370","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没想到今天道枝骏佑要来我家玩，所以我想办法能不能让他当我的后辈。"},"en":{"status":"available","text":"So today, Michieda Shunsuke-kun is coming to hang out at my house, and somehow I want to make Michieda Shunsuke-san my junior."},"ko":{"status":"available","text":"なんと 오늘 말이죠 그 미치에다 슌스케 군이 제 집에 놀러 온다는 거라서 어떻게든 말이죠 미치에다 슌스케 씨를 제 후배로 만들 수 없을까 하고."},"vi":{"status":"available","text":"Thế mà hôm nay Michieda Shunsuke-kun đó sẽ đến chơi nhà mình nên mình muốn bằng cách nào đó biến anh Michieda Shunsuke thành đàn em của mình."},"id":{"status":"available","text":"Nah hari ini Michieda Shunsuke-kun akan main ke rumahku, jadi entah bagaimana aku ingin menjadikannya juniorku."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"無理っすよ。","startMs":121080,"endMs":121640,"tokens":[{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"無理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":121080,"endMs":121320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"っす","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":121320,"endMs":121560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":121560,"endMs":121640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0374","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不可能啦。"},"en":{"status":"available","text":"That's impossible."},"ko":{"status":"available","text":"무리에요."},"vi":{"status":"available","text":"Không thể đâu."},"id":{"status":"available","text":"Mustahil lah."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"いや分からないとまだ。","startMs":121720,"endMs":122920,"tokens":[{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":121720,"endMs":121800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"分からない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":121800,"endMs":122440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"らない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":122440,"endMs":122520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"まだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":122520,"endMs":122920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，还不知道呢。"},"en":{"status":"available","text":"No, you never know yet."},"ko":{"status":"available","text":"아니 모른다고 아직."},"vi":{"status":"available","text":"Không, chưa biết được đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, belum tahu."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"まだ多少。","startMs":123400,"endMs":123800,"tokens":[{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":123400,"endMs":123720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"多少","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":123720,"endMs":123800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9343c3d1d9bfb17759dffa565f32e2de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多少","reading":"たしょう","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"少","reading":"しょう"}],"romanization":"tashou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1407810,"sid":1568213114}},{"tokenId":"t-0382","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有一点可能。"},"en":{"status":"available","text":"Still a little chance."},"ko":{"status":"available","text":"아직 조금."},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn còn chút hy vọng."},"id":{"status":"available","text":"Masih ada sedikit."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"いや分からないよ。","startMs":123960,"endMs":124840,"tokens":[{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":123960,"endMs":124040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"分からない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":124360,"endMs":124760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"らない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":124760,"endMs":124840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0386","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，不知道的。"},"en":{"status":"available","text":"No, you never know."},"ko":{"status":"available","text":"아니 모르는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Không, chưa biết đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"やっぱちょっとアイドルとは別じゃんユーチューバーってこう彼にはねその才能があると思うんだ。","startMs":124920,"endMs":131560,"tokens":[{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":124920,"endMs":125080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":125080,"endMs":125400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"アイドル","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":125400,"endMs":125800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ddace7c2908554bc9bf8eb46a8334a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイドル","reading":"アイドル","romanization":"aidoru","partOfSpeech":"n","vid":1014340,"sid":1223497865}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"とは","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":125800,"endMs":126040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"別","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":126040,"endMs":126200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別","reading":"べつ","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"betsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1509430,"sid":1712223335}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":126280,"endMs":126440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58e9137e84df7f79e954b0f828550fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"int","vid":1984400,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"ユーチューバー","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":126440,"endMs":126920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1eb87fe41b55195806b2cfb02a7f4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユーチューバー","reading":"ユーチューバー","romanization":"yuuchuubaa","partOfSpeech":"n","vid":2833327,"sid":1127526429}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"って","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":126920,"endMs":127000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"こう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":127000,"endMs":127240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"彼","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":127640,"endMs":127960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼","reading":"かれ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"}],"romanization":"kare","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483070,"sid":1722230945}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"には","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":127960,"endMs":128200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":128200,"endMs":128600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"その","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":130280,"endMs":130680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"才能","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":130680,"endMs":131000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f82c4cc0ce1bc08c8ccda0e789551234","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"才能","reading":"さいのう","furigana":[{"surface":"才","reading":"さい"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"sainou","partOfSpeech":"n","vid":1294630,"sid":2651712581}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":131000,"endMs":131080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"ある","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":131080,"endMs":131240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"と","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":131240,"endMs":131320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"思う","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":131320,"endMs":131400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"んだ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":131400,"endMs":131560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毕竟偶像和YouTuber还是不一样嘛，我觉得他有那个才能。"},"en":{"status":"available","text":"After all, YouTubers are different from idols, you know, I think he has that talent."},"ko":{"status":"available","text":"역시 좀 아이돌이랑은 다르잖아 유튜버라는 건 이렇게 그에게는 그 재능이 있다고 생각해."},"vi":{"status":"available","text":"Dù sao YouTuber cũng khác với idol mà, mình nghĩ cậu ấy có tài năng đó."},"id":{"status":"available","text":"YouTuber kan agak beda dari idol, aku rasa dia punya bakat itu."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"そしてあれだ。","startMs":132040,"endMs":132440,"tokens":[{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":132040,"endMs":132280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"あれ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":132280,"endMs":132360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":132360,"endMs":132440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0410","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后那个。"},"en":{"status":"available","text":"And that."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 저거다."},"vi":{"status":"available","text":"Với lại cái kia nữa."},"id":{"status":"available","text":"Dan itu saja."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"そしてしかないですもん。","startMs":132440,"endMs":133800,"tokens":[{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":132440,"endMs":133160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"しか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":133160,"endMs":133240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"ない","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":133240,"endMs":133400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":133400,"endMs":133560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"もん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":133560,"endMs":133800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-0416","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就只有那个了。"},"en":{"status":"available","text":"And that's all there is."},"ko":{"status":"available","text":"그리고밖에 없잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ có thế thôi."},"id":{"status":"available","text":"Dan hanya itu."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"どんな人かは分かるんですか。","startMs":134280,"endMs":135400,"tokens":[{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"どんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":134280,"endMs":134600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":134600,"endMs":134760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":134760,"endMs":134920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":134920,"endMs":135000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"分かる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":135000,"endMs":135160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":135160,"endMs":135320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":135320,"endMs":135400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0424","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道他是什么样的人吗。"},"en":{"status":"available","text":"Do you know what kind of person he is?"},"ko":{"status":"available","text":"어떤 사람인지는 아시는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Có biết cậu ấy là người thế nào không."},"id":{"status":"available","text":"Apakah tahu orangnya seperti apa."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"性格とか自然状況。","startMs":135720,"endMs":137640,"tokens":[{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"性格","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":135720,"endMs":136280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e5a3d626f41114886fc08c2ee4e9e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"性格","reading":"せいかく","furigana":[{"surface":"性","reading":"せい"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"seikaku","partOfSpeech":"n","vid":1375290,"sid":2022564410}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":136280,"endMs":136520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"自然","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":136920,"endMs":137240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自然","reading":"しぜん","furigana":[{"surface":"自","reading":"し"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"shizen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1318090,"sid":3223534641}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"状況","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":137240,"endMs":137640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-0429","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"性格之类的自然情况。"},"en":{"status":"available","text":"Like his personality or natural state."},"ko":{"status":"available","text":"성격이라든가 자연 상황."},"vi":{"status":"available","text":"Tính cách hay tình hình các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Kepribadian atau kondisinya."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"なんとなく真面目というかまっすぐな方っていうのは知ってるんですよ。","startMs":137880,"endMs":142440,"tokens":[{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"なんとなく","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":137880,"endMs":138600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとなく","reading":"なんとなく","romanization":"nantonaku","partOfSpeech":"adv","vid":1599730,"sid":2140983564}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"真面目","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":139320,"endMs":139720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b711863270a25cc3ae630fe51b2b1c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真面目","reading":"まじめ","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"面","reading":"じ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"majime","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364360,"sid":3653155711}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"というか","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":139800,"endMs":140440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"まっすぐな","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":140600,"endMs":141160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86d1d554fe7bb714070f92a682545fae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まっすぐ","reading":"まっすぐ","romanization":"massugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1580600,"sid":675013039}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"方","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":141160,"endMs":141480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":141480,"endMs":141640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"いう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":141640,"endMs":141720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":141720,"endMs":141800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":141800,"endMs":141880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":141880,"endMs":142120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"んです","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":142120,"endMs":142280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"よ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":142280,"endMs":142440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0442","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概知道他是认真、正直的人。"},"en":{"status":"available","text":"I kind of know that he's serious, like a straightforward person."},"ko":{"status":"available","text":"어쩐지 진지하다랄까 곧은 분이라는 건 알고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình biết mang máng là kiểu người nghiêm túc, ngay thẳng ấy."},"id":{"status":"available","text":"Aku tahu sekilas dia orang yang serius atau lurus."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"からちょっとさびっくりしてます。","startMs":142520,"endMs":144760,"tokens":[{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":142520,"endMs":142760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":142760,"endMs":142920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"さ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":143000,"endMs":143080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"びっくりしてます","charStart":7,"charEnd":15,"startMs":143080,"endMs":144760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partOfSpeech":"adv/adj-pn/vs","vid":1226360,"sid":312688573}},{"tokenId":"t-0447","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以有点惊讶。"},"en":{"status":"available","text":"So I'm a bit surprised."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 좀 놀라고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên hơi bất ngờ một chút."},"id":{"status":"available","text":"Jadi agak kaget."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"させていただくおおからだと思ってたら分かんないですよ。","startMs":144760,"endMs":150680,"tokens":[{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"させていただく","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":144760,"endMs":148600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cf6e141712f6c408d1e0fd598a06cef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"させていただく","reading":"させていただく","romanization":"saseteitadaku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2270620,"sid":4039966189}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"お","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":148600,"endMs":148680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"おからだ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":148680,"endMs":148920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ea081ebbe903489515897be6a15534f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おからだ","reading":"おからだ","romanization":"okarada","partOfSpeech":"n","vid":2850399,"sid":2506731798}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":148920,"endMs":149080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"思ってたら","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":149560,"endMs":150040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってたら"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"分かんない","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":150040,"endMs":150360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":150360,"endMs":150440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"よ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":150440,"endMs":150680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0456","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还以为是让身体…不知道呢。"},"en":{"status":"available","text":"I thought I'd be allowed to... I don't know from the body."},"ko":{"status":"available","text":"시켜주신 몸인 줄 알았는데 모르는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình cứ tưởng là sẽ được cho phép, ai mà biết được."},"id":{"status":"available","text":"Kukira akan begini, tapi tidak tahu ya."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"やっぱりこれお互いにメリットあると思うんですよ。","startMs":150680,"endMs":152520,"tokens":[{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":150680,"endMs":151000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":151000,"endMs":151160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"お互いに","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":151160,"endMs":151480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54d74009d062d0a06e4f2857428f6ec8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お互いに","reading":"おたがいに","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"互","reading":"たが"},{"surface":"いに"}],"romanization":"otagaini","partOfSpeech":"adv","vid":2231160,"sid":960835850}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"メリット","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":151480,"endMs":151800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5bcced09358ad98d51a35f958466c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メリット","reading":"メリット","romanization":"meritto","partOfSpeech":"n","vid":1134030,"sid":4083836613}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"ある","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":152040,"endMs":152120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":152120,"endMs":152200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"思う","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":152200,"endMs":152280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":152280,"endMs":152440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"よ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":152440,"endMs":152520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0466","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得这对彼此都有好处。"},"en":{"status":"available","text":"I think this is mutually beneficial."},"ko":{"status":"available","text":"역시 이건 서로에게 메리트 있다고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"Dù sao mình nghĩ cái này đôi bên cùng có lợi."},"id":{"status":"available","text":"Ini menurutku saling menguntungkan."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"僕はスターの後輩と一緒にいれてこう嬉しいしみっちーもまた有名になるじゃないですか。","startMs":152520,"endMs":158040,"tokens":[{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":152520,"endMs":152760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":152760,"endMs":152840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"スター","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":152840,"endMs":153000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15df6fa6b4a30f49200ae29695be2fb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スター","reading":"スター","romanization":"sutaa","partOfSpeech":"n","vid":1069210,"sid":1863782111}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":153000,"endMs":153080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"後輩","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":153080,"endMs":153240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95ad38bad73dc2c9dc5264da8f78e499","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後輩","reading":"こうはい","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"輩","reading":"はい"}],"romanization":"kouhai","partOfSpeech":"n","vid":1270010,"sid":2369737085}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":153240,"endMs":153320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":153320,"endMs":153640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"いれて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":153720,"endMs":154040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"こう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":154040,"endMs":154280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":154840,"endMs":155240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"しみ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":155240,"endMs":155640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_441b1e8cae7faaeed2a669e67d90a187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しみ","reading":"しみ","romanization":"shimi","partOfSpeech":"n","vid":1391110,"sid":851338211}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"っち","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":156120,"endMs":156280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3140af6a7e9ceb08abc1c8b9459eb3f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っち","reading":"っち","romanization":"tchi","partOfSpeech":"suf","vid":2798130,"sid":2379595081}},{"tokenId":"t-0479","kind":"punctuation","surface":"ー","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"も","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":156360,"endMs":156440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"また","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":156440,"endMs":156600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"有名","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":156680,"endMs":157320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":157320,"endMs":157480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"なる","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":157480,"endMs":157640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":157640,"endMs":157800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"ですか","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":157800,"endMs":158040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0487","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我能和明星后辈在一起很开心，Michii也能更出名嘛。"},"en":{"status":"available","text":"I'm happy to be with a star junior, and Micchi will become even more famous."},"ko":{"status":"available","text":"나는 스타 후배랑 같이 있어서 이렇게 기쁘고 밋치-도 또 유명해지잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình thì vui vì được ở cùng đàn em ngôi sao, còn Micchi thì lại càng nổi tiếng hơn nữa."},"id":{"status":"available","text":"Aku senang bisa bersama junior bintang, dan Micchi juga jadi makin terkenal, kan."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"もう十分有名。","startMs":158120,"endMs":158840,"tokens":[{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":158120,"endMs":158200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"十分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":158280,"endMs":158600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fab52b77c63e1f312ae2356a6f7262c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十分","reading":"じゅうぶん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"juubun","partOfSpeech":"adv/adj-na/n/vs","vid":1335080,"sid":1150642051}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"有名","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":158600,"endMs":158840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-0491","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经足够出名了。"},"en":{"status":"available","text":"He's already famous enough."},"ko":{"status":"available","text":"이미 충분히 유명해."},"vi":{"status":"available","text":"Đã đủ nổi tiếng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah cukup terkenal."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"そうなんです。","startMs":158840,"endMs":159450,"tokens":[{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":158840,"endMs":159450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-0493","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Iya, memang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"そうなんですけどほら別のこう切り口でこうもっと自分を輝かせるみたいな。","startMs":159730,"endMs":163890,"tokens":[{"tokenId":"t-0494","kind":"punctuation","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":159730,"endMs":159890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"ほら","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":159890,"endMs":160050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"別","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":160210,"endMs":160450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別","reading":"べつ","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"betsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1509430,"sid":1712223335}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":160450,"endMs":160610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"こう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":160610,"endMs":160930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"切り口","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":161490,"endMs":162050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89ddfa1edccdc131661424215ed7e37a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切り口","reading":"きりくち","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"},{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kirikuchi","partOfSpeech":"n","vid":1384090,"sid":1127584451}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":162050,"endMs":162210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"こう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":162210,"endMs":162370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"もっと","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":162450,"endMs":162690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"自分","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":162770,"endMs":163010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":163010,"endMs":163090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"輝かせる","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":163090,"endMs":163650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_525926c1de7d37041bfded64f1229921","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"輝く","reading":"かがやく","furigana":[{"surface":"輝","reading":"かがや"},{"surface":"かせる"}],"romanization":"kagayaku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1224020,"sid":1682403321}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":163650,"endMs":163890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0508","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样没错啦，不过你看换个角度什么的，让自己更加闪闪发光之类的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right, but like, from a different angle, like making myself shine more."},"ko":{"status":"available","text":"맞긴 한데, 다른 관점으로 자신을 더 빛나게 하는 그런 거 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là vậy nhưng mà, kiểu như từ một góc nhìn khác để làm bản thân tỏa sáng hơn ấy."},"id":{"status":"available","text":"Iya memang begitu, tapi lihatlah dari sudut pandang lain yang bisa membuat diriku lebih bersinar."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"確かにこれね、何はダンスのためにもなりますけど。","startMs":163890,"endMs":166290,"tokens":[{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":163890,"endMs":164290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":164450,"endMs":164690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":164690,"endMs":164850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0512","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"何","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":164850,"endMs":165090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":165090,"endMs":165170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"ダンス","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":165170,"endMs":165410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4e4a83f7e2767c5e7a255d38da9b80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダンス","reading":"ダンス","romanization":"dansu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1077250,"sid":609863836}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":165410,"endMs":165490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"ため","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":165490,"endMs":165650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"にも","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":165650,"endMs":165810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"なります","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":165810,"endMs":166050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":166050,"endMs":166290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0521","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实这个呢，对跳舞也有帮助啦。"},"en":{"status":"available","text":"Indeed, this will help with dancing too."},"ko":{"status":"available","text":"확실히 이거, 춤을 위해서도 되긴 하는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc chắn cái này cũng tốt cho việc nhảy nữa."},"id":{"status":"available","text":"Memang benar ini juga bermanfaat untuk dance."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"はい、相乗効果、相乗効果です。","startMs":166930,"endMs":169170,"tokens":[{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":166930,"endMs":167170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0523","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"相乗効果","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":167330,"endMs":167970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7e654bfaf492660bf8efc37ff3574c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相乗効果","reading":"そうじょうこうか","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"乗","reading":"じょう"},{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"soujoukouka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1401060,"sid":1025253453}},{"tokenId":"t-0525","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"相乗効果","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":168050,"endMs":168850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7e654bfaf492660bf8efc37ff3574c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相乗効果","reading":"そうじょうこうか","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"乗","reading":"じょう"},{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"soujoukouka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1401060,"sid":1025253453}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":168850,"endMs":169170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0528","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，相乘效果，相乘效果。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, synergy, it's synergy."},"ko":{"status":"available","text":"네, 시너지 효과, 시너지 효과예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, hiệu ứng cộng hưởng, hiệu ứng cộng hưởng đó."},"id":{"status":"available","text":"Ya, efek sinergi, efek sinergi."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"だと思いたいや。","startMs":169730,"endMs":170770,"tokens":[{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":169730,"endMs":169890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":169890,"endMs":170050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"思いたい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":170050,"endMs":170530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0532","kind":"punctuation","surface":"や。","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是想这么想啦。"},"en":{"status":"available","text":"I want to think so."},"ko":{"status":"available","text":"그랬으면 좋겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn nghĩ là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Saya ingin berpikir begitu."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"でも俺ガッツよ今日は。","startMs":170770,"endMs":171730,"tokens":[{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":170770,"endMs":170930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"俺","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":170930,"endMs":171090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"ガッツ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":171090,"endMs":171330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dce6e9835a5910fffe20d7279913f56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガッツ","reading":"ガッツ","romanization":"gattsu","partOfSpeech":"n","vid":1040280,"sid":2709099543}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":171330,"endMs":171490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"今日","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":171490,"endMs":171650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"こんにち","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"konnichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":171650,"endMs":171730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0539","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但我今天可是干劲十足哦。"},"en":{"status":"available","text":"But I'm fired up today."},"ko":{"status":"available","text":"근데 저 오늘은 각오가 돼 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng hôm nay tui quyết tâm lắm đó."},"id":{"status":"available","text":"Tapi saya serius hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"本当に本気でちょっと","startMs":171730,"endMs":173330,"tokens":[{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":171730,"endMs":171970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":171970,"endMs":172130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"本気","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":172210,"endMs":172610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc3feaec2c38a57105b82af58f97a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本気","reading":"ほんき","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"honki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1522370,"sid":3964286816}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":172610,"endMs":172770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":172770,"endMs":173330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的这次是认真的有点"},"en":{"status":"available","text":"Really, I'm serious, just a little"},"ko":{"status":"available","text":"정말 진심으로 좀"},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự nghiêm túc một chút"},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar serius sedikit"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"道枝駿佑くん今日来ていただけるので、仲良くなってなんとかこの家に泊まってくんないかなと思って、ちょっと僕の後輩にしたいと思います今日。","startMs":173810,"endMs":182610,"tokens":[{"tokenId":"t-0545","kind":"punctuation","surface":"道枝","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"駿佑","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":174050,"endMs":174290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cda20e690983648a8a8739262be7fecf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駿佑","reading":"しゅんすけ","furigana":[{"surface":"駿","reading":"しゅん"},{"surface":"佑","reading":"すけ"}],"romanization":"shunsuke","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5363750,"sid":1874622868}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"くん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":174530,"endMs":174770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"今日","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":174770,"endMs":174850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"来て","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":174850,"endMs":175010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"いただける","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":175010,"endMs":175410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"ので","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":175410,"endMs":175810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0552","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"仲良く","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":175890,"endMs":176530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43ed4244ee3f2aaadbf1361854438271","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲良く","reading":"なかよく","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"く"}],"romanization":"nakayoku","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1426090,"sid":3538948979}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"なって","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":176530,"endMs":177170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"なんとか","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":177170,"endMs":177730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1239004008}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"この","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":177810,"endMs":178210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"家","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":178210,"endMs":178450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":178450,"endMs":178610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"泊まって","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":178610,"endMs":179090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泊まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"泊","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1474850,"sid":1206344076}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"くんない","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":179090,"endMs":179490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1cb9c99f53c0ad04015a1507087f75a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くんない","reading":"くんない","romanization":"kunnai","partOfSpeech":"exp","vid":2842350,"sid":630916954}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"かな","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":179490,"endMs":179730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"と","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":179730,"endMs":179810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"思って","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":179810,"endMs":180050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0564","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":180050,"endMs":180370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"僕","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":180450,"endMs":180770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"の","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":180770,"endMs":181170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"後輩","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":181170,"endMs":181810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95ad38bad73dc2c9dc5264da8f78e499","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後輩","reading":"こうはい","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"輩","reading":"はい"}],"romanization":"kouhai","partOfSpeech":"n","vid":1270010,"sid":2369737085}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"に","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":181810,"endMs":181890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"したい","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":181890,"endMs":182130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"と","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":182130,"endMs":182210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"思います","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":182210,"endMs":182530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"今日","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":182530,"endMs":182610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0574","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为今天道枝骏佑能来，我就想着能不能和他变熟，想办法让他在这家里住一晚，今天想让他当我后辈。"},"en":{"status":"available","text":"Shunsuke Michieda is coming today, so I want to get close to him and somehow get him to stay over at this house, I want to make him my junior today."},"ko":{"status":"available","text":"미치에다 슌스케 군이 오늘 와주시니까, 친해져서 어떻게든 이 집에서 자고 가지 않을까 싶어서, 오늘 제 후배로 만들고 싶습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay Michieda Shunsuke-kun sẽ đến, nên muốn thân thiết rồi rủ cậu ấy ngủ lại nhà này, hôm nay muốn nhận làm hậu bối của mình luôn."},"id":{"status":"available","text":"Michieda Shunsuke-kun akan datang hari ini, saya berharap bisa akrab dan entah bagaimana mau menginap di rumah ini, jadi hari ini saya ingin menjadikannya junior saya."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"いや俺やるよマジで今日は。","startMs":183250,"endMs":184610,"tokens":[{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":183250,"endMs":183570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"俺","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":183570,"endMs":183730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"やる","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":183730,"endMs":183970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":183970,"endMs":184050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"マジ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":184050,"endMs":184290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":184290,"endMs":184370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"今日","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":184370,"endMs":184530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":184530,"endMs":184610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0583","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，我今天是认真的。"},"en":{"status":"available","text":"No, I'll really do it today."},"ko":{"status":"available","text":"아니 나 오늘 진짜 한다."},"vi":{"status":"available","text":"Không, hôm nay tui chơi thật đó."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, saya serius hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"言いくるめましょう、言いくるめましょう。","startMs":184930,"endMs":186610,"tokens":[{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"言いくるめましょう","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":184930,"endMs":185730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de011215af528616f549ff7ef7ea328f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言いくるめる","reading":"いいくるめる","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いくるめ"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"iikurumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2035240,"sid":519257954}},{"tokenId":"t-0585","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"言いくるめましょう","charStart":10,"charEnd":19,"startMs":185810,"endMs":186610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de011215af528616f549ff7ef7ea328f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言いくるめる","reading":"いいくるめる","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いくるめ"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"iikurumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2035240,"sid":519257954}},{"tokenId":"t-0587","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把他说服吧，把他说服吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's talk him into it, let's talk him into it."},"ko":{"status":"available","text":"꾀어봅시다, 꾀어봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Cùng dụ dỗ nào, cùng dụ dỗ nào."},"id":{"status":"available","text":"Ayo kita bujuk, ayo kita bujuk."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"もうなのでちょっとはじめしゃちょーのお家いろいろ今日案内するんですけれども、もう何で楽しませればいいと思うんですよ。あ、","startMs":186690,"endMs":192610,"tokens":[{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":186690,"endMs":186930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"なので","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":187090,"endMs":187410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":187410,"endMs":187810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"はじめ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":187890,"endMs":188130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partOfSpeech":"adv/n","vid":1342540,"sid":1743218606}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"しゃ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":188210,"endMs":188290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cede30823a29f117be6f473d4f097f09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しゃ","reading":"しゃ","romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2773260,"sid":851160296}},{"tokenId":"t-0593","kind":"punctuation","surface":"ちょー","charStart":14,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":188530,"endMs":188610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"お家","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":188610,"endMs":188930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お家","reading":"おうち","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"家","reading":"うち"}],"romanization":"ouchi","partOfSpeech":"n","vid":2213230,"sid":4064505448}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":188930,"endMs":189170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"今日","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":189170,"endMs":189330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"案内する","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":189330,"endMs":189890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb0b8cc87fe2b0c46454dbc96a7bfad9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"案内","reading":"あんない","furigana":[{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"する"}],"romanization":"annai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1154860,"sid":2235750714}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"んです","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":189890,"endMs":190130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"けれども","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":190130,"endMs":190450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-0601","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"もう","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":190610,"endMs":190850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"何で","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":191170,"endMs":191410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c462c4eab4682e9fd03dfc61dec20b8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何で","reading":"なんで","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"で"}],"romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":2294652770}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"楽しませれば","charStart":42,"charEnd":48,"startMs":191410,"endMs":192050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"ませれば"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"いい","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":192050,"endMs":192130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"と","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":192130,"endMs":192210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"思う","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":192210,"endMs":192290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"んです","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":192290,"endMs":192450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"よ","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":192450,"endMs":192530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0610","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":57,"charEnd":60,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以呢，今天要带大家参观一下Hajime社长的家之类的，不过我在想到底要怎么让他开心呢。啊，"},"en":{"status":"available","text":"So today I'm going to show you around Hajime Shacho's house, but what do you think would entertain him? Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 오늘은 하지메샤쵸 집을 여러 군데 안내해 드릴 건데요, 뭘로 즐겁게 해드리면 좋을까요? 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Nên là hôm nay mình sẽ dẫn đi tham quan nhà của Hajime Shacho các thứ, nhưng mà phải làm sao để cậu ấy vui đây nhỉ. À,"},"id":{"status":"available","text":"Jadi hari ini saya akan memandu keliling rumah Hajime Shacho, tapi menurut saya yang penting bagaimana membuatnya senang. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"これ楽しい、この家にいたらもう僕は幸せなんだと思います。","startMs":192770,"endMs":196610,"tokens":[{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":192770,"endMs":193010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":193010,"endMs":193570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0613","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":193970,"endMs":194290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"家","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":194290,"endMs":194450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":194450,"endMs":194610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"いたら","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":194610,"endMs":194850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"もう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":194930,"endMs":195090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"僕","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":195090,"endMs":195330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":195330,"endMs":195410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"幸せ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":195410,"endMs":195890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ceeb421cc8c6825638e33debbc5650","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幸せ","reading":"しあわせ","furigana":[{"surface":"幸","reading":"しあわ"},{"surface":"せ"}],"romanization":"shiawase","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1594060,"sid":1364121458}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":195890,"endMs":196210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":196210,"endMs":196290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"思います","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":196290,"endMs":196610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0625","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个很有趣，只要待在这个家里我就觉得很幸福了。"},"en":{"status":"available","text":"This is fun, just being in this house makes me happy."},"ko":{"status":"available","text":"이거 재밌어, 이 집에 있으면 저는 행복할 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này vui nè, chỉ cần ở trong căn nhà này thôi là mình đã thấy hạnh phúc rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ini seru, kalau berada di rumah ini saya pasti sudah bahagia."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"で、まあ多分みっちーも喜んでくると思うので、なんとか頑張って楽しませて、僕たちの仕事は道枝駿佑くんを喜ばせるが僕たちの今日のミッションなのではい、","startMs":196770,"endMs":205650,"tokens":[{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":196770,"endMs":196850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0627","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":196850,"endMs":197010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"多分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":197010,"endMs":197170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0630","kind":"punctuation","surface":"みっちー","charStart":6,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":197570,"endMs":197730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"喜んで","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":197730,"endMs":198050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喜ぶ","reading":"よろこぶ","furigana":[{"surface":"喜","reading":"よろこ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yorokobu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1218760,"sid":3457288712}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"くる","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":198050,"endMs":198210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":198210,"endMs":198290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"思う","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":198290,"endMs":198530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"ので","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":198530,"endMs":198930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0637","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"なんとか","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":199170,"endMs":199890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1239004008}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":199890,"endMs":200290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"楽しませて","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":200370,"endMs":200930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"ませて"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-0641","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":201010,"endMs":201250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":201490,"endMs":201570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"仕事","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":201650,"endMs":201730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"は","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":201730,"endMs":201810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0646","kind":"punctuation","surface":"道枝","charStart":43,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"駿佑","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":202850,"endMs":203090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cda20e690983648a8a8739262be7fecf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駿佑","reading":"しゅんすけ","furigana":[{"surface":"駿","reading":"しゅん"},{"surface":"佑","reading":"すけ"}],"romanization":"shunsuke","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5363750,"sid":1874622868}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"くん","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":203410,"endMs":203490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"を","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":203650,"endMs":203730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"喜ばせる","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":203730,"endMs":204050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喜ぶ","reading":"よろこぶ","furigana":[{"surface":"喜","reading":"よろこ"},{"surface":"ばせる"}],"romanization":"yorokobu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1218760,"sid":3457288712}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"が","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":204050,"endMs":204130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":204130,"endMs":204370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"の","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":204370,"endMs":204450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"今日","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":204530,"endMs":204610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"の","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":204610,"endMs":204690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"ミッション","charStart":62,"charEnd":67,"startMs":204690,"endMs":205010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390975be971b25aab15ccabcc0892618","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミッション","reading":"ミッション","romanization":"misshon","partOfSpeech":"n","vid":1130990,"sid":3511865841}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"なので","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":205010,"endMs":205250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"はい","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":205410,"endMs":205650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0659","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后嘛，我想Michii大概也会很开心的，所以要努力让他开心，我们今天的任务就是让道枝骏佑开心，是的，"},"en":{"status":"available","text":"And, well, I think Micchi will probably be happy too, so I'll do my best to entertain him, our job today is to make Shunsuke Michieda happy, that's our mission today, so"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 아마 밋치도 기뻐할 거라고 생각하니까, 어떻게든 열심히 즐겁게 해드려서, 우리의 일은 미치에다 슌스케 군을 기쁘게 하는 게 오늘 우리의 미션이니까요, 네,"},"vi":{"status":"available","text":"Và chắc là Micchi cũng sẽ thích thôi, nên cố gắng làm cho cậu ấy vui, công việc của chúng ta hôm nay là làm cho Michieda Shunsuke-kun vui, đó là nhiệm vụ hôm nay, vâng,"},"id":{"status":"available","text":"Dan, mungkin Micchi juga akan senang, jadi kami akan berusaha keras membuatnya senang, pekerjaan kami hari ini misinya adalah membuat Michieda Shunsuke-kun senang, jadi ya,"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"ちょっと頑張っていきましょう。","startMs":206050,"endMs":206930,"tokens":[{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":206050,"endMs":206210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":206210,"endMs":206530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"いきましょう","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":206530,"endMs":206930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0663","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就一起加油吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's do our best."},"ko":{"status":"available","text":"조금 열심히 해봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Cùng cố gắng nào."},"id":{"status":"available","text":"Ayo kita berusaha."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"はい。","startMs":207330,"endMs":207490,"tokens":[{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":207330,"endMs":207490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0665","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"いやちょっと仲良くなれるとか仲良くどころじゃないよ、もう本当にもう慕われたいっすね。","startMs":207570,"endMs":212210,"tokens":[{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":207570,"endMs":207730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":207730,"endMs":207970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"仲良く","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":207970,"endMs":208370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43ed4244ee3f2aaadbf1361854438271","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲良く","reading":"なかよく","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"く"}],"romanization":"nakayoku","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1426090,"sid":3538948979}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"なれる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":208370,"endMs":208770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":208850,"endMs":209170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"仲良く","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":209170,"endMs":209410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43ed4244ee3f2aaadbf1361854438271","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲良く","reading":"なかよく","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"く"}],"romanization":"nakayoku","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1426090,"sid":3538948979}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"どころじゃない","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":209410,"endMs":210050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f037c57a4bca60f0b1efe201c2b56ff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どころじゃない","reading":"どころじゃない","romanization":"dokorojanai","partOfSpeech":"adj-i/exp/suf","vid":2842324,"sid":530555427}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"よ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":210050,"endMs":210130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0674","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"もう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":210130,"endMs":210210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"本当","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":210210,"endMs":210690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":210690,"endMs":210850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"もう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":211090,"endMs":211250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"慕われたい","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":211250,"endMs":211890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1929e42874b9fdf1cfa8d28b30f6747","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"慕う","reading":"したう","furigana":[{"surface":"慕","reading":"した"},{"surface":"われたい"}],"romanization":"shitau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1514910,"sid":813168319}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"っす","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":211890,"endMs":212130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"ね","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":212130,"endMs":212210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0682","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀不只是能不能变熟，简直了，我真的好想被他仰慕啊。"},"en":{"status":"available","text":"No, it's not just about becoming friends, I really want him to adore me."},"ko":{"status":"available","text":"아니 좀 친해질 수 있다느니 그런 수준이 아니에요, 정말로 따르고 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"Không chỉ là thân thiết đâu, mình thật sự muốn được cậu ấy ngưỡng mộ luôn ấy."},"id":{"status":"available","text":"Bukan sekadar bisa akrab, saya benar-benar ingin dikagumi."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"はじめさん、はじめさんって。","startMs":212690,"endMs":213490,"tokens":[{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"はじめ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":212690,"endMs":212930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partOfSpeech":"adv/n","vid":1342540,"sid":1743218606}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":212930,"endMs":213090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0685","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"はじめ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":213090,"endMs":213330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partOfSpeech":"adv/n","vid":1342540,"sid":1743218606}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":213330,"endMs":213410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":213410,"endMs":213490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0689","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Hajime桑、Hajime桑这样叫我。"},"en":{"status":"available","text":"Hajime-san, Hajime-san, like that."},"ko":{"status":"available","text":"하지메 씨, 하지메 씨 하면서요."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Hajime ơi, anh Hajime ơi các kiểu."},"id":{"status":"available","text":"Kak Hajime, Kak Hajime, begitu."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"このラーメン食いたいっす。","startMs":213490,"endMs":215890,"tokens":[{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":213490,"endMs":213730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"ラーメン","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":214290,"endMs":214770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partOfSpeech":"n","vid":1137720,"sid":329397032}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"食いたい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":215410,"endMs":215810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食う","reading":"くう","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"kuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592100,"sid":1355670732}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"っす","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":215810,"endMs":215890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-0694","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好想吃这个拉面啊。"},"en":{"status":"available","text":"I want to eat this ramen."},"ko":{"status":"available","text":"이 라멘 먹고 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn ăn cái ramen này quá."},"id":{"status":"available","text":"Saya pengin makan ramen ini."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"うわ、熱っ、無理だろ。","startMs":215890,"endMs":217570,"tokens":[{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":215890,"endMs":216370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-0696","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"熱","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":216370,"endMs":216610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12a9c5e8078a42fd033b16cda346c8c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱","reading":"ねつ","furigana":[{"surface":"熱","reading":"ねつ"}],"romanization":"netsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1467710,"sid":1825847075}},{"tokenId":"t-0698","kind":"punctuation","surface":"っ、","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"無理","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":217170,"endMs":217330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"だろ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":217330,"endMs":217570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":1339611033}},{"tokenId":"t-0701","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，好烫，这不可能吧。"},"en":{"status":"available","text":"Whoa, hot, no way."},"ko":{"status":"available","text":"우와, 뜨거워, 무리야."},"vi":{"status":"available","text":"Uầy, nóng quá, không ăn nổi đâu."},"id":{"status":"available","text":"Wah, panas, nggak mungkin."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"とりあえずもうすぐ到着するみたいなので。","startMs":217650,"endMs":219450,"tokens":[{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":217650,"endMs":218130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"もうすぐ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":218130,"endMs":218450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうすぐ","reading":"もうすぐ","romanization":"mousugu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2015610,"sid":484413085}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"到着する","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":218450,"endMs":219090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"到着","reading":"とうちゃく","furigana":[{"surface":"到","reading":"とう"},{"surface":"着","reading":"ちゃく"},{"surface":"する"}],"romanization":"touchaku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1449870,"sid":1652577776}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"みたい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":219090,"endMs":219330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"なので","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":219330,"endMs":219450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0707","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之好像马上就要到了。"},"en":{"status":"available","text":"Anyway, it seems he'll arrive soon."},"ko":{"status":"available","text":"어쨌든 곧 도착할 것 같으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Dù sao thì hình như sắp đến nơi rồi."},"id":{"status":"available","text":"Pokoknya katanya dia akan segera tiba."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"なのでずっと仲良くなれるかいいかと思います。","startMs":220050,"endMs":221970,"tokens":[{"tokenId":"t-0708","kind":"punctuation","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":220050,"endMs":220210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"仲良く","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":220610,"endMs":221010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43ed4244ee3f2aaadbf1361854438271","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲良く","reading":"なかよく","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"く"}],"romanization":"nakayoku","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1426090,"sid":3538948979}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"なれる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":221010,"endMs":221170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":221170,"endMs":221330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"いい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":221330,"endMs":221490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":221490,"endMs":221570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":221650,"endMs":221730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"思います","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":221730,"endMs":221970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0717","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以能不能一直好好相处呢。"},"en":{"status":"available","text":"So I hope we can get along."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 계속 친해질 수 있을지 좋을 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là không biết có thân được không nữa."},"id":{"status":"available","text":"Jadi semoga bisa akrab terus."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"やばくないですか?","startMs":221970,"endMs":222770,"tokens":[{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"やばくない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":221970,"endMs":222450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":222450,"endMs":222770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0720","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这不是很不得了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Isn't this crazy?"},"ko":{"status":"available","text":"대박이지 않아요?"},"vi":{"status":"available","text":"Có căng quá không vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Bukankah ini gila?"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"やばいですね。","startMs":222770,"endMs":223570,"tokens":[{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":222770,"endMs":223090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":223090,"endMs":223250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":223250,"endMs":223570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0724","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是挺不得了的呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's crazy."},"ko":{"status":"available","text":"대박이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Căng thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Gila ya."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"すごい楽しみです。","startMs":223570,"endMs":224470,"tokens":[{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":223570,"endMs":223810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":223810,"endMs":224030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみ","reading":"たのしみ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"tanoshimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207250,"sid":3618709129}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":224250,"endMs":224470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0728","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的好期待啊。"},"en":{"status":"available","text":"I'm really looking forward to it."},"ko":{"status":"available","text":"너무 기대돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Hóng quá đi."},"id":{"status":"available","text":"Saya sangat menantikannya."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"さっそく下に降りたいと思います。","startMs":224690,"endMs":225845,"tokens":[{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"さっそく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":224690,"endMs":225010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b30a0d085c49c089d864bf239ed4b660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっそく","reading":"さっそく","romanization":"sassoku","partOfSpeech":"adv","vid":1400300,"sid":373664153}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"下","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":225010,"endMs":225170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":225250,"endMs":225330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"降りたい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":225330,"endMs":225490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"たい"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":225490,"endMs":225570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"思います","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":225570,"endMs":225845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0735","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马上就想先下楼去。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go downstairs right away."},"ko":{"status":"available","text":"바로 아래로 내려가 보려고 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ xuống dưới ngay thôi."},"id":{"status":"available","text":"Langsung saja kita turun ke bawah."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"行ってみましょう。","startMs":226040,"endMs":227405,"tokens":[{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"行って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":226040,"endMs":226625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":226820,"endMs":227405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0738","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们去看看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go."},"ko":{"status":"available","text":"가봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Đi thôi nào."},"id":{"status":"available","text":"Ayo pergi."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"というわけで間もなく到着すると思います。みっちー","startMs":227600,"endMs":231410,"tokens":[{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":227600,"endMs":228185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"わけ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":228380,"endMs":228575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":228770,"endMs":228850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"間もなく","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":228850,"endMs":229330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19061c461bf777f6774ff633310aeb5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間もない","reading":"まもない","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"もな"},{"surface":"く"}],"romanization":"mamonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2104000,"sid":2774874298}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"到着する","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":229330,"endMs":229810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"到着","reading":"とうちゃく","furigana":[{"surface":"到","reading":"とう"},{"surface":"着","reading":"ちゃく"},{"surface":"する"}],"romanization":"touchaku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1449870,"sid":1652577776}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":229810,"endMs":229890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"思います","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":229890,"endMs":230130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0746","kind":"punctuation","surface":"。みっちー","charStart":19,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说马上就要到了。Michii"},"en":{"status":"available","text":"So he should be arriving shortly. Micchi"},"ko":{"status":"available","text":"자, 그래서 곧 도착할 것 같습니다. 밋치"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy là sắp đến nơi rồi. Micchi"},"id":{"status":"available","text":"Jadi dia akan segera tiba. Micchi"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"とかそういう呼び方していいかもわからないんですけど、やばいっすよ。","startMs":231970,"endMs":236930,"tokens":[{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":231970,"endMs":233250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"そういう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":233250,"endMs":233650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"呼び方","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":233650,"endMs":233970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2819c4028a9036d86c427068d6535490","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼び方","reading":"よびかた","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"び"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"yobikata","partOfSpeech":"exp","vid":2033730,"sid":2631572641}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"して","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":234050,"endMs":234210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":234210,"endMs":234290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"かも","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":234290,"endMs":234450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"わからない","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":234450,"endMs":234850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":234850,"endMs":235010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":235010,"endMs":235170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0756","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"やばい","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":235170,"endMs":236530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"っす","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":236770,"endMs":236850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"よ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":236850,"endMs":236930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0760","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么的，都不知道能不能这样叫他，太厉害了。"},"en":{"status":"available","text":"I don't even know if I can call him that, but this is crazy."},"ko":{"status":"available","text":"같은 호칭을 써도 될지 모르겠지만, 대박이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết có được gọi kiểu vậy không nữa, căng quá đi."},"id":{"status":"available","text":"Saya bahkan nggak tahu boleh memanggilnya begitu atau tidak, tapi ini gila."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"いやまだ実感ないっすね。","startMs":237490,"endMs":238530,"tokens":[{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":237490,"endMs":237650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"まだ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":237650,"endMs":237810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"実感","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":237810,"endMs":238130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb3749e48434cbe2bc21527e6f0583ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実感","reading":"じっかん","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"jikkan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1320920,"sid":4046814374}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"ない","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":238130,"endMs":238290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"っす","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":238290,"endMs":238450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":238450,"endMs":238530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0767","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀还没有实感呢。"},"en":{"status":"available","text":"No, it still doesn't feel real."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아직 실감이 안 나네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn chưa có cảm giác thật anh nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Saya masih belum menyangka."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"実感ないっすよ。","startMs":238770,"endMs":239650,"tokens":[{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"実感","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":238770,"endMs":239090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb3749e48434cbe2bc21527e6f0583ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実感","reading":"じっかん","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"jikkan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1320920,"sid":4046814374}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"ない","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":239170,"endMs":239330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"っす","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":239490,"endMs":239570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":239570,"endMs":239650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0772","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全没有实感啊。"},"en":{"status":"available","text":"It doesn't feel real."},"ko":{"status":"available","text":"실감 안 나요."},"vi":{"status":"available","text":"Chưa có cảm giác thật luôn."},"id":{"status":"available","text":"Belum terasa nyata."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"すごいよ。","startMs":239890,"endMs":240610,"tokens":[{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":239890,"endMs":240210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":240530,"endMs":240610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0775","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời quá."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"なぜか俺の家にいるんですけどね。","startMs":240690,"endMs":242130,"tokens":[{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"なぜか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":240690,"endMs":241138,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90c05832bd2028da369f8023d1e9b201","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜか","reading":"なぜか","romanization":"nazeka","partOfSpeech":"adv","vid":1610980,"sid":2422812216}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"俺","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":241154,"endMs":241234,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":241250,"endMs":241410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"家","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":241410,"endMs":241570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":241570,"endMs":241730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"いる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":241730,"endMs":241810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":241810,"endMs":241970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":241970,"endMs":242050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":242050,"endMs":242130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0785","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知为啥就在我家呢。"},"en":{"status":"available","text":"For some reason he's at my house."},"ko":{"status":"available","text":"왠지 제 집에 있는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Không hiểu sao ổng lại ở nhà tôi nữa."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa dia ada di rumahku."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"とりあえず。","startMs":242370,"endMs":242770,"tokens":[{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":242370,"endMs":242770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-0787","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之。"},"en":{"status":"available","text":"Anyway."},"ko":{"status":"available","text":"어쨌든요."},"vi":{"status":"available","text":"Dù sao thì."},"id":{"status":"available","text":"Pokoknya."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"来た来たぞこれ。","startMs":243556,"endMs":252210,"tokens":[{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"来た","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":243556,"endMs":245916,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"来た","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":246703,"endMs":249063,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":249850,"endMs":250636,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":251423,"endMs":252210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0792","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来了来了哦。"},"en":{"status":"available","text":"He's here, he's here."},"ko":{"status":"available","text":"왔다 왔다 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Đến rồi đến rồi kìa."},"id":{"status":"available","text":"Dia datang, dia datang."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"こんにちは。","startMs":258290,"endMs":260130,"tokens":[{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":258290,"endMs":260130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0794","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你好。"},"en":{"status":"available","text":"Hello."},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Xin chào."},"id":{"status":"available","text":"Halo."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"家の前に道枝駿佑がいます。道枝","startMs":260770,"endMs":268290,"tokens":[{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":260770,"endMs":260930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":260930,"endMs":261010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"前","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":261010,"endMs":261090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":261090,"endMs":261170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0799","kind":"punctuation","surface":"道枝","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"駿佑","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":261730,"endMs":265970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cda20e690983648a8a8739262be7fecf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駿佑","reading":"しゅんすけ","furigana":[{"surface":"駿","reading":"しゅん"},{"surface":"佑","reading":"すけ"}],"romanization":"shunsuke","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5363750,"sid":1874622868}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":265970,"endMs":266050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"います","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":266050,"endMs":267730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0803","kind":"punctuation","surface":"。道枝","charStart":12,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"家门口有道枝骏佑。道枝"},"en":{"status":"available","text":"Shunsuke Michieda is in front of the house. Michieda"},"ko":{"status":"available","text":"집 앞에 미치에다 슌스케가 있습니다. 미치에다"},"vi":{"status":"available","text":"Trước cửa nhà đang có Michieda Shunsuke. Michieda"},"id":{"status":"available","text":"Di depan rumah ada Michieda Shunsuke. Michieda"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"駿佑さん迎えてきますんで。","startMs":268290,"endMs":269030,"tokens":[{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"駿佑","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":268290,"endMs":268530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cda20e690983648a8a8739262be7fecf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駿佑","reading":"しゅんすけ","furigana":[{"surface":"駿","reading":"しゅん"},{"surface":"佑","reading":"すけ"}],"romanization":"shunsuke","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5363750,"sid":1874622868}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":268550,"endMs":268630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"迎えて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":268630,"endMs":268790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e09ab38b11c7e1640d3254e464fed39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迎える","reading":"むかえる","furigana":[{"surface":"迎","reading":"むか"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"mukaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1253190,"sid":2450897584}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"きます","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":268790,"endMs":268950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"んで","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":268950,"endMs":269030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0809","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我去迎接骏佑桑，所以。"},"en":{"status":"available","text":"I'll go greet Shunsuke-san, so."},"ko":{"status":"available","text":"슌스케 씨 모시고 올 테니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình sẽ ra đón Shunsuke-san đây."},"id":{"status":"available","text":"Saya akan menjemput Shunsuke-san."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"よろしくお願いします。","startMs":269030,"endMs":269430,"tokens":[{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":269030,"endMs":269430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0811","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多多指教。"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mong được giúp đỡ ạ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"なんですか?ビッグジョブ","startMs":270120,"endMs":272520,"tokens":[{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"なんです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":270120,"endMs":270440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":270760,"endMs":271240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0814","kind":"punctuation","surface":"?ビッグジョブ","charStart":5,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么？Big Job"},"en":{"status":"available","text":"What is it? Big job"},"ko":{"status":"available","text":"뭐예요? 빅 잡"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì vậy? Big job"},"id":{"status":"available","text":"Apa ini? Pekerjaan besar"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"だと思って。","startMs":272520,"endMs":273480,"tokens":[{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":272520,"endMs":272600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":272600,"endMs":272680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"思って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":272680,"endMs":273480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0818","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是这么想的。"},"en":{"status":"available","text":"I thought."},"ko":{"status":"available","text":"이라고 생각했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình đã nghĩ vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Saya kira begitu."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"スケジュールにはじめしゃちょーの家に行きますってなった。","startMs":274280,"endMs":277800,"tokens":[{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"スケジュール","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":274280,"endMs":274760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e1d772b534c0787988d5ff740451e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スケジュール","reading":"スケジュール","romanization":"sukejuuru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1068870,"sid":2629882500}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":274760,"endMs":275080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"はじめ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":275080,"endMs":275960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partOfSpeech":"adv/n","vid":1342540,"sid":1743218606}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"しゃ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":276000,"endMs":276080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cede30823a29f117be6f473d4f097f09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しゃ","reading":"しゃ","romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2773260,"sid":851160296}},{"tokenId":"t-0823","kind":"punctuation","surface":"ちょー","charStart":12,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":276160,"endMs":276240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"家","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":276264,"endMs":276344,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":276392,"endMs":276472,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"行きます","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":276520,"endMs":276920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":276920,"endMs":277000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"なった","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":277160,"endMs":277800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0830","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日程上写着要去Hajime社长的家。"},"en":{"status":"available","text":"On the schedule it said going to Hajime Shacho's house."},"ko":{"status":"available","text":"스케줄에 하지메샤쵸 집에 갑니다라고 돼 있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Trong lịch trình ghi là sẽ đến nhà Hajime Shacho."},"id":{"status":"available","text":"Di jadwal tertulis akan pergi ke rumah Hajime Shacho."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"ええ?","startMs":278120,"endMs":278760,"tokens":[{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":278120,"endMs":278760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0832","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"What?"},"ko":{"status":"available","text":"네?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"いや、ちょっと家見させてください。","startMs":278760,"endMs":281320,"tokens":[{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":278760,"endMs":279080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0834","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":279320,"endMs":279480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"家","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":279720,"endMs":279880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"見させて","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":279880,"endMs":280280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"させて"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"ください","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":281240,"endMs":281320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0839","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，让我参观一下房子吧。"},"en":{"status":"available","text":"No, please let me see your house."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 집 좀 보게 해주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Cho em xem nhà một chút nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, tolong izinkan saya melihat rumahnya."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"逆だよね。","startMs":281320,"endMs":281960,"tokens":[{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"逆","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":281320,"endMs":281400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"だよね","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":281720,"endMs":281960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-0842","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反了吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's the other way around."},"ko":{"status":"available","text":"반대지."},"vi":{"status":"available","text":"Ngược lại mới đúng chứ."},"id":{"status":"available","text":"Terbalik ya."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"ああ、もう輝いて見えます。","startMs":282600,"endMs":284120,"tokens":[{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":282600,"endMs":282840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0844","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":282920,"endMs":283000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"輝いて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":283080,"endMs":283560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_525926c1de7d37041bfded64f1229921","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"輝く","reading":"かがやく","furigana":[{"surface":"輝","reading":"かがや"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kagayaku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1224020,"sid":1682403321}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"見えます","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":283560,"endMs":284120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"ます"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-0848","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，已经看起来闪闪发光了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, you already look radiant."},"ko":{"status":"available","text":"아, 벌써 빛나 보여요."},"vi":{"status":"available","text":"À, nhìn đã thấy tỏa sáng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, sudah terlihat bersinar."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"最高じゃん、もう。","startMs":285640,"endMs":286600,"tokens":[{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"最高","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":285640,"endMs":286120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":286120,"endMs":286360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0851","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"もう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":286360,"endMs":286600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0853","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太棒了，已经。"},"en":{"status":"available","text":"That's the best."},"ko":{"status":"available","text":"최고잖아, 이제."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời nhất luôn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"後光です。あ、","startMs":286760,"endMs":287800,"tokens":[{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"後光","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":286760,"endMs":287000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a4a92ccd3548c06ac6f92a4ffc6f38f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後光","reading":"ごこう","furigana":[{"surface":"後","reading":"ご"},{"surface":"光","reading":"こう"}],"romanization":"gokou","partOfSpeech":"n","vid":1678630,"sid":2133219755}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":287240,"endMs":287640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0856","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是光环啊。啊，"},"en":{"status":"available","text":"It's a halo. Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"후광이에요. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Hào quang đó. À,"},"id":{"status":"available","text":"Ada cahaya di belakangnya. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"どういたしまして。","startMs":287800,"endMs":291400,"tokens":[{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"どういたしまして","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":287800,"endMs":291400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fddef62039a5d3be3a62ff8880d7bf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういたしまして","reading":"どういたしまして","romanization":"douitashimashite","partOfSpeech":"int","vid":1009030,"sid":2698023711}},{"tokenId":"t-0858","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不客气。"},"en":{"status":"available","text":"You're welcome."},"ko":{"status":"available","text":"천만에요."},"vi":{"status":"available","text":"Không có gì đâu."},"id":{"status":"available","text":"Sama-sama."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"はい、どうぞ。","startMs":291400,"endMs":291560,"tokens":[{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":291400,"endMs":291480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0860","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":291480,"endMs":291560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-0862","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，请进。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, please come in."},"ko":{"status":"available","text":"네, 어서 오세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, mời vào."},"id":{"status":"available","text":"Ya, silakan."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"お邪魔します。","startMs":291560,"endMs":291880,"tokens":[{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"お邪魔します","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":291560,"endMs":291880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cca9af758f373a54d508ac15dffa4ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お邪魔します","reading":"おじゃまします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"邪","reading":"じゃ"},{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"します"}],"romanization":"ojamashimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1002050,"sid":1490397406}},{"tokenId":"t-0864","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打扰了。"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me for intruding."},"ko":{"status":"available","text":"실례합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin phép làm phiền ạ."},"id":{"status":"available","text":"Permisi."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"いや、これは俺にじゃあ気づいたなまた。","startMs":291880,"endMs":293880,"tokens":[{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":291880,"endMs":291960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0866","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":291960,"endMs":292040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":292040,"endMs":292120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"俺","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":292200,"endMs":292360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":292360,"endMs":292440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":292440,"endMs":292680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"気づいた","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":293000,"endMs":293240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"なま","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":293240,"endMs":293480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce0cbbb7e80e28c43fafb27699ceff87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なま","reading":"なま","romanization":"nama","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1378450,"sid":4283566681}},{"tokenId":"t-0874","kind":"punctuation","surface":"た。","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是，这下我又被你发现了。"},"en":{"status":"available","text":"No, well, you noticed that about me again."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 이건 나한테는 아, 눈치챘네 또."},"vi":{"status":"available","text":"Không, cái này thì tôi lại nhận ra rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, ini aku sadar lagi kalau begitu."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"すげえ。","startMs":295400,"endMs":296120,"tokens":[{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"すげえ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":295400,"endMs":296120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e819225e8bd0b4527d7be126f020fb56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すげえ","reading":"すげえ","romanization":"sugee","partOfSpeech":"exp/int","vid":2722660,"sid":1641289198}},{"tokenId":"t-0876","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời quá."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"よろしくお願いいたします。","startMs":296120,"endMs":297160,"tokens":[{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"よろしくお願いいたします","charStart":0,"charEnd":12,"startMs":296120,"endMs":297160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b34b831820380ba6dc906135bbed712","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いいたします","reading":"よろしくおねがいいたします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いいたします"}],"romanization":"yoroshikuonegaiitashimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133760,"sid":2513936209}},{"tokenId":"t-0878","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rất mong được giúp đỡ ạ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"ようこそ我が家へ。","startMs":297960,"endMs":299000,"tokens":[{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"ようこそ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":297960,"endMs":298360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_954554ec97afbdfb6924833136d2c431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようこそ","reading":"ようこそ","romanization":"youkoso","partOfSpeech":"int","vid":1013100,"sid":1388545206}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"我が家","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":298440,"endMs":298760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57f712cfa3bad1e7b72d46f6c5f704ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我が家","reading":"わがや","furigana":[{"surface":"我","reading":"わ"},{"surface":"が"},{"surface":"家","reading":"や"}],"romanization":"wagaya","partOfSpeech":"exp/n","vid":1606650,"sid":3042479445}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"へ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":298760,"endMs":299000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0882","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"欢迎来到我家。"},"en":{"status":"available","text":"Welcome to my home."},"ko":{"status":"available","text":"우리 집에 오신 걸 환영합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chào mừng đến nhà tôi."},"id":{"status":"available","text":"Selamat datang di rumahku."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"じゃあお邪魔します。","startMs":299400,"endMs":301384,"tokens":[{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":299400,"endMs":299480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"お邪魔します","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":300200,"endMs":301384,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cca9af758f373a54d508ac15dffa4ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お邪魔します","reading":"おじゃまします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"邪","reading":"じゃ"},{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"します"}],"romanization":"ojamashimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1002050,"sid":1490397406}},{"tokenId":"t-0885","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那打扰了。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, excuse me for intruding."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 실례하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy tôi xin phép vào nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu permisi."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"多分来てくれたような理由があると思うんですけど、はい。","startMs":301640,"endMs":304200,"tokens":[{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":301640,"endMs":301960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"来て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":301960,"endMs":302440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"くれた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":302440,"endMs":302600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"ような","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":302600,"endMs":302760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"理由","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":302776,"endMs":302856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":302856,"endMs":302936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":302936,"endMs":303080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":303080,"endMs":303160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"思う","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":303160,"endMs":303240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"んです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":303240,"endMs":303400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":303400,"endMs":303880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0897","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"はい","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":304040,"endMs":304200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0899","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概觉得好像有来找我的理由，是的。"},"en":{"status":"available","text":"I think there's probably a reason you came, yes."},"ko":{"status":"available","text":"아마 와주신 나름의 이유가 있을 거라고 생각하는데요, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là có lý do gì đó mà anh đã đến, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin ada alasan kenapa datang, ya."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"もう普通に仲良くなりたいんで、はい。","startMs":304520,"endMs":308200,"tokens":[{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":304520,"endMs":304680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"普通","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":304680,"endMs":305160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":305160,"endMs":305640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"仲良く","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":306280,"endMs":306840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43ed4244ee3f2aaadbf1361854438271","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲良く","reading":"なかよく","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"く"}],"romanization":"nakayoku","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1426090,"sid":3538948979}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"なりたい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":306840,"endMs":307720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"んで","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":307800,"endMs":308120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0906","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"はい","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":308120,"endMs":308200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0908","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是很普通地想和你成为好朋友，是的。"},"en":{"status":"available","text":"I just want to become friends normally, yes."},"ko":{"status":"available","text":"그냥 평범하게 친해지고 싶어서요, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Thì cứ muốn thân thiết bình thường thôi, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Aku memang biasa saja ingin berteman baik, ya."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"ぜひ。","startMs":308200,"endMs":308280,"tokens":[{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":308200,"endMs":308280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-0910","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多指教。"},"en":{"status":"available","text":"By all means."},"ko":{"status":"available","text":"꼭요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhất định nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tentu."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"え、いいです。","startMs":308440,"endMs":309000,"tokens":[{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":308440,"endMs":308600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0912","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":308680,"endMs":308920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":308920,"endMs":309000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0915","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，可以的。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that's fine."},"ko":{"status":"available","text":"어, 괜찮아요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, được ạ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"はい、お邪魔します。","startMs":309080,"endMs":310680,"tokens":[{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":309080,"endMs":309240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0917","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"お邪魔します","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":309240,"endMs":310680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cca9af758f373a54d508ac15dffa4ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お邪魔します","reading":"おじゃまします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"邪","reading":"じゃ"},{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"します"}],"romanization":"ojamashimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1002050,"sid":1490397406}},{"tokenId":"t-0919","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，打扰了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, excuse me for intruding."},"ko":{"status":"available","text":"네, 실례하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, tôi xin phép vào nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ya, permisi."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"お友達が多い方です。","startMs":310680,"endMs":312200,"tokens":[{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":310680,"endMs":310760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"友達","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":310760,"endMs":310840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":310840,"endMs":310920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"多い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":310920,"endMs":311160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"方","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":311880,"endMs":311960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":311960,"endMs":312200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0926","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是朋友很多的人。"},"en":{"status":"available","text":"You seem to have a lot of friends."},"ko":{"status":"available","text":"친구가 많은 편이세요."},"vi":{"status":"available","text":"Là người có nhiều bạn bè nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Orang yang punya banyak teman."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"友達少ないです。あ、","startMs":312200,"endMs":312920,"tokens":[{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"友達","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":312200,"endMs":312600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"少ない","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":312600,"endMs":312680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":312680,"endMs":312760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0930","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"朋友很少。啊，"},"en":{"status":"available","text":"I don't have many friends. Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"친구 적어요. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi ít bạn lắm. À,"},"id":{"status":"available","text":"Temanku sedikit. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"僕もですね。","startMs":313000,"endMs":313560,"tokens":[{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":313000,"endMs":313160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":313160,"endMs":313320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":313320,"endMs":313400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":313400,"endMs":313560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0935","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也是。"},"en":{"status":"available","text":"Me too."},"ko":{"status":"available","text":"저도 그래요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cũng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Aku juga."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"合ってますね。","startMs":314520,"endMs":315160,"tokens":[{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"合ってます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":314520,"endMs":315000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":315000,"endMs":315160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0938","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很合得来呢。"},"en":{"status":"available","text":"That matches."},"ko":{"status":"available","text":"맞네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hợp nhau đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Cocok ya."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"合ってますね。","startMs":315160,"endMs":315720,"tokens":[{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"合ってます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":315160,"endMs":315640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":315640,"endMs":315720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0941","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很合得来呢。"},"en":{"status":"available","text":"That matches."},"ko":{"status":"available","text":"맞네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hợp nhau đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Cocok ya."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"やっぱり興味湧いてきます。","startMs":315720,"endMs":317240,"tokens":[{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":315720,"endMs":315960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"興味","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":315960,"endMs":316280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興味","reading":"きょうみ","furigana":[{"surface":"興","reading":"きょう"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"kyoumi","partOfSpeech":"n","vid":1238410,"sid":1644545722}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"湧いて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":316280,"endMs":316600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f73052f7b9959a0387e89294389cc725","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湧く","reading":"わく","furigana":[{"surface":"湧","reading":"わ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"waku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1606685,"sid":1324852498}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"きます","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":316600,"endMs":317240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0946","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然会越来越感兴趣。"},"en":{"status":"available","text":"It really makes me curious."},"ko":{"status":"available","text":"역시 흥미가 생기네요."},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên lại thấy hứng thú."},"id":{"status":"available","text":"Tetap saja jadi penasaran."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"なんか僕アイドルの事あんまり詳しい方じゃないんです。","startMs":317720,"endMs":321240,"tokens":[{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":317720,"endMs":317960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":317960,"endMs":318120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"アイドル","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":318120,"endMs":319080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ddace7c2908554bc9bf8eb46a8334a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイドル","reading":"アイドル","romanization":"aidoru","partOfSpeech":"n","vid":1014340,"sid":1223497865}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":319080,"endMs":319240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"事","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":319240,"endMs":319400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31a089cac2814a8f7846a254dae561d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事","reading":"こと","furigana":[{"surface":"事","reading":"こと"}],"romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1736723840}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":319800,"endMs":320200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"詳しい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":320200,"endMs":320600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詳しい","reading":"くわしい","furigana":[{"surface":"詳","reading":"くわ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kuwashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1351730,"sid":2776883992}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"方","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":320600,"endMs":320840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":320840,"endMs":321080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"んです","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":321080,"endMs":321240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0957","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢，我对偶像的事不太了解。"},"en":{"status":"available","text":"I'm not really that knowledgeable about idols."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 저는 아이돌에 대해 별로 잘 아는 편이 아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như tôi không rành về idol lắm đâu."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa aku tidak terlalu paham soal idol."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"はい。","startMs":321240,"endMs":321480,"tokens":[{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":321240,"endMs":321480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0959","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"もう道枝くんのことはさすがに知っていると言いますか。","startMs":321640,"endMs":325000,"tokens":[{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":321640,"endMs":321800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"道枝","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":321960,"endMs":322040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee10f5de201f3603dc9586f39c9b0392","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道枝","reading":"みちえ","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"},{"surface":"枝","reading":"え"}],"romanization":"michie","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5564834,"sid":3171365775}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"くん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":322360,"endMs":322520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":322520,"endMs":322600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":322600,"endMs":322840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":322840,"endMs":323080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"さすがに","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":323240,"endMs":323880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partOfSpeech":"adv","vid":2140120,"sid":1692285090}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"知っている","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":323880,"endMs":324360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"っている"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":324360,"endMs":324440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"言います","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":324440,"endMs":324760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"か","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":324760,"endMs":325000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0971","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过道枝君的事我当然还是知道的。"},"en":{"status":"available","text":"But of course I know about Michieda-kun."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 미치에다 군에 대해서는 당연히 알고 있다고 할까요."},"vi":{"status":"available","text":"Còn về cậu Michieda thì tất nhiên là tôi biết rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau soal Michieda-kun tentu saja aku tahu."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"はい、そうです。","startMs":325560,"endMs":327480,"tokens":[{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":325560,"endMs":325800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0973","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"そうです","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":326920,"endMs":327480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0975","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，没错。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"네, 맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, benar."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"すごいですよ。","startMs":327480,"endMs":327720,"tokens":[{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":327480,"endMs":327560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":327560,"endMs":327640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":327640,"endMs":327720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0979","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很厉害哦。"},"en":{"status":"available","text":"He's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단해요."},"vi":{"status":"available","text":"Giỏi lắm đấy."},"id":{"status":"available","text":"Hebat sekali."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"先輩方も来られてます。あ、","startMs":328420,"endMs":330580,"tokens":[{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"先輩","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":328420,"endMs":328820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1599367f768bf856d2d0c30c026ba34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先輩","reading":"せんぱい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"輩","reading":"ぱい"}],"romanization":"senpai","partOfSpeech":"n","vid":1388410,"sid":1276904568}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"方","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":328900,"endMs":329060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":329060,"endMs":329380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"来られてます","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":329380,"endMs":330420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"こ"},{"surface":"られてます"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0984","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"前辈们也来过。啊，"},"en":{"status":"available","text":"Seniors have come too. Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"선배님들도 오셨었어요. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Các tiền bối cũng đã đến rồi. À,"},"id":{"status":"available","text":"Para senior juga sudah datang. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"そうですそうですそうです。","startMs":330740,"endMs":331620,"tokens":[{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":330740,"endMs":331060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"そうです","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":331060,"endMs":331300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"そうです","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":331300,"endMs":331620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0988","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对对对。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes, yes, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요 맞아요 맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Betul betul betul."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"ね、梅田司くんとかもそうだし、ショッピー、ショッピーね、ショッピーも、ショッピーってショッピー言えますね。あ、","startMs":331860,"endMs":339780,"tokens":[{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":331860,"endMs":332020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0990","kind":"punctuation","surface":"、梅田","charStart":1,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"司","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":332740,"endMs":332820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_907b202ea11ebcf0604c5741fb0364c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"司","reading":"つかさ","furigana":[{"surface":"司","reading":"つかさ"}],"romanization":"tsukasa","partOfSpeech":"n","vid":2251080,"sid":1713507455}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"くん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":332820,"endMs":332980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":333060,"endMs":333220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":333220,"endMs":333300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"そう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":333540,"endMs":333700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"だ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":333700,"endMs":333860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"し","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":333860,"endMs":333940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0998","kind":"punctuation","surface":"、ショッピー、ショッピー","charStart":14,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":335780,"endMs":336100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1000","kind":"punctuation","surface":"、ショッピー","charStart":27,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"も","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":336500,"endMs":336580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1002","kind":"punctuation","surface":"、ショッピー","charStart":34,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"って","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":337540,"endMs":337620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1004","kind":"punctuation","surface":"ショッピー","charStart":42,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"言えます","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":338660,"endMs":338820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えます"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"ね","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":338820,"endMs":338980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1007","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":52,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐，梅田司君也是，还有小泷、小泷呢，小泷，小泷可以这么叫呢。啊，"},"en":{"status":"available","text":"You know, Umeda Tsukasa-kun and such, and Shoppy, Shoppy, Shoppy too, I can say Shoppy. Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까, 우메다 슈운 군이라든가, 쇼피, 쇼피 말이죠, 쇼피도, 쇼피라고 쇼피 말할 수 있네요. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Nè, như cậu Tsukasa Umeda cũng vậy, rồi Shoppy, Shoppy nè, Shoppy cũng, gọi là Shoppy được nhỉ. À,"},"id":{"status":"available","text":"Ya, Umeda Tsukasa-kun juga begitu, Shoppi, Shoppi ya, Shoppi juga, bisa bilang Shoppi ya. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"ショッ、なんていうの?","startMs":339780,"endMs":340820,"tokens":[{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"ショ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":339780,"endMs":340020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9616e2889904bed0f1c897f36ca62db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショ","reading":"ショ","romanization":"sho","partOfSpeech":"n/suf","vid":2037940,"sid":1848143564}},{"tokenId":"t-1009","kind":"punctuation","surface":"ッ、","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"なんて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":340260,"endMs":340500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":340500,"endMs":340740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":340740,"endMs":340820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1013","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小泷，怎么说呢？"},"en":{"status":"available","text":"Sho, what do you call him?"},"ko":{"status":"available","text":"쇼, 뭐라고 해?"},"vi":{"status":"available","text":"Shop, gọi là gì nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Sho, apa sebutannya?"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"山田君。あ、","startMs":340980,"endMs":341700,"tokens":[{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"山田","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":340980,"endMs":341060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d44a6d5497743665e3cd1a1b6193bed0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山田","reading":"やまだ","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"田","reading":"だ"}],"romanization":"yamada","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5323154,"sid":858406399}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"君","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":341060,"endMs":341220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeabe4fc9a806355ba25796257e28e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"くん","furigana":[{"surface":"君","reading":"くん"}],"romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-1016","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"山田君。啊，"},"en":{"status":"available","text":"Yamada-kun. Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"야마다 군. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Cậu Yamada. À,"},"id":{"status":"available","text":"Yamada-kun. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"ちゃんと山田君。","startMs":342020,"endMs":343460,"tokens":[{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":342020,"endMs":342180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"山田","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":342820,"endMs":343220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d44a6d5497743665e3cd1a1b6193bed0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山田","reading":"やまだ","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"田","reading":"だ"}],"romanization":"yamada","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5323154,"sid":858406399}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"君","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":343300,"endMs":343460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeabe4fc9a806355ba25796257e28e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"くん","furigana":[{"surface":"君","reading":"くん"}],"romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-1020","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好叫山田君。"},"en":{"status":"available","text":"Properly, Yamada-kun."},"ko":{"status":"available","text":"제대로 야마다 군."},"vi":{"status":"available","text":"Đàng hoàng là cậu Yamada."},"id":{"status":"available","text":"Benar Yamada-kun."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"え、そうそうそう、山田涼介君も昔動画撮らせていただいたりするね。","startMs":343860,"endMs":347780,"tokens":[{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":343860,"endMs":343940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1022","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":343940,"endMs":344340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":344340,"endMs":344420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1025","kind":"punctuation","surface":"、山田","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"涼介","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":344980,"endMs":345300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8dc74bf10622fc72832193ec9e20ccf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"涼介","reading":"りょうすけ","furigana":[{"surface":"涼","reading":"りょう"},{"surface":"介","reading":"すけ"}],"romanization":"ryousuke","partOfSpeech":"name/name-male","vid":5705874,"sid":1555382771}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"君","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":345300,"endMs":345460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeabe4fc9a806355ba25796257e28e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"くん","furigana":[{"surface":"君","reading":"くん"}],"romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":345460,"endMs":345620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"昔","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":346100,"endMs":346340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"動画","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":346340,"endMs":346500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"撮らせて","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":346580,"endMs":346900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"らせて"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"いただいたり","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":346900,"endMs":347300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"する","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":347460,"endMs":347620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":347700,"endMs":347780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1035","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，对对对，山田凉介君以前也请他拍过视频呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, right, right, I filmed videos with Ryosuke Yamada-kun a long time ago."},"ko":{"status":"available","text":"어, 맞아 맞아 맞아, 야마다 료스케 군도 예전에 영상 찍게 해주셨거나 하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ê, đúng đúng đúng, cậu Ryosuke Yamada ngày xưa cũng từng cho quay video cùng nè."},"id":{"status":"available","text":"Eh, iya iya iya, Yamada Ryosuke-kun juga dulu pernah aku ajak bikin video."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"お年頃今おいくつです?","startMs":347940,"endMs":349860,"tokens":[{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":347940,"endMs":348020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"年頃","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":348100,"endMs":348500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2756e04385a53247044d54d69c5dd3c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年頃","reading":"としごろ","furigana":[{"surface":"年","reading":"とし"},{"surface":"頃","reading":"ごろ"}],"romanization":"toshigoro","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1468660,"sid":1245111157}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":348500,"endMs":348900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"お","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":349220,"endMs":349300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"いくつ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":349300,"endMs":349620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63cbe396a9afab9f3c07c618890a4a36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくつ","reading":"いくつ","romanization":"ikutsu","partOfSpeech":"adv","vid":1219960,"sid":2860765132}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":349620,"endMs":349860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1042","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"年纪现在多大了？"},"en":{"status":"available","text":"How old are you now, if I may ask?"},"ko":{"status":"available","text":"나이는 지금 몇 살이세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Năm nay cậu bao nhiêu tuổi rồi?"},"id":{"status":"available","text":"Umurmu sekarang berapa?"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"僕今二十四です。","startMs":350100,"endMs":351300,"tokens":[{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":350100,"endMs":350260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"今","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":350260,"endMs":350340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"二十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":350340,"endMs":350660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"四","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":350660,"endMs":350900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":350900,"endMs":351300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1048","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我现在二十四岁。"},"en":{"status":"available","text":"I'm twenty-four now."},"ko":{"status":"available","text":"저 지금 스물넷이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi giờ hai mươi bốn tuổi."},"id":{"status":"available","text":"Aku sekarang dua puluh empat."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"あけ、あ、おいくつですか?","startMs":353540,"endMs":356500,"tokens":[{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"あけ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":353540,"endMs":354500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31d8e33318eb68f1507155f1ad2141df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あける","reading":"あける","romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2101562930}},{"tokenId":"t-1050","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"お","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":355300,"endMs":355460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"いくつ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":355460,"endMs":355780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63cbe396a9afab9f3c07c618890a4a36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくつ","reading":"いくつ","romanization":"ikutsu","partOfSpeech":"adv","vid":1219960,"sid":2860765132}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"ですか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":355860,"endMs":356500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1054","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，你、你多大了？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, how, how old are you?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 아, 몇 살이세요?"},"vi":{"status":"available","text":"À ơ, anh bao nhiêu tuổi ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Ake, ah, umur berapa?"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"僕今二十、三十四。","startMs":356740,"endMs":359060,"tokens":[{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":356740,"endMs":356900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"今","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":356980,"endMs":357140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"二十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":357220,"endMs":357860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-1058","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"三十","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":357860,"endMs":358260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"四","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":358980,"endMs":359060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-1061","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我现在二、三十四。"},"en":{"status":"available","text":"I'm now twenty, thirty-four."},"ko":{"status":"available","text":"저 지금 이, 서른넷."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi giờ hai mươi, ba mươi bốn."},"id":{"status":"available","text":"Aku sekarang dua, tiga puluh empat."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"三十三だ。","startMs":359140,"endMs":359860,"tokens":[{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"三十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":359140,"endMs":359540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"三","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":359620,"endMs":359700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":359700,"endMs":359860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1065","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三十三。"},"en":{"status":"available","text":"Thirty-three."},"ko":{"status":"available","text":"서른셋이다."},"vi":{"status":"available","text":"Ba mươi ba mới đúng."},"id":{"status":"available","text":"Tiga puluh tiga."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"忙しいですよね。","startMs":359860,"endMs":361460,"tokens":[{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"忙しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":359860,"endMs":361140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忙しい","reading":"いそがしい","furigana":[{"surface":"忙","reading":"いそが"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"isogashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1519290,"sid":2521671147}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":361140,"endMs":361300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"よね","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":361300,"endMs":361460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1069","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很忙吧。"},"en":{"status":"available","text":"You must be busy."},"ko":{"status":"available","text":"바쁘시죠."},"vi":{"status":"available","text":"Bận rộn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sibuk ya."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"今、でもそんなに今は忙しくないところですけど。","startMs":362340,"endMs":366740,"tokens":[{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":362340,"endMs":362900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1071","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":363620,"endMs":363780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":363780,"endMs":364340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"今","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":364340,"endMs":364580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":364580,"endMs":364660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"忙しくない","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":364660,"endMs":365140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忙しい","reading":"いそがしい","furigana":[{"surface":"忙","reading":"いそが"},{"surface":"し"},{"surface":"くない"}],"romanization":"isogashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1519290,"sid":2521671147}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"ところ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":365540,"endMs":365700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":366420,"endMs":366500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":366660,"endMs":366740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1080","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在，倒是现在不算太忙的时候。"},"en":{"status":"available","text":"Right now, well, I'm not that busy at the moment."},"ko":{"status":"available","text":"지금, 근데 그렇게 지금은 바쁘지 않은 때인데요."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ thì, nhưng hiện tại không bận lắm đâu."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang, tapi sekarang sedang tidak terlalu sibuk."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"あっつ、やばい。","startMs":367460,"endMs":368180,"tokens":[{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"あっ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":367460,"endMs":367540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4dcd5027a2b719c652875b370d77923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あっ","reading":"あっ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2008526562}},{"tokenId":"t-1082","kind":"punctuation","surface":"つ、","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"やばい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":367780,"endMs":368180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-1084","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好热，不妙。"},"en":{"status":"available","text":"Hot, this is bad."},"ko":{"status":"available","text":"덥다, 큰일 났다."},"vi":{"status":"available","text":"Nóng quá, nguy hiểm."},"id":{"status":"available","text":"Panas, gawat."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"いつでててても。","startMs":369380,"endMs":370340,"tokens":[{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"いつ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":369380,"endMs":369620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"でて","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":369620,"endMs":369860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でる","reading":"でる","romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":547985696}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"てて","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":369860,"endMs":370260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partOfSpeech":"aux-v/v1","vid":2831062,"sid":783179129}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":370260,"endMs":370340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1089","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么时候出都行。"},"en":{"status":"available","text":"Whenever it comes out."},"ko":{"status":"available","text":"언제 나와도."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc nào ra cũng được."},"id":{"status":"available","text":"Kapan pun keluar."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"どうですか?","startMs":370420,"endMs":370820,"tokens":[{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":370420,"endMs":370500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":370580,"endMs":370820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1092","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"How is it?"},"ko":{"status":"available","text":"어때요?"},"vi":{"status":"available","text":"Thấy sao?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"はい、座ってる時間はい。","startMs":370980,"endMs":372260,"tokens":[{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":370980,"endMs":371220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1094","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"座ってる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":371460,"endMs":371700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"時間","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":371780,"endMs":372020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"はい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":372180,"endMs":372260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1098","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，坐着的时间是。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, the time spent sitting, yes."},"ko":{"status":"available","text":"네, 앉아 있는 시간은 네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, thời gian ngồi thì vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya, waktu duduk ya."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"触ってみていいですかって触られた初めてなんです。","startMs":373440,"endMs":377520,"tokens":[{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"触って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":373440,"endMs":373840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db9aa1957b150de058e0b35c516c393a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"触る","reading":"さわる","furigana":[{"surface":"触","reading":"さわ"},{"surface":"って"}],"romanization":"sawaru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1357980,"sid":1115279608}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"みて","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":373840,"endMs":374240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":374240,"endMs":374320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"ですか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":374320,"endMs":374480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":374480,"endMs":374560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"触られた","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":374560,"endMs":374960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db9aa1957b150de058e0b35c516c393a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"触る","reading":"さわる","furigana":[{"surface":"触","reading":"さわ"},{"surface":"られた"}],"romanization":"sawaru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1357980,"sid":1115279608}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"初めて","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":374960,"endMs":375200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"なんです","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":375200,"endMs":377520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1107","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以摸摸看吗，被摸还是第一次。"},"en":{"status":"available","text":"Is it okay if I touch you, it's the first time I've been touched."},"ko":{"status":"available","text":"만져봐도 되냐고 만져진 건 처음이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Cho sờ thử được không chứ đây là lần đầu được sờ đấy."},"id":{"status":"available","text":"Bolehkah aku menyentuhnya, ini pertama kalinya disentuh."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"すごいなもう。","startMs":377520,"endMs":382000,"tokens":[{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":377520,"endMs":378160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":379120,"endMs":380080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":381040,"endMs":382000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1111","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经很厉害了。"},"en":{"status":"available","text":"That's already amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단하다 벌써."},"vi":{"status":"available","text":"Đã ghê luôn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"やばい。","startMs":382000,"endMs":382080,"tokens":[{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":382000,"endMs":382080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-1113","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不妙。"},"en":{"status":"available","text":"This is bad."},"ko":{"status":"available","text":"큰일 났다."},"vi":{"status":"available","text":"Nguy hiểm."},"id":{"status":"available","text":"Gawat."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"すいません。","startMs":382080,"endMs":382960,"tokens":[{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"すいません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":382080,"endMs":382960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partOfSpeech":"exp","vid":1985560,"sid":626974687}},{"tokenId":"t-1115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好意思。"},"en":{"status":"available","text":"I'm sorry."},"ko":{"status":"available","text":"죄송합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi."},"id":{"status":"available","text":"Maaf."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"本当のいやいや。","startMs":383120,"endMs":383600,"tokens":[{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":383120,"endMs":383440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":383440,"endMs":383520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":383520,"endMs":383600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4aa61431e47e50d933d15a10e64f12d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"adv/int/n","vid":1587620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-1119","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的没有没有。"},"en":{"status":"available","text":"No, no, really."},"ko":{"status":"available","text":"정말 아니에요 아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự không không."},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar tidak tidak."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"僕小っちゃい頃から見ましたから本当ですか。","startMs":383600,"endMs":384480,"tokens":[{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":383600,"endMs":383680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"小っちゃい","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":383680,"endMs":383760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d988906c1dbd645e669714a2d7ecbf0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小っちゃい","reading":"ちっちゃい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ち"},{"surface":"っちゃ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":3476012687}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"頃","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":383760,"endMs":383840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頃","reading":"ころ","furigana":[{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"koro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":2643952445}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":383840,"endMs":383920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"見ました","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":383920,"endMs":384160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ました"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":384160,"endMs":384240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"本当","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":384240,"endMs":384320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"ですか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":384320,"endMs":384480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1128","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我从小时候就看您了，真的吗。"},"en":{"status":"available","text":"I've watched you since I was little, really?"},"ko":{"status":"available","text":"저 어릴 때부터 봤으니까 정말요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã xem từ hồi còn nhỏ cơ thật không vậy."},"id":{"status":"available","text":"Aku sudah menonton sejak kecil, benarkah."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"お菓子で槍を作って来られるやつ。はいはいはいはい。","startMs":384480,"endMs":387780,"tokens":[{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"お菓子","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":384480,"endMs":384640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f564dc9adc929f0bdb12c3f58d4bb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お菓子","reading":"おかし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"菓","reading":"か"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"okashi","partOfSpeech":"n","vid":1001710,"sid":3759001077}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":384640,"endMs":384720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"槍","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":384720,"endMs":384800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_594d0b8eb2f8edf7bf0b2a94763c2333","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"槍","reading":"やり","furigana":[{"surface":"槍","reading":"やり"}],"romanization":"yari","partOfSpeech":"n","vid":1400500,"sid":1964632085}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":384800,"endMs":384880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"作って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":384880,"endMs":385120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"来られる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":385120,"endMs":386800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"こ"},{"surface":"られる"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"やつ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":386832,"endMs":386944,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1136","kind":"punctuation","surface":"。はいはいはいはい。","charStart":15,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用点心做成长枪拿来的那个。对对对对。"},"en":{"status":"available","text":"The one where you come with a spear made of snacks. Yes yes yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"과자로 창을 만들어서 오시는 거. 네네네네."},"vi":{"status":"available","text":"Cái vụ dùng bánh kẹo làm giáo rồi đến ấy. Vâng vâng vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Yang datang membuat tombak dari permen. Ya ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"はい。","startMs":387780,"endMs":387860,"tokens":[{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":387780,"endMs":387860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1138","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"あれ見てました。","startMs":387860,"endMs":388640,"tokens":[{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":387860,"endMs":387940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"見てました","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":387940,"endMs":388640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てました"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1141","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个我看了。"},"en":{"status":"available","text":"I watched that."},"ko":{"status":"available","text":"그거 봤어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã xem cái đó."},"id":{"status":"available","text":"Itu aku tonton."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"え見てください見ましたか。","startMs":388640,"endMs":391680,"tokens":[{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":388640,"endMs":388880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"見て","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":389160,"endMs":390000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"ください","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":390280,"endMs":390560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"見ました","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":391200,"endMs":391600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ました"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":391600,"endMs":391680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1147","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶请看您看了吗。"},"en":{"status":"available","text":"Eh, please watch, did you watch it?"},"ko":{"status":"available","text":"어 봐주세요 보셨나요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ hãy xem đi đã xem chưa."},"id":{"status":"available","text":"Eh tolong lihat, sudah menonton ya."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"はい。","startMs":391680,"endMs":391760,"tokens":[{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":391680,"endMs":391760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1149","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"最近聞いたんですけど。","startMs":391760,"endMs":392240,"tokens":[{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"最近","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":391760,"endMs":391840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":391840,"endMs":392000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":392000,"endMs":392160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":392160,"endMs":392240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1154","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最近听说了呢。"},"en":{"status":"available","text":"I heard about it recently."},"ko":{"status":"available","text":"최근에 들었는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Gần đây tôi mới nghe nói."},"id":{"status":"available","text":"Baru-baru ini aku dengar."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"何話ダンスの奈緒のMCはい。","startMs":392240,"endMs":396520,"tokens":[{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":392240,"endMs":392320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"話","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":392320,"endMs":392400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"ダンス","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":392400,"endMs":392480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4e4a83f7e2767c5e7a255d38da9b80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダンス","reading":"ダンス","romanization":"dansu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1077250,"sid":609863836}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":392480,"endMs":392560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"奈緒","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":392560,"endMs":394480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_855c945ec97e8396c92845d16500c4ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奈緒","reading":"なお","furigana":[{"surface":"奈","reading":"な"},{"surface":"緒","reading":"お"}],"romanization":"nao","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5569366,"sid":3130852883}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":394480,"endMs":394640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1161","kind":"punctuation","surface":"MC","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"はい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":396060,"endMs":396520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第几话舞蹈的奈绪的MC是的。"},"en":{"status":"available","text":"What episode, Nao's MC for the dance, yes."},"ko":{"status":"available","text":"몇 화 댄스의 나오의 MC는요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái MC Nao của Nanihana Dance gì đó ấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"MC Nao yang menari apa itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"あのミッチが喋る人を彼と知ったりとか。","startMs":396980,"endMs":401372,"tokens":[{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":396980,"endMs":397440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"ミッチ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":397440,"endMs":399360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e215751874aa330acea2df9d3bf2cc76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミッチ","reading":"ミッチ","romanization":"mitchi","partOfSpeech":"name","vid":5083383,"sid":3079590776}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":399360,"endMs":399465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"喋る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":399571,"endMs":399677,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"人","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":399783,"endMs":399889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":399995,"endMs":400101,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"彼","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":400207,"endMs":400313,"interactive":true,"lexemeId":"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼","reading":"かれ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"}],"romanization":"kare","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483070,"sid":1722230945}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":400419,"endMs":400525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"知ったり","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":400631,"endMs":400949,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":401055,"endMs":401372,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1174","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个Mitch说话的人和他认识什么的。"},"en":{"status":"available","text":"That Mitch, knowing the person who talks and him, like."},"ko":{"status":"available","text":"그 밋치가 말하는 사람을 그와 알았다든가."},"vi":{"status":"available","text":"Cái chuyện Mitchi nói chuyện với người đó rồi biết anh ấy các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Orang yang diajak bicara Mitch itu dia dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"あれ?","startMs":401478,"endMs":401584,"tokens":[{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":401478,"endMs":401584,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1176","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어레?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Hah?"}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"一つが?","startMs":401690,"endMs":402220,"tokens":[{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"一つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":401690,"endMs":402008,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":402114,"endMs":402220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1179","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一个是？"},"en":{"status":"available","text":"One is?"},"ko":{"status":"available","text":"하나가?"},"vi":{"status":"available","text":"Một cái là?"},"id":{"status":"available","text":"Satunya?"}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"一つが?","startMs":402326,"endMs":402856,"tokens":[{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"一つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":402326,"endMs":402644,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":402750,"endMs":402856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1182","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一个是？"},"en":{"status":"available","text":"One is?"},"ko":{"status":"available","text":"하나가?"},"vi":{"status":"available","text":"Một cái là?"},"id":{"status":"available","text":"Satunya?"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"いやわかんない。","startMs":402962,"endMs":403360,"tokens":[{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":402962,"endMs":403068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":403174,"endMs":403360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1185","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不知道。"},"en":{"status":"available","text":"No, I don't know."},"ko":{"status":"available","text":"아니 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Không, không biết."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"ああの新幹線のはいはいはい。","startMs":404320,"endMs":406400,"tokens":[{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":404320,"endMs":404400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":404400,"endMs":404480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":404480,"endMs":405040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":405120,"endMs":405440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1190","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"はい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":406320,"endMs":406400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1192","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊那个新干线的对对对。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that Shinkansen one, yes yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"아 그 신칸센의 네네네."},"vi":{"status":"available","text":"À à cái Shinkansen ấy vâng vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ah yang Shinkansen itu iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"個室なってあるじゃないですか。","startMs":406400,"endMs":407680,"tokens":[{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"個室","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":406400,"endMs":406640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f64deb2e2f9738ba107daaea020d964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個室","reading":"こしつ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"koshitsu","partOfSpeech":"n","vid":1264750,"sid":1941069878}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"なって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":406720,"endMs":406880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":406880,"endMs":407280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":407280,"endMs":407520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"ですか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":407520,"endMs":407680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1198","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有包厢不是吗。"},"en":{"status":"available","text":"There's that private room, right."},"ko":{"status":"available","text":"개인실 되어 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Có cái kiểu phòng riêng còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Ada yang jadi bilik pribadi kan."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"あの新しい。","startMs":407680,"endMs":408160,"tokens":[{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":407680,"endMs":407760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"新しい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":407760,"endMs":408160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-1201","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个新的。"},"en":{"status":"available","text":"That new one."},"ko":{"status":"available","text":"그 새로운."},"vi":{"status":"available","text":"Cái mới ấy."},"id":{"status":"available","text":"Yang baru itu."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"新しいですね。","startMs":408240,"endMs":409600,"tokens":[{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"新しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":408240,"endMs":408640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":408720,"endMs":408880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":409520,"endMs":409600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是新的呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's new, right."},"ko":{"status":"available","text":"새롭네요."},"vi":{"status":"available","text":"Mới đúng không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yang baru ya."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"はい。","startMs":409600,"endMs":409680,"tokens":[{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":409600,"endMs":409680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1207","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"はじめしゃちょーの動画を見てっていうその新幹線個室話があって。","startMs":409680,"endMs":412720,"tokens":[{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"はじめ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":409680,"endMs":409760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partOfSpeech":"adv/n","vid":1342540,"sid":1743218606}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"しゃ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":409760,"endMs":409840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cede30823a29f117be6f473d4f097f09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しゃ","reading":"しゃ","romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2773260,"sid":851160296}},{"tokenId":"t-1210","kind":"punctuation","surface":"ちょー","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":409920,"endMs":410160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"動画","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":410240,"endMs":410560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":410560,"endMs":410640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"見て","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":410640,"endMs":410960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":410960,"endMs":411040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"いう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":411040,"endMs":411120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"その","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":411120,"endMs":411280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":411280,"endMs":411760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"個室","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":411760,"endMs":412000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f64deb2e2f9738ba107daaea020d964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個室","reading":"こしつ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"koshitsu","partOfSpeech":"n","vid":1264750,"sid":1941069878}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"話","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":412000,"endMs":412240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":412480,"endMs":412560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"あって","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":412560,"endMs":412720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1223","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看了Hajime社长的视频，就是那个新干线包厢的话题。"},"en":{"status":"available","text":"I watched Hajime Shacho's video, that Shinkansen private room story."},"ko":{"status":"available","text":"하지메샤쵸의 영상을 보고라는 그 신칸센 개인실 이야기가 있어서."},"vi":{"status":"available","text":"Là xem video của Hajime Shacho ấy, rồi có chuyện về phòng riêng trên Shinkansen."},"id":{"status":"available","text":"Aku menonton video Hajime Shacho dan ada cerita tentang bilik pribadi Shinkansen itu."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"うんうん。","startMs":412720,"endMs":413040,"tokens":[{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":412720,"endMs":413040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-1225","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"それで何度動画見たってね怒られて。","startMs":413200,"endMs":416720,"tokens":[{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":413200,"endMs":413360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":413360,"endMs":413680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"何度","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":413680,"endMs":414160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何度","reading":"なんど","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nando","partOfSpeech":"adv/n","vid":1189170,"sid":1851054560}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"動画","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":414160,"endMs":414240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"見た","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":416080,"endMs":416320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":416320,"endMs":416400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":416400,"endMs":416480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"怒られて","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":416480,"endMs":416720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"られて"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-1234","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后说看了好几次视频还被骂了呢。"},"en":{"status":"available","text":"And I watched that video so many times and got scolded."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 몇 번이나 영상 봤다고 혼나고."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi xem video mấy lần gì đó rồi bị mắng."},"id":{"status":"available","text":"Terus aku menonton video berkali-kali lalu dimarahi."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"はじめしゃちょーが個室の違うやつだった話を見たってさあ俺もたっていう話を伝わってしましたね。","startMs":416720,"endMs":422560,"tokens":[{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"はじめ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":416720,"endMs":416800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partOfSpeech":"adv/n","vid":1342540,"sid":1743218606}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"しゃ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":416800,"endMs":416880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cede30823a29f117be6f473d4f097f09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しゃ","reading":"しゃ","romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2773260,"sid":851160296}},{"tokenId":"t-1237","kind":"punctuation","surface":"ちょー","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":416960,"endMs":417040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"個室","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":417040,"endMs":417600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f64deb2e2f9738ba107daaea020d964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個室","reading":"こしつ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"koshitsu","partOfSpeech":"n","vid":1264750,"sid":1941069878}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":417786,"endMs":417973,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"違う","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":418160,"endMs":418346,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"やつ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":418533,"endMs":418720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"だった","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":418960,"endMs":419120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"話","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":419120,"endMs":419200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":419280,"endMs":419360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"見た","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":419440,"endMs":419680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":419760,"endMs":419840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"さあ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":419840,"endMs":419920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"俺","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":419920,"endMs":420080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"も","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":420080,"endMs":420240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"たって","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":420320,"endMs":420640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_249ee0bff39c6448d5dcc51ccefcf141","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たつ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1251100,"sid":2519777078}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"いう","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":420640,"endMs":420720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"話","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":420720,"endMs":421040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"を","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":421040,"endMs":421200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"伝わって","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":421520,"endMs":421920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝わる","reading":"つたわる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsutawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1441900,"sid":2708680832}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"しました","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":421920,"endMs":422480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"ね","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":422480,"endMs":422560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1258","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说看了Hajime社长是包厢不一样的那个，还说我也是什么的传达了呢。"},"en":{"status":"available","text":"I told him that I also watched Hajime Shacho's story about a different private room."},"ko":{"status":"available","text":"하지메샤쵸가 개인실의 다른 거였던 이야기를 봤다며 나도 탔다는 이야기를 전해서 했네요."},"vi":{"status":"available","text":"Chuyện là xem cái vụ Hajime Shacho ở phòng riêng khác ấy, rồi bảo là tôi cũng thế."},"id":{"status":"available","text":"Aku menyampaikan cerita kalau aku juga melihat cerita Hajime Shacho yang biliknya beda itu."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"あそれ別に別に来ること決まってないという決まってなかった。","startMs":422560,"endMs":425920,"tokens":[{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":422560,"endMs":422640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"それ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":422640,"endMs":423280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"別に","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":423360,"endMs":423680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"別に","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":423680,"endMs":424320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"来る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":424320,"endMs":424400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":424400,"endMs":424560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"決まってない","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":424560,"endMs":425120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"という","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":425120,"endMs":425280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"決まってなかった","charStart":20,"charEnd":28,"startMs":425360,"endMs":425920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってなかった"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-1268","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊那个倒不是说好要来什么的，还没定下来。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that wasn't decided at all, like coming here wasn't decided."},"ko":{"status":"available","text":"아 그거 별로 별로 올 거 정해져 있지 않다는 정해져 있지 않았다."},"vi":{"status":"available","text":"À cái đó thì chưa quyết định là sẽ đến hay gì đâu, là chưa quyết mà."},"id":{"status":"available","text":"Ah itu belum diputuskan akan datang atau tidak, belum diputuskan."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"すごいもう情報すぐまつきだ。はいはい。","startMs":426000,"endMs":429280,"tokens":[{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":426000,"endMs":426080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":427280,"endMs":427360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"情報","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":427360,"endMs":427760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":427760,"endMs":427920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"ま","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":427920,"endMs":428080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"つき","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":428080,"endMs":428240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d3850c557cf0cf1a73a7ac2b1e5b006","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つき","reading":"つき","romanization":"tsuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1583630,"sid":1286425342}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"だ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":428240,"endMs":428320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1276","kind":"punctuation","surface":"。はいはい。","charStart":13,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"厉害，消息马上就传开了。是是。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, information spreads so fast. Yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"대단해 벌써 정보 바로 퍼지네. 네네."},"vi":{"status":"available","text":"Ghê thật, thông tin lan nhanh quá. Vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Wah informasinya langsung menyebar. Iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"確かに喋ってたのミッチがみたいな。","startMs":429280,"endMs":431300,"tokens":[{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":429280,"endMs":430000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"喋ってた","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":430400,"endMs":430640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":430640,"endMs":430720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"ミッチ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":430720,"endMs":430960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e215751874aa330acea2df9d3bf2cc76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミッチ","reading":"ミッチ","romanization":"mitchi","partOfSpeech":"name","vid":5083383,"sid":3079590776}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":430960,"endMs":431120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":431140,"endMs":431300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实说过话的像是Michy之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Certainly, it was like Mitch was talking."},"ko":{"status":"available","text":"확실히 말하고 있던 게 밋치 같다는."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là người nói chuyện đó hình như là Mitchi."},"id":{"status":"available","text":"Memang yang ngomong itu kayaknya Mitch."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"えやっと。","startMs":431360,"endMs":432080,"tokens":[{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":431360,"endMs":431600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"やっと","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":431600,"endMs":432080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっと","reading":"やっと","romanization":"yatto","partOfSpeech":"adv","vid":1012800,"sid":3916709715}},{"tokenId":"t-1286","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶终于。"},"en":{"status":"available","text":"Eh, finally."},"ko":{"status":"available","text":"어 겨우."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, cuối cùng."},"id":{"status":"available","text":"Eh akhirnya."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"あちなみに。","startMs":432240,"endMs":432800,"tokens":[{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":432240,"endMs":432400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":432400,"endMs":432800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-1289","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊顺便说一下。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, by the way."},"ko":{"status":"available","text":"아 참고로."},"vi":{"status":"available","text":"À nhân tiện."},"id":{"status":"available","text":"Ah ngomong-ngomong."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"何て呼ぶ制服ですか？","startMs":433260,"endMs":434620,"tokens":[{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":433260,"endMs":433340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"て","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":433660,"endMs":433740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"呼ぶ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":433740,"endMs":433820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"制服","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":433900,"endMs":434220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbd1d39e22172c8328f737e1c0d13b49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制服","reading":"せいふく","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"seifuku","partOfSpeech":"n","vid":1374940,"sid":3681433119}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"ですか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":434220,"endMs":434620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1295","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要怎么称呼制服呢？"},"en":{"status":"available","text":"What should I call you, in terms of title?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐라고 부르는 교복입니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Gọi bằng gì, đồng phục à?"},"id":{"status":"available","text":"Panggil dengan apa, seragamnya?"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"えそうまずそれを決めてそうですよね。","startMs":434620,"endMs":436620,"tokens":[{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":434620,"endMs":434700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"そう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":434780,"endMs":434940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"まず","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":435020,"endMs":435180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"それ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":435180,"endMs":435420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":435420,"endMs":435500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"決めて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":435500,"endMs":435900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"そうです","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":435900,"endMs":436220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"よね","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":436220,"endMs":436620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1304","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶首先得决定那个对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Eh, so first we need to decide that, right."},"ko":{"status":"available","text":"어 그래 우선 그걸 정해야죠 그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, trước tiên phải quyết cái đó nhỉ, đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Eh jadi pertama-tama harus memutuskan itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"今はじめしゃちょーって呼んじゃってましたけど、何て呼ぶの？","startMs":436700,"endMs":441060,"tokens":[{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":436700,"endMs":436860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"はじめ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":436860,"endMs":437100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partOfSpeech":"adv/n","vid":1342540,"sid":1743218606}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"しゃ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":437100,"endMs":437260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cede30823a29f117be6f473d4f097f09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しゃ","reading":"しゃ","romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2773260,"sid":851160296}},{"tokenId":"t-1308","kind":"punctuation","surface":"ちょー","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":437340,"endMs":437500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"呼んじゃってました","charStart":11,"charEnd":20,"startMs":437500,"endMs":440620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"んじゃってました"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":440620,"endMs":440700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1312","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"何","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":440700,"endMs":440780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"て","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":440780,"endMs":440940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"呼ぶ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":440940,"endMs":441020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":441020,"endMs":441060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1317","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在虽然叫了Hajime社长，该怎么叫呢？"},"en":{"status":"available","text":"I just called you Hajime Shacho, but what should I call you?"},"ko":{"status":"available","text":"지금 하지메샤쵸라고 불러버렸는데, 뭐라고 불러요?"},"vi":{"status":"available","text":"Giờ lỡ gọi là Hajime Shacho rồi, nhưng gọi là gì đây?"},"id":{"status":"available","text":"Sekarang aku terlanjur memanggil Hajime Shacho, harus panggil apa?"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"え何がいいかな？","startMs":441060,"endMs":441420,"tokens":[{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":441060,"endMs":441100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"何","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":441100,"endMs":441180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":441180,"endMs":441260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":441260,"endMs":441340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":441340,"endMs":441420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1323","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶哪个好呢？"},"en":{"status":"available","text":"Eh, what would be good?"},"ko":{"status":"available","text":"어 뭐가 좋을까?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả gọi là gì thì được nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Eh enaknya apa ya?"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"後輩からはでもはじめさんとかあはじめさんよく出てます。","startMs":441420,"endMs":449020,"tokens":[{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"後輩","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":441420,"endMs":442300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95ad38bad73dc2c9dc5264da8f78e499","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後輩","reading":"こうはい","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"輩","reading":"はい"}],"romanization":"kouhai","partOfSpeech":"n","vid":1270010,"sid":2369737085}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":442300,"endMs":442540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":442540,"endMs":442700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"でも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":442700,"endMs":443260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"はじめ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":443660,"endMs":443980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partOfSpeech":"adv/n","vid":1342540,"sid":1743218606}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"さん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":443980,"endMs":444140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":444220,"endMs":444940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"あ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":444940,"endMs":445020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"はじめ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":445340,"endMs":445420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partOfSpeech":"adv/n","vid":1342540,"sid":1743218606}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"さん","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":445740,"endMs":446060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"よく","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":446380,"endMs":446700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"出てます","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":447340,"endMs":449020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てます"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1336","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过后辈们都叫Hajime桑啊，Hajime桑很常见。"},"en":{"status":"available","text":"But juniors call him Hajime-san, ah Hajime-san comes up a lot."},"ko":{"status":"available","text":"후배들한테는 그래도 하지메 씨라든가 아 하지메 씨 자주 나오네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng đàn em thì gọi là Hajime-san các thứ, à Hajime-san hay được nhắc lắm."},"id":{"status":"available","text":"Tapi dari junior dipanggil Hajime-san, ah Hajime-san sering muncul."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"はじめさんはじめさんって呼んでます。","startMs":449020,"endMs":450940,"tokens":[{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"はじめ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":449020,"endMs":449100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partOfSpeech":"adv/n","vid":1342540,"sid":1743218606}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":449100,"endMs":449180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"はじめ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":449180,"endMs":449660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partOfSpeech":"adv/n","vid":1342540,"sid":1743218606}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":449660,"endMs":449820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":450540,"endMs":450620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"呼んでます","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":450620,"endMs":450940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"んでます"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-1343","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都叫Hajime桑Hajime桑。"},"en":{"status":"available","text":"I call him Hajime-san, Hajime-san."},"ko":{"status":"available","text":"하지메 씨 하지메 씨라고 부르고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đang gọi là Hajime-san Hajime-san."},"id":{"status":"available","text":"Memanggil Hajime-san Hajime-san."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"はじめさんもちろん。","startMs":450940,"endMs":452540,"tokens":[{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"はじめ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":450940,"endMs":451100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partOfSpeech":"adv/n","vid":1342540,"sid":1743218606}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":452300,"endMs":452460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":452460,"endMs":452540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-1347","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Hajime桑当然。"},"en":{"status":"available","text":"Hajime-san, of course."},"ko":{"status":"available","text":"하지메 씨 물론."},"vi":{"status":"available","text":"Hajime-san đương nhiên rồi."},"id":{"status":"available","text":"Hajime-san tentu saja."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"はじめさん。","startMs":452540,"endMs":452700,"tokens":[{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"はじめ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":452540,"endMs":452620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partOfSpeech":"adv/n","vid":1342540,"sid":1743218606}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":452620,"endMs":452700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1350","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Hajime桑。"},"en":{"status":"available","text":"Hajime-san."},"ko":{"status":"available","text":"하지메 씨."},"vi":{"status":"available","text":"Hajime-san."},"id":{"status":"available","text":"Hajime-san."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"僕なんてお呼びしたらいいですか？","startMs":452700,"endMs":453420,"tokens":[{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":452700,"endMs":452780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"なんて","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":452780,"endMs":452860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"お呼びしたら","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":452860,"endMs":453180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a74ed476c108693c709a8edd4441f3a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お呼び","reading":"および","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"び"},{"surface":"したら"}],"romanization":"oyobi","partOfSpeech":"n/vs","vid":2453530,"sid":418332362}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":453180,"endMs":453260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"ですか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":453260,"endMs":453420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1356","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我该怎么称呼您呢？"},"en":{"status":"available","text":"What should I call you?"},"ko":{"status":"available","text":"저는 뭐라고 부르면 좋을까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nên gọi anh là gì thì được ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Saya sebaiknya memanggil Anda apa?"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"全然あのミッチーでもミチエダくんでも全然大丈夫。ミッチー","startMs":453420,"endMs":457180,"tokens":[{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":453420,"endMs":453900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":453900,"endMs":454060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1359","kind":"punctuation","surface":"ミッチー","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"でも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":454460,"endMs":454780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1361","kind":"punctuation","surface":"ミチエダ","charStart":10,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"くんで","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":455500,"endMs":455740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_967ced26acd1fe3c2eb6525748672719","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くむ","reading":"くむ","romanization":"kumu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1397590,"sid":2798729449}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":455740,"endMs":455820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"全然","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":455820,"endMs":456140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":456140,"endMs":456780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1366","kind":"punctuation","surface":"。ミッチー","charStart":23,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全叫Michy也好，Michieda君也好，都没问题。Michy"},"en":{"status":"available","text":"Anything is fine, Micchi or Michieda-kun, totally fine. Micchi"},"ko":{"status":"available","text":"전혀 그 밋치라도 미치에다 군이라도 전혀 괜찮아요. 밋치"},"vi":{"status":"available","text":"Hoàn toàn thoải mái, gọi Micchi cũng được, Michieda-kun cũng được. Micchi"},"id":{"status":"available","text":"Sama sekali tidak apa-apa Mitchy atau Michieda-kun. Mitchy"}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"でした。","startMs":457380,"endMs":458540,"tokens":[{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"でした","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":457380,"endMs":458540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-1368","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"was it."},"ko":{"status":"available","text":"였습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã xong."},"id":{"status":"available","text":"Begitu."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"あやました。","startMs":458540,"endMs":459980,"tokens":[{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":458540,"endMs":458620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"やま","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":458620,"endMs":458700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a7171d97323b3ca12c6cf7447c887d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やま","reading":"やま","romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":4074931214}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"した","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":458700,"endMs":459980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1372","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊搞错了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, sorry."},"ko":{"status":"available","text":"아 실수했어요."},"vi":{"status":"available","text":"À nhầm rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah maaf."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"ね共通点まだあるんですかこの子たち？","startMs":459980,"endMs":462820,"tokens":[{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":459980,"endMs":460060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"共通点","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":460060,"endMs":460300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9eaa7e58ed679f70133f1ef7048227da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"共通点","reading":"きょうつうてん","furigana":[{"surface":"共","reading":"きょう"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"kyoutsuuten","partOfSpeech":"n","vid":1234730,"sid":419667769}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"まだ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":460460,"endMs":460700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":460700,"endMs":460780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":460780,"endMs":460940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":460940,"endMs":461260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"この","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":461260,"endMs":461900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"子たち","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":461900,"endMs":462820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f759222b26c026c60612fa69e406278","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子たち","reading":"こたち","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"たち"}],"romanization":"kotachi","partOfSpeech":"n","vid":2162830,"sid":420498709}},{"tokenId":"t-1381","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说这些孩子还有共同点吗？"},"en":{"status":"available","text":"Hey, do these kids still have more in common?"},"ko":{"status":"available","text":"네 공통점 아직 있나요 이 아이들?"},"vi":{"status":"available","text":"Nè, hai đứa này còn điểm chung nào nữa không?"},"id":{"status":"available","text":"Ne masih ada kesamaan anak-anak ini?"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"はいミチエダじゃないですか？","startMs":463580,"endMs":466046,"tokens":[{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":463580,"endMs":464340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1383","kind":"punctuation","surface":"ミチエダ","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":465310,"endMs":465625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":465730,"endMs":466046,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1386","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，不就是Michieda吗？"},"en":{"status":"available","text":"Yes, you're Michieda, right?"},"ko":{"status":"available","text":"네 미치에다 아닙니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, chẳng phải là Michieda sao?"},"id":{"status":"available","text":"Ya bukankah Michieda?"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"えかO型？O","startMs":466151,"endMs":467097,"tokens":[{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":466151,"endMs":466256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":466361,"endMs":466466,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1389","kind":"punctuation","surface":"O","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"型","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":466782,"endMs":466887,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c3eca0c2fa7cbf3e01ca187e265405f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"型","reading":"がた","furigana":[{"surface":"型","reading":"がた"}],"romanization":"gata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1250090,"sid":1716477635}},{"tokenId":"t-1391","kind":"punctuation","surface":"？O","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶是O型？O"},"en":{"status":"available","text":"Eh, blood type O? O"},"ko":{"status":"available","text":"어 O형? O"},"vi":{"status":"available","text":"Hả nhóm máu O à? O"},"id":{"status":"available","text":"Eh golongan O? O"}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"型です。","startMs":467202,"endMs":467518,"tokens":[{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"型","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":467202,"endMs":467308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c3eca0c2fa7cbf3e01ca187e265405f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"型","reading":"がた","furigana":[{"surface":"型","reading":"がた"}],"romanization":"gata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1250090,"sid":1716477635}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"です","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":467413,"endMs":467518,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1394","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"型。是的。"},"en":{"status":"available","text":"type."},"ko":{"status":"available","text":"형입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhóm máu đó."},"id":{"status":"available","text":"Golongan."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"名字知ってます？","startMs":467623,"endMs":468359,"tokens":[{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"名字","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":467623,"endMs":467728,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e013d3ee79f3b09c8542d1aec1eeb45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名字","reading":"みょうじ","furigana":[{"surface":"名","reading":"みょう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"myouji","partOfSpeech":"n","vid":1604730,"sid":3504409938}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"知ってます","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":467833,"endMs":468359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1397","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道姓氏吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you know my last name?"},"ko":{"status":"available","text":"성씨 아세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Biết họ không?"},"id":{"status":"available","text":"Tahu nama keluarganya?"}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"名字エダなんです。","startMs":468464,"endMs":469260,"tokens":[{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"名字","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":468464,"endMs":468569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e013d3ee79f3b09c8542d1aec1eeb45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名字","reading":"みょうじ","furigana":[{"surface":"名","reading":"みょう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"myouji","partOfSpeech":"n","vid":1604730,"sid":3504409938}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"エダ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":468674,"endMs":468780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc1dd67ec9c7ec067e9bb5af6a0c759c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エダ","reading":"エダ","romanization":"eda","partOfSpeech":"n","vid":1310530,"sid":2610053506}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"なんです","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":468780,"endMs":469260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1401","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"姓氏是Eda呢。"},"en":{"status":"available","text":"My last name is Eda."},"ko":{"status":"available","text":"성씨가 에다예요."},"vi":{"status":"available","text":"Họ là Eda đó."},"id":{"status":"available","text":"Nama keluarganya Eda."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"いきますこれ。エダタブリエダタブリ","startMs":469612,"endMs":474620,"tokens":[{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"いきます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":469612,"endMs":470908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":471340,"endMs":471660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1404","kind":"punctuation","surface":"。エダタブリエダタブリ","charStart":6,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来了这个。Eda Taburi Eda Taburi"},"en":{"status":"available","text":"Here we go. Eda Tabri, Eda Tabri"},"ko":{"status":"available","text":"갑니다 이거. 에다 타브리 에다 타브리"},"vi":{"status":"available","text":"Đi nào cái này. Eda Taburi Eda Taburi"},"id":{"status":"available","text":"Ayo ini. Eda taburi Eda taburi"}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"でございます。イエーイ。","startMs":474620,"endMs":476860,"tokens":[{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"でございます","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":474620,"endMs":475580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-1406","kind":"punctuation","surface":"。イエーイ。","charStart":6,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是。耶——。"},"en":{"status":"available","text":"it is. Yay."},"ko":{"status":"available","text":"입니다. 예이."},"vi":{"status":"available","text":"Xin giới thiệu. Yeah."},"id":{"status":"available","text":"Begitulah. Yeeey."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"やめて。","startMs":476860,"endMs":477660,"tokens":[{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"やめて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":476860,"endMs":477660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-1408","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别这样。"},"en":{"status":"available","text":"Stop it."},"ko":{"status":"available","text":"그만해."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi đi."},"id":{"status":"available","text":"Hentikan."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"どんどん共通点がね見えてきます。ミチエダ","startMs":479020,"endMs":481820,"tokens":[{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":479020,"endMs":479340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"共通点","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":479340,"endMs":480044,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9eaa7e58ed679f70133f1ef7048227da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"共通点","reading":"きょうつうてん","furigana":[{"surface":"共","reading":"きょう"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"kyoutsuuten","partOfSpeech":"n","vid":1234730,"sid":419667769}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":480092,"endMs":480172,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":480220,"endMs":480540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"見えて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":480700,"endMs":481580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"きます","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":481580,"endMs":481740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1415","kind":"punctuation","surface":"。ミチエダ","charStart":15,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"共同点不断浮现呢。Michieda"},"en":{"status":"available","text":"We're seeing more and more in common. Michieda"},"ko":{"status":"available","text":"점점 공통점이 보이네요. 미치에다"},"vi":{"status":"available","text":"Càng ngày càng thấy nhiều điểm chung nhỉ. Michieda"},"id":{"status":"available","text":"Kesamaannya semakin terlihat. Michieda"}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"さん身長高いですよね。","startMs":481820,"endMs":483020,"tokens":[{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":481820,"endMs":481980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"身長","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":481980,"endMs":482380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46886e3e1be68d78473d6bb4d6969b3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身長","reading":"しんちょう","furigana":[{"surface":"身","reading":"しん"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shinchou","partOfSpeech":"n","vid":1365770,"sid":453027379}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"高い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":482380,"endMs":482700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":482700,"endMs":482860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":482860,"endMs":483020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1421","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"桑身高很高呢。"},"en":{"status":"available","text":"san, you're tall, right."},"ko":{"status":"available","text":"씨 키 크시죠."},"vi":{"status":"available","text":"Anh cao lắm đúng không."},"id":{"status":"available","text":"San tinggi ya."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"身長高い。","startMs":483180,"endMs":483820,"tokens":[{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"身長","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":483180,"endMs":483500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46886e3e1be68d78473d6bb4d6969b3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身長","reading":"しんちょう","furigana":[{"surface":"身","reading":"しん"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shinchou","partOfSpeech":"n","vid":1365770,"sid":453027379}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"高い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":483500,"endMs":483820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1424","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"身高高。"},"en":{"status":"available","text":"Tall."},"ko":{"status":"available","text":"키가 커."},"vi":{"status":"available","text":"Cao."},"id":{"status":"available","text":"Tinggi badan tinggi."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"身長。","startMs":484060,"endMs":484700,"tokens":[{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"身長","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":484060,"endMs":484700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46886e3e1be68d78473d6bb4d6969b3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身長","reading":"しんちょう","furigana":[{"surface":"身","reading":"しん"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shinchou","partOfSpeech":"n","vid":1365770,"sid":453027379}},{"tokenId":"t-1426","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"身高。"},"en":{"status":"available","text":"Height."},"ko":{"status":"available","text":"키."},"vi":{"status":"available","text":"Chiều cao."},"id":{"status":"available","text":"Tinggi badan."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"百八十六。","startMs":485560,"endMs":487640,"tokens":[{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"百","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":485560,"endMs":485640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"八十","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":485640,"endMs":486360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八十","reading":"はちじゅう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"hachijuu","partOfSpeech":"num","vid":1649490,"sid":1728771225}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"六","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":486840,"endMs":487640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-1430","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一百八十六。"},"en":{"status":"available","text":"One eighty-six."},"ko":{"status":"available","text":"백팔십육."},"vi":{"status":"available","text":"Một trăm tám mươi sáu."},"id":{"status":"available","text":"Seratus delapan puluh enam."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"おお、はじめさんは。","startMs":487640,"endMs":489080,"tokens":[{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":487640,"endMs":487720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1432","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"はじめ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":488200,"endMs":488440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partOfSpeech":"adv/n","vid":1342540,"sid":1743218606}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":488520,"endMs":488760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":488840,"endMs":489080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1436","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，Hajime桑呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, and Hajime-san?"},"ko":{"status":"available","text":"오, 하지메 씨는."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, còn Hajime-san thì."},"id":{"status":"available","text":"Oh, Hajime-san."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"僕百八十六。","startMs":489320,"endMs":490040,"tokens":[{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":489320,"endMs":489400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"百","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":489400,"endMs":489640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"八十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":489720,"endMs":489960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八十","reading":"はちじゅう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"hachijuu","partOfSpeech":"num","vid":1649490,"sid":1728771225}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"六","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":489960,"endMs":490040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-1441","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我一百八十六。"},"en":{"status":"available","text":"I'm one eighty-six."},"ko":{"status":"available","text":"저 백팔십육."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi một trăm tám mươi sáu."},"id":{"status":"available","text":"Aku seratus delapan puluh enam."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"百八十六つながりだ。","startMs":490120,"endMs":492280,"tokens":[{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"百","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":490120,"endMs":490280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"八十","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":490680,"endMs":490760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八十","reading":"はちじゅう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"hachijuu","partOfSpeech":"num","vid":1649490,"sid":1728771225}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"六","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":491320,"endMs":491480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"つながり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":491480,"endMs":491880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97691428cbed0cd8fe70e4e5d9024b2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つながり","reading":"つながり","romanization":"tsunagari","partOfSpeech":"n","vid":1251870,"sid":1400700130}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":491880,"endMs":492280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1447","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一百八十六相同呢。"},"en":{"status":"available","text":"Connected by one eighty-six."},"ko":{"status":"available","text":"백팔십육 연결이다."},"vi":{"status":"available","text":"Cùng 186 rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sama-sama seratus delapan puluh enam."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"待って待って","startMs":492280,"endMs":492760,"tokens":[{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"待って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":492280,"endMs":492520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"待って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":492520,"endMs":492760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等等等"},"en":{"status":"available","text":"Wait, wait"},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 잠깐"},"vi":{"status":"available","text":"Đợi đã, đợi đã"},"id":{"status":"available","text":"Tunggu, tunggu"}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"まだ共通点あるこれ。","startMs":495240,"endMs":496680,"tokens":[{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":495240,"endMs":495640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"共通点","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":495800,"endMs":496280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9eaa7e58ed679f70133f1ef7048227da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"共通点","reading":"きょうつうてん","furigana":[{"surface":"共","reading":"きょう"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"kyoutsuuten","partOfSpeech":"n","vid":1234730,"sid":419667769}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":496280,"endMs":496360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":496440,"endMs":496680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1454","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有共同点呢这个。"},"en":{"status":"available","text":"There's still something in common here."},"ko":{"status":"available","text":"아직 공통점 있어 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này vẫn còn điểm chung nữa."},"id":{"status":"available","text":"Masih ada kesamaan ini."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"顔見てと言えばもうことない。","startMs":496840,"endMs":498200,"tokens":[{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"顔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":496840,"endMs":497160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"見て","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":497160,"endMs":497320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"と言えば","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":497320,"endMs":497640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a96733d58889246d981886e7f28d655","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言えば","reading":"といえば","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えば"}],"romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":2041328997}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":497640,"endMs":497800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":497800,"endMs":497880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"ない","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":498040,"endMs":498200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1461","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到看脸就没什么好说的了。"},"en":{"status":"available","text":"If you look at the face, there's nothing more to say."},"ko":{"status":"available","text":"얼굴 봐라고 하면 이제 할 말 없지."},"vi":{"status":"available","text":"Nói nhìn mặt là hết chuyện rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau soal lihat wajah, sudah tidak ada lagi."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"イケメンつね。","startMs":499320,"endMs":500520,"tokens":[{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"イケメン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":499320,"endMs":500040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b20659ebff47689834bf1f92d8d0d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イケメン","reading":"イケメン","romanization":"ikemen","partOfSpeech":"n","vid":2005620,"sid":1823510716}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"つね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":500040,"endMs":500520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ceed2d4c8e82f1a4bd845df855a0fbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つね","reading":"つね","romanization":"tsune","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2020520,"sid":1286439262}},{"tokenId":"t-1464","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"帅哥呢。"},"en":{"status":"available","text":"He's handsome, isn't he."},"ko":{"status":"available","text":"잘생겼네."},"vi":{"status":"available","text":"Đẹp trai nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ganteng ya."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"イケメンだ。","startMs":500600,"endMs":502840,"tokens":[{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"イケメン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":500600,"endMs":501080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b20659ebff47689834bf1f92d8d0d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イケメン","reading":"イケメン","romanization":"ikemen","partOfSpeech":"n","vid":2005620,"sid":1823510716}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":501320,"endMs":502840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1467","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是帅哥。"},"en":{"status":"available","text":"He's handsome."},"ko":{"status":"available","text":"잘생겼다."},"vi":{"status":"available","text":"Đẹp trai thật."},"id":{"status":"available","text":"Memang ganteng."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"いや。","startMs":502920,"endMs":503720,"tokens":[{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":502920,"endMs":503720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1469","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是。"},"en":{"status":"available","text":"No."},"ko":{"status":"available","text":"아니."},"vi":{"status":"available","text":"Không."},"id":{"status":"available","text":"Tidak."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"という僕だけ置いといて、せっかく僕の家に遊びに来てくださったということで楽しんでいってほしいです。","startMs":503720,"endMs":510120,"tokens":[{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":503720,"endMs":504280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":504440,"endMs":504520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"だけ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":504520,"endMs":504680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"置いといて","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":504760,"endMs":505400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いといて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-1474","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"せっかく","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":505560,"endMs":506040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596090,"sid":2750211285}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"僕","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":506040,"endMs":506280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":506280,"endMs":506600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"家","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":506600,"endMs":506760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":506760,"endMs":506840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"遊びに来て","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":506840,"endMs":507800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a53584eda1e2ee9df20b7bfdd14f9f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊びに来る","reading":"あそびにくる","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"びに"},{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"asobinikuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":2399860,"sid":1400668799}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"くださった","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":507800,"endMs":508280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partOfSpeech":"v5/v5aru","vid":1184280,"sid":1444026029}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"という","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":508280,"endMs":508440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"こと","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":508440,"endMs":508600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":508680,"endMs":509000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"楽しんで","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":509000,"endMs":509560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"いって","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":509560,"endMs":509720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":509720,"endMs":510040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"です","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":510040,"endMs":510120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1489","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先把我放在一边，难得来我家玩，希望你们玩得开心。"},"en":{"status":"available","text":"Putting just me aside, since you took the trouble to come visit my house, I want you to enjoy yourselves."},"ko":{"status":"available","text":"그건 저만 빼두고, 모처럼 제 집에 놀러 와주셨으니까 즐기고 가셨으면 좋겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Còn riêng tôi thì để sang một bên, vì đã cất công đến nhà tôi chơi nên mong bạn hãy vui vẻ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau hanya aku yang dikesampingkan, karena sudah repot-repot datang main ke rumahku, aku ingin kalian bersenang-senang."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"はい。","startMs":510280,"endMs":510440,"tokens":[{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":510280,"endMs":510440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1491","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"ただただあの僕の家のテーマなんですけど、家にいても何でも楽しめるというか。","startMs":511160,"endMs":517240,"tokens":[{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"ただただ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":511160,"endMs":511640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_141c1b8885c51d00dc24c41d32b1fe70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただただ","reading":"ただただ","romanization":"tadatada","partOfSpeech":"adv","vid":1596990,"sid":2651363969}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":511640,"endMs":511720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"僕","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":511720,"endMs":511880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":511960,"endMs":512200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"家","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":512680,"endMs":512920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":512920,"endMs":513000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"テーマ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":513080,"endMs":513160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partOfSpeech":"n","vid":1078830,"sid":2442662029}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"なんです","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":513160,"endMs":513400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":513400,"endMs":513640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1501","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"家","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":514200,"endMs":514280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":514440,"endMs":515080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"いて","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":515080,"endMs":515240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":515240,"endMs":515720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"何でも","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":515800,"endMs":516200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でも","reading":"なんでも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":1662351987}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"楽しめる","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":516200,"endMs":516760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"める"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"というか","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":516760,"endMs":517240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-1509","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是我家的主题就是，待在家里也能享受一切。"},"en":{"status":"available","text":"It's just, the theme of my house is that you can enjoy anything even while staying at home."},"ko":{"status":"available","text":"그냥 그냥 저희 집 테마인데요, 집에 있어도 뭐든 즐길 수 있다는 게."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ là chủ đề của nhà tôi là, ở nhà cũng có thể tận hưởng mọi thứ ấy mà."},"id":{"status":"available","text":"Hanya saja, tema rumahku itu, meski di rumah pun bisa menikmati apa saja."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"おお。","startMs":517320,"endMs":518120,"tokens":[{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":517320,"endMs":518120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1511","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"家から出ずに完結するようにしている。","startMs":518120,"endMs":520760,"tokens":[{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":518120,"endMs":518360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":518360,"endMs":518600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"出ず","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":518600,"endMs":519000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ず"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":519000,"endMs":519240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"完結する","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":519320,"endMs":520120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6adcb4372fd96f2a637875095b80d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完結","reading":"かんけつ","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"結","reading":"けつ"},{"surface":"する"}],"romanization":"kanketsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1211440,"sid":682204538}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"ようにしている","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":520120,"endMs":520760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1013120,"sid":3515289888}},{"tokenId":"t-1518","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做到足不出户就能搞定一切。"},"en":{"status":"available","text":"So that everything is complete without leaving the house."},"ko":{"status":"available","text":"집에서 나가지 않고 해결되도록 하고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi làm sao cho mọi thứ hoàn tất mà không cần ra khỏi nhà."},"id":{"status":"available","text":"Aku membuatnya agar semuanya selesai tanpa keluar dari rumah."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"すごいですね。","startMs":520760,"endMs":522040,"tokens":[{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":520760,"endMs":521400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":521400,"endMs":521480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":521480,"endMs":522040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1522","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"来てくださったということで楽しんでいただきたい嬉しいです。","startMs":522040,"endMs":524760,"tokens":[{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"来て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":522040,"endMs":522200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"くださった","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":522200,"endMs":522440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partOfSpeech":"v5/v5aru","vid":1184280,"sid":1444026029}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"という","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":522520,"endMs":522680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":522760,"endMs":522920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":522920,"endMs":523080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"楽しんで","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":523160,"endMs":523720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"いただきたい","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":523720,"endMs":524040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":524200,"endMs":524520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":524520,"endMs":524760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1532","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"您能来玩我很开心，希望您玩得愉快。"},"en":{"status":"available","text":"Since you came over, I'd be happy if you enjoy it."},"ko":{"status":"available","text":"와주셔서 즐겨주셨으면 좋겠고 기쁩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì bạn đã đến chơi nên tôi rất vui nếu bạn tận hưởng."},"id":{"status":"available","text":"Karena sudah datang, aku senang kalau bisa bersenang-senang."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"お願いします。","startMs":524840,"endMs":525480,"tokens":[{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":524840,"endMs":525480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-1534","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Please."},"ko":{"status":"available","text":"부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin nhờ bạn."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"はい、よろしくお願いします。","startMs":525480,"endMs":526760,"tokens":[{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":525480,"endMs":525640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1536","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":3,"charEnd":13,"startMs":525720,"endMs":526760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-1538","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，请多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"네, 잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, mong được giúp đỡ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, mohon kerja samanya."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"います。","startMs":526760,"endMs":526920,"tokens":[{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"います","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":526760,"endMs":526920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1540","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在呢。"},"en":{"status":"available","text":"I'm here."},"ko":{"status":"available","text":"있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Có đây."},"id":{"status":"available","text":"Ada."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"トヨキで何すんの？","startMs":529620,"endMs":530740,"tokens":[{"tokenId":"t-1541","kind":"punctuation","surface":"トヨキ","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":529860,"endMs":530100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"何","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":530260,"endMs":530420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"すん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":530420,"endMs":530580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":530580,"endMs":530740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1546","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在TOYOKI要干嘛？"},"en":{"status":"available","text":"What are you doing with Toyoki?"},"ko":{"status":"available","text":"토요키에서 뭐 하는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Toyoki làm gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Ngapain di Toyoki?"}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"あの明かりすぎてる。","startMs":531860,"endMs":533380,"tokens":[{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":531860,"endMs":531940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"明かり","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":532020,"endMs":532500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0e317a8b0e2c597f1b55a46002074d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明かり","reading":"あかり","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"かり"}],"romanization":"akari","partOfSpeech":"n","vid":1586210,"sid":2018074893}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"すぎてる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":533060,"endMs":533380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-1550","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个灯太亮了。"},"en":{"status":"available","text":"Um, the light is too bright."},"ko":{"status":"available","text":"저기 밝기가 너무 세."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đèn kia sáng quá."},"id":{"status":"available","text":"Itu lampunya terlalu terang."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"はい。","startMs":533380,"endMs":533460,"tokens":[{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":533380,"endMs":533460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1552","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"嬉しいでミッチと。","startMs":533540,"endMs":533940,"tokens":[{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":533540,"endMs":533620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":533620,"endMs":533700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"ミッチ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":533700,"endMs":533780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e215751874aa330acea2df9d3bf2cc76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミッチ","reading":"ミッチ","romanization":"mitchi","partOfSpeech":"name","vid":5083383,"sid":3079590776}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":533780,"endMs":533940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1557","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很高兴和Mitch一起。"},"en":{"status":"available","text":"Happy with Mitch and."},"ko":{"status":"available","text":"기뻐요 밋치랑."},"vi":{"status":"available","text":"Vui lắm với Mitch và."},"id":{"status":"available","text":"Senang dengan Mitch."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"はい。","startMs":534420,"endMs":534580,"tokens":[{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":534420,"endMs":534580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1559","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"え、ちょっと後輩僕が使うことっていいですか？","startMs":534580,"endMs":536660,"tokens":[{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":534580,"endMs":534660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1561","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":534660,"endMs":534820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"後輩","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":534820,"endMs":535220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95ad38bad73dc2c9dc5264da8f78e499","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後輩","reading":"こうはい","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"輩","reading":"はい"}],"romanization":"kouhai","partOfSpeech":"n","vid":1270010,"sid":2369737085}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"僕","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":535380,"endMs":535460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":535460,"endMs":535540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"使う","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":535700,"endMs":535860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":535940,"endMs":536020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":536100,"endMs":536180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"いい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":536180,"endMs":536420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"ですか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":536420,"endMs":536660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1571","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，我这个后辈用一下可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"Uh, is it okay if I, as your junior, use this?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 잠깐 후배 제가 쓰는 거 괜찮을까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, chút đàn em, tôi dùng cái này được không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, bolehkah aku memakai junior sebentar?"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"後輩僕、えっと僕のこと。","startMs":536660,"endMs":538660,"tokens":[{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"後輩","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":536660,"endMs":537220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95ad38bad73dc2c9dc5264da8f78e499","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後輩","reading":"こうはい","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"輩","reading":"はい"}],"romanization":"kouhai","partOfSpeech":"n","vid":1270010,"sid":2369737085}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":537300,"endMs":537460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1574","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"えっと","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":537540,"endMs":538180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"僕","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":538180,"endMs":538260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":538260,"endMs":538420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":538500,"endMs":538660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1579","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"后辈我，呃我的事。"},"en":{"status":"available","text":"Junior me, uh, me."},"ko":{"status":"available","text":"후배 저, 그러니까 저를요."},"vi":{"status":"available","text":"Đàn em tôi, ừm là về tôi."},"id":{"status":"available","text":"Junior aku, eh maksudku tentang aku."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"はい。","startMs":538660,"endMs":538900,"tokens":[{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":538660,"endMs":538900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1581","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"あもう全然全然。","startMs":539220,"endMs":540180,"tokens":[{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"あもう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":539220,"endMs":539620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc770b80db549788b67d6de6f5986df2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あむ","reading":"あむ","romanization":"amu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1511950,"sid":2007972372}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"全然","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":539700,"endMs":539940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"全然","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":539940,"endMs":540180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1585","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊完全没问题没问题。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, totally, totally fine."},"ko":{"status":"available","text":"아 뭐 전혀 전혀."},"vi":{"status":"available","text":"À hoàn toàn không sao đâu."},"id":{"status":"available","text":"Ah sudah sama sekali tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"ああ。","startMs":540340,"endMs":541060,"tokens":[{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":540340,"endMs":541060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1587","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À à."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"後輩いただきました。","startMs":541860,"endMs":542820,"tokens":[{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"後輩","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":541860,"endMs":542340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95ad38bad73dc2c9dc5264da8f78e499","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後輩","reading":"こうはい","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"輩","reading":"はい"}],"romanization":"kouhai","partOfSpeech":"n","vid":1270010,"sid":2369737085}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"いただきました","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":542340,"endMs":542820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-1590","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"收下后辈了。"},"en":{"status":"available","text":"I got a junior."},"ko":{"status":"available","text":"후배 받았습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã nhận đàn em rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah menerima junior."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"ミッチこれ見て思うことない？お。","startMs":543620,"endMs":547060,"tokens":[{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"ミッチ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":543620,"endMs":543940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e215751874aa330acea2df9d3bf2cc76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミッチ","reading":"ミッチ","romanization":"mitchi","partOfSpeech":"name","vid":5083383,"sid":3079590776}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":543940,"endMs":544180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"見て","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":544180,"endMs":544500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"思う","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":544500,"endMs":545220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":545540,"endMs":545780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"ない","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":545780,"endMs":545940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1597","kind":"punctuation","surface":"？お。","charStart":13,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Mitch看到这个没什么想法吗？哦。"},"en":{"status":"available","text":"Mitch, don't you think anything when you see this? Oh."},"ko":{"status":"available","text":"밋치 이거 보고 드는 생각 없어? 어."},"vi":{"status":"available","text":"Mitch nhìn cái này không thấy nghĩ gì à? Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Mitch, melihat ini tidak terpikir sesuatu? Oh."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"値段のゼロですね。","startMs":547060,"endMs":549380,"tokens":[{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"値段","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":547060,"endMs":548100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":548180,"endMs":548260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"ゼロ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":548820,"endMs":548980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfdc5ced340348473ed3011d893e6f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼロ","reading":"ゼロ","romanization":"zero","partOfSpeech":"n","vid":2839962,"sid":1106211757}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":549140,"endMs":549220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":549300,"endMs":549380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1603","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"价格的零呢。"},"en":{"status":"available","text":"The zeros in the price."},"ko":{"status":"available","text":"가격의 0이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Số 0 của giá tiền nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Nolnya harga ya."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"ちょっと押してみてもらっていいですか？","startMs":549860,"endMs":551700,"tokens":[{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":549860,"endMs":550260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"押して","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":550260,"endMs":550580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"して"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"みてもらって","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":550580,"endMs":551060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e06c0e83be0f7180af5e2abd2c99e90b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みてもらう","reading":"みてもらう","romanization":"mitemorau","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2176020,"sid":583348003}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"いい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":551220,"endMs":551380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"ですか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":551540,"endMs":551700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1609","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以稍微按一下试试吗？"},"en":{"status":"available","text":"Could you try pressing this?"},"ko":{"status":"available","text":"좀 눌러봐 주셔도 될까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn thử bấm giúp tôi một chút được không?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh coba tekan ini?"}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"これ。","startMs":551700,"endMs":551780,"tokens":[{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":551700,"endMs":551780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1611","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个。"},"en":{"status":"available","text":"This."},"ko":{"status":"available","text":"이거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này."},"id":{"status":"available","text":"Ini."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"じゃあ見ます。","startMs":553540,"endMs":556180,"tokens":[{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":553540,"endMs":553620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"見ます","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":553780,"endMs":556180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1614","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我看看。"},"en":{"status":"available","text":"Then I'll look."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 볼게요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì xem nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu aku lihat."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"わすごい。","startMs":556220,"endMs":556380,"tokens":[{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"わ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":556220,"endMs":556300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"すごい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":556300,"endMs":556380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1617","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, amazing."},"ko":{"status":"available","text":"와 대박."},"vi":{"status":"available","text":"Wow tuyệt quá."},"id":{"status":"available","text":"Wah hebat."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"肌でございます。","startMs":556436,"endMs":557140,"tokens":[{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"肌","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":556436,"endMs":556532,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7efcec105bf85d8757403bdf722c280","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肌","reading":"はだ","furigana":[{"surface":"肌","reading":"はだ"}],"romanization":"hada","partOfSpeech":"n/suf","vid":1476450,"sid":2780377145}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"でございます","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":556628,"endMs":557140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-1620","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是肌肤啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's for the skin."},"ko":{"status":"available","text":"피부입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là da đấy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ini kulit."}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"ええ。","startMs":557140,"endMs":557220,"tokens":[{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":557140,"endMs":557220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1622","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Eh."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"すごい。","startMs":557240,"endMs":557320,"tokens":[{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":557240,"endMs":557320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1624","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대박."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt quá."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"何ですか？","startMs":557366,"endMs":557713,"tokens":[{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":557366,"endMs":557446,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"ですか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":557500,"endMs":557713,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1627","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么？"},"en":{"status":"available","text":"What is it?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Apa ini?"}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"これをあの家出る前","startMs":557713,"endMs":561620,"tokens":[{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":557713,"endMs":557793,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":557793,"endMs":557873,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":557873,"endMs":557953,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"家","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":557953,"endMs":560900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"出る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":560900,"endMs":561540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"前","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":561540,"endMs":561620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个在出门前"},"en":{"status":"available","text":"Press this before leaving the house"},"ko":{"status":"available","text":"이걸 그 집 나가기 전"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thì trước khi ra khỏi nhà"},"id":{"status":"available","text":"Ini sebelum keluar rumah"}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"とかに押して、手とかあのスタなんかこう着て、カジュとかも。","startMs":564260,"endMs":571060,"tokens":[{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":564260,"endMs":564420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":564420,"endMs":564500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"押して","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":564500,"endMs":566500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"して"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-1637","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"手","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":567060,"endMs":567220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":567220,"endMs":568260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":568260,"endMs":568660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"スタ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":568740,"endMs":569060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc9d0517eb7c4ae090e371bd3017bc83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタ","reading":"スタ","romanization":"suta","partOfSpeech":"name","vid":5043450,"sid":1541456611}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"なんか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":569060,"endMs":569380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"こう着","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":569460,"endMs":569780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc514d84f772eef1cde29b070ad3ea8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう着","reading":"こうちゃく","furigana":[{"surface":"こう"},{"surface":"着","reading":"ちゃく"}],"romanization":"kouchaku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1571100,"sid":1182605036}},{"tokenId":"t-1644","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":20,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"カジュ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":569860,"endMs":570020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24dfe72fb2f06b5e199421d6789bd2d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カジュ","reading":"カジュ","romanization":"kaju","partOfSpeech":"n","vid":1192970,"sid":2727908317}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":570020,"endMs":570820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":570820,"endMs":571060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1648","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"按一下，手上什么的穿上，休闲装也。"},"en":{"status":"available","text":"and on your hands or, like, wearing it, casual or whatever."},"ko":{"status":"available","text":"같은 때 눌러서, 손이라든가 저기 스탄 뭐랄까 이렇게 입고, 캐주얼 같은 것도."},"vi":{"status":"available","text":"bấm rồi, tay hay kiểu mặc lên, casual các thứ."},"id":{"status":"available","text":"ditekan, lalu tangan atau seperti memakai, kasual juga."}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"ええ。","startMs":571220,"endMs":571860,"tokens":[{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":571220,"endMs":571860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1650","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶诶。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Eh."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"あれらしくないですね。","startMs":574900,"endMs":576420,"tokens":[{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":574900,"endMs":574980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"らしくない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":575700,"endMs":576180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":576180,"endMs":576260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":576340,"endMs":576420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1655","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不太像他啊。"},"en":{"status":"available","text":"That doesn't seem like you."},"ko":{"status":"available","text":"저답지 않네요."},"vi":{"status":"available","text":"Trông không giống anh chút nào nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak seperti biasanya ya."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"ちょっと真似したくなっちゃいました。","startMs":578240,"endMs":579600,"tokens":[{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":578240,"endMs":578560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"真似したく","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":578560,"endMs":578960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_196a19160143fa5e6f2f4c270106173d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真似","reading":"まね","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"似","reading":"ね"},{"surface":"したく"}],"romanization":"mane","partOfSpeech":"n/vs","vid":1363740,"sid":3895687525}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"なっちゃいました","charStart":9,"charEnd":17,"startMs":578960,"endMs":579600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1659","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点想模仿了。"},"en":{"status":"available","text":"It makes me want to copy you a little."},"ko":{"status":"available","text":"좀 따라 하고 싶어졌어요."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn bắt chước một chút luôn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Jadi pengin meniru."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"ちょっと高来ストーリーなってました。","startMs":579760,"endMs":581120,"tokens":[{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":579760,"endMs":579920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"高来","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":580160,"endMs":580240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c82b8dbd03df42f5169ae9819b3a476","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高来","reading":"こうらい","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"kourai","partOfSpeech":"n","vid":1875820,"sid":2813605909}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"ストーリー","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":580400,"endMs":580640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a8bd69c9c3a39dfb779fb5dc869f636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストーリー","reading":"ストーリー","romanization":"sutoorii","partOfSpeech":"n","vid":1070830,"sid":2230574365}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"なってました","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":580720,"endMs":581120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1664","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点变成高来故事了。"},"en":{"status":"available","text":"It became a bit of a Takagi story."},"ko":{"status":"available","text":"좀 고조 스토리 되어 있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi thành story cao cấp rồi."},"id":{"status":"available","text":"Agak jadi seperti story Taka."}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"あべギリギリと飲みます。","startMs":581840,"endMs":583520,"tokens":[{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"あべ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":581840,"endMs":582720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fedb632f98609dd500a7c1cb4d92b3a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あべ","reading":"あべ","romanization":"abe","partOfSpeech":"name","vid":5000540,"sid":2008522212}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"ギリギリ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":582720,"endMs":583040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77cbe23a16e436a3dfe034e984222105","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギリギリ","reading":"ギリギリ","romanization":"girigiri","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1003660,"sid":1507691761}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":583040,"endMs":583120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"飲みます","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":583120,"endMs":583520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"みます"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-1669","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊勉强赶上喝了。"},"en":{"status":"available","text":"Abe, I'll drink at the last minute."},"ko":{"status":"available","text":"아베 간당간당하게 마십니다."},"vi":{"status":"available","text":"Abe uống sát nút."},"id":{"status":"available","text":"Abe minum di menit-menit terakhir."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"だから道枝駿佑くんいつでも飲み放題ですもんね。","startMs":583520,"endMs":586640,"tokens":[{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":583520,"endMs":584320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1671","kind":"punctuation","surface":"道枝","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"駿佑","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":584560,"endMs":584960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cda20e690983648a8a8739262be7fecf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駿佑","reading":"しゅんすけ","furigana":[{"surface":"駿","reading":"しゅん"},{"surface":"佑","reading":"すけ"}],"romanization":"shunsuke","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5363750,"sid":1874622868}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"くん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":584960,"endMs":585040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"いつ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":585040,"endMs":585280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"でも","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":585280,"endMs":585680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"飲み放題","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":585760,"endMs":586240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67335c0681ac59eab53b5cf4b561b208","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲み放題","reading":"のみほうだい","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"},{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"nomihoudai","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1169840,"sid":1149475268}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":586240,"endMs":586320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"もん","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":586320,"endMs":586480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":586480,"endMs":586640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1680","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以道枝骏佑君随时都能畅饮呢。"},"en":{"status":"available","text":"So Michieda Shunsuke-kun can drink all he wants anytime."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 미치에다 슌스케 군 언제든 무제한이잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên Michieda Shunsuke-kun lúc nào cũng uống thả ga được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi Michieda Shunsuke-kun bisa minum sepuasnya kapan saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"もういつでもえこれでもうで二重のペンギを持ってる。","startMs":587120,"endMs":590720,"tokens":[{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":587120,"endMs":587280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"いつ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":587280,"endMs":587440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":587440,"endMs":588000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"え","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":588080,"endMs":588400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":588400,"endMs":588640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":588640,"endMs":589040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"もう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":589040,"endMs":589200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":589200,"endMs":589360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"二重","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":589360,"endMs":590080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72eb703efa4b529a45bcb030696ac36c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二重","reading":"にじゅう","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"重","reading":"じゅう"}],"romanization":"nijuu","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1462080,"sid":1914769884}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":590080,"endMs":590160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1691","kind":"punctuation","surface":"ペンギ","charStart":16,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":590400,"endMs":590480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"持ってる","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":590480,"endMs":590720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1694","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"随时都能诶这个已经拿着双重的企鹅了。"},"en":{"status":"available","text":"Anytime, and with this, I have a double penguin."},"ko":{"status":"available","text":"이제 언제든 어 이걸로 이중 펭귄을 가지고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Đã lúc nào cũng, cái này mà còn cầm chim cánh cụt hai lớp nữa."},"id":{"status":"available","text":"Kapan saja, eh dengan ini sudah punya penguin ganda."}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"マジ？","startMs":590800,"endMs":591040,"tokens":[{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":590800,"endMs":591040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-1696","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的？"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"진짜?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật á?"},"id":{"status":"available","text":"Serius?"}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"どちらもいつでも持ってもらって静岡とかちょっとしたらお仕事で来ることがあるのもありますから、いつでも来てください。","startMs":591280,"endMs":598400,"tokens":[{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"どちらも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":591280,"endMs":592080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afe763a389183a0e017e6ed814dc14ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どちらも","reading":"どちらも","romanization":"dochiramo","partOfSpeech":"exp","vid":1009160,"sid":2582732822}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"いつ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":592144,"endMs":592224,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"でも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":592272,"endMs":592480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"持って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":592544,"endMs":592768,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"もらって","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":592832,"endMs":593056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"静岡","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":593120,"endMs":593200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04853ca13dcec09a169ff60459496f25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静岡","reading":"しずおか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"shizuoka","partOfSpeech":"n","vid":2164710,"sid":2146722000}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":593680,"endMs":593840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":594240,"endMs":594320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"したら","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":594320,"endMs":594720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"お","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":595120,"endMs":595200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"仕事","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":595200,"endMs":595520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":595520,"endMs":595600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"来る","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":595600,"endMs":595760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"ことがある","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":595760,"endMs":596400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":596400,"endMs":596480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"も","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":596480,"endMs":596560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"あります","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":596800,"endMs":597520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"から","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":597520,"endMs":597680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1715","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"いつ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":597680,"endMs":597760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"でも","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":597760,"endMs":598000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"来て","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":598000,"endMs":598240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"ください","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":598320,"endMs":598400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1720","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两边都随时可以拿，去静冈之类的有时会因工作过来，所以请随时来。"},"en":{"status":"available","text":"Either way, feel free to take it anytime, and since you sometimes come to Shizuoka for work, please come anytime."},"ko":{"status":"available","text":"어느 쪽도 언제든 가져가 주시고 시즈오카 같은 데 잠깐 일로 올 때도 있으니까, 언제든 와주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái nào cũng lúc nào cũng cứ cầm giúp tôi, thỉnh thoảng có việc đến Shizuoka các thứ nên lúc nào cũng hãy đến nhé."},"id":{"status":"available","text":"Keduanya boleh dibawa kapan saja, kadang datang ke Shizuoka untuk kerja juga, jadi datanglah kapan saja."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"マジですか？","startMs":598480,"endMs":598880,"tokens":[{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":598480,"endMs":598560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":598640,"endMs":598880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1723","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"진짜예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Serius?"}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"マジでもじゃあ来週までとかに来てね。","startMs":598960,"endMs":602800,"tokens":[{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":598960,"endMs":599040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":599120,"endMs":599600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":600160,"endMs":600480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"来週","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":600480,"endMs":600560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4334bdeb024ef528fd56697743d568e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来週","reading":"らいしゅう","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"raishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1548010,"sid":660654713}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"まで","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":600560,"endMs":600640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":600640,"endMs":602240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":602240,"endMs":602320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"来て","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":602360,"endMs":602560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":602560,"endMs":602800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1733","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的那下周左右就来哦。"},"en":{"status":"available","text":"Really, then come sometime by next week."},"ko":{"status":"available","text":"진짜로 그럼 다음 주까지 와줘."},"vi":{"status":"available","text":"Thật đấy, vậy thì tuần sau các thứ hãy đến nhé."},"id":{"status":"available","text":"Serius, kalau begitu datanglah bahkan sampai minggu depan."}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"押して押して。","startMs":602800,"endMs":604320,"tokens":[{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"押して","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":602800,"endMs":603920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"して"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"押して","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":603920,"endMs":604320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"して"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-1736","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"按，按。"},"en":{"status":"available","text":"Push, push."},"ko":{"status":"available","text":"눌러 눌러."},"vi":{"status":"available","text":"Nhấn đi nhấn đi."},"id":{"status":"available","text":"Tekan, tekan."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"いやもう止まってってやって。","startMs":605120,"endMs":606480,"tokens":[{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":605120,"endMs":605280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":605280,"endMs":605360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"止まって","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":605360,"endMs":605840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1310620,"sid":2437673166}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":605840,"endMs":605920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"やって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":605920,"endMs":606480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1742","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，已经停下来了。"},"en":{"status":"available","text":"No, like, stop it already."},"ko":{"status":"available","text":"아니 이제 멈춰 달라고 해."},"vi":{"status":"available","text":"Không, bảo là dừng lại đi mà."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, maksudku berhentilah."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"いつでも来てください。","startMs":606480,"endMs":608080,"tokens":[{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"いつ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":606480,"endMs":607360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":607360,"endMs":607520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"来て","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":607680,"endMs":607840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"ください","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":607840,"endMs":608080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1747","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"随时欢迎来。"},"en":{"status":"available","text":"Please come anytime."},"ko":{"status":"available","text":"언제든지 오세요."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc nào đến cũng được ạ."},"id":{"status":"available","text":"Silakan datang kapan saja."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"行きますか？","startMs":608080,"endMs":609920,"tokens":[{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"行きます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":608080,"endMs":608800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":608800,"endMs":609920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1750","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去吗？"},"en":{"status":"available","text":"Shall we go?"},"ko":{"status":"available","text":"가시겠어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Đi nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Mau pergi?"}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"行きますか？","startMs":609980,"endMs":610400,"tokens":[{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"行きます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":609980,"endMs":610180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":610320,"endMs":610400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1753","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去吗？"},"en":{"status":"available","text":"Shall we go?"},"ko":{"status":"available","text":"가시겠어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Đi nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Mau pergi?"}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"はい","startMs":610400,"endMs":610560,"tokens":[{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":610400,"endMs":610560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的"},"en":{"status":"available","text":"Yes"},"ko":{"status":"available","text":"네"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Ya"}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"。はいはい","startMs":612720,"endMs":612880,"tokens":[{"tokenId":"t-1755","kind":"punctuation","surface":"。はいはい","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"。好好"},"en":{"status":"available","text":". Yes yes"},"ko":{"status":"available","text":"。네네"},"vi":{"status":"available","text":". Vâng vâng"},"id":{"status":"available","text":". Ya ya"}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"はいすごい。","startMs":612880,"endMs":615120,"tokens":[{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":612880,"endMs":612960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":614800,"endMs":615120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1758","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, amazing."},"ko":{"status":"available","text":"네 대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng tuyệt quá."},"id":{"status":"available","text":"Ya hebat."}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"お願いします。","startMs":615120,"endMs":616800,"tokens":[{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":615120,"endMs":616800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-1760","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Please."},"ko":{"status":"available","text":"부탁합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhờ anh ạ."},"id":{"status":"available","text":"Tolong."}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"めっちゃ分かりやすいですね。","startMs":620240,"endMs":621413,"tokens":[{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":620240,"endMs":620320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"分かりやすい","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":620386,"endMs":620826,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7cb8a1979596bddf7ea8da411d04d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かりやすい","reading":"わかりやすい","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"かりやす"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakariyasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1606550,"sid":2934179758}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":620973,"endMs":621120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":621266,"endMs":621413,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1765","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常好懂呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's super easy to understand."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 알기 쉽네요."},"vi":{"status":"available","text":"Dễ hiểu cực kỳ luôn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sangat mudah dimengerti ya."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"え？","startMs":621560,"endMs":621706,"tokens":[{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":621560,"endMs":621706,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1767","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Hah?"}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"うち買った時ぐらいに貼った記憶が。","startMs":621853,"endMs":624080,"tokens":[{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"うち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":621853,"endMs":622000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"買った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":622146,"endMs":622586,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"時","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":622733,"endMs":622880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":622880,"endMs":623120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":623120,"endMs":623200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"貼った","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":623200,"endMs":623440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6e33202847076a71fb2be1d3e8bd4b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貼る","reading":"はる","furigana":[{"surface":"貼","reading":"は"},{"surface":"った"}],"romanization":"haru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1427900,"sid":23046077}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"記憶","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":623440,"endMs":623760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記憶","reading":"きおく","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"憶","reading":"おく"}],"romanization":"kioku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223150,"sid":4059757651}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":623760,"endMs":624080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1776","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"记得是买我们家那会儿贴的。"},"en":{"status":"available","text":"I remember sticking it around when we bought our place."},"ko":{"status":"available","text":"우리 샀을 때쯤 붙인 기억이."},"vi":{"status":"available","text":"Nhớ là đã dán hồi lúc mua nhà."},"id":{"status":"available","text":"Seingatku ditempel sekitar waktu kami membelinya."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"なんかニヤン剥がすか？","startMs":624960,"endMs":626320,"tokens":[{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":624960,"endMs":626000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1778","kind":"punctuation","surface":"ニヤン","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"剥がす","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":626120,"endMs":626200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f9abf94d7cdcea91e6a08fd13306103","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剥がす","reading":"はがす","furigana":[{"surface":"剥","reading":"は"},{"surface":"が"},{"surface":"す"}],"romanization":"hagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600670,"sid":3804804841}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":626200,"endMs":626320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1781","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要把那个喵撕掉吗？"},"en":{"status":"available","text":"Should we peel off the meow sticker or something?"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 니얀 뗄까?"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như có nên bóc ra không?"},"id":{"status":"available","text":"Mau dikelupas atau gimana?"}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"いえ剥がさない。","startMs":626400,"endMs":627200,"tokens":[{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"いえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":626400,"endMs":626480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91eb27553628722ce122b9b2f55d20d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いえ","reading":"いえ","romanization":"ie","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895807069}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"剥がさない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":626800,"endMs":627200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f9abf94d7cdcea91e6a08fd13306103","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剥がす","reading":"はがす","furigana":[{"surface":"剥","reading":"は"},{"surface":"が"},{"surface":"さない"}],"romanization":"hagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600670,"sid":3804804841}},{"tokenId":"t-1784","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，不撕。"},"en":{"status":"available","text":"No, don't peel it."},"ko":{"status":"available","text":"아니요 안 떼요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, không bóc đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, jangan dikelupas."}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"もういつでもこれミッチ使ってください。","startMs":627200,"endMs":629520,"tokens":[{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":627200,"endMs":627440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"いつ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":627920,"endMs":628080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":628080,"endMs":628240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":628240,"endMs":628400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"ミッチ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":628400,"endMs":628640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e215751874aa330acea2df9d3bf2cc76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミッチ","reading":"ミッチ","romanization":"mitchi","partOfSpeech":"name","vid":5083383,"sid":3079590776}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"使って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":628640,"endMs":628880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"ください","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":628880,"endMs":629520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1792","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个随时都可以用，米奇，请用吧。"},"en":{"status":"available","text":"You can use this Mitch anytime."},"ko":{"status":"available","text":"이제 언제든지 이거 밋치 써주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thì cứ dùng thoải mái bất cứ lúc nào nhé."},"id":{"status":"available","text":"Silakan pakai ini kapan saja, Mitch."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"はい。","startMs":629520,"endMs":629600,"tokens":[{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":629520,"endMs":629600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1794","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"ミッチは運動とか運動といいです。","startMs":629760,"endMs":632480,"tokens":[{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"ミッチ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":629760,"endMs":630160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e215751874aa330acea2df9d3bf2cc76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミッチ","reading":"ミッチ","romanization":"mitchi","partOfSpeech":"name","vid":5083383,"sid":3079590776}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":630160,"endMs":630400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"運動","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":630480,"endMs":630800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運動","reading":"うんどう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"undou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172910,"sid":2220733183}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":630800,"endMs":631280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"運動","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":631760,"endMs":632080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運動","reading":"うんどう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"undou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172910,"sid":2220733183}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":632080,"endMs":632160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":632160,"endMs":632240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":632320,"endMs":632480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1803","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"米奇适合运动什么的，运动很好。"},"en":{"status":"available","text":"Mitch is good for exercise and stuff."},"ko":{"status":"available","text":"밋치는 운동이라든가 운동이 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Mitch thì hợp với vận động các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Mitch itu bagus untuk olahraga dan semacamnya."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"運動そんなに得意じゃないんですよ。","startMs":633520,"endMs":634960,"tokens":[{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"運動","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":633520,"endMs":633920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運動","reading":"うんどう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"undou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172910,"sid":2220733183}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":633920,"endMs":634320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"得意","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":634320,"endMs":634480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得意","reading":"とくい","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"tokui","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1454510,"sid":3967849502}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":634480,"endMs":634720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":634720,"endMs":634880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":634880,"endMs":634960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1810","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我运动其实不太擅长。"},"en":{"status":"available","text":"I'm actually not that good at exercise."},"ko":{"status":"available","text":"운동은 그다지 잘하지 못해요."},"vi":{"status":"available","text":"Em thì không giỏi vận động lắm đâu."},"id":{"status":"available","text":"Aku sebenarnya tidak terlalu pandai olahraga."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"え、マジですか？","startMs":635120,"endMs":635760,"tokens":[{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":635120,"endMs":635200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1812","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"マジ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":635280,"endMs":635600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":635600,"endMs":635760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1815","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Eh, really?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 진짜요?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, thật á?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, serius?"}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"はい。","startMs":635840,"endMs":636080,"tokens":[{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":635840,"endMs":636080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1817","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"球技が特に苦手で。","startMs":636400,"endMs":637840,"tokens":[{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"球技","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":636400,"endMs":636800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b64de9fe1bb1d5a52cb7f1a8c0b074b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"球技","reading":"きゅうぎ","furigana":[{"surface":"球","reading":"きゅう"},{"surface":"技","reading":"ぎ"}],"romanization":"kyuugi","partOfSpeech":"n","vid":1229910,"sid":2067190509}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":636800,"endMs":636880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"特に","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":636880,"endMs":637120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"苦手","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":637120,"endMs":637680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":637760,"endMs":637840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1823","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"球类尤其不擅长。"},"en":{"status":"available","text":"I'm especially bad at ball games."},"ko":{"status":"available","text":"구기 종목이 특히 서툴러서."},"vi":{"status":"available","text":"Đặc biệt là môn bóng thì em dở lắm."},"id":{"status":"available","text":"Aku terutama payah dalam permainan bola."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"ええ。","startMs":637840,"endMs":638400,"tokens":[{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":637840,"endMs":638400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1825","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"めちゃくちゃダンスとか綺麗綺麗だから上手いイメージが。","startMs":638640,"endMs":642080,"tokens":[{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":638640,"endMs":639040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"ダンス","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":639120,"endMs":639440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4e4a83f7e2767c5e7a255d38da9b80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダンス","reading":"ダンス","romanization":"dansu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1077250,"sid":609863836}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":639440,"endMs":639680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":640160,"endMs":640480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":640480,"endMs":640640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"だから","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":640640,"endMs":640960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"上手い","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":641280,"endMs":641520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ab31381725812c6db16291ea9c5ece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手い","reading":"うまい","furigana":[{"surface":"上","reading":"う"},{"surface":"手","reading":"ま"},{"surface":"い"}],"romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2403757343}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":641600,"endMs":641920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":641920,"endMs":642080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1835","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跳舞什么的超级漂亮，所以感觉很擅长的样子。"},"en":{"status":"available","text":"You dance so beautifully, so I imagined you're good at it."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 춤 같은 거 예쁘고 예쁘니까 잘할 이미지인데."},"vi":{"status":"available","text":"Nhảy múa thì cực kỳ đẹp nên cứ tưởng là giỏi."},"id":{"status":"available","text":"Tapi menarinya bagus banget, jadi kukira kamu jago."}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"ある程度これをするんですか？","startMs":642080,"endMs":644720,"tokens":[{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"ある程度","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":642080,"endMs":643280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある程度","reading":"あるていど","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"程","reading":"てい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"aruteido","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":1981700,"sid":187487994}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":643440,"endMs":643600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":643760,"endMs":643840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"する","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":643920,"endMs":644240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":644240,"endMs":644560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":644640,"endMs":644720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1842","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要做到某种程度吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you do this to some extent?"},"ko":{"status":"available","text":"어느 정도 이거 하시는 거예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Anh làm cái này ở mức độ nào ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah kamu melakukan ini sampai batas tertentu?"}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"うんうんうん。","startMs":644720,"endMs":645680,"tokens":[{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":644720,"endMs":645600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":645600,"endMs":645680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1845","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Hmm hmm hmm."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"球、スポーツとか。","startMs":645760,"endMs":647760,"tokens":[{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"球","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":645760,"endMs":646000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d827ec8bec0df93b1574180f91ad95b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"球","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"球","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1229880,"sid":1829904755}},{"tokenId":"t-1847","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"スポーツ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":646400,"endMs":646960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a13d8356e8a77c2a02292346c914e51f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポーツ","reading":"スポーツ","romanization":"supootsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1073210,"sid":2471873028}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":647200,"endMs":647760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1850","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"球、运动什么的。"},"en":{"status":"available","text":"Balls, sports and stuff."},"ko":{"status":"available","text":"공, 스포츠라든가."},"vi":{"status":"available","text":"Bóng, thể thao các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Bola, olahraga dan semacamnya."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"え、そうなんだ。","startMs":647920,"endMs":648640,"tokens":[{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":647920,"endMs":648080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1852","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":648080,"endMs":648320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":648320,"endMs":648640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1855","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is that so."},"ko":{"status":"available","text":"어, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Eh, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"はい。","startMs":648640,"endMs":649200,"tokens":[{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":648640,"endMs":649200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1857","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"バスケットボール見ますか？","startMs":649920,"endMs":650960,"tokens":[{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"バスケットボール","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":649920,"endMs":650560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65a812cb15a2fa82384d632513282a01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バスケットボール","reading":"バスケットボール","romanization":"basukettobooru","partOfSpeech":"n","vid":1098440,"sid":1291492093}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"見ます","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":650560,"endMs":650880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":650880,"endMs":650960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1861","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看篮球吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you watch basketball?"},"ko":{"status":"available","text":"농구 보시겠어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Anh có xem bóng rổ không?"},"id":{"status":"available","text":"Mau lihat bola basket?"}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"せっかくなんで。あ、","startMs":651040,"endMs":651600,"tokens":[{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"せっかく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":651040,"endMs":651360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596090,"sid":2750211285}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"なんで","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":651360,"endMs":651520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1864","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"难得来一趟。啊，"},"en":{"status":"available","text":"Since we're here. Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"모처럼이니까. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Đã mất công nên. À,"},"id":{"status":"available","text":"Mumpung di sini. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"バスケットボールです。","startMs":651600,"endMs":652480,"tokens":[{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"バスケットボール","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":651600,"endMs":652320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65a812cb15a2fa82384d632513282a01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バスケットボール","reading":"バスケットボール","romanization":"basukettobooru","partOfSpeech":"n","vid":1098440,"sid":1291492093}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":652400,"endMs":652480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1867","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是篮球。"},"en":{"status":"available","text":"It's basketball."},"ko":{"status":"available","text":"농구입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là bóng rổ."},"id":{"status":"available","text":"Ini bola basket."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"何何なんと？","startMs":653120,"endMs":653600,"tokens":[{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"何何","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":653120,"endMs":653440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c9b82bd775e0bdb1975a856da0819ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何何","reading":"なになに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"naninani","partOfSpeech":"int/pn","vid":1599580,"sid":1939609685}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"なんと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":653440,"endMs":653600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b5d8f6255ad38ab7c4f8ed94384950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんと","reading":"なんと","romanization":"nanto","partOfSpeech":"adv/int","vid":1188410,"sid":1375176867}},{"tokenId":"t-1870","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么什么什么？"},"en":{"status":"available","text":"What what what?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 뭐 뭐라고?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì cái gì cơ?"},"id":{"status":"available","text":"Apa, apa apanya?"}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"ええ。","startMs":653600,"endMs":654000,"tokens":[{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":653600,"endMs":654000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1872","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"ここ。","startMs":654880,"endMs":655280,"tokens":[{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":654880,"endMs":655280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1874","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里。"},"en":{"status":"available","text":"Here."},"ko":{"status":"available","text":"여기."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này."},"id":{"status":"available","text":"Di sini."}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"はい、どうぞどうぞ。","startMs":655360,"endMs":656080,"tokens":[{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":655360,"endMs":655600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1876","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":655600,"endMs":656000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":656000,"endMs":656080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-1879","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，请请。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, go ahead go ahead."},"ko":{"status":"available","text":"네, 어서 어서."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, mời mời."},"id":{"status":"available","text":"Ya, silakan silakan."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"はい。","startMs":656080,"endMs":656160,"tokens":[{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":656080,"endMs":656160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1881","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"左ですね。","startMs":656560,"endMs":657360,"tokens":[{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"左","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":656560,"endMs":656880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左","reading":"ひだり","furigana":[{"surface":"左","reading":"ひだり"}],"romanization":"hidari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1290800,"sid":1721086025}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"です","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":656880,"endMs":657120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":657120,"endMs":657360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1885","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"左边呢。"},"en":{"status":"available","text":"Left side."},"ko":{"status":"available","text":"왼쪽이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Bên trái nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yang kiri ya."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"左。","startMs":659680,"endMs":659760,"tokens":[{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"左","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":659680,"endMs":659760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左","reading":"ひだり","furigana":[{"surface":"左","reading":"ひだり"}],"romanization":"hidari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1290800,"sid":1721086025}},{"tokenId":"t-1887","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"左边。"},"en":{"status":"available","text":"Left."},"ko":{"status":"available","text":"왼쪽."},"vi":{"status":"available","text":"Trái."},"id":{"status":"available","text":"Kiri."}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"いや、かっこよ。","startMs":659760,"endMs":660400,"tokens":[{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":659760,"endMs":659840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1889","kind":"punctuation","surface":"、かっこ","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":660320,"endMs":660400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1891","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，好帅。"},"en":{"status":"available","text":"No, so cool."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 멋져."},"vi":{"status":"available","text":"Không, ngầu quá."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, keren."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"花綺麗だ","startMs":660400,"endMs":661440,"tokens":[{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"花","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":660400,"endMs":660880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":660960,"endMs":661360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":661360,"endMs":661440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"花很漂亮"},"en":{"status":"available","text":"The flowers are pretty"},"ko":{"status":"available","text":"꽃 예쁘다"},"vi":{"status":"available","text":"Hoa đẹp quá"},"id":{"status":"available","text":"Bunganya indah"}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"な。","startMs":664800,"endMs":664880,"tokens":[{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"な","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":664800,"endMs":664880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1896","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。"},"en":{"status":"available","text":"."},"ko":{"status":"available","text":"나."},"vi":{"status":"available","text":"nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"ちょっと待って。","startMs":665680,"endMs":666444,"tokens":[{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":665680,"endMs":665760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"待って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":665760,"endMs":666444,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1899","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Wait a moment."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐만 기다려."},"vi":{"status":"available","text":"Đợi chút."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"すごい目も見ちゃったけど。","startMs":666746,"endMs":668960,"tokens":[{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":666746,"endMs":667048,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"目","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":667351,"endMs":667653,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":667955,"endMs":668257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"見ちゃった","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":668560,"endMs":668880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":668880,"endMs":668960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1905","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"眼睛也很厉害都看呆了。"},"en":{"status":"available","text":"I totally ended up looking at the eyes too."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 눈도 마주쳤는데."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt quá cũng lỡ nhìn mắt luôn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Matanya luar biasa sampai aku ikut melihat."}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"え？","startMs":670960,"endMs":671040,"tokens":[{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":670960,"endMs":671040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1907","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Hah?"}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"別にこれがバスケットボールですね。","startMs":673280,"endMs":675280,"tokens":[{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"別に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":673280,"endMs":674000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":674000,"endMs":674160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":674160,"endMs":674320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"バスケットボール","charStart":5,"charEnd":13,"startMs":674320,"endMs":674880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65a812cb15a2fa82384d632513282a01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バスケットボール","reading":"バスケットボール","romanization":"basukettobooru","partOfSpeech":"n","vid":1098440,"sid":1291492093}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":674880,"endMs":674960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":674960,"endMs":675280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1914","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说这个就是篮球呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, this is basketball."},"ko":{"status":"available","text":"별거 아니고 이게 농구네요."},"vi":{"status":"available","text":"Dù sao thì đây là bóng rổ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong ini bola basket ya."}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"これ、そうですね。","startMs":675360,"endMs":676320,"tokens":[{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":675360,"endMs":675680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1916","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":676000,"endMs":676320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1918","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个，是呢。"},"en":{"status":"available","text":"This, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"이거, 그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này, đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ini, ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"ちょっとその前にこの無視できないものが。","startMs":677040,"endMs":679120,"tokens":[{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":677040,"endMs":677360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":677360,"endMs":677440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"前","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":677840,"endMs":678000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":678000,"endMs":678080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"この","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":678093,"endMs":678173,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"無視できない","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":678173,"endMs":678413,"interactive":true,"lexemeId":"lex_999e31a55c6919f263a37166699d8830","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無視","reading":"むし","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"できない"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1530020,"sid":3965645007}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"もの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":678640,"endMs":678800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":678800,"endMs":679120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1927","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这之前有点有个无法忽视的东西。"},"en":{"status":"available","text":"But before that, there's this thing I can't ignore."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 그 전에 이 무시할 수 없는 게."},"vi":{"status":"available","text":"Trước đó một chút thì có cái không thể ngó lơ này."},"id":{"status":"available","text":"Tapi sebelum itu ada hal yang tidak bisa diabaikan ini."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"まあいつも交戦してるんですよ。","startMs":679200,"endMs":680480,"tokens":[{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":679200,"endMs":679360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"いつも","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":679360,"endMs":679600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"交戦してる","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":679600,"endMs":680240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59ff4c8347cb1d99610ba7a3ffbb5815","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交戦","reading":"こうせん","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"してる"}],"romanization":"kousen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1272190,"sid":4168646135}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":680240,"endMs":680400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":680400,"endMs":680480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1933","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛一直都在交战呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, we're always battling with it."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 항상 교전하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Mà lúc nào cũng đang giao chiến đấy."},"id":{"status":"available","text":"Yah kami selalu bertarung dengannya."}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"交戦してる。","startMs":680480,"endMs":680880,"tokens":[{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"交戦してる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":680480,"endMs":680880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59ff4c8347cb1d99610ba7a3ffbb5815","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交戦","reading":"こうせん","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"してる"}],"romanization":"kousen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1272190,"sid":4168646135}},{"tokenId":"t-1935","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在交战。"},"en":{"status":"available","text":"Battling."},"ko":{"status":"available","text":"교전하고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Đang giao chiến."},"id":{"status":"available","text":"Sedang bertarung."}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"交戦してる。","startMs":680880,"endMs":681360,"tokens":[{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"交戦してる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":680880,"endMs":681360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59ff4c8347cb1d99610ba7a3ffbb5815","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交戦","reading":"こうせん","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"してる"}],"romanization":"kousen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1272190,"sid":4168646135}},{"tokenId":"t-1937","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在交战。"},"en":{"status":"available","text":"Battling."},"ko":{"status":"available","text":"교전하고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Đang giao chiến."},"id":{"status":"available","text":"Sedang bertarung."}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"みっち何色好きですか。","startMs":682540,"endMs":685020,"tokens":[{"tokenId":"t-1938","kind":"punctuation","surface":"みっち","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"何色","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":684380,"endMs":684700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50be517c2b4087bbd0a0ac4b9447870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何色","reading":"なにいろ","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"naniiro","partOfSpeech":"n","vid":2826514,"sid":1600529360}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"好き","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":684780,"endMs":684860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"ですか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":684860,"endMs":685020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1942","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小道喜欢什么颜色？"},"en":{"status":"available","text":"What color do you like, Micchi?"},"ko":{"status":"available","text":"밋치 무슨 색 좋아하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Mitchi thích màu gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Micchi suka warna apa?"}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"ああメンバーカラーをボッピン。","startMs":685260,"endMs":686780,"tokens":[{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":685260,"endMs":685420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1944","kind":"punctuation","surface":"メンバーカラー","charStart":2,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":686300,"endMs":686380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1946","kind":"punctuation","surface":"ボッ","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"ピン","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":686620,"endMs":686780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_892bf39f9877a6c1afd8d2bbb72e5cfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピン","reading":"ピン","romanization":"pin","partOfSpeech":"n","vid":1107060,"sid":3954924928}},{"tokenId":"t-1948","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊成员颜色是爆裂的。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the member color, boppin."},"ko":{"status":"available","text":"아아 멤버 컬러를 팝핀."},"vi":{"status":"available","text":"À, màu thành viên của Boppin."},"id":{"status":"available","text":"Ah, warna member Boppin."}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"ああオッケーですオッケーですオッケーです。みっち","startMs":687180,"endMs":689260,"tokens":[{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":687180,"endMs":687420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":687420,"endMs":687580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":687580,"endMs":687660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":687660,"endMs":687820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":687820,"endMs":687900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":687900,"endMs":688060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":688060,"endMs":688140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1956","kind":"punctuation","surface":"。みっち","charStart":20,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊好的好的好的。小道"},"en":{"status":"available","text":"Ah, okay, okay, okay. Micchi"},"ko":{"status":"available","text":"아아 오케이입니다 오케이입니다 오케이입니다. 밋치"},"vi":{"status":"available","text":"À ok ok ok. Mitchi"},"id":{"status":"available","text":"Ah oke oke oke. Micchi"}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"これなら多分いい感じに色がね。","startMs":689340,"endMs":691500,"tokens":[{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":689340,"endMs":689500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"なら","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":689500,"endMs":689660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"多分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":689660,"endMs":690140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"いい感じ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":690540,"endMs":691020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい感じ","reading":"いいかんじ","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"iikanji","partOfSpeech":"exp/n","vid":2430620,"sid":820500020}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":691100,"endMs":691180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"色","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":691180,"endMs":691260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色","reading":"いろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"iro","partOfSpeech":"n","vid":1357600,"sid":2782175000}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":691260,"endMs":691340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":691340,"endMs":691500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1965","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样的话大概颜色能很好地。"},"en":{"status":"available","text":"With this, the colors will probably settle nicely."},"ko":{"status":"available","text":"이거라면 아마 좋은 느낌으로 색이."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này chắc màu sắc sẽ lên đẹp đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kalau ini mungkin warnanya dengan bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"収まりますか。","startMs":691500,"endMs":692060,"tokens":[{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"収まります","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":691500,"endMs":691980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebb6875ab076052cfed14848c4a37287","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収まる","reading":"おさまる","furigana":[{"surface":"収","reading":"おさ"},{"surface":"ま"},{"surface":"ります"}],"romanization":"osamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1330490,"sid":2766911821}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":691980,"endMs":692060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1968","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能收进去吗。"},"en":{"status":"available","text":"Will they fit?"},"ko":{"status":"available","text":"들어갈까요."},"vi":{"status":"available","text":"Có vừa không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Apakah muat?"}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"収まります。","startMs":692060,"endMs":692380,"tokens":[{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"収まります","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":692060,"endMs":692380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebb6875ab076052cfed14848c4a37287","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収まる","reading":"おさまる","furigana":[{"surface":"収","reading":"おさ"},{"surface":"ま"},{"surface":"ります"}],"romanization":"osamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1330490,"sid":2766911821}},{"tokenId":"t-1970","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能收进去。"},"en":{"status":"available","text":"They will fit."},"ko":{"status":"available","text":"들어갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vừa ạ."},"id":{"status":"available","text":"Muat."}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"やっちゃってください。","startMs":692780,"endMs":693260,"tokens":[{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"やっちゃって","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":692780,"endMs":693180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"ください","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":693180,"endMs":693260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1973","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请动手吧。"},"en":{"status":"available","text":"Go ahead and do it."},"ko":{"status":"available","text":"해버려 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ làm đi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Silakan lakukan."}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"いいんですか本当ね。ウェルカムパーティー","startMs":693420,"endMs":695740,"tokens":[{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":693420,"endMs":693660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"んです","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":693660,"endMs":693820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":693820,"endMs":694140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"本当","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":694140,"endMs":694220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":694220,"endMs":694300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1979","kind":"punctuation","surface":"。ウェルカムパーティー","charStart":9,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的可以吗。欢迎派对"},"en":{"status":"available","text":"Is it really okay? It's a welcome party"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮은가요 정말. 웰컴 파티"},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự được không vậy. Tiệc chào mừng"},"id":{"status":"available","text":"Boleh benarkah. Pesta penyambutan"}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"ですもんね。","startMs":695740,"endMs":697980,"tokens":[{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":695740,"endMs":695900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"もん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":695900,"endMs":696060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":696060,"endMs":697980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1983","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是嘛。"},"en":{"status":"available","text":"after all."},"ko":{"status":"available","text":"이니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng mà."},"id":{"status":"available","text":"Kan ya."}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"おめでとうございます。","startMs":697980,"endMs":701380,"tokens":[{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"おめでとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":697980,"endMs":701380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce90710a75beed6a3e2e11759ac0a699","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おめでとうございます","reading":"おめでとうございます","romanization":"omedetougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001540,"sid":2035192389}},{"tokenId":"t-1985","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"恭喜。"},"en":{"status":"available","text":"Congratulations."},"ko":{"status":"available","text":"축하드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chúc mừng nhé."},"id":{"status":"available","text":"Selamat."}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"いいですね。","startMs":702460,"endMs":706860,"tokens":[{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":702460,"endMs":703540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":704620,"endMs":705700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":706780,"endMs":706860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1989","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很好呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's nice."},"ko":{"status":"available","text":"좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hay quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"ああ綺麗に。","startMs":708620,"endMs":709260,"tokens":[{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":708620,"endMs":708700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":708860,"endMs":709020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":709020,"endMs":709260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1993","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊漂亮地。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, beautifully."},"ko":{"status":"available","text":"아아 예쁘게."},"vi":{"status":"available","text":"À đẹp một cách gọn gàng."},"id":{"status":"available","text":"Ah, dengan indah."}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"大丈夫大丈夫ですか。","startMs":709856,"endMs":714030,"tokens":[{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":709856,"endMs":710452,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":711049,"endMs":711645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"ですか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":712241,"endMs":714030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1997","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没关系没关系吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is it okay, is it okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아 괜찮은가요."},"vi":{"status":"available","text":"Ổn chứ, có sao không?"},"id":{"status":"available","text":"Tidak apa-apa, apa tidak apa-apa?"}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"すごいすごいめっちゃ全部入れた。","startMs":714627,"endMs":718620,"tokens":[{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":714627,"endMs":715223,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":715820,"endMs":715900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":716140,"endMs":716460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"全部","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":717180,"endMs":717980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"入れた","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":717980,"endMs":718620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2003","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害好厉害全都放进去了。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing, amazing, you put in all of it."},"ko":{"status":"available","text":"대단해 대단해 완전 다 넣었어."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời, cho hết tất cả vào luôn."},"id":{"status":"available","text":"Hebat hebat, memasukkan semuanya banget."}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"びっくりする。","startMs":718620,"endMs":723340,"tokens":[{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"びっくりする","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":718620,"endMs":723340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partOfSpeech":"adv/adj-pn/vs","vid":1226360,"sid":312688573}},{"tokenId":"t-2005","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吓一跳。"},"en":{"status":"available","text":"I'm surprised."},"ko":{"status":"available","text":"깜짝 놀라."},"vi":{"status":"available","text":"Ngạc nhiên thật."},"id":{"status":"available","text":"Terkejut."}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"お少ない。","startMs":724631,"endMs":728505,"tokens":[{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":724631,"endMs":725922,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"少ない","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":727214,"endMs":728505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-2008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦很少。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, so little."},"ko":{"status":"available","text":"어 적다."},"vi":{"status":"available","text":"Ít quá."},"id":{"status":"available","text":"Oh sedikit."}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"はいって感じでございます。","startMs":729797,"endMs":734860,"tokens":[{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"はいって","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":729797,"endMs":732460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d3422299df1534b4eeb02ba61cc5ec9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はいる","reading":"はいる","romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3743568900}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"感じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":734380,"endMs":734460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"でございます","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":734620,"endMs":734860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-2012","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that's how it is."},"ko":{"status":"available","text":"네~ 라는 느낌입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, kiểu như vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kira-kira seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"終わりですかこれ。","startMs":734860,"endMs":735180,"tokens":[{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"終わり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":734860,"endMs":734940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":734940,"endMs":735100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":735100,"endMs":735180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2016","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个就结束了吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is this the end?"},"ko":{"status":"available","text":"끝인가요 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này xong rồi à?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah ini sudah selesai?"}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"これも終わりです。","startMs":735180,"endMs":736460,"tokens":[{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":735180,"endMs":735260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":735260,"endMs":735340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"終わり","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":735340,"endMs":735420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":736380,"endMs":736460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2021","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个也结束了。"},"en":{"status":"available","text":"This is also finished."},"ko":{"status":"available","text":"이것도 끝입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này cũng xong rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ini juga sudah selesai."}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"これ終わり。","startMs":736860,"endMs":737180,"tokens":[{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":736860,"endMs":737100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"終わり","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":737100,"endMs":737180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-2024","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个结束。"},"en":{"status":"available","text":"This is done."},"ko":{"status":"available","text":"이거 끝."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này xong."},"id":{"status":"available","text":"Ini selesai."}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"バスケとかバスケはしてました。","startMs":739120,"endMs":740960,"tokens":[{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"バスケ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":739120,"endMs":739520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64e3efae59099eac61b7055978877d31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バスケ","reading":"バスケ","romanization":"basuke","partOfSpeech":"n","vid":2220230,"sid":1599202897}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":739520,"endMs":739680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"バスケ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":739840,"endMs":740400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64e3efae59099eac61b7055978877d31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バスケ","reading":"バスケ","romanization":"basuke","partOfSpeech":"n","vid":2220230,"sid":1599202897}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":740400,"endMs":740640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"してました","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":740640,"endMs":740960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2030","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"篮球之类的篮球有打过。"},"en":{"status":"available","text":"I played basketball and stuff."},"ko":{"status":"available","text":"농구 같은 거 농구는 했었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Bóng rổ thì mình có chơi."},"id":{"status":"available","text":"Bermain basket atau basket."}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"なんか学校でやったりとかありましたけど。","startMs":741360,"endMs":743760,"tokens":[{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":741360,"endMs":741760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"学校","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":742000,"endMs":742400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":742400,"endMs":742480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"やったり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":742480,"endMs":742800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":742800,"endMs":743120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"ありました","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":743280,"endMs":743600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":743680,"endMs":743760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2038","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如在学校里打过之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Like we played it at school and stuff."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 학교에서 하거나 그런 건 있었는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như có chơi ở trường các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Ada yang dilakukan di sekolah atau semacamnya."}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"うんうんうんうん。","startMs":743760,"endMs":744560,"tokens":[{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":743760,"endMs":744400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":744400,"endMs":744560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-2041","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Hmm hmm hmm hmm."}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"うまそうだね。","startMs":744560,"endMs":745520,"tokens":[{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"うまそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":744560,"endMs":745200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":745200,"endMs":745280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":745280,"endMs":745520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看起来很拿手呢。"},"en":{"status":"available","text":"That looks tasty."},"ko":{"status":"available","text":"잘할 것 같네."},"vi":{"status":"available","text":"Trông ngon đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kelihatannya enak ya."}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"なんか急にできそうって言われるできそうめっちゃなんかできそうな感じが全然そのが。","startMs":746240,"endMs":751280,"tokens":[{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":746240,"endMs":746400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"急","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":746800,"endMs":746960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":1957619450}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":746960,"endMs":747040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"できそう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":747040,"endMs":747360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":747360,"endMs":747440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"言われる","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":747520,"endMs":747760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"できそう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":747760,"endMs":748240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":748240,"endMs":748560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"なんか","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":748752,"endMs":749328,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"できそうな","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":749520,"endMs":750000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"感じ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":750000,"endMs":750320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":750320,"endMs":750480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"全然","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":750480,"endMs":751040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"その","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":751120,"endMs":751200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":751200,"endMs":751280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2061","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知怎么突然被说好像很会，好像很会的那种感觉完全那个。"},"en":{"status":"available","text":"Like suddenly being told you can do it, you seem like you can do it, totally that kind of feeling."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 갑자기 잘할 것 같다고 말하는데 잘할 것 같아 완전 뭔가 잘할 것 같은 느낌이 전혀 그게."},"vi":{"status":"available","text":"Tự nhiên bị nói là chắc làm được, trông rất có vẻ làm được mà hoàn toàn không..."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa tiba-tiba dibilang kayaknya bisa, kayaknya bisa banget, sama sekali tidak ada kesan kayaknya bisa itu."}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"あー。","startMs":751600,"endMs":752560,"tokens":[{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":751600,"endMs":752560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-2063","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊—。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아—."},"vi":{"status":"available","text":"À—."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"おお。","startMs":754480,"endMs":754533,"tokens":[{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":754480,"endMs":754533,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2065","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"え","startMs":754533,"endMs":754560,"tokens":[{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":754533,"endMs":754560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶"},"en":{"status":"available","text":"Huh"},"ko":{"status":"available","text":"에"},"vi":{"status":"available","text":"Hả"},"id":{"status":"available","text":"Eh"}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"全然できるじゃないですか。","startMs":763120,"endMs":764240,"tokens":[{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":763120,"endMs":763600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"できる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":763680,"endMs":763920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":763920,"endMs":764080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"ですか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":764080,"endMs":764240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2071","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全会嘛不是吗。"},"en":{"status":"available","text":"You can totally do it."},"ko":{"status":"available","text":"전혀 잘하잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Hoàn toàn làm được mà."},"id":{"status":"available","text":"Bukankah kamu bisa banget."}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"いや全然その。","startMs":764240,"endMs":764480,"tokens":[{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":764240,"endMs":764320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"全然","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":764320,"endMs":764400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":764400,"endMs":764480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2075","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有完全那个。"},"en":{"status":"available","text":"No, not at all, that."},"ko":{"status":"available","text":"아니 전혀 그."},"vi":{"status":"available","text":"Không, hoàn toàn không phải vậy."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, sama sekali itu."}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"やってましたバスケ。","startMs":764629,"endMs":766693,"tokens":[{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"やってました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":764629,"endMs":766234,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"バスケ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":766464,"endMs":766693,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64e3efae59099eac61b7055978877d31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バスケ","reading":"バスケ","romanization":"basuke","partOfSpeech":"n","vid":2220230,"sid":1599202897}},{"tokenId":"t-2078","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打过篮球。"},"en":{"status":"available","text":"I played basketball."},"ko":{"status":"available","text":"했었어요 농구."},"vi":{"status":"available","text":"Đã từng chơi bóng rổ."},"id":{"status":"available","text":"Dulu main basket."}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"バスケやってました。","startMs":766922,"endMs":768320,"tokens":[{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"バスケ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":766922,"endMs":767152,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64e3efae59099eac61b7055978877d31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バスケ","reading":"バスケ","romanization":"basuke","partOfSpeech":"n","vid":2220230,"sid":1599202897}},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"やってました","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":767381,"endMs":768320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2081","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打过篮球。"},"en":{"status":"available","text":"I played basketball."},"ko":{"status":"available","text":"농구 했었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã chơi bóng rổ."},"id":{"status":"available","text":"Dulu main basket."}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"なのでもう。","startMs":768320,"endMs":769200,"tokens":[{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":768320,"endMs":768640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":768800,"endMs":769200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2084","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以已经。"},"en":{"status":"available","text":"So already."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 이제."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là đã..."},"id":{"status":"available","text":"Jadi sudah."}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"なんか戻りますか。","startMs":772640,"endMs":773680,"tokens":[{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":772640,"endMs":773440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"戻ります","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":773440,"endMs":773600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"ります"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":773600,"endMs":773680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2088","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要回去吗。"},"en":{"status":"available","text":"Shall we go back or something?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 돌아갈까요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như quay lại nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Mau kembali atau bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"二階行きましょうか。","startMs":773840,"endMs":776800,"tokens":[{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"二階","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":773840,"endMs":776160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二階","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"n","vid":1461420,"sid":1919878524}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":776160,"endMs":776560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":776560,"endMs":776800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2092","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去二楼吧。"},"en":{"status":"available","text":"Shall we go to the second floor?"},"ko":{"status":"available","text":"2층으로 갈까요."},"vi":{"status":"available","text":"Lên tầng hai nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Ayo ke lantai dua?"}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"はいバスそう。","startMs":777280,"endMs":777920,"tokens":[{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":777280,"endMs":777440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"バス","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":777600,"endMs":777760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":777760,"endMs":777920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2096","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的巴士对。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, bus, right."},"ko":{"status":"available","text":"네 버스 그래."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng xe buýt đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya bus begitu."}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"階段はコンクリなってる。","startMs":780000,"endMs":781680,"tokens":[{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"階段","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":780000,"endMs":780320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階段","reading":"かいだん","furigana":[{"surface":"階","reading":"かい"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"kaidan","partOfSpeech":"n","vid":1203090,"sid":2456444495}},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":781040,"endMs":781120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"コンクリ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":781120,"endMs":781360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90fe44cb2486711e3ec8b80a48e684c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンクリ","reading":"コンクリ","romanization":"konkuri","partOfSpeech":"n","vid":2219160,"sid":2021317690}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"なってる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":781440,"endMs":781680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2101","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"楼梯是混凝土的。"},"en":{"status":"available","text":"The stairs are concrete."},"ko":{"status":"available","text":"계단은 콘크리트로 되어 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Cầu thang làm bằng bê tông."},"id":{"status":"available","text":"Tangganya terbuat dari beton."}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"コンクリとそうなんです家が。","startMs":782320,"endMs":783680,"tokens":[{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"コンクリ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":782320,"endMs":782800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90fe44cb2486711e3ec8b80a48e684c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンクリ","reading":"コンクリ","romanization":"konkuri","partOfSpeech":"n","vid":2219160,"sid":2021317690}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":782800,"endMs":782880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":782880,"endMs":783280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"家","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":783280,"endMs":783520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":783520,"endMs":783680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2107","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"混凝土和对房子是。"},"en":{"status":"available","text":"Concrete, and, yeah, the house is."},"ko":{"status":"available","text":"콘크리트랑 그렇なんです 집이."},"vi":{"status":"available","text":"Bê tông và đúng là nhà thì."},"id":{"status":"available","text":"Beton dan ya memang rumahnya."}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"そうですね。","startMs":783920,"endMs":784640,"tokens":[{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":783920,"endMs":784640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2109","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"で右に大きな扉が。","startMs":784640,"endMs":788080,"tokens":[{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":784640,"endMs":785040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"右","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":785520,"endMs":786240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右","reading":"みぎ","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"}],"romanization":"migi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1171010,"sid":1713511370}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":786240,"endMs":786320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"大きな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":786640,"endMs":787120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"扉","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":787920,"endMs":788000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c97c7de364b1a6deccbd8032a2629416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"扉","reading":"とびら","furigana":[{"surface":"扉","reading":"とびら"}],"romanization":"tobira","partOfSpeech":"n","vid":1483380,"sid":1956044315}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":788000,"endMs":788080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2116","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后右边有扇大门。"},"en":{"status":"available","text":"And there's a big door on the right."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 오른쪽에 큰 문이."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi bên phải có cánh cửa lớn."},"id":{"status":"available","text":"Lalu di kanan ada pintu besar."}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"あこっち。はいはい。","startMs":788080,"endMs":789520,"tokens":[{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":788080,"endMs":788240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"こっち","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":788240,"endMs":788560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2119","kind":"punctuation","surface":"。はいはい。","charStart":4,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊这边。是是。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this way. Yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"아 이쪽. 네네."},"vi":{"status":"available","text":"À bên này. Vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ah ke sini. Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"わすごい。","startMs":794240,"endMs":794800,"tokens":[{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"わ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":794240,"endMs":794400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"すごい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":794400,"endMs":794800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2122","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, amazing."},"ko":{"status":"available","text":"와 대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Wow tuyệt quá."},"id":{"status":"available","text":"Wah hebat."}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"こ、あ、結構撮影で使うお部屋っす。","startMs":798040,"endMs":800440,"tokens":[{"tokenId":"t-2123","kind":"punctuation","surface":"こ、あ、","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"結構","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":798600,"endMs":799160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"撮影","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":799160,"endMs":799640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮影","reading":"さつえい","furigana":[{"surface":"撮","reading":"さつ"},{"surface":"影","reading":"えい"}],"romanization":"satsuei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1298800,"sid":765299306}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":799640,"endMs":799720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"使う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":799720,"endMs":800120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"お部屋","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":800120,"endMs":800280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お部屋","reading":"おへや","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"oheya","partOfSpeech":"n","vid":2453580,"sid":3620749286}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"っす","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":800280,"endMs":800440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-2130","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这、啊、是经常用于拍摄的房间。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this is a room we use quite a lot for filming."},"ko":{"status":"available","text":"저, 아, 꽤 촬영에서 쓰는 방이에요."},"vi":{"status":"available","text":"À, đây là căn phòng hay dùng để quay phim đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini, ah, ruangan yang cukup sering dipakai untuk syuting."}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"えー、牛乳を冷蔵庫とか取っちゃって、冷蔵庫か、牛乳冷蔵庫。","startMs":800920,"endMs":805720,"tokens":[{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":800920,"endMs":801640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2132","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"牛乳","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":802280,"endMs":802760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fb3e10dbd300471d6e50a0d568c7601","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牛乳","reading":"ぎゅうにゅう","furigana":[{"surface":"牛","reading":"ぎゅう"},{"surface":"乳","reading":"にゅう"}],"romanization":"gyuunyuu","partOfSpeech":"n","vid":1231590,"sid":3343292438}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":802840,"endMs":802920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"冷蔵庫","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":802920,"endMs":803400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷蔵庫","reading":"れいぞうこ","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"蔵","reading":"ぞう"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"reizouko","partOfSpeech":"n","vid":1557110,"sid":3942386050}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":803400,"endMs":803560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"取っちゃって","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":803560,"endMs":803800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"っちゃって"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-2138","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"冷蔵庫","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":803928,"endMs":804552,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷蔵庫","reading":"れいぞうこ","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"蔵","reading":"ぞう"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"reizouko","partOfSpeech":"n","vid":1557110,"sid":3942386050}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"か","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":804760,"endMs":804920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2141","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"牛乳","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":805000,"endMs":805240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fb3e10dbd300471d6e50a0d568c7601","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牛乳","reading":"ぎゅうにゅう","furigana":[{"surface":"牛","reading":"ぎゅう"},{"surface":"乳","reading":"にゅう"}],"romanization":"gyuunyuu","partOfSpeech":"n","vid":1231590,"sid":3343292438}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"冷蔵庫","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":805240,"endMs":805720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷蔵庫","reading":"れいぞうこ","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"蔵","reading":"ぞう"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"reizouko","partOfSpeech":"n","vid":1557110,"sid":3942386050}},{"tokenId":"t-2144","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶—，把牛奶从冰箱拿出来，冰箱啊，牛奶冰箱。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, taking milk from the fridge, fridge, milk fridge."},"ko":{"status":"available","text":"에—, 우유를 냉장고 같은 데서 꺼내고, 냉장고인가, 우유 냉장고."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, lấy sữa từ tủ lạnh, tủ lạnh à, sữa tủ lạnh."},"id":{"status":"available","text":"Eh, mengambil susu ke kulkas atau, kulkas ya, susu kulkas."}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"これ冷蔵庫なんすか。","startMs":806440,"endMs":807640,"tokens":[{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":806440,"endMs":806600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"冷蔵庫","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":806600,"endMs":807000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷蔵庫","reading":"れいぞうこ","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"蔵","reading":"ぞう"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"reizouko","partOfSpeech":"n","vid":1557110,"sid":3942386050}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"なん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":807320,"endMs":807560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"す","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":807560,"endMs":807600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c03f504ebb2e59fb91cd762a90f36f37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"す","reading":"す","romanization":"su","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2204762960}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":807600,"endMs":807640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2150","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是冰箱吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is this a fridge?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 냉장고인가요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là tủ lạnh à."},"id":{"status":"available","text":"Ini kulkas ya."}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"はい。あ、","startMs":807640,"endMs":808200,"tokens":[{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":807640,"endMs":807720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2152","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。啊，"},"en":{"status":"available","text":"Yes. Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"네. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng. À,"},"id":{"status":"available","text":"Ya. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"開けてみちゃっていいす。","startMs":808200,"endMs":808760,"tokens":[{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"開けて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":808200,"endMs":808360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"みちゃって","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":808360,"endMs":808600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":808600,"endMs":808680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2156","kind":"punctuation","surface":"す。","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以打开看看吗。"},"en":{"status":"available","text":"Can I try opening it?"},"ko":{"status":"available","text":"열어봐도 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Mở ra xem thử được không."},"id":{"status":"available","text":"Boleh coba dibuka."}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"全然。いい","startMs":808760,"endMs":809560,"tokens":[{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":808760,"endMs":809080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2158","kind":"punctuation","surface":"。いい","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全。好"},"en":{"status":"available","text":"Totally. Fine"},"ko":{"status":"available","text":"전혀. 좋아"},"vi":{"status":"available","text":"Hoàn toàn. Được"},"id":{"status":"available","text":"Sama sekali. Boleh"}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"いいっすか。","startMs":809560,"endMs":809800,"tokens":[{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":809560,"endMs":809640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"っす","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":809640,"endMs":809720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":809720,"endMs":809800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2162","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is it okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮을까요."},"vi":{"status":"available","text":"Được không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Boleh ya."}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"はい","startMs":809800,"endMs":810040,"tokens":[{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":809800,"endMs":810040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的"},"en":{"status":"available","text":"Yes"},"ko":{"status":"available","text":"네"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Ya"}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"。う","startMs":812360,"endMs":812600,"tokens":[{"tokenId":"t-2164","kind":"punctuation","surface":"。う","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"。呃"},"en":{"status":"available","text":". Uh"},"ko":{"status":"available","text":"。우"},"vi":{"status":"available","text":". Ừ"},"id":{"status":"available","text":". Uh"}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"もくで、うしょ。","startMs":812600,"endMs":815560,"tokens":[{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"もく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":812600,"endMs":812680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c70d573c01ab701bdaf475c58b308594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もく","reading":"もく","romanization":"moku","partOfSpeech":"n","vid":2657220,"sid":3723546687}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":812840,"endMs":813000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2167","kind":"punctuation","surface":"、うしょ。","charStart":3,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"木的，呃。"},"en":{"status":"available","text":"Um, uh, right."},"ko":{"status":"available","text":"목으로, 우쇼."},"vi":{"status":"available","text":"Mộc đấy, đúng không."},"id":{"status":"available","text":"mokude, usho."}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"おはよう。","startMs":817480,"endMs":817960,"tokens":[{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"おはよう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":817480,"endMs":817960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7cdb5bcf7aa3f7fb509577e327fb23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おはよう","reading":"おはよう","romanization":"ohayou","partOfSpeech":"int","vid":1612820,"sid":3573001493}},{"tokenId":"t-2169","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"早上好。"},"en":{"status":"available","text":"Good morning."},"ko":{"status":"available","text":"좋은 아침."},"vi":{"status":"available","text":"Chào buổi sáng."},"id":{"status":"available","text":"Selamat pagi."}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"おはよう。","startMs":817960,"endMs":818440,"tokens":[{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"おはよう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":817960,"endMs":818440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7cdb5bcf7aa3f7fb509577e327fb23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おはよう","reading":"おはよう","romanization":"ohayou","partOfSpeech":"int","vid":1612820,"sid":3573001493}},{"tokenId":"t-2171","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"早上好。"},"en":{"status":"available","text":"Good morning."},"ko":{"status":"available","text":"좋은 아침."},"vi":{"status":"available","text":"Chào buổi sáng."},"id":{"status":"available","text":"Selamat pagi."}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"なんでしゅこれ。","startMs":820200,"endMs":821240,"tokens":[{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":820200,"endMs":820920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2173","kind":"punctuation","surface":"しゅ","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":821160,"endMs":821240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2175","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么。"},"en":{"status":"available","text":"What is this."},"ko":{"status":"available","text":"이게 뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là sao."},"id":{"status":"available","text":"Apa ini."}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"今もう十一時四十分。","startMs":822600,"endMs":825560,"tokens":[{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":822600,"endMs":822760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"もう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":822760,"endMs":823400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"十一時","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":823880,"endMs":824760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5f0322918406f84910ea7cf83b73280","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十一時","reading":"じゅういちじ","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"juuichiji","partOfSpeech":"n","vid":2845370,"sid":3297853199}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"四十","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":825000,"endMs":825320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十","reading":"よんじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"yonjuu","partOfSpeech":"num","vid":1650220,"sid":3725257583}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"分","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":825480,"endMs":825560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-2181","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在已经十一点四十分了。"},"en":{"status":"available","text":"It's already 11:40 now."},"ko":{"status":"available","text":"지금 벌써 열한 시 사십 분."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ đã 11 giờ 40 rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang sudah jam sebelas empat puluh."}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"すいません。","startMs":826440,"endMs":827160,"tokens":[{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"すいません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":826440,"endMs":827160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partOfSpeech":"exp","vid":1985560,"sid":626974687}},{"tokenId":"t-2183","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好意思。"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"죄송합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi."},"id":{"status":"available","text":"Maaf."}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"写真撮影で大丈夫です。","startMs":827160,"endMs":831400,"tokens":[{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"写真撮影","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":827160,"endMs":827880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdde9b60a3198c345beb2cfb06aab1a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真撮影","reading":"しゃしんさつえい","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"撮","reading":"さつ"},{"surface":"影","reading":"えい"}],"romanization":"shashinsatsuei","partOfSpeech":"n/vs","vid":2825927,"sid":4270869448}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":827880,"endMs":827960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":829240,"endMs":830600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":831160,"endMs":831400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2188","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拍照没问题。"},"en":{"status":"available","text":"Taking photos is fine."},"ko":{"status":"available","text":"사진 촬영 괜찮습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chụp ảnh thì không sao đâu."},"id":{"status":"available","text":"Untuk pemotretan tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"ありがとうございます。あ、お、","startMs":832360,"endMs":832760,"tokens":[{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":832360,"endMs":832600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-2190","kind":"punctuation","surface":"。あ、お、","charStart":10,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢啊，啊，"},"en":{"status":"available","text":"Thank you. Oh, o,"},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다. 아, 어,"},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn ạ. À, ơ,"},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih. Ah, o,"}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"うんどうぞです。","startMs":832760,"endMs":833000,"tokens":[{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":832760,"endMs":832840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":832840,"endMs":832920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":832920,"endMs":833000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2194","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯请进。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, go ahead."},"ko":{"status":"available","text":"응 어서오세요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ cứ tự nhiên nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ya silakan."}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"ここですね。","startMs":833000,"endMs":833240,"tokens":[{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":833000,"endMs":833080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":833080,"endMs":833160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":833160,"endMs":833240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2198","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这里。"},"en":{"status":"available","text":"It's here."},"ko":{"status":"available","text":"여기네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Di sini ya."}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"こう愉快な仲間たちが、なるほど。","startMs":833240,"endMs":835160,"tokens":[{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":833240,"endMs":833320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"愉快","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":833320,"endMs":833560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c90f896d99ea0e77d1585f6b66d904","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愉快","reading":"ゆかい","furigana":[{"surface":"愉","reading":"ゆ"},{"surface":"快","reading":"かい"}],"romanization":"yukai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1538560,"sid":3901199735}},{"tokenId":"t-2201","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"仲間たち","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":833720,"endMs":834200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d15d6ee758ae1b68eb7144a4e425d44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲間たち","reading":"なかまたち","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"たち"}],"romanization":"nakamatachi","partOfSpeech":"n","vid":2850713,"sid":3696918546}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":834200,"endMs":834440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2204","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":834600,"endMs":835160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2206","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来是这样一群有趣的伙伴，"},"en":{"status":"available","text":"So these fun friends, I see."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 유쾌한 친구들이, 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là những người bạn vui vẻ thế này, ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Teman-teman yang menyenangkan seperti ini, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"この家に住んでるわけですよ。","startMs":835160,"endMs":836280,"tokens":[{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":835160,"endMs":835320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"家","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":835320,"endMs":835480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":835480,"endMs":835560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"住んでる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":835560,"endMs":835880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"わけ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":835880,"endMs":836040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":836040,"endMs":836120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":836200,"endMs":836280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2214","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就住在这个房子里啊。"},"en":{"status":"available","text":"They live in this house."},"ko":{"status":"available","text":"이 집에 살고 있는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Là đang sống trong ngôi nhà này đấy."},"id":{"status":"available","text":"Mereka tinggal di rumah ini."}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"面白いな。","startMs":836360,"endMs":836920,"tokens":[{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"面白い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":836360,"endMs":836760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":836760,"endMs":836920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2217","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真有意思。"},"en":{"status":"available","text":"That's interesting."},"ko":{"status":"available","text":"재밌네."},"vi":{"status":"available","text":"Thú vị thật."},"id":{"status":"available","text":"Menarik ya."}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"何が起こるかしかわかんないですね。","startMs":836920,"endMs":838360,"tokens":[{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":836920,"endMs":837080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":837080,"endMs":837160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"起こる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":837160,"endMs":837400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起こる","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"こ"},{"surface":"る"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1223680,"sid":2146305150}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":837400,"endMs":837480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"しか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":837480,"endMs":837720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":837880,"endMs":838040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":838040,"endMs":838200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":838200,"endMs":838360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2226","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全不知道会发生什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"You never know what's going to happen."},"ko":{"status":"available","text":"무슨 일이 일어날지밖에 모르겠네요."},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng biết sẽ xảy ra chuyện gì đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tahu apa yang akan terjadi ya."}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"あっちで。","startMs":838520,"endMs":840200,"tokens":[{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"あっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":838520,"endMs":838680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87c1106ad89f4d13b6b2f04d83db6ec0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あっち","reading":"あっち","romanization":"atchi","partOfSpeech":"pn","vid":1483185,"sid":1002943189}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":840120,"endMs":840200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2229","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那边。"},"en":{"status":"available","text":"Over there."},"ko":{"status":"available","text":"저쪽에서."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đằng kia."},"id":{"status":"available","text":"Di sebelah sana."}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"次、ここキッチンです。","startMs":840200,"endMs":842920,"tokens":[{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":840200,"endMs":840280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-2231","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":841960,"endMs":842120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"キッチン","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":842200,"endMs":842600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25e6269ea5efe070d23896294451fbaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キッチン","reading":"キッチン","romanization":"kitchin","partOfSpeech":"n","vid":1041150,"sid":2599634294}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":842600,"endMs":842920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2235","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来，这里是厨房。"},"en":{"status":"available","text":"Next, this is the kitchen."},"ko":{"status":"available","text":"다음, 여기가 주방입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo, đây là bếp."},"id":{"status":"available","text":"Berikutnya, ini dapur."}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"キッチンはい。あ、","startMs":842920,"endMs":845000,"tokens":[{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"キッチン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":842920,"endMs":843160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25e6269ea5efe070d23896294451fbaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キッチン","reading":"キッチン","romanization":"kitchin","partOfSpeech":"n","vid":1041150,"sid":2599634294}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":844120,"endMs":844200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2238","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"厨房啊，啊，"},"en":{"status":"available","text":"The kitchen, yes. Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"주방 네. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Bếp vâng. À,"},"id":{"status":"available","text":"Dapur ya. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"今日作って持って来ました。","startMs":845080,"endMs":846280,"tokens":[{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":845080,"endMs":845240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"作って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":845240,"endMs":845560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"持って来ました","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":845640,"endMs":846280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ed715647e6b09f58d87338d5eae98cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持って来る","reading":"もってくる","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"},{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"mottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1315710,"sid":4292903805}},{"tokenId":"t-2242","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天做了带过来了。"},"en":{"status":"available","text":"I made this and brought it today."},"ko":{"status":"available","text":"오늘 만들어서 가져왔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay tôi đã làm rồi mang đến."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini saya buat dan bawa."}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"何ですか。","startMs":846680,"endMs":847080,"tokens":[{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":846680,"endMs":846840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"ですか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":846840,"endMs":847080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2245","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"What is it."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Apa itu."}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"料理苦手ですよ。","startMs":847240,"endMs":848040,"tokens":[{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"料理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":847240,"endMs":847480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"苦手","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":847480,"endMs":847880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":847880,"endMs":847960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":847960,"endMs":848040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2250","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我不擅长做饭。"},"en":{"status":"available","text":"I'm bad at cooking."},"ko":{"status":"available","text":"요리 못해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi dở nấu ăn lắm."},"id":{"status":"available","text":"Saya tidak pandai masak."}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"料理苦手です。","startMs":848200,"endMs":849960,"tokens":[{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"料理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":848200,"endMs":848440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"苦手","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":849560,"endMs":849880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":849880,"endMs":849960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2254","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我不擅长做饭。"},"en":{"status":"available","text":"I'm bad at cooking."},"ko":{"status":"available","text":"요리 못합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi dở nấu ăn."},"id":{"status":"available","text":"Tidak pandai masak."}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"僕ね。","startMs":849960,"endMs":850200,"tokens":[{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":849960,"endMs":850040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"ね","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":850040,"endMs":850200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2257","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我呢。"},"en":{"status":"available","text":"Me, you know."},"ko":{"status":"available","text":"저는요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi ấy."},"id":{"status":"available","text":"Aku nih."}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"めっちゃ苦手です。","startMs":851520,"endMs":852480,"tokens":[{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":851520,"endMs":851920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"苦手","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":851920,"endMs":852160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":852160,"endMs":852480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2261","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常不擅长。"},"en":{"status":"available","text":"I'm really bad at it."},"ko":{"status":"available","text":"정말 못해요."},"vi":{"status":"available","text":"Dở cực kỳ luôn."},"id":{"status":"available","text":"Sangat tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"得意みたいな感じで自炊とかするとか。","startMs":853200,"endMs":858320,"tokens":[{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"得意","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":853200,"endMs":853520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得意","reading":"とくい","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"tokui","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1454510,"sid":3967849502}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":853520,"endMs":853920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"感じ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":854000,"endMs":854240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":854240,"endMs":854400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"自炊","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":854400,"endMs":854560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7f5f89063c38c87a38459e9cac11d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自炊","reading":"じすい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"炊","reading":"すい"}],"romanization":"jisui","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1318010,"sid":3222416691}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":854560,"endMs":854720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"する","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":855600,"endMs":855840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":855840,"endMs":858320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2270","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像是很拿手、会自己做饭那种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Like you're good at it and cook for yourself."},"ko":{"status":"available","text":"잘하는 것처럼 자취 요리 같은 거 한다든가."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như giỏi rồi tự nấu ăn các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Seperti seolah pandai masak sendiri dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"めっちゃ苦手。","startMs":858320,"endMs":858480,"tokens":[{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":858320,"endMs":858400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"苦手","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":858400,"endMs":858480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-2273","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超不擅长的。"},"en":{"status":"available","text":"Really bad at it."},"ko":{"status":"available","text":"완전 못해요."},"vi":{"status":"available","text":"Dở cực."},"id":{"status":"available","text":"Sangat tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"そうなんですか。","startMs":858480,"endMs":858880,"tokens":[{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"そうなんですか","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":858480,"endMs":858880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b35610651f7be4bb9b953aabe0800f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんですか","reading":"そうなんですか","romanization":"sounandesuka","partOfSpeech":"exp","vid":2425480,"sid":2737106447}},{"tokenId":"t-2275","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is that so."},"ko":{"status":"available","text":"그렇습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy sao ạ."},"id":{"status":"available","text":"Oh begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"めっちゃもなんかめっちゃ苦手。","startMs":858880,"endMs":859360,"tokens":[{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":858880,"endMs":858960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":858960,"endMs":859040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":859040,"endMs":859200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":859200,"endMs":859280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"苦手","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":859280,"endMs":859360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-2281","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超那个什么超不擅长。"},"en":{"status":"available","text":"Really, like, really bad at it."},"ko":{"status":"available","text":"완전 뭐랄까 완전 못해요."},"vi":{"status":"available","text":"Dở cực kỳ kiểu dở cực kỳ."},"id":{"status":"available","text":"Sangat ya seperti sangat tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"そうなんですよ。","startMs":859360,"endMs":859760,"tokens":[{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":859360,"endMs":859680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":859680,"endMs":859760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2284","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đấy."},"id":{"status":"available","text":"Memang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"めっちゃ苦手です。","startMs":859840,"endMs":861760,"tokens":[{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":859840,"endMs":860320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"苦手","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":860320,"endMs":860480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":860800,"endMs":861760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2288","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常不擅长。"},"en":{"status":"available","text":"I'm really bad at it."},"ko":{"status":"available","text":"정말 못합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi dở cực kỳ."},"id":{"status":"available","text":"Sangat tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"自炊はあんまり全くしないです。","startMs":861760,"endMs":863280,"tokens":[{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"自炊","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":861760,"endMs":861840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7f5f89063c38c87a38459e9cac11d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自炊","reading":"じすい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"炊","reading":"すい"}],"romanization":"jisui","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1318010,"sid":3222416691}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":861840,"endMs":862000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":862000,"endMs":862160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"全くしない","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":862480,"endMs":863040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e0b5267b9486d0b9e5fb727ac1963e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全くする","reading":"まったくする","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"},{"surface":"しない"}],"romanization":"mattakusuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2261740,"sid":1848492761}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":863200,"endMs":863280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2294","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己做饭几乎完全不做。"},"en":{"status":"available","text":"I hardly ever cook for myself at all."},"ko":{"status":"available","text":"자취 요리는 별로 전혀 안 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi hầu như hoàn toàn không tự nấu."},"id":{"status":"available","text":"Hampir sama sekali tidak masak sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"外食とかもウーバーとか。はいはいはいはい。","startMs":863440,"endMs":866560,"tokens":[{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"外食","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":863440,"endMs":863760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72e9d2361c976eda83602889d8c50492","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外食","reading":"がいしょく","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"gaishoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1203830,"sid":573050583}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":863840,"endMs":864080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":864560,"endMs":864720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2298","kind":"punctuation","surface":"ウーバー","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":865600,"endMs":865760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2300","kind":"punctuation","surface":"。はいはいはいはい。","charStart":11,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在外面吃或者叫外卖什么的。对对对对。"},"en":{"status":"available","text":"Eating out or Uber and stuff. Yeah yeah yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"외식이나 우버 같은 거. 네네네네."},"vi":{"status":"available","text":"Ăn ngoài hay Uber các thứ. Vâng vâng vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Makan di luar atau Uber dan sebagainya. Iya iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"なんでめっちゃ一緒だもん。","startMs":866960,"endMs":868960,"tokens":[{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":866960,"endMs":867120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":867120,"endMs":868720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"一緒","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":868720,"endMs":868800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":868800,"endMs":868880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"もん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":868880,"endMs":868960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-2306","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以说我们完全一样。"},"en":{"status":"available","text":"So we're totally the same."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 완전 똑같잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Nên giống hệt nhau luôn."},"id":{"status":"available","text":"Makanya sangat sama."}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"共通点ありますねこれ。","startMs":869200,"endMs":871040,"tokens":[{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"共通点","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":869200,"endMs":870000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9eaa7e58ed679f70133f1ef7048227da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"共通点","reading":"きょうつうてん","furigana":[{"surface":"共","reading":"きょう"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"kyoutsuuten","partOfSpeech":"n","vid":1234730,"sid":419667769}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"あります","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":870000,"endMs":870240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":870240,"endMs":870720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":870720,"endMs":871040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2311","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有共同点了呢这个。"},"en":{"status":"available","text":"We have something in common."},"ko":{"status":"available","text":"공통점 있네요 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Có điểm chung rồi đây."},"id":{"status":"available","text":"Ada kesamaan ya ini."}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"ありますね。","startMs":871040,"endMs":871840,"tokens":[{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":871040,"endMs":871360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":871360,"endMs":871840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2314","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有呢。"},"en":{"status":"available","text":"We do."},"ko":{"status":"available","text":"있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Có nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"めっちゃ苦手だから全然使わないんですよここ。","startMs":872240,"endMs":875280,"tokens":[{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":872240,"endMs":872480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"苦手","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":872560,"endMs":872640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"だから","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":872640,"endMs":872800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"全然","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":872880,"endMs":873360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"使わない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":873360,"endMs":873840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":873840,"endMs":874000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":874260,"endMs":874600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"ここ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":874940,"endMs":875280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2323","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为超不擅长所以这里完全不用。"},"en":{"status":"available","text":"I'm really bad at it so I never use this place."},"ko":{"status":"available","text":"완전 못해서 전혀 안 쓰거든요 여기."},"vi":{"status":"available","text":"Vì dở cực nên hoàn toàn không dùng chỗ này."},"id":{"status":"available","text":"Karena sangat tidak bisa jadi sama sekali tidak pakai di sini."}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"確かに何もないですもんね。","startMs":875280,"endMs":875920,"tokens":[{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":875280,"endMs":875440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"何もない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":875440,"endMs":875680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何もない","reading":"なにもない","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"もな"},{"surface":"い"}],"romanization":"nanimonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2179900,"sid":3239823308}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":875680,"endMs":875760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"もん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":875760,"endMs":875840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":875840,"endMs":875920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2329","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实什么都没有呢。"},"en":{"status":"available","text":"True, there's nothing here."},"ko":{"status":"available","text":"확실히 아무것도 없네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là chẳng có gì thật."},"id":{"status":"available","text":"Memang tidak ada apa-apa ya."}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"料理面倒いですよね。","startMs":876320,"endMs":877760,"tokens":[{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"料理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":876320,"endMs":876720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"面倒","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":876720,"endMs":877040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0da0fc1752a964f5f110b275c75e387","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面倒","reading":"めんどう","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"倒","reading":"どう"}],"romanization":"mendou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1533550,"sid":1958417140}},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"い","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":877040,"endMs":877120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":877120,"endMs":877280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":877280,"endMs":877760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2335","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做饭很麻烦呢。"},"en":{"status":"available","text":"Cooking is such a hassle."},"ko":{"status":"available","text":"요리 귀찮죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nấu ăn phiền phức nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Masak itu merepotkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"料理ちょっとね自分がなかなかできないんで。","startMs":877760,"endMs":882080,"tokens":[{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"料理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":877760,"endMs":878080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":878080,"endMs":878400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":878400,"endMs":879120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"自分","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":879120,"endMs":879520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":879520,"endMs":879600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":879600,"endMs":880400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"できない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":880960,"endMs":881360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"んで","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":882000,"endMs":882080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2344","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做饭嘛自己实在不太会做。"},"en":{"status":"available","text":"Cooking, well, I just can't really do it myself."},"ko":{"status":"available","text":"요리는 좀 제가 좀처럼 못 해서."},"vi":{"status":"available","text":"Nấu ăn thì tôi hơi khó mà tự làm được."},"id":{"status":"available","text":"Masak sedikit ya saya agak tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"ですよね。","startMs":882080,"endMs":882400,"tokens":[{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":882080,"endMs":882160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"よね","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":882240,"endMs":882400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2347","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Iya ya."}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"一緒だ。","startMs":883280,"endMs":883840,"tokens":[{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"一緒","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":883280,"endMs":883760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":883760,"endMs":883840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2350","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Same here."},"ko":{"status":"available","text":"똑같다."},"vi":{"status":"available","text":"Giống nhau."},"id":{"status":"available","text":"Sama."}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"全然無理だもん料理。","startMs":884240,"endMs":884960,"tokens":[{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":884240,"endMs":884320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"無理","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":884400,"endMs":884640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":884640,"endMs":884720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"もん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":884720,"endMs":884800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"料理","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":884800,"endMs":884960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-2356","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做饭完全不行。"},"en":{"status":"available","text":"I just can't do cooking at all."},"ko":{"status":"available","text":"전혀 무리야 요리."},"vi":{"status":"available","text":"Hoàn toàn chịu nấu ăn."},"id":{"status":"available","text":"Sama sekali tidak bisa masak."}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"めっちゃサウナ好き？","startMs":885200,"endMs":886320,"tokens":[{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":885200,"endMs":885920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"サウナ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":885920,"endMs":886000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58b5fa53b14714bfc9964949f316cf4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サウナ","reading":"サウナ","romanization":"sauna","partOfSpeech":"n","vid":1056360,"sid":2962179632}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"好き","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":886000,"endMs":886320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2360","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很喜欢桑拿？"},"en":{"status":"available","text":"Do you really like saunas?"},"ko":{"status":"available","text":"사우나 엄청 좋아해?"},"vi":{"status":"available","text":"Thích xông hơi lắm à?"},"id":{"status":"available","text":"Sangat suka sauna?"}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"サウナは僕あんま入ったことないって。","startMs":886560,"endMs":889040,"tokens":[{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"サウナ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":886560,"endMs":886960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58b5fa53b14714bfc9964949f316cf4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サウナ","reading":"サウナ","romanization":"sauna","partOfSpeech":"n","vid":1056360,"sid":2962179632}},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":886960,"endMs":887360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"僕","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":887760,"endMs":887840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"あんま","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":887840,"endMs":888080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partOfSpeech":"adv","vid":2560330,"sid":3715680909}},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"入った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":888080,"endMs":888400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"った"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":888400,"endMs":888560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"ない","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":888560,"endMs":888960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":888960,"endMs":889040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2369","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"桑拿我倒是没怎么进过。"},"en":{"status":"available","text":"I've never really been in a sauna."},"ko":{"status":"available","text":"사우나는 저는 별로 들어간 적 없다고."},"vi":{"status":"available","text":"Xông hơi thì tôi chưa vào bao giờ."},"id":{"status":"available","text":"Sauna saya belum pernah masuk."}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"うん。","startMs":889120,"endMs":889200,"tokens":[{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":889120,"endMs":889200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2371","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"的にはなってるんですけど。","startMs":889360,"endMs":890080,"tokens":[{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"的","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":889360,"endMs":889440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"には","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":889440,"endMs":889600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"なってる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":889600,"endMs":889760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":889760,"endMs":889920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":889920,"endMs":890080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2377","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从感觉上来说是这样的。"},"en":{"status":"available","text":"In terms of, it is, but."},"ko":{"status":"available","text":"적으로는 되어 있는데."},"vi":{"status":"available","text":"Về mặt thì đang thành."},"id":{"status":"available","text":"Secara... jadi begitu."}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"そうなの？","startMs":892640,"endMs":893040,"tokens":[{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":892640,"endMs":892800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"なの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":892800,"endMs":893040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-2380","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗？"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"그래?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy sao?"},"id":{"status":"available","text":"Oh begitu?"}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"はい。","startMs":893040,"endMs":893120,"tokens":[{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":893040,"endMs":893120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2382","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"どうぞどうぞ。","startMs":893120,"endMs":893280,"tokens":[{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":893120,"endMs":893200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":893200,"endMs":893280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-2385","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请请。"},"en":{"status":"available","text":"Go ahead, go ahead."},"ko":{"status":"available","text":"어서 오세요 어서 오세요."},"vi":{"status":"available","text":"Mời mời."},"id":{"status":"available","text":"Silakan silakan."}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"サウナもあるんですね。","startMs":893280,"endMs":893760,"tokens":[{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"サウナ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":893280,"endMs":893360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58b5fa53b14714bfc9964949f316cf4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サウナ","reading":"サウナ","romanization":"sauna","partOfSpeech":"n","vid":1056360,"sid":2962179632}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":893360,"endMs":893440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":893440,"endMs":893520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":893520,"endMs":893680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":893680,"endMs":893760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2391","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有桑拿呢。"},"en":{"status":"available","text":"There's a sauna too."},"ko":{"status":"available","text":"사우나도 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có cả sauna nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada sauna juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"サウナこの奥に。","startMs":893760,"endMs":894320,"tokens":[{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"サウナ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":893760,"endMs":893840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58b5fa53b14714bfc9964949f316cf4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サウナ","reading":"サウナ","romanization":"sauna","partOfSpeech":"n","vid":1056360,"sid":2962179632}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":893840,"endMs":894000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"奥","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":894000,"endMs":894080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥","reading":"おく","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"n","vid":1179320,"sid":1717817870}},{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":894080,"endMs":894320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2396","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"桑拿在这后面。"},"en":{"status":"available","text":"The sauna is further in this way."},"ko":{"status":"available","text":"사우나 이 안쪽에."},"vi":{"status":"available","text":"Phòng xông hơi ở phía trong này."},"id":{"status":"available","text":"Sauna di sebelah dalam ini."}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"すご","startMs":894720,"endMs":895280,"tokens":[{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"すご","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":894720,"endMs":895280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害"},"en":{"status":"available","text":"Wow"},"ko":{"status":"available","text":"대박"},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt quá"},"id":{"status":"available","text":"Wah"}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"。やば。","startMs":898320,"endMs":898560,"tokens":[{"tokenId":"t-2398","kind":"punctuation","surface":"。やば。","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"。太夸张了。"},"en":{"status":"available","text":". That's crazy."},"ko":{"status":"available","text":". 장난 아니야."},"vi":{"status":"available","text":". Kinh khủng."},"id":{"status":"available","text":". Gila."}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"ええ。","startMs":899680,"endMs":900320,"tokens":[{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":899680,"endMs":900320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2400","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Eh."}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"入ります。","startMs":900784,"endMs":902176,"tokens":[{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"入ります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":900784,"endMs":902176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ります"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2402","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进去吧。"},"en":{"status":"available","text":"I'm going in."},"ko":{"status":"available","text":"들어갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi vào đây."},"id":{"status":"available","text":"Saya masuk."}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"最近あんまり入んないよね。","startMs":902640,"endMs":907840,"tokens":[{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"最近","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":902640,"endMs":902880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":902880,"endMs":903680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"入んない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":903680,"endMs":907680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"んない"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":907680,"endMs":907840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2407","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最近不太常进来呢。"},"en":{"status":"available","text":"We don't really go in much lately."},"ko":{"status":"available","text":"요즘 별로 안 들어가네."},"vi":{"status":"available","text":"Dạo này ít vào nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Akhir-akhir ini jarang masuk ya."}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"やっぱたまに入ってリラックスできるなあ、なるほどなるほど。","startMs":909980,"endMs":913500,"tokens":[{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":909980,"endMs":910060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"たまに","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":910060,"endMs":910140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partOfSpeech":"adv","vid":1634500,"sid":3574385265}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"入って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":910140,"endMs":911020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"リラックスできる","charStart":9,"charEnd":17,"startMs":911340,"endMs":911980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ed67a1de84f52b8a7a9eb98c834675","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リラックス","reading":"リラックス","romanization":"rirakkusu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1143240,"sid":3265161657}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"なあ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":911980,"endMs":912460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なあ","reading":"なあ","romanization":"naa","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":4283592781}},{"tokenId":"t-2413","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":912620,"endMs":913100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":913100,"endMs":913500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2416","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然偶尔进来能放松啊，原来如此原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"It's nice to go in once in a while and relax, I see, I see."},"ko":{"status":"available","text":"역시 가끔 들어가면 릴랙스할 수 있네, 그렇구나 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Thỉnh thoảng vào thư giãn được nhỉ, ra vậy ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Memang sesekali masuk bisa rileks ya, begitu begitu."}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"今日まっずっとねズミしてないですけど、はい。","startMs":913500,"endMs":915820,"tokens":[{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":913500,"endMs":913660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"ま","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":913660,"endMs":913820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-2419","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":914060,"endMs":914220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":914220,"endMs":914300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"ズミ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":914460,"endMs":914780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a557354e2464de482ec4a417f4efc184","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ズミ","reading":"ズミ","romanization":"zumi","partOfSpeech":"n","vid":2566730,"sid":1727275369}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"してない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":914860,"endMs":915180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":915180,"endMs":915260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":915420,"endMs":915500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2426","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"はい","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":915660,"endMs":915820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2428","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天一直都没那个啥，不过，是的。"},"en":{"status":"available","text":"I haven't been doing Zumi all day today, but, yes."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 쭉 뭐 안 했습니다만, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay thì chưa làm gì cả, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini belum zumi sama sekali, ya."}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"またね、また早いお願いします。","startMs":916700,"endMs":918140,"tokens":[{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":916700,"endMs":916940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":916940,"endMs":917100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2431","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"また","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":917260,"endMs":917420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"早い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":917420,"endMs":917660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":917660,"endMs":918140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-2435","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下次见，下次请早点。"},"en":{"status":"available","text":"Again, please do it early again."},"ko":{"status":"available","text":"또, 또 빨리 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Lại nhé, lại nhờ sớm nhé."},"id":{"status":"available","text":"Lain kali ya, lain kali tolong lebih awal."}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"来週にでも、来週早い。","startMs":918220,"endMs":919580,"tokens":[{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"来週","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":918220,"endMs":918540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4334bdeb024ef528fd56697743d568e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来週","reading":"らいしゅう","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"raishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1548010,"sid":660654713}},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":918540,"endMs":918620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":918620,"endMs":918940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2439","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"来週","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":919100,"endMs":919340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4334bdeb024ef528fd56697743d568e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来週","reading":"らいしゅう","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"raishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1548010,"sid":660654713}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"早い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":919340,"endMs":919580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-2442","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下周吧，下周早点。"},"en":{"status":"available","text":"Sometime next week, early next week."},"ko":{"status":"available","text":"다음 주에라도, 다음 주 빨리."},"vi":{"status":"available","text":"Tuần sau cũng được, tuần sau sớm."},"id":{"status":"available","text":"Minggu depan saja, minggu depan lebih awal."}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"続きまして四階行きましょうか。","startMs":919820,"endMs":921513,"tokens":[{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"続きまして","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":919820,"endMs":921100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"きまして"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"四","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":921113,"endMs":921193,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よ","furigana":[{"surface":"四","reading":"よ"}],"romanization":"yo","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"階","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":921193,"endMs":921273,"interactive":true,"lexemeId":"lex_047046b6b64ac37cb2f7f9c50f8add9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階","reading":"かい","furigana":[{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1203020,"sid":2655034940}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":921273,"endMs":921433,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":921433,"endMs":921513,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来我们去四楼看看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Next, let's go to the fourth floor."},"ko":{"status":"available","text":"이어서 4층으로 가볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo chúng ta lên tầng 4 nhé."},"id":{"status":"available","text":"Selanjutnya mari kita ke lantai empat."}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"はい。","startMs":921580,"endMs":921820,"tokens":[{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":921580,"endMs":921820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2450","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"エレベーター乗れるんだ。","startMs":921820,"endMs":923500,"tokens":[{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"エレベーター","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":921820,"endMs":923020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f9b46c84584e18d9a171bfc7f74b3da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エレベーター","reading":"エレベーター","romanization":"erebeetaa","partOfSpeech":"n","vid":1030630,"sid":2510012031}},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"乗れる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":923020,"endMs":923260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"れる"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":923260,"endMs":923500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2454","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来能坐电梯啊。"},"en":{"status":"available","text":"We can take the elevator."},"ko":{"status":"available","text":"엘리베이터 탈 수 있구나."},"vi":{"status":"available","text":"Đi được bằng thang máy à."},"id":{"status":"available","text":"Bisa naik lift ya."}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"エレベーターで行きましょう。あ、","startMs":923660,"endMs":925020,"tokens":[{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"エレベーター","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":923660,"endMs":924060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f9b46c84584e18d9a171bfc7f74b3da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エレベーター","reading":"エレベーター","romanization":"erebeetaa","partOfSpeech":"n","vid":1030630,"sid":2510012031}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":924060,"endMs":924300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":924300,"endMs":924780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2458","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":13,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们坐电梯去吧。啊，"},"en":{"status":"available","text":"Let's go by elevator. Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"엘리베이터로 갑시다. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Chúng ta đi bằng thang máy nhé. À,"},"id":{"status":"available","text":"Mari pergi dengan lift. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"四階が一番ね生活空間というか、あ、そう。","startMs":925020,"endMs":928300,"tokens":[{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"四","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":925020,"endMs":925100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"し","furigana":[{"surface":"四","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"階","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":925660,"endMs":925740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_047046b6b64ac37cb2f7f9c50f8add9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階","reading":"かい","furigana":[{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1203020,"sid":2655034940}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":925740,"endMs":925820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"一番","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":925852,"endMs":925932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":925980,"endMs":926220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"生活空間","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":926300,"endMs":927180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a99f7b6918748eed96458dd2315d113c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活空間","reading":"せいかつくうかん","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"seikatsukuukan","partOfSpeech":"n","vid":1940250,"sid":1645859480}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"というか","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":927180,"endMs":927900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-2466","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":14,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"そう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":928060,"endMs":928300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2468","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"四楼是最像生活空间的地方，啊，是这样。"},"en":{"status":"available","text":"The fourth floor is the most like living space, ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"4층이 가장 생활 공간이라고 할까, 아, 그래."},"vi":{"status":"available","text":"Tầng 4 là không gian sinh hoạt nhất, à, vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Lantai empat itu paling seperti ruang hidup ya, ah, begitu."}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"よくやりますので、もうちょっと靴を脱いでいただきます。","startMs":928300,"endMs":931580,"tokens":[{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"よく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":928300,"endMs":928780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"やります","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":928780,"endMs":928940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"ので","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":928940,"endMs":929100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2472","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":929100,"endMs":929740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"靴","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":929740,"endMs":930060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b96af00f52cec7487ed14fcc18993c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"靴","reading":"くつ","furigana":[{"surface":"靴","reading":"くつ"}],"romanization":"kutsu","partOfSpeech":"n","vid":1246700,"sid":2653988765}},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":930060,"endMs":930140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"脱いで","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":930140,"endMs":930300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_199967922153b50d21b2daa6f03ae03c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脱ぐ","reading":"ぬぐ","furigana":[{"surface":"脱","reading":"ぬ"},{"surface":"いで"}],"romanization":"nugu","partOfSpeech":"vt/v5/v5g","vid":1416400,"sid":3657552448}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":930300,"endMs":931580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-2478","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经常会用到，所以请再脱一下鞋。"},"en":{"status":"available","text":"We do it often, so please take off your shoes a bit."},"ko":{"status":"available","text":"자주 쓰니까, 신발을 좀 벗어 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì hay dùng nên phiền bạn cởi giày ra nhé."},"id":{"status":"available","text":"Sering melakukannya, jadi tolong lepas sepatu sedikit."}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"はい。","startMs":931580,"endMs":931660,"tokens":[{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":931580,"endMs":931660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2480","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"四階行きましょう。","startMs":931660,"endMs":935580,"tokens":[{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"四","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":931660,"endMs":931980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"階","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":932140,"endMs":932220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_047046b6b64ac37cb2f7f9c50f8add9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階","reading":"かい","furigana":[{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1203020,"sid":2655034940}},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":932220,"endMs":935580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2484","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去四楼吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go to the fourth floor."},"ko":{"status":"available","text":"4층으로 갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Đi lên tầng 4 thôi."},"id":{"status":"available","text":"Mari ke lantai empat."}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"出た。","startMs":935580,"endMs":937500,"tokens":[{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"出た","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":935580,"endMs":937500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2486","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出来了。"},"en":{"status":"available","text":"Here it is."},"ko":{"status":"available","text":"나왔다."},"vi":{"status":"available","text":"Ra rồi."},"id":{"status":"available","text":"Keluar."}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"参りました。","startMs":937500,"endMs":952700,"tokens":[{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"参りました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":937500,"endMs":952700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e07937f7dec19b668e0a1fbe100728ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参る","reading":"まいる","furigana":[{"surface":"参","reading":"まい"},{"surface":"りました"}],"romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":490571561}},{"tokenId":"t-2488","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我来了。"},"en":{"status":"available","text":"Here we are."},"ko":{"status":"available","text":"참내."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đến rồi đây."},"id":{"status":"available","text":"Saya datang."}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"素晴らしい。","startMs":956720,"endMs":957200,"tokens":[{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"素晴らしい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":956720,"endMs":957200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}},{"tokenId":"t-2490","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太棒了。"},"en":{"status":"available","text":"Wonderful."},"ko":{"status":"available","text":"훌륭해."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"任せてください。","startMs":957280,"endMs":958080,"tokens":[{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"任せて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":957280,"endMs":957680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9f1ff4a8dfa24c6e583587bde00f50a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"任せる","reading":"まかせる","furigana":[{"surface":"任","reading":"まか"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"makaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1467150,"sid":2413604808}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"ください","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":957680,"endMs":958080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2493","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"交给我吧。"},"en":{"status":"available","text":"Leave it to me."},"ko":{"status":"available","text":"맡겨 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ để tôi lo."},"id":{"status":"available","text":"Serahkan padaku."}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"ありがとうございます。","startMs":958080,"endMs":958400,"tokens":[{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":958080,"endMs":958400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-2495","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn bạn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"全力出します。","startMs":958640,"endMs":959440,"tokens":[{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"全力","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":958640,"endMs":959120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbd0d48dc836c914f4b07631d5e5f19f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全力","reading":"ぜんりょく","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"zenryoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1396390,"sid":4078982607}},{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"出します","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":959120,"endMs":959440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"します"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-2498","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我会全力以赴的。"},"en":{"status":"available","text":"I'll give it my all."},"ko":{"status":"available","text":"전력을 다하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ dốc hết sức."},"id":{"status":"available","text":"Saya akan berusaha maksimal."}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"はい。","startMs":960000,"endMs":960320,"tokens":[{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":960000,"endMs":960320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2500","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"ここがはい。ミッチー","startMs":960560,"endMs":962640,"tokens":[{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":960560,"endMs":960800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":960960,"endMs":961360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"はい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":961440,"endMs":961680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2504","kind":"punctuation","surface":"。ミッチー","charStart":5,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是，是的。米奇"},"en":{"status":"available","text":"This is, yes. Mitchy"},"ko":{"status":"available","text":"여기가 네. 밋치"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là, vâng. Mitchy"},"id":{"status":"available","text":"Di sini ya. Mitchy"}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"と僕の部屋間違えた。","startMs":962640,"endMs":963600,"tokens":[{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":962640,"endMs":962720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"僕","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":962720,"endMs":962880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":962960,"endMs":963040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"部屋","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":963040,"endMs":963200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"間違えた","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":963200,"endMs":963600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-2510","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和我的房间搞错了。"},"en":{"status":"available","text":"and my room, I got it wrong."},"ko":{"status":"available","text":"랑 내 방 착각했다."},"vi":{"status":"available","text":"và phòng của tôi nhầm rồi."},"id":{"status":"available","text":"dan kamarku salah. Salah."}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"えっと僕の部屋です。","startMs":963600,"endMs":964693,"tokens":[{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":963600,"endMs":963840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":963840,"endMs":963920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":963920,"endMs":964000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"部屋","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":964173,"endMs":964346,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":964520,"endMs":964693,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2516","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个是我的房间。"},"en":{"status":"available","text":"Um, it's my room."},"ko":{"status":"available","text":"음, 내 방입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm phòng của tôi."},"id":{"status":"available","text":"Eh ini kamarku."}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"僕の部屋です。","startMs":964866,"endMs":965600,"tokens":[{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":964866,"endMs":965040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":965040,"endMs":965200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"部屋","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":965200,"endMs":965360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":965360,"endMs":965600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2521","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是我的房间。"},"en":{"status":"available","text":"It's my room."},"ko":{"status":"available","text":"내 방입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là phòng của tôi."},"id":{"status":"available","text":"Ini kamarku."}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"こちら。","startMs":965600,"endMs":966000,"tokens":[{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":965600,"endMs":966000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-2523","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边。"},"en":{"status":"available","text":"This way."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽."},"vi":{"status":"available","text":"Bên này."},"id":{"status":"available","text":"Yang ini."}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"すごい。","startMs":966000,"endMs":966560,"tokens":[{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":966000,"endMs":966560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2525","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단하다."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt quá."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"四階はこれも動画で出たりする。","startMs":966960,"endMs":969440,"tokens":[{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"四","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":966960,"endMs":967280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"階","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":967360,"endMs":967600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_047046b6b64ac37cb2f7f9c50f8add9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階","reading":"かい","furigana":[{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1203020,"sid":2655034940}},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":967760,"endMs":967920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":967920,"endMs":968080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":968080,"endMs":968400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"動画","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":968400,"endMs":968720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":968720,"endMs":968880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"出たり","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":968880,"endMs":969200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"たり"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"する","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":969200,"endMs":969440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2535","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"四楼这个也会在视频里出现。"},"en":{"status":"available","text":"The fourth floor also appears in videos."},"ko":{"status":"available","text":"4층은 이것도 영상에 나오거나 해."},"vi":{"status":"available","text":"Tầng 4 cái này cũng xuất hiện trong video."},"id":{"status":"available","text":"Lantai empat ini juga muncul di video."}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"出るけど最近は少ないよね。","startMs":970080,"endMs":971600,"tokens":[{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"出る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":970080,"endMs":970320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"けど","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":970320,"endMs":970400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"最近","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":970400,"endMs":970800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":970800,"endMs":970880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"少ない","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":970880,"endMs":971360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":971360,"endMs":971600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2542","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会出现但最近比较少呢。"},"en":{"status":"available","text":"It does, but less often lately."},"ko":{"status":"available","text":"나오긴 하는데 요즘은 적지."},"vi":{"status":"available","text":"Có xuất hiện nhưng dạo này ít nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Muncul tapi akhir-akhir ini jarang ya."}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"そうですね。","startMs":971760,"endMs":972240,"tokens":[{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":971760,"endMs":972240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2544","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"人気が増えたりして。","startMs":972240,"endMs":974000,"tokens":[{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"人気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":972240,"endMs":973120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":973120,"endMs":973200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"増えたり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":973200,"endMs":973680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"たり"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"して","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":973680,"endMs":974000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2549","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人气增加了之类的。"},"en":{"status":"available","text":"As popularity grew and such."},"ko":{"status":"available","text":"인기가 늘거나 해서."},"vi":{"status":"available","text":"Nổi tiếng hơn các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Popularitasnya meningkat dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"最近はこんなにデビューしにくい","startMs":974400,"endMs":976240,"tokens":[{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"最近","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":974400,"endMs":974480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":974560,"endMs":974640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"こんなに","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":974640,"endMs":975600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partOfSpeech":"adv","vid":1004890,"sid":1637177255}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"デビュー","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":975600,"endMs":975680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f391175b8031599678f8081a3d53be85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デビュー","reading":"デビュー","romanization":"debyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1083630,"sid":4166441138}},{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"し","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":975680,"endMs":975840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"にくい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":975920,"endMs":976240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にくい","reading":"にくい","romanization":"nikui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2772730,"sid":1931496801}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最近像这样很难出道"},"en":{"status":"available","text":"Lately it's this hard to debut"},"ko":{"status":"available","text":"요즘은 이렇게 데뷔하기 어려운"},"vi":{"status":"available","text":"Dạo này khó ra mắt thế này"},"id":{"status":"available","text":"Akhir-akhir ini sesulit ini untuk debut"}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"カード。","startMs":979920,"endMs":980240,"tokens":[{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"カード","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":979920,"endMs":980240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-2557","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卡。"},"en":{"status":"available","text":"card."},"ko":{"status":"available","text":"카드."},"vi":{"status":"available","text":"Thẻ."},"id":{"status":"available","text":"Kartu."}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"カードですね。","startMs":980240,"endMs":980640,"tokens":[{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"カード","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":980240,"endMs":980320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":980320,"endMs":980400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":980400,"endMs":980640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2561","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是卡呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's a card."},"ko":{"status":"available","text":"카드네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là thẻ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kartu ya."}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"なんかこれまだマジで言ってないんですけど。","startMs":980880,"endMs":983440,"tokens":[{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":980880,"endMs":981200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":981200,"endMs":981520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"まだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":982080,"endMs":982160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"マジ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":982160,"endMs":982320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":982320,"endMs":982400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"言ってない","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":982640,"endMs":982960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":982960,"endMs":983120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":983120,"endMs":983440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2570","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个好像还真的没说过呢。"},"en":{"status":"available","text":"I haven't really said this yet, but."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 이거 아직 진짜로 말 안 했는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này vẫn chưa nói thật đâu nhưng."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong ini masih benar-benar belum saya bilang."}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"はい。","startMs":983440,"endMs":983680,"tokens":[{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":983440,"endMs":983680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2572","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"百枚しか存在しないカードらしく。","startMs":983680,"endMs":986240,"tokens":[{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"百","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":983680,"endMs":984720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"枚","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":984720,"endMs":984800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c67b2d9ccc0cfaed67fb3bf36721bfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"枚","reading":"まい","furigana":[{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"mai","partOfSpeech":"ctr","vid":1524610,"sid":1954348685}},{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"しか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":984880,"endMs":985120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"存在しない","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":985120,"endMs":985760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"存在","reading":"そんざい","furigana":[{"surface":"存","reading":"そん"},{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"しない"}],"romanization":"sonzai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1406150,"sid":4113273628}},{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"カード","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":985760,"endMs":986000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"らしく","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":986000,"endMs":986240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-2579","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说全世界只存在一百张卡。"},"en":{"status":"available","text":"Apparently there are only a hundred of this card in existence."},"ko":{"status":"available","text":"100장밖에 존재하지 않는 카드래요."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe nói chỉ tồn tại 100 tấm thẻ thôi."},"id":{"status":"available","text":"Katanya kartu yang hanya ada seratus lembar."}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"え？","startMs":986320,"endMs":986640,"tokens":[{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":986320,"endMs":986640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2581","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"네?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"世界に。","startMs":986800,"endMs":987120,"tokens":[{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"世界","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":986800,"endMs":987040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":987040,"endMs":987120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2584","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在世界上。"},"en":{"status":"available","text":"In the world."},"ko":{"status":"available","text":"세상에."},"vi":{"status":"available","text":"Trên thế giới."},"id":{"status":"available","text":"Di dunia."}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"そのうちの六枚ぐらい。","startMs":987440,"endMs":988640,"tokens":[{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"そのうち","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":987440,"endMs":987760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efa265ca09b44d81bfbba024a757eaf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのうち","reading":"そのうち","romanization":"sonouchi","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1006930,"sid":613641727}},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":987760,"endMs":987840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"六","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":987840,"endMs":988080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"枚","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":988080,"endMs":988320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c67b2d9ccc0cfaed67fb3bf36721bfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"枚","reading":"まい","furigana":[{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"mai","partOfSpeech":"ctr","vid":1524610,"sid":1954348685}},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":988320,"endMs":988640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2590","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其中的大概六张。"},"en":{"status":"available","text":"I've collected about six of them."},"ko":{"status":"available","text":"그중에 6장 정도를."},"vi":{"status":"available","text":"Trong đó khoảng 6 tấm."},"id":{"status":"available","text":"Sekitar enam lembar di antaranya."}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"六枚集めて。","startMs":989040,"endMs":990000,"tokens":[{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"六","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":989040,"endMs":989280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"枚","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":989280,"endMs":989440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c67b2d9ccc0cfaed67fb3bf36721bfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"枚","reading":"まい","furigana":[{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"mai","partOfSpeech":"ctr","vid":1524610,"sid":1954348685}},{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"集めて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":989440,"endMs":990000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-2594","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"收集了六张。"},"en":{"status":"available","text":"Collected six."},"ko":{"status":"available","text":"6장 모아서."},"vi":{"status":"available","text":"Sưu tầm 6 tấm."},"id":{"status":"available","text":"Mengumpulkan enam lembar."}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"すごい。","startMs":990000,"endMs":990400,"tokens":[{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":990000,"endMs":990400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2596","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt quá."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"いずれます。","startMs":990480,"endMs":991360,"tokens":[{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"いずれ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":990480,"endMs":991040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5358c1d14321e619bf9472b12295b6af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いずれ","reading":"いずれ","romanization":"izure","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1566210,"sid":327559794}},{"tokenId":"t-2598","kind":"punctuation","surface":"ます。","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以后会...。"},"en":{"status":"available","text":"Eventually."},"ko":{"status":"available","text":"언젠가는요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi sẽ."},"id":{"status":"available","text":"Nanti."}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"百枚全部確保してるかと思って。","startMs":991680,"endMs":993680,"tokens":[{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"百","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":991680,"endMs":991920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"枚","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":991920,"endMs":992160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c67b2d9ccc0cfaed67fb3bf36721bfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"枚","reading":"まい","furigana":[{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"mai","partOfSpeech":"ctr","vid":1524610,"sid":1954348685}},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"全部","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":992160,"endMs":992480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"確保してる","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":992480,"endMs":993040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c07b1901a70f2ac6f2f3d534ad2ba7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確保","reading":"かくほ","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"してる"}],"romanization":"kakuho","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205920,"sid":1291064926}},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":993040,"endMs":993200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":993200,"endMs":993280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"思って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":993280,"endMs":993680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2606","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还以为一百张全都收集到了呢。"},"en":{"status":"available","text":"I thought you'd secured all hundred."},"ko":{"status":"available","text":"100장 전부 확보하고 있는 줄 알았어."},"vi":{"status":"available","text":"Tưởng là đã gom hết 100 tấm rồi chứ."},"id":{"status":"available","text":"Kukira sudah mengamankan semua seratus lembar."}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"コツコツ集めてます。","startMs":993760,"endMs":994800,"tokens":[{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"コツコツ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":993760,"endMs":994320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_972ffedc1485ce9a9ff83a78c15f0ac0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コツコツ","reading":"コツコツ","romanization":"kotsukotsu","partOfSpeech":"adv","vid":1004530,"sid":1316595557}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"集めてます","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":994320,"endMs":994800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"てます"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-2609","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正在一点点收集。"},"en":{"status":"available","text":"I'm collecting them little by little."},"ko":{"status":"available","text":"꾸준히 모으고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đang gom dần từng chút."},"id":{"status":"available","text":"Mengumpulkannya sedikit demi sedikit."}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"何枚かはミッチーに。あ、","startMs":994960,"endMs":997440,"tokens":[{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":994960,"endMs":995200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"枚","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":996080,"endMs":996160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c67b2d9ccc0cfaed67fb3bf36721bfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"枚","reading":"まい","furigana":[{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"mai","partOfSpeech":"ctr","vid":1524610,"sid":1954348685}},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":996160,"endMs":996320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":996320,"endMs":996400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2614","kind":"punctuation","surface":"ミッチー","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":996880,"endMs":996960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2616","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有几张是给米奇的。啊，"},"en":{"status":"available","text":"A few of them are from Mitchy. Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"몇 장은 밋치한테. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Mấy tấm là cho Mitchy. À,"},"id":{"status":"available","text":"Beberapa lembar untuk Mitchy. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"あげたんです。あ、","startMs":997440,"endMs":999200,"tokens":[{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"あげた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":997440,"endMs":998160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"んです","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":998400,"endMs":998560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2619","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给了呢。啊，"},"en":{"status":"available","text":"I gave it to him. Oh,"},"ko":{"status":"available","text":"드렸어요. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã tặng đó. À,"},"id":{"status":"available","text":"Aku memberikannya. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"そうなんですね。","startMs":999200,"endMs":999680,"tokens":[{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":999200,"endMs":999600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":999600,"endMs":999680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2622","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Oh begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"さあ、ミッチーこちらです。","startMs":999680,"endMs":1000800,"tokens":[{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":999680,"endMs":1000080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-2624","kind":"punctuation","surface":"、ミッチー","charStart":2,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"こちら","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1000320,"endMs":1000640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1000640,"endMs":1000800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2627","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来，米奇这边请。"},"en":{"status":"available","text":"Now, Micchi, this way."},"ko":{"status":"available","text":"자, 밋치 씨 이쪽입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nào, Mitch ơi bên này."},"id":{"status":"available","text":"Nah, Mitchi ke sini."}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"はい。","startMs":1001120,"endMs":1004640,"tokens":[{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1001120,"endMs":1004640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2629","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"左の扉","startMs":1004880,"endMs":1005200,"tokens":[{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"左","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1004880,"endMs":1004960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左","reading":"ひだり","furigana":[{"surface":"左","reading":"ひだり"}],"romanization":"hidari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1290800,"sid":1721086025}},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1004960,"endMs":1005040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"扉","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1005040,"endMs":1005200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c97c7de364b1a6deccbd8032a2629416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"扉","reading":"とびら","furigana":[{"surface":"扉","reading":"とびら"}],"romanization":"tobira","partOfSpeech":"n","vid":1483380,"sid":1956044315}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"左边的门"},"en":{"status":"available","text":"The left door"},"ko":{"status":"available","text":"왼쪽 문을"},"vi":{"status":"available","text":"Cửa bên trái"},"id":{"status":"available","text":"Pintu kiri"}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"を開けていただいて。","startMs":1007280,"endMs":1008560,"tokens":[{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1007280,"endMs":1007360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"開けて","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1007440,"endMs":1007760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"いただいて","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1007760,"endMs":1008560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-2636","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请打开。"},"en":{"status":"available","text":"Please open it."},"ko":{"status":"available","text":"열어 주셔서."},"vi":{"status":"available","text":"mở ra giúp tôi."},"id":{"status":"available","text":"tolong dibuka."}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"うわすげえ。","startMs":1010900,"endMs":1012180,"tokens":[{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1010900,"endMs":1011540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"すげえ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1011540,"endMs":1012180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e819225e8bd0b4527d7be126f020fb56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すげえ","reading":"すげえ","romanization":"sugee","partOfSpeech":"exp/int","vid":2722660,"sid":1641289198}},{"tokenId":"t-2639","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, amazing."},"ko":{"status":"available","text":"와 대박이다."},"vi":{"status":"available","text":"Woa đỉnh quá."},"id":{"status":"available","text":"Wah keren."}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"何これ。","startMs":1014500,"endMs":1015060,"tokens":[{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1014500,"endMs":1014740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1014740,"endMs":1015060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2642","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么。"},"en":{"status":"available","text":"What is this."},"ko":{"status":"available","text":"이게 뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì đây."},"id":{"status":"available","text":"Apa ini."}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"すごいメタルレインボーの部屋です。メタルレインボー","startMs":1015060,"endMs":1018500,"tokens":[{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1015060,"endMs":1016020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2644","kind":"punctuation","surface":"メタルレインボー","charStart":3,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1018100,"endMs":1018180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"部屋","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1018180,"endMs":1018260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1018260,"endMs":1018340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2648","kind":"punctuation","surface":"。メタルレインボー","charStart":16,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害的金属彩虹房间。是金属彩虹"},"en":{"status":"available","text":"It's an amazing metal rainbow room. Metal rainbow"},"ko":{"status":"available","text":"엄청난 메탈 레인보우 방이에요. 메탈 레인보우"},"vi":{"status":"available","text":"Căn phòng metal rainbow tuyệt vời quá. Metal rainbow"},"id":{"status":"available","text":"Ruangan metal rainbow yang luar biasa. Metal rainbow"}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"の部屋。","startMs":1018500,"endMs":1018660,"tokens":[{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1018500,"endMs":1018580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"部屋","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1018580,"endMs":1018660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-2651","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的房间。"},"en":{"status":"available","text":"room."},"ko":{"status":"available","text":"의 방."},"vi":{"status":"available","text":"đó phòng."},"id":{"status":"available","text":"ruangannya."}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"何でそうもね。","startMs":1019620,"endMs":1020260,"tokens":[{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"何で","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1019620,"endMs":1019780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c462c4eab4682e9fd03dfc61dec20b8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何で","reading":"なんで","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"で"}],"romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":2294652770}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1019780,"endMs":1020020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1020020,"endMs":1020100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1020100,"endMs":1020260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2656","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么会这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Why did you do that."},"ko":{"status":"available","text":"왜 그렇게나."},"vi":{"status":"available","text":"Sao lại như thế nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa bisa begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"何でもの落としたんだね。","startMs":1020900,"endMs":1022340,"tokens":[{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"何でも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1020900,"endMs":1021460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でも","reading":"なんでも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":1662351987}},{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1021460,"endMs":1021540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"落とした","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1021540,"endMs":1021700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落とす","reading":"おとす","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"と"},{"surface":"した"}],"romanization":"otosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589260,"sid":4272768555}},{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1021700,"endMs":1021860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1021860,"endMs":1022340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2662","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么把什么都掉下来了呢。"},"en":{"status":"available","text":"You dropped everything."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가를 떨어뜨렸네."},"vi":{"status":"available","text":"Sao cái gì cũng làm rơi thế."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa menjatuhkan semuanya ya."}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"本当に。","startMs":1022340,"endMs":1022740,"tokens":[{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"本当に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1022340,"endMs":1022740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}},{"tokenId":"t-2664","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的。"},"en":{"status":"available","text":"Really."},"ko":{"status":"available","text":"정말로."},"vi":{"status":"available","text":"Thật luôn đó."},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar."}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"これは改造しました。","startMs":1022740,"endMs":1025620,"tokens":[{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1022740,"endMs":1022900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1022980,"endMs":1023220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"改造しました","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1024660,"endMs":1025620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc489588f17ff101118b1cfb38fe1470","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改造","reading":"かいぞう","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"造","reading":"ぞう"},{"surface":"しました"}],"romanization":"kaizou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1201000,"sid":532358177}},{"tokenId":"t-2668","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个改造过了。"},"en":{"status":"available","text":"I remodeled this."},"ko":{"status":"available","text":"이건 개조했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này đã được độ lại rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ini sudah dimodifikasi."}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"改造しました。","startMs":1025780,"endMs":1026340,"tokens":[{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"改造しました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1025780,"endMs":1026340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc489588f17ff101118b1cfb38fe1470","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改造","reading":"かいぞう","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"造","reading":"ぞう"},{"surface":"しました"}],"romanization":"kaizou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1201000,"sid":532358177}},{"tokenId":"t-2670","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"改造过了。"},"en":{"status":"available","text":"I remodeled it."},"ko":{"status":"available","text":"개조했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã độ lại rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah dimodifikasi."}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"ええ山。","startMs":1026340,"endMs":1027140,"tokens":[{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1026340,"endMs":1026740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"山","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1026740,"endMs":1027140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-2673","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀山。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, mountain."},"ko":{"status":"available","text":"어 산."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ núi à."},"id":{"status":"available","text":"Eh gunung."}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"マジで使い道ないよな。","startMs":1029140,"endMs":1030500,"tokens":[{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1029140,"endMs":1029460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-2675","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1029460,"endMs":1029540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"使い道","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1029540,"endMs":1030020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3abd24aa0580375c310d8a4d818b9001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使い道","reading":"つかいみち","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"},{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"tsukaimichi","partOfSpeech":"n","vid":1305900,"sid":88199384}},{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"ない","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1030020,"endMs":1030260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"よな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1030260,"endMs":1030500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-2679","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的没什么用处啊。"},"en":{"status":"available","text":"Seriously, it's totally useless."},"ko":{"status":"available","text":"진짜 쓸모없잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự là chẳng có tác dụng gì đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Serius tidak ada gunanya ya."}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"ちょうど余ってますよね。","startMs":1031380,"endMs":1032500,"tokens":[{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"ちょうど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1031380,"endMs":1031780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partOfSpeech":"adv","vid":1427340,"sid":2393973547}},{"tokenId":"t-2681","kind":"word","surface":"余ってます","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1031780,"endMs":1032180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_885239ce83ace9e34790ad4d3e51ba67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余る","reading":"あまる","furigana":[{"surface":"余","reading":"あま"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"amaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1543910,"sid":741937901}},{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1032260,"endMs":1032500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2683","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正好有多余的呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's just leftover, right."},"ko":{"status":"available","text":"딱 남고 있죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vừa đúng lúc đang dư ra nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Pas lagi ada sisa ya."}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"そこ余ってたこれ。","startMs":1032500,"endMs":1033620,"tokens":[{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1032500,"endMs":1032820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"余ってた","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1032820,"endMs":1033460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_885239ce83ace9e34790ad4d3e51ba67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余る","reading":"あまる","furigana":[{"surface":"余","reading":"あま"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"amaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1543910,"sid":741937901}},{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1033460,"endMs":1033620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2687","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里多余的这个。"},"en":{"status":"available","text":"This was leftover there."},"ko":{"status":"available","text":"거기 남아 있던 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ đó đang thừa cái này."},"id":{"status":"available","text":"Itu yang tersisa di sana."}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"ミッチってカラフルだと好きですか。","startMs":1033940,"endMs":1036340,"tokens":[{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"ミッチ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1033940,"endMs":1034580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e215751874aa330acea2df9d3bf2cc76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミッチ","reading":"ミッチ","romanization":"mitchi","partOfSpeech":"name","vid":5083383,"sid":3079590776}},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1034580,"endMs":1034660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"カラフル","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1034660,"endMs":1035140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_919e2734827097070420855f4fc145b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カラフル","reading":"カラフル","romanization":"karafuru","partOfSpeech":"adj-na","vid":1038700,"sid":568246682}},{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1035140,"endMs":1035220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1035380,"endMs":1035460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"好き","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1035460,"endMs":1035700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"ですか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1035700,"endMs":1036340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2695","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"米奇喜欢五颜六色的吗。"},"en":{"status":"available","text":"Micchi, do you like colorful things?"},"ko":{"status":"available","text":"밋치 씨는 컬러풀한 거 좋아하세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Mitch có thích sặc sỡ không."},"id":{"status":"available","text":"Mitchi suka yang warna-warni?"}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"カラフルなんだ。","startMs":1036340,"endMs":1036820,"tokens":[{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"カラフル","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1036340,"endMs":1036660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_919e2734827097070420855f4fc145b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カラフル","reading":"カラフル","romanization":"karafuru","partOfSpeech":"adj-na","vid":1038700,"sid":568246682}},{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1036660,"endMs":1036820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2698","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"五颜六色的啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's colorful."},"ko":{"status":"available","text":"컬러풀한 거라."},"vi":{"status":"available","text":"Sặc sỡ à."},"id":{"status":"available","text":"Warna-warni ya."}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"まあ嫌いじゃないですけど。","startMs":1037380,"endMs":1038580,"tokens":[{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1037380,"endMs":1037620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"嫌い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1037620,"endMs":1037940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌い","reading":"きらい","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"きら"},{"surface":"い"}],"romanization":"kirai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1257240,"sid":1732900137}},{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1037940,"endMs":1038260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1038260,"endMs":1038340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1038340,"endMs":1038580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2704","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛倒是不讨厌。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I don't hate it."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 싫어하진 않는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Thì cũng không ghét đâu ạ."},"id":{"status":"available","text":"Yah tidak benci sih."}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"決定です。","startMs":1041140,"endMs":1042100,"tokens":[{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"決定","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1041140,"endMs":1041300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8274bb6825ce4a1fbf406c61f6544034","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決定","reading":"けってい","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"kettei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254380,"sid":2546677149}},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1041380,"endMs":1042100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2707","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"决定了。"},"en":{"status":"available","text":"It's decided."},"ko":{"status":"available","text":"결정입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chốt luôn."},"id":{"status":"available","text":"Sudah diputuskan."}}},{"sentenceId":"s-0473","order":473,"text":"くれるんですか。","startMs":1042100,"endMs":1042740,"tokens":[{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"くれる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1042100,"endMs":1042420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"んです","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1042420,"endMs":1042580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1042580,"endMs":1042740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2711","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要送给我吗。"},"en":{"status":"available","text":"You're giving it to me?"},"ko":{"status":"available","text":"주시는 거예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Tặng cho em ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Dikasihkan?"}}},{"sentenceId":"s-0474","order":474,"text":"ぜひ。","startMs":1043220,"endMs":1043620,"tokens":[{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1043220,"endMs":1043620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-2713","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请收下。"},"en":{"status":"available","text":"Please, take it."},"ko":{"status":"available","text":"꼭요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhất định rồi."},"id":{"status":"available","text":"Silakan."}}},{"sentenceId":"s-0475","order":475,"text":"すごいな。","startMs":1044500,"endMs":1046393,"tokens":[{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1044500,"endMs":1044980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1046340,"endMs":1046393,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2716","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"That's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단하네."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt quá."},"id":{"status":"available","text":"Hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0476","order":476,"text":"いや声を負けてないですよ輝き。","startMs":1046393,"endMs":1049620,"tokens":[{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1046393,"endMs":1046500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"声","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1046900,"endMs":1047140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1047140,"endMs":1047460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"負けてない","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1048420,"endMs":1048900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負ける","reading":"まける","furigana":[{"surface":"負","reading":"ま"},{"surface":"け"},{"surface":"てない"}],"romanization":"makeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1497980,"sid":259217662}},{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1048900,"endMs":1048980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1048980,"endMs":1049060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"輝き","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1049060,"endMs":1049620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e32686898db62322a6a43a4ee3c939d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"輝き","reading":"かがやき","furigana":[{"surface":"輝","reading":"かがや"},{"surface":"き"}],"romanization":"kagayaki","partOfSpeech":"n","vid":1224010,"sid":1682402451}},{"tokenId":"t-2724","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，声音可没输给这光彩。"},"en":{"status":"available","text":"No, your voice is as dazzling as this shine."},"ko":{"status":"available","text":"아니 목소리가 안 지네요 광택에."},"vi":{"status":"available","text":"Không đâu, giọng không hề thua kém độ lấp lánh đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, suaranya tidak kalah dengan kilaunya."}}},{"sentenceId":"s-0477","order":477,"text":"本当に。メタルレインボー","startMs":1049620,"endMs":1051860,"tokens":[{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"本当に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1049620,"endMs":1050180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}},{"tokenId":"t-2726","kind":"punctuation","surface":"。メタルレインボー","charStart":3,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的。金属彩虹"},"en":{"status":"available","text":"Really. Metal rainbow"},"ko":{"status":"available","text":"정말로. 메탈 레인보우"},"vi":{"status":"available","text":"Thật đó. Metal Rainbow"},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar. Metal rainbow"}}},{"sentenceId":"s-0478","order":478,"text":"ねえ普通で見える。","startMs":1051860,"endMs":1052660,"tokens":[{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1051860,"endMs":1052020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"aux-adj/exp","vid":2841117,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"普通","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1052100,"endMs":1052340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1052340,"endMs":1052420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"見える","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1052420,"endMs":1052660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-2731","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎普通能看见。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, it looks normal."},"ko":{"status":"available","text":" 있잖아 보통으로 보여."},"vi":{"status":"available","text":"Này nhìn bình thường là thấy được."},"id":{"status":"available","text":"Nih terlihat biasa saja."}}},{"sentenceId":"s-0479","order":479,"text":"濁って見える。","startMs":1052660,"endMs":1054580,"tokens":[{"tokenId":"t-2732","kind":"word","surface":"濁って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1052660,"endMs":1054340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_061ce75bc097d05509756f908b98b0e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濁る","reading":"にごる","furigana":[{"surface":"濁","reading":"にご"},{"surface":"って"}],"romanization":"nigoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1415960,"sid":2472118189}},{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"見える","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1054340,"endMs":1054580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-2734","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看起来浑浊。"},"en":{"status":"available","text":"It looks cloudy."},"ko":{"status":"available","text":"흐릿하게 보여."},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn thấy bị đục."},"id":{"status":"available","text":"Terlihat keruh."}}},{"sentenceId":"s-0480","order":480,"text":"ここは寝室でございます。","startMs":1054900,"endMs":1056740,"tokens":[{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1054900,"endMs":1055060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1055060,"endMs":1055300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"寝室","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1055300,"endMs":1055700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1362192949fdbd9b12bf2c28ef98cee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝室","reading":"しんしつ","furigana":[{"surface":"寝","reading":"しん"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"shinshitsu","partOfSpeech":"n","vid":1360140,"sid":3042818693}},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"でございます","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1055940,"endMs":1056740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-2739","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是卧室。"},"en":{"status":"available","text":"This is the bedroom."},"ko":{"status":"available","text":"여기는 침실입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là phòng ngủ ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ini adalah kamar tidur."}}},{"sentenceId":"s-0481","order":481,"text":"わあすごい。","startMs":1057940,"endMs":1058420,"tokens":[{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1057940,"endMs":1058100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1058100,"endMs":1058420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2742","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, amazing."},"ko":{"status":"available","text":"와 대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Woa tuyệt quá."},"id":{"status":"available","text":"Wah hebat."}}},{"sentenceId":"s-0482","order":482,"text":"大きい。","startMs":1059700,"endMs":1060260,"tokens":[{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"大きい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1059700,"endMs":1060260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-2744","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好大。"},"en":{"status":"available","text":"It's big."},"ko":{"status":"available","text":"크다."},"vi":{"status":"available","text":"To quá."},"id":{"status":"available","text":"Besar."}}},{"sentenceId":"s-0483","order":483,"text":"え？","startMs":1060340,"endMs":1060660,"tokens":[{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1060340,"endMs":1060660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2746","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"엥?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0484","order":484,"text":"これ歴代の歴代の任天堂のゲーム機を。","startMs":1061620,"endMs":1065940,"tokens":[{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1061620,"endMs":1061780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"歴代","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1061780,"endMs":1062180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35eb664078ca1cbb24a82a5ab869fa68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴代","reading":"れきだい","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"rekidai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558220,"sid":2601428250}},{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1062180,"endMs":1062420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"歴代","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1063380,"endMs":1063700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35eb664078ca1cbb24a82a5ab869fa68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴代","reading":"れきだい","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"rekidai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558220,"sid":2601428250}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1063700,"endMs":1063780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"任","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1063780,"endMs":1063860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eebcb97d6f5128a0183b41c7c940bc90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"任","reading":"にん","furigana":[{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"n","vid":1467110,"sid":1736544185}},{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"天","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1064260,"endMs":1064340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天","reading":"てん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"n","vid":1438210,"sid":1717599935}},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"堂","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1064340,"endMs":1064820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124e547de671314a15d4331c5f76e4c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堂","reading":"どう","furigana":[{"surface":"堂","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1453640,"sid":1716749510}},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1064820,"endMs":1064900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"ゲーム機","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1065300,"endMs":1065700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1c58a9a30aaab6d7d0bee6f429b79f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム機","reading":"ゲームき","furigana":[{"surface":"ゲーム"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"geemuki","partOfSpeech":"n","vid":2426960,"sid":1603972400}},{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1065780,"endMs":1065940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2758","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是历代的历代的任天堂游戏机。"},"en":{"status":"available","text":"These are the successive generations of Nintendo game consoles."},"ko":{"status":"available","text":"이거는 역대 역대 닌텐도 게임기를."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là các đời máy game Nintendo qua các thời kỳ."},"id":{"status":"available","text":"Ini konsol game Nintendo dari generasi ke generasi."}}},{"sentenceId":"s-0485","order":485,"text":"すげえ。","startMs":1066340,"endMs":1067220,"tokens":[{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"すげえ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1066340,"endMs":1067220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e819225e8bd0b4527d7be126f020fb56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すげえ","reading":"すげえ","romanization":"sugee","partOfSpeech":"exp/int","vid":2722660,"sid":1641289198}},{"tokenId":"t-2760","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."},"ko":{"status":"available","text":"대박."},"vi":{"status":"available","text":"Đỉnh quá."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0486","order":486,"text":"集めてみました。","startMs":1067380,"endMs":1068260,"tokens":[{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"集めて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1067380,"endMs":1067860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"みました","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1067860,"endMs":1068260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2763","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"收集了一下。"},"en":{"status":"available","text":"I've collected them."},"ko":{"status":"available","text":"모아봤습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã sưu tầm thử."},"id":{"status":"available","text":"Sudah kukumpulkan."}}},{"sentenceId":"s-0487","order":487,"text":"これも全部揃って。","startMs":1068420,"endMs":1068900,"tokens":[{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1068420,"endMs":1068580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1068580,"endMs":1068660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"全部","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1068660,"endMs":1068740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"揃って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1068740,"endMs":1068900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c41fda7605b0c4141910368892b0ebf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揃う","reading":"そろう","furigana":[{"surface":"揃","reading":"そろ"},{"surface":"って"}],"romanization":"sorou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1406110,"sid":4267706335}},{"tokenId":"t-2768","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这些也全部集齐了。"},"en":{"status":"available","text":"And these are all complete."},"ko":{"status":"available","text":"이것도 전부 다 갖춰서."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này cũng đầy đủ hết."},"id":{"status":"available","text":"Ini juga semuanya lengkap."}}},{"sentenceId":"s-0488","order":488,"text":"全部揃ってます。","startMs":1070320,"endMs":1071440,"tokens":[{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1070320,"endMs":1070560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"揃ってます","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1070560,"endMs":1071440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c41fda7605b0c4141910368892b0ebf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揃う","reading":"そろう","furigana":[{"surface":"揃","reading":"そろ"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"sorou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1406110,"sid":4267706335}},{"tokenId":"t-2771","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全部都集齐了。"},"en":{"status":"available","text":"They're all complete."},"ko":{"status":"available","text":"전부 갖춰져 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đầy đủ tất cả luôn."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya lengkap."}}},{"sentenceId":"s-0489","order":489,"text":"何世代でした？","startMs":1072880,"endMs":1073680,"tokens":[{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1072880,"endMs":1073040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"世代","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1073040,"endMs":1073360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世代","reading":"せだい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"sedai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1374190,"sid":4156786913}},{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"でした","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1073360,"endMs":1073680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-2775","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是哪一代的？"},"en":{"status":"available","text":"Which generation was it?"},"ko":{"status":"available","text":"몇 세대였어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Là thế hệ nào vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Generasi apa saja?"}}},{"sentenceId":"s-0490","order":490,"text":"えっと僕はDSとか、はいはい、3DSとかね。DS","startMs":1074080,"endMs":1078800,"tokens":[{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1074080,"endMs":1074400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1074400,"endMs":1074560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1074640,"endMs":1075040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2779","kind":"punctuation","surface":"DS","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1076240,"endMs":1077440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2781","kind":"punctuation","surface":"、はいはい、3DS","charStart":9,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1078160,"endMs":1078320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1078320,"endMs":1078480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2784","kind":"punctuation","surface":"。DS","charStart":21,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃我是DS什么的，对对，3DS什么的。DS"},"en":{"status":"available","text":"Um, for me it was the DS, yeah, the 3DS and such. The DS"},"ko":{"status":"available","text":"음 저는 DS라든가, 네네, 3DS라든가. DS"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm em là DS này, rồi 3DS này. DS"},"id":{"status":"available","text":"Ehm aku DS dan, ya ya, 3DS dan sebagainya. DS"}}},{"sentenceId":"s-0491","order":491,"text":"とか。","startMs":1078800,"endMs":1079040,"tokens":[{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1078800,"endMs":1079040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2786","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么的。"},"en":{"status":"available","text":"and such."},"ko":{"status":"available","text":"라든가."},"vi":{"status":"available","text":"rồi."},"id":{"status":"available","text":"dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0492","order":492,"text":"あとはWiiとか。","startMs":1079040,"endMs":1080160,"tokens":[{"tokenId":"t-2787","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1079040,"endMs":1079120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1079280,"endMs":1079440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2789","kind":"punctuation","surface":"Wii","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1079760,"endMs":1080160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2791","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有Wii什么的。"},"en":{"status":"available","text":"And also the Wii and such."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 Wii라든가."},"vi":{"status":"available","text":"Còn có Wii nữa."},"id":{"status":"available","text":"Terus Wii dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0493","order":493,"text":"うんうんうん。","startMs":1080240,"endMs":1081200,"tokens":[{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1080240,"endMs":1081120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1081120,"endMs":1081200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2794","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0494","order":494,"text":"今スイッチも持っていますけど。","startMs":1081200,"endMs":1082560,"tokens":[{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1081200,"endMs":1081280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"スイッチ","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1081280,"endMs":1081600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4880eb55558d169e3751706a4bed68c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スイッチ","reading":"スイッチ","romanization":"suitchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1067210,"sid":2448048430}},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1081600,"endMs":1081680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"持っています","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1081840,"endMs":1082480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"っています"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1082480,"endMs":1082560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2800","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在也有Switch。"},"en":{"status":"available","text":"I have a Switch now too."},"ko":{"status":"available","text":"지금 스위치도 가지고 있는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ em cũng có Switch nữa."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang juga punya Switch."}}},{"sentenceId":"s-0495","order":495,"text":"おお。","startMs":1082560,"endMs":1083280,"tokens":[{"tokenId":"t-2801","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1082560,"endMs":1083280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2802","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0496","order":496,"text":"これはテンション上がりますよ。","startMs":1083440,"endMs":1084480,"tokens":[{"tokenId":"t-2803","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1083440,"endMs":1083680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1083680,"endMs":1083760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"テンション","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1083760,"endMs":1084080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3521b02615eab765fb915fb8c4f775","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テンション","reading":"テンション","romanization":"tenshon","partOfSpeech":"n","vid":1080970,"sid":2048271978}},{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"上がります","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1084080,"endMs":1084400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"ります"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1084400,"endMs":1084480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2808","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个让人很兴奋啊。"},"en":{"status":"available","text":"This really gets you excited."},"ko":{"status":"available","text":"이건 텐션 올라가네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này làm phấn khích lắm luôn."},"id":{"status":"available","text":"Ini bikin semangat ya."}}},{"sentenceId":"s-0497","order":497,"text":"テンション上がってるところね。","startMs":1085760,"endMs":1086160,"tokens":[{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"テンション","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1085760,"endMs":1085840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3521b02615eab765fb915fb8c4f775","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テンション","reading":"テンション","romanization":"tenshon","partOfSpeech":"n","vid":1080970,"sid":2048271978}},{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"上がってる","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1085840,"endMs":1086000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"ところ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1086000,"endMs":1086080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1086080,"endMs":1086160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2813","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正兴奋着呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right where you're getting excited."},"ko":{"status":"available","text":"텐션 올라가 있는 김에."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ đang phấn khích đó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Di saat sedang semangat ya."}}},{"sentenceId":"s-0498","order":498,"text":"できちゃいます。","startMs":1086160,"endMs":1086411,"tokens":[{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"できちゃいます","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1086160,"endMs":1086411,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2815","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就能做了。"},"en":{"status":"available","text":"You can do it."},"ko":{"status":"available","text":"할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Làm được luôn."},"id":{"status":"available","text":"Bisa dilakukan."}}},{"sentenceId":"s-0499","order":499,"text":"めっちゃ好きなの持ってていいですよ。","startMs":1086537,"endMs":1088160,"tokens":[{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1086537,"endMs":1086662,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"好き","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1086788,"endMs":1086914,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2818","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1087120,"endMs":1087200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"持って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1087200,"endMs":1087440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"ていい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1087440,"endMs":1088000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32597493cfaa3a5abff4b839ecde556d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ていい","reading":"ていい","romanization":"teii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2458040,"sid":3960516177}},{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1088000,"endMs":1088080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1088080,"endMs":1088160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2824","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常喜欢的拿着也可以哦。"},"en":{"status":"available","text":"You can hold the one you really like."},"ko":{"status":"available","text":"진짜 좋아하는 거 가져가도 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ thoải mái cầm cái mình thích nhất nhé."},"id":{"status":"available","text":"Boleh bawa yang sangat disukai."}}},{"sentenceId":"s-0500","order":500,"text":"いいんですか？","startMs":1088160,"endMs":1088480,"tokens":[{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1088160,"endMs":1088240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"んです","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1088240,"endMs":1088400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1088400,"endMs":1088480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2828","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아요?"},"vi":{"status":"available","text":"Được không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh ya?"}}},{"sentenceId":"s-0501","order":501,"text":"もらえます？","startMs":1089280,"endMs":1089600,"tokens":[{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"もらえます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1089280,"endMs":1089600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2830","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以拿吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can I have it?"},"ko":{"status":"available","text":"받을 수 있어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nhận được không?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh saya terima?"}}},{"sentenceId":"s-0502","order":502,"text":"全然。","startMs":1090160,"endMs":1090240,"tokens":[{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1090160,"endMs":1090240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2832","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全没问题。"},"en":{"status":"available","text":"Totally fine."},"ko":{"status":"available","text":"전혀요."},"vi":{"status":"available","text":"Hoàn toàn không sao."},"id":{"status":"available","text":"Sama sekali tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0503","order":503,"text":"全然もらえます。","startMs":1090240,"endMs":1091520,"tokens":[{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1090240,"endMs":1090320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"もらえます","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1091120,"endMs":1091520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2835","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全可以拿。"},"en":{"status":"available","text":"You can totally have it."},"ko":{"status":"available","text":"전혀 받을 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Hoàn toàn nhận được."},"id":{"status":"available","text":"Sama sekali boleh diterima."}}},{"sentenceId":"s-0504","order":504,"text":"どうぞどうぞ。","startMs":1091760,"endMs":1092320,"tokens":[{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1091760,"endMs":1091840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1092240,"endMs":1092320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-2838","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请请。"},"en":{"status":"available","text":"Go ahead, go ahead."},"ko":{"status":"available","text":"어서 어서."},"vi":{"status":"available","text":"Mời anh mời anh."},"id":{"status":"available","text":"Silakan silakan."}}},{"sentenceId":"s-0505","order":505,"text":"何でも触れます。","startMs":1092320,"endMs":1093120,"tokens":[{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"何でも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1092320,"endMs":1092720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でも","reading":"なんでも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":1662351987}},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"触れます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1092720,"endMs":1093120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82e4e57bea035df32b9e970344d1afb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"触れる","reading":"ふれる","furigana":[{"surface":"触","reading":"ふ"},{"surface":"れ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"fureru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1357990,"sid":88752281}},{"tokenId":"t-2841","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么都可以摸。"},"en":{"status":"available","text":"You can touch anything."},"ko":{"status":"available","text":"뭐든 만질 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì cũng chạm được."},"id":{"status":"available","text":"Apa saja boleh disentuh."}}},{"sentenceId":"s-0506","order":506,"text":"ベッドですね。","startMs":1094480,"endMs":1094960,"tokens":[{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"ベッド","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1094480,"endMs":1094800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベッド","reading":"ベッド","romanization":"beddo","partOfSpeech":"n","vid":1119650,"sid":4089331718}},{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1094800,"endMs":1094880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1094880,"endMs":1094960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2845","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是床呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's a bed."},"ko":{"status":"available","text":"침대네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là giường nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini tempat tidur ya."}}},{"sentenceId":"s-0507","order":507,"text":"ベッド大きいですね。ミッチー","startMs":1094960,"endMs":1095920,"tokens":[{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"ベッド","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1094960,"endMs":1095040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベッド","reading":"ベッド","romanization":"beddo","partOfSpeech":"n","vid":1119650,"sid":4089331718}},{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"大きい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1095040,"endMs":1095120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1095120,"endMs":1095200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1095200,"endMs":1095440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2850","kind":"punctuation","surface":"。ミッチー","charStart":9,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"床很大呢。Micchy"},"en":{"status":"available","text":"The bed is big. Mitchy"},"ko":{"status":"available","text":"침대 크네요. 밋치"},"vi":{"status":"available","text":"Giường to nhỉ. Mitchy"},"id":{"status":"available","text":"Tempat tidurnya besar ya. Micchi"}}},{"sentenceId":"s-0508","order":508,"text":"は普通のベッドですか？","startMs":1095920,"endMs":1096880,"tokens":[{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1095920,"endMs":1096240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"普通","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1096240,"endMs":1096320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1096320,"endMs":1096400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"ベッド","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1096400,"endMs":1096560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベッド","reading":"ベッド","romanization":"beddo","partOfSpeech":"n","vid":1119650,"sid":4089331718}},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"ですか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1096640,"endMs":1096880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2856","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是普通的床吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it a normal bed?"},"ko":{"status":"available","text":"는 보통 침대예요?"},"vi":{"status":"available","text":"là giường bình thường à?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah tempat tidur biasa?"}}},{"sentenceId":"s-0509","order":509,"text":"普通のベッドです。","startMs":1096960,"endMs":1098080,"tokens":[{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"普通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1096960,"endMs":1097520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1097520,"endMs":1097680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"ベッド","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1097680,"endMs":1097920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベッド","reading":"ベッド","romanization":"beddo","partOfSpeech":"n","vid":1119650,"sid":4089331718}},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1097920,"endMs":1098080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2861","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是普通的床。"},"en":{"status":"available","text":"It's a normal bed."},"ko":{"status":"available","text":"보통 침대예요."},"vi":{"status":"available","text":"Là giường bình thường ạ."},"id":{"status":"available","text":"Tempat tidur biasa."}}},{"sentenceId":"s-0510","order":510,"text":"マットレスです。","startMs":1098080,"endMs":1098640,"tokens":[{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"マットレス","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1098080,"endMs":1098560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19e54b69ecd712985ea4705b03c8a312","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マットレス","reading":"マットレス","romanization":"mattoresu","partOfSpeech":"n","vid":1128490,"sid":1625002170}},{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1098560,"endMs":1098640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2864","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是床垫。"},"en":{"status":"available","text":"It's a mattress."},"ko":{"status":"available","text":"매트리스예요."},"vi":{"status":"available","text":"Là nệm ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ini matras."}}},{"sentenceId":"s-0511","order":511,"text":"なんかウォーターベッドっていう水でできたベッド。","startMs":1099120,"endMs":1101440,"tokens":[{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1099120,"endMs":1099760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"ウォーターベッド","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":1099760,"endMs":1099920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e935bd01ca89a7f45f3c31bb2add63d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウォーターベッド","reading":"ウォーターベッド","romanization":"uootaabeddo","partOfSpeech":"n","vid":2457530,"sid":2453303225}},{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"っていう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1099920,"endMs":1100400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"水","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1100480,"endMs":1101040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1101040,"endMs":1101120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"できた","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1101120,"endMs":1101280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"ベッド","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1101280,"endMs":1101440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベッド","reading":"ベッド","romanization":"beddo","partOfSpeech":"n","vid":1119650,"sid":4089331718}},{"tokenId":"t-2872","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那种叫水床的、用水做的床。"},"en":{"status":"available","text":"Like a waterbed, a bed made of water."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 워터베드라는 물로 된 침대."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như waterbed là cái giường làm bằng nước ấy."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa ada tempat tidur yang terbuat dari air yang disebut waterbed."}}},{"sentenceId":"s-0512","order":512,"text":"え？","startMs":1101600,"endMs":1101920,"tokens":[{"tokenId":"t-2873","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1101600,"endMs":1101920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2874","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"네?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0513","order":513,"text":"ちょっと見せてもらえます？","startMs":1103680,"endMs":1104480,"tokens":[{"tokenId":"t-2875","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1103680,"endMs":1103840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"見せて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1103840,"endMs":1104160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"もらえます","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1104160,"endMs":1104480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2878","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能让我看一下吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can you show me a little?"},"ko":{"status":"available","text":"좀 보여주실 수 있어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Cho tôi xem một chút được không?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh saya lihat sedikit?"}}},{"sentenceId":"s-0514","order":514,"text":"いいですか？","startMs":1104480,"endMs":1105360,"tokens":[{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1104480,"endMs":1104560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1104560,"endMs":1105360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2881","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아요?"},"vi":{"status":"available","text":"Được không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh ya?"}}},{"sentenceId":"s-0515","order":515,"text":"ちょっとぜひぜひ。やば！トップアイドル","startMs":1105360,"endMs":1108560,"tokens":[{"tokenId":"t-2882","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1105360,"endMs":1105520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"ぜひぜひ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1105520,"endMs":1106080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5074d3c948e58a3b70e56a7062d29976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひぜひ","reading":"ぜひぜひ","romanization":"zehizehi","partOfSpeech":"adv","vid":2222220,"sid":3213818677}},{"tokenId":"t-2884","kind":"punctuation","surface":"。やば！トップアイドル","charStart":8,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来吧来吧。哇！顶级偶像"},"en":{"status":"available","text":"Please, please. Oh no! Top idol"},"ko":{"status":"available","text":"부디 부디. 대박! 톱 아이돌"},"vi":{"status":"available","text":"Cứ tự nhiên đi. Trời ơi! Top idol"},"id":{"status":"available","text":"Silakan silakan. Gila! Idola top"}}},{"sentenceId":"s-0516","order":516,"text":"寝るぞ！","startMs":1108560,"endMs":1109200,"tokens":[{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"寝る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1108560,"endMs":1108800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"る"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1108880,"endMs":1109200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-2887","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要睡了！"},"en":{"status":"available","text":"I'm going to sleep!"},"ko":{"status":"available","text":"잔다!"},"vi":{"status":"available","text":"Đi ngủ đây!"},"id":{"status":"available","text":"Mau tidur!"}}},{"sentenceId":"s-0517","order":517,"text":"お願いします。お、","startMs":1112160,"endMs":1112560,"tokens":[{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1112160,"endMs":1112480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-2889","kind":"punctuation","surface":"。お、","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托了。哦、"},"en":{"status":"available","text":"Please. Oh,"},"ko":{"status":"available","text":"부탁합니다. 오,"},"vi":{"status":"available","text":"Nhờ anh nhé. Ồ,"},"id":{"status":"available","text":"Tolong ya. Oh,"}}},{"sentenceId":"s-0518","order":518,"text":"え、すごい。","startMs":1112560,"endMs":1113280,"tokens":[{"tokenId":"t-2890","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1112560,"endMs":1112800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2891","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2892","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1112960,"endMs":1113280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2893","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, amazing."},"ko":{"status":"available","text":"어, 대단해요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, tuyệt quá."},"id":{"status":"available","text":"Eh, luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0519","order":519,"text":"めっちゃ沈みますね。","startMs":1113280,"endMs":1114140,"tokens":[{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1113280,"endMs":1113360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2895","kind":"word","surface":"沈みます","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1113520,"endMs":1113940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ae0aa0b64ea9e3667167298a0a7a456","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沈む","reading":"しずむ","furigana":[{"surface":"沈","reading":"しず"},{"surface":"みます"}],"romanization":"shizumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1431670,"sid":1636335130}},{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1114040,"endMs":1114140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2897","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"陷得好深啊。"},"en":{"status":"available","text":"It sinks a lot."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 푹 꺼지네요."},"vi":{"status":"available","text":"Lún xuống nhiều ghê."},"id":{"status":"available","text":"Tenggelam banget ya."}}},{"sentenceId":"s-0520","order":520,"text":"沈みますめっちゃ。お。","startMs":1114240,"endMs":1116000,"tokens":[{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"沈みます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1114240,"endMs":1114720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ae0aa0b64ea9e3667167298a0a7a456","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沈む","reading":"しずむ","furigana":[{"surface":"沈","reading":"しず"},{"surface":"みます"}],"romanization":"shizumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1431670,"sid":1636335130}},{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1114720,"endMs":1115120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2900","kind":"punctuation","surface":"。お。","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"陷下去，陷得好深。哦。"},"en":{"status":"available","text":"It sinks, a lot. Oh."},"ko":{"status":"available","text":"푹 꺼져요 엄청. 오."},"vi":{"status":"available","text":"Lún nhiều lắm. Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Tenggelam, tenggelam banget. Oh."}}},{"sentenceId":"s-0521","order":521,"text":"まあ寝れるわ。","startMs":1118720,"endMs":1119360,"tokens":[{"tokenId":"t-2901","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1118720,"endMs":1118800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"寝れる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1118880,"endMs":1119200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"れる"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-2903","kind":"word","surface":"わ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1119200,"endMs":1119360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2904","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，能睡。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I can sleep on this."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 잘 수 있겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi thì vẫn ngủ được."},"id":{"status":"available","text":"Yah bisa tidur sih."}}},{"sentenceId":"s-0522","order":522,"text":"これでなんか水に浮かれながら寝るみたいな。","startMs":1120560,"endMs":1123600,"tokens":[{"tokenId":"t-2905","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1120560,"endMs":1120800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1120800,"endMs":1120960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1120960,"endMs":1121120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2908","kind":"word","surface":"水","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1121120,"endMs":1121440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-2909","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1121520,"endMs":1121840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"浮かれ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1122080,"endMs":1122480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7df9e9f24f9b329fd50ea611793e534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浮かれる","reading":"うかれる","furigana":[{"surface":"浮","reading":"う"},{"surface":"かれ"}],"romanization":"ukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1497370,"sid":4110255028}},{"tokenId":"t-2911","kind":"word","surface":"ながら","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1122480,"endMs":1122800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"寝る","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1122800,"endMs":1123200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"る"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-2913","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1123200,"endMs":1123600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2914","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是像这样浮在水上睡觉的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"So you sleep like floating on water with this."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 뭔가 물에 둥실 뜨면서 자는 느낌."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như vừa nổi trên nước vừa ngủ ấy."},"id":{"status":"available","text":"Dengan ini seperti tidur sambil mengapung di air."}}},{"sentenceId":"s-0523","order":523,"text":"なるほど。","startMs":1123600,"endMs":1124400,"tokens":[{"tokenId":"t-2915","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1123600,"endMs":1124400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2916","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0524","order":524,"text":"ではじめさんが横になっちゃったりしていいか。","startMs":1124800,"endMs":1126720,"tokens":[{"tokenId":"t-2917","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1124800,"endMs":1124880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"はじめ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1124880,"endMs":1125200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partOfSpeech":"adv/n","vid":1342540,"sid":1743218606}},{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1125200,"endMs":1125440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2920","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1125440,"endMs":1125520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2921","kind":"word","surface":"横になっちゃったり","charStart":7,"charEnd":16,"startMs":1125520,"endMs":1126240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69de300f3d77da0506931a8a7bd789a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横になる","reading":"よこになる","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"},{"surface":"にな"},{"surface":"っちゃったり"}],"romanization":"yokoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2179510,"sid":3264352052}},{"tokenId":"t-2922","kind":"word","surface":"して","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1126240,"endMs":1126400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"いいか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1126400,"endMs":1126720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいか","reading":"いいか","romanization":"iika","partOfSpeech":"exp/int","vid":2555520,"sid":162534818}},{"tokenId":"t-2924","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那Hajime桑躺下来也没关系吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is it okay if Hajime-san lies down too?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 하지메 씨가 옆에 누워도 될까."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy Hajime-san nằm xuống cũng được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau Hajime-san berbaring begini boleh ya."}}},{"sentenceId":"s-0525","order":525,"text":"どうぞ。","startMs":1128640,"endMs":1129040,"tokens":[{"tokenId":"t-2925","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1128640,"endMs":1129040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-2926","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请便。"},"en":{"status":"available","text":"Go ahead."},"ko":{"status":"available","text":"어서요."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ tự nhiên."},"id":{"status":"available","text":"Silakan."}}},{"sentenceId":"s-0526","order":526,"text":"うわやべえ。","startMs":1130880,"endMs":1131760,"tokens":[{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1130880,"endMs":1130960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"やべえ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1130960,"endMs":1131760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b21e46171fecd59dfcd50cf6b3ea1e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やべえ","reading":"やべえ","romanization":"yabee","partOfSpeech":"n","vid":2827244,"sid":1666329005}},{"tokenId":"t-2929","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇糟了。"},"en":{"status":"available","text":"Whoa, this is crazy."},"ko":{"status":"available","text":"우와 위험해."},"vi":{"status":"available","text":"Trời ơi nguy hiểm quá."},"id":{"status":"available","text":"Wah gawat."}}},{"sentenceId":"s-0527","order":527,"text":"毎回これやってるけど何なのこれ。","startMs":1133280,"endMs":1134880,"tokens":[{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"毎回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1133280,"endMs":1133760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎回","reading":"まいかい","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"maikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524670,"sid":4231564370}},{"tokenId":"t-2931","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1133760,"endMs":1133920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2932","kind":"word","surface":"やってる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1133920,"endMs":1134240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1134240,"endMs":1134400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2934","kind":"word","surface":"何","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1134400,"endMs":1134560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2935","kind":"word","surface":"なの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1134560,"endMs":1134800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"これ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1134800,"endMs":1134880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2937","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每次都搞这个，这到底是干嘛。"},"en":{"status":"available","text":"I do this every time, but what is this."},"ko":{"status":"available","text":"매번 이거 하고 있는데 이게 뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Lần nào cũng làm cái này nhưng cái này là gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Setiap kali melakukan ini tapi ini apa sih."}}},{"sentenceId":"s-0528","order":528,"text":"いいですね。","startMs":1134960,"endMs":1135680,"tokens":[{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1134960,"endMs":1135120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2939","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1135120,"endMs":1135360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1135360,"endMs":1135680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2941","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"挺好的呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's nice."},"ko":{"status":"available","text":"좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hay đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0529","order":529,"text":"ちょっと実は水が暖かくないですか。","startMs":1136480,"endMs":1138800,"tokens":[{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1136480,"endMs":1136560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2943","kind":"word","surface":"実は","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1137200,"endMs":1138000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"水","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1138000,"endMs":1138080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1138080,"endMs":1138160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"暖かくない","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1138160,"endMs":1138480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_775895b109e5846a78d25e912d445219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暖かい","reading":"あたたかい","furigana":[{"surface":"暖","reading":"あたた"},{"surface":"か"},{"surface":"くない"}],"romanization":"atatakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1586420,"sid":3509785666}},{"tokenId":"t-2947","kind":"word","surface":"ですか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1138480,"endMs":1138800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2948","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说这水是不是有点温温的。"},"en":{"status":"available","text":"Actually, isn't the water kind of warm?"},"ko":{"status":"available","text":"좀 사실 물이 따뜻하지 않아요?"},"vi":{"status":"available","text":"Mà thực ra nước có hơi ấm không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Agak sebenarnya airnya hangat ya."}}},{"sentenceId":"s-0530","order":530,"text":"確かになんかちょっと温度調節できて快適に寝れるっていう。","startMs":1139280,"endMs":1145040,"tokens":[{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1139280,"endMs":1139680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-2950","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1140640,"endMs":1140960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2951","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1140960,"endMs":1141280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2952","kind":"word","surface":"温度調節","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1141360,"endMs":1142080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f235565dcbef7de9da250a68f4f9abe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温度調節","reading":"おんどちょうせつ","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"度","reading":"ど"},{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"節","reading":"せつ"}],"romanization":"ondochousetsu","partOfSpeech":"n","vid":1930860,"sid":1992472242}},{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"できて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1142080,"endMs":1142640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2954","kind":"word","surface":"快適","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1142880,"endMs":1144160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_105f407d5c643c75d369288cfd3c4d26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"快適","reading":"かいてき","furigana":[{"surface":"快","reading":"かい"},{"surface":"適","reading":"てき"}],"romanization":"kaiteki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1200120,"sid":1542922731}},{"tokenId":"t-2955","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1144160,"endMs":1144240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"寝れる","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1144240,"endMs":1144640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"れる"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-2957","kind":"word","surface":"っていう","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1144720,"endMs":1145040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2958","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实好像可以调节温度，睡得很舒服什么的。"},"en":{"status":"available","text":"Right, you can adjust the temperature and sleep comfortably."},"ko":{"status":"available","text":"확실히 뭔가 온도 조절이 돼서 쾌적하게 잘 수 있다는."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là kiểu có thể điều chỉnh nhiệt độ nên ngủ thoải mái ấy."},"id":{"status":"available","text":"Memang benar entah kenapa suhunya bisa diatur jadi bisa tidur dengan nyaman katanya."}}},{"sentenceId":"s-0531","order":531,"text":"すごいですねウォーターベッドってあるんだ。","startMs":1145040,"endMs":1147360,"tokens":[{"tokenId":"t-2959","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1145040,"endMs":1145440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1145440,"endMs":1145520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2961","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1145520,"endMs":1145920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"ウォーターベッド","charStart":6,"charEnd":14,"startMs":1146160,"endMs":1146880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e935bd01ca89a7f45f3c31bb2add63d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウォーターベッド","reading":"ウォーターベッド","romanization":"uootaabeddo","partOfSpeech":"n","vid":2457530,"sid":2453303225}},{"tokenId":"t-2963","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1146880,"endMs":1146960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2964","kind":"word","surface":"ある","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1146960,"endMs":1147200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"んだ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1147200,"endMs":1147360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2966","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害啊，居然有水床这种东西。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing, so waterbeds exist."},"ko":{"status":"available","text":"대단하네요 워터베드라는 게 있구나."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt thật đấy, có cả waterbed luôn."},"id":{"status":"available","text":"Hebat ya ternyata ada waterbed."}}},{"sentenceId":"s-0532","order":532,"text":"そうなんですよ。","startMs":1147920,"endMs":1148560,"tokens":[{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1147920,"endMs":1148400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1148400,"endMs":1148560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2969","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇다니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Iya memang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0533","order":533,"text":"で寝心地いいですかこれ。","startMs":1148640,"endMs":1149520,"tokens":[{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1148640,"endMs":1148800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2971","kind":"word","surface":"寝心地","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1148800,"endMs":1148880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_066a9c360ea7e2361d365fb5ed3f4554","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝心地","reading":"ねごこち","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"心","reading":"ごこ"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"negokochi","partOfSpeech":"n","vid":1792820,"sid":1350687160}},{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1149120,"endMs":1149200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2973","kind":"word","surface":"ですか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1149200,"endMs":1149360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1149360,"endMs":1149520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2975","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那睡起来舒服吗这个。"},"en":{"status":"available","text":"So, is it comfortable to sleep on?"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 잠자리 편해요 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi ngủ có thoải mái không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Terus nyaman tidak tidurnya ini."}}},{"sentenceId":"s-0534","order":534,"text":"これいいですね。","startMs":1149760,"endMs":1151520,"tokens":[{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1149760,"endMs":1149920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1150400,"endMs":1150560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2978","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1150560,"endMs":1150720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1150800,"endMs":1151520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2980","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个很好呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is nice."},"ko":{"status":"available","text":"이거 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này hay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini enak ya."}}},{"sentenceId":"s-0535","order":535,"text":"わ","startMs":1153040,"endMs":1153360,"tokens":[{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"わ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1153040,"endMs":1153360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇"},"en":{"status":"available","text":"Wow"},"ko":{"status":"available","text":"와"},"vi":{"status":"available","text":"Oa"},"id":{"status":"available","text":"Wah"}}},{"sentenceId":"s-0536","order":536,"text":"ちょっと高級であの入れてるゾーン。","startMs":1156160,"endMs":1161280,"tokens":[{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1156160,"endMs":1157040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2983","kind":"word","surface":"高級","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1158320,"endMs":1159040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2ff6ef68bd69d3503f8746602ec8484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高級","reading":"こうきゅう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"級","reading":"きゅう"}],"romanization":"koukyuu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1283400,"sid":2733005194}},{"tokenId":"t-2984","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1159680,"endMs":1159760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2985","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1159760,"endMs":1160320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2986","kind":"word","surface":"入れてる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1160560,"endMs":1160960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"ゾーン","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1160960,"endMs":1161280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efe47a5c6090e375ec96c150e95b00de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゾーン","reading":"ゾーン","romanization":"zoon","partOfSpeech":"n","vid":1075690,"sid":1808783019}},{"tokenId":"t-2988","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点高级，是放了那个的区域。"},"en":{"status":"available","text":"It's a bit high-end, the zone I'm putting it in."},"ko":{"status":"available","text":"좀 고급이라서 넣고 있는 존."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi cao cấp ở cái khu vực cho vào ấy."},"id":{"status":"available","text":"Agak mewah di zona yang dimasukkan."}}},{"sentenceId":"s-0537","order":537,"text":"僕ダイヤモンドパール世代でしょう。","startMs":1162320,"endMs":1164400,"tokens":[{"tokenId":"t-2989","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1162320,"endMs":1162480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2990","kind":"punctuation","surface":"ダイヤモンドパール","charStart":1,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2991","kind":"word","surface":"世代","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1163280,"endMs":1163600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世代","reading":"せだい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"sedai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1374190,"sid":4156786913}},{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1164320,"endMs":1164400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-2993","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是钻石珍珠世代的吧。"},"en":{"status":"available","text":"I'm the Diamond and Pearl generation."},"ko":{"status":"available","text":"저 다이아몬드 펄 세대잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi là thế hệ Diamond Pearl mà."},"id":{"status":"available","text":"Aku kan generasi Diamond Pearl."}}},{"sentenceId":"s-0538","order":538,"text":"わいいっすよねあそこね。","startMs":1164480,"endMs":1167120,"tokens":[{"tokenId":"t-2994","kind":"word","surface":"わ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1164480,"endMs":1165120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2995","kind":"word","surface":"いい","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1165760,"endMs":1165840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2996","kind":"word","surface":"っす","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1165840,"endMs":1166000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-2997","kind":"word","surface":"よね","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1166000,"endMs":1166480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1166480,"endMs":1166720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1166720,"endMs":1167120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3000","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇那里很不错呢。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, that's nice, that place."},"ko":{"status":"available","text":"와 좋죠 거기."},"vi":{"status":"available","text":"Oa chỗ đó hay nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Wah bagus ya di sana ya."}}},{"sentenceId":"s-0539","order":539,"text":"めちゃくちゃ楽しかったですね。","startMs":1167120,"endMs":1168400,"tokens":[{"tokenId":"t-3001","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1167120,"endMs":1167520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-3002","kind":"word","surface":"楽しかった","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1167520,"endMs":1168000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1168000,"endMs":1168080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3004","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1168080,"endMs":1168400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3005","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的超好玩的呢。"},"en":{"status":"available","text":"It was super fun."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 즐거웠네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vui cực kỳ luôn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Seru banget ya."}}},{"sentenceId":"s-0540","order":540,"text":"ポケモンはミッチー世代じゃないですよね。","startMs":1168400,"endMs":1170160,"tokens":[{"tokenId":"t-3006","kind":"word","surface":"ポケモン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1168400,"endMs":1168960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29f534485ad905750165905e4b3be3be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポケモン","reading":"ポケモン","romanization":"pokemon","partOfSpeech":"n","vid":1925010,"sid":1751405809}},{"tokenId":"t-3007","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1168960,"endMs":1169040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3008","kind":"punctuation","surface":"ミッチー","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"世代","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1169280,"endMs":1169600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世代","reading":"せだい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"sedai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1374190,"sid":4156786913}},{"tokenId":"t-3010","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1169600,"endMs":1169840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3011","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1169840,"endMs":1169920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"よね","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1169920,"endMs":1170160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3013","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宝可梦不是Micchy那一代的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Pokemon isn't your generation, Mitchy, right?"},"ko":{"status":"available","text":"포켓몬은 밋치 세대 아니죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Pokemon không phải thế hệ của Mitchy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Pokemon bukan generasi Micchi ya."}}},{"sentenceId":"s-0541","order":541,"text":"多分アニメはなんかリアルタイムでやってたんですけど。はいはいはいはい。","startMs":1170160,"endMs":1174080,"tokens":[{"tokenId":"t-3014","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1170160,"endMs":1171040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3015","kind":"word","surface":"アニメ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1171040,"endMs":1171120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アニメ","reading":"アニメ","romanization":"anime","partOfSpeech":"n","vid":1017590,"sid":2127577486}},{"tokenId":"t-3016","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1171200,"endMs":1171360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3017","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1171360,"endMs":1171520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3018","kind":"word","surface":"リアルタイム","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1171520,"endMs":1171920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a9bd33a6527af8a88d1ceb0228309f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リアルタイム","reading":"リアルタイム","romanization":"riarutaimu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1141000,"sid":2112266220}},{"tokenId":"t-3019","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1171920,"endMs":1172000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3020","kind":"word","surface":"やってた","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1172000,"endMs":1172480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3021","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1172480,"endMs":1172720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3022","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1172720,"endMs":1173120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3023","kind":"punctuation","surface":"。はいはいはいはい。","charStart":25,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概动画当时是实时在播的。不过。是是是是。"},"en":{"status":"available","text":"Probably the anime was airing in real time. Yeah yeah yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"아마 애니는 뭔가 실시간으로 하고 있었는데요. 네네네네."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc anime thì có chiếu realtime gì đó. Vâng vâng vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin animenya dulu tayang secara real time sih. Iya iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0542","order":542,"text":"全部じゃないか。","startMs":1174160,"endMs":1175040,"tokens":[{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1174160,"endMs":1174400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-3025","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1174400,"endMs":1175040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-3026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是全部吧。"},"en":{"status":"available","text":"Not all of it, though."},"ko":{"status":"available","text":"전부는 아니려나."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc không phải tất cả."},"id":{"status":"available","text":"Bukan semuanya ya."}}},{"sentenceId":"s-0543","order":543,"text":"うんうんうん。","startMs":1175200,"endMs":1176000,"tokens":[{"tokenId":"t-3027","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1175200,"endMs":1175920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-3028","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1175920,"endMs":1176000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3029","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Hmm hmm hmm."}}},{"sentenceId":"s-0544","order":544,"text":"ええ面白い。ミッチー","startMs":1176000,"endMs":1177520,"tokens":[{"tokenId":"t-3030","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1176000,"endMs":1176480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-3031","kind":"word","surface":"面白い","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1176480,"endMs":1177040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-3032","kind":"punctuation","surface":"。ミッチー","charStart":5,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶有意思。Micchy"},"en":{"status":"available","text":"Oh, interesting. Mitchy"},"ko":{"status":"available","text":"오 재밌다. 밋치"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ thú vị. Mitchy"},"id":{"status":"available","text":"Eh menarik. Micchi"}}},{"sentenceId":"s-0545","order":545,"text":"こちらどうぞ。","startMs":1177520,"endMs":1178240,"tokens":[{"tokenId":"t-3033","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1177520,"endMs":1177840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-3034","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1177840,"endMs":1178240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-3035","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边请。"},"en":{"status":"available","text":"Here you go."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽 어서요."},"vi":{"status":"available","text":"Bên này mời anh."},"id":{"status":"available","text":"Yang ini silakan."}}},{"sentenceId":"s-0546","order":546,"text":"はい。","startMs":1178320,"endMs":1178560,"tokens":[{"tokenId":"t-3036","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1178320,"endMs":1178560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3037","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0547","order":547,"text":"本間撮影ルーム的な、すごい","startMs":1181760,"endMs":1184640,"tokens":[{"tokenId":"t-3038","kind":"word","surface":"本間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1181760,"endMs":1182080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9d0673bf70510c2278168441049dfff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本間","reading":"ほんま","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"honma","partOfSpeech":"n","vid":2720270,"sid":2682303971}},{"tokenId":"t-3039","kind":"word","surface":"撮影","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1182080,"endMs":1182720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮影","reading":"さつえい","furigana":[{"surface":"撮","reading":"さつ"},{"surface":"影","reading":"えい"}],"romanization":"satsuei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1298800,"sid":765299306}},{"tokenId":"t-3040","kind":"word","surface":"ルーム","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1182720,"endMs":1183040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cc00ea0fa9146fa243afe0987dff22e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルーム","reading":"ルーム","romanization":"ruumu","partOfSpeech":"n","vid":1143830,"sid":601706676}},{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"的","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1183200,"endMs":1183360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-3042","kind":"punctuation","surface":"な、","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3043","kind":"word","surface":"すごい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1184320,"endMs":1184640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"简直像本间拍摄房，厉害"},"en":{"status":"available","text":"Like a Honma filming room, amazing"},"ko":{"status":"available","text":"진짜 촬영 룸 같은, 대단해"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu phòng quay Honma, tuyệt quá"},"id":{"status":"available","text":"Seperti ruang syuting beneran, luar biasa"}}},{"sentenceId":"s-0548","order":548,"text":"本間撮影ルームみたいな撮影兼いろいろします的な、ええお部屋です。やば。ミッチー","startMs":1186880,"endMs":1195120,"tokens":[{"tokenId":"t-3044","kind":"word","surface":"本間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1186880,"endMs":1187040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9d0673bf70510c2278168441049dfff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本間","reading":"ほんま","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"honma","partOfSpeech":"n","vid":2720270,"sid":2682303971}},{"tokenId":"t-3045","kind":"word","surface":"撮影","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1187200,"endMs":1187360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮影","reading":"さつえい","furigana":[{"surface":"撮","reading":"さつ"},{"surface":"影","reading":"えい"}],"romanization":"satsuei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1298800,"sid":765299306}},{"tokenId":"t-3046","kind":"word","surface":"ルーム","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1187520,"endMs":1187840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cc00ea0fa9146fa243afe0987dff22e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルーム","reading":"ルーム","romanization":"ruumu","partOfSpeech":"n","vid":1143830,"sid":601706676}},{"tokenId":"t-3047","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1187840,"endMs":1188080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3048","kind":"word","surface":"撮影","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1188160,"endMs":1188640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮影","reading":"さつえい","furigana":[{"surface":"撮","reading":"さつ"},{"surface":"影","reading":"えい"}],"romanization":"satsuei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1298800,"sid":765299306}},{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"兼","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1188720,"endMs":1189120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_983c9cc06b709a025a7abb5ffae27113","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兼","reading":"けん","furigana":[{"surface":"兼","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"conj","vid":1256490,"sid":1711613465}},{"tokenId":"t-3050","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1189280,"endMs":1189600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-3051","kind":"word","surface":"します","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1189600,"endMs":1189920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3052","kind":"word","surface":"的","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1189920,"endMs":1190160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-3053","kind":"punctuation","surface":"な、","charStart":22,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3054","kind":"word","surface":"ええ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1190640,"endMs":1191200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-3055","kind":"word","surface":"お部屋","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1191760,"endMs":1192000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お部屋","reading":"おへや","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"oheya","partOfSpeech":"n","vid":2453580,"sid":3620749286}},{"tokenId":"t-3056","kind":"word","surface":"です","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1192000,"endMs":1192320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3057","kind":"punctuation","surface":"。やば。ミッチー","charStart":31,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像本间拍摄房一样兼拍摄做各种事的、嗯房间。糟了。Micchy"},"en":{"status":"available","text":"Like a Honma filming room, a room for filming and various stuff. Oh no. Mitchy"},"ko":{"status":"available","text":"진짜 촬영 룸 같은 촬영 겸 이것저것 하는, 그런 방이에요. 대박. 밋치"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu phòng vừa quay vừa làm đủ thứ như phòng quay Honma ấy, ồ phòng đó. Trời ơi. Mitchy"},"id":{"status":"available","text":"Seperti ruang syuting beneran yang untuk syuting sekaligus macam-macam, eh ruangannya. Gila. Micchi"}}},{"sentenceId":"s-0549","order":549,"text":"これなんだ。","startMs":1195120,"endMs":1195680,"tokens":[{"tokenId":"t-3058","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1195120,"endMs":1195280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3059","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1195440,"endMs":1195680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3060","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么。"},"en":{"status":"available","text":"What is this."},"ko":{"status":"available","text":"이게 뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ini apa."}}},{"sentenceId":"s-0550","order":550,"text":"これ敷かれてますよね。","startMs":1195680,"endMs":1197520,"tokens":[{"tokenId":"t-3061","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1195680,"endMs":1195840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3062","kind":"word","surface":"敷かれてます","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1196640,"endMs":1197360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷く","reading":"しく","furigana":[{"surface":"敷","reading":"し"},{"surface":"かれてます"}],"romanization":"shiku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1497020,"sid":1435261190}},{"tokenId":"t-3063","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1197360,"endMs":1197520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3064","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个已经铺好了吧。"},"en":{"status":"available","text":"This is laid out here, right?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 깔려 있죠."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này được trải ra đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ini sudah digelar ya."}}},{"sentenceId":"s-0551","order":551,"text":"え、この子これ1000万円のテレビです。","startMs":1198800,"endMs":1204720,"tokens":[{"tokenId":"t-3065","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1198800,"endMs":1198880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3066","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3067","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1200160,"endMs":1200240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3068","kind":"word","surface":"子","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1200640,"endMs":1200720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-3069","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1200880,"endMs":1201120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3070","kind":"word","surface":"1000万","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1202640,"endMs":1203440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1acf51963719bb79a279d3882ad735b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０００万","reading":"いっせんまん","furigana":[{"surface":"1000万","reading":"いっせんまん"}],"romanization":"issenman","partOfSpeech":"num","vid":2835274,"sid":717872681}},{"tokenId":"t-3071","kind":"word","surface":"円","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1203440,"endMs":1203520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-3072","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1204240,"endMs":1204320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"テレビ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1204320,"endMs":1204640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partOfSpeech":"n","vid":1080510,"sid":3136434022}},{"tokenId":"t-3074","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1204640,"endMs":1204720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3075","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，这个可是1000万日元的电视。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, this one, this is a 10 million yen TV."},"ko":{"status":"available","text":"어, 이 아이 이거 1000만 엔짜리 TV예요."},"vi":{"status":"available","text":"Ê, cái này là cái TV 10 triệu yên đó."},"id":{"status":"available","text":"Eh, TV ini harganya 10 juta yen."}}},{"sentenceId":"s-0552","order":552,"text":"え、なんか後ろが透けてるって、後ろ透けできますよ。","startMs":1204960,"endMs":1209920,"tokens":[{"tokenId":"t-3076","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1204960,"endMs":1205120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3077","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3078","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1205200,"endMs":1205440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"後ろ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1205440,"endMs":1205920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後ろ","reading":"うしろ","furigana":[{"surface":"後","reading":"うし"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"ushiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1269410,"sid":1639911050}},{"tokenId":"t-3080","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1205920,"endMs":1206240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3081","kind":"word","surface":"透けてる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1206240,"endMs":1206720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8bdd09c762eb12493b6a19b5aef50ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"透ける","reading":"すける","furigana":[{"surface":"透","reading":"す"},{"surface":"け"},{"surface":"てる"}],"romanization":"sukeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1450530,"sid":511438090}},{"tokenId":"t-3082","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1206720,"endMs":1206800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3083","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3084","kind":"word","surface":"後ろ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1206800,"endMs":1208720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後ろ","reading":"うしろ","furigana":[{"surface":"後","reading":"うし"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"ushiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1269410,"sid":1639911050}},{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"透け","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1208720,"endMs":1209120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8bdd09c762eb12493b6a19b5aef50ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"透ける","reading":"すける","furigana":[{"surface":"透","reading":"す"},{"surface":"け"}],"romanization":"sukeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1450530,"sid":511438090}},{"tokenId":"t-3086","kind":"word","surface":"できます","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1209120,"endMs":1209840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-3087","kind":"word","surface":"よ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1209840,"endMs":1209920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3088","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，好像后面是透明的，后面能透过去哦。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, the back looks see-through, you can see through the back."},"ko":{"status":"available","text":"어, 뭔가 뒤가 비친다니, 뒤 비치게 할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ê, kiểu phía sau trong suốt ấy, phía sau có thể nhìn xuyên qua được."},"id":{"status":"available","text":"Eh, kok belakangnya tembus pandang, belakangnya bisa tembus pandang lho."}}},{"sentenceId":"s-0553","order":553,"text":"はい。","startMs":1209920,"endMs":1210160,"tokens":[{"tokenId":"t-3089","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1209920,"endMs":1210160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3090","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0554","order":554,"text":"おお、ちょっと魚が浮いてますね。","startMs":1216640,"endMs":1219040,"tokens":[{"tokenId":"t-3091","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1216640,"endMs":1216960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-3092","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3093","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1217760,"endMs":1217920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3094","kind":"word","surface":"魚","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1217920,"endMs":1218320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-3095","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1218320,"endMs":1218480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3096","kind":"word","surface":"浮いてます","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1218480,"endMs":1218960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46b5d08125e2405d0d5bd815f121f871","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浮く","reading":"うく","furigana":[{"surface":"浮","reading":"う"},{"surface":"いてます"}],"romanization":"uku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1497420,"sid":3370892615}},{"tokenId":"t-3097","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1218960,"endMs":1219040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3098","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，鱼好像浮起来了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, the fish look like they're floating."},"ko":{"status":"available","text":"오오, 좀 물고기가 떠 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, con cá hơi nổi lên nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, ikannya seperti mengambang ya."}}},{"sentenceId":"s-0555","order":555,"text":"うわすげえ、いっぱい出てきた。","startMs":1221680,"endMs":1222640,"tokens":[{"tokenId":"t-3099","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1221680,"endMs":1221920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"すげえ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1221920,"endMs":1222080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e819225e8bd0b4527d7be126f020fb56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すげえ","reading":"すげえ","romanization":"sugee","partOfSpeech":"exp/int","vid":2722660,"sid":1641289198}},{"tokenId":"t-3101","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3102","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1222080,"endMs":1222320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-3103","kind":"word","surface":"出て","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1222320,"endMs":1222480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3104","kind":"word","surface":"きた","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1222480,"endMs":1222640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3105","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇好厉害，出来好多。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, amazing, a whole bunch came out."},"ko":{"status":"available","text":"와 대박, 잔뜩 나왔다."},"vi":{"status":"available","text":"Woa ghê quá, ra nhiều quá."},"id":{"status":"available","text":"Wah keren, banyak keluar."}}},{"sentenceId":"s-0556","order":556,"text":"これが透けてるから風景見ながらこうなんか、なるほど疑似水槽できるみたいな。","startMs":1222640,"endMs":1228400,"tokens":[{"tokenId":"t-3106","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1222640,"endMs":1222800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1222800,"endMs":1222880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3108","kind":"word","surface":"透けてる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1222880,"endMs":1223360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8bdd09c762eb12493b6a19b5aef50ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"透ける","reading":"すける","furigana":[{"surface":"透","reading":"す"},{"surface":"け"},{"surface":"てる"}],"romanization":"sukeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1450530,"sid":511438090}},{"tokenId":"t-3109","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1223360,"endMs":1223760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"風景","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1223760,"endMs":1224960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49f52f1cfd3371f553e2eac1cd106f16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風景","reading":"ふうけい","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"},{"surface":"景","reading":"けい"}],"romanization":"fuukei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1499830,"sid":501572948}},{"tokenId":"t-3111","kind":"word","surface":"見","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1224960,"endMs":1225040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3112","kind":"word","surface":"ながら","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1225040,"endMs":1225360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-3113","kind":"word","surface":"こう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1225360,"endMs":1225680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3114","kind":"word","surface":"なんか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1226160,"endMs":1226800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3115","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3116","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1227040,"endMs":1227120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"疑似","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1227120,"endMs":1227280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_249e74a5f75e4f6aea05a85392e71dc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疑似","reading":"ぎじ","furigana":[{"surface":"疑","reading":"ぎ"},{"surface":"似","reading":"じ"}],"romanization":"giji","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1592050,"sid":1739456597}},{"tokenId":"t-3118","kind":"word","surface":"水槽","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1227280,"endMs":1227840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_963148e6c00c5f019e4b5e26a50ed4d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水槽","reading":"すいそう","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"槽","reading":"そう"}],"romanization":"suisou","partOfSpeech":"n","vid":1371800,"sid":4033943917}},{"tokenId":"t-3119","kind":"word","surface":"できる","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1227840,"endMs":1228080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-3120","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1228080,"endMs":1228400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3121","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为这个是透明的，所以能边看风景边这样，好像能做成仿真鱼缸一样。"},"en":{"status":"available","text":"Because this is transparent, you can look at the scenery and like, I see, you can make a pseudo aquarium."},"ko":{"status":"available","text":"이게 비치니까 풍경 보면서 이렇게 뭔가, 아하 유사 수족관 할 수 있다든가."},"vi":{"status":"available","text":"Vì cái này trong suốt nên vừa ngắm phong cảnh vừa kiểu, ra là có thể làm bể cá giả các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Karena ini tembus pandang jadi sambil melihat pemandangan seperti bisa jadi akuarium semu."}}},{"sentenceId":"s-0557","order":557,"text":"すげえリラックスになりますねこれね。","startMs":1228400,"endMs":1230994,"tokens":[{"tokenId":"t-3122","kind":"word","surface":"すげえ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1228400,"endMs":1229280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e819225e8bd0b4527d7be126f020fb56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すげえ","reading":"すげえ","romanization":"sugee","partOfSpeech":"exp/int","vid":2722660,"sid":1641289198}},{"tokenId":"t-3123","kind":"word","surface":"リラックス","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1229360,"endMs":1229920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ed67a1de84f52b8a7a9eb98c834675","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リラックス","reading":"リラックス","romanization":"rirakkusu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1143240,"sid":3265161657}},{"tokenId":"t-3124","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1229920,"endMs":1230000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3125","kind":"word","surface":"なります","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1230000,"endMs":1230240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3126","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1230640,"endMs":1230800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3127","kind":"word","surface":"これ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1230834,"endMs":1230914,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3128","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1230914,"endMs":1230994,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3129","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个超让人放松呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is super relaxing."},"ko":{"status":"available","text":"대박 릴렉스 되네요 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Ghê quá, cái này thấy thư giãn hẳn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Luar biasa bikin rileks ya ini."}}},{"sentenceId":"s-0558","order":558,"text":"そうなんですよ。","startMs":1230994,"endMs":1231394,"tokens":[{"tokenId":"t-3130","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1230994,"endMs":1231314,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-3131","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1231314,"endMs":1231394,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3132","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Ya memang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0559","order":559,"text":"多分そういうためのこれなんですけど。","startMs":1231394,"endMs":1234640,"tokens":[{"tokenId":"t-3133","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1231394,"endMs":1231600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3134","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1231680,"endMs":1232080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3135","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1232080,"endMs":1232640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"ため","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1233200,"endMs":1233440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-3137","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1233440,"endMs":1233520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1233520,"endMs":1233760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3139","kind":"word","surface":"なんです","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1233760,"endMs":1234000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1234080,"endMs":1234640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3141","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概就是为了这个才有的吧。"},"en":{"status":"available","text":"I think this is probably for that purpose."},"ko":{"status":"available","text":"아마 그런 걸 위한 이건데요."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là cái này là vì mục đích đó."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin ini memang untuk itu."}}},{"sentenceId":"s-0560","order":560,"text":"ほぼ使ってないっていうのもあります。","startMs":1236120,"endMs":1239000,"tokens":[{"tokenId":"t-3142","kind":"word","surface":"ほぼ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1236120,"endMs":1236280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partOfSpeech":"adv","vid":1551940,"sid":3936352386}},{"tokenId":"t-3143","kind":"word","surface":"使ってない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1236280,"endMs":1236920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3144","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1236920,"endMs":1237000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3145","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1237000,"endMs":1237080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3146","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1237080,"endMs":1237160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3147","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1238520,"endMs":1238680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"あります","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1238680,"endMs":1239000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3149","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有几乎没用过的原因。"},"en":{"status":"available","text":"There's also the fact that it's barely been used."},"ko":{"status":"available","text":"거의 안 쓰고 있다는 것도 있고요."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có chuyện là gần như không dùng đến."},"id":{"status":"available","text":"Ada juga karena hampir tidak dipakai."}}},{"sentenceId":"s-0561","order":561,"text":"はい、これはもうミッチー全部使ってもらっていいですか?","startMs":1239240,"endMs":1241640,"tokens":[{"tokenId":"t-3150","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1239240,"endMs":1239400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3151","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3152","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1239400,"endMs":1239560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3153","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1239560,"endMs":1239640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3154","kind":"word","surface":"もう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1239640,"endMs":1239800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3155","kind":"punctuation","surface":"ミッチー","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3156","kind":"word","surface":"全部","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1240200,"endMs":1240440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-3157","kind":"word","surface":"使って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1240440,"endMs":1240680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3158","kind":"word","surface":"もらって","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1240680,"endMs":1241000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3159","kind":"word","surface":"いい","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1241000,"endMs":1241240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3160","kind":"word","surface":"ですか","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1241320,"endMs":1241640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3161","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，这个就全部交给米奇用可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"Yes, Mitchy, please feel free to use all of this?"},"ko":{"status":"available","text":"네, 이건 이제 밋치 전부 써도 돼요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, cái này thì Mitchy cứ dùng hết thoải mái nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Ya, ini semuanya boleh dipakai Mitchy?"}}},{"sentenceId":"s-0562","order":562,"text":"はい。","startMs":1241640,"endMs":1241960,"tokens":[{"tokenId":"t-3162","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1241640,"endMs":1241960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0563","order":563,"text":"もういつでも。","startMs":1243000,"endMs":1243640,"tokens":[{"tokenId":"t-3164","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1243000,"endMs":1243080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3165","kind":"word","surface":"いつ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1243080,"endMs":1243320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1243320,"endMs":1243640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3167","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"随时都可以。"},"en":{"status":"available","text":"Anytime."},"ko":{"status":"available","text":"이제 언제든지."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc nào cũng được."},"id":{"status":"available","text":"Kapan saja."}}},{"sentenceId":"s-0564","order":564,"text":"うちパスワードでお家入れるんですけど。","startMs":1243800,"endMs":1246120,"tokens":[{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"うち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1243800,"endMs":1243960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-3169","kind":"word","surface":"パスワード","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1243960,"endMs":1244520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3338e030291e0402d7c3491bbd1b792","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パスワード","reading":"パスワード","romanization":"pasuwaado","partOfSpeech":"n","vid":1101520,"sid":3188803446}},{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1244520,"endMs":1244760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3171","kind":"word","surface":"お家","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1245240,"endMs":1245400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お家","reading":"おうち","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"家","reading":"うち"}],"romanization":"ouchi","partOfSpeech":"n","vid":2213230,"sid":4064505448}},{"tokenId":"t-3172","kind":"word","surface":"入れる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1245560,"endMs":1245800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3173","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1245800,"endMs":1245960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1245960,"endMs":1246120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3175","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们家是用密码就能进门的。"},"en":{"status":"available","text":"Our house can be entered with a password."},"ko":{"status":"available","text":"저희 집은 비밀번호로 집에 들어갈 수 있는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhà mình vào bằng mật khẩu được đó."},"id":{"status":"available","text":"Rumah kami bisa dimasuki pakai kata sandi."}}},{"sentenceId":"s-0565","order":565,"text":"最後できますでパスワード。","startMs":1246440,"endMs":1247320,"tokens":[{"tokenId":"t-3176","kind":"word","surface":"最後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1246440,"endMs":1246680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-3177","kind":"word","surface":"できます","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1246680,"endMs":1246840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-3178","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1246840,"endMs":1247000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3179","kind":"word","surface":"パスワード","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1247000,"endMs":1247320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3338e030291e0402d7c3491bbd1b792","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パスワード","reading":"パスワード","romanization":"pasuwaado","partOfSpeech":"n","vid":1101520,"sid":3188803446}},{"tokenId":"t-3180","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后可以用密码。"},"en":{"status":"available","text":"You can do it at the end with the password."},"ko":{"status":"available","text":"마지막에 비밀번호로 할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cuối cùng có thể làm bằng mật khẩu."},"id":{"status":"available","text":"Terakhir bisa dengan kata sandi."}}},{"sentenceId":"s-0566","order":566,"text":"いいです。","startMs":1247320,"endMs":1247960,"tokens":[{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1247320,"endMs":1247800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3182","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1247800,"endMs":1247960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3183","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以的。"},"en":{"status":"available","text":"That's fine."},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아요."},"vi":{"status":"available","text":"Được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0567","order":567,"text":"いやあんま言わない方がいいです。","startMs":1247960,"endMs":1250360,"tokens":[{"tokenId":"t-3184","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1247960,"endMs":1249240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3185","kind":"word","surface":"あんま","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1249240,"endMs":1249640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partOfSpeech":"adv","vid":2560330,"sid":3715680909}},{"tokenId":"t-3186","kind":"word","surface":"言わない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1249640,"endMs":1250040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"わない"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3187","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1250040,"endMs":1250280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-3188","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1250280,"endMs":1250360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3189","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，还是不太好说出来。"},"en":{"status":"available","text":"No, you probably shouldn't say that."},"ko":{"status":"available","text":"아니야 별로 말 안 하는 게 좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, tốt nhất đừng nói nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, lebih baik jangan terlalu dibilang."}}},{"sentenceId":"s-0568","order":568,"text":"じゃあミッチーならねもういいよね。","startMs":1250360,"endMs":1251640,"tokens":[{"tokenId":"t-3190","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1250360,"endMs":1250440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3191","kind":"punctuation","surface":"ミッチー","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"なら","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1250840,"endMs":1251000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1251080,"endMs":1251160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3194","kind":"word","surface":"もう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1251160,"endMs":1251320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3195","kind":"word","surface":"いい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1251320,"endMs":1251400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3196","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1251400,"endMs":1251640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3197","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那如果是米奇的话就没关系了。"},"en":{"status":"available","text":"Well, if it's Mitchy then it's fine."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 밋치라면 이제 뭐 괜찮지."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì nếu là Mitchy thì được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau Mitchy sih sudah boleh ya."}}},{"sentenceId":"s-0569","order":569,"text":"はい。","startMs":1251800,"endMs":1252040,"tokens":[{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1251800,"endMs":1252040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3199","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0570","order":570,"text":"いつでも入ってください。","startMs":1252040,"endMs":1253320,"tokens":[{"tokenId":"t-3200","kind":"word","surface":"いつ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1252040,"endMs":1252280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-3201","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1252280,"endMs":1252680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"入って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1252728,"endMs":1252936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-3203","kind":"word","surface":"ください","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1253000,"endMs":1253320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3204","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请随时进来。"},"en":{"status":"available","text":"Please come in anytime."},"ko":{"status":"available","text":"언제든지 들어와 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc nào cũng cứ vào nhé."},"id":{"status":"available","text":"Silakan masuk kapan saja."}}},{"sentenceId":"s-0571","order":571,"text":"わかりました。","startMs":1253320,"endMs":1253880,"tokens":[{"tokenId":"t-3205","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1253320,"endMs":1253880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3206","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Got it."},"ko":{"status":"available","text":"알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rõ rồi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0572","order":572,"text":"はい。","startMs":1253880,"endMs":1254040,"tokens":[{"tokenId":"t-3207","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1253880,"endMs":1254040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3208","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0573","order":573,"text":"こちらがはい。","startMs":1254200,"endMs":1255560,"tokens":[{"tokenId":"t-3209","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1254200,"endMs":1254840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-3210","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1254840,"endMs":1255000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3211","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1255480,"endMs":1255560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3212","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边是，是的。"},"en":{"status":"available","text":"And here is, yes."},"ko":{"status":"available","text":"여기가 네."},"vi":{"status":"available","text":"Còn đây là vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ini adalah ya."}}},{"sentenceId":"s-0574","order":574,"text":"わあすげえ。","startMs":1258200,"endMs":1258840,"tokens":[{"tokenId":"t-3213","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1258200,"endMs":1258440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-3214","kind":"word","surface":"すげえ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1258440,"endMs":1258840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e819225e8bd0b4527d7be126f020fb56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すげえ","reading":"すげえ","romanization":"sugee","partOfSpeech":"exp/int","vid":2722660,"sid":1641289198}},{"tokenId":"t-3215","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, amazing."},"ko":{"status":"available","text":"와 대박."},"vi":{"status":"available","text":"Woa ghê quá."},"id":{"status":"available","text":"Wah keren."}}},{"sentenceId":"s-0575","order":575,"text":"配信部屋ですね","startMs":1260600,"endMs":1261400,"tokens":[{"tokenId":"t-3216","kind":"word","surface":"配信","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1260600,"endMs":1261000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcfb2e13b47a828849cf11dfd19a2be8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配信","reading":"はいしん","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"haishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1639050,"sid":3277258234}},{"tokenId":"t-3217","kind":"word","surface":"部屋","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1261000,"endMs":1261160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-3218","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1261160,"endMs":1261320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3219","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1261320,"endMs":1261400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是直播房间"},"en":{"status":"available","text":"This is the streaming room."},"ko":{"status":"available","text":"방송 방이네요"},"vi":{"status":"available","text":"Là phòng stream đó"},"id":{"status":"available","text":"Ruang streaming ya"}}},{"sentenceId":"s-0576","order":576,"text":"。かっこ","startMs":1263960,"endMs":1264040,"tokens":[{"tokenId":"t-3220","kind":"punctuation","surface":"。かっこ","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"。好帅"},"en":{"status":"available","text":". Cool."},"ko":{"status":"available","text":". 멋"},"vi":{"status":"available","text":". Ngầu"},"id":{"status":"available","text":". Keren"}}},{"sentenceId":"s-0577","order":577,"text":"いい。ミッチーゲーム","startMs":1264200,"endMs":1265320,"tokens":[{"tokenId":"t-3221","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1264200,"endMs":1264360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3222","kind":"punctuation","surface":"。ミッチーゲーム","charStart":2,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"。米奇玩"},"en":{"status":"available","text":"Nice. Mitchy, do you play games"},"ko":{"status":"available","text":"있어. 밋치 게임"},"vi":{"status":"available","text":"quá. Mitchy có chơi game"},"id":{"status":"available","text":"bagus. Mitchy main game"}}},{"sentenceId":"s-0578","order":578,"text":"とかします?","startMs":1265320,"endMs":1265800,"tokens":[{"tokenId":"t-3223","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1265320,"endMs":1265560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3224","kind":"word","surface":"します","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1265560,"endMs":1265800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3225","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"游戏之类的吗？"},"en":{"status":"available","text":"or anything?"},"ko":{"status":"available","text":"같은 거 하세요?"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu gì không?"},"id":{"status":"available","text":"atau semacamnya?"}}},{"sentenceId":"s-0579","order":579,"text":"ゲームはここまではしないですけど、うんうんうん。","startMs":1266120,"endMs":1268920,"tokens":[{"tokenId":"t-3226","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1266120,"endMs":1266360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-3227","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1266440,"endMs":1266840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3228","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1267080,"endMs":1267320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3229","kind":"word","surface":"まで","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1267320,"endMs":1267560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3230","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1267560,"endMs":1267800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3231","kind":"word","surface":"しない","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1267800,"endMs":1268040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3232","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1268040,"endMs":1268120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3233","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1268120,"endMs":1268360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3234","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3235","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1268360,"endMs":1268840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-3236","kind":"word","surface":"うん","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1268840,"endMs":1268920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"游戏的话倒没有玩到这种程度，不过嗯嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"I don't really play games here, but, yeah yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"게임은 여기까지는 안 하는데, 응응응."},"vi":{"status":"available","text":"Game thì đến mức này là không chơi đâu, ừ ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Game sih sampai di sini tidak main, ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0580","order":580,"text":"スイッチ2とかプレイステーション5あります。","startMs":1268920,"endMs":1271720,"tokens":[{"tokenId":"t-3238","kind":"word","surface":"スイッチ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1268920,"endMs":1269240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4880eb55558d169e3751706a4bed68c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スイッチ","reading":"スイッチ","romanization":"suitchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1067210,"sid":2448048430}},{"tokenId":"t-3239","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3240","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1269480,"endMs":1269880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"プレイステーション","charStart":7,"charEnd":16,"startMs":1270360,"endMs":1271000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1013bcff9b4c46f604085d46a1985fed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレイステーション","reading":"プレイステーション","romanization":"pureisuteeshon","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5073402,"sid":3319598995}},{"tokenId":"t-3242","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3243","kind":"word","surface":"あります","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1271080,"endMs":1271720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3244","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有Switch2和PlayStation5。"},"en":{"status":"available","text":"There's a Switch 2 and a PlayStation 5."},"ko":{"status":"available","text":"스위치 2랑 플레이스테이션 5 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có Switch 2 với PlayStation 5."},"id":{"status":"available","text":"Ada Switch 2 dan PlayStation 5."}}},{"sentenceId":"s-0581","order":581,"text":"おお。","startMs":1271720,"endMs":1272600,"tokens":[{"tokenId":"t-3245","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1271720,"endMs":1272600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-3246","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0582","order":582,"text":"これ全部使うんですかゲーム。","startMs":1272760,"endMs":1274040,"tokens":[{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1272760,"endMs":1273000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3248","kind":"word","surface":"全部","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1273240,"endMs":1273480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-3249","kind":"word","surface":"使う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1273480,"endMs":1273720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3250","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1273720,"endMs":1273880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1273880,"endMs":1273960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3252","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1273960,"endMs":1274040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-3253","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这些全都用来玩游戏吗。"},"en":{"status":"available","text":"Do you use all of these for games?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 전부 쓰는 거예요 게임."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này dùng hết để chơi game à."},"id":{"status":"available","text":"Ini semuanya dipakai untuk game?"}}},{"sentenceId":"s-0583","order":583,"text":"えっと二画面。","startMs":1275000,"endMs":1276120,"tokens":[{"tokenId":"t-3254","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1275000,"endMs":1275240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3255","kind":"word","surface":"二","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1275640,"endMs":1275800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-3256","kind":"word","surface":"画面","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1275800,"endMs":1276120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"画面","reading":"がめん","furigana":[{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"gamen","partOfSpeech":"n","vid":1197610,"sid":2013428837}},{"tokenId":"t-3257","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个是双屏。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, two screens."},"ko":{"status":"available","text":"어 그 두 화면."},"vi":{"status":"available","text":"Ờ thì hai màn hình."},"id":{"status":"available","text":"Ehm dua layar."}}},{"sentenceId":"s-0584","order":584,"text":"二画面。","startMs":1276280,"endMs":1276680,"tokens":[{"tokenId":"t-3258","kind":"word","surface":"二","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1276280,"endMs":1276440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-3259","kind":"word","surface":"画面","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1276440,"endMs":1276680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"画面","reading":"がめん","furigana":[{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"gamen","partOfSpeech":"n","vid":1197610,"sid":2013428837}},{"tokenId":"t-3260","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"双屏。"},"en":{"status":"available","text":"Two screens."},"ko":{"status":"available","text":"두 화면."},"vi":{"status":"available","text":"Hai màn hình."},"id":{"status":"available","text":"Dua layar."}}},{"sentenceId":"s-0585","order":585,"text":"画面立ち上がるのかっこいいなと思ってつけただけで、基本二画面で十分っていう。","startMs":1277160,"endMs":1281800,"tokens":[{"tokenId":"t-3261","kind":"word","surface":"画面","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1277160,"endMs":1277480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"画面","reading":"がめん","furigana":[{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"gamen","partOfSpeech":"n","vid":1197610,"sid":2013428837}},{"tokenId":"t-3262","kind":"word","surface":"立ち上がる","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1277480,"endMs":1277960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e971297a56899f77d802e93276c108d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立ち上がる","reading":"たちあがる","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"ち"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"tachiagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1551370,"sid":1971379553}},{"tokenId":"t-3263","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1277960,"endMs":1278040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3264","kind":"punctuation","surface":"かっこ","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3265","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1278280,"endMs":1278360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3266","kind":"word","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1278360,"endMs":1278440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3267","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1278440,"endMs":1278600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3268","kind":"word","surface":"思って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1278600,"endMs":1279000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3269","kind":"word","surface":"つけた","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1279000,"endMs":1279160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-3270","kind":"word","surface":"だけ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1279160,"endMs":1279320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-3271","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1279320,"endMs":1279640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3272","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3273","kind":"word","surface":"基本","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1279800,"endMs":1280040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c88e28ca16127ef569a4602516f1a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基本","reading":"きほん","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"kihon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1219190,"sid":1874456825}},{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"二","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1280040,"endMs":1280200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"画面","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1280200,"endMs":1280440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"画面","reading":"がめん","furigana":[{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"gamen","partOfSpeech":"n","vid":1197610,"sid":2013428837}},{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1280440,"endMs":1280520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3277","kind":"word","surface":"十分","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1280600,"endMs":1280680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fab52b77c63e1f312ae2356a6f7262c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十分","reading":"じゅうぶん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"juubun","partOfSpeech":"adv/adj-na/n/vs","vid":1335080,"sid":1150642051}},{"tokenId":"t-3278","kind":"word","surface":"っていう","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1281640,"endMs":1281800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3279","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是觉得开机时屏幕亮起来很帅才装的，基本上双屏就足够了。"},"en":{"status":"available","text":"I just added it because I thought it'd be cool to have the screens pop up, but basically two screens are enough."},"ko":{"status":"available","text":"화면이 켜지는 게 멋있다고 생각해서 단 것뿐이고, 기본 두 화면으로 충분하다는."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ vì nghĩ bật màn hình lên trông ngầu nên mới lắp thôi, cơ bản hai màn hình là đủ rồi."},"id":{"status":"available","text":"Layarnya menyala jadi kelihatan keren makanya dipasang saja, pada dasarnya dua layar sudah cukup."}}},{"sentenceId":"s-0586","order":586,"text":"なんかかっこいいのかな。","startMs":1282040,"endMs":1282600,"tokens":[{"tokenId":"t-3280","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1282040,"endMs":1282200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3281","kind":"punctuation","surface":"かっこ","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3282","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1282280,"endMs":1282360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3283","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1282360,"endMs":1282440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3284","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1282440,"endMs":1282600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3285","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得很帅吧。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if it's kind of cool."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 멋있는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu trông ngầu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa kelihatan keren ya."}}},{"sentenceId":"s-0587","order":587,"text":"そう本当格好良さだね。","startMs":1283140,"endMs":1284260,"tokens":[{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1283140,"endMs":1283300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3287","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1283300,"endMs":1283460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3288","kind":"word","surface":"格好良さ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1283540,"endMs":1284100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_674bccda4ee1b01188e951dba9937aa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"格好良い","reading":"かっこいい","furigana":[{"surface":"格","reading":"かっ"},{"surface":"好","reading":"こ"},{"surface":"良","reading":"い"},{"surface":"さ"}],"romanization":"kakkoii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577490,"sid":1619128406}},{"tokenId":"t-3289","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1284100,"endMs":1284180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3290","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1284180,"endMs":1284260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3291","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，真的就是为了帅气。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it's really just for the cool factor."},"ko":{"status":"available","text":"그래 정말 멋스러움이야."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, thật sự chỉ vì ngầu thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ya memang demi gaya keren."}}},{"sentenceId":"s-0588","order":588,"text":"わかりますよこの格好良さすごい格好いいですよね。","startMs":1284980,"endMs":1287700,"tokens":[{"tokenId":"t-3292","kind":"word","surface":"わかります","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1284980,"endMs":1285380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1285380,"endMs":1285460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3294","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1285540,"endMs":1285620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3295","kind":"word","surface":"格好良さ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1285620,"endMs":1286100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_674bccda4ee1b01188e951dba9937aa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"格好良い","reading":"かっこいい","furigana":[{"surface":"格","reading":"かっ"},{"surface":"好","reading":"こ"},{"surface":"良","reading":"い"},{"surface":"さ"}],"romanization":"kakkoii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577490,"sid":1619128406}},{"tokenId":"t-3296","kind":"word","surface":"すごい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1286100,"endMs":1286420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3297","kind":"word","surface":"格好","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1286740,"endMs":1287140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"格好","reading":"かっこう","furigana":[{"surface":"格","reading":"かっ"},{"surface":"好","reading":"こう"}],"romanization":"kakkou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1590480,"sid":1400282982}},{"tokenId":"t-3298","kind":"word","surface":"いい","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1287140,"endMs":1287220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3299","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1287220,"endMs":1287300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3300","kind":"word","surface":"よね","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1287300,"endMs":1287700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3301","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我懂这种帅气，真的非常帅。"},"en":{"status":"available","text":"I get it, this cool factor is super cool."},"ko":{"status":"available","text":"알아요 이 멋스러움 엄청 멋있죠."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu mà, cái sự ngầu này siêu ngầu luôn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Saya paham gaya keren ini sangat keren ya."}}},{"sentenceId":"s-0589","order":589,"text":"これもねもうミッチーが来てくれたらもうゲーム何でもやってもらう毎日かはい吸いつつもつこんでこれしても持ってきましてつなげてやってもらっていいの？","startMs":1287780,"endMs":1296980,"tokens":[{"tokenId":"t-3302","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1287780,"endMs":1287940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1287940,"endMs":1288100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3304","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1288100,"endMs":1288260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1288260,"endMs":1288420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3306","kind":"punctuation","surface":"ミッチー","charStart":6,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3307","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1289060,"endMs":1289300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3308","kind":"word","surface":"来て","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1289540,"endMs":1289700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-3309","kind":"word","surface":"くれたら","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1289700,"endMs":1290260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"もう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1290260,"endMs":1290340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3311","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1290740,"endMs":1290980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-3312","kind":"word","surface":"何でも","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1290980,"endMs":1291380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でも","reading":"なんでも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":1662351987}},{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"やって","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1291380,"endMs":1291540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3314","kind":"word","surface":"もらう","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1291700,"endMs":1291780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"毎日","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1291780,"endMs":1292180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-3316","kind":"word","surface":"か","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1292180,"endMs":1292340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"はい","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1292340,"endMs":1292500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3318","kind":"word","surface":"吸い","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1292660,"endMs":1292900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93513519473257babbf9a27434a3fb6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吸う","reading":"すう","furigana":[{"surface":"吸","reading":"す"},{"surface":"い"}],"romanization":"suu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1228260,"sid":1498252658}},{"tokenId":"t-3319","kind":"word","surface":"つつ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1292900,"endMs":1293220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つつ","reading":"つつ","romanization":"tsutsu","partOfSpeech":"prt","vid":1008120,"sid":1286436217}},{"tokenId":"t-3320","kind":"word","surface":"もつ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1293220,"endMs":1293460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_117a56c0e7309841fb206f2d15723584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もつ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":3723564522}},{"tokenId":"t-3321","kind":"word","surface":"こん","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1293540,"endMs":1293700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9784d44b38ca737346a67246fbadc392","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こん","reading":"こん","romanization":"kon","partOfSpeech":"adj-pn/pn","vid":2765700,"sid":1661097812}},{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"で","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1293700,"endMs":1294020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3323","kind":"word","surface":"これ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1294580,"endMs":1294660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3324","kind":"word","surface":"して","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1294660,"endMs":1294820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3325","kind":"word","surface":"も","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1294820,"endMs":1295060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3326","kind":"word","surface":"持ってきまして","charStart":50,"charEnd":57,"startMs":1295060,"endMs":1295540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ってくる","reading":"もってくる","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"},{"surface":"きまして"}],"romanization":"mottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1315710,"sid":4070050618}},{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"つなげて","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":1295540,"endMs":1296420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_daf4a522e697e0ed467c16d1cf65866c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つなげる","reading":"つなげる","romanization":"tsunageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1251910,"sid":2650820507}},{"tokenId":"t-3328","kind":"word","surface":"やって","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":1296420,"endMs":1296580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"もらって","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":1296580,"endMs":1296820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3330","kind":"word","surface":"いい","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":1296820,"endMs":1296900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3331","kind":"word","surface":"の","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":1296900,"endMs":1296980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3332","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个也是，只要米奇来了就随便玩什么游戏都可以，每天边那个边把这个带来连上玩也可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"And this too, if Mitchy comes over you can play any game every day, yeah, while relaxing, I brought this and connected it so can you play it?"},"ko":{"status":"available","text":"이것도 이제 밋치가 와주면 이제 게임 뭐든지 해줘 매일 가 네 빨아들이면서도 가져와서 연결해서 해도 돼?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này nữa nếu Mitchy đến thì game gì cũng chơi giúp mỗi ngày nhé, vừa hút vừa mang cái này đến nối vào chơi giúp được không?"},"id":{"status":"available","text":"Ini juga kalau Mitchy datang main game apa saja setiap hari ya sambil menghisap bawa ini sambungkan dan boleh dimainkan?"}}},{"sentenceId":"s-0590","order":590,"text":"これ来てくれます？","startMs":1298660,"endMs":1299940,"tokens":[{"tokenId":"t-3333","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1298660,"endMs":1298740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3334","kind":"word","surface":"来て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1298740,"endMs":1299060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-3335","kind":"word","surface":"くれます","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1299700,"endMs":1299940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3336","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你会来吗？"},"en":{"status":"available","text":"Will you come over for this?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 와줄 수 있어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này đến giúp nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Mau datang ke sini?"}}},{"sentenceId":"s-0591","order":591,"text":"もちろん。はいはい。ミッチー","startMs":1300260,"endMs":1304260,"tokens":[{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1300260,"endMs":1300500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-3338","kind":"punctuation","surface":"。はいはい。ミッチー","charStart":4,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然。好好。米奇"},"en":{"status":"available","text":"Of course. Yes yes. Mitchy."},"ko":{"status":"available","text":"물론. 네네. 밋치"},"vi":{"status":"available","text":"Tất nhiên. Vâng vâng. Mitchy"},"id":{"status":"available","text":"Tentu saja. Ya ya. Mitchy"}}},{"sentenceId":"s-0592","order":592,"text":"これ冷蔵庫二つあるんですけど、まこっちつなげてやってもらうこっちはいわかりました。","startMs":1304260,"endMs":1309220,"tokens":[{"tokenId":"t-3339","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1304260,"endMs":1304500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3340","kind":"word","surface":"冷蔵庫","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1304500,"endMs":1305460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷蔵庫","reading":"れいぞうこ","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"蔵","reading":"ぞう"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"reizouko","partOfSpeech":"n","vid":1557110,"sid":3942386050}},{"tokenId":"t-3341","kind":"word","surface":"二つ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1305460,"endMs":1305620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-3342","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1305620,"endMs":1305700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3343","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1305700,"endMs":1305860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3344","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1305860,"endMs":1305940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3345","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3346","kind":"word","surface":"ま","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1306100,"endMs":1306420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-3347","kind":"word","surface":"こっち","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1306660,"endMs":1306740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-3348","kind":"word","surface":"つなげて","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1306900,"endMs":1307700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_daf4a522e697e0ed467c16d1cf65866c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つなげる","reading":"つなげる","romanization":"tsunageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1251910,"sid":2650820507}},{"tokenId":"t-3349","kind":"word","surface":"やって","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1307700,"endMs":1307860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"もらう","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1307860,"endMs":1307940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3351","kind":"word","surface":"こっち","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1308420,"endMs":1308500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-3352","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1308500,"endMs":1308660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3353","kind":"word","surface":"い","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1308660,"endMs":1308820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3354","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":1308900,"endMs":1309220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3355","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里有两个冰箱，把这边连上用，这边是的明白了。"},"en":{"status":"available","text":"There are two refrigerators here, well, I'll connect this one and have you use it, this one, yes, got it."},"ko":{"status":"available","text":"이거 냉장고 두 개 있는데, 뭐 이쪽 연결해서 해줘 이쪽은 네 알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này có hai cái tủ lạnh, mà bên này nối vào làm giúp bên này vâng rõ rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ini ada dua kulkas, yang ini sambungkan dan mainkan yang ini ya baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0593","order":593,"text":"もうね人はなぜだにねなぜだにいないよねもういないですとね。","startMs":1309860,"endMs":1317860,"tokens":[{"tokenId":"t-3356","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1309860,"endMs":1309960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3357","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1310060,"endMs":1310160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3358","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1310260,"endMs":1310340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3359","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1310580,"endMs":1310900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3360","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1311700,"endMs":1311780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"だに","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1313300,"endMs":1313540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18f701defd55a573e4b7e087d6f772f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だに","reading":"だに","romanization":"dani","partOfSpeech":"prt","vid":2128140,"sid":1339435728}},{"tokenId":"t-3362","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1313540,"endMs":1313700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3363","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1313700,"endMs":1313780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-3364","kind":"word","surface":"だに","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1313860,"endMs":1314020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18f701defd55a573e4b7e087d6f772f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だに","reading":"だに","romanization":"dani","partOfSpeech":"prt","vid":2128140,"sid":1339435728}},{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"いない","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1314740,"endMs":1314900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3366","kind":"word","surface":"よね","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1314900,"endMs":1315060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3367","kind":"word","surface":"もう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1315060,"endMs":1315140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"いない","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1315140,"endMs":1317140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3369","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1317460,"endMs":1317700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3370","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1317700,"endMs":1317780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3371","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1317780,"endMs":1317860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3372","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经没有人了呢，为什么呢已经不在了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, there's no one here, right, why, there's no one anymore."},"ko":{"status":"available","text":"이제 사람은 왜 다에네 왜 다에 없지 이제 없네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã bảo là không có ai mà, sao lại không có ai nhỉ, không còn nữa rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah tidak ada orang kenapa ya sudah tidak ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0594","order":594,"text":"これはこう開ける。","startMs":1317940,"endMs":1318660,"tokens":[{"tokenId":"t-3373","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1317940,"endMs":1318100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3374","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1318100,"endMs":1318260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3375","kind":"word","surface":"こう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1318260,"endMs":1318580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3376","kind":"word","surface":"開ける","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1318580,"endMs":1318660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-3377","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是这样打开。"},"en":{"status":"available","text":"This opens like this."},"ko":{"status":"available","text":"이건 이렇게 여는."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thì mở như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Ini dibuka seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0595","order":595,"text":"そうですね。","startMs":1319780,"endMs":1320340,"tokens":[{"tokenId":"t-3378","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1319780,"endMs":1320340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-3379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0596","order":596,"text":"こうこうはい。","startMs":1320420,"endMs":1321753,"tokens":[{"tokenId":"t-3380","kind":"word","surface":"こうこう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1320420,"endMs":1320820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf3ac89864917a1b2cb4d577fabc21bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうこう","reading":"こうこう","romanization":"koukou","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2092770,"sid":455933597}},{"tokenId":"t-3381","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1321700,"endMs":1321753,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3382","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样这样好的。"},"en":{"status":"available","text":"Like this, yes."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 이렇게 네."},"vi":{"status":"available","text":"Như thế này vâng."},"id":{"status":"available","text":"Begini ya."}}},{"sentenceId":"s-0597","order":597,"text":"え隠しの隠しどうする？","startMs":1321753,"endMs":1324660,"tokens":[{"tokenId":"t-3383","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1321753,"endMs":1321780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3384","kind":"word","surface":"隠し","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1321780,"endMs":1321860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86775d7b3a34ad36813d7792c6bff704","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠し","reading":"かくし","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"し"}],"romanization":"kakushi","partOfSpeech":"n/suf","vid":2077780,"sid":1104132399}},{"tokenId":"t-3385","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1321860,"endMs":1321940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3386","kind":"word","surface":"隠し","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1322100,"endMs":1322260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86775d7b3a34ad36813d7792c6bff704","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠し","reading":"かくし","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"し"}],"romanization":"kakushi","partOfSpeech":"n/suf","vid":2077780,"sid":1104132399}},{"tokenId":"t-3387","kind":"word","surface":"どう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1322420,"endMs":1322580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3388","kind":"word","surface":"する","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1324500,"endMs":1324660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3389","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎隐藏的隐藏怎么办？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, what about the hidden, hidden one?"},"ko":{"status":"available","text":"어 숨겨진 숨김 어쩌지?"},"vi":{"status":"available","text":"Ê cái giấu giấu thì làm sao?"},"id":{"status":"available","text":"Eh yang tersembunyi bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0598","order":598,"text":"えすげえ。","startMs":1324820,"endMs":1331140,"tokens":[{"tokenId":"t-3390","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1324820,"endMs":1324980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3391","kind":"word","surface":"すげえ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1325140,"endMs":1331140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e819225e8bd0b4527d7be126f020fb56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すげえ","reading":"すげえ","romanization":"sugee","partOfSpeech":"exp/int","vid":2722660,"sid":1641289198}},{"tokenId":"t-3392","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, amazing."},"ko":{"status":"available","text":"어 대박."},"vi":{"status":"available","text":"Ê ghê quá."},"id":{"status":"available","text":"Eh keren."}}},{"sentenceId":"s-0599","order":599,"text":"何これすごい。","startMs":1334020,"endMs":1335220,"tokens":[{"tokenId":"t-3393","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1334020,"endMs":1334180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3394","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1334180,"endMs":1334580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3395","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1335060,"endMs":1335220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3396","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"What is this, amazing."},"ko":{"status":"available","text":"이게 뭐야 대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì thế này ghê quá."},"id":{"status":"available","text":"Apa ini keren."}}},{"sentenceId":"s-0600","order":600,"text":"あこれモニタがある。","startMs":1335620,"endMs":1337220,"tokens":[{"tokenId":"t-3397","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1335620,"endMs":1335700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3398","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1336420,"endMs":1336580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3399","kind":"word","surface":"モニタ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1336580,"endMs":1336980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba1cbda05d93214829084562946cb98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モニタ","reading":"モニタ","romanization":"monita","partOfSpeech":"n/vs","vid":1135430,"sid":1585401480}},{"tokenId":"t-3400","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1336980,"endMs":1337140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3401","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1337140,"endMs":1337220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3402","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这里有显示器。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, there's a monitor here."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이거 모니터가 있네."},"vi":{"status":"available","text":"À, ở đây có màn hình này."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ini ada monitor."}}},{"sentenceId":"s-0601","order":601,"text":"あの冷蔵庫の中に隠し部屋作りました。","startMs":1338080,"endMs":1341600,"tokens":[{"tokenId":"t-3403","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1338080,"endMs":1338720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3404","kind":"word","surface":"冷蔵庫","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1339280,"endMs":1340080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷蔵庫","reading":"れいぞうこ","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"蔵","reading":"ぞう"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"reizouko","partOfSpeech":"n","vid":1557110,"sid":3942386050}},{"tokenId":"t-3405","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1340080,"endMs":1340160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3406","kind":"word","surface":"中","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1340160,"endMs":1340320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3407","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1340320,"endMs":1340480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3408","kind":"word","surface":"隠し部屋","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1340480,"endMs":1341040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f62191b55d28b88f708a1e4007c6c1a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠し部屋","reading":"かくしべや","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"し"},{"surface":"部","reading":"べ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"kakushibeya","partOfSpeech":"n","vid":2133850,"sid":1656335156}},{"tokenId":"t-3409","kind":"word","surface":"作りました","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1341040,"endMs":1341600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"りました"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3410","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那个冰箱里面做了个隐藏房间。"},"en":{"status":"available","text":"I made a hidden room inside that refrigerator."},"ko":{"status":"available","text":"저 냉장고 안에 숨은 방을 만들었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã làm một căn phòng bí mật bên trong cái tủ lạnh kia."},"id":{"status":"available","text":"Aku membuat ruang tersembunyi di dalam kulkas itu."}}},{"sentenceId":"s-0602","order":602,"text":"すごい。","startMs":1341840,"endMs":1342480,"tokens":[{"tokenId":"t-3411","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1341840,"endMs":1342480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3412","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0603","order":603,"text":"すごいことしますね。","startMs":1344480,"endMs":1345680,"tokens":[{"tokenId":"t-3413","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1344480,"endMs":1344800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3414","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1344800,"endMs":1344960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3415","kind":"word","surface":"します","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1344960,"endMs":1345280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3416","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1345280,"endMs":1345680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3417","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真会搞大事呢。"},"en":{"status":"available","text":"You do amazing things."},"ko":{"status":"available","text":"대단한 걸 하시네요."},"vi":{"status":"available","text":"Anh làm chuyện ghê thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Melakukan hal yang hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0604","order":604,"text":"これ最近作って。","startMs":1345680,"endMs":1347200,"tokens":[{"tokenId":"t-3418","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1345680,"endMs":1345920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3419","kind":"word","surface":"最近","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1346000,"endMs":1346560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-3420","kind":"word","surface":"作って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1346560,"endMs":1347200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3421","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是最近做的。"},"en":{"status":"available","text":"I made this recently."},"ko":{"status":"available","text":"이거 최근에 만들어서."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này mới làm gần đây."},"id":{"status":"available","text":"Ini baru-baru ini dibuat."}}},{"sentenceId":"s-0605","order":605,"text":"最近作ったから。","startMs":1347280,"endMs":1348080,"tokens":[{"tokenId":"t-3422","kind":"word","surface":"最近","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1347280,"endMs":1347520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-3423","kind":"word","surface":"作った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1347600,"endMs":1347920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3424","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1347920,"endMs":1348080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3425","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是最近才做好的。"},"en":{"status":"available","text":"Because I made it recently."},"ko":{"status":"available","text":"최근에 만들었으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì mới làm gần đây mà."},"id":{"status":"available","text":"Karena baru-baru ini dibuat."}}},{"sentenceId":"s-0606","order":606,"text":"はい。","startMs":1348080,"endMs":1348400,"tokens":[{"tokenId":"t-3426","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1348080,"endMs":1348400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3427","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0607","order":607,"text":"前まで後輩一人住んでたんですけど、後輩が一人いなくなっちゃって、","startMs":1348640,"endMs":1352480,"tokens":[{"tokenId":"t-3428","kind":"word","surface":"前","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1348640,"endMs":1348720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-3429","kind":"word","surface":"まで","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1348800,"endMs":1348960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3430","kind":"word","surface":"後輩","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1348960,"endMs":1349440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95ad38bad73dc2c9dc5264da8f78e499","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後輩","reading":"こうはい","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"輩","reading":"はい"}],"romanization":"kouhai","partOfSpeech":"n","vid":1270010,"sid":2369737085}},{"tokenId":"t-3431","kind":"word","surface":"一人","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1349440,"endMs":1349680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-3432","kind":"word","surface":"住んでた","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1349680,"endMs":1350240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでた"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-3433","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1350240,"endMs":1350400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3434","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1350400,"endMs":1350560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3435","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3436","kind":"word","surface":"後輩","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1351040,"endMs":1351280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95ad38bad73dc2c9dc5264da8f78e499","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後輩","reading":"こうはい","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"輩","reading":"はい"}],"romanization":"kouhai","partOfSpeech":"n","vid":1270010,"sid":2369737085}},{"tokenId":"t-3437","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1351280,"endMs":1351360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3438","kind":"word","surface":"一人","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1351360,"endMs":1351680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-3439","kind":"word","surface":"いなくなっちゃって","charStart":22,"charEnd":31,"startMs":1351760,"endMs":1352480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4be6925f4cb809eaba3fc21f4a08379","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いなくなる","reading":"いなくなる","romanization":"inakunaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2147610,"sid":1916002300}},{"tokenId":"t-3440","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之前还有一个后辈住在这里，但那个后辈不在了，"},"en":{"status":"available","text":"Until recently a junior was living here alone, but that junior is gone now,"},"ko":{"status":"available","text":"전까지는 후배 한 명이 살고 있었는데, 후배 한 명이 없어져 버려서,"},"vi":{"status":"available","text":"Trước đây có một đàn em sống một mình, nhưng đàn em đó đi mất rồi,"},"id":{"status":"available","text":"Sampai sebelumnya ada satu junior yang tinggal, tapi junior itu pergi,"}}},{"sentenceId":"s-0608","order":608,"text":"ちょっと後輩部屋もちょっと余ってるなみたいな感じでちょっとなんか住んでくれる人いないかなって思ってるところですね今。","startMs":1353440,"endMs":1360240,"tokens":[{"tokenId":"t-3441","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1353440,"endMs":1353520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3442","kind":"word","surface":"後輩","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1353520,"endMs":1353600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95ad38bad73dc2c9dc5264da8f78e499","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後輩","reading":"こうはい","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"輩","reading":"はい"}],"romanization":"kouhai","partOfSpeech":"n","vid":1270010,"sid":2369737085}},{"tokenId":"t-3443","kind":"word","surface":"部屋","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1353600,"endMs":1353680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-3444","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1353680,"endMs":1353760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3445","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1353840,"endMs":1354400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3446","kind":"word","surface":"余ってる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1354400,"endMs":1354880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_885239ce83ace9e34790ad4d3e51ba67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余る","reading":"あまる","furigana":[{"surface":"余","reading":"あま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"amaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1543910,"sid":741937901}},{"tokenId":"t-3447","kind":"word","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1354960,"endMs":1355200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3448","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1355200,"endMs":1355600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3449","kind":"word","surface":"感じ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1356320,"endMs":1356640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3450","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1356640,"endMs":1356800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3451","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1356800,"endMs":1357120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3452","kind":"word","surface":"なんか","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1357120,"endMs":1357440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"住んで","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1357760,"endMs":1358160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んで"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-3454","kind":"word","surface":"くれる","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1358160,"endMs":1358400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3455","kind":"word","surface":"人","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1358400,"endMs":1358640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3456","kind":"word","surface":"いない","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1358640,"endMs":1358800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3457","kind":"word","surface":"かな","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1358800,"endMs":1359120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3458","kind":"word","surface":"って","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1359120,"endMs":1359200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3459","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":1359200,"endMs":1359600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3460","kind":"word","surface":"ところ","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1359600,"endMs":1359760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3461","kind":"word","surface":"です","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1359760,"endMs":1359920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3462","kind":"word","surface":"ね","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1360000,"endMs":1360160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3463","kind":"word","surface":"今","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1360160,"endMs":1360240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3464","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉后辈的房间也有点空着，就在想有没有人愿意来住呢，现在就是这种情况。"},"en":{"status":"available","text":"So the junior's room is kind of spare, and I'm thinking if there's someone who would live here right now."},"ko":{"status":"available","text":"좀 후배 방도 좀 남아도는 것 같다는 느낌으로 좀 뭔가 살아줄 사람 없을까 하고 생각하고 있는 중이네요 지금."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như phòng của đàn em cũng đang trống, nên giờ tôi đang nghĩ không biết có ai đến ở cùng không."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kamar junior agak kosong gitu, aku lagi mikir apa ada orang yang mau tinggal."}}},{"sentenceId":"s-0609","order":609,"text":"なるほど。","startMs":1360560,"endMs":1361040,"tokens":[{"tokenId":"t-3465","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1360560,"endMs":1361040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3466","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0610","order":610,"text":"ですからいいですね。","startMs":1361040,"endMs":1362720,"tokens":[{"tokenId":"t-3467","kind":"word","surface":"ですから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1361040,"endMs":1361840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-3468","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1361840,"endMs":1361920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3469","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1361920,"endMs":1362560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3470","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1362560,"endMs":1362720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3471","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以很好呢。"},"en":{"status":"available","text":"So that's nice."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên tốt quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0611","order":611,"text":"そうですね。","startMs":1363680,"endMs":1365360,"tokens":[{"tokenId":"t-3472","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1363680,"endMs":1365360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-3473","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0612","order":612,"text":"はい。","startMs":1366080,"endMs":1366160,"tokens":[{"tokenId":"t-3474","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1366080,"endMs":1366160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3475","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0613","order":613,"text":"次行きますか。","startMs":1367920,"endMs":1368480,"tokens":[{"tokenId":"t-3476","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1367920,"endMs":1368000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-3477","kind":"word","surface":"行きます","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1368000,"endMs":1368320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3478","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1368320,"endMs":1368480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3479","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去下一个地方吗。"},"en":{"status":"available","text":"Shall we go to the next one?"},"ko":{"status":"available","text":"다음으로 갈까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Đi tiếp nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Lanjut ke berikutnya?"}}},{"sentenceId":"s-0614","order":614,"text":"なんか、なんか、まあ、次行きますか。","startMs":1368480,"endMs":1370240,"tokens":[{"tokenId":"t-3480","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1368480,"endMs":1369360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3481","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3482","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1369360,"endMs":1369520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3483","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3484","kind":"word","surface":"まあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1369520,"endMs":1369680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3485","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3486","kind":"word","surface":"次","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1369760,"endMs":1369920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-3487","kind":"word","surface":"行きます","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1369920,"endMs":1370160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3488","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1370160,"endMs":1370240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3489","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，那个，嗯，去下一个地方吗。"},"en":{"status":"available","text":"Like, um, well, shall we go to the next one?"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가, 뭔가, 뭐, 다음으로 갈까요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như, kiểu như, thôi thì, đi tiếp nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kayak, kayak, yah, lanjut ke berikutnya?"}}},{"sentenceId":"s-0615","order":615,"text":"次行きますね。","startMs":1370320,"endMs":1371552,"tokens":[{"tokenId":"t-3490","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1370320,"endMs":1371200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-3491","kind":"word","surface":"行きます","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1371200,"endMs":1371440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3492","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1371472,"endMs":1371552,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3493","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去下一个了。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go to the next one."},"ko":{"status":"available","text":"다음으로 가네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đi tiếp đây."},"id":{"status":"available","text":"Kita lanjut ke berikutnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0616","order":616,"text":"そう。","startMs":1371552,"endMs":1371632,"tokens":[{"tokenId":"t-3494","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1371552,"endMs":1371632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3495","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0617","order":617,"text":"これが屋上に繋がってて屋上なんですね。","startMs":1371632,"endMs":1376080,"tokens":[{"tokenId":"t-3496","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1371632,"endMs":1371760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3497","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1373120,"endMs":1373200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3498","kind":"word","surface":"屋上","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1373440,"endMs":1373760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9603262df9f7efdd468730f8b3e16a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋上","reading":"おくじょう","furigana":[{"surface":"屋","reading":"おく"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"okujou","partOfSpeech":"n","vid":1182710,"sid":3889391466}},{"tokenId":"t-3499","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1373760,"endMs":1373920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3500","kind":"word","surface":"繋がって","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1373920,"endMs":1374320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繋がる","reading":"つながる","furigana":[{"surface":"繋","reading":"つな"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1569144316}},{"tokenId":"t-3501","kind":"word","surface":"て","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1374560,"endMs":1374720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-3502","kind":"word","surface":"屋上","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1374720,"endMs":1374800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9603262df9f7efdd468730f8b3e16a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋上","reading":"おくじょう","furigana":[{"surface":"屋","reading":"おく"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"okujou","partOfSpeech":"n","vid":1182710,"sid":3889391466}},{"tokenId":"t-3503","kind":"word","surface":"なんです","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1374800,"endMs":1375840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3504","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1375920,"endMs":1376080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3505","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是通往屋顶的，上面就是屋顶。"},"en":{"status":"available","text":"This connects to the rooftop, so this is the rooftop."},"ko":{"status":"available","text":"이게 옥상으로 연결돼서 옥상이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này nối lên sân thượng, là sân thượng đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini terhubung ke atap dan ini atapnya."}}},{"sentenceId":"s-0618","order":618,"text":"これはちょっとちょっと見ますか。","startMs":1376400,"endMs":1378480,"tokens":[{"tokenId":"t-3506","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1376400,"endMs":1376640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3507","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1376640,"endMs":1376960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3508","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1377360,"endMs":1378160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3509","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1378160,"endMs":1378240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3510","kind":"word","surface":"見ます","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1378240,"endMs":1378400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3511","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1378400,"endMs":1378480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3512","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个要稍微看一下吗。"},"en":{"status":"available","text":"Shall we take a little look at this?"},"ko":{"status":"available","text":"이건 좀 볼까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thì xem một chút nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ini mau lihat sebentar?"}}},{"sentenceId":"s-0619","order":619,"text":"はい。","startMs":1379680,"endMs":1379760,"tokens":[{"tokenId":"t-3513","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1379680,"endMs":1379760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3514","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0620","order":620,"text":"こっからはこの外の、あーなるほど、エレベーターみたいな、景色がすごい。あ、","startMs":1380400,"endMs":1386400,"tokens":[{"tokenId":"t-3515","kind":"word","surface":"こっから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1380400,"endMs":1380800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c93b36d7e489761cd490fca67a12ba0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっから","reading":"こっから","romanization":"kokkara","partOfSpeech":"exp","vid":2733920,"sid":919037968}},{"tokenId":"t-3516","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1380800,"endMs":1380960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3517","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1380960,"endMs":1381360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3518","kind":"word","surface":"外","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1381520,"endMs":1381840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-3519","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1381840,"endMs":1382080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3520","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3521","kind":"word","surface":"あー","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1382240,"endMs":1382560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-3522","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1382640,"endMs":1383040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3523","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3524","kind":"word","surface":"エレベーター","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":1383120,"endMs":1383280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f9b46c84584e18d9a171bfc7f74b3da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エレベーター","reading":"エレベーター","romanization":"erebeetaa","partOfSpeech":"n","vid":1030630,"sid":2510012031}},{"tokenId":"t-3525","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1383360,"endMs":1384800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3526","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3527","kind":"word","surface":"景色","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1384880,"endMs":1385280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"景色","reading":"けしき","furigana":[{"surface":"景","reading":"け"},{"surface":"色","reading":"しき"}],"romanization":"keshiki","partOfSpeech":"n","vid":1250870,"sid":2208070208}},{"tokenId":"t-3528","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1385280,"endMs":1385440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3529","kind":"word","surface":"すごい","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1385840,"endMs":1386000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3530","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":34,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从这里开始是外面的，啊原来如此，像电梯一样的，景色很棒。啊，"},"en":{"status":"available","text":"From here, outside, ah I see, like an elevator, the view is amazing. Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"여기부터는 이 바깥의, 아 그렇구나, 엘리베이터 같은, 경치가 대단해. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Từ đây ra bên ngoài, à ra vậy, kiểu như thang máy, cảnh đẹp quá. À,"},"id":{"status":"available","text":"Dari sini ke luar ini, ah begitu, seperti lift, pemandangannya luar biasa. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0621","order":621,"text":"綺麗。","startMs":1386400,"endMs":1386880,"tokens":[{"tokenId":"t-3531","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1386400,"endMs":1386880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-3532","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真漂亮。"},"en":{"status":"available","text":"Beautiful."},"ko":{"status":"available","text":"예쁘다."},"vi":{"status":"available","text":"Đẹp quá."},"id":{"status":"available","text":"Indah."}}},{"sentenceId":"s-0622","order":622,"text":"海が綺麗な。","startMs":1387440,"endMs":1388240,"tokens":[{"tokenId":"t-3533","kind":"word","surface":"海","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1387440,"endMs":1387680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-3534","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1387680,"endMs":1387760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3535","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1387760,"endMs":1388000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-3536","kind":"punctuation","surface":"な。","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大海很漂亮呢。"},"en":{"status":"available","text":"The sea is beautiful."},"ko":{"status":"available","text":"바다가 예쁜."},"vi":{"status":"available","text":"Biển đẹp quá."},"id":{"status":"available","text":"Lautnya yang indah."}}},{"sentenceId":"s-0623","order":623,"text":"海より綺麗ですね。","startMs":1390820,"endMs":1391540,"tokens":[{"tokenId":"t-3537","kind":"word","surface":"海","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1390820,"endMs":1390900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-3538","kind":"word","surface":"より","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1390900,"endMs":1390980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-3539","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1390980,"endMs":1391060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-3540","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1391060,"endMs":1391220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3541","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1391220,"endMs":1391540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3542","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比大海还漂亮呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's more beautiful than the sea."},"ko":{"status":"available","text":"바다보다 예쁘네요."},"vi":{"status":"available","text":"Còn đẹp hơn cả biển nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Lebih indah dari laut ya."}}},{"sentenceId":"s-0624","order":624,"text":"そんなことないですよ。","startMs":1394420,"endMs":1395220,"tokens":[{"tokenId":"t-3543","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1394420,"endMs":1394660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-3544","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1394740,"endMs":1394820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3545","kind":"word","surface":"ない","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1394820,"endMs":1395060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3546","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1395060,"endMs":1395140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3547","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1395140,"endMs":1395220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3548","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哪有啦。"},"en":{"status":"available","text":"That's not true."},"ko":{"status":"available","text":"그럴 리가요."},"vi":{"status":"available","text":"Không có chuyện đó đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak begitu kok."}}},{"sentenceId":"s-0625","order":625,"text":"すげー。ミッチー","startMs":1395860,"endMs":1396980,"tokens":[{"tokenId":"t-3549","kind":"word","surface":"すげー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1395860,"endMs":1396580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c129092995ed44d761bd00caacea1a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すげー","reading":"すげー","romanization":"suge-","partOfSpeech":"exp/int","vid":2722660,"sid":1641006448}},{"tokenId":"t-3550","kind":"punctuation","surface":"。ミッチー","charStart":3,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。米奇"},"en":{"status":"available","text":"Wow. Mitchy"},"ko":{"status":"available","text":"대박. 밋치"},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt quá. Mitchy"},"id":{"status":"available","text":"Keren. Mitchy"}}},{"sentenceId":"s-0626","order":626,"text":"お腹空きました。","startMs":1397060,"endMs":1397940,"tokens":[{"tokenId":"t-3551","kind":"word","surface":"お腹","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1397060,"endMs":1397300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹","reading":"おなか","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"}],"romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":3200875153}},{"tokenId":"t-3552","kind":"word","surface":"空きました","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1397300,"endMs":1397940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10db83ef68e6ea1daed5517d07718301","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"すく","furigana":[{"surface":"空","reading":"す"},{"surface":"きました"}],"romanization":"suku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1586265,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-3553","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肚子饿了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm hungry."},"ko":{"status":"available","text":"배고파졌어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đói bụng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Aku lapar."}}},{"sentenceId":"s-0627","order":627,"text":"お腹空きました。","startMs":1398020,"endMs":1398740,"tokens":[{"tokenId":"t-3554","kind":"word","surface":"お腹","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1398020,"endMs":1398260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹","reading":"おなか","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"}],"romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":3200875153}},{"tokenId":"t-3555","kind":"word","surface":"空きました","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1398260,"endMs":1398740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10db83ef68e6ea1daed5517d07718301","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"すく","furigana":[{"surface":"空","reading":"す"},{"surface":"きました"}],"romanization":"suku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1586265,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-3556","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肚子饿了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm hungry."},"ko":{"status":"available","text":"배고파졌어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đói bụng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Aku lapar."}}},{"sentenceId":"s-0628","order":628,"text":"下で何か食べましょうか。","startMs":1401380,"endMs":1402500,"tokens":[{"tokenId":"t-3557","kind":"word","surface":"下","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1401380,"endMs":1401460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-3558","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1401620,"endMs":1401700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3559","kind":"word","surface":"何か","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1401700,"endMs":1402020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-3560","kind":"word","surface":"食べましょう","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1402020,"endMs":1402420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3561","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1402420,"endMs":1402500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3562","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在楼下吃点什么吧。"},"en":{"status":"available","text":"Shall we eat something downstairs?"},"ko":{"status":"available","text":"아래에서 뭐 좀 먹을까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Xuống dưới ăn gì đó nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Makan sesuatu di bawah yuk."}}},{"sentenceId":"s-0629","order":629,"text":"でも二人とも料理苦手ですもんね。","startMs":1403540,"endMs":1404980,"tokens":[{"tokenId":"t-3563","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1403540,"endMs":1403700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3564","kind":"word","surface":"二人とも","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1403700,"endMs":1403940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb52f77d6e0b5bad9e5f12fac871eab1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人とも","reading":"ふたりとも","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"とも"}],"romanization":"futaritomo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1462470,"sid":4116716234}},{"tokenId":"t-3565","kind":"word","surface":"料理","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1403940,"endMs":1404180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-3566","kind":"word","surface":"苦手","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1404180,"endMs":1404500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-3567","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1404500,"endMs":1404660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3568","kind":"word","surface":"もん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1404660,"endMs":1404900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-3569","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1404900,"endMs":1404980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3570","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但我们俩都不擅长做饭呢。"},"en":{"status":"available","text":"But we're both bad at cooking, aren't we?"},"ko":{"status":"available","text":"근데 두 사람 다 요리 못하잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng cả hai đều nấu ăn dở mà nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi kita berdua tidak pandai masak ya."}}},{"sentenceId":"s-0630","order":630,"text":"そうですね。","startMs":1404980,"endMs":1405220,"tokens":[{"tokenId":"t-3571","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1404980,"endMs":1405220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-3572","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0631","order":631,"text":"食べましょう。","startMs":1405940,"endMs":1406180,"tokens":[{"tokenId":"t-3573","kind":"word","surface":"食べましょう","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1405940,"endMs":1406180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3574","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's eat."},"ko":{"status":"available","text":"먹자."},"vi":{"status":"available","text":"Cùng ăn thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo makan."}}},{"sentenceId":"s-0632","order":632,"text":"あるんですか。","startMs":1406740,"endMs":1407140,"tokens":[{"tokenId":"t-3575","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1406740,"endMs":1406900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3576","kind":"word","surface":"んです","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1406900,"endMs":1407060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3577","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1407060,"endMs":1407140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3578","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有吃的吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is there something?"},"ko":{"status":"available","text":"있는 거예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Có đồ ăn sao?"},"id":{"status":"available","text":"Ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0633","order":633,"text":"ちゃんと準備しています。","startMs":1408660,"endMs":1409300,"tokens":[{"tokenId":"t-3579","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1408660,"endMs":1408740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-3580","kind":"word","surface":"準備しています","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1408740,"endMs":1409300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"},{"surface":"しています"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-3581","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经好好准备了。"},"en":{"status":"available","text":"I've properly prepared it."},"ko":{"status":"available","text":"제대로 준비하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã chuẩn bị đàng hoàng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah disiapkan dengan baik."}}},{"sentenceId":"s-0634","order":634,"text":"マジですか。","startMs":1409300,"endMs":1409780,"tokens":[{"tokenId":"t-3582","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1409300,"endMs":1409620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-3583","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1409620,"endMs":1409780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3584","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吗。"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"진짜예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật sao?"},"id":{"status":"available","text":"Serius?"}}},{"sentenceId":"s-0635","order":635,"text":"行きましょう。","startMs":1410260,"endMs":1410980,"tokens":[{"tokenId":"t-3585","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1410260,"endMs":1410980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3586","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"走吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go."},"ko":{"status":"available","text":"가시죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đi thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo pergi."}}},{"sentenceId":"s-0636","order":636,"text":"行きましょう。","startMs":1410980,"endMs":1411726,"tokens":[{"tokenId":"t-3587","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1410980,"endMs":1411726,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3588","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"走吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go."},"ko":{"status":"available","text":"가시죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đi thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo pergi."}}},{"sentenceId":"s-0637","order":637,"text":"はいというわけで二階に戻ってきました。","startMs":1412060,"endMs":1414820,"tokens":[{"tokenId":"t-3589","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1412060,"endMs":1412393,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3590","kind":"word","surface":"という","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1412726,"endMs":1413140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3591","kind":"word","surface":"わけ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1413220,"endMs":1413300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-3592","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1413300,"endMs":1413380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3593","kind":"word","surface":"二階","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1413380,"endMs":1413540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二階","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"n","vid":1461420,"sid":1919878524}},{"tokenId":"t-3594","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1413540,"endMs":1413780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3595","kind":"word","surface":"戻ってきました","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":1413780,"endMs":1414820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻ってくる","reading":"もどってくる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"って"},{"surface":"きました"}],"romanization":"modottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":2092960,"sid":3315235820}},{"tokenId":"t-3596","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，也就是说我们回到二楼了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, so we've come back to the second floor."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그래서 2층으로 돌아왔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vậy là đã quay lại tầng hai rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya jadi kita sudah kembali ke lantai dua."}}},{"sentenceId":"s-0638","order":638,"text":"はい。ミッチー","startMs":1414900,"endMs":1415540,"tokens":[{"tokenId":"t-3597","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1414900,"endMs":1415060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3598","kind":"punctuation","surface":"。ミッチー","charStart":2,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。米奇"},"en":{"status":"available","text":"Yes. Mitchy"},"ko":{"status":"available","text":"네. 밋치"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng. Mitchy"},"id":{"status":"available","text":"Ya. Mitchy"}}},{"sentenceId":"s-0639","order":639,"text":"お腹空きました。","startMs":1415540,"endMs":1416260,"tokens":[{"tokenId":"t-3599","kind":"word","surface":"お腹","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1415540,"endMs":1415780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹","reading":"おなか","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"}],"romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":3200875153}},{"tokenId":"t-3600","kind":"word","surface":"空きました","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1415780,"endMs":1416260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10db83ef68e6ea1daed5517d07718301","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"すく","furigana":[{"surface":"空","reading":"す"},{"surface":"きました"}],"romanization":"suku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1586265,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-3601","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肚子饿了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm hungry."},"ko":{"status":"available","text":"배고파졌어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đói bụng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Aku lapar."}}},{"sentenceId":"s-0640","order":640,"text":"お腹空きました。","startMs":1416260,"endMs":1416980,"tokens":[{"tokenId":"t-3602","kind":"word","surface":"お腹","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1416260,"endMs":1416500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹","reading":"おなか","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"}],"romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":3200875153}},{"tokenId":"t-3603","kind":"word","surface":"空きました","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1416500,"endMs":1416980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10db83ef68e6ea1daed5517d07718301","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"すく","furigana":[{"surface":"空","reading":"す"},{"surface":"きました"}],"romanization":"suku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1586265,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-3604","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肚子饿了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm hungry."},"ko":{"status":"available","text":"배고파졌어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đói bụng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Aku lapar."}}},{"sentenceId":"s-0641","order":641,"text":"ランチしましょう。","startMs":1417300,"endMs":1417940,"tokens":[{"tokenId":"t-3605","kind":"word","surface":"ランチしましょう","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1417300,"endMs":1417940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c82c784f2796a966a3cac10a7a81bb5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ランチ","reading":"ランチ","romanization":"ranchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":2448600,"sid":3245467710}},{"tokenId":"t-3606","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃午饭吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's have lunch."},"ko":{"status":"available","text":"점심 먹어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cùng ăn trưa thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo makan siang."}}},{"sentenceId":"s-0642","order":642,"text":"え？","startMs":1417940,"endMs":1420740,"tokens":[{"tokenId":"t-3607","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1417940,"endMs":1420740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3608","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"엥?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0643","order":643,"text":"なんだ。","startMs":1421540,"endMs":1425220,"tokens":[{"tokenId":"t-3609","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1421540,"endMs":1425220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3610","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么。"},"en":{"status":"available","text":"What is it?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Apa itu."}}},{"sentenceId":"s-0644","order":644,"text":"シェフが今日よろしくお願いします。","startMs":1426980,"endMs":1428740,"tokens":[{"tokenId":"t-3611","kind":"word","surface":"シェフ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1426980,"endMs":1427060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d75c4374d804c1532413eabee70bfcb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シェフ","reading":"シェフ","romanization":"shefu","partOfSpeech":"n","vid":1060000,"sid":1466731218}},{"tokenId":"t-3612","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1427300,"endMs":1427380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3613","kind":"word","surface":"今日","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1428100,"endMs":1428180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3614","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":6,"charEnd":16,"startMs":1428180,"endMs":1428740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-3615","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"厨师今天请多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Chef, thank you for today."},"ko":{"status":"available","text":"셰프가 오늘 잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đầu bếp, hôm nay nhờ anh nhé."},"id":{"status":"available","text":"Chef, hari ini mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0645","order":645,"text":"よろしくお願いします。ミッチー","startMs":1429060,"endMs":1431780,"tokens":[{"tokenId":"t-3616","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":1429060,"endMs":1431540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-3617","kind":"punctuation","surface":"。ミッチー","charStart":10,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多关照。米奇"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you. Mitchy"},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다. 밋치"},"vi":{"status":"available","text":"Rất mong được giúp đỡ. Mitchy"},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya. Mitchy"}}},{"sentenceId":"s-0646","order":646,"text":"このうちですね、専属シェフがいます。","startMs":1431860,"endMs":1434100,"tokens":[{"tokenId":"t-3618","kind":"word","surface":"このうち","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1431860,"endMs":1432260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77d2dcfde74ff63c27f3dc5a21a374ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このうち","reading":"このうち","romanization":"konouchi","partOfSpeech":"exp","vid":2232980,"sid":1732701449}},{"tokenId":"t-3619","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1432260,"endMs":1432420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3620","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1432420,"endMs":1432740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3621","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3622","kind":"word","surface":"専属","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1433060,"endMs":1433380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e91ea8e086f9914712c01cabd498bc9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"専属","reading":"せんぞく","furigana":[{"surface":"専","reading":"せん"},{"surface":"属","reading":"ぞく"}],"romanization":"senzoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1389820,"sid":3165634210}},{"tokenId":"t-3623","kind":"word","surface":"シェフ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1433460,"endMs":1433700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d75c4374d804c1532413eabee70bfcb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シェフ","reading":"シェフ","romanization":"shefu","partOfSpeech":"n","vid":1060000,"sid":1466731218}},{"tokenId":"t-3624","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1433700,"endMs":1433780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3625","kind":"word","surface":"います","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1433780,"endMs":1434100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3626","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个家里呢，有专属厨师。"},"en":{"status":"available","text":"In this house, there's an exclusive chef."},"ko":{"status":"available","text":"이 집에는요, 전속 셰프가 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhà này ấy, có đầu bếp riêng đấy."},"id":{"status":"available","text":"Di rumah ini, ada chef pribadi."}}},{"sentenceId":"s-0647","order":647,"text":"えマジですか。","startMs":1434100,"endMs":1435060,"tokens":[{"tokenId":"t-3627","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1434100,"endMs":1434260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3628","kind":"word","surface":"マジ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1434260,"endMs":1434580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-3629","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1434580,"endMs":1435060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3630","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶真的吗。"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"엥 진짜예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả thật sao?"},"id":{"status":"available","text":"Eh serius?"}}},{"sentenceId":"s-0648","order":648,"text":"ええ。","startMs":1435140,"endMs":1435700,"tokens":[{"tokenId":"t-3631","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1435140,"endMs":1435700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-3632","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0649","order":649,"text":"この春に弟子見習いで入った田中君です。","startMs":1436260,"endMs":1439460,"tokens":[{"tokenId":"t-3633","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1436260,"endMs":1436340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3634","kind":"word","surface":"春","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1436420,"endMs":1436580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74bef7c1d997c82a036b8b3619522f49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"春","reading":"はる","furigana":[{"surface":"春","reading":"はる"}],"romanization":"haru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1341000,"sid":1953078050}},{"tokenId":"t-3635","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1436740,"endMs":1436900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3636","kind":"word","surface":"弟子","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1437460,"endMs":1437620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14d961918ea79130fa28b14ed0fee5e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弟子","reading":"でし","furigana":[{"surface":"弟","reading":"で"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"deshi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1581960,"sid":3350387977}},{"tokenId":"t-3637","kind":"word","surface":"見習い","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1437620,"endMs":1438020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_617a563ee80556017e2acd413adae4ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見習い","reading":"みならい","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"習","reading":"なら"},{"surface":"い"}],"romanization":"minarai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1604640,"sid":422774352}},{"tokenId":"t-3638","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1438020,"endMs":1438180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3639","kind":"word","surface":"入った","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1438180,"endMs":1438900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"った"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-3640","kind":"word","surface":"田中","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1438900,"endMs":1439220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf668919bc485059f97841f2fe93415b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田中","reading":"たなか","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"tanaka","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place/name-surname","vid":5543705,"sid":3555875417}},{"tokenId":"t-3641","kind":"word","surface":"君","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1439220,"endMs":1439380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeabe4fc9a806355ba25796257e28e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"くん","furigana":[{"surface":"君","reading":"くん"}],"romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-3642","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1439380,"endMs":1439460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3643","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是今年春天以学徒身份进来的田中。"},"en":{"status":"available","text":"It's Tanaka-kun, who joined as an apprentice this spring."},"ko":{"status":"available","text":"이번 봄에 제자 견습으로 들어온 다나카 군이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Là cậu Tanaka mới vào học việc hồi mùa xuân này."},"id":{"status":"available","text":"Tanaka-kun yang masuk sebagai murid magang musim semi ini."}}},{"sentenceId":"s-0650","order":650,"text":"田中君よろしくお願いします。","startMs":1439460,"endMs":1440980,"tokens":[{"tokenId":"t-3644","kind":"word","surface":"田中","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1439460,"endMs":1439700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf668919bc485059f97841f2fe93415b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田中","reading":"たなか","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"tanaka","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place/name-surname","vid":5543705,"sid":3555875417}},{"tokenId":"t-3645","kind":"word","surface":"君","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1439700,"endMs":1439860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeabe4fc9a806355ba25796257e28e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"くん","furigana":[{"surface":"君","reading":"くん"}],"romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-3646","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":3,"charEnd":13,"startMs":1439860,"endMs":1440980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-3647","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"田中先生拜托你了。"},"en":{"status":"available","text":"Tanaka, thank you in advance."},"ko":{"status":"available","text":"다나카 군 잘 부탁합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhờ cậu Tanaka nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tanaka, tolong ya."}}},{"sentenceId":"s-0651","order":651,"text":"まあマジの専属シェフです。","startMs":1441620,"endMs":1443540,"tokens":[{"tokenId":"t-3648","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1441620,"endMs":1441860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3649","kind":"word","surface":"マジ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1441860,"endMs":1442180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-3650","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1442180,"endMs":1442260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3651","kind":"word","surface":"専属","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1442260,"endMs":1442660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e91ea8e086f9914712c01cabd498bc9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"専属","reading":"せんぞく","furigana":[{"surface":"専","reading":"せん"},{"surface":"属","reading":"ぞく"}],"romanization":"senzoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1389820,"sid":3165634210}},{"tokenId":"t-3652","kind":"word","surface":"シェフ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1442980,"endMs":1443300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d75c4374d804c1532413eabee70bfcb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シェフ","reading":"シェフ","romanization":"shefu","partOfSpeech":"n","vid":1060000,"sid":1466731218}},{"tokenId":"t-3653","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1443380,"endMs":1443540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3654","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以说是真正的专属厨师了。"},"en":{"status":"available","text":"Well, he's like a truly personal chef."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 진짜 전속 셰프예요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự là đầu bếp riêng luôn đó."},"id":{"status":"available","text":"Yah, ini benar-benar koki pribadi."}}},{"sentenceId":"s-0652","order":652,"text":"これマジですね。","startMs":1443940,"endMs":1444740,"tokens":[{"tokenId":"t-3655","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1443940,"endMs":1444100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3656","kind":"word","surface":"マジ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1444100,"endMs":1444420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-3657","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1444420,"endMs":1444500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3658","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1444500,"endMs":1444740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3659","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是认真的。"},"en":{"status":"available","text":"This is for real."},"ko":{"status":"available","text":"이거 진짜네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là thật đó."},"id":{"status":"available","text":"Ini serius nih."}}},{"sentenceId":"s-0653","order":653,"text":"マジです。","startMs":1444820,"endMs":1445140,"tokens":[{"tokenId":"t-3660","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1444820,"endMs":1444980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-3661","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1444980,"endMs":1445140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3662","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是认真的。"},"en":{"status":"available","text":"It's for real."},"ko":{"status":"available","text":"진짜예요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật đó."},"id":{"status":"available","text":"Serius."}}},{"sentenceId":"s-0654","order":654,"text":"何回ぐらい来てもらってますか。","startMs":1445380,"endMs":1447540,"tokens":[{"tokenId":"t-3663","kind":"word","surface":"何回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1445380,"endMs":1446580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何回","reading":"なんかい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nankai","partOfSpeech":"n","vid":1188650,"sid":1845169445}},{"tokenId":"t-3664","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1446580,"endMs":1446820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3665","kind":"word","surface":"来て","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1446820,"endMs":1446980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-3666","kind":"word","surface":"もらってます","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1446980,"endMs":1447460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3667","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1447460,"endMs":1447540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3668","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概请来过多少次了。"},"en":{"status":"available","text":"How many times have you had him come?"},"ko":{"status":"available","text":"몇 번 정도 와달라고 하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã mời đến khoảng bao nhiêu lần rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah berapa kali datang?"}}},{"sentenceId":"s-0655","order":655,"text":"なんかでもね、あのいつも作ってもらうってよりお願いした時に前もって言ったら作っといてくれる。","startMs":1448020,"endMs":1453940,"tokens":[{"tokenId":"t-3669","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1448020,"endMs":1448260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3670","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1448260,"endMs":1448420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3671","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1448420,"endMs":1448580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3672","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3673","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1448580,"endMs":1449220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3674","kind":"word","surface":"いつも","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1449380,"endMs":1449780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-3675","kind":"word","surface":"作って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1449780,"endMs":1450020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3676","kind":"word","surface":"もらう","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1450020,"endMs":1450260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3677","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1450260,"endMs":1450340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3678","kind":"word","surface":"より","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1450340,"endMs":1450820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-3679","kind":"word","surface":"お願いした","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1450900,"endMs":1451380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願い","reading":"おねがい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"い"},{"surface":"した"}],"romanization":"onegai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2036870,"sid":1053645587}},{"tokenId":"t-3680","kind":"word","surface":"時","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1451380,"endMs":1451620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-3681","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1451620,"endMs":1451940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3682","kind":"word","surface":"前もって","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1452020,"endMs":1452420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8419ac166f1c223440a73195a99fff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前もって","reading":"まえもって","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"},{"surface":"もって"}],"romanization":"maemotte","partOfSpeech":"adv","vid":1603820,"sid":1907105242}},{"tokenId":"t-3683","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1452420,"endMs":1452580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3684","kind":"word","surface":"作っといて","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":1452580,"endMs":1453060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"っといて"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3685","kind":"word","surface":"くれる","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1453060,"endMs":1453940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3686","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过呢，也不是说每次都让他做，而是拜托他的时候提前说一声他就会做好。"},"en":{"status":"available","text":"But you know, rather than always having him cook, if I ask in advance he'll have it ready."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 근데 말이야, 저 항상 만들어 달라는 것보다 부탁했을 때 미리 말하면 만들어 둬 줘."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu cũng không phải lúc nào cũng nhờ nấu, mà khi nào nhờ thì nói trước thì sẽ nấu sẵn cho."},"id":{"status":"available","text":"Tapi ya, daripada selalu dibuatkan, lebih seperti kalau saya minta sebelumnya, dia akan buatkan."}}},{"sentenceId":"s-0656","order":656,"text":"なるほど感じで。","startMs":1453940,"endMs":1454820,"tokens":[{"tokenId":"t-3687","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1453940,"endMs":1454180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3688","kind":"word","surface":"感じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1454260,"endMs":1454420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3689","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1454660,"endMs":1454820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3690","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来是这种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"I see, like that."},"ko":{"status":"available","text":"아 그렇구나 느낌으로."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là kiểu vậy."},"id":{"status":"available","text":"Oh begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0657","order":657,"text":"すげー。","startMs":1456180,"endMs":1456900,"tokens":[{"tokenId":"t-3691","kind":"word","surface":"すげー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1456180,"endMs":1456900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c129092995ed44d761bd00caacea1a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すげー","reading":"すげー","romanization":"suge-","partOfSpeech":"exp/int","vid":2722660,"sid":1641006448}},{"tokenId":"t-3692","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."},"ko":{"status":"available","text":"대박."},"vi":{"status":"available","text":"Ghê thật."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0658","order":658,"text":"専属シェフが今日ミッチーのためにね、本当に自宅で完結します。","startMs":1457140,"endMs":1461620,"tokens":[{"tokenId":"t-3693","kind":"word","surface":"専属","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1457140,"endMs":1457700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e91ea8e086f9914712c01cabd498bc9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"専属","reading":"せんぞく","furigana":[{"surface":"専","reading":"せん"},{"surface":"属","reading":"ぞく"}],"romanization":"senzoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1389820,"sid":3165634210}},{"tokenId":"t-3694","kind":"word","surface":"シェフ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1457780,"endMs":1458100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d75c4374d804c1532413eabee70bfcb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シェフ","reading":"シェフ","romanization":"shefu","partOfSpeech":"n","vid":1060000,"sid":1466731218}},{"tokenId":"t-3695","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1458180,"endMs":1458260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3696","kind":"word","surface":"今日","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1458500,"endMs":1458740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3697","kind":"punctuation","surface":"ミッチー","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3698","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1459300,"endMs":1459380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3699","kind":"word","surface":"ため","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1459380,"endMs":1459540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-3700","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1459540,"endMs":1459700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3701","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1459700,"endMs":1459940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3702","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3703","kind":"word","surface":"本当","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1460020,"endMs":1460420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3704","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1460420,"endMs":1460500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3705","kind":"word","surface":"自宅","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1460500,"endMs":1460820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6dfd0d4a2a6fa3c176c7ed856d79353","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自宅","reading":"じたく","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"宅","reading":"たく"}],"romanization":"jitaku","partOfSpeech":"n","vid":1318260,"sid":3432458616}},{"tokenId":"t-3706","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1460820,"endMs":1460900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3707","kind":"word","surface":"完結します","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":1460900,"endMs":1461620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6adcb4372fd96f2a637875095b80d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完結","reading":"かんけつ","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"結","reading":"けつ"},{"surface":"します"}],"romanization":"kanketsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1211440,"sid":682204538}},{"tokenId":"t-3708","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"专属厨师今天为了米奇，真的在家里就能全部搞定。"},"en":{"status":"available","text":"The personal chef today for Mitchy, it's all completed right at home."},"ko":{"status":"available","text":"전속 셰프가 오늘 밋치를 위해 말이야, 정말로 자택에서 완결됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đầu bếp riêng hôm nay vì Mitchy nè, thật sự làm xong hết tại nhà luôn."},"id":{"status":"available","text":"Koki pribadi hari ini demi Micchi, benar-benar selesai di rumah saja."}}},{"sentenceId":"s-0659","order":659,"text":"もう全部完結です。","startMs":1461620,"endMs":1462660,"tokens":[{"tokenId":"t-3709","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1461620,"endMs":1461780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3710","kind":"word","surface":"全部","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1461780,"endMs":1462180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-3711","kind":"word","surface":"完結","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1462180,"endMs":1462580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6adcb4372fd96f2a637875095b80d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完結","reading":"かんけつ","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"結","reading":"けつ"}],"romanization":"kanketsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1211440,"sid":682204538}},{"tokenId":"t-3712","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1462580,"endMs":1462660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3713","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经全部搞定了。"},"en":{"status":"available","text":"It's all completed here."},"ko":{"status":"available","text":"이제 전부 완결이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã hoàn thành hết rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah semuanya selesai."}}},{"sentenceId":"s-0660","order":660,"text":"すげー。","startMs":1462660,"endMs":1463220,"tokens":[{"tokenId":"t-3714","kind":"word","surface":"すげー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1462660,"endMs":1463220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c129092995ed44d761bd00caacea1a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すげー","reading":"すげー","romanization":"suge-","partOfSpeech":"exp/int","vid":2722660,"sid":1641006448}},{"tokenId":"t-3715","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대박이다."},"vi":{"status":"available","text":"Ghê thật."},"id":{"status":"available","text":"Keren banget."}}},{"sentenceId":"s-0661","order":661,"text":"はい。","startMs":1463220,"endMs":1463540,"tokens":[{"tokenId":"t-3716","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1463220,"endMs":1463540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3717","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0662","order":662,"text":"これやっぱ上がりますね。","startMs":1463700,"endMs":1464580,"tokens":[{"tokenId":"t-3718","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1463700,"endMs":1463860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3719","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1463860,"endMs":1464100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-3720","kind":"word","surface":"上がります","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1464100,"endMs":1464500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"ります"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-3721","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1464500,"endMs":1464580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3722","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这果然让人兴奋啊。"},"en":{"status":"available","text":"This really gets you excited."},"ko":{"status":"available","text":"이거 역시 텐션 오르네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này đúng là đẳng cấp thật."},"id":{"status":"available","text":"Ini memang bikin semangat ya."}}},{"sentenceId":"s-0663","order":663,"text":"これ上がりますね。","startMs":1464740,"endMs":1465540,"tokens":[{"tokenId":"t-3723","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1464740,"endMs":1464900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3724","kind":"word","surface":"上がります","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1464900,"endMs":1465380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"ります"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-3725","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1465380,"endMs":1465540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3726","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这真的让人兴奋啊。"},"en":{"status":"available","text":"This gets you excited."},"ko":{"status":"available","text":"이거 텐션 오르네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này đẳng cấp thật."},"id":{"status":"available","text":"Ini bikin semangat ya."}}},{"sentenceId":"s-0664","order":664,"text":"やっぱちょっと憧れというか。","startMs":1465620,"endMs":1466740,"tokens":[{"tokenId":"t-3727","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1465620,"endMs":1465780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-3728","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1465780,"endMs":1466020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3729","kind":"word","surface":"憧れ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1466020,"endMs":1466420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21676d37133fa1fc1e232371d477ce41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"憧れ","reading":"あこがれ","furigana":[{"surface":"憧","reading":"あこが"},{"surface":"れ"}],"romanization":"akogare","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1453800,"sid":3719547241}},{"tokenId":"t-3730","kind":"word","surface":"というか","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1466420,"endMs":1466740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-3731","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然还是有点憧憬之类的。"},"en":{"status":"available","text":"It's kind of something I admire, I guess."},"ko":{"status":"available","text":"역시 약간 동경 같은 거랄까."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu vẫn có chút ngưỡng mộ ấy chứ."},"id":{"status":"available","text":"Tetap ada rasa kagum gitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0665","order":665,"text":"うんうんうん。","startMs":1466900,"endMs":1467700,"tokens":[{"tokenId":"t-3732","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1466900,"endMs":1467620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-3733","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1467620,"endMs":1467700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3734","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0666","order":666,"text":"あるんでやっぱり家にシェフを呼ぶみたいな。","startMs":1467780,"endMs":1471300,"tokens":[{"tokenId":"t-3735","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1467780,"endMs":1468020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3736","kind":"word","surface":"んで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1468020,"endMs":1468180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-3737","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1468260,"endMs":1468580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3738","kind":"word","surface":"家","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1469300,"endMs":1469460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3739","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1469460,"endMs":1469620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3740","kind":"word","surface":"シェフ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1469620,"endMs":1469940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d75c4374d804c1532413eabee70bfcb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シェフ","reading":"シェフ","romanization":"shefu","partOfSpeech":"n","vid":1060000,"sid":1466731218}},{"tokenId":"t-3741","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1469940,"endMs":1470020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3742","kind":"word","surface":"呼ぶ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1470020,"endMs":1470180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-3743","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1470340,"endMs":1471300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3744","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以果然还是有那种把厨师请到家里来的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"So calling a chef to your home and stuff."},"ko":{"status":"available","text":"있으니까 역시 집에 셰프를 부른다는 게."},"vi":{"status":"available","text":"Nên kiểu mời đầu bếp về nhà ấy."},"id":{"status":"available","text":"Ada sih, seperti memanggil koki ke rumah."}}},{"sentenceId":"s-0667","order":667,"text":"料理できない人とかすると、めちゃくちゃ苦手な人でよく。","startMs":1471540,"endMs":1475380,"tokens":[{"tokenId":"t-3745","kind":"word","surface":"料理できない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1471540,"endMs":1472260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"できない"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-3746","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1472260,"endMs":1472340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3747","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1472340,"endMs":1472500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3748","kind":"word","surface":"する","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1472500,"endMs":1472740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3749","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1472740,"endMs":1473220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3750","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3751","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1473300,"endMs":1474500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-3752","kind":"word","surface":"苦手","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1474500,"endMs":1474660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-3753","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3754","kind":"word","surface":"人","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1474740,"endMs":1475060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3755","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1475060,"endMs":1475300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3756","kind":"word","surface":"よく","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1475300,"endMs":1475380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-3757","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对于不会做饭的人来说，就是非常不擅长的人经常。"},"en":{"status":"available","text":"For people who can't cook, people who are really bad at it."},"ko":{"status":"available","text":"요리 못하는 사람이라든가 하면, 엄청 서툰 사람이라 자주."},"vi":{"status":"available","text":"Với người không biết nấu ăn, kiểu người cực kỳ dở ấy thì hay."},"id":{"status":"available","text":"Buat orang yang tidak bisa masak, atau yang sangat tidak pandai masak, sering."}}},{"sentenceId":"s-0668","order":668,"text":"はい。","startMs":1475380,"endMs":1475620,"tokens":[{"tokenId":"t-3758","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1475380,"endMs":1475620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3759","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0669","order":669,"text":"すげー。","startMs":1477060,"endMs":1477620,"tokens":[{"tokenId":"t-3760","kind":"word","surface":"すげー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1477060,"endMs":1477620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c129092995ed44d761bd00caacea1a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すげー","reading":"すげー","romanization":"suge-","partOfSpeech":"exp/int","vid":2722660,"sid":1641006448}},{"tokenId":"t-3761","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대박이다."},"vi":{"status":"available","text":"Ghê thật."},"id":{"status":"available","text":"Keren banget."}}},{"sentenceId":"s-0670","order":670,"text":"ちょっと今作ってるんで、はい。","startMs":1477620,"endMs":1479060,"tokens":[{"tokenId":"t-3762","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1477620,"endMs":1477860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3763","kind":"word","surface":"今","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1477860,"endMs":1478020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3764","kind":"word","surface":"作ってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1478020,"endMs":1478500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3765","kind":"word","surface":"んで","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1478500,"endMs":1478740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-3766","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3767","kind":"word","surface":"はい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1478820,"endMs":1479060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3768","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在正在做，请稍等。"},"en":{"status":"available","text":"He's making it right now, so yes."},"ko":{"status":"available","text":"지금 만들고 있으니까, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Hiện tại đang làm dở nên, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Sebentar, lagi dimasak sekarang, ya."}}},{"sentenceId":"s-0671","order":671,"text":"ちょっとお待ちください。","startMs":1479060,"endMs":1480020,"tokens":[{"tokenId":"t-3769","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1479060,"endMs":1479300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3770","kind":"word","surface":"お","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1479300,"endMs":1479380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3771","kind":"word","surface":"待ち","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1479380,"endMs":1479540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ち"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-3772","kind":"word","surface":"ください","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1479540,"endMs":1480020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3773","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请稍等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Please wait a moment."},"ko":{"status":"available","text":"잠시만 기다려 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Chờ một chút nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tolong tunggu sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0672","order":672,"text":"はい。","startMs":1480020,"endMs":1480100,"tokens":[{"tokenId":"t-3774","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1480020,"endMs":1480100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3775","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0673","order":673,"text":"いつも通りのランチだな。","startMs":1498300,"endMs":1499500,"tokens":[{"tokenId":"t-3776","kind":"word","surface":"いつも通り","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1498300,"endMs":1498940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa0d41a08cab6c485d2994fb337ae0f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも通り","reading":"いつもとおり","furigana":[{"surface":"いつも"},{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"itsumotoori","partOfSpeech":"adv","vid":2069030,"sid":2870203884}},{"tokenId":"t-3777","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1498940,"endMs":1499020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3778","kind":"word","surface":"ランチ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1499020,"endMs":1499340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_470cddc76e8ddbdd44368d96f088cf4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ランチ","reading":"ランチ","romanization":"ranchi","partOfSpeech":"n","vid":1140100,"sid":3245467710}},{"tokenId":"t-3779","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1499420,"endMs":1499460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3780","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1499460,"endMs":1499500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3781","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和平常一样的午餐呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's the usual lunch."},"ko":{"status":"available","text":"평소대로의 점심이네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là bữa trưa như mọi khi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini makan siang seperti biasa ya."}}},{"sentenceId":"s-0674","order":674,"text":"これ日常ですもん。","startMs":1500940,"endMs":1501740,"tokens":[{"tokenId":"t-3782","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1500940,"endMs":1501100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3783","kind":"word","surface":"日常","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1501100,"endMs":1501500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e46c0f76e33dc2c686b632d714f0e0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日常","reading":"にちじょう","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"nichijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1464180,"sid":2542087448}},{"tokenId":"t-3784","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1501500,"endMs":1501660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3785","kind":"word","surface":"もん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1501660,"endMs":1501740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-3786","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是日常啊。"},"en":{"status":"available","text":"This is everyday life."},"ko":{"status":"available","text":"이거 일상이잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là日常 mà."},"id":{"status":"available","text":"Ini keseharian kok."}}},{"sentenceId":"s-0675","order":675,"text":"これ日常。","startMs":1501740,"endMs":1502220,"tokens":[{"tokenId":"t-3787","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1501740,"endMs":1501900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3788","kind":"word","surface":"日常","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1501900,"endMs":1502220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e46c0f76e33dc2c686b632d714f0e0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日常","reading":"にちじょう","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"nichijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1464180,"sid":2542087448}},{"tokenId":"t-3789","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是日常。"},"en":{"status":"available","text":"This is everyday."},"ko":{"status":"available","text":"이거 일상."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là日常."},"id":{"status":"available","text":"Ini keseharian."}}},{"sentenceId":"s-0676","order":676,"text":"見てこれ日常で、そうなんですか。","startMs":1502220,"endMs":1503660,"tokens":[{"tokenId":"t-3790","kind":"word","surface":"見て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1502220,"endMs":1502460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3791","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1502460,"endMs":1502620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3792","kind":"word","surface":"日常","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1502620,"endMs":1503020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e46c0f76e33dc2c686b632d714f0e0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日常","reading":"にちじょう","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"nichijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1464180,"sid":2542087448}},{"tokenId":"t-3793","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1503020,"endMs":1503100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3794","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3795","kind":"word","surface":"そうなんですか","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":1503100,"endMs":1503660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b35610651f7be4bb9b953aabe0800f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんですか","reading":"そうなんですか","romanization":"sounandesuka","partOfSpeech":"exp","vid":2425480,"sid":2737106447}},{"tokenId":"t-3796","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看这就是日常，是这样吗。"},"en":{"status":"available","text":"Look, this is everyday, is that right?"},"ko":{"status":"available","text":"봐 이거 일상인데, 그런 겁니까."},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn này, cái này là日常 mà, thật vậy sao."},"id":{"status":"available","text":"Lihat ini keseharian, oh begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0677","order":677,"text":"はい。","startMs":1503660,"endMs":1503820,"tokens":[{"tokenId":"t-3797","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1503660,"endMs":1503820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3798","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0678","order":678,"text":"ええ、すごいな。","startMs":1504300,"endMs":1505260,"tokens":[{"tokenId":"t-3799","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1504300,"endMs":1504700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-3800","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3801","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1504700,"endMs":1505020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3802","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1505020,"endMs":1505260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3803","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，好厉害啊。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, that's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"에에, 대단하네."},"vi":{"status":"available","text":"Trời, đỉnh thật."},"id":{"status":"available","text":"Eh, hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0679","order":679,"text":"じゃあいつもの掛け声で言っちゃってください。","startMs":1505580,"endMs":1507260,"tokens":[{"tokenId":"t-3804","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1505580,"endMs":1505660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3805","kind":"word","surface":"いつも","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1505660,"endMs":1505980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-3806","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1505980,"endMs":1506060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3807","kind":"word","surface":"掛け声","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1506060,"endMs":1506620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a7ee5567db4b348b8e7d6d19dab08f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掛け声","reading":"かけごえ","furigana":[{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"け"},{"surface":"声","reading":"ごえ"}],"romanization":"kakegoe","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590070,"sid":3033819091}},{"tokenId":"t-3808","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1506620,"endMs":1506700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3809","kind":"word","surface":"言っちゃって","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1506700,"endMs":1507020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"っちゃって"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3810","kind":"word","surface":"ください","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1507020,"endMs":1507260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3811","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就用你平常的口号来说吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then please say it with your usual call."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 평소 구호로 말해버려 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì cứ hô khẩu hiệu như mọi khi đi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu silakan ucapkan yel-yel biasanya."}}},{"sentenceId":"s-0680","order":680,"text":"いいですか。","startMs":1508140,"endMs":1508620,"tokens":[{"tokenId":"t-3812","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1508140,"endMs":1508300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3813","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1508300,"endMs":1508620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3814","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is it okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮을까요."},"vi":{"status":"available","text":"Được không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Boleh ya."}}},{"sentenceId":"s-0681","order":681,"text":"掛け声。","startMs":1508860,"endMs":1509180,"tokens":[{"tokenId":"t-3815","kind":"word","surface":"掛け声","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1508860,"endMs":1509180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a7ee5567db4b348b8e7d6d19dab08f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掛け声","reading":"かけごえ","furigana":[{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"け"},{"surface":"声","reading":"ごえ"}],"romanization":"kakegoe","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590070,"sid":3033819091}},{"tokenId":"t-3816","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"口号。"},"en":{"status":"available","text":"The call."},"ko":{"status":"available","text":"구호."},"vi":{"status":"available","text":"Khẩu hiệu."},"id":{"status":"available","text":"Yel-yel."}}},{"sentenceId":"s-0682","order":682,"text":"いつもの掛け声いいですか。","startMs":1509180,"endMs":1510646,"tokens":[{"tokenId":"t-3817","kind":"word","surface":"いつも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1509180,"endMs":1510246,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-3818","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1510246,"endMs":1510326,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3819","kind":"word","surface":"掛け声","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1510326,"endMs":1510406,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a7ee5567db4b348b8e7d6d19dab08f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掛け声","reading":"かけごえ","furigana":[{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"け"},{"surface":"声","reading":"ごえ"}],"romanization":"kakegoe","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590070,"sid":3033819091}},{"tokenId":"t-3820","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1510406,"endMs":1510486,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3821","kind":"word","surface":"ですか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1510486,"endMs":1510646,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3822","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以用平常的口号吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is the usual call okay?"},"ko":{"status":"available","text":"평소 구호 괜찮을까요."},"vi":{"status":"available","text":"Hô khẩu hiệu như mọi khi được không."},"id":{"status":"available","text":"Boleh yel-yel yang biasa?"}}},{"sentenceId":"s-0683","order":683,"text":"前菜カモン。","startMs":1515020,"endMs":1522780,"tokens":[{"tokenId":"t-3823","kind":"word","surface":"前菜","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1515020,"endMs":1515580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05bca1abddcf07030e2043189a87337c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前菜","reading":"ぜんさい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"zensai","partOfSpeech":"n","vid":1393050,"sid":3122752445}},{"tokenId":"t-3824","kind":"word","surface":"カモン","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1515580,"endMs":1522780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b7c9a392dff248e411f5f138f2c2945","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カモン","reading":"カモン","romanization":"kamon","partOfSpeech":"n","vid":1192520,"sid":3424394922}},{"tokenId":"t-3825","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"前菜上场。"},"en":{"status":"available","text":"Appetizer, come on."},"ko":{"status":"available","text":"전채 커몬."},"vi":{"status":"available","text":"Món khai vị, mời lên."},"id":{"status":"available","text":"Hidangan pembuka, come on."}}},{"sentenceId":"s-0684","order":684,"text":"うわうわですね。","startMs":1523144,"endMs":1525695,"tokens":[{"tokenId":"t-3826","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1523144,"endMs":1523508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-3827","kind":"word","surface":"うわ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1523873,"endMs":1524237,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-3828","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1524602,"endMs":1524966,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3829","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1525331,"endMs":1525695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3830","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇哇就是这个。"},"en":{"status":"available","text":"Whoa, whoa."},"ko":{"status":"available","text":"우와 우와네요."},"vi":{"status":"available","text":"Woa woa đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Wah wah."}}},{"sentenceId":"s-0685","order":685,"text":"じゃあまず前菜になります。","startMs":1526060,"endMs":1527164,"tokens":[{"tokenId":"t-3831","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1526060,"endMs":1526140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3832","kind":"word","surface":"まず","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1526220,"endMs":1526540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-3833","kind":"word","surface":"前菜","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1526540,"endMs":1526860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05bca1abddcf07030e2043189a87337c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前菜","reading":"ぜんさい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"zensai","partOfSpeech":"n","vid":1393050,"sid":3122752445}},{"tokenId":"t-3834","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1526860,"endMs":1526940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3835","kind":"word","surface":"なります","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1526940,"endMs":1527164,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3836","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么首先是前菜。"},"en":{"status":"available","text":"So first, this will be the appetizer."},"ko":{"status":"available","text":"자 그럼 먼저 전채가 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì đầu tiên là món khai vị."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu pertama hidangan pembuka."}}},{"sentenceId":"s-0686","order":686,"text":"はい。","startMs":1527214,"endMs":1527294,"tokens":[{"tokenId":"t-3837","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1527214,"endMs":1527294,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3838","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0687","order":687,"text":"えっと地元前崎のカツオなんですけども、さあ獲れたてカツオでトロカツオともちっとしたカツオです。","startMs":1527343,"endMs":1534460,"tokens":[{"tokenId":"t-3839","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1527343,"endMs":1527423,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3840","kind":"word","surface":"地元","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1527473,"endMs":1527553,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元","reading":"じもと","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"jimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421060,"sid":2275872459}},{"tokenId":"t-3841","kind":"punctuation","surface":"前崎","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3842","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1527732,"endMs":1527812,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3843","kind":"word","surface":"カツオ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1527861,"endMs":1527941,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02fc4f80929e1a1255e7d232de20947a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツオ","reading":"カツオ","romanization":"katsuo","partOfSpeech":"n","vid":1208850,"sid":4193898962}},{"tokenId":"t-3844","kind":"word","surface":"なんです","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1527991,"endMs":1528200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3845","kind":"word","surface":"けども","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1528250,"endMs":1530060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-3846","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3847","kind":"word","surface":"さあ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1530460,"endMs":1530540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-3848","kind":"word","surface":"獲れた","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1530540,"endMs":1531020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4c7f99271604f7b5b54357726dac6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"獲れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"獲","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":2228260,"sid":2345638870}},{"tokenId":"t-3849","kind":"word","surface":"て","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1531020,"endMs":1531100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-3850","kind":"word","surface":"カツオ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1531100,"endMs":1531180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02fc4f80929e1a1255e7d232de20947a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツオ","reading":"カツオ","romanization":"katsuo","partOfSpeech":"n","vid":1208850,"sid":4193898962}},{"tokenId":"t-3851","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1531260,"endMs":1531340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3852","kind":"punctuation","surface":"トロカツオ","charStart":29,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3853","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1532140,"endMs":1532220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3854","kind":"word","surface":"もち","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1532300,"endMs":1533100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1ff357cee0db082a502280a04f0eadf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もち","reading":"もち","romanization":"mochi","partOfSpeech":"n","vid":1535790,"sid":3723563217}},{"tokenId":"t-3855","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3856","kind":"word","surface":"とした","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1533180,"endMs":1533420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-3857","kind":"word","surface":"カツオ","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1533580,"endMs":1533740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02fc4f80929e1a1255e7d232de20947a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツオ","reading":"カツオ","romanization":"katsuo","partOfSpeech":"n","vid":1208850,"sid":4193898962}},{"tokenId":"t-3858","kind":"word","surface":"です","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1534380,"endMs":1534460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3859","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是本地前崎的鲣鱼，是刚捕捞上来的鲣鱼，有肥鲣鱼和口感Q弹的鲣鱼。"},"en":{"status":"available","text":"Um, this is bonito from local Maezaki, freshly caught bonito, fatty bonito and chewy bonito."},"ko":{"status":"available","text":"어, 현지 마에사키의 가쓰오인데요, 자 갓 잡은 가쓰오로 도로가쓰오와 쫀득한 가쓰오입니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, đây là cá ngừ katsuo ở địa phương Maezaki, cá katsuo vừa đánh bắt tươi rói, loại katsuo béo toro và loại thịt chắc."},"id":{"status":"available","text":"Ehm, ini cakalang dari Maesaki kampung halaman, cakalang yang baru ditangkap, cakalang toro dan cakalang yang kenyal."}}},{"sentenceId":"s-0688","order":688,"text":"背中側ですね。","startMs":1534460,"endMs":1535420,"tokens":[{"tokenId":"t-3860","kind":"word","surface":"背中","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1534460,"endMs":1534860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cac8559bf66d7081b2cae89945af9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背中","reading":"せなか","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"senaka","partOfSpeech":"n","vid":1472800,"sid":3987525683}},{"tokenId":"t-3861","kind":"word","surface":"側","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1534860,"endMs":1534940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側","reading":"がわ","furigana":[{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"gawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1581310,"sid":1710863525}},{"tokenId":"t-3862","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1534940,"endMs":1535100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3863","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1535100,"endMs":1535420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3864","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是背部那一侧。"},"en":{"status":"available","text":"This is the back side."},"ko":{"status":"available","text":"등 쪽이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Phần phía lưng đó."},"id":{"status":"available","text":"Ini bagian punggungnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0689","order":689,"text":"赤みが多いの方は軽く燻製になっています。","startMs":1535420,"endMs":1538300,"tokens":[{"tokenId":"t-3865","kind":"word","surface":"赤み","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1535420,"endMs":1535980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_250322d7d79507ff618caa904d12a4a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤み","reading":"あかみ","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"み"}],"romanization":"akami","partOfSpeech":"n","vid":2081980,"sid":3064718591}},{"tokenId":"t-3866","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1536140,"endMs":1536220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3867","kind":"word","surface":"多い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1536300,"endMs":1536380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-3868","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1536380,"endMs":1536460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3869","kind":"word","surface":"方","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1536460,"endMs":1536540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3870","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1536540,"endMs":1536620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3871","kind":"word","surface":"軽く","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1536780,"endMs":1537180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽い","reading":"かるい","furigana":[{"surface":"軽","reading":"かる"},{"surface":"く"}],"romanization":"karui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1252560,"sid":4199990493}},{"tokenId":"t-3872","kind":"word","surface":"燻製","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1537340,"endMs":1537660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_234fbe896856ae93990e78018d0f4499","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"燻製","reading":"くんせい","furigana":[{"surface":"燻","reading":"くん"},{"surface":"製","reading":"せい"}],"romanization":"kunsei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1247350,"sid":2648977308}},{"tokenId":"t-3873","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1537660,"endMs":1537740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3874","kind":"word","surface":"なっています","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1537740,"endMs":1538300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3875","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"红肉较多的那一边是轻微烟熏过的。"},"en":{"status":"available","text":"The redder one is lightly smoked."},"ko":{"status":"available","text":"붉은 살이 많은 쪽은 가볍게 훈제되어 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Phần thịt đỏ nhiều hơn thì được hun khói nhẹ."},"id":{"status":"available","text":"Yang bagian merahnya banyak diasapi ringan."}}},{"sentenceId":"s-0690","order":690,"text":"どうぞよろしくお願いします。","startMs":1538540,"endMs":1541500,"tokens":[{"tokenId":"t-3876","kind":"word","surface":"どうぞよろしく","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1538540,"endMs":1538780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3c7ce5e9d783558d37ba22504437b72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞよろしく","reading":"どうぞよろしく","romanization":"douzoyoroshiku","partOfSpeech":"exp","vid":1008960,"sid":1232384423}},{"tokenId":"t-3877","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1540060,"endMs":1541500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-3878","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请慢用。"},"en":{"status":"available","text":"Please enjoy."},"ko":{"status":"available","text":"부디 잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mời anh dùng, cảm ơn nhiều ạ."},"id":{"status":"available","text":"Silakan, selamat menikmati."}}},{"sentenceId":"s-0691","order":691,"text":"失礼します。","startMs":1542060,"endMs":1543500,"tokens":[{"tokenId":"t-3879","kind":"word","surface":"失礼します","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1542060,"endMs":1543500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-3880","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"失礼了。"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"실례합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin phép ạ."},"id":{"status":"available","text":"Permisi."}}},{"sentenceId":"s-0692","order":692,"text":"超おしゃれ。","startMs":1543500,"endMs":1544540,"tokens":[{"tokenId":"t-3881","kind":"word","surface":"超","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1543500,"endMs":1543900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"超","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1429340,"sid":2782765730}},{"tokenId":"t-3882","kind":"word","surface":"おしゃれ","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1544380,"endMs":1544540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1002770,"sid":4073862651}},{"tokenId":"t-3883","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超有时尚感。"},"en":{"status":"available","text":"Super stylish."},"ko":{"status":"available","text":"초 세련됐어."},"vi":{"status":"available","text":"Siêu sang chảnh."},"id":{"status":"available","text":"Super keren."}}},{"sentenceId":"s-0693","order":693,"text":"めっちゃめちゃくちゃおしゃれですね。","startMs":1544540,"endMs":1545020,"tokens":[{"tokenId":"t-3884","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1544540,"endMs":1544620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3885","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1544620,"endMs":1544700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-3886","kind":"word","surface":"おしゃれ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1544700,"endMs":1544780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1002770,"sid":4073862651}},{"tokenId":"t-3887","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1544780,"endMs":1544860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3888","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1544860,"endMs":1545020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3889","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的非常非常有时尚感呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's really, really stylish."},"ko":{"status":"available","text":"진짜 엄청 세련됐네요."},"vi":{"status":"available","text":"Trời ơi cực kỳ sang chảnh luôn."},"id":{"status":"available","text":"Sangat sangat keren ya."}}},{"sentenceId":"s-0694","order":694,"text":"いただきましょうか。","startMs":1545100,"endMs":1545980,"tokens":[{"tokenId":"t-3890","kind":"word","surface":"いただきましょう","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1545100,"endMs":1545740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-3891","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1545820,"endMs":1545980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3892","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我们开吃吧。"},"en":{"status":"available","text":"Shall we eat?"},"ko":{"status":"available","text":"먹어볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Chúng ta ăn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Mari kita makan ya."}}},{"sentenceId":"s-0695","order":695,"text":"いただきます。","startMs":1546140,"endMs":1546940,"tokens":[{"tokenId":"t-3893","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1546140,"endMs":1546940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-3894","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我开动了。"},"en":{"status":"available","text":"Let's eat."},"ko":{"status":"available","text":"잘 먹겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mời mọi người ăn."},"id":{"status":"available","text":"Selamat makan."}}},{"sentenceId":"s-0696","order":696,"text":"いただきます。","startMs":1546940,"endMs":1547100,"tokens":[{"tokenId":"t-3895","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1546940,"endMs":1547100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-3896","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我开动了。"},"en":{"status":"available","text":"Let's eat."},"ko":{"status":"available","text":"잘 먹겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mời mọi người ăn."},"id":{"status":"available","text":"Selamat makan."}}},{"sentenceId":"s-0697","order":697,"text":"嫌いな食べ物とかあります？","startMs":1548140,"endMs":1549180,"tokens":[{"tokenId":"t-3897","kind":"word","surface":"嫌い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1548140,"endMs":1548380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌い","reading":"きらい","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"きら"},{"surface":"い"}],"romanization":"kirai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1257240,"sid":1732900137}},{"tokenId":"t-3898","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3899","kind":"word","surface":"食べ物","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1548540,"endMs":1548860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ物","reading":"たべもの","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tabemono","partOfSpeech":"n","vid":1358340,"sid":1564309720}},{"tokenId":"t-3900","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1548860,"endMs":1549020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3901","kind":"word","surface":"あります","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1549020,"endMs":1549180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3902","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有什么讨厌吃的食物吗？"},"en":{"status":"available","text":"Are there any foods you dislike?"},"ko":{"status":"available","text":"싫어하는 음식 같은 거 있어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Có món nào anh ghét không?"},"id":{"status":"available","text":"Ada makanan yang tidak disukai?"}}},{"sentenceId":"s-0698","order":698,"text":"大丈夫？あ、","startMs":1549340,"endMs":1550220,"tokens":[{"tokenId":"t-3903","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1549340,"endMs":1549660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-3904","kind":"punctuation","surface":"？あ、","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没问题吗？啊，"},"en":{"status":"available","text":"Is it okay? Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아요? 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Ổn chứ? À,"},"id":{"status":"available","text":"Tidak apa-apa? Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0699","order":699,"text":"こんなんは全然大丈夫。","startMs":1550300,"endMs":1551340,"tokens":[{"tokenId":"t-3905","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1550300,"endMs":1550620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-3906","kind":"word","surface":"ん","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1550620,"endMs":1550700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3907","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1550700,"endMs":1550780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3908","kind":"word","surface":"全然","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1550780,"endMs":1550860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-3909","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1551100,"endMs":1551340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-3910","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样的完全没问题。"},"en":{"status":"available","text":"This kind of thing is totally fine."},"ko":{"status":"available","text":"이런 건 전혀 괜찮아."},"vi":{"status":"available","text":"Mấy món thế này thì hoàn toàn ổn."},"id":{"status":"available","text":"Kalau seperti ini sama sekali tidak masalah."}}},{"sentenceId":"s-0700","order":700,"text":"おお、よかった。","startMs":1551500,"endMs":1552140,"tokens":[{"tokenId":"t-3911","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1551500,"endMs":1551740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-3912","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3913","kind":"word","surface":"よかった","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1551740,"endMs":1552140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-3914","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，太好了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that's good."},"ko":{"status":"available","text":"오, 다행이다."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, tốt quá."},"id":{"status":"available","text":"Oh, syukurlah."}}},{"sentenceId":"s-0701","order":701,"text":"なんかちょっと聞いた話だと、はい。","startMs":1552380,"endMs":1554300,"tokens":[{"tokenId":"t-3915","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1552380,"endMs":1552700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3916","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1552700,"endMs":1552860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3917","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1552860,"endMs":1553260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3918","kind":"word","surface":"話","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1553260,"endMs":1553340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-3919","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1553580,"endMs":1553660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3920","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1553660,"endMs":1553820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3921","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3922","kind":"word","surface":"はい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1554060,"endMs":1554300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3923","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像稍微听说过一点，是的。"},"en":{"status":"available","text":"I heard something about it, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 좀 들은 얘기로는, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe nói là kiểu như vậy, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Katanya sih aku dengar sedikit, ya."}}},{"sentenceId":"s-0702","order":702,"text":"多分嫌いな食べ物もめっちゃ似てるんですよ。","startMs":1555100,"endMs":1558340,"tokens":[{"tokenId":"t-3924","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1555100,"endMs":1555420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3925","kind":"word","surface":"嫌い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1556780,"endMs":1557180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌い","reading":"きらい","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"きら"},{"surface":"い"}],"romanization":"kirai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1257240,"sid":1732900137}},{"tokenId":"t-3926","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3927","kind":"word","surface":"食べ物","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1557260,"endMs":1557580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ物","reading":"たべもの","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tabemono","partOfSpeech":"n","vid":1358340,"sid":1564309720}},{"tokenId":"t-3928","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1557580,"endMs":1557660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3929","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1557660,"endMs":1557900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3930","kind":"word","surface":"似てる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1557900,"endMs":1558140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"似る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"似","reading":"に"},{"surface":"てる"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1314600,"sid":3424098855}},{"tokenId":"t-3931","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1558140,"endMs":1558300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3932","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1558300,"endMs":1558340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3933","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概不喜欢吃的食物也非常像呢。"},"en":{"status":"available","text":"I think the foods we hate are probably really similar."},"ko":{"status":"available","text":"아마 싫어하는 음식도 엄청 비슷해요."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là món ăn ghét cũng giống nhau lắm luôn á."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin makanan yang tidak disukai juga sangat mirip."}}},{"sentenceId":"s-0703","order":703,"text":"え、そうなんですか？","startMs":1558340,"endMs":1559500,"tokens":[{"tokenId":"t-3934","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1558340,"endMs":1558380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3935","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3936","kind":"word","surface":"そうなんですか","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":1558940,"endMs":1559500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b35610651f7be4bb9b953aabe0800f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんですか","reading":"そうなんですか","romanization":"sounandesuka","partOfSpeech":"exp","vid":2425480,"sid":2737106447}},{"tokenId":"t-3937","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，是吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 그래요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, thật vậy ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0704","order":704,"text":"いろんなの言ってます？","startMs":1559900,"endMs":1560780,"tokens":[{"tokenId":"t-3938","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1559900,"endMs":1560220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-3939","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1560220,"endMs":1560300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3940","kind":"word","surface":"言ってます","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1560300,"endMs":1560780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3941","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都说了些什么？"},"en":{"status":"available","text":"Are you saying various ones?"},"ko":{"status":"available","text":"여러 가지 말하고 있어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Nói nhiều thứ lắm à?"},"id":{"status":"available","text":"Bilang berbagai macam?"}}},{"sentenceId":"s-0705","order":705,"text":"嫌いな食べ物？","startMs":1560780,"endMs":1561340,"tokens":[{"tokenId":"t-3942","kind":"word","surface":"嫌い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1560780,"endMs":1560860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌い","reading":"きらい","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"きら"},{"surface":"い"}],"romanization":"kirai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1257240,"sid":1732900137}},{"tokenId":"t-3943","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3944","kind":"word","surface":"食べ物","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1561020,"endMs":1561340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ物","reading":"たべもの","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tabemono","partOfSpeech":"n","vid":1358340,"sid":1564309720}},{"tokenId":"t-3945","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不喜欢的食物？"},"en":{"status":"available","text":"Foods you hate?"},"ko":{"status":"available","text":"싫어하는 음식?"},"vi":{"status":"available","text":"Món ăn ghét á?"},"id":{"status":"available","text":"Makanan yang tidak disukai?"}}},{"sentenceId":"s-0706","order":706,"text":"言ってます言ってます。","startMs":1561340,"endMs":1563772,"tokens":[{"tokenId":"t-3946","kind":"word","surface":"言ってます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1561340,"endMs":1562460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3947","kind":"word","surface":"言ってます","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1562780,"endMs":1563772,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3948","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说了说了。"},"en":{"status":"available","text":"I do, I do say them."},"ko":{"status":"available","text":"말하고 있어요 말하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có nói có nói."},"id":{"status":"available","text":"Bilang bilang."}}},{"sentenceId":"s-0707","order":707,"text":"シイタケ。","startMs":1563868,"endMs":1563964,"tokens":[{"tokenId":"t-3949","kind":"word","surface":"シイタケ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1563868,"endMs":1563964,"interactive":true,"lexemeId":"lex_391c6c0b7524fe6894cd61b9cc793b45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シイタケ","reading":"シイタケ","romanization":"shiitake","partOfSpeech":"n","vid":1432250,"sid":2956419778}},{"tokenId":"t-3950","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"香菇。"},"en":{"status":"available","text":"Shiitake mushrooms."},"ko":{"status":"available","text":"표고버섯."},"vi":{"status":"available","text":"Nấm hương."},"id":{"status":"available","text":"Shiitake."}}},{"sentenceId":"s-0708","order":708,"text":"マジで嫌い","startMs":1564060,"endMs":1564780,"tokens":[{"tokenId":"t-3951","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1564060,"endMs":1564380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-3952","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1564480,"endMs":1564580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3953","kind":"word","surface":"嫌い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1564680,"endMs":1564780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌い","reading":"きらい","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"きら"},{"surface":"い"}],"romanization":"kirai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1257240,"sid":1732900137}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的很讨厌"},"en":{"status":"available","text":"I seriously hate them"},"ko":{"status":"available","text":"진짜 싫어"},"vi":{"status":"available","text":"Ghét thật sự luôn"},"id":{"status":"available","text":"Beneran benci"}}},{"sentenceId":"s-0709","order":709,"text":"です。","startMs":1567980,"endMs":1568060,"tokens":[{"tokenId":"t-3954","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1567980,"endMs":1568060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3955","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的。"},"en":{"status":"available","text":"."},"ko":{"status":"available","text":"해요."},"vi":{"status":"available","text":"ạ."},"id":{"status":"available","text":"Itu."}}},{"sentenceId":"s-0710","order":710,"text":"無理無理無理もう本当に無理で。","startMs":1568076,"endMs":1568828,"tokens":[{"tokenId":"t-3956","kind":"word","surface":"無理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1568076,"endMs":1568156,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-3957","kind":"word","surface":"無理","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1568172,"endMs":1568252,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-3958","kind":"word","surface":"無理","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1568268,"endMs":1568348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-3959","kind":"word","surface":"もう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1568364,"endMs":1568444,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3960","kind":"word","surface":"本当","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1568460,"endMs":1568540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3961","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1568556,"endMs":1568636,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3962","kind":"word","surface":"無理","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1568652,"endMs":1568732,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-3963","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1568748,"endMs":1568828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3964","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行不行不行，真的完全不行。"},"en":{"status":"available","text":"No way, no way, no way, I really can't handle it."},"ko":{"status":"available","text":"무리 무리 무리, 진짜 무리예요."},"vi":{"status":"available","text":"Không được không được không được, thật sự là không chịu nổi."},"id":{"status":"available","text":"Nggak bisa nggak bisa nggak bisa, beneran nggak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0711","order":711,"text":"食感はいいんですけど、味がちょっとなんか香るんですか？","startMs":1568844,"endMs":1572720,"tokens":[{"tokenId":"t-3965","kind":"word","surface":"食感","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1568844,"endMs":1568924,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62af446212b4e91a5a2439bca7998156","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食感","reading":"しょっかん","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょっ"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"shokkan","partOfSpeech":"n","vid":1928680,"sid":993600657}},{"tokenId":"t-3966","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1568940,"endMs":1569093,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3967","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1569246,"endMs":1569399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3968","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1569552,"endMs":1570011,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3969","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1570164,"endMs":1570317,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3970","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3971","kind":"word","surface":"味","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1570470,"endMs":1570623,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-3972","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1570776,"endMs":1570929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3973","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1571082,"endMs":1571235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3974","kind":"word","surface":"なんか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1571388,"endMs":1571847,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3975","kind":"word","surface":"香る","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1572000,"endMs":1572153,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86a1737befd0fa737451f6ec50261f31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香る","reading":"かおる","furigana":[{"surface":"香","reading":"かお"},{"surface":"る"}],"romanization":"kaoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1589830,"sid":1990287977}},{"tokenId":"t-3976","kind":"word","surface":"んです","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1572306,"endMs":1572600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3977","kind":"word","surface":"か","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1572640,"endMs":1572720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3978","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"口感倒是还不错，但味道有点香吗？"},"en":{"status":"available","text":"The texture is fine, but the taste kind of has a smell to it?"},"ko":{"status":"available","text":"식감은 괜찮은데, 맛이 좀 뭔가 향이 나나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Kết cấu thì ổn, nhưng vị thì hơi có mùi gì đó phải không?"},"id":{"status":"available","text":"Teksturnya sih enak, tapi rasanya agak beraroma ya?"}}},{"sentenceId":"s-0712","order":712,"text":"風味がなんかちょっと僕苦手で。はいはい","startMs":1572760,"endMs":1573800,"tokens":[{"tokenId":"t-3979","kind":"word","surface":"風味","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1572760,"endMs":1572840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3a362773c6b18d38c43a29dfdcfd6ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風味","reading":"ふうみ","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"fuumi","partOfSpeech":"n","vid":1624810,"sid":749651273}},{"tokenId":"t-3980","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1572880,"endMs":1572960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3981","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1573000,"endMs":1573200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3982","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1573240,"endMs":1573320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3983","kind":"word","surface":"僕","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1573360,"endMs":1573440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3984","kind":"word","surface":"苦手","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1573480,"endMs":1573560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-3985","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1573600,"endMs":1573680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3986","kind":"punctuation","surface":"。はいはい","charStart":14,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个风味我有点不太喜欢。对对"},"en":{"status":"available","text":"I just don't like that flavor. Yeah yeah"},"ko":{"status":"available","text":"풍미가 뭔가 좀 저는 별로라서. 네네"},"vi":{"status":"available","text":"Cái hương vị đó kiểu hơi khó chịu với em. Vâng vâng"},"id":{"status":"available","text":"Aromanya itu agak kurang aku suka. Iya iya"}}},{"sentenceId":"s-0713","order":713,"text":"はい。","startMs":1573840,"endMs":1573920,"tokens":[{"tokenId":"t-3987","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1573840,"endMs":1573920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3988","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0714","order":714,"text":"キノコ類の中でシイタケが一番苦手です。","startMs":1573960,"endMs":1577820,"tokens":[{"tokenId":"t-3989","kind":"word","surface":"キノコ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1573960,"endMs":1574040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f72df9d3e175ebda76b9d16ddb929d18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キノコ","reading":"キノコ","romanization":"kinoko","partOfSpeech":"n","vid":1416010,"sid":1000163237}},{"tokenId":"t-3990","kind":"word","surface":"類","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1574080,"endMs":1574160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1543042208995d6d4cc241f8d929e99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"類","reading":"るい","furigana":[{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"rui","partOfSpeech":"n/suf","vid":1556040,"sid":2644238675}},{"tokenId":"t-3991","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1574160,"endMs":1576060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3992","kind":"word","surface":"中","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1576060,"endMs":1576300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3993","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1576300,"endMs":1576380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3994","kind":"word","surface":"シイタケ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1576380,"endMs":1576700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_391c6c0b7524fe6894cd61b9cc793b45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シイタケ","reading":"シイタケ","romanization":"shiitake","partOfSpeech":"n","vid":1432250,"sid":2956419778}},{"tokenId":"t-3995","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1576700,"endMs":1576780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3996","kind":"word","surface":"一番","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1576860,"endMs":1577180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-3997","kind":"word","surface":"苦手","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1577340,"endMs":1577500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-3998","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1577660,"endMs":1577820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3999","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在蘑菇类里香菇是我最不擅长的。"},"en":{"status":"available","text":"Among mushrooms, shiitake is what I dislike the most."},"ko":{"status":"available","text":"버섯류 중에서 표고버섯이 제일 싫어요."},"vi":{"status":"available","text":"Trong các loại nấm thì em ghét nấm hương nhất."},"id":{"status":"available","text":"Di antara jenis jamur, shiitake yang paling tidak aku suka."}}},{"sentenceId":"s-0715","order":715,"text":"他のキノコ類はいけます。","startMs":1577980,"endMs":1580940,"tokens":[{"tokenId":"t-4000","kind":"word","surface":"他","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1577980,"endMs":1578140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-4001","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1578300,"endMs":1578460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4002","kind":"word","surface":"キノコ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1578620,"endMs":1578940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f72df9d3e175ebda76b9d16ddb929d18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キノコ","reading":"キノコ","romanization":"kinoko","partOfSpeech":"n","vid":1416010,"sid":1000163237}},{"tokenId":"t-4003","kind":"word","surface":"類","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1578940,"endMs":1579020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1543042208995d6d4cc241f8d929e99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"類","reading":"るい","furigana":[{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"rui","partOfSpeech":"n/suf","vid":1556040,"sid":2644238675}},{"tokenId":"t-4004","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1579100,"endMs":1579180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4005","kind":"word","surface":"いけます","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1580380,"endMs":1580940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-4006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其他的蘑菇类都可以吃。"},"en":{"status":"available","text":"I can eat other kinds of mushrooms."},"ko":{"status":"available","text":"다른 버섯류는 괜찮아요."},"vi":{"status":"available","text":"Các loại nấm khác thì ăn được."},"id":{"status":"available","text":"Jamur jenis lain masih bisa."}}},{"sentenceId":"s-0716","order":716,"text":"あれ、じゃあ僕もいけるっすね。","startMs":1582620,"endMs":1585020,"tokens":[{"tokenId":"t-4007","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1582620,"endMs":1582780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-4008","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4009","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1583340,"endMs":1583420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-4010","kind":"word","surface":"僕","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1584140,"endMs":1584300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-4011","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1584300,"endMs":1584460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4012","kind":"word","surface":"いける","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1584460,"endMs":1584620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-4013","kind":"word","surface":"っす","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1584620,"endMs":1584780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-4014","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1584860,"endMs":1585020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4015","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，那我也可以吃呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, then I can eat them too."},"ko":{"status":"available","text":"어, 그럼 저도 괜찮네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, vậy thì em cũng ăn được đó."},"id":{"status":"available","text":"Eh, kalau gitu aku juga bisa sih."}}},{"sentenceId":"s-0717","order":717,"text":"でも。","startMs":1585020,"endMs":1585180,"tokens":[{"tokenId":"t-4016","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1585020,"endMs":1585180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4017","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是。"},"en":{"status":"available","text":"But."},"ko":{"status":"available","text":"근데."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà."},"id":{"status":"available","text":"Tapi."}}},{"sentenceId":"s-0718","order":718,"text":"え、すげえ。","startMs":1585260,"endMs":1585900,"tokens":[{"tokenId":"t-4018","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1585260,"endMs":1585340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4019","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4020","kind":"word","surface":"すげえ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1585340,"endMs":1585900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e819225e8bd0b4527d7be126f020fb56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すげえ","reading":"すげえ","romanization":"sugee","partOfSpeech":"exp/int","vid":2722660,"sid":1641289198}},{"tokenId":"t-4021","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, amazing."},"ko":{"status":"available","text":"어, 대박."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, đỉnh thật."},"id":{"status":"available","text":"Eh, keren banget."}}},{"sentenceId":"s-0719","order":719,"text":"いける口じゃん。","startMs":1586380,"endMs":1586860,"tokens":[{"tokenId":"t-4022","kind":"word","surface":"いける口","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1586380,"endMs":1586780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7864fad382854e76fe18c43ec4283f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いける口","reading":"いけるくち","furigana":[{"surface":"いける"},{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"ikerukuchi","partOfSpeech":"exp/n","vid":2752010,"sid":817740225}},{"tokenId":"t-4023","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1586780,"endMs":1586860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-4024","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是能吃的嘴啊。"},"en":{"status":"available","text":"You can eat them then."},"ko":{"status":"available","text":"먹을 수 있는 입이잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Ăn được còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Ternyata bisa makan ya."}}},{"sentenceId":"s-0720","order":720,"text":"本当に。","startMs":1587340,"endMs":1587660,"tokens":[{"tokenId":"t-4025","kind":"word","surface":"本当に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1587340,"endMs":1587660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}},{"tokenId":"t-4026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的。"},"en":{"status":"available","text":"Really."},"ko":{"status":"available","text":"정말."},"vi":{"status":"available","text":"Thật luôn."},"id":{"status":"available","text":"Beneran."}}},{"sentenceId":"s-0721","order":721,"text":"シイタケとかキノコ全般がちょっと。","startMs":1587660,"endMs":1589820,"tokens":[{"tokenId":"t-4027","kind":"word","surface":"シイタケ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1587660,"endMs":1588700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_391c6c0b7524fe6894cd61b9cc793b45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シイタケ","reading":"シイタケ","romanization":"shiitake","partOfSpeech":"n","vid":1432250,"sid":2956419778}},{"tokenId":"t-4028","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1588700,"endMs":1588940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4029","kind":"word","surface":"キノコ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1588940,"endMs":1589180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f72df9d3e175ebda76b9d16ddb929d18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キノコ","reading":"キノコ","romanization":"kinoko","partOfSpeech":"n","vid":1416010,"sid":1000163237}},{"tokenId":"t-4030","kind":"word","surface":"全般","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1589180,"endMs":1589580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edbe428054c0556671a0ca59c6b96c32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全般","reading":"ぜんぱん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"般","reading":"ぱん"}],"romanization":"zenpan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1396020,"sid":853709891}},{"tokenId":"t-4031","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1589580,"endMs":1589660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4032","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1589660,"endMs":1589820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4033","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"香菇或者蘑菇 overall 有点不行。"},"en":{"status":"available","text":"Shiitake and mushrooms in general are a bit..."},"ko":{"status":"available","text":"표고버섯이나 버섯 전반이 좀."},"vi":{"status":"available","text":"Nấm hương hay nấm nói chung thì hơi..."},"id":{"status":"available","text":"Shiitake atau jamur pada umumnya agak..."}}},{"sentenceId":"s-0722","order":722,"text":"ああ、いけますいけます。","startMs":1589900,"endMs":1592060,"tokens":[{"tokenId":"t-4034","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1589900,"endMs":1590300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4035","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4036","kind":"word","surface":"いけます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1590300,"endMs":1591660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-4037","kind":"word","surface":"いけます","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1591660,"endMs":1592060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-4038","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，可以可以。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I can eat them, I can eat them."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 괜찮아요 괜찮아요."},"vi":{"status":"available","text":"À à, ăn được ăn được."},"id":{"status":"available","text":"Ah, bisa bisa."}}},{"sentenceId":"s-0723","order":723,"text":"うん。","startMs":1593580,"endMs":1594460,"tokens":[{"tokenId":"t-4039","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1593580,"endMs":1594460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0724","order":724,"text":"どうですか？","startMs":1594524,"endMs":1594860,"tokens":[{"tokenId":"t-4041","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1594524,"endMs":1594604,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-4042","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1594652,"endMs":1594860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4043","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"How is it?"},"ko":{"status":"available","text":"어때요?"},"vi":{"status":"available","text":"Thế nào ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0725","order":725,"text":"おいしい。","startMs":1594908,"endMs":1594988,"tokens":[{"tokenId":"t-4044","kind":"word","surface":"おいしい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1594908,"endMs":1594988,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":3534294792}},{"tokenId":"t-4045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃。"},"en":{"status":"available","text":"Delicious."},"ko":{"status":"available","text":"맛있어."},"vi":{"status":"available","text":"Ngon."},"id":{"status":"available","text":"Enak."}}},{"sentenceId":"s-0726","order":726,"text":"うまかった。","startMs":1595036,"endMs":1595196,"tokens":[{"tokenId":"t-4046","kind":"word","surface":"うまかった","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1595036,"endMs":1595196,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-4047","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很好吃。"},"en":{"status":"available","text":"That was good."},"ko":{"status":"available","text":"맛있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Ngon thật."},"id":{"status":"available","text":"Enak banget."}}},{"sentenceId":"s-0727","order":727,"text":"贅沢ですねこれ","startMs":1596060,"endMs":1599900,"tokens":[{"tokenId":"t-4048","kind":"word","surface":"贅沢","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1596060,"endMs":1596140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4d11c8e50d86c88195ef619823c9d73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"贅沢","reading":"ぜいたく","furigana":[{"surface":"贅","reading":"ぜい"},{"surface":"沢","reading":"たく"}],"romanization":"zeitaku","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1573150,"sid":1767984458}},{"tokenId":"t-4049","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1596940,"endMs":1597020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4050","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1597020,"endMs":1597980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4051","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1599740,"endMs":1599900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个很奢侈啊"},"en":{"status":"available","text":"This is luxurious"},"ko":{"status":"available","text":"사치스럽네요 이거"},"vi":{"status":"available","text":"Sang chảnh quá món này"},"id":{"status":"available","text":"Mewah ya ini"}}},{"sentenceId":"s-0728","order":728,"text":"ランチで。","startMs":1602460,"endMs":1604460,"tokens":[{"tokenId":"t-4052","kind":"word","surface":"ランチ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1602460,"endMs":1604220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_470cddc76e8ddbdd44368d96f088cf4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ランチ","reading":"ランチ","romanization":"ranchi","partOfSpeech":"n","vid":1140100,"sid":3245467710}},{"tokenId":"t-4053","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1604220,"endMs":1604460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4054","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"午餐吃这个。"},"en":{"status":"available","text":"For lunch."},"ko":{"status":"available","text":"점심으로."},"vi":{"status":"available","text":"Cho bữa trưa."},"id":{"status":"available","text":"Untuk makan siang."}}},{"sentenceId":"s-0729","order":729,"text":"うん。","startMs":1604460,"endMs":1604540,"tokens":[{"tokenId":"t-4055","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1604460,"endMs":1604540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4056","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0730","order":730,"text":"まあでも日常なんだよ。","startMs":1606220,"endMs":1607580,"tokens":[{"tokenId":"t-4057","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1606220,"endMs":1606300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4058","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1606460,"endMs":1606780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4059","kind":"word","surface":"日常","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1606940,"endMs":1607260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e46c0f76e33dc2c686b632d714f0e0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日常","reading":"にちじょう","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"nichijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1464180,"sid":2542087448}},{"tokenId":"t-4060","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1607340,"endMs":1607500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-4061","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1607500,"endMs":1607580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过这也是日常啦。"},"en":{"status":"available","text":"Well, but this is everyday life."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그래도 일상인 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Mà cũng là chuyện thường ngày thôi."},"id":{"status":"available","text":"Yah tapi ini keseharian kok."}}},{"sentenceId":"s-0731","order":731,"text":"さすが。","startMs":1607980,"endMs":1608140,"tokens":[{"tokenId":"t-4063","kind":"word","surface":"さすが","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1607980,"endMs":1608140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすが","reading":"さすが","romanization":"sasuga","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1552390,"sid":3031818457}},{"tokenId":"t-4064","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不愧是你。"},"en":{"status":"available","text":"As expected."},"ko":{"status":"available","text":"역시."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là đẳng cấp."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0732","order":732,"text":"3つユーチューブ見ますよ。","startMs":1608140,"endMs":1611100,"tokens":[{"tokenId":"t-4065","kind":"word","surface":"3つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1608140,"endMs":1608300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_686d10e6bb837287455eb2fc51a2c08e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３つ","reading":"みっつ","furigana":[{"surface":"3つ","reading":"みっつ"}],"romanization":"mittsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":2695691873}},{"tokenId":"t-4066","kind":"word","surface":"ユーチューブ","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1609500,"endMs":1610860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5386676188b978d05cb8e363dadf1508","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユーチューブ","reading":"ユーチューブ","romanization":"yuuchuubu","partOfSpeech":"n","vid":2756690,"sid":375599043}},{"tokenId":"t-4067","kind":"word","surface":"見ます","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1610860,"endMs":1611020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4068","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1611020,"endMs":1611100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4069","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会看3个YouTube呢。"},"en":{"status":"available","text":"I watch three YouTubes."},"ko":{"status":"available","text":"3개 유튜브 봐요."},"vi":{"status":"available","text":"Xem 3 cái YouTube luôn."},"id":{"status":"available","text":"Aku nonton 3 YouTube."}}},{"sentenceId":"s-0733","order":733,"text":"ユーチューブ見ますね。","startMs":1611420,"endMs":1613020,"tokens":[{"tokenId":"t-4070","kind":"word","surface":"ユーチューブ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1611420,"endMs":1612780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5386676188b978d05cb8e363dadf1508","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユーチューブ","reading":"ユーチューブ","romanization":"yuuchuubu","partOfSpeech":"n","vid":2756690,"sid":375599043}},{"tokenId":"t-4071","kind":"word","surface":"見ます","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1612780,"endMs":1612940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4072","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1612940,"endMs":1613020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4073","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会看YouTube呢。"},"en":{"status":"available","text":"I watch YouTube."},"ko":{"status":"available","text":"유튜브 보네요."},"vi":{"status":"available","text":"Có xem YouTube nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Nonton YouTube ya."}}},{"sentenceId":"s-0734","order":734,"text":"うん。","startMs":1613020,"endMs":1613100,"tokens":[{"tokenId":"t-4074","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1613020,"endMs":1613100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4075","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0735","order":735,"text":"まあ自分たちのグループでもユーチューブのチャンネルある。","startMs":1613100,"endMs":1615660,"tokens":[{"tokenId":"t-4076","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1613100,"endMs":1613260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4077","kind":"word","surface":"自分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1613260,"endMs":1613500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-4078","kind":"word","surface":"たち","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1613500,"endMs":1613580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-4079","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1613660,"endMs":1613740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4080","kind":"word","surface":"グループ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1613740,"endMs":1613980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8391efb56b2cd36779fa24579bfcbb20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グループ","reading":"グループ","romanization":"guruupu","partOfSpeech":"n","vid":1047300,"sid":2681182338}},{"tokenId":"t-4081","kind":"word","surface":"でも","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1614060,"endMs":1614220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4082","kind":"word","surface":"ユーチューブ","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1614220,"endMs":1614540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5386676188b978d05cb8e363dadf1508","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユーチューブ","reading":"ユーチューブ","romanization":"yuuchuubu","partOfSpeech":"n","vid":2756690,"sid":375599043}},{"tokenId":"t-4083","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1614540,"endMs":1615500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4084","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1615500,"endMs":1615580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-4085","kind":"word","surface":"ある","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1615580,"endMs":1615660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4086","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，我们自己的组合也有YouTube频道。"},"en":{"status":"available","text":"Well, our own group has a YouTube channel too."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 우리들 그룹도 유튜브 채널 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Mà nhóm của tụi mình cũng có kênh YouTube."},"id":{"status":"available","text":"Yah grup kami sendiri juga punya channel YouTube."}}},{"sentenceId":"s-0736","order":736,"text":"うんうん。","startMs":1615660,"endMs":1615820,"tokens":[{"tokenId":"t-4087","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1615660,"endMs":1615820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-4088","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0737","order":737,"text":"そうレギュラーとか。","startMs":1615820,"endMs":1616620,"tokens":[{"tokenId":"t-4089","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1615820,"endMs":1615900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4090","kind":"word","surface":"レギュラー","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1615900,"endMs":1616060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afae0e56d37b7bb730e8fcb2ef2805d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レギュラー","reading":"レギュラー","romanization":"regyuraa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1144790,"sid":1059938714}},{"tokenId":"t-4091","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1616060,"endMs":1616620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4092","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有固定节目什么的。"},"en":{"status":"available","text":"And regular shows and stuff."},"ko":{"status":"available","text":"그렇지 레귤러라든가."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi mấy chương trình cố định các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu, yang reguler gitu."}}},{"sentenceId":"s-0738","order":738,"text":"あと基本的に音楽かけてることが多い。","startMs":1617180,"endMs":1619740,"tokens":[{"tokenId":"t-4093","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1617180,"endMs":1617340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-4094","kind":"word","surface":"基本的","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1617420,"endMs":1617660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基本的","reading":"きほんてき","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kihonteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1219260,"sid":1053254060}},{"tokenId":"t-4095","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1617660,"endMs":1617740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4096","kind":"word","surface":"音楽","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1617740,"endMs":1618140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-4097","kind":"word","surface":"かけてる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1618140,"endMs":1618380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-4098","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1618380,"endMs":1618540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4099","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1618540,"endMs":1618700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4100","kind":"word","surface":"多い","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1619500,"endMs":1619740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-4101","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有基本上经常放音乐。"},"en":{"status":"available","text":"Also I usually just have music playing."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 기본적으로 음악 틀어놓는 경우가 많아."},"vi":{"status":"available","text":"Với lại cơ bản là hay bật nhạc."},"id":{"status":"available","text":"Terus pada dasarnya sering memutar musik."}}},{"sentenceId":"s-0739","order":739,"text":"うん。AI","startMs":1619820,"endMs":1620940,"tokens":[{"tokenId":"t-4102","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1619820,"endMs":1620380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4103","kind":"punctuation","surface":"。AI","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。用AI"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. AI"},"ko":{"status":"available","text":"응. AI"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ. AI"},"id":{"status":"available","text":"Ya. AI"}}},{"sentenceId":"s-0740","order":740,"text":"で作った曲ですか？","startMs":1620940,"endMs":1622000,"tokens":[{"tokenId":"t-4104","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1620940,"endMs":1621020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4105","kind":"word","surface":"作った","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1621020,"endMs":1621500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-4106","kind":"word","surface":"曲","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1621500,"endMs":1621580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曲","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1239700,"sid":1953272060}},{"tokenId":"t-4107","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1621580,"endMs":1622000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4108","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做的歌吗？"},"en":{"status":"available","text":"Songs made with that?"},"ko":{"status":"available","text":"로 만든 곡이에요?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhạc làm bằng AI ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Lagu yang dibuat pakai itu?"}}},{"sentenceId":"s-0741","order":741,"text":"なんかそのプレイリストなのがあって結構爽やかな曲","startMs":1622140,"endMs":1625580,"tokens":[{"tokenId":"t-4109","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1622140,"endMs":1622300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4110","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1622540,"endMs":1622700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4111","kind":"word","surface":"プレイリスト","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1622700,"endMs":1623020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b32b15c3629c899581cefda7a345c0ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレイリスト","reading":"プレイリスト","romanization":"pureirisuto","partOfSpeech":"n","vid":2211530,"sid":429738065}},{"tokenId":"t-4112","kind":"word","surface":"なの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1623100,"endMs":1623260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-4113","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1623260,"endMs":1623340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4114","kind":"word","surface":"あって","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1623340,"endMs":1624700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4115","kind":"word","surface":"結構","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1624748,"endMs":1624828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-4116","kind":"word","surface":"爽やか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1624876,"endMs":1624956,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b484d7f13de7f2c746a6f1c286366fee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"爽やか","reading":"さわやか","furigana":[{"surface":"爽","reading":"さわ"},{"surface":"やか"}],"romanization":"sawayaka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1399520,"sid":3873355117}},{"tokenId":"t-4117","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4118","kind":"word","surface":"曲","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1625420,"endMs":1625580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曲","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1239700,"sid":1953272060}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有个那样的播放列表，有很多挺清爽的歌"},"en":{"status":"available","text":"There's like a playlist with a lot of pretty refreshing songs"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 그 플레이리스트 같은 게 있어서 꽤 상쾌한 곡"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu có cái playlist đó toàn bài khá tươi mát"},"id":{"status":"available","text":"Kayak ada playlist itu yang isinya banyak lagu yang cukup menyegarkan"}}},{"sentenceId":"s-0742","order":742,"text":"とかいっぱい。","startMs":1628460,"endMs":1629260,"tokens":[{"tokenId":"t-4119","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1628460,"endMs":1628900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4120","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1629080,"endMs":1629260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-4121","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的很多。"},"en":{"status":"available","text":"and stuff."},"ko":{"status":"available","text":"같은 거 잔뜩."},"vi":{"status":"available","text":"rồi nhiều lắm."},"id":{"status":"available","text":"dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0743","order":743,"text":"その雰囲気。あ、","startMs":1629580,"endMs":1630400,"tokens":[{"tokenId":"t-4122","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1629580,"endMs":1629900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4123","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1629900,"endMs":1630300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}},{"tokenId":"t-4124","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个氛围。啊，"},"en":{"status":"available","text":"That vibe. Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"그 분위기. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Cái không khí đó. À,"},"id":{"status":"available","text":"Suasananya itu. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0744","order":744,"text":"しけんの曲。","startMs":1630400,"endMs":1630640,"tokens":[{"tokenId":"t-4125","kind":"word","surface":"しけん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1630400,"endMs":1630480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b6cc069e2527aa198d8cf24db5756c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しける","reading":"しける","romanization":"shikeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1315900,"sid":1226328105}},{"tokenId":"t-4126","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1630480,"endMs":1630560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4127","kind":"word","surface":"曲","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1630560,"endMs":1630640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曲","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1239700,"sid":1953272060}},{"tokenId":"t-4128","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"试验的歌。"},"en":{"status":"available","text":"Shiken's song."},"ko":{"status":"available","text":"시험 곡."},"vi":{"status":"available","text":"bài của Shiken."},"id":{"status":"available","text":"lagunya Shiken."}}},{"sentenceId":"s-0745","order":745,"text":"で、すごいしけんの曲か。","startMs":1630640,"endMs":1631200,"tokens":[{"tokenId":"t-4129","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1630640,"endMs":1630720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4130","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4131","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1630720,"endMs":1630800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4132","kind":"word","surface":"し","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1630800,"endMs":1630880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-4133","kind":"word","surface":"けん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1630880,"endMs":1630960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc1320989fa016e1893879a9a4a1a55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けん","reading":"けん","romanization":"ken","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1255940,"sid":2823034510}},{"tokenId":"t-4134","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1630960,"endMs":1631040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4135","kind":"word","surface":"曲","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1631040,"endMs":1631120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曲","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1239700,"sid":1953272060}},{"tokenId":"t-4136","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1631120,"endMs":1631200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，是试验的歌啊。"},"en":{"status":"available","text":"And, wow, it's Shiken's song."},"ko":{"status":"available","text":"근데, 대단해 시험 곡인가."},"vi":{"status":"available","text":"Mà, bài của Shiken đỉnh thật."},"id":{"status":"available","text":"Dan, lagu Shiken yang luar biasa ya."}}},{"sentenceId":"s-0746","order":746,"text":"とかをまずその雰囲気に合わせて。","startMs":1631420,"endMs":1634460,"tokens":[{"tokenId":"t-4138","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1631420,"endMs":1631580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4139","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1632140,"endMs":1632380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4140","kind":"word","surface":"まず","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1632460,"endMs":1632700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-4141","kind":"word","surface":"その","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1632700,"endMs":1632940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4142","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1633100,"endMs":1633340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}},{"tokenId":"t-4143","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1633420,"endMs":1634060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4144","kind":"word","surface":"合わせて","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1634060,"endMs":1634460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"て"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}},{"tokenId":"t-4145","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先配合那个氛围。"},"en":{"status":"available","text":"So first matching it to that vibe."},"ko":{"status":"available","text":"같은 걸 우선 그 분위기에 맞춰서."},"vi":{"status":"available","text":"kiểu đầu tiên là hợp với cái không khí đó."},"id":{"status":"available","text":"atau semacamnya disesuaikan dulu dengan suasana itu."}}},{"sentenceId":"s-0747","order":747,"text":"おしゃれだな。","startMs":1635180,"endMs":1635580,"tokens":[{"tokenId":"t-4146","kind":"word","surface":"おしゃれ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1635180,"endMs":1635260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1002770,"sid":4073862651}},{"tokenId":"t-4147","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1635500,"endMs":1635540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4148","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1635540,"endMs":1635580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4149","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真时髦啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's stylish."},"ko":{"status":"available","text":"멋지다."},"vi":{"status":"available","text":"Sành điệu thật."},"id":{"status":"available","text":"Keren ya."}}},{"sentenceId":"s-0748","order":748,"text":"はじめさんは普段どんな音楽聞くんです？","startMs":1635733,"endMs":1637900,"tokens":[{"tokenId":"t-4150","kind":"word","surface":"はじめ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1635733,"endMs":1635886,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partOfSpeech":"adv/n","vid":1342540,"sid":1743218606}},{"tokenId":"t-4151","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1636040,"endMs":1636193,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4152","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1636346,"endMs":1636500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4153","kind":"word","surface":"普段","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1636653,"endMs":1636806,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普段","reading":"ふだん","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"fudan","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1497180,"sid":2908863665}},{"tokenId":"t-4154","kind":"word","surface":"どんな","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1636960,"endMs":1637113,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-4155","kind":"word","surface":"音楽","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1637266,"endMs":1637420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-4156","kind":"word","surface":"聞く","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1637420,"endMs":1637660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-4157","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1637660,"endMs":1637900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4158","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Hajime先生平时听什么样的音乐呢？"},"en":{"status":"available","text":"Hajime-san, what kind of music do you usually listen to?"},"ko":{"status":"available","text":"하지메 씨는 평소에 어떤 음악 들어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Anh Hajime bình thường nghe nhạc gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Hajime-san biasanya dengar musik apa?"}}},{"sentenceId":"s-0749","order":749,"text":"民謡とレゲエですね。","startMs":1638380,"endMs":1641900,"tokens":[{"tokenId":"t-4159","kind":"word","surface":"民謡","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1638380,"endMs":1639100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_706fbc2b6ccf017c5dce40fba2b01fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"民謡","reading":"みんよう","furigana":[{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"謡","reading":"よう"}],"romanization":"min'you","partOfSpeech":"n","vid":1529270,"sid":628681985}},{"tokenId":"t-4160","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1639100,"endMs":1640460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4161","kind":"word","surface":"レゲエ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1640700,"endMs":1640780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94d92dbb587232a80f55d193bb42f4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レゲエ","reading":"レゲエ","romanization":"regee","partOfSpeech":"n","vid":1144890,"sid":1193499845}},{"tokenId":"t-4162","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1641100,"endMs":1641580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4163","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1641580,"endMs":1641900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4164","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"民谣和雷鬼。"},"en":{"status":"available","text":"Folk songs and reggae."},"ko":{"status":"available","text":"민요랑 레게예요."},"vi":{"status":"available","text":"Dân ca với reggae đó."},"id":{"status":"available","text":"Lagu rakyat dan reggae."}}},{"sentenceId":"s-0750","order":750,"text":"リミックス。","startMs":1642300,"endMs":1642940,"tokens":[{"tokenId":"t-4165","kind":"word","surface":"リミックス","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1642300,"endMs":1642940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d67de208cc0bce396ff1449c8ec0b68d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リミックス","reading":"リミックス","romanization":"rimikkusu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2494520,"sid":1770919223}},{"tokenId":"t-4166","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"混音版。"},"en":{"status":"available","text":"A remix."},"ko":{"status":"available","text":"리믹스."},"vi":{"status":"available","text":"Bản remix."},"id":{"status":"available","text":"Remix."}}},{"sentenceId":"s-0751","order":751,"text":"民謡とレゲエのリミックス。","startMs":1644140,"endMs":1645580,"tokens":[{"tokenId":"t-4167","kind":"word","surface":"民謡","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1644140,"endMs":1644780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_706fbc2b6ccf017c5dce40fba2b01fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"民謡","reading":"みんよう","furigana":[{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"謡","reading":"よう"}],"romanization":"min'you","partOfSpeech":"n","vid":1529270,"sid":628681985}},{"tokenId":"t-4168","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1644780,"endMs":1644860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4169","kind":"word","surface":"レゲエ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1644860,"endMs":1645100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94d92dbb587232a80f55d193bb42f4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レゲエ","reading":"レゲエ","romanization":"regee","partOfSpeech":"n","vid":1144890,"sid":1193499845}},{"tokenId":"t-4170","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1645100,"endMs":1645180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4171","kind":"word","surface":"リミックス","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1645180,"endMs":1645580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d67de208cc0bce396ff1449c8ec0b68d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リミックス","reading":"リミックス","romanization":"rimikkusu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2494520,"sid":1770919223}},{"tokenId":"t-4172","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"民谣和雷鬼的混音版。"},"en":{"status":"available","text":"A remix of folk music and reggae."},"ko":{"status":"available","text":"민요와 레게의 리믹스."},"vi":{"status":"available","text":"Bản remix dân ca với reggae."},"id":{"status":"available","text":"Remix lagu rakyat dan reggae."}}},{"sentenceId":"s-0752","order":752,"text":"マジで？","startMs":1646060,"endMs":1646460,"tokens":[{"tokenId":"t-4173","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1646060,"endMs":1646300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-4174","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1646300,"endMs":1646460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4175","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Seriously?"},"ko":{"status":"available","text":"진짜로?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật á?"},"id":{"status":"available","text":"Serius?"}}},{"sentenceId":"s-0753","order":753,"text":"おすすめあれは。","startMs":1646780,"endMs":1648300,"tokens":[{"tokenId":"t-4176","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1646780,"endMs":1646860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4177","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1647820,"endMs":1648060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-4178","kind":"word","surface":"あれ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1648060,"endMs":1648140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-4179","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1648220,"endMs":1648300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4180","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个很推荐。"},"en":{"status":"available","text":"That's recommended."},"ko":{"status":"available","text":"추천해 그거는."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó đáng đề xuất đấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu rekomendasi."}}},{"sentenceId":"s-0754","order":754,"text":"おすすめですか？","startMs":1648380,"endMs":1649020,"tokens":[{"tokenId":"t-4181","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1648380,"endMs":1648460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4182","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1648460,"endMs":1648860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-4183","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1648860,"endMs":1649020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4184","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是推荐的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it recommended?"},"ko":{"status":"available","text":"추천인가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Đáng đề xuất ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah itu rekomendasi?"}}},{"sentenceId":"s-0755","order":755,"text":"おすすめです。","startMs":1649020,"endMs":1649260,"tokens":[{"tokenId":"t-4185","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1649020,"endMs":1649100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4186","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1649100,"endMs":1649180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-4187","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1649180,"endMs":1649260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4188","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很推荐。"},"en":{"status":"available","text":"It's recommended."},"ko":{"status":"available","text":"추천입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đáng đề xuất đấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu rekomendasi."}}},{"sentenceId":"s-0756","order":756,"text":"すごいな。","startMs":1649260,"endMs":1650380,"tokens":[{"tokenId":"t-4189","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1649260,"endMs":1649980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4190","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1650300,"endMs":1650380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4191","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단하네."},"vi":{"status":"available","text":"Giỏi quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0757","order":757,"text":"それは検索したら出てきます。","startMs":1650380,"endMs":1651740,"tokens":[{"tokenId":"t-4192","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1650380,"endMs":1650460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4193","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1650460,"endMs":1650620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4194","kind":"word","surface":"検索したら","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1650780,"endMs":1651420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d44ebc023caf9692c6dc86d12308af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"検索","reading":"けんさく","furigana":[{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"索","reading":"さく"},{"surface":"したら"}],"romanization":"kensaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257900,"sid":1331325136}},{"tokenId":"t-4195","kind":"word","surface":"出て","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1651420,"endMs":1651580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-4196","kind":"word","surface":"きます","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1651580,"endMs":1651740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4197","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个搜一下就能找到。"},"en":{"status":"available","text":"That will come up if you search for it."},"ko":{"status":"available","text":"그건 검색하면 나와요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó tìm kiếm là ra."},"id":{"status":"available","text":"Itu kalau dicari akan muncul."}}},{"sentenceId":"s-0758","order":758,"text":"普段ほんとYouTubeでゲームのBGMとか見てる。","startMs":1653020,"endMs":1655020,"tokens":[{"tokenId":"t-4198","kind":"word","surface":"普段","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1653020,"endMs":1653100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普段","reading":"ふだん","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"fudan","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1497180,"sid":2908863665}},{"tokenId":"t-4199","kind":"word","surface":"ほんと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1653100,"endMs":1653180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f405a3d553de06246a3624e324ffe2d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほんと","reading":"ほんと","romanization":"honto","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":521359796}},{"tokenId":"t-4200","kind":"punctuation","surface":"YouTube","charStart":5,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4201","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1653420,"endMs":1653500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4202","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1653740,"endMs":1654060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-4203","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1654060,"endMs":1654220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4204","kind":"punctuation","surface":"BGM","charStart":17,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4205","kind":"word","surface":"とか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1654620,"endMs":1654780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4206","kind":"word","surface":"見てる","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1654780,"endMs":1655020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4207","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平时真的就在YouTube上看游戏BGM之类的。"},"en":{"status":"available","text":"I usually just watch game BGM and stuff on YouTube."},"ko":{"status":"available","text":"평소엔 정말 유튜브로 게임 BGM 같은 거 보고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Bình thường mình toàn xem BGM game các thứ trên YouTube."},"id":{"status":"available","text":"Biasanya aku benar-benar nonton BGM game dan sebagainya di YouTube."}}},{"sentenceId":"s-0759","order":759,"text":"ああ、ということでポケモンとかすごい。あ、","startMs":1655180,"endMs":1657980,"tokens":[{"tokenId":"t-4208","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1655180,"endMs":1656220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4209","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4210","kind":"word","surface":"という","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1656460,"endMs":1656620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4211","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1656620,"endMs":1656700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4212","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1656700,"endMs":1656780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4213","kind":"word","surface":"ポケモン","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1656860,"endMs":1657100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29f534485ad905750165905e4b3be3be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポケモン","reading":"ポケモン","romanization":"pokemon","partOfSpeech":"n","vid":1925010,"sid":1751405809}},{"tokenId":"t-4214","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1657100,"endMs":1657260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4215","kind":"word","surface":"すごい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1657260,"endMs":1657580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4216","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":18,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，也就是说宝可梦什么的很厉害。啊，"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so Pokemon and stuff is amazing. Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"아, 그래서 포켓몬 같은 거 대단해. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"À, nói vậy chứ Pokémon thì đỉnh lắm. À,"},"id":{"status":"available","text":"Ah, jadi soal Pokémon itu hebat. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0760","order":760,"text":"音楽よかったっけ。","startMs":1657980,"endMs":1659020,"tokens":[{"tokenId":"t-4217","kind":"word","surface":"音楽","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1657980,"endMs":1658380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-4218","kind":"word","surface":"よかった","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1658460,"endMs":1658940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-4219","kind":"word","surface":"っけ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1658940,"endMs":1659020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}},{"tokenId":"t-4220","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"音乐很好听吧。"},"en":{"status":"available","text":"The music was good, right?"},"ko":{"status":"available","text":"음악 좋았지."},"vi":{"status":"available","text":"Nhạc hay đúng không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Musiknya bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0761","order":761,"text":"ポケモン好きですか？","startMs":1659020,"endMs":1659980,"tokens":[{"tokenId":"t-4221","kind":"word","surface":"ポケモン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1659020,"endMs":1659500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29f534485ad905750165905e4b3be3be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポケモン","reading":"ポケモン","romanization":"pokemon","partOfSpeech":"n","vid":1925010,"sid":1751405809}},{"tokenId":"t-4222","kind":"word","surface":"好き","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1659500,"endMs":1659660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-4223","kind":"word","surface":"ですか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1659660,"endMs":1659980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4224","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你喜欢宝可梦吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you like Pokemon?"},"ko":{"status":"available","text":"포켓몬 좋아하세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có thích Pokémon không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah kamu suka Pokémon?"}}},{"sentenceId":"s-0762","order":762,"text":"ね、うん、もう大好きです。","startMs":1659980,"endMs":1661420,"tokens":[{"tokenId":"t-4225","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1659980,"endMs":1660060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4226","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4227","kind":"word","surface":"うん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1660380,"endMs":1660620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4228","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4229","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1660620,"endMs":1660940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4230","kind":"word","surface":"大好き","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1660940,"endMs":1661340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-4231","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1661340,"endMs":1661420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4232","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，非常喜欢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I absolutely love it."},"ko":{"status":"available","text":"네, 응, 정말 너무 좋아해요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, ừm, mình thích lắm luôn."},"id":{"status":"available","text":"Ya, hmm, aku sangat suka."}}},{"sentenceId":"s-0763","order":763,"text":"え、好きなポケモン当てていいですか？","startMs":1662220,"endMs":1664620,"tokens":[{"tokenId":"t-4233","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1662220,"endMs":1662380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4234","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4235","kind":"word","surface":"好き","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1662460,"endMs":1662700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-4236","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4237","kind":"word","surface":"ポケモン","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1662860,"endMs":1663260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29f534485ad905750165905e4b3be3be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポケモン","reading":"ポケモン","romanization":"pokemon","partOfSpeech":"n","vid":1925010,"sid":1751405809}},{"tokenId":"t-4238","kind":"word","surface":"当てて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1663980,"endMs":1664300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当てる","reading":"あてる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"て"},{"surface":"て"}],"romanization":"ateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1448860,"sid":2672672516}},{"tokenId":"t-4239","kind":"word","surface":"いい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1664300,"endMs":1664460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4240","kind":"word","surface":"ですか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1664460,"endMs":1664620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4241","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我可以猜一下你喜欢的宝可梦吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can I guess your favorite Pokemon?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 좋아하는 포켓몬 맞춰봐도 돼요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, cho mình đoán Pokémon yêu thích của bạn được không?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, boleh aku tebak Pokémon favoritmu?"}}},{"sentenceId":"s-0764","order":764,"text":"はい。","startMs":1664860,"endMs":1664940,"tokens":[{"tokenId":"t-4242","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1664860,"endMs":1664940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4243","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0765","order":765,"text":"これちなみに予想結構いいんですけど、今パッと思い浮かんだ。はいはいはいはい。","startMs":1665180,"endMs":1670060,"tokens":[{"tokenId":"t-4244","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1665180,"endMs":1665340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4245","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1665420,"endMs":1665740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-4246","kind":"word","surface":"予想","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1665740,"endMs":1665820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d91e3089465aa368a45a4c3654b3894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予想","reading":"よそう","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"yosou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1543130,"sid":3664175579}},{"tokenId":"t-4247","kind":"word","surface":"結構","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1666780,"endMs":1666876,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-4248","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1666972,"endMs":1667068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4249","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1667164,"endMs":1667340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4250","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1667340,"endMs":1667420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4251","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4252","kind":"word","surface":"今","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1667820,"endMs":1667980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4253","kind":"word","surface":"パッと","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1667980,"endMs":1668300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd0ca01dc88ed5c6b892754d22a3f743","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パッと","reading":"パッと","romanization":"patto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1010440,"sid":744965203}},{"tokenId":"t-4254","kind":"word","surface":"思い浮かんだ","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":1668300,"endMs":1668860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a679e7d8c8685d36bb356c064e9e829","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い浮かぶ","reading":"おもいうかぶ","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"浮","reading":"う"},{"surface":"か"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"omoiukabu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1309390,"sid":1574478274}},{"tokenId":"t-4255","kind":"punctuation","surface":"。はいはいはいはい。","charStart":28,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺便说一下我猜得还挺准的，刚才一下子就想到了。好好好好。"},"en":{"status":"available","text":"By the way, I'm actually pretty good at guessing, one just popped into my head. Yeah yeah yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"이거 참고로 예상 꽤 잘 맞추는데, 지금 딱 떠올랐어. 네네네네."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này tiện thể mình đoán cũng khá chuẩn đấy, vừa nảy ra trong đầu. Vâng vâng vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong, tebakanku biasanya cukup jitu, yang langsung terlintas sekarang. Ya ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0766","order":766,"text":"ね、ヒントヒントヒント。","startMs":1671100,"endMs":1673260,"tokens":[{"tokenId":"t-4256","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1671100,"endMs":1671180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4257","kind":"punctuation","surface":"、ヒントヒントヒント。","charStart":1,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给点提示提示提示。"},"en":{"status":"available","text":"Give me a hint, hint, hint."},"ko":{"status":"available","text":"자, 힌트 힌트 힌트."},"vi":{"status":"available","text":"Nè, gợi ý gợi ý gợi ý."},"id":{"status":"available","text":"Nih, petunjuk petunjuk petunjuk."}}},{"sentenceId":"s-0767","order":767,"text":"ヒント","startMs":1673260,"endMs":1673340,"tokens":[{"tokenId":"t-4258","kind":"word","surface":"ヒント","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1673260,"endMs":1673340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa4fa5041ea238b94c2edc9d1d675406","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒント","reading":"ヒント","romanization":"hinto","partOfSpeech":"n","vid":1104300,"sid":718945068}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"提示"},"en":{"status":"available","text":"A hint"},"ko":{"status":"available","text":"힌트"},"vi":{"status":"available","text":"Gợi ý"},"id":{"status":"available","text":"Petunjuk"}}},{"sentenceId":"s-0768","order":768,"text":"は確かドラゴンタイプ。あ、","startMs":1676060,"endMs":1677820,"tokens":[{"tokenId":"t-4259","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1676060,"endMs":1676220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4260","kind":"word","surface":"確か","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1676220,"endMs":1676300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確か","reading":"たしか","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"か"}],"romanization":"tashika","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1596930,"sid":825880711}},{"tokenId":"t-4261","kind":"punctuation","surface":"ドラゴンタイプ。あ、","charStart":3,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像是龙系。啊，"},"en":{"status":"available","text":"is, I think it's a Dragon type. Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"는 확실히 드래곤 타입. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"là chắc chắn hệ Rồng. À,"},"id":{"status":"available","text":"kalau tidak salah tipe Naga. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0769","order":769,"text":"わかりました。","startMs":1677820,"endMs":1679260,"tokens":[{"tokenId":"t-4262","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1677820,"endMs":1679260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-4263","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我知道了。"},"en":{"status":"available","text":"I got it."},"ko":{"status":"available","text":"알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mình biết rồi."},"id":{"status":"available","text":"Aku tahu."}}},{"sentenceId":"s-0770","order":770,"text":"もうじゃあ僕から先言います。","startMs":1679260,"endMs":1681260,"tokens":[{"tokenId":"t-4264","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1679260,"endMs":1679420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4265","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1680220,"endMs":1680300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-4266","kind":"word","surface":"僕","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1680300,"endMs":1680540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-4267","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1680540,"endMs":1680700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4268","kind":"word","surface":"先","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1680700,"endMs":1680940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}},{"tokenId":"t-4269","kind":"word","surface":"言います","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1680940,"endMs":1681260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4270","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就我先说吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then let me go first."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 제가 먼저 말할게요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì để mình nói trước nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu aku yang bilang duluan."}}},{"sentenceId":"s-0771","order":771,"text":"はい。ズバリボーマンダ。ボーマンダ","startMs":1681500,"endMs":1685820,"tokens":[{"tokenId":"t-4271","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1681500,"endMs":1681660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4272","kind":"punctuation","surface":"。ズバリボーマンダ。ボーマンダ","charStart":2,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没错就是暴飞龙。暴飞龙"},"en":{"status":"available","text":"Exactly, Salamence. Salamence"},"ko":{"status":"available","text":"네. 바로 보만다. 보만다"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng. Chính xác là Salamence. Salamence"},"id":{"status":"available","text":"Ya. Tepatnya Salamence. Salamence"}}},{"sentenceId":"s-0772","order":772,"text":"も好きなんですけど違う。","startMs":1686140,"endMs":1688220,"tokens":[{"tokenId":"t-4273","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1686140,"endMs":1686220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4274","kind":"word","surface":"好き","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1686220,"endMs":1686700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-4275","kind":"word","surface":"なんです","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1686780,"endMs":1687100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-4276","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1687100,"endMs":1687260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4277","kind":"word","surface":"違う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1687980,"endMs":1688220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-4278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也喜欢但不是。"},"en":{"status":"available","text":"I like it too, but that's not it."},"ko":{"status":"available","text":"도 좋아하는데 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"mình cũng thích nhưng không phải."},"id":{"status":"available","text":"juga aku suka tapi bukan."}}},{"sentenceId":"s-0773","order":773,"text":"いいですか？","startMs":1688860,"endMs":1689260,"tokens":[{"tokenId":"t-4279","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1688860,"endMs":1689020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4280","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1689020,"endMs":1689260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4281","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아요?"},"vi":{"status":"available","text":"Mình nói được không?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh ya?"}}},{"sentenceId":"s-0774","order":774,"text":"さっきダイパ世代って話を聞いてたんで。リアルガチ","startMs":1690860,"endMs":1694060,"tokens":[{"tokenId":"t-4282","kind":"word","surface":"さっき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1690860,"endMs":1691020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-4283","kind":"punctuation","surface":"ダイパ","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4284","kind":"word","surface":"世代","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1691500,"endMs":1691900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世代","reading":"せだい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"sedai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1374190,"sid":4156786913}},{"tokenId":"t-4285","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1691900,"endMs":1691980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4286","kind":"word","surface":"話","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1691980,"endMs":1692300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-4287","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1692300,"endMs":1692380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4288","kind":"word","surface":"聞いてた","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1692460,"endMs":1692860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いてた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-4289","kind":"word","surface":"んで","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1693020,"endMs":1693340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-4290","kind":"punctuation","surface":"。リアルガチ","charStart":18,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才听说你是珍珠钻石世代的，所以来真的"},"en":{"status":"available","text":"I heard you were talking about being the Diamond and Pearl generation earlier, so for real"},"ko":{"status":"available","text":"아까 디아펄 세대라는 얘기를 들었으니까. 진짜 리얼"},"vi":{"status":"available","text":"Nãy nghe nói là thế hệ Diamond Pearl nên. Thật sự nghiêm túc"},"id":{"status":"available","text":"Tadi aku dengar katanya generasi Diamond Pearl. Serius banget"}}},{"sentenceId":"s-0775","order":775,"text":"が違う。ガブリアス。あ、","startMs":1694060,"endMs":1699420,"tokens":[{"tokenId":"t-4291","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1694060,"endMs":1694140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4292","kind":"word","surface":"違う","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1695740,"endMs":1695980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-4293","kind":"punctuation","surface":"。ガブリアス。あ、","charStart":3,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对。是烈咬陆鲨。啊，"},"en":{"status":"available","text":"that's not it. Garchomp. Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"이 아니야. 한카리아스. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"là không phải. Garchomp. À,"},"id":{"status":"available","text":"itu bukan. Garchomp. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0776","order":776,"text":"ちゃんとダイパね","startMs":1699420,"endMs":1700940,"tokens":[{"tokenId":"t-4294","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1699420,"endMs":1699660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-4295","kind":"punctuation","surface":"ダイパ","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4296","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1700060,"endMs":1700940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然是珍珠钻石呢"},"en":{"status":"available","text":"Properly Diamond and Pearl, huh"},"ko":{"status":"available","text":"제대로 디아펄이네"},"vi":{"status":"available","text":"đúng Diamond Pearl luôn nhé"},"id":{"status":"available","text":"benar-benar Diamond Pearl ya"}}},{"sentenceId":"s-0777","order":777,"text":"。道枝","startMs":1703900,"endMs":1704140,"tokens":[{"tokenId":"t-4297","kind":"punctuation","surface":"。道枝","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"。道枝"},"en":{"status":"available","text":". Michieda"},"ko":{"status":"available","text":". 미치에다"},"vi":{"status":"available","text":". Michieda"},"id":{"status":"available","text":". Michieda"}}},{"sentenceId":"s-0778","order":778,"text":"はなんか美容とか気をつけてることあります？","startMs":1704140,"endMs":1705740,"tokens":[{"tokenId":"t-4298","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1704140,"endMs":1704220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4299","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1704220,"endMs":1704380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4300","kind":"word","surface":"美容","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1704380,"endMs":1704540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c5ecd7a2c7cbb08bdebf22d8b6ac85c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美容","reading":"びよう","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"},{"surface":"容","reading":"よう"}],"romanization":"biyou","partOfSpeech":"n","vid":1486670,"sid":2633314792}},{"tokenId":"t-4301","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1704540,"endMs":1704780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4302","kind":"word","surface":"気をつけてる","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1704860,"endMs":1705420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつける","reading":"きをつける","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1591990,"sid":1376747224}},{"tokenId":"t-4303","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1705420,"endMs":1705500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4304","kind":"word","surface":"あります","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1705500,"endMs":1705740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4305","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你平时有注意美容之类的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you pay attention to beauty or anything like that?"},"ko":{"status":"available","text":"는 뭐 미용 같은 거 신경 쓰는 거 있어요?"},"vi":{"status":"available","text":"có chú ý gì về làm đẹp không?"},"id":{"status":"available","text":"apakah ada hal yang kamu perhatikan soal kecantikan atau semacamnya?"}}},{"sentenceId":"s-0779","order":779,"text":"もうね。","startMs":1706220,"endMs":1706620,"tokens":[{"tokenId":"t-4306","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1706220,"endMs":1706300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4307","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1706300,"endMs":1706620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4308","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个啊。"},"en":{"status":"available","text":"Well, you know."},"ko":{"status":"available","text":"뭐랄까."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm nè."},"id":{"status":"available","text":"Ya ampun."}}},{"sentenceId":"s-0780","order":780,"text":"どうですその希望多分いやのばん肌めっちゃ綺麗です嬉しいっつう話ですので、これで会話したらその販売のお姉さんに肌綺麗です","startMs":1707580,"endMs":1717580,"tokens":[{"tokenId":"t-4309","kind":"punctuation","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4310","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1707580,"endMs":1707740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4311","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1708060,"endMs":1708220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4312","kind":"word","surface":"希望","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1708700,"endMs":1709180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d6185980397c8f3f494e48bdc56fb76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"希望","reading":"きぼう","furigana":[{"surface":"希","reading":"き"},{"surface":"望","reading":"ぼう"}],"romanization":"kibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1219910,"sid":2725107655}},{"tokenId":"t-4313","kind":"word","surface":"多分","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1709180,"endMs":1709340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-4314","kind":"word","surface":"いや","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1709580,"endMs":1709820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4315","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1709820,"endMs":1709980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4316","kind":"word","surface":"ばん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1709980,"endMs":1710300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628f253fe31252cba5f4fcc811cbc98f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばん","reading":"ばん","romanization":"ban","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1482110,"sid":2033511351}},{"tokenId":"t-4317","kind":"word","surface":"肌","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1710460,"endMs":1711020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7efcec105bf85d8757403bdf722c280","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肌","reading":"はだ","furigana":[{"surface":"肌","reading":"はだ"}],"romanization":"hada","partOfSpeech":"n/suf","vid":1476450,"sid":2780377145}},{"tokenId":"t-4318","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1711020,"endMs":1711340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-4319","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1711340,"endMs":1711580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-4320","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1711580,"endMs":1711660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4321","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1712380,"endMs":1712780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-4322","kind":"word","surface":"っつう","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1712780,"endMs":1713020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5104da770d1381f0be2a68a75c07dcc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っつう","reading":"っつう","romanization":"ttsuu","partOfSpeech":"conj","vid":2798260,"sid":1553689296}},{"tokenId":"t-4323","kind":"word","surface":"話","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1713020,"endMs":1713100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-4324","kind":"word","surface":"です","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1713180,"endMs":1713340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4325","kind":"word","surface":"ので","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1713820,"endMs":1714380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-4326","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-4327","kind":"word","surface":"これ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1714380,"endMs":1714540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4328","kind":"word","surface":"で","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1714540,"endMs":1714620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4329","kind":"word","surface":"会話したら","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":1714700,"endMs":1715420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"したら"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-4330","kind":"word","surface":"その","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1715740,"endMs":1715980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4331","kind":"word","surface":"販売","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1715980,"endMs":1716460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abe043512ca16be000acd5284acc9944","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"販売","reading":"はんばい","furigana":[{"surface":"販","reading":"はん"},{"surface":"売","reading":"ばい"}],"romanization":"hanbai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1481800,"sid":2591875488}},{"tokenId":"t-4332","kind":"word","surface":"の","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1716460,"endMs":1716620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4333","kind":"word","surface":"お姉さん","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1716620,"endMs":1716860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_caae043251ab6b03b129f90f2278327c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お姉さん","reading":"おねえさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"姉","reading":"ねえ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"oneesan","partOfSpeech":"n","vid":1001990,"sid":3743364699}},{"tokenId":"t-4334","kind":"word","surface":"に","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1716860,"endMs":1716940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4335","kind":"word","surface":"肌","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1717100,"endMs":1717260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7efcec105bf85d8757403bdf722c280","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肌","reading":"はだ","furigana":[{"surface":"肌","reading":"はだ"}],"romanization":"hada","partOfSpeech":"n/suf","vid":1476450,"sid":2780377145}},{"tokenId":"t-4336","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1717340,"endMs":1717420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-4337","kind":"word","surface":"です","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1717500,"endMs":1717580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样，那个希望大概不，皮肤真的很白很漂亮，真是让人开心的事，所以这样聊天的话，那个销售的小姐姐说你皮肤很漂亮"},"en":{"status":"available","text":"How about that, hopefully, no, your skin is really beautiful, I'm happy to hear that, so when I talked like this, the sales lady said your skin is beautiful"},"ko":{"status":"available","text":"어때요 그 희망 아마 아니야 피부 진짜 깨끗해요 기쁘다는 얘기라서, 이걸로 대화하면 그 판매하시는 누나한테 피부 깨끗하시네요"},"vi":{"status":"available","text":"Sao nhỉ hy vọng đó chắc là không da đẹp lắm mừng quá nên là, nói chuyện thế này thì chị bán hàng bảo da đẹp nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana ya harapannya mungkin ya kulitnya benar-benar bersih senang sekali ceritanya jadi, kalau ngobrol begini dibilang ke mbak penjualnya kulitmu bersih"}}},{"sentenceId":"s-0781","order":781,"text":"ねみたいな、めっちゃ嬉しかったです、なんか泣きそうになりました。","startMs":1718540,"endMs":1722300,"tokens":[{"tokenId":"t-4338","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1718540,"endMs":1718620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4339","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1718620,"endMs":1719500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4340","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4341","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1719641,"endMs":1719783,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-4342","kind":"word","surface":"嬉しかった","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1719924,"endMs":1720349,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-4343","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1720490,"endMs":1720632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4344","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4345","kind":"word","surface":"なんか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1720773,"endMs":1721198,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4346","kind":"word","surface":"泣きそう","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1721340,"endMs":1721740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50b51db2f734c11796fdcdcf75b73d24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泣く","reading":"なく","furigana":[{"surface":"泣","reading":"な"},{"surface":"きそう"}],"romanization":"naku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1229840,"sid":1833911624}},{"tokenId":"t-4347","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1721740,"endMs":1721820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4348","kind":"word","surface":"なりました","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1721820,"endMs":1722300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4349","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的，真的超开心的，都有点想哭了。"},"en":{"status":"available","text":"or something, I was so happy, I almost felt like crying."},"ko":{"status":"available","text":"같은, 진짜 기뻤어요, 왠지 울 것 같았어요."},"vi":{"status":"available","text":"kiểu vậy, vui lắm luôn, kiểu muốn khóc luôn."},"id":{"status":"available","text":"gitu, senang banget, rasanya mau nangis."}}},{"sentenceId":"s-0782","order":782,"text":"めっちゃなんかしますか。","startMs":1722300,"endMs":1724140,"tokens":[{"tokenId":"t-4350","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1722300,"endMs":1722460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-4351","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1722780,"endMs":1723020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4352","kind":"word","surface":"します","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1723260,"endMs":1723660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4353","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1724060,"endMs":1724140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4354","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你会特意做什么吗。"},"en":{"status":"available","text":"Do you do anything like that?"},"ko":{"status":"available","text":"진짜 뭔가 하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có làm gì nhiều không."},"id":{"status":"available","text":"Kamu melakukan sesuatu banget ya."}}},{"sentenceId":"s-0783","order":783,"text":"いや僕はもう本当に洗顔とパックとクリームぐらいってそれだけ。あ、","startMs":1724140,"endMs":1731980,"tokens":[{"tokenId":"t-4355","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1724140,"endMs":1724380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4356","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1724380,"endMs":1724460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-4357","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1724540,"endMs":1724620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4358","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1724620,"endMs":1724780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4359","kind":"word","surface":"本当","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1724780,"endMs":1725020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4360","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1725020,"endMs":1725260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4361","kind":"word","surface":"洗顔","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1725980,"endMs":1726940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33ef07550d6871ae6d0db78467127ee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗顔","reading":"せんがん","furigana":[{"surface":"洗","reading":"せん"},{"surface":"顔","reading":"がん"}],"romanization":"sengan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1390940,"sid":1696431742}},{"tokenId":"t-4362","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1728700,"endMs":1728780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4363","kind":"word","surface":"パック","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1730380,"endMs":1730460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd10817938f3e16612c9042b4f361e38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パック","reading":"パック","romanization":"pakku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1101700,"sid":744379693}},{"tokenId":"t-4364","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1730460,"endMs":1730540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4365","kind":"word","surface":"クリーム","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1730540,"endMs":1730620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4677f12436733b32fcee9e4678259278","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリーム","reading":"クリーム","romanization":"kuriimu","partOfSpeech":"n","vid":1044480,"sid":1603040863}},{"tokenId":"t-4366","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1730620,"endMs":1730700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-4367","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1730700,"endMs":1730780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4368","kind":"word","surface":"それ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1730780,"endMs":1730860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4369","kind":"word","surface":"だけ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1730860,"endMs":1730940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-4370","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":29,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，我真的就只用洗面奶、面膜和面霜之类的，就这些。啊，"},"en":{"status":"available","text":"No, I really just do face wash, face masks, and cream, that's it. Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"아니 저는 진짜 세안과 팩과 크림 정도 그거뿐이에요. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Không mình thì thật sự chỉ rửa mặt với đắp mặt nạ và kem thôi chỉ thế thôi. À,"},"id":{"status":"available","text":"Tidak, aku benar-benar cuma cuci muka dan masker dan krim gitu aja. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0784","order":784,"text":"でもトマトいい、トマトいいってそう言う、リコピン。","startMs":1731980,"endMs":1735580,"tokens":[{"tokenId":"t-4371","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1731980,"endMs":1732380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4372","kind":"word","surface":"トマト","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1732380,"endMs":1732460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8486e8cac317a7e7254d8d7edccb3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トマト","reading":"トマト","romanization":"tomato","partOfSpeech":"n","vid":1085420,"sid":1435041411}},{"tokenId":"t-4373","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1732460,"endMs":1732540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4374","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4375","kind":"word","surface":"トマト","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1733500,"endMs":1733820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8486e8cac317a7e7254d8d7edccb3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トマト","reading":"トマト","romanization":"tomato","partOfSpeech":"n","vid":1085420,"sid":1435041411}},{"tokenId":"t-4376","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1733820,"endMs":1733980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4377","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1734300,"endMs":1734460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4378","kind":"word","surface":"そう言う","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1734460,"endMs":1734940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8aab790488fa8cd98efaabf4e5277229","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう言う","reading":"そういう","furigana":[{"surface":"そう"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":293535456}},{"tokenId":"t-4379","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4380","kind":"word","surface":"リコピン","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1735100,"endMs":1735580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aec754a7fba4571c859e7a4fc84f6f11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リコピン","reading":"リコピン","romanization":"rikopin","partOfSpeech":"n","vid":2641210,"sid":1305925110}},{"tokenId":"t-4381","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过番茄很好，番茄很好就是说，番茄红素。"},"en":{"status":"available","text":"But tomatoes are good, tomatoes are good, they say, lycopene."},"ko":{"status":"available","text":"근데 토마토 좋아, 토마토 좋다고 그러잖아, 리코펜."},"vi":{"status":"available","text":"nhưng cà chua tốt, cà chua tốt nghe nói vậy, lycopene."},"id":{"status":"available","text":"Tapi tomat bagus, tomat bagus katanya begitu, likopen."}}},{"sentenceId":"s-0785","order":785,"text":"うん。","startMs":1735580,"endMs":1735660,"tokens":[{"tokenId":"t-4382","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1735580,"endMs":1735660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4383","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Hmm."}}},{"sentenceId":"s-0786","order":786,"text":"あとトマト食べてビタミンとかね。","startMs":1735660,"endMs":1741660,"tokens":[{"tokenId":"t-4384","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1735660,"endMs":1736780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-4385","kind":"word","surface":"トマト","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1736780,"endMs":1738940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8486e8cac317a7e7254d8d7edccb3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トマト","reading":"トマト","romanization":"tomato","partOfSpeech":"n","vid":1085420,"sid":1435041411}},{"tokenId":"t-4386","kind":"word","surface":"食べて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1739340,"endMs":1740540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-4387","kind":"word","surface":"ビタミン","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1740540,"endMs":1740860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43ab64d7ce90a4c8b97f45fbc8a9003","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビタミン","reading":"ビタミン","romanization":"bitamin","partOfSpeech":"n","vid":1105160,"sid":2282672944}},{"tokenId":"t-4388","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1740940,"endMs":1741100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4389","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1741100,"endMs":1741660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4390","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有吃番茄补充维生素什么的。"},"en":{"status":"available","text":"Also eating tomatoes for vitamins and stuff."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 토마토 먹고 비타민이라든가."},"vi":{"status":"available","text":"Với lại ăn cà chua lấy vitamin các thứ nữa."},"id":{"status":"available","text":"Terus makan tomat buat vitamin dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0787","order":787,"text":"旅行が良かった、旅行いいですね。","startMs":1742540,"endMs":1744060,"tokens":[{"tokenId":"t-4391","kind":"word","surface":"旅行","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1742540,"endMs":1742860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-4392","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1743020,"endMs":1743180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4393","kind":"word","surface":"良かった","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1743180,"endMs":1743340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-4394","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4395","kind":"word","surface":"旅行","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1743340,"endMs":1743420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-4396","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1743580,"endMs":1743740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4397","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1743740,"endMs":1743900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4398","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1743900,"endMs":1744060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"旅行很好，旅行不错呢。"},"en":{"status":"available","text":"Traveling was nice, travel is nice."},"ko":{"status":"available","text":"여행이 좋았다, 여행 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Du lịch thì thích, du lịch hay nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Traveling itu menyenangkan, traveling bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0788","order":788,"text":"これ全然話入ってこない。","startMs":1744700,"endMs":1747180,"tokens":[{"tokenId":"t-4400","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1744700,"endMs":1745820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4401","kind":"word","surface":"全然","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1746380,"endMs":1746460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-4402","kind":"word","surface":"話","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1746517,"endMs":1746597,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-4403","kind":"word","surface":"入って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1746654,"endMs":1746871,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-4404","kind":"word","surface":"こない","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1747020,"endMs":1747180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4405","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这完全没听进去啊。"},"en":{"status":"available","text":"This conversation isn't getting through at all."},"ko":{"status":"available","text":"이거 전혀 얘기가 안 들어와."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này hoàn toàn không vào chuyện."},"id":{"status":"available","text":"Ini sama sekali ceritanya tidak masuk."}}},{"sentenceId":"s-0789","order":789,"text":"休みの日あるあるかない、ないっすよね。","startMs":1747535,"endMs":1752860,"tokens":[{"tokenId":"t-4406","kind":"word","surface":"休み","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1747535,"endMs":1747891,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b031a7a4242c94b244ca2a221fe0cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休み","reading":"やすみ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"yasumi","partOfSpeech":"n","vid":1227500,"sid":664880297}},{"tokenId":"t-4407","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1748246,"endMs":1748602,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4408","kind":"word","surface":"日","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1748957,"endMs":1749313,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-4409","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1749668,"endMs":1750024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4410","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1750380,"endMs":1750460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4411","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1752220,"endMs":1752300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4412","kind":"word","surface":"ない","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1752300,"endMs":1752380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4413","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4414","kind":"word","surface":"ない","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1752380,"endMs":1752460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4415","kind":"word","surface":"っす","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1752460,"endMs":1752700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-4416","kind":"word","surface":"よね","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1752700,"endMs":1752860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4417","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"休息日这种事有还是没有，没有吧。"},"en":{"status":"available","text":"Do you have days off or not, you don't, right?"},"ko":{"status":"available","text":"쉬는 날 있냐 없냐, 없죠."},"vi":{"status":"available","text":"Ngày nghỉ có hay không, không có đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Hari libur ada atau tidak, tidak ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0790","order":790,"text":"でも正直その飛行してるのが、ああそうですね、結構オフの時間、","startMs":1752860,"endMs":1757340,"tokens":[{"tokenId":"t-4418","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1752860,"endMs":1753100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4419","kind":"word","surface":"正直","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1753180,"endMs":1753260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正直","reading":"しょうじき","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"shoujiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1377590,"sid":3438495985}},{"tokenId":"t-4420","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1753340,"endMs":1753580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4421","kind":"word","surface":"飛行してる","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1753580,"endMs":1754860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f20440a7ec2b02add050d07c8d0a09f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛行","reading":"ひこう","furigana":[{"surface":"飛","reading":"ひ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"してる"}],"romanization":"hikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1485450,"sid":4258841467}},{"tokenId":"t-4422","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1754940,"endMs":1755020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4423","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1755100,"endMs":1755180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4424","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4425","kind":"word","surface":"ああ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1755260,"endMs":1755660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4426","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1755660,"endMs":1756220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-4427","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4428","kind":"word","surface":"結構","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1756380,"endMs":1756540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-4429","kind":"word","surface":"オフ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1756540,"endMs":1756700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1d8ee1b740d5adfa12658779be61e0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オフ","reading":"オフ","romanization":"ofu","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1034600,"sid":1448221643}},{"tokenId":"t-4430","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1756860,"endMs":1757020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4431","kind":"word","surface":"時間","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1757180,"endMs":1757340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-4432","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过说实话飞行的时候，啊是的，休息时间还挺多的，"},"en":{"status":"available","text":"But honestly, flying around is, ah yes, I make sure to create that kind of off time,"},"ko":{"status":"available","text":"근데 솔직히 그 비행하고 있는 게, 아 그렇네요, 꽤 오프 시간,"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng thật lòng thì việc bay đó, à đúng rồi, khá là thời gian nghỉ,"},"id":{"status":"available","text":"Tapi jujur waktu terbang itu, ah begitu ya, cukup waktu luang,"}}},{"sentenceId":"s-0791","order":791,"text":"休みっていうかそういう時間ちゃんと作るようにですね、会話とか子供の遊び場に行ったりとか。","startMs":1758460,"endMs":1765580,"tokens":[{"tokenId":"t-4433","kind":"word","surface":"休み","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1758460,"endMs":1758860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b031a7a4242c94b244ca2a221fe0cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休み","reading":"やすみ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"yasumi","partOfSpeech":"n","vid":1227500,"sid":664880297}},{"tokenId":"t-4434","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1758940,"endMs":1759260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-4435","kind":"word","surface":"そういう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1759260,"endMs":1759820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-4436","kind":"word","surface":"時間","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1760460,"endMs":1760700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-4437","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1760700,"endMs":1760860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-4438","kind":"word","surface":"作る","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1761020,"endMs":1761260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-4439","kind":"word","surface":"ように","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1761260,"endMs":1761900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-4440","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1761900,"endMs":1761980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4441","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1761980,"endMs":1762060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4442","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4443","kind":"word","surface":"会話","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1762140,"endMs":1762220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-4444","kind":"word","surface":"とか","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1762540,"endMs":1763740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4445","kind":"word","surface":"子供","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1764060,"endMs":1764380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-4446","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1764380,"endMs":1764460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4447","kind":"word","surface":"遊び場","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1764460,"endMs":1764860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_005fbf51604257209cc9c78011db99b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊び場","reading":"あそびば","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"び"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"asobiba","partOfSpeech":"n","vid":1542080,"sid":2125647815}},{"tokenId":"t-4448","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1764860,"endMs":1764940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4449","kind":"word","surface":"行ったり","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1764940,"endMs":1765100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4450","kind":"word","surface":"とか","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1765180,"endMs":1765580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4451","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"与其说是休息，就是会有意识地留出那种时间，去聊天或者去孩子的游乐场之类的。"},"en":{"status":"available","text":"rather than days off, like going to talk or to a kids' playground."},"ko":{"status":"available","text":"휴일이라기보다 그런 시간 제대로 만들도록 하네요, 대화라든가 아이 놀이터에 가거나."},"vi":{"status":"available","text":"kiểu thời gian nghỉ mình cố tạo ra đàng hoàng, nói chuyện hay đi khu vui chơi trẻ em các thứ."},"id":{"status":"available","text":"waktu libur atau waktu seperti itu aku usahakan membuatnya dengan benar, ngobrol atau pergi ke tempat bermain anak dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0792","order":792,"text":"夏の忙しさで何もできなかったですけど、今二十六、二十七。","startMs":1766620,"endMs":1770300,"tokens":[{"tokenId":"t-4452","kind":"word","surface":"夏","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1766620,"endMs":1766700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏","reading":"なつ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"}],"romanization":"natsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1191320,"sid":1717612985}},{"tokenId":"t-4453","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1766860,"endMs":1766940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4454","kind":"word","surface":"忙しさ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1766940,"endMs":1767100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忙しい","reading":"いそがしい","furigana":[{"surface":"忙","reading":"いそが"},{"surface":"し"},{"surface":"さ"}],"romanization":"isogashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1519290,"sid":2521671147}},{"tokenId":"t-4455","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1767100,"endMs":1767180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4456","kind":"word","surface":"何も","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1767180,"endMs":1767340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-4457","kind":"word","surface":"できなかった","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1767340,"endMs":1767820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-4458","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1767820,"endMs":1767900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4459","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1767900,"endMs":1768140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4460","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4461","kind":"word","surface":"今","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1768140,"endMs":1768940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4462","kind":"word","surface":"二十六","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1768940,"endMs":1769340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a837e4ebb9644090dc024622c476e809","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十六","reading":"にじゅうろく","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"nijuuroku","partOfSpeech":"num","vid":2844892,"sid":1899399063}},{"tokenId":"t-4463","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4464","kind":"word","surface":"二十","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1769340,"endMs":1769820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-4465","kind":"word","surface":"七","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1769820,"endMs":1770300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七","reading":"なな","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"}],"romanization":"nana","partOfSpeech":"num","vid":1319210,"sid":1737107510}},{"tokenId":"t-4466","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"夏天太忙什么都没能做，不过现在二十六、二十七。"},"en":{"status":"available","text":"I couldn't do anything with the summer busyness, but now twenty-six, twenty-seven."},"ko":{"status":"available","text":"여름 바쁨 때문에 아무것도 못 했는데, 지금 스물여섯, 스물일곱."},"vi":{"status":"available","text":"Mùa hè bận quá chẳng làm được gì, giờ hai mươi sáu, hai mươi bảy."},"id":{"status":"available","text":"Karena sibuknya musim panas tidak bisa melakukan apa-apa, sekarang dua puluh enam, dua puluh tujuh."}}},{"sentenceId":"s-0793","order":793,"text":"なんか目標とかあるんですか？","startMs":1770300,"endMs":1772620,"tokens":[{"tokenId":"t-4467","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1770300,"endMs":1770460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4468","kind":"word","surface":"目標","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1770460,"endMs":1770860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目標","reading":"もくひょう","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"標","reading":"ひょう"}],"romanization":"mokuhyou","partOfSpeech":"n","vid":1535650,"sid":1530953884}},{"tokenId":"t-4469","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1770860,"endMs":1771260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4470","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1771820,"endMs":1771900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4471","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1771980,"endMs":1772540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4472","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1772540,"endMs":1772620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4473","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有什么目标之类的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you have any goals or anything?"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 목표 같은 거 있어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Có mục tiêu gì không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah ada target atau semacamnya?"}}},{"sentenceId":"s-0794","order":794,"text":"目標、なんかまさに今多分すごい忙しくて、今やることが多くてなかなか難しそうですけど、目標","startMs":1772620,"endMs":1778620,"tokens":[{"tokenId":"t-4474","kind":"word","surface":"目標","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1772620,"endMs":1772940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目標","reading":"もくひょう","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"標","reading":"ひょう"}],"romanization":"mokuhyou","partOfSpeech":"n","vid":1535650,"sid":1530953884}},{"tokenId":"t-4475","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4476","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1772940,"endMs":1773340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4477","kind":"word","surface":"まさに","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1773340,"endMs":1773500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-4478","kind":"word","surface":"今","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1773500,"endMs":1773900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4479","kind":"word","surface":"多分","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1773900,"endMs":1773980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-4480","kind":"word","surface":"すごい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1774300,"endMs":1774620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4481","kind":"word","surface":"忙しくて","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1774940,"endMs":1775820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忙しい","reading":"いそがしい","furigana":[{"surface":"忙","reading":"いそが"},{"surface":"し"},{"surface":"くて"}],"romanization":"isogashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1519290,"sid":2521671147}},{"tokenId":"t-4482","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4483","kind":"word","surface":"今","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1776060,"endMs":1776220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4484","kind":"word","surface":"やる","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1776220,"endMs":1776540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4485","kind":"word","surface":"こと","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1776540,"endMs":1776700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4486","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1776700,"endMs":1776780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4487","kind":"word","surface":"多くて","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1776860,"endMs":1777180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"くて"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-4488","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1777180,"endMs":1777500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-4489","kind":"word","surface":"難しそう","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1777580,"endMs":1778300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-4490","kind":"word","surface":"です","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1778300,"endMs":1778380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4491","kind":"word","surface":"けど","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1778380,"endMs":1778460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4492","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-4493","kind":"word","surface":"目標","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1778460,"endMs":1778620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目標","reading":"もくひょう","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"標","reading":"ひょう"}],"romanization":"mokuhyou","partOfSpeech":"n","vid":1535650,"sid":1530953884}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目标，正好现在大概非常忙，事情很多很难，不过说到目标"},"en":{"status":"available","text":"Goals, right now I'm really busy, I have a lot to do so it's pretty difficult, but my goal"},"ko":{"status":"available","text":"목표, 뭔가 마침 지금 아마 엄청 바빠서, 지금 할 일이 많아서 꽤 어려울 것 같은데, 목표"},"vi":{"status":"available","text":"Mục tiêu, đúng là giờ chắc bận lắm, việc phải làm nhiều nên khá khó, nhưng mục tiêu"},"id":{"status":"available","text":"Target, kayaknya tepat sekarang sangat sibuk, banyak yang harus dilakukan jadi agak sulit, tapi target"}}},{"sentenceId":"s-0795","order":795,"text":"はいろいろ仕事面とかありますけど、プライベートっていうとバイクの免許ですね。","startMs":1779820,"endMs":1785820,"tokens":[{"tokenId":"t-4494","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1779820,"endMs":1780140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4495","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1780220,"endMs":1780700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-4496","kind":"word","surface":"仕事","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1781020,"endMs":1781340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-4497","kind":"word","surface":"面","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1781420,"endMs":1781500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cccf7007b8411fb0c254f431e27f677e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面","reading":"めん","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"men","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1584695,"sid":2653993115}},{"tokenId":"t-4498","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1781500,"endMs":1781740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4499","kind":"word","surface":"あります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1781820,"endMs":1782060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4500","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1782060,"endMs":1782220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4501","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4502","kind":"word","surface":"プライベート","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":1782220,"endMs":1783740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0718c188f7e7b156651373a1d3f51b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プライベート","reading":"プライベート","romanization":"puraibeeto","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1115430,"sid":4169547849}},{"tokenId":"t-4503","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1784060,"endMs":1784140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4504","kind":"word","surface":"いう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1784140,"endMs":1784220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4505","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1784380,"endMs":1784540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4506","kind":"word","surface":"バイク","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1784540,"endMs":1785100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cea0ad8f34df36af2cad1bac33fbff95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイク","reading":"バイク","romanization":"baiku","partOfSpeech":"n","vid":1097810,"sid":1164155098}},{"tokenId":"t-4507","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1785100,"endMs":1785260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4508","kind":"word","surface":"免許","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1785260,"endMs":1785500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_119c1ffcac8fe48062836f637285f3a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"免許","reading":"めんきょ","furigana":[{"surface":"免","reading":"めん"},{"surface":"許","reading":"きょ"}],"romanization":"menkyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1533130,"sid":3020350085}},{"tokenId":"t-4509","kind":"word","surface":"です","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1785500,"endMs":1785660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4510","kind":"word","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1785660,"endMs":1785820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4511","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作方面有很多，但说到私生活就是摩托车驾照了。"},"en":{"status":"available","text":"there are various work-related ones, but privately, it's getting my motorcycle license."},"ko":{"status":"available","text":"는 여러 가지 일적인 면도 있는데, 프라이빗이라고 하면 바이크 면허네요."},"vi":{"status":"available","text":"thì công việc các thứ cũng có nhiều, còn riêng tư thì là bằng lái xe máy."},"id":{"status":"available","text":"ada banyak soal pekerjaan, tapi kalau soal pribadi SIM motor."}}},{"sentenceId":"s-0796","order":796,"text":"おお、マジですか？","startMs":1786460,"endMs":1787580,"tokens":[{"tokenId":"t-4512","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1786460,"endMs":1787340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-4513","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4514","kind":"word","surface":"マジ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1787340,"endMs":1787420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-4515","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1787420,"endMs":1787580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4516","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, seriously?"},"ko":{"status":"available","text":"오, 진짜예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, thật á?"},"id":{"status":"available","text":"Oh, serius?"}}},{"sentenceId":"s-0797","order":797,"text":"はい。","startMs":1787580,"endMs":1787660,"tokens":[{"tokenId":"t-4517","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1787580,"endMs":1787660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4518","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0798","order":798,"text":"なので、いつ入校できるかをちょっと今探っています。","startMs":1787660,"endMs":1793660,"tokens":[{"tokenId":"t-4519","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1787660,"endMs":1789996,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-4520","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4521","kind":"word","surface":"いつ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1790620,"endMs":1790780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-4522","kind":"word","surface":"入校できる","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1790780,"endMs":1791740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3296bd8a1d75c53c707b851b2d6078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入校","reading":"にゅうこう","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"校","reading":"こう"},{"surface":"できる"}],"romanization":"nyuukou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1466090,"sid":3071878923}},{"tokenId":"t-4523","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1791740,"endMs":1791900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4524","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1791900,"endMs":1792060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4525","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1792220,"endMs":1792300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4526","kind":"word","surface":"今","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1792300,"endMs":1792540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4527","kind":"word","surface":"探っています","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1792540,"endMs":1793660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39b1eaf4c10c127ad518008c7e5ec1c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探る","reading":"さぐる","furigana":[{"surface":"探","reading":"さぐ"},{"surface":"っています"}],"romanization":"saguru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1418260,"sid":1866530513}},{"tokenId":"t-4528","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，正在看什么时候能报名入学。"},"en":{"status":"available","text":"So I'm currently looking into when I can enroll."},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 언제 입교할 수 있을지를 지금 좀 알아보고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là, mình đang tìm xem khi nào nhập học được."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, aku lagi mencari tahu kapan bisa masuk sekolah mengemudi."}}},{"sentenceId":"s-0799","order":799,"text":"最近ですか？","startMs":1793740,"endMs":1794140,"tokens":[{"tokenId":"t-4529","kind":"word","surface":"最近","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1793740,"endMs":1793820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-4530","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1793900,"endMs":1794140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4531","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是最近吗？"},"en":{"status":"available","text":"Recently?"},"ko":{"status":"available","text":"최근에요?"},"vi":{"status":"available","text":"Gần đây ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Akhir-akhir ini?"}}},{"sentenceId":"s-0800","order":800,"text":"車の免許は取ったんですけど、バイクの免許も取ってバイク好きなんです。","startMs":1794140,"endMs":1797740,"tokens":[{"tokenId":"t-4532","kind":"word","surface":"車","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1794140,"endMs":1794780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-4533","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1794780,"endMs":1795980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4534","kind":"word","surface":"免許","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1795980,"endMs":1796082,"interactive":true,"lexemeId":"lex_119c1ffcac8fe48062836f637285f3a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"免許","reading":"めんきょ","furigana":[{"surface":"免","reading":"めん"},{"surface":"許","reading":"きょ"}],"romanization":"menkyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1533130,"sid":3020350085}},{"tokenId":"t-4535","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1796185,"endMs":1796288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4536","kind":"word","surface":"取った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1796391,"endMs":1796700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"った"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-4537","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1796700,"endMs":1796860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4538","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1796860,"endMs":1796940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4539","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4540","kind":"word","surface":"バイク","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1796940,"endMs":1797020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cea0ad8f34df36af2cad1bac33fbff95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイク","reading":"バイク","romanization":"baiku","partOfSpeech":"n","vid":1097810,"sid":1164155098}},{"tokenId":"t-4541","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1797020,"endMs":1797100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4542","kind":"word","surface":"免許","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1797100,"endMs":1797180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_119c1ffcac8fe48062836f637285f3a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"免許","reading":"めんきょ","furigana":[{"surface":"免","reading":"めん"},{"surface":"許","reading":"きょ"}],"romanization":"menkyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1533130,"sid":3020350085}},{"tokenId":"t-4543","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1797180,"endMs":1797260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4544","kind":"word","surface":"取って","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1797260,"endMs":1797420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-4545","kind":"word","surface":"バイク","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1797420,"endMs":1797500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cea0ad8f34df36af2cad1bac33fbff95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイク","reading":"バイク","romanization":"baiku","partOfSpeech":"n","vid":1097810,"sid":1164155098}},{"tokenId":"t-4546","kind":"word","surface":"好き","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1797500,"endMs":1797580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-4547","kind":"word","surface":"なんです","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1797580,"endMs":1797740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-4548","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我已经考了汽车驾照，不过也考了摩托车驾照，喜欢摩托车。"},"en":{"status":"available","text":"I got my car license, but I also got my motorcycle license—I like bikes."},"ko":{"status":"available","text":"차 면허는 땄는데, 바이크 면허도 따서 바이크 좋아해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã lấy bằng lái ô tô rồi, nhưng cũng lấy cả bằng lái xe máy nữa vì tôi thích xe máy."},"id":{"status":"available","text":"Saya sudah dapat SIM mobil, tapi saya juga ambil SIM motor dan saya suka motor."}}},{"sentenceId":"s-0801","order":801,"text":"バイク、","startMs":1797740,"endMs":1797820,"tokens":[{"tokenId":"t-4549","kind":"word","surface":"バイク","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1797740,"endMs":1797820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cea0ad8f34df36af2cad1bac33fbff95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイク","reading":"バイク","romanization":"baiku","partOfSpeech":"n","vid":1097810,"sid":1164155098}},{"tokenId":"t-4550","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"摩托车，"},"en":{"status":"available","text":"Bikes,"},"ko":{"status":"available","text":"바이크,"},"vi":{"status":"available","text":"Xe máy thì,"},"id":{"status":"available","text":"Motor,"}}},{"sentenceId":"s-0802","order":802,"text":"いやめっちゃ好きじゃないんですけど、なんか父親が車とかバイクすごい好きで、その影響で","startMs":1800860,"endMs":1807660,"tokens":[{"tokenId":"t-4551","kind":"word","surface":"いやめっちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1800860,"endMs":1800940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed97ff795a191c184edb4c5e63171892","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやむ","reading":"いやむ","romanization":"iyamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1482920,"sid":1830260257}},{"tokenId":"t-4552","kind":"word","surface":"好き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1801340,"endMs":1803580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-4553","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1803660,"endMs":1803900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4554","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1803900,"endMs":1804060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4555","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1804060,"endMs":1804220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4556","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4557","kind":"word","surface":"なんか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1804300,"endMs":1804460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4558","kind":"word","surface":"父親","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1804540,"endMs":1805020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d94f5e15b70db1a38c5cca94034dc24e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"父親","reading":"ちちおや","furigana":[{"surface":"父","reading":"ちち"},{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"chichioya","partOfSpeech":"n","vid":1497680,"sid":820472436}},{"tokenId":"t-4559","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1805020,"endMs":1805100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4560","kind":"word","surface":"車","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1805100,"endMs":1805340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-4561","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1805340,"endMs":1805820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4562","kind":"word","surface":"バイク","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1805820,"endMs":1806300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cea0ad8f34df36af2cad1bac33fbff95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイク","reading":"バイク","romanization":"baiku","partOfSpeech":"n","vid":1097810,"sid":1164155098}},{"tokenId":"t-4563","kind":"word","surface":"すごい","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1806380,"endMs":1806700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4564","kind":"word","surface":"好き","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1807020,"endMs":1807100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-4565","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1807100,"endMs":1807180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4566","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-4567","kind":"word","surface":"その","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1807180,"endMs":1807260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4568","kind":"word","surface":"影響","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1807260,"endMs":1807420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-4569","kind":"word","surface":"で","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1807420,"endMs":1807660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"倒也不是特别喜欢，就是我爸爸非常喜欢汽车和摩托车，受他的影响"},"en":{"status":"available","text":"Well, I'm not like crazy about them, but my dad really loves cars and bikes, and I was influenced by him"},"ko":{"status":"available","text":"아니 엄청 좋아하는 건 아닌데, 뭔가 아버지가 차나 바이크를 엄청 좋아해서, 그 영향으로"},"vi":{"status":"available","text":"Không phải là thích mê lắm đâu, nhưng mà bố tôi rất thích ô tô với xe máy, bị ảnh hưởng từ đó"},"id":{"status":"available","text":"Bukan yang suka banget sih, tapi ayah saya sangat suka mobil dan motor, jadi karena pengaruh itu"}}},{"sentenceId":"s-0803","order":803,"text":"もう車がちょっとまあ詳しくはないんですけど、好きでよくドライブ。","startMs":1808300,"endMs":1811980,"tokens":[{"tokenId":"t-4570","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1808300,"endMs":1808380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4571","kind":"word","surface":"車","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1808540,"endMs":1808620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-4572","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1808700,"endMs":1808860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4573","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1808860,"endMs":1809180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4574","kind":"word","surface":"まあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1809180,"endMs":1809340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4575","kind":"word","surface":"詳しく","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1809500,"endMs":1809820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詳しい","reading":"くわしい","furigana":[{"surface":"詳","reading":"くわ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"kuwashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1351730,"sid":2776883992}},{"tokenId":"t-4576","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1809820,"endMs":1809900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4577","kind":"word","surface":"ない","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1809900,"endMs":1809980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4578","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1809980,"endMs":1810140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4579","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1810140,"endMs":1810300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4580","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4581","kind":"word","surface":"好き","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1810700,"endMs":1810780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-4582","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1810780,"endMs":1810860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4583","kind":"word","surface":"よく","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1810860,"endMs":1811740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-4584","kind":"word","surface":"ドライブ","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1811740,"endMs":1811980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25d5d5461ccfc40fa69d96d8cccee3c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドライブ","reading":"ドライブ","romanization":"doraibu","partOfSpeech":"vi/n/vt/vs","vid":1088580,"sid":3494508770}},{"tokenId":"t-4585","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"车的话虽然算不上很懂，但很喜欢，经常去开车兜风。"},"en":{"status":"available","text":"I'm not really an expert on cars, but I like them and often go for drives."},"ko":{"status":"available","text":"이제 차가 뭐 자세히는 아니지만, 좋아해서 자주 드라이브."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi không rành về xe lắm nhưng mà thích, hay đi lái xe chơi."},"id":{"status":"available","text":"Saya tidak terlalu paham soal mobil sih, tapi saya suka dan sering nyetir jalan-jalan."}}},{"sentenceId":"s-0804","order":804,"text":"うんもちろんですけど。","startMs":1812300,"endMs":1813100,"tokens":[{"tokenId":"t-4586","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1812300,"endMs":1812380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4587","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1812540,"endMs":1812620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-4588","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1812620,"endMs":1813020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4589","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1813020,"endMs":1813100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4590","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，当然。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, of course."},"ko":{"status":"available","text":"응 물론이지만."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm tất nhiên rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya tentu saja."}}},{"sentenceId":"s-0805","order":805,"text":"でバイクもやっぱり乗れたらいいもんね。","startMs":1813300,"endMs":1814020,"tokens":[{"tokenId":"t-4591","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1813300,"endMs":1813380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4592","kind":"word","surface":"バイク","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1813380,"endMs":1813460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cea0ad8f34df36af2cad1bac33fbff95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイク","reading":"バイク","romanization":"baiku","partOfSpeech":"n","vid":1097810,"sid":1164155098}},{"tokenId":"t-4593","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1813460,"endMs":1813540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4594","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1813540,"endMs":1813620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-4595","kind":"word","surface":"乗れたら","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1813620,"endMs":1813780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"れたら"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-4596","kind":"word","surface":"いい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1813780,"endMs":1813860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4597","kind":"word","surface":"もん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1813860,"endMs":1813940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-4598","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1813940,"endMs":1814020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4599","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"摩托车果然还是会骑比较好呢。"},"en":{"status":"available","text":"And it'd be nice to be able to ride a bike too."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 바이크도 역시 탈 수 있으면 좋잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Mà xe máy thì đúng là biết chạy thì vẫn tốt hơn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Terus motor juga kalau bisa naik kan enak ya."}}},{"sentenceId":"s-0806","order":806,"text":"今、あとなんかドラマとかそういうのとか乗れるみたいなあるので確かに。","startMs":1814020,"endMs":1815620,"tokens":[{"tokenId":"t-4600","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1814020,"endMs":1814100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4601","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4602","kind":"word","surface":"あと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1814100,"endMs":1814180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-4603","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1814180,"endMs":1814340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4604","kind":"word","surface":"ドラマ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1814340,"endMs":1814420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e74465342d833655eb1e8f02887ff355","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラマ","reading":"ドラマ","romanization":"dorama","partOfSpeech":"n","vid":1088830,"sid":3082964241}},{"tokenId":"t-4605","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1814420,"endMs":1814580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4606","kind":"word","surface":"そう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1814580,"endMs":1814660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4607","kind":"word","surface":"いう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1814660,"endMs":1814740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4608","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1814740,"endMs":1814820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4609","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1814820,"endMs":1814980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4610","kind":"word","surface":"乗れる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1814980,"endMs":1815060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"れる"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-4611","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1815060,"endMs":1815220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4612","kind":"word","surface":"ある","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1815220,"endMs":1815300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4613","kind":"word","surface":"ので","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1815300,"endMs":1815460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-4614","kind":"word","surface":"確かに","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1815460,"endMs":1815620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-4615","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在，还有比如电视剧之类的好像有能骑的场景，确实。"},"en":{"status":"available","text":"Now, like there's work in dramas and stuff where you can ride, so that's true."},"ko":{"status":"available","text":"지금, 그리고 뭔가 드라마 같은 거 그런 거 탈 수 있다던가 있어서 확실히."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ, còn kiểu như trong phim các thứ có cảnh chạy xe trông hay nên đúng thật."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang, ada juga kayak bisa naik di drama dan semacamnya jadi memang benar."}}},{"sentenceId":"s-0807","order":807,"text":"三年前に大型バイクのあそうだった。","startMs":1815620,"endMs":1816500,"tokens":[{"tokenId":"t-4616","kind":"word","surface":"三年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1815620,"endMs":1815780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb90ffded40bb70c25e0ebeb8a74a67b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三年","reading":"さんねん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"sannen","partOfSpeech":"n","vid":1814070,"sid":394543994}},{"tokenId":"t-4617","kind":"word","surface":"前","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1815780,"endMs":1815860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-4618","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1815860,"endMs":1815940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4619","kind":"word","surface":"大型","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1815940,"endMs":1816020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_673b95549e19059edf0d6fa72b0b776d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大型","reading":"おおがた","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"型","reading":"がた"}],"romanization":"oogata","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1413530,"sid":1103972631}},{"tokenId":"t-4620","kind":"word","surface":"バイク","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1816020,"endMs":1816100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cea0ad8f34df36af2cad1bac33fbff95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイク","reading":"バイク","romanization":"baiku","partOfSpeech":"n","vid":1097810,"sid":1164155098}},{"tokenId":"t-4621","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1816100,"endMs":1816180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4622","kind":"word","surface":"あ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1816180,"endMs":1816260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-4623","kind":"word","surface":"そう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1816260,"endMs":1816340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4624","kind":"word","surface":"だった","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1816340,"endMs":1816500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-4625","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三年前考了大型摩托车驾照，啊是这样。"},"en":{"status":"available","text":"Three years ago I got my large motorcycle—oh, is that right."},"ko":{"status":"available","text":"3년 전에 대형 바이크 아 그랬구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ba năm trước lấy bằng mô tô phân khối lớn à thế à."},"id":{"status":"available","text":"Tiga tahun lalu SIM motor besar ah begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0808","order":808,"text":"免許取って家にちょっと古いのあるんですけど、バイクいいね。","startMs":1816500,"endMs":1817700,"tokens":[{"tokenId":"t-4626","kind":"word","surface":"免許","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1816500,"endMs":1816580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_119c1ffcac8fe48062836f637285f3a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"免許","reading":"めんきょ","furigana":[{"surface":"免","reading":"めん"},{"surface":"許","reading":"きょ"}],"romanization":"menkyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1533130,"sid":3020350085}},{"tokenId":"t-4627","kind":"word","surface":"取って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1816580,"endMs":1816740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-4628","kind":"word","surface":"家","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1816740,"endMs":1816820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-4629","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1816820,"endMs":1816900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4630","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1816900,"endMs":1816980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4631","kind":"word","surface":"古い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1816980,"endMs":1817060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古い","reading":"ふるい","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"い"}],"romanization":"furui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1265070,"sid":2410386557}},{"tokenId":"t-4632","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1817060,"endMs":1817140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4633","kind":"word","surface":"ある","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1817140,"endMs":1817220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4634","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1817220,"endMs":1817380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4635","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1817380,"endMs":1817460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4636","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4637","kind":"word","surface":"バイク","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1817460,"endMs":1817540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cea0ad8f34df36af2cad1bac33fbff95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイク","reading":"バイク","romanization":"baiku","partOfSpeech":"n","vid":1097810,"sid":1164155098}},{"tokenId":"t-4638","kind":"word","surface":"いいね","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1817540,"endMs":1817700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-4639","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"家里有一辆有点旧的，摩托车真好。"},"en":{"status":"available","text":"I got the license and have a bit of an old one at home, bikes are nice."},"ko":{"status":"available","text":"면허 따서 집에 좀 오래된 게 있는데, 바이크 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Đã lấy bằng rồi, ở nhà có một chiếc hơi cũ, xe máy thích nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sudah ambil SIM dan di rumah ada yang agak tua, motor bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0809","order":809,"text":"よく行きます。","startMs":1817700,"endMs":1817940,"tokens":[{"tokenId":"t-4640","kind":"word","surface":"よく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1817700,"endMs":1817780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-4641","kind":"word","surface":"行きます","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1817780,"endMs":1817940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4642","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经常去。"},"en":{"status":"available","text":"I go often."},"ko":{"status":"available","text":"자주 가요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi hay đi lắm."},"id":{"status":"available","text":"Sering pergi."}}},{"sentenceId":"s-0810","order":810,"text":"週に1回ぐらい。","startMs":1817940,"endMs":1818340,"tokens":[{"tokenId":"t-4643","kind":"word","surface":"週","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1817940,"endMs":1818020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d0325db4905398e3093be2749a036c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週","reading":"しゅう","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"shuu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1333450,"sid":2650111175}},{"tokenId":"t-4644","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1818020,"endMs":1818100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4645","kind":"word","surface":"1回","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1818100,"endMs":1818260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"1回","reading":"いっかい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":1746460605}},{"tokenId":"t-4646","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1818260,"endMs":1818340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-4647","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概一周去一次。"},"en":{"status":"available","text":"About once a week."},"ko":{"status":"available","text":"일주일에 한 번 정도."},"vi":{"status":"available","text":"Khoảng một tuần một lần."},"id":{"status":"available","text":"Sekitar seminggu sekali."}}},{"sentenceId":"s-0811","order":811,"text":"そっかいい目標だ。","startMs":1818340,"endMs":1818740,"tokens":[{"tokenId":"t-4648","kind":"word","surface":"そっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1818340,"endMs":1818500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-4649","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1818500,"endMs":1818580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4650","kind":"word","surface":"目標","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1818580,"endMs":1818660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目標","reading":"もくひょう","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"標","reading":"ひょう"}],"romanization":"mokuhyou","partOfSpeech":"n","vid":1535650,"sid":1530953884}},{"tokenId":"t-4651","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1818660,"endMs":1818740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4652","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样啊，是个不错的目标。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that's a nice goal."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나 좋은 목표다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy à, mục tiêu hay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Wah, itu target yang bagus."}}},{"sentenceId":"s-0812","order":812,"text":"めっちゃ忙しいから大変そう。","startMs":1818740,"endMs":1819140,"tokens":[{"tokenId":"t-4653","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1818740,"endMs":1818820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-4654","kind":"word","surface":"忙しい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1818820,"endMs":1818900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忙しい","reading":"いそがしい","furigana":[{"surface":"忙","reading":"いそが"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"isogashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1519290,"sid":2521671147}},{"tokenId":"t-4655","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1818900,"endMs":1818980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4656","kind":"word","surface":"大変","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1818980,"endMs":1819060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-4657","kind":"word","surface":"そう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1819060,"endMs":1819140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4658","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为超级忙，感觉会很辛苦。"},"en":{"status":"available","text":"You're super busy, so it sounds tough."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 바빠서 힘들겠다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì bận kinh khủng nên chắc vất vả lắm."},"id":{"status":"available","text":"Kamu sibuk banget jadi kelihatannya berat."}}},{"sentenceId":"s-0813","order":813,"text":"ええだからキャンセル待ちで行くしかない。","startMs":1819140,"endMs":1819860,"tokens":[{"tokenId":"t-4659","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1819140,"endMs":1819220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-4660","kind":"word","surface":"だから","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1819220,"endMs":1819380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4661","kind":"word","surface":"キャンセル待ち","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1819380,"endMs":1819540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7fcec69d96ba556ba8d14ac84bcccf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャンセル待ち","reading":"キャンセルまち","furigana":[{"surface":"キャンセル"},{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kyanserumachi","partOfSpeech":"n","vid":2118640,"sid":1180321869}},{"tokenId":"t-4662","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1819540,"endMs":1819620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4663","kind":"word","surface":"行く","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1819620,"endMs":1819700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4664","kind":"word","surface":"しかない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1819700,"endMs":1819860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかない","reading":"しかない","romanization":"shikanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2026790,"sid":388532017}},{"tokenId":"t-4665","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，所以只能去排候补名额。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, so I have no choice but to go on standby for cancellations."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 취소 대기밖에 갈 수 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ nên đành phải đi chờ hủy chỗ thôi."},"id":{"status":"available","text":"Iya makanya harus pergi dengan menunggu pembatalan."}}},{"sentenceId":"s-0814","order":814,"text":"やばい。","startMs":1819860,"endMs":1819940,"tokens":[{"tokenId":"t-4666","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1819860,"endMs":1819940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-4667","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太厉害了。"},"en":{"status":"available","text":"That's crazy."},"ko":{"status":"available","text":"대박."},"vi":{"status":"available","text":"Gay go thật."},"id":{"status":"available","text":"Gawat."}}},{"sentenceId":"s-0815","order":815,"text":"教習所車の免許取りに行ったときに、予約が全然空いてなかった。はいはい","startMs":1819940,"endMs":1821460,"tokens":[{"tokenId":"t-4668","kind":"word","surface":"教習所","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1819940,"endMs":1820100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54f7429c34bc612464372e6f0274717a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教習所","reading":"きょうしゅうしょ","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"kyoushuusho","partOfSpeech":"n","vid":1237180,"sid":3584392952}},{"tokenId":"t-4669","kind":"word","surface":"車","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1820100,"endMs":1820180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f0306ec41335128c1efabeb0f70f7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2773260,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-4670","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1820180,"endMs":1820260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4671","kind":"word","surface":"免許","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1820260,"endMs":1820340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_119c1ffcac8fe48062836f637285f3a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"免許","reading":"めんきょ","furigana":[{"surface":"免","reading":"めん"},{"surface":"許","reading":"きょ"}],"romanization":"menkyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1533130,"sid":3020350085}},{"tokenId":"t-4672","kind":"word","surface":"取り","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1820340,"endMs":1820420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-4673","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1820420,"endMs":1820500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4674","kind":"word","surface":"行った","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1820500,"endMs":1820660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4675","kind":"word","surface":"ときに","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1820660,"endMs":1820820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-4676","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4677","kind":"word","surface":"予約","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1820820,"endMs":1820900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a84ce9674f32f26b0d0b845014e4664b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予約","reading":"よやく","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"約","reading":"やく"}],"romanization":"yoyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543750,"sid":3633880874}},{"tokenId":"t-4678","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1820900,"endMs":1820980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4679","kind":"word","surface":"全然","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1820980,"endMs":1821060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-4680","kind":"word","surface":"空いてなかった","charStart":22,"charEnd":29,"startMs":1821060,"endMs":1821380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"あく","furigana":[{"surface":"空","reading":"あ"},{"surface":"いてなかった"}],"romanization":"aku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1586270,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-4681","kind":"punctuation","surface":"。はいはい","charStart":29,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去驾校考汽车驾照的时候，预约完全都排满了。对对"},"en":{"status":"available","text":"When I went to driving school to get my car license, there were no reservations available at all. Yeah yeah"},"ko":{"status":"available","text":"자동차 운전면허 학원 차 면허 따러 갔을 때 예약이 전혀 비어 있지 않았어. 응응"},"vi":{"status":"available","text":"Hồi đi lấy bằng ô tô ở trường dạy lái, chỗ đặt lịch hoàn toàn không trống. Đúng đúng"},"id":{"status":"available","text":"Waktu pergi ke sekolah mengemudi untuk ambil SIM mobil, reservasinya sama sekali tidak ada yang kosong. Iya iya"}}},{"sentenceId":"s-0816","order":816,"text":"はい。","startMs":1821460,"endMs":1821540,"tokens":[{"tokenId":"t-4682","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1821460,"endMs":1821540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4683","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0817","order":817,"text":"一昨年のけど、一昨年のその四月から十月ぐらいの間","startMs":1821540,"endMs":1822820,"tokens":[{"tokenId":"t-4684","kind":"word","surface":"一昨年","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1821540,"endMs":1821700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27699773dea757dd92346259199e6a84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一昨年","reading":"いっさくねん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"昨","reading":"さく"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"issakunen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576060,"sid":3406935755}},{"tokenId":"t-4685","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1821700,"endMs":1821780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4686","kind":"word","surface":"けど","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1821780,"endMs":1821860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4687","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4688","kind":"word","surface":"一昨年","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1821860,"endMs":1822020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27699773dea757dd92346259199e6a84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一昨年","reading":"いっさくねん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"昨","reading":"さく"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"issakunen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576060,"sid":3406935755}},{"tokenId":"t-4689","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1822020,"endMs":1822100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4690","kind":"word","surface":"その","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1822100,"endMs":1822180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4691","kind":"word","surface":"四月","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1822180,"endMs":1822340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e55974aa83bc3e15d16c8e22b34e766f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四月","reading":"しがつ","furigana":[{"surface":"四","reading":"し"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"shigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1307180,"sid":3472449068}},{"tokenId":"t-4692","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1822340,"endMs":1822420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4693","kind":"word","surface":"十月","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1822420,"endMs":1822580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_767f7b9ccf8a9555a23846d2ee01eae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十月","reading":"じゅうがつ","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"juugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334570,"sid":902952616}},{"tokenId":"t-4694","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1822580,"endMs":1822660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-4695","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1822660,"endMs":1822740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4696","kind":"word","surface":"間","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1822740,"endMs":1822820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是前年的事，前年大概四月到十月之间"},"en":{"status":"available","text":"The year before last, like, between April and October of the year before last"},"ko":{"status":"available","text":"재작년인데, 재작년 그 4월부터 10월 정도 사이"},"vi":{"status":"available","text":"Năm kia ấy, khoảng từ tháng tư đến tháng mười năm kia"},"id":{"status":"available","text":"Itu dua tahun lalu, tapi sekitar antara April sampai Oktober dua tahun lalu itu"}}},{"sentenceId":"s-0818","order":818,"text":"で、","startMs":1829172,"endMs":1837108,"tokens":[{"tokenId":"t-4697","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1829172,"endMs":1837108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4698","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，"},"en":{"status":"available","text":"And,"},"ko":{"status":"available","text":"에,"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi,"},"id":{"status":"available","text":"Terus,"}}},{"sentenceId":"s-0819","order":819,"text":"その間僕何もそのグループ","startMs":1845044,"endMs":1854260,"tokens":[{"tokenId":"t-4699","kind":"word","surface":"その間","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1845044,"endMs":1853060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca2c0608b8ab2f834f42faab2cab0930","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その間","reading":"そのかん","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"sonokan","partOfSpeech":"adv/n","vid":2712120,"sid":2518999294}},{"tokenId":"t-4700","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1853060,"endMs":1853140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-4701","kind":"word","surface":"何も","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1853140,"endMs":1853300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-4702","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1853300,"endMs":1853540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4703","kind":"word","surface":"グループ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1853540,"endMs":1854260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8391efb56b2cd36779fa24579bfcbb20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グループ","reading":"グループ","romanization":"guruupu","partOfSpeech":"n","vid":1047300,"sid":2681182338}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那段时间我没有什么那个组合"},"en":{"status":"available","text":"During that time I had no, that group"},"ko":{"status":"available","text":"그동안 저는 아무것도 그 그룹"},"vi":{"status":"available","text":"Trong thời gian đó tôi chẳng có việc gì của nhóm đó"},"id":{"status":"available","text":"Selama itu saya tidak ada apa-apa selain pekerjaan grup itu"}}},{"sentenceId":"s-0820","order":820,"text":"の仕事だけだったのでそんなに忙しくなくて、そっか毎日僕も","startMs":1854580,"endMs":1859620,"tokens":[{"tokenId":"t-4704","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1854580,"endMs":1854660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4705","kind":"word","surface":"仕事","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1854740,"endMs":1854820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-4706","kind":"word","surface":"だけ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1854820,"endMs":1854900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-4707","kind":"word","surface":"だった","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1854900,"endMs":1855140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-4708","kind":"word","surface":"ので","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1855140,"endMs":1855380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-4709","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1855620,"endMs":1856180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-4710","kind":"word","surface":"忙しくなくて","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1856420,"endMs":1857140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忙しい","reading":"いそがしい","furigana":[{"surface":"忙","reading":"いそが"},{"surface":"し"},{"surface":"くなくて"}],"romanization":"isogashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1519290,"sid":2521671147}},{"tokenId":"t-4711","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4712","kind":"word","surface":"そっか","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1857140,"endMs":1858420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-4713","kind":"word","surface":"毎日","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1858420,"endMs":1859220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-4714","kind":"word","surface":"僕","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1859220,"endMs":1859300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-4715","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1859540,"endMs":1859620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的工作，只有那些，所以没那么忙，对吧，那时我每天"},"en":{"status":"available","text":"work only, so I wasn't that busy, I see, I went every day too"},"ko":{"status":"available","text":"의 일만 했어서 그렇게 바쁘지 않았고, 그렇구나 매일 저도"},"vi":{"status":"available","text":"chỉ làm mỗi công việc đó nên không bận lắm, đúng rồi nên ngày nào tôi cũng"},"id":{"status":"available","text":"jadi tidak terlalu sibuk, makanya saya setiap hari juga"}}},{"sentenceId":"s-0821","order":821,"text":"教習所通ってた。","startMs":1860020,"endMs":1860740,"tokens":[{"tokenId":"t-4716","kind":"word","surface":"教習所","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1860020,"endMs":1860220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54f7429c34bc612464372e6f0274717a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教習所","reading":"きょうしゅうしょ","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"kyoushuusho","partOfSpeech":"n","vid":1237180,"sid":3584392952}},{"tokenId":"t-4717","kind":"word","surface":"通ってた","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1860220,"endMs":1860740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通う","reading":"かよう","furigana":[{"surface":"通","reading":"かよ"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"kayou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1432850,"sid":70933296}},{"tokenId":"t-4718","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都去驾校。"},"en":{"status":"available","text":"I was going to driving school."},"ko":{"status":"available","text":"학원 다녔어."},"vi":{"status":"available","text":"đến trường dạy lái."},"id":{"status":"available","text":"pergi ke sekolah mengemudi."}}},{"sentenceId":"s-0822","order":822,"text":"今とまた状況がね。","startMs":1861780,"endMs":1863140,"tokens":[{"tokenId":"t-4719","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1861780,"endMs":1862020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4720","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1862020,"endMs":1862100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4721","kind":"word","surface":"また","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1862100,"endMs":1862340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-4722","kind":"word","surface":"状況","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1862340,"endMs":1862740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-4723","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1862900,"endMs":1863060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4724","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1863060,"endMs":1863140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4725","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和现在情况又不一样了呢。"},"en":{"status":"available","text":"The situation is different now, huh."},"ko":{"status":"available","text":"지금과는 또 상황이네."},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ tình hình lại khác nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Situasinya beda dengan sekarang ya."}}},{"sentenceId":"s-0823","order":823,"text":"そうですそうです。","startMs":1863380,"endMs":1863860,"tokens":[{"tokenId":"t-4726","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1863380,"endMs":1863700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-4727","kind":"word","surface":"そうです","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1863700,"endMs":1863860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-4728","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对。"},"en":{"status":"available","text":"That's right, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요 맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Betul betul."}}},{"sentenceId":"s-0824","order":824,"text":"でキャンセル待ちずっと一日。","startMs":1864020,"endMs":1865860,"tokens":[{"tokenId":"t-4729","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1864020,"endMs":1864340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4730","kind":"word","surface":"キャンセル待ち","charStart":1,"charEnd":8,"startMs":1864580,"endMs":1865140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7fcec69d96ba556ba8d14ac84bcccf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャンセル待ち","reading":"キャンセルまち","furigana":[{"surface":"キャンセル"},{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kyanserumachi","partOfSpeech":"n","vid":2118640,"sid":1180321869}},{"tokenId":"t-4731","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1865140,"endMs":1865220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-4732","kind":"word","surface":"一日","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1865380,"endMs":1865860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1926120359}},{"tokenId":"t-4733","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后一整天都在等候补。"},"en":{"status":"available","text":"And waiting for cancellations all day."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 취소 대기 계속 하루 종일."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi cứ chờ hủy chỗ cả ngày."},"id":{"status":"available","text":"Terus menunggu pembatalan terus seharian."}}},{"sentenceId":"s-0825","order":825,"text":"教習所の待合室ね。","startMs":1865860,"endMs":1867780,"tokens":[{"tokenId":"t-4734","kind":"word","surface":"教習所","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1865860,"endMs":1866180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54f7429c34bc612464372e6f0274717a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教習所","reading":"きょうしゅうしょ","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"kyoushuusho","partOfSpeech":"n","vid":1237180,"sid":3584392952}},{"tokenId":"t-4735","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1866260,"endMs":1866340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4736","kind":"word","surface":"待合室","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1867380,"endMs":1867700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4121af17e4158b1b2b85cab6a1c45d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待合室","reading":"まちあいしつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"まち"},{"surface":"合","reading":"あい"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"machiaishitsu","partOfSpeech":"n","vid":1410630,"sid":3700865813}},{"tokenId":"t-4737","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1867700,"endMs":1867780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4738","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在驾校的等候室呢。"},"en":{"status":"available","text":"In the driving school waiting room, you know."},"ko":{"status":"available","text":"학원 대합실 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Ở phòng chờ của trường dạy lái ấy."},"id":{"status":"available","text":"Di ruang tunggu sekolah mengemudinya ya."}}},{"sentenceId":"s-0826","order":826,"text":"自転車がバーってあるところの待合室のところに座って。","startMs":1867780,"endMs":1871460,"tokens":[{"tokenId":"t-4739","kind":"word","surface":"自転車","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1867780,"endMs":1867940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f198837ccd901c366336573c32fd1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自転車","reading":"じてんしゃ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"jitensha","partOfSpeech":"n","vid":1318290,"sid":281437092}},{"tokenId":"t-4740","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1867940,"endMs":1868100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4741","kind":"punctuation","surface":"バー","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4742","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1868180,"endMs":1868260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4743","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1868260,"endMs":1869300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4744","kind":"word","surface":"ところ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1869300,"endMs":1869460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-4745","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1869460,"endMs":1869540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4746","kind":"word","surface":"待合室","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1869680,"endMs":1870100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4121af17e4158b1b2b85cab6a1c45d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待合室","reading":"まちあいしつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"まち"},{"surface":"合","reading":"あい"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"machiaishitsu","partOfSpeech":"n","vid":1410630,"sid":3700865813}},{"tokenId":"t-4747","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1870100,"endMs":1870260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4748","kind":"word","surface":"ところ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1870260,"endMs":1870340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-4749","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1870340,"endMs":1870420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4750","kind":"word","surface":"座って","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1870660,"endMs":1871460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"って"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-4751","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就坐在自行车哗啦啦停着的那个地方的等候室里。"},"en":{"status":"available","text":"Sitting in the waiting room where all the bicycles are lined up."},"ko":{"status":"available","text":"자전거가 쫙 있는 곳의 대합실에 앉아서."},"vi":{"status":"available","text":"Ngồi ở chỗ phòng chờ nơi có một dãy xe đạp dựng ấy."},"id":{"status":"available","text":"Duduk di ruang tunggu tempat sepeda berjejer itu."}}},{"sentenceId":"s-0827","order":827,"text":"開くのがね。","startMs":1872730,"endMs":1873370,"tokens":[{"tokenId":"t-4752","kind":"word","surface":"開く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1872730,"endMs":1872970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"く"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-4753","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1872970,"endMs":1873210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4754","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1873210,"endMs":1873290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4755","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1873290,"endMs":1873370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4756","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等空位出来呢。"},"en":{"status":"available","text":"Waiting for a slot to open up."},"ko":{"status":"available","text":"열리는 게 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ trống mở ra ấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Menunggu sampai ada yang kosong ya."}}},{"sentenceId":"s-0828","order":828,"text":"そうそう開くの。","startMs":1873450,"endMs":1874010,"tokens":[{"tokenId":"t-4757","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1873450,"endMs":1873610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-4758","kind":"word","surface":"開く","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1873610,"endMs":1873850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"く"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-4759","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1873850,"endMs":1874010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4760","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对，等空位。"},"en":{"status":"available","text":"Right right, waiting for it to open."},"ko":{"status":"available","text":"맞아맞아 열리는 거."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng, chỗ trống mở ra."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya sampai ada yang kosong."}}},{"sentenceId":"s-0829","order":829,"text":"ではいただきましょう。","startMs":1874010,"endMs":1891050,"tokens":[{"tokenId":"t-4761","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1874010,"endMs":1874090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4762","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1874090,"endMs":1874170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4763","kind":"word","surface":"いただきましょう","charStart":2,"charEnd":10,"startMs":1874170,"endMs":1891050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-4764","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么我们开动吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, let's dig in."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 먹어봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì mời mọi người dùng nhé."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah, mari kita makan."}}},{"sentenceId":"s-0830","order":830,"text":"わー。","startMs":1891050,"endMs":1891130,"tokens":[{"tokenId":"t-4765","kind":"word","surface":"わー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1891050,"endMs":1891130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","furigana":[{"surface":"わー","reading":"わあ"}],"romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-4766","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."},"ko":{"status":"available","text":"와-."},"vi":{"status":"available","text":"Woa."},"id":{"status":"available","text":"Wah."}}},{"sentenceId":"s-0831","order":831,"text":"すげー。","startMs":1891130,"endMs":1891210,"tokens":[{"tokenId":"t-4767","kind":"word","surface":"すげー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1891130,"endMs":1891210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c129092995ed44d761bd00caacea1a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すげー","reading":"すげー","romanization":"suge-","partOfSpeech":"exp/int","vid":2722660,"sid":1641006448}},{"tokenId":"t-4768","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단해-."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt quá."},"id":{"status":"available","text":"Keren."}}},{"sentenceId":"s-0832","order":832,"text":"すごい。","startMs":1891210,"endMs":1891290,"tokens":[{"tokenId":"t-4769","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1891210,"endMs":1891290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4770","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太棒了。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."},"ko":{"status":"available","text":"대단하다."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0833","order":833,"text":"いただきました。","startMs":1891290,"endMs":1891530,"tokens":[{"tokenId":"t-4771","kind":"word","surface":"いただきました","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1891290,"endMs":1891530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-4772","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我开动了。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you for the meal."},"ko":{"status":"available","text":"잘 먹었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi xin nhận ạ."},"id":{"status":"available","text":"Sudah diterima."}}},{"sentenceId":"s-0834","order":834,"text":"ありがとうございます。","startMs":1891530,"endMs":1892250,"tokens":[{"tokenId":"t-4773","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":1891530,"endMs":1892250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-4774","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn ạ."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0835","order":835,"text":"これもまあうちのシェフの定番メニューですね。","startMs":1892250,"endMs":1895290,"tokens":[{"tokenId":"t-4775","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1892250,"endMs":1892330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4776","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1892330,"endMs":1892410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4777","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1892490,"endMs":1892570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4778","kind":"word","surface":"うち","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1892810,"endMs":1893050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-4779","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1893050,"endMs":1893370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4780","kind":"word","surface":"シェフ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1894090,"endMs":1894250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d75c4374d804c1532413eabee70bfcb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シェフ","reading":"シェフ","romanization":"shefu","partOfSpeech":"n","vid":1060000,"sid":1466731218}},{"tokenId":"t-4781","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1894250,"endMs":1894330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4782","kind":"word","surface":"定番","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1894330,"endMs":1894650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a90db32d49dd3965e10a8916b520ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定番","reading":"ていばん","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"teiban","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1638070,"sid":2577938430}},{"tokenId":"t-4783","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1894650,"endMs":1894970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-4784","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1894970,"endMs":1895050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4785","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1895130,"endMs":1895290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4786","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这也是我们家厨师的招牌菜呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is one of our chef's classic menu items."},"ko":{"status":"available","text":"이것도 뭐 우리 셰프의 단골 메뉴네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây cũng là món tủ của bếp trưởng nhà chúng tôi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini juga menu andalan chef kami ya."}}},{"sentenceId":"s-0836","order":836,"text":"そうですね。","startMs":1895690,"endMs":1896250,"tokens":[{"tokenId":"t-4787","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1895690,"endMs":1896250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-4788","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0837","order":837,"text":"うん。あ、","startMs":1896250,"endMs":1896570,"tokens":[{"tokenId":"t-4789","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1896250,"endMs":1896410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4790","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。啊，"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"응. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm. À,"},"id":{"status":"available","text":"Hm. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0838","order":838,"text":"そうなんです。","startMs":1896810,"endMs":1900730,"tokens":[{"tokenId":"t-4791","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1896810,"endMs":1900730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-4792","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là vậy đấy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0839","order":839,"text":"はい。","startMs":1901322,"endMs":1901914,"tokens":[{"tokenId":"t-4793","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1901322,"endMs":1901914,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4794","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0840","order":840,"text":"うん。","startMs":1902506,"endMs":1903098,"tokens":[{"tokenId":"t-4795","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1902506,"endMs":1903098,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4796","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Hm."}}},{"sentenceId":"s-0841","order":841,"text":"どうですか。","startMs":1903690,"endMs":1903930,"tokens":[{"tokenId":"t-4797","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1903690,"endMs":1903770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-4798","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1903770,"endMs":1903930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4799","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"味道怎么样。"},"en":{"status":"available","text":"How is it."},"ko":{"status":"available","text":"어때요."},"vi":{"status":"available","text":"Thế nào ạ."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana."}}},{"sentenceId":"s-0842","order":842,"text":"美味しい。","startMs":1904890,"endMs":1905770,"tokens":[{"tokenId":"t-4800","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1904890,"endMs":1905770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-4801","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃。"},"en":{"status":"available","text":"Delicious."},"ko":{"status":"available","text":"맛있어."},"vi":{"status":"available","text":"Ngon."},"id":{"status":"available","text":"Enak."}}},{"sentenceId":"s-0843","order":843,"text":"美味しいですか。","startMs":1905770,"endMs":1906010,"tokens":[{"tokenId":"t-4802","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1905770,"endMs":1905850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-4803","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1905850,"endMs":1906010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4804","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is it delicious."},"ko":{"status":"available","text":"맛있어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ngon không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Enak ya."}}},{"sentenceId":"s-0844","order":844,"text":"うん。","startMs":1906010,"endMs":1906090,"tokens":[{"tokenId":"t-4805","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1906010,"endMs":1906090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4806","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Hm."}}},{"sentenceId":"s-0845","order":845,"text":"うまい。","startMs":1910330,"endMs":1910410,"tokens":[{"tokenId":"t-4807","kind":"word","surface":"うまい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1910330,"endMs":1910410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-4808","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃。"},"en":{"status":"available","text":"Tasty."},"ko":{"status":"available","text":"맛있어."},"vi":{"status":"available","text":"Ngon."},"id":{"status":"available","text":"Enak."}}},{"sentenceId":"s-0846","order":846,"text":"いつ","startMs":1910810,"endMs":1910890,"tokens":[{"tokenId":"t-4809","kind":"word","surface":"いつ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1910810,"endMs":1910890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么"},"en":{"status":"available","text":"Whenever"},"ko":{"status":"available","text":"언제"},"vi":{"status":"available","text":"Lúc nào"},"id":{"status":"available","text":"Kapan pun"}}},{"sentenceId":"s-0847","order":847,"text":"食べても美味しいですか。","startMs":1913930,"endMs":1918170,"tokens":[{"tokenId":"t-4810","kind":"word","surface":"食べて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1913930,"endMs":1915770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-4811","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1915770,"endMs":1917690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4812","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1917690,"endMs":1918010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-4813","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1918010,"endMs":1918170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4814","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时候吃都好吃吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is it delicious no matter when you eat it."},"ko":{"status":"available","text":"먹어도 맛있어요?"},"vi":{"status":"available","text":"ăn cũng ngon ạ."},"id":{"status":"available","text":"dimakan tetap enak ya."}}},{"sentenceId":"s-0848","order":848,"text":"いつ食べても美味しい。","startMs":1918330,"endMs":1919290,"tokens":[{"tokenId":"t-4815","kind":"word","surface":"いつ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1918330,"endMs":1918410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-4816","kind":"word","surface":"食べて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1918970,"endMs":1919130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-4817","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1919130,"endMs":1919210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4818","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1919210,"endMs":1919290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-4819","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么时候吃都好吃。"},"en":{"status":"available","text":"It's delicious whenever you eat it."},"ko":{"status":"available","text":"언제 먹어도 맛있어."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc nào ăn cũng ngon."},"id":{"status":"available","text":"Kapan pun dimakan tetap enak."}}},{"sentenceId":"s-0849","order":849,"text":"変わらない味だ。","startMs":1919290,"endMs":1919850,"tokens":[{"tokenId":"t-4820","kind":"word","surface":"変わらない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1919290,"endMs":1919450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"らない"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-4821","kind":"word","surface":"味","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1919450,"endMs":1919610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-4822","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1919610,"endMs":1919850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4823","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"味道一直没变。"},"en":{"status":"available","text":"The taste never changes."},"ko":{"status":"available","text":"변함없는 맛이다."},"vi":{"status":"available","text":"Vị không thay đổi."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya tidak berubah."}}},{"sentenceId":"s-0850","order":850,"text":"なにわ男子の。","startMs":1920010,"endMs":1921050,"tokens":[{"tokenId":"t-4824","kind":"word","surface":"なにわ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1920010,"endMs":1920410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33ab072761cb2e8ea8029c6d1f460895","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なにわ","reading":"なにわ","romanization":"naniwa","partOfSpeech":"n","vid":1608130,"sid":937474916}},{"tokenId":"t-4825","kind":"word","surface":"男子","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1920410,"endMs":1920730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_891a394a7b6009ae01337d2c56dd995d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男子","reading":"だんし","furigana":[{"surface":"男","reading":"だん"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"danshi","partOfSpeech":"n","vid":1420070,"sid":83466743}},{"tokenId":"t-4826","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1920730,"endMs":1921050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4827","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是浪花男子的。"},"en":{"status":"available","text":"Of Naniwa Danshi."},"ko":{"status":"available","text":"나니와단시의."},"vi":{"status":"available","text":"Của Naniwa Danshi."},"id":{"status":"available","text":"Naniwa Danshi no."}}},{"sentenceId":"s-0851","order":851,"text":"はい。","startMs":1921130,"endMs":1921450,"tokens":[{"tokenId":"t-4828","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1921130,"endMs":1921450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4829","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0852","order":852,"text":"YouTuberの撮影は楽しいですか？","startMs":1922740,"endMs":1924260,"tokens":[{"tokenId":"t-4830","kind":"punctuation","surface":"YouTuber","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4831","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1923060,"endMs":1923140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4832","kind":"word","surface":"撮影","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1923140,"endMs":1923540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮影","reading":"さつえい","furigana":[{"surface":"撮","reading":"さつ"},{"surface":"影","reading":"えい"}],"romanization":"satsuei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1298800,"sid":765299306}},{"tokenId":"t-4833","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1923540,"endMs":1923620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4834","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1923620,"endMs":1924020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-4835","kind":"word","surface":"ですか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1924020,"endMs":1924260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4836","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"YouTuber的拍摄开心吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is filming as a YouTuber fun?"},"ko":{"status":"available","text":"유튜버 촬영은 재미있나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Quay YouTube có vui không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah syuting YouTuber menyenangkan?"}}},{"sentenceId":"s-0853","order":853,"text":"まあ楽しいって。","startMs":1924820,"endMs":1925460,"tokens":[{"tokenId":"t-4837","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1924820,"endMs":1924980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4838","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1924980,"endMs":1925300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-4839","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1925300,"endMs":1925460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4840","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，挺开心的。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's fun."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 즐겁다고."},"vi":{"status":"available","text":"Thì cũng vui."},"id":{"status":"available","text":"Yah, menyenangkan sih."}}},{"sentenceId":"s-0854","order":854,"text":"おお。","startMs":1925540,"endMs":1926260,"tokens":[{"tokenId":"t-4841","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1925540,"endMs":1926260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-4842","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0855","order":855,"text":"これマジで楽しかったみたいな。","startMs":1926340,"endMs":1928420,"tokens":[{"tokenId":"t-4843","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1926340,"endMs":1926500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4844","kind":"word","surface":"マジ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1926580,"endMs":1926900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-4845","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1926900,"endMs":1926980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4846","kind":"word","surface":"楽しかった","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1926980,"endMs":1927460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-4847","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1927540,"endMs":1928420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4848","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个真的很开心之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Like, this was seriously fun."},"ko":{"status":"available","text":"이거 진짜 즐거웠던 것 같은."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như cái này thật sự rất vui."},"id":{"status":"available","text":"Yang seperti ini benar-benar menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0856","order":856,"text":"たくさんあります。","startMs":1928420,"endMs":1928820,"tokens":[{"tokenId":"t-4849","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1928420,"endMs":1928580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-4850","kind":"word","surface":"あります","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1928660,"endMs":1928820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4851","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有很多。"},"en":{"status":"available","text":"There are lots of them."},"ko":{"status":"available","text":"많이 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Có nhiều lắm."},"id":{"status":"available","text":"Banyak sekali."}}},{"sentenceId":"s-0857","order":857,"text":"やってて。","startMs":1929300,"endMs":1929700,"tokens":[{"tokenId":"t-4852","kind":"word","surface":"やって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1929300,"endMs":1929540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4853","kind":"punctuation","surface":"て。","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做着。"},"en":{"status":"available","text":"Doing it."},"ko":{"status":"available","text":"하면서."},"vi":{"status":"available","text":"Khi đang làm."},"id":{"status":"available","text":"Saat melakukannya."}}},{"sentenceId":"s-0858","order":858,"text":"なんか5分間でアドリブでお芝居するみたいな。","startMs":1930100,"endMs":1934020,"tokens":[{"tokenId":"t-4854","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1930100,"endMs":1930500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4855","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4856","kind":"word","surface":"分間","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1931060,"endMs":1931540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9efe465928dd5c7224a1616a3cd36a7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分間","reading":"ふんかん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"funkan","partOfSpeech":"ctr","vid":2386360,"sid":3220158170}},{"tokenId":"t-4857","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1932660,"endMs":1932740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4858","kind":"word","surface":"アドリブ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1932740,"endMs":1932820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b82c0458fbf7a35430e31eabbcc083b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アドリブ","reading":"アドリブ","romanization":"adoribu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1017230,"sid":2911615215}},{"tokenId":"t-4859","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1932820,"endMs":1932900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4860","kind":"word","surface":"お","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1932900,"endMs":1932953,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4861","kind":"word","surface":"芝居","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1932953,"endMs":1933060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33190870fe2e9c5a83385c86f8f0bb3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芝居","reading":"しばい","furigana":[{"surface":"芝","reading":"しば"},{"surface":"居","reading":"い"}],"romanization":"shibai","partOfSpeech":"n","vid":1321630,"sid":859781951}},{"tokenId":"t-4862","kind":"word","surface":"する","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1933140,"endMs":1933300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4863","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1933300,"endMs":1934020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4864","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那种5分钟即兴演戏之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Like, doing improv acting for 5 minutes."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 5분 동안 애드리브로 연기하는 것 같은."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như diễn ứng biến trong 5 phút."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa seperti berakting improvisasi selama 5 menit."}}},{"sentenceId":"s-0859","order":859,"text":"それはめっちゃ面白そう。","startMs":1934100,"endMs":1935460,"tokens":[{"tokenId":"t-4865","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1934100,"endMs":1934260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4866","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1934260,"endMs":1934340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4867","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1934340,"endMs":1934580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-4868","kind":"word","surface":"面白そう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1934580,"endMs":1935460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"そう"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-4869","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那听起来超有意思。"},"en":{"status":"available","text":"That sounds super interesting."},"ko":{"status":"available","text":"그건 엄청 재밌을 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó nghe siêu thú vị luôn."},"id":{"status":"available","text":"Itu kelihatannya seru banget."}}},{"sentenceId":"s-0860","order":860,"text":"見られてもらいました。","startMs":1935460,"endMs":1938100,"tokens":[{"tokenId":"t-4870","kind":"word","surface":"見られて","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1935460,"endMs":1935860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"られて"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4871","kind":"word","surface":"もらいました","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1935860,"endMs":1938100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-4872","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请大家观看了。"},"en":{"status":"available","text":"We had people watch it."},"ko":{"status":"available","text":"봐주셨습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã cho mọi người xem rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah ditonton."}}},{"sentenceId":"s-0861","order":861,"text":"やってみますか？","startMs":1939220,"endMs":1940020,"tokens":[{"tokenId":"t-4873","kind":"word","surface":"やってみます","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1939220,"endMs":1939940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-4874","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1939940,"endMs":1940020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4875","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要试试看吗？"},"en":{"status":"available","text":"Shall we try it?"},"ko":{"status":"available","text":"해볼까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Anh muốn thử không?"},"id":{"status":"available","text":"Mau coba?"}}},{"sentenceId":"s-0862","order":862,"text":"普通にお話しするって感じでもいい。","startMs":1940420,"endMs":1942580,"tokens":[{"tokenId":"t-4876","kind":"word","surface":"普通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1940420,"endMs":1940500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-4877","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1940660,"endMs":1940820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4878","kind":"word","surface":"お話し","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1940820,"endMs":1941140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41ede82028f7b594e5344e7635cf56a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お話し","reading":"おはなし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"し"}],"romanization":"ohanashi","partOfSpeech":"n","vid":2581590,"sid":1840634786}},{"tokenId":"t-4879","kind":"word","surface":"する","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1941140,"endMs":1941780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4880","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1941940,"endMs":1942020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4881","kind":"word","surface":"感じ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1942020,"endMs":1942260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-4882","kind":"word","surface":"でも","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1942260,"endMs":1942500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4883","kind":"word","surface":"いい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1942500,"endMs":1942580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4884","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就当作普通聊天也可以。"},"en":{"status":"available","text":"Just talking normally is fine too."},"ko":{"status":"available","text":"그냥 평범하게 이야기하는 느낌이어도 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Nói chuyện bình thường như thế này cũng được."},"id":{"status":"available","text":"Ngobrol biasa saja juga boleh."}}},{"sentenceId":"s-0863","order":863,"text":"まあ全然5分間でお話し、5分間その番組を書きとるこうのやつでやってみたいな。","startMs":1942580,"endMs":1949060,"tokens":[{"tokenId":"t-4885","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1942580,"endMs":1942660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4886","kind":"word","surface":"全然","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1942660,"endMs":1943060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-4887","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4888","kind":"word","surface":"分間","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1943540,"endMs":1943620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9efe465928dd5c7224a1616a3cd36a7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分間","reading":"ふんかん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"funkan","partOfSpeech":"ctr","vid":2386360,"sid":3220158170}},{"tokenId":"t-4889","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1943620,"endMs":1943700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4890","kind":"word","surface":"お話し","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1943700,"endMs":1944260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41ede82028f7b594e5344e7635cf56a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お話し","reading":"おはなし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"し"}],"romanization":"ohanashi","partOfSpeech":"n","vid":2581590,"sid":1840634786}},{"tokenId":"t-4891","kind":"punctuation","surface":"、5","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4892","kind":"word","surface":"分間","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1944740,"endMs":1944820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9efe465928dd5c7224a1616a3cd36a7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分間","reading":"ふんかん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"funkan","partOfSpeech":"ctr","vid":2386360,"sid":3220158170}},{"tokenId":"t-4893","kind":"word","surface":"その","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1946260,"endMs":1946340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4894","kind":"word","surface":"番組","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1946340,"endMs":1946580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e9e424eaf07ea9631eca2dcb180662b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番組","reading":"ばんぐみ","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"組","reading":"ぐみ"}],"romanization":"bangumi","partOfSpeech":"n","vid":1482340,"sid":1202712123}},{"tokenId":"t-4895","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1946580,"endMs":1946660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4896","kind":"word","surface":"書き","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1946740,"endMs":1946900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"き"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-4897","kind":"word","surface":"とる","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1946900,"endMs":1947220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b012f45163ee901ea5c261dc0a56040","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とる","reading":"とる","romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":2021030,"sid":3980866919}},{"tokenId":"t-4898","kind":"word","surface":"こう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1947220,"endMs":1947700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-4899","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1947700,"endMs":1947780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4900","kind":"word","surface":"やつ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1947780,"endMs":1947860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-4901","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1947940,"endMs":1948020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4902","kind":"word","surface":"やってみたい","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":1948660,"endMs":1948980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-4903","kind":"word","surface":"な","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1948980,"endMs":1949060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4904","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，就想试试用5分钟聊天、5分钟把那个节目写下来的那种方式。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I'd like to try talking for 5 minutes, doing that show-writing thing for 5 minutes."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 전혀 5분 동안 이야기, 5분 동안 그 프로그램을 써내려가는 그런 걸로 해보고 싶네요."},"vi":{"status":"available","text":"Thì cứ nói chuyện trong 5 phút, muốn thử làm cái kiểu ghi lại chương trình 5 phút đó."},"id":{"status":"available","text":"Yah, aku ingin coba ngobrol selama 5 menit, yang menuliskan acara itu selama 5 menit."}}},{"sentenceId":"s-0864","order":864,"text":"三つ撮影をついの瞬間で。","startMs":1949780,"endMs":1951940,"tokens":[{"tokenId":"t-4905","kind":"word","surface":"三つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1949780,"endMs":1950980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":273839324}},{"tokenId":"t-4906","kind":"word","surface":"撮影","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1951028,"endMs":1951108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮影","reading":"さつえい","furigana":[{"surface":"撮","reading":"さつ"},{"surface":"影","reading":"えい"}],"romanization":"satsuei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1298800,"sid":765299306}},{"tokenId":"t-4907","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1951124,"endMs":1951204,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4908","kind":"word","surface":"つい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1951220,"endMs":1951380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4dab49fee51a22cea1d6961523badc22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つい","reading":"つい","romanization":"tsui","partOfSpeech":"adv","vid":1008030,"sid":1286422297}},{"tokenId":"t-4909","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1951380,"endMs":1951460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4910","kind":"word","surface":"瞬間","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1951460,"endMs":1951780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b5fc25438cec246d4d919284725d899","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瞬間","reading":"しゅんかん","furigana":[{"surface":"瞬","reading":"しゅん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"shunkan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1341210,"sid":4025279688}},{"tokenId":"t-4911","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1951860,"endMs":1951940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4912","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三个拍摄就在那一瞬间。"},"en":{"status":"available","text":"Three shoots in that moment."},"ko":{"status":"available","text":"세 개 촬영을 그 순간에."},"vi":{"status":"available","text":"Ba cảnh quay trong khoảnh khắc."},"id":{"status":"available","text":"Tiga pengambilan dalam sekejap."}}},{"sentenceId":"s-0865","order":865,"text":"はい。","startMs":1952180,"endMs":1952260,"tokens":[{"tokenId":"t-4913","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1952180,"endMs":1952260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4914","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0866","order":866,"text":"やって嬉しいです。","startMs":1953220,"endMs":1960180,"tokens":[{"tokenId":"t-4915","kind":"word","surface":"やって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1953220,"endMs":1956100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4916","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1957060,"endMs":1957300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-4917","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1957300,"endMs":1960180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4918","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做了会很开心。"},"en":{"status":"available","text":"I'm happy to do it."},"ko":{"status":"available","text":"하면 기쁩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Làm vậy thấy vui lắm."},"id":{"status":"available","text":"Senang kalau dilakukan."}}},{"sentenceId":"s-0867","order":867,"text":"いやいや、それほどでも。","startMs":1960180,"endMs":1961460,"tokens":[{"tokenId":"t-4919","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1960180,"endMs":1960580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-4920","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4921","kind":"word","surface":"それ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1960580,"endMs":1960820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4922","kind":"word","surface":"ほど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1960820,"endMs":1961060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-4923","kind":"word","surface":"でも","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1961060,"endMs":1961460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4924","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有没有，还差得远。"},"en":{"status":"available","text":"No no, not really."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니, 그 정도는 아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"Không không, cũng bình thường thôi."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, tidak, tidak begitu juga."}}},{"sentenceId":"s-0868","order":868,"text":"呼吸してきたな。","startMs":1964660,"endMs":1965780,"tokens":[{"tokenId":"t-4925","kind":"word","surface":"呼吸して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1964660,"endMs":1965300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec595451860ea35df6b811a47f6110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼吸","reading":"こきゅう","furigana":[{"surface":"呼","reading":"こ"},{"surface":"吸","reading":"きゅう"},{"surface":"して"}],"romanization":"kokyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1266470,"sid":3990577056}},{"tokenId":"t-4926","kind":"word","surface":"きた","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1965300,"endMs":1965620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4927","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1965700,"endMs":1965780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4928","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经调整好呼吸了呢。"},"en":{"status":"available","text":"I've been breathing."},"ko":{"status":"available","text":"숨 쉬고 왔네."},"vi":{"status":"available","text":"Đã hít thở rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sudah bernapas."}}},{"sentenceId":"s-0869","order":869,"text":"そうでした。","startMs":1966340,"endMs":1966900,"tokens":[{"tokenId":"t-4929","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1966340,"endMs":1966500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4930","kind":"word","surface":"でした","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1966500,"endMs":1966900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-4931","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是那样的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그랬었죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0870","order":870,"text":"え、そうなんですか？","startMs":1967460,"endMs":1971940,"tokens":[{"tokenId":"t-4932","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1967460,"endMs":1967700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4933","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4934","kind":"word","surface":"そうなんですか","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":1967700,"endMs":1971940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b35610651f7be4bb9b953aabe0800f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんですか","reading":"そうなんですか","romanization":"sounandesuka","partOfSpeech":"exp","vid":2425480,"sid":2737106447}},{"tokenId":"t-4935","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，是这样吗？"},"en":{"status":"available","text":"Eh, really?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 그런가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, thật vậy sao?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0871","order":871,"text":"おかわり","startMs":1973620,"endMs":1973700,"tokens":[{"tokenId":"t-4936","kind":"word","surface":"おかわり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1973620,"endMs":1973700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69ee0882ef62331f012f17fc4e2fe565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかわり","reading":"おかわり","romanization":"okawari","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1612800,"sid":1837066941}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再来一碗"},"en":{"status":"available","text":"A second helping"},"ko":{"status":"available","text":"리필"},"vi":{"status":"available","text":"Thêm nữa"},"id":{"status":"available","text":"Tambah lagi"}}},{"sentenceId":"s-0872","order":872,"text":"の方が好きかもしれない。","startMs":1976260,"endMs":1977860,"tokens":[{"tokenId":"t-4937","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1976260,"endMs":1976340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4938","kind":"word","surface":"方","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1976340,"endMs":1976580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-4939","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1976580,"endMs":1976660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4940","kind":"word","surface":"好き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1976740,"endMs":1976820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-4941","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1976820,"endMs":1977860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-4942","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能更喜欢吧。"},"en":{"status":"available","text":"might be what I like more."},"ko":{"status":"available","text":"쪽이 더 좋을지도 몰라요."},"vi":{"status":"available","text":"Có lẽ thích hơn."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin lebih suka yang itu."}}},{"sentenceId":"s-0873","order":873,"text":"いいじゃないですか。","startMs":1977940,"endMs":1979860,"tokens":[{"tokenId":"t-4943","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1977940,"endMs":1978740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4944","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1978740,"endMs":1979060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4945","kind":"word","surface":"ですか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1979060,"endMs":1979860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4946","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那不是挺好的嘛。"},"en":{"status":"available","text":"That's fine, isn't it?"},"ko":{"status":"available","text":"좋잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Tốt quá còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Bagus dong."}}},{"sentenceId":"s-0874","order":874,"text":"お前も食うか。","startMs":1979860,"endMs":1980580,"tokens":[{"tokenId":"t-4947","kind":"word","surface":"お前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1979860,"endMs":1980100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-4948","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1980100,"endMs":1980180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4949","kind":"word","surface":"食う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1980180,"endMs":1980340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食う","reading":"くう","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"う"}],"romanization":"kuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592100,"sid":1355670732}},{"tokenId":"t-4950","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1980340,"endMs":1980580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4951","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你也要吃吗。"},"en":{"status":"available","text":"Want some too?"},"ko":{"status":"available","text":"너도 먹을래."},"vi":{"status":"available","text":"Mày cũng ăn không."},"id":{"status":"available","text":"Kamu mau makan juga?"}}},{"sentenceId":"s-0875","order":875,"text":"神ですね。","startMs":1983420,"endMs":1984620,"tokens":[{"tokenId":"t-4952","kind":"word","surface":"神","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1983420,"endMs":1983660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364440,"sid":1820358245}},{"tokenId":"t-4953","kind":"word","surface":"です","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1983980,"endMs":1984220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4954","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1984220,"endMs":1984620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4955","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真是神啊。"},"en":{"status":"available","text":"You're a god."},"ko":{"status":"available","text":"신이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Dewa banget."}}},{"sentenceId":"s-0876","order":876,"text":"綺麗に食べますね。クイップリー","startMs":1984940,"endMs":1986860,"tokens":[{"tokenId":"t-4956","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1984940,"endMs":1985340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-4957","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1985340,"endMs":1985420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4958","kind":"word","surface":"食べます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1985420,"endMs":1985820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-4959","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1985820,"endMs":1986060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4960","kind":"punctuation","surface":"。クイップリー","charStart":8,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃得很干净呢。Quipply"},"en":{"status":"available","text":"You eat so neatly. Quipply"},"ko":{"status":"available","text":"깔끔하게 드시네요. 퀴플리"},"vi":{"status":"available","text":"Ăn gọn gàng nhỉ. Quipply"},"id":{"status":"available","text":"Makannya rapi ya. Quipply"}}},{"sentenceId":"s-0877","order":877,"text":"が売りなんだけどな。","startMs":1986860,"endMs":1987900,"tokens":[{"tokenId":"t-4961","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1986860,"endMs":1987020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4962","kind":"word","surface":"売り","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1987020,"endMs":1987180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88e797bfe71b6ed2f9d75b1ea8d10d81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り","reading":"うり","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"}],"romanization":"uri","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1854880,"sid":2606769218}},{"tokenId":"t-4963","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1987180,"endMs":1987420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-4964","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1987420,"endMs":1987580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4965","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1987580,"endMs":1987900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4966","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"才是卖点呢。"},"en":{"status":"available","text":"is my selling point though."},"ko":{"status":"available","text":"가 장점인데 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là điểm mạnh đấy chứ."},"id":{"status":"available","text":"Padahal itu yang dijual."}}},{"sentenceId":"s-0878","order":878,"text":"ケーキも食べたいですか。","startMs":1989660,"endMs":1990700,"tokens":[{"tokenId":"t-4967","kind":"word","surface":"ケーキ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1989660,"endMs":1989980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8efa4cfa20091dbc541afc4dc726349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケーキ","reading":"ケーキ","romanization":"keeki","partOfSpeech":"n","vid":1047860,"sid":2249530349}},{"tokenId":"t-4968","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1989980,"endMs":1990060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4969","kind":"word","surface":"食べたい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1990060,"endMs":1990460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-4970","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1990460,"endMs":1990700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4971","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蛋糕也想吃吗。"},"en":{"status":"available","text":"Do you want cake too?"},"ko":{"status":"available","text":"케이크도 드시고 싶으세요."},"vi":{"status":"available","text":"Anh cũng muốn ăn bánh kem à."},"id":{"status":"available","text":"Mau makan kue juga?"}}},{"sentenceId":"s-0879","order":879,"text":"コースにあるなら。","startMs":1994940,"endMs":1995820,"tokens":[{"tokenId":"t-4972","kind":"word","surface":"コース","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1994940,"endMs":1995180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_970a3bd91c0d8a011f5210a27ccd2260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コース","reading":"コース","romanization":"koosu","partOfSpeech":"n","vid":1048830,"sid":927475967}},{"tokenId":"t-4973","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1995260,"endMs":1995340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4974","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1995340,"endMs":1995500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4975","kind":"word","surface":"なら","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1995500,"endMs":1995820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-4976","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果套餐里有的话。"},"en":{"status":"available","text":"If it's in the course."},"ko":{"status":"available","text":"코스에 있다면요."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu có trong set thì."},"id":{"status":"available","text":"Kalau ada di menunya."}}},{"sentenceId":"s-0880","order":880,"text":"刺身も追加してもらっていいですか。","startMs":2000780,"endMs":2003020,"tokens":[{"tokenId":"t-4977","kind":"word","surface":"刺身","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2000780,"endMs":2001020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79066ae97c6c22f563b6be16d33c2ad7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺身","reading":"さしみ","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さし"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"sashimi","partOfSpeech":"n","vid":1306570,"sid":2565770145}},{"tokenId":"t-4978","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2001020,"endMs":2001100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4979","kind":"word","surface":"追加して","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2001180,"endMs":2001660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追加","reading":"ついか","furigana":[{"surface":"追","reading":"つい"},{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"tsuika","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1432460,"sid":3594081892}},{"tokenId":"t-4980","kind":"word","surface":"もらって","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2001660,"endMs":2001900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-4981","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2001900,"endMs":2001980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4982","kind":"word","surface":"ですか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2001980,"endMs":2003020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4983","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以再加一份生鱼片吗。"},"en":{"status":"available","text":"Can we add some sashimi too?"},"ko":{"status":"available","text":"사시미도 추가해 주셔도 될까요."},"vi":{"status":"available","text":"Cho tôi gọi thêm sashimi được không."},"id":{"status":"available","text":"Boleh minta tambah sashimi juga?"}}},{"sentenceId":"s-0881","order":881,"text":"まあこんな感じでやってた。","startMs":2003260,"endMs":2004620,"tokens":[{"tokenId":"t-4984","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2003260,"endMs":2003500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4985","kind":"word","surface":"こんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2003580,"endMs":2003980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-4986","kind":"word","surface":"感じ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2003980,"endMs":2004140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-4987","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2004140,"endMs":2004220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4988","kind":"word","surface":"やってた","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2004220,"endMs":2004620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4989","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯当时就是这种感觉在做。"},"en":{"status":"available","text":"Well, we were doing it like this."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 이런 느낌으로 하고 있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Thì lúc đó làm kiểu như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Yah, dulu melakukannya seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0882","order":882,"text":"なるほどね。","startMs":2004620,"endMs":2005180,"tokens":[{"tokenId":"t-4990","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2004620,"endMs":2005020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-4991","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2005020,"endMs":2005180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4992","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此呢。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0883","order":883,"text":"面白い。","startMs":2005820,"endMs":2006620,"tokens":[{"tokenId":"t-4993","kind":"word","surface":"面白い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2005820,"endMs":2006620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-4994","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有意思。"},"en":{"status":"available","text":"Interesting."},"ko":{"status":"available","text":"재밌다."},"vi":{"status":"available","text":"Thú vị đấy."},"id":{"status":"available","text":"Menarik."}}},{"sentenceId":"s-0884","order":884,"text":"誰かに気づかれないようにやってみたいんだけど。","startMs":2006860,"endMs":2008700,"tokens":[{"tokenId":"t-4995","kind":"word","surface":"誰か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2006860,"endMs":2007180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-4996","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2007180,"endMs":2007340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4997","kind":"word","surface":"気づかれない","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":2007340,"endMs":2007900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"かれない"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-4998","kind":"word","surface":"ように","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2007900,"endMs":2008140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-4999","kind":"word","surface":"やってみたい","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":2008140,"endMs":2008460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-5000","kind":"word","surface":"んだ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2008460,"endMs":2008620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5001","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2008620,"endMs":2008700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5002","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想试试不被别人发现地做。"},"en":{"status":"available","text":"I want to try doing it without anyone noticing."},"ko":{"status":"available","text":"누구한테 들키지 않게 해보고 싶은데."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn thử làm mà không để ai nhận ra."},"id":{"status":"available","text":"Aku ingin coba tanpa disadari siapa pun."}}},{"sentenceId":"s-0885","order":885,"text":"誰かに気づかれるまでとか。","startMs":2008700,"endMs":2010620,"tokens":[{"tokenId":"t-5003","kind":"word","surface":"誰か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2008700,"endMs":2009980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-5004","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2009980,"endMs":2010060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5005","kind":"word","surface":"気づかれる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2010060,"endMs":2010220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"かれる"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-5006","kind":"word","surface":"まで","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2010220,"endMs":2010300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-5007","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2010300,"endMs":2010620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"直到被谁发现为止之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Like, until someone notices."},"ko":{"status":"available","text":"누군가 알아차릴 때까지라든가."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như cho đến khi bị ai đó phát hiện."},"id":{"status":"available","text":"Sampai disadari seseorang atau semacamnya."}}},{"sentenceId":"s-0886","order":886,"text":"これ思うけど","startMs":2010940,"endMs":2011820,"tokens":[{"tokenId":"t-5009","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2010940,"endMs":2011020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5010","kind":"word","surface":"思う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2011100,"endMs":2011740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5011","kind":"word","surface":"けど","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2011740,"endMs":2011820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个我觉得吧"},"en":{"status":"available","text":"I think this, but"},"ko":{"status":"available","text":"이거 생각하는데"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này nghĩ là"},"id":{"status":"available","text":"Aku berpikir ini tapi"}}},{"sentenceId":"s-0887","order":887,"text":"。ミッチー","startMs":2014780,"endMs":2014860,"tokens":[{"tokenId":"t-5012","kind":"punctuation","surface":"。ミッチー","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"。道枝"},"en":{"status":"available","text":". Micchi"},"ko":{"status":"available","text":"밋치"},"vi":{"status":"available","text":". Mitchy"},"id":{"status":"available","text":". Micchi"}}},{"sentenceId":"s-0888","order":888,"text":"はご実家が大阪ですか。","startMs":2014940,"endMs":2015900,"tokens":[{"tokenId":"t-5013","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2014940,"endMs":2015020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5014","kind":"word","surface":"ご","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2015100,"endMs":2015180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-5015","kind":"word","surface":"実家","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2015260,"endMs":2015420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f26cca01d4a16edf20f0219f9ee8ef4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実家","reading":"じっか","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"jikka","partOfSpeech":"n","vid":1320900,"sid":4083356114}},{"tokenId":"t-5016","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2015420,"endMs":2015500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5017","kind":"word","surface":"大阪","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2015500,"endMs":2015580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大阪","reading":"おおさか","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"阪","reading":"さか"}],"romanization":"oosaka","partOfSpeech":"n","vid":2078800,"sid":1439645166}},{"tokenId":"t-5018","kind":"word","surface":"ですか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2015580,"endMs":2015900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-5019","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老家是在大阪吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is your family home in Osaka?"},"ko":{"status":"available","text":"는 친정이 오사카인가요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhà bố mẹ ở Osaka phải không."},"id":{"status":"available","text":"Apakah rumah orang tuamu di Osaka?"}}},{"sentenceId":"s-0889","order":889,"text":"はい。","startMs":2017340,"endMs":2017580,"tokens":[{"tokenId":"t-5020","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2017340,"endMs":2017580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5021","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0890","order":890,"text":"帰れてます。","startMs":2017820,"endMs":2018540,"tokens":[{"tokenId":"t-5022","kind":"word","surface":"帰れてます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2017820,"endMs":2018540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"れてます"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-5023","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能回去。"},"en":{"status":"available","text":"I get to go back."},"ko":{"status":"available","text":"돌아가고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có về được."},"id":{"status":"available","text":"Bisa pulang."}}},{"sentenceId":"s-0891","order":891,"text":"あんましょっちゅうですか。","startMs":2019340,"endMs":2020684,"tokens":[{"tokenId":"t-5024","kind":"word","surface":"あんま","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2019340,"endMs":2019660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partOfSpeech":"adv","vid":2560330,"sid":3715680909}},{"tokenId":"t-5025","kind":"word","surface":"しょっちゅう","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":2019980,"endMs":2020140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbe3e02269848026289bc957536a5680","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょっちゅう","reading":"しょっちゅう","romanization":"shotchuu","partOfSpeech":"adv","vid":1005710,"sid":1644603142}},{"tokenId":"t-5026","kind":"word","surface":"ですか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2020276,"endMs":2020684,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-5027","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是经常回去吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is it pretty often?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 자주인가요."},"vi":{"status":"available","text":"Có thường xuyên lắm không."},"id":{"status":"available","text":"Apakah cukup sering?"}}},{"sentenceId":"s-0892","order":892,"text":"うんうんうん。","startMs":2020820,"endMs":2021500,"tokens":[{"tokenId":"t-5028","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2020820,"endMs":2021228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-5029","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2021364,"endMs":2021500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5030","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Hmm hmm hmm."}}},{"sentenceId":"s-0893","order":893,"text":"なんかミッチーからこれわかんない。","startMs":2022140,"endMs":2023660,"tokens":[{"tokenId":"t-5031","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2022140,"endMs":2022460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5032","kind":"punctuation","surface":"ミッチー","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5033","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2022940,"endMs":2023180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5034","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2023180,"endMs":2023340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5035","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":2023420,"endMs":2023660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-5036","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个从道枝身上看不出来。"},"en":{"status":"available","text":"Like, I don't get this from Micchi."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 밋치부터는 이거 모르겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như từ Mitchy thì cái này không biết."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa dari Micchi ini tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0894","order":894,"text":"これ方言とか分からないですけど。","startMs":2023740,"endMs":2027260,"tokens":[{"tokenId":"t-5037","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2023740,"endMs":2024060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5038","kind":"word","surface":"方言","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2024060,"endMs":2024140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a467cd24d5b1947838eff10b6772870d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方言","reading":"ほうげん","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"hougen","partOfSpeech":"n","vid":1516980,"sid":1130060964}},{"tokenId":"t-5039","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2024140,"endMs":2025340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5040","kind":"word","surface":"分からない","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2025340,"endMs":2026140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"らない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-5041","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2026140,"endMs":2026220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5042","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2027180,"endMs":2027260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5043","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个方言什么的不太懂。"},"en":{"status":"available","text":"I don't know about dialect or anything."},"ko":{"status":"available","text":"이거 사투리라든가 모르겠지만."},"vi":{"status":"available","text":"Phương ngữ này nọ thì không rõ, nhưng."},"id":{"status":"available","text":"Ini dialek atau tidak aku tidak tahu tapi."}}},{"sentenceId":"s-0895","order":895,"text":"関西感があんまりないってよく言われるんです。","startMs":2027340,"endMs":2031020,"tokens":[{"tokenId":"t-5044","kind":"word","surface":"関西","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2027340,"endMs":2027900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70ca7a81a58c4aa3e6ae7b5c7eb9afb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関西","reading":"かんさい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"西","reading":"さい"}],"romanization":"kansai","partOfSpeech":"n","vid":1215910,"sid":115437580}},{"tokenId":"t-5045","kind":"word","surface":"感","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2027900,"endMs":2028060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-5046","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2028140,"endMs":2028220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5047","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2029100,"endMs":2029580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-5048","kind":"word","surface":"ない","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2029580,"endMs":2029660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-5049","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2029820,"endMs":2030300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5050","kind":"word","surface":"よく言われる","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":2030300,"endMs":2030780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8ada61ab6f0721c5b871747ef676ca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく言う","reading":"よくいう","furigana":[{"surface":"よく"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われる"}],"romanization":"yokuiu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":2547280,"sid":3861345563}},{"tokenId":"t-5051","kind":"word","surface":"んです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2030780,"endMs":2031020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5052","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经常被说没什么关西感。"},"en":{"status":"available","text":"People often tell me I don't really have a Kansai vibe."},"ko":{"status":"available","text":"간사이 느낌이 별로 없다고 자주 들리거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Hay bị nói là không có chất Kansai lắm."},"id":{"status":"available","text":"Sering dibilang tidak terlalu terasa Kansai."}}},{"sentenceId":"s-0896","order":896,"text":"え本当ですか。","startMs":2031020,"endMs":2031500,"tokens":[{"tokenId":"t-5053","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2031020,"endMs":2031100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-5054","kind":"word","surface":"本当","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2031100,"endMs":2031260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5055","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2031260,"endMs":2031500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-5056","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎真的吗。"},"en":{"status":"available","text":"Eh, really?"},"ko":{"status":"available","text":"어 정말요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ thật hả."},"id":{"status":"available","text":"Eh benarkah."}}},{"sentenceId":"s-0897","order":897,"text":"えそれ言われて嬉しいですか。","startMs":2031500,"endMs":2032540,"tokens":[{"tokenId":"t-5057","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2031500,"endMs":2031580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-5058","kind":"word","surface":"それ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2031580,"endMs":2031900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5059","kind":"word","surface":"言われて","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2031900,"endMs":2032140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われて"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5060","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2032140,"endMs":2032300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-5061","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2032300,"endMs":2032540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-5062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎被这么说会开心吗。"},"en":{"status":"available","text":"Eh, are you happy to hear that?"},"ko":{"status":"available","text":"어 그 말 들으면 기쁘세요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ nghe vậy có thấy vui không."},"id":{"status":"available","text":"Eh, senang dibilang begitu?"}}},{"sentenceId":"s-0898","order":898,"text":"いや別にどっちでもないというか全然関西人なんですけど、なんか東京の人に見える。","startMs":2034140,"endMs":2040700,"tokens":[{"tokenId":"t-5063","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2034140,"endMs":2034300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-5064","kind":"word","surface":"別に","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2034300,"endMs":2035340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-5065","kind":"word","surface":"どっち","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2035340,"endMs":2035740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-5066","kind":"word","surface":"でもない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2035740,"endMs":2036060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2097940,"sid":207080629}},{"tokenId":"t-5067","kind":"word","surface":"というか","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2036060,"endMs":2036380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-5068","kind":"word","surface":"全然","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2037100,"endMs":2037580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-5069","kind":"word","surface":"関西人","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2037580,"endMs":2038220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c48edc096cf4e1b329150bf757a12302","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関西人","reading":"かんさいじん","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"西","reading":"さい"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"kansaijin","partOfSpeech":"n","vid":2740510,"sid":3368639060}},{"tokenId":"t-5070","kind":"word","surface":"なんです","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2039020,"endMs":2039180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-5071","kind":"word","surface":"けど","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2039180,"endMs":2039260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5072","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5073","kind":"word","surface":"なんか","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2039260,"endMs":2039420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5074","kind":"word","surface":"東京","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2039420,"endMs":2039500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-5075","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2039500,"endMs":2039580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5076","kind":"word","surface":"人","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2039580,"endMs":2039740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5077","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2039740,"endMs":2039900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5078","kind":"word","surface":"見える","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":2040620,"endMs":2040700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-5079","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，倒也不是无所谓，就是完全是关西人，但看起来像东京人。"},"en":{"status":"available","text":"No, not either way, I'm totally from Kansai, but I look like someone from Tokyo."},"ko":{"status":"available","text":"아니 딱히 어느 쪽도 아니랄까 완전 간사이 사람인데, 뭔가 도쿄 사람처럼 보여요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, cũng bình thường thôi, dù hoàn toàn là người Kansai, nhưng trông giống người Tokyo."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, bukan soal mana pun, aku jelas orang Kansai, tapi terlihat seperti orang Tokyo."}}},{"sentenceId":"s-0899","order":899,"text":"え、そうそうそう、","startMs":2040700,"endMs":2041340,"tokens":[{"tokenId":"t-5080","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2040700,"endMs":2040780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-5081","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5082","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2040780,"endMs":2041100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-5083","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2041180,"endMs":2041340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5084","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，是是是，"},"en":{"status":"available","text":"Eh, yes yes yes,"},"ko":{"status":"available","text":"어, 맞아 맞아 맞아,"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, đúng đúng đúng,"},"id":{"status":"available","text":"Eh, iya iya iya,"}}},{"sentenceId":"s-0900","order":900,"text":"関西の人話すとなんとなくね、","startMs":2042220,"endMs":2044780,"tokens":[{"tokenId":"t-5085","kind":"word","surface":"関西","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2042220,"endMs":2042780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70ca7a81a58c4aa3e6ae7b5c7eb9afb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関西","reading":"かんさい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"西","reading":"さい"}],"romanization":"kansai","partOfSpeech":"n","vid":1215910,"sid":115437580}},{"tokenId":"t-5086","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2042780,"endMs":2042860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5087","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2042860,"endMs":2043020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5088","kind":"word","surface":"話す","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2043100,"endMs":2043500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"す"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-5089","kind":"word","surface":"となん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2043500,"endMs":2044220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-5090","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2044220,"endMs":2044380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5091","kind":"word","surface":"なく","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2044380,"endMs":2044540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-5092","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2044700,"endMs":2044780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5093","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一听关西人说话，总感觉能听出来，"},"en":{"status":"available","text":"When Kansai people talk, you can kind of tell, you know,"},"ko":{"status":"available","text":"간사이 사람은 말하면 왠지 느낌이 나요,"},"vi":{"status":"available","text":"Người Kansai nói chuyện là tự nhiên nhận ra ngay,"},"id":{"status":"available","text":"Kalau orang Kansai bicara, entah kenapa ya,"}}},{"sentenceId":"s-0901","order":901,"text":"そうです、関西っぽいなってわかりますけど、ミッチーは俺的にはいいなって感じないんで、それ関西人で悪いってなるんですけど。","startMs":2045580,"endMs":2053660,"tokens":[{"tokenId":"t-5094","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2045580,"endMs":2045820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-5095","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5096","kind":"word","surface":"関西","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2045820,"endMs":2046220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70ca7a81a58c4aa3e6ae7b5c7eb9afb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関西","reading":"かんさい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"西","reading":"さい"}],"romanization":"kansai","partOfSpeech":"n","vid":1215910,"sid":115437580}},{"tokenId":"t-5097","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2046380,"endMs":2046540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-5098","kind":"word","surface":"なって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2046540,"endMs":2046860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5099","kind":"word","surface":"わかります","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":2046860,"endMs":2047260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-5100","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2047260,"endMs":2047580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5101","kind":"punctuation","surface":"、ミッチー","charStart":20,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5102","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2048220,"endMs":2048460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5103","kind":"word","surface":"俺","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2048780,"endMs":2048940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-5104","kind":"word","surface":"的","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2048940,"endMs":2049020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-5105","kind":"word","surface":"には","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2049020,"endMs":2049580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-5106","kind":"word","surface":"いい","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2050220,"endMs":2050300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5107","kind":"word","surface":"な","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2050300,"endMs":2050460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5108","kind":"word","surface":"って","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2050620,"endMs":2050780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5109","kind":"word","surface":"感じない","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":2050940,"endMs":2051340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-5110","kind":"word","surface":"んで","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2051420,"endMs":2051500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-5111","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-5112","kind":"word","surface":"それ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2052060,"endMs":2052140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5113","kind":"word","surface":"関西人","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":2052220,"endMs":2052572,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c48edc096cf4e1b329150bf757a12302","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関西人","reading":"かんさいじん","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"西","reading":"さい"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"kansaijin","partOfSpeech":"n","vid":2740510,"sid":3368639060}},{"tokenId":"t-5114","kind":"word","surface":"で","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":2052668,"endMs":2052764,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5115","kind":"word","surface":"悪い","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2052860,"endMs":2053020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-5116","kind":"word","surface":"って","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":2053084,"endMs":2053164,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5117","kind":"word","surface":"なる","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":2053212,"endMs":2053292,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5118","kind":"word","surface":"んです","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":2053340,"endMs":2053500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5119","kind":"word","surface":"けど","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":2053500,"endMs":2053660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5120","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，能听出有关西腔，但 Mitchy 我觉得还好，所以不会觉得关西人不好。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, you can tell it's Kansai-like, but to me Micchi doesn't really feel like that, so it makes it sound like being from Kansai is bad."},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠, 간사이っぽい 느낌은 알겠는데, 밋치는 제적으로는 좋다고 느끼지 않아서, 그건 간사이 사람이라서 나쁘다는 게 되는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, nghe là biết kiểu Kansai, nhưng với Mitchy thì theo tôi không thấy hay, nên thành ra người Kansai lại bị chê là dở."},"id":{"status":"available","text":"Ya, memang kelihatan kalau Kansai banget, tapi menurutku Mitchy itu nggak terasa bagus, jadi kesannya orang Kansai itu jelek."}}},{"sentenceId":"s-0902","order":902,"text":"カットでなんでやねんとか言うんですか？あ、","startMs":2054300,"endMs":2057580,"tokens":[{"tokenId":"t-5121","kind":"word","surface":"カット","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2054300,"endMs":2054380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037630,"sid":891721694}},{"tokenId":"t-5122","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2055980,"endMs":2056060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5123","kind":"word","surface":"なんでやねん","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":2056220,"endMs":2056860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df90f70500a40713a0467f60368d4abb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんでやねん","reading":"なんでやねん","romanization":"nandeyanen","partOfSpeech":"exp/int","vid":2730240,"sid":3887534738}},{"tokenId":"t-5124","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2056860,"endMs":2057020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5125","kind":"word","surface":"言う","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2057020,"endMs":2057100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5126","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2057100,"endMs":2057260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5127","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2057260,"endMs":2057340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5128","kind":"punctuation","surface":"？あ、","charStart":18,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"剪辑的时候会说“搞什么啊”之类的吗？啊，"},"en":{"status":"available","text":"Do you say stuff like 'nandeyanen' in cuts? Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"컷으로 난데야넨とか 말하는んですか? 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Lúc cắt mà cũng nói “nande ya nen” à? À,"},"id":{"status":"available","text":"Waktu cut kok bilang nande ya nen gitu? Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0903","order":903,"text":"言います、全然言いますよ。","startMs":2057580,"endMs":2058540,"tokens":[{"tokenId":"t-5129","kind":"word","surface":"言います","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2057580,"endMs":2057820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5130","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5131","kind":"word","surface":"全然","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2057820,"endMs":2058300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-5132","kind":"word","surface":"言います","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2058300,"endMs":2058460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5133","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2058460,"endMs":2058540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5134","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会说，完全会说哦。"},"en":{"status":"available","text":"I say it, I totally say it."},"ko":{"status":"available","text":"말해요, 전혀 말해요."},"vi":{"status":"available","text":"Nói chứ, nói bình thường luôn."},"id":{"status":"available","text":"Bilangnya, bilang banget kok."}}},{"sentenceId":"s-0904","order":904,"text":"マジですか？","startMs":2058700,"endMs":2059100,"tokens":[{"tokenId":"t-5135","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2058700,"endMs":2058940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-5136","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2058940,"endMs":2059100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-5137","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"진짜ですか?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật hả?"},"id":{"status":"available","text":"Serius?"}}},{"sentenceId":"s-0905","order":905,"text":"でも全然ボケてもらってないです。","startMs":2059100,"endMs":2061980,"tokens":[{"tokenId":"t-5138","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2059100,"endMs":2059260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-5139","kind":"word","surface":"全然","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2059660,"endMs":2060060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-5140","kind":"word","surface":"ボケて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2060060,"endMs":2060380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee4c16d489a5ed1cc2d77bd2c87948c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボケる","reading":"ボケる","romanization":"bokeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1288490,"sid":3680740639}},{"tokenId":"t-5141","kind":"word","surface":"もらってない","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":2060380,"endMs":2061100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-5142","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2061100,"endMs":2061980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5143","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但完全没人来捧哏。"},"en":{"status":"available","text":"But I'm not getting any boke at all."},"ko":{"status":"available","text":"근데 전혀 보케해주지 않았어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng hoàn toàn không được ai tung hứng cho."},"id":{"status":"available","text":"Tapi sama sekali nggak dilawakkin."}}},{"sentenceId":"s-0906","order":906,"text":"頑張って作ります。","startMs":2061980,"endMs":2063660,"tokens":[{"tokenId":"t-5144","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2061980,"endMs":2062540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-5145","kind":"word","surface":"作ります","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2062540,"endMs":2063660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ります"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-5146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会努力制造的。"},"en":{"status":"available","text":"I'll work hard to make it."},"ko":{"status":"available","text":"열심히 만들겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ cố gắng tạo ra."},"id":{"status":"available","text":"Aku akan berusaha membuatnya."}}},{"sentenceId":"s-0907","order":907,"text":"本当ですか？","startMs":2063740,"endMs":2064140,"tokens":[{"tokenId":"t-5147","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2063740,"endMs":2063900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5148","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2063900,"endMs":2064140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-5149","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"정말ですか?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật không?"},"id":{"status":"available","text":"Benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0908","order":908,"text":"はい。","startMs":2064220,"endMs":2064380,"tokens":[{"tokenId":"t-5150","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2064220,"endMs":2064380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5151","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0909","order":909,"text":"終わります。","startMs":2064700,"endMs":2065340,"tokens":[{"tokenId":"t-5152","kind":"word","surface":"終わります","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2064700,"endMs":2065340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-5153","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结束了。"},"en":{"status":"available","text":"It ends."},"ko":{"status":"available","text":"끝납니다."},"vi":{"status":"available","text":"Kết thúc nhé."},"id":{"status":"available","text":"Selesai."}}},{"sentenceId":"s-0910","order":910,"text":"これ助かるな。","startMs":2066060,"endMs":2067340,"tokens":[{"tokenId":"t-5154","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2066060,"endMs":2066220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5155","kind":"word","surface":"助かるな","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2066220,"endMs":2067340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49d04249b34d7f17dc85357081480cb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助かる","reading":"たすかる","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"か"},{"surface":"るな"}],"romanization":"tasukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1344380,"sid":2185382612}},{"tokenId":"t-5156","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个太有帮助了。"},"en":{"status":"available","text":"This helps a lot."},"ko":{"status":"available","text":"이거 도움 되네."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thì đỡ quá."},"id":{"status":"available","text":"Ini membantu banget."}}},{"sentenceId":"s-0911","order":911,"text":"なんでやねん引き出しましょう。","startMs":2067340,"endMs":2068220,"tokens":[{"tokenId":"t-5157","kind":"word","surface":"なんでやねん","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2067340,"endMs":2067660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df90f70500a40713a0467f60368d4abb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんでやねん","reading":"なんでやねん","romanization":"nandeyanen","partOfSpeech":"exp/int","vid":2730240,"sid":3887534738}},{"tokenId":"t-5158","kind":"word","surface":"引き出しましょう","charStart":6,"charEnd":14,"startMs":2067660,"endMs":2068220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce4297343ea93be8f85c02cadafa1b36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き出す","reading":"ひきだす","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"hikidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1601660,"sid":2085656935}},{"tokenId":"t-5159","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把“为什么啊”引出来吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's draw out a 'nandeyanen'."},"ko":{"status":"available","text":"난데야넨を引き出합시다."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy khơi ra câu “nande ya nen” nào."},"id":{"status":"available","text":"Ayo pancing keluar \"nande ya nen\"-nya."}}},{"sentenceId":"s-0912","order":912,"text":"終わった。","startMs":2068380,"endMs":2068700,"tokens":[{"tokenId":"t-5160","kind":"word","surface":"終わった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2068380,"endMs":2068700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-5161","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结束了。"},"en":{"status":"available","text":"It's over."},"ko":{"status":"available","text":"끝났다."},"vi":{"status":"available","text":"Xong rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah selesai."}}},{"sentenceId":"s-0913","order":913,"text":"なんで絶対もう説明と絶対言いましたよ。","startMs":2069580,"endMs":2072780,"tokens":[{"tokenId":"t-5162","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2069580,"endMs":2070060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-5163","kind":"word","surface":"絶対","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2070780,"endMs":2070940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-5164","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2070940,"endMs":2071100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5165","kind":"word","surface":"説明","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2071100,"endMs":2071580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-5166","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2071580,"endMs":2071740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5167","kind":"word","surface":"絶対","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2071820,"endMs":2072140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-5168","kind":"word","surface":"言いました","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":2072140,"endMs":2072700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5169","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2072700,"endMs":2072780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5170","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么绝对刚才说明的时候绝对说了。"},"en":{"status":"available","text":"I definitely already said the explanation, definitely."},"ko":{"status":"available","text":"왜 절대もう 설명과 절대 말했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Sao chứ chắc chắn đã giải thích rồi chắc chắn đã nói mà."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa pasti sudah bilang penjelasan dan pasti bilang."}}},{"sentenceId":"s-0914","order":914,"text":"突っ込んでこっち込みながら完全ボケなんで相性がなんで頑張ってる相性いい。","startMs":2073180,"endMs":2078780,"tokens":[{"tokenId":"t-5171","kind":"word","surface":"突っ込んで","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2073180,"endMs":2073740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e477fd4c406b6de75c4433b5b2924eca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突っ込む","reading":"つっこむ","furigana":[{"surface":"突","reading":"つ"},{"surface":"っ"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tsukkomu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5m","vid":1456940,"sid":4051302645}},{"tokenId":"t-5172","kind":"word","surface":"こっち","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2073740,"endMs":2074300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-5173","kind":"word","surface":"込み","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2074300,"endMs":2075260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5bca7147f0c0c067f22e7dbe8bed3fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"込む","reading":"こむ","furigana":[{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"み"}],"romanization":"komu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5m","vid":1593410,"sid":3807497920}},{"tokenId":"t-5174","kind":"word","surface":"ながら","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2075260,"endMs":2075340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-5175","kind":"word","surface":"完全","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2075340,"endMs":2075420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完全","reading":"かんぜん","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"kanzen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1211510,"sid":837646568}},{"tokenId":"t-5176","kind":"word","surface":"ボケ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2075420,"endMs":2075500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2de8ee61346e67d0d8bd3ce54ba96174","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボケ","reading":"ボケ","romanization":"boke","partOfSpeech":"n/suf","vid":1011770,"sid":2021892267}},{"tokenId":"t-5177","kind":"word","surface":"なんで","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2075500,"endMs":2075660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-5178","kind":"word","surface":"相性","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2076940,"endMs":2077100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66bbf24b284e4173569f1e6e7d0c56c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相性","reading":"あいしょう","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"性","reading":"しょう"}],"romanization":"aishou","partOfSpeech":"n","vid":1586070,"sid":90613804}},{"tokenId":"t-5179","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2077100,"endMs":2077260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5180","kind":"word","surface":"なんで","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2077500,"endMs":2077820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-5181","kind":"word","surface":"頑張ってる","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":2077820,"endMs":2078620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-5182","kind":"word","surface":"相性","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2078620,"endMs":2078700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66bbf24b284e4173569f1e6e7d0c56c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相性","reading":"あいしょう","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"性","reading":"しょう"}],"romanization":"aishou","partOfSpeech":"n","vid":1586070,"sid":90613804}},{"tokenId":"t-5183","kind":"word","surface":"いい","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2078700,"endMs":2078780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5184","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"边吐槽边完全是装傻，所以配合得很好，很努力配合得好。"},"en":{"status":"available","text":"He tsukkomis while coming at us, he's totally boke, so our chemistry, we're trying hard, good chemistry."},"ko":{"status":"available","text":"突っ込んで 이쪽込みながら 완전 보케라서 궁합이 왜 열심히 하고 궁합 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Chọc vào bên này trong khi hoàn toàn là pha gây cười nên hợp nhau sao cố gắng hợp nhau tốt."},"id":{"status":"available","text":"Menyela sambil ke sini, sepenuhnya ngelawak jadi kecocokannya kenapa berusaha kecocokannya bagus."}}},{"sentenceId":"s-0915","order":915,"text":"そうや相性いいよ。","startMs":2078780,"endMs":2079740,"tokens":[{"tokenId":"t-5185","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2078780,"endMs":2078860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5186","kind":"word","surface":"や","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2078860,"endMs":2079020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-5187","kind":"word","surface":"相性","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2079100,"endMs":2079420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66bbf24b284e4173569f1e6e7d0c56c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相性","reading":"あいしょう","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"性","reading":"しょう"}],"romanization":"aishou","partOfSpeech":"n","vid":1586070,"sid":90613804}},{"tokenId":"t-5188","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2079420,"endMs":2079660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5189","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2079660,"endMs":2079740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5190","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对啊，配合得很好。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, our chemistry is good."},"ko":{"status":"available","text":"그래 궁합 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy hợp nhau đấy."},"id":{"status":"available","text":"Iya, kecocokannya bagus."}}},{"sentenceId":"s-0916","order":916,"text":"これカケンさんとか突っ込みっぽい、あれカケンさんとかわかります？あ、","startMs":2079740,"endMs":2085820,"tokens":[{"tokenId":"t-5191","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2079740,"endMs":2080220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5192","kind":"word","surface":"カケン","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2080300,"endMs":2080700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_938302b14e2753220f7437e4995a8d16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カケン","reading":"カケン","romanization":"kaken","partOfSpeech":"n","vid":1191930,"sid":3742639946}},{"tokenId":"t-5193","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2080700,"endMs":2080860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5194","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2080860,"endMs":2081100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5195","kind":"word","surface":"突っ込み","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2081180,"endMs":2081900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e477fd4c406b6de75c4433b5b2924eca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突っ込む","reading":"つっこむ","furigana":[{"surface":"突","reading":"つ"},{"surface":"っ"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"み"}],"romanization":"tsukkomu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5m","vid":1456940,"sid":4051302645}},{"tokenId":"t-5196","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2081900,"endMs":2081980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-5197","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5198","kind":"word","surface":"あれ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2081980,"endMs":2082540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-5199","kind":"word","surface":"カケン","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2082540,"endMs":2082860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_938302b14e2753220f7437e4995a8d16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カケン","reading":"カケン","romanization":"kaken","partOfSpeech":"n","vid":1191930,"sid":3742639946}},{"tokenId":"t-5200","kind":"word","surface":"さん","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2082940,"endMs":2083100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5201","kind":"word","surface":"とか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2084700,"endMs":2085020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5202","kind":"word","surface":"わかります","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":2085100,"endMs":2085340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-5203","kind":"punctuation","surface":"？あ、","charStart":31,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个小贺先生之类的像吐槽，那个小贺先生之类的知道吗？啊，"},"en":{"status":"available","text":"Like Kaken-san seems like a tsukkomi, you know Kaken-san? Uh,"},"ko":{"status":"available","text":"이거 카켄 씨とか突っ込みっぽい, 저 카켄 씨とか 아세요? 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này anh Kaken kiểu người chọc ghẹo, ơ anh Kaken gì đó biết không? À,"},"id":{"status":"available","text":"Ini kayak Kaken-san itu tipe tukang sela, itu Kaken-san tahu kan? Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0917","order":917,"text":"はい、あの人がもう何でも突っ込んでくるから。あ、","startMs":2085820,"endMs":2089660,"tokens":[{"tokenId":"t-5204","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2085820,"endMs":2085980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5205","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5206","kind":"word","surface":"あの人","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2086860,"endMs":2087180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの人","reading":"あのひと","furigana":[{"surface":"あの"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"anohito","partOfSpeech":"pn","vid":1000440,"sid":3937924863}},{"tokenId":"t-5207","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2087260,"endMs":2087420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5208","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2087420,"endMs":2087580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5209","kind":"word","surface":"何でも","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2087660,"endMs":2088060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でも","reading":"なんでも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":1662351987}},{"tokenId":"t-5210","kind":"word","surface":"突っ込んで","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":2088460,"endMs":2088620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e477fd4c406b6de75c4433b5b2924eca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突っ込む","reading":"つっこむ","furigana":[{"surface":"突","reading":"つ"},{"surface":"っ"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tsukkomu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5m","vid":1456940,"sid":4051302645}},{"tokenId":"t-5211","kind":"word","surface":"くる","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2088620,"endMs":2088700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-5212","kind":"word","surface":"から","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2088700,"endMs":2089580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5213","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":21,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，那个人什么都会吐槽。所以，"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that person tsukkomis at everything. Uh,"},"ko":{"status":"available","text":"네, 그 사람이もう 뭐든突っ込んで 오니까. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, người đó cái gì cũng chọc vào hết. À,"},"id":{"status":"available","text":"Ya, orang itu menyela apa saja. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0918","order":918,"text":"確かに突っ込みネタあります。","startMs":2089660,"endMs":2091900,"tokens":[{"tokenId":"t-5214","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2089660,"endMs":2090140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-5215","kind":"word","surface":"突っ込み","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2090460,"endMs":2090540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e477fd4c406b6de75c4433b5b2924eca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突っ込む","reading":"つっこむ","furigana":[{"surface":"突","reading":"つ"},{"surface":"っ"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"み"}],"romanization":"tsukkomu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5m","vid":1456940,"sid":4051302645}},{"tokenId":"t-5216","kind":"word","surface":"ネタ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2091420,"endMs":2091580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_559c67a9a6270f92567dc28b46194121","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネタ","reading":"ネタ","romanization":"neta","partOfSpeech":"n","vid":1009900,"sid":2065837820}},{"tokenId":"t-5217","kind":"word","surface":"あります","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2091580,"endMs":2091900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5218","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实有吐槽的梗。"},"en":{"status":"available","text":"True, there are tsukkomi bits."},"ko":{"status":"available","text":"확실히突っ込み 소재 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là có nét chọc ghẹo thật."},"id":{"status":"available","text":"Memang ada materi lawakan sela."}}},{"sentenceId":"s-0919","order":919,"text":"うん、はい。","startMs":2092140,"endMs":2092700,"tokens":[{"tokenId":"t-5219","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2092140,"endMs":2092300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5220","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5221","kind":"word","surface":"はい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2092380,"endMs":2092700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5222","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yes."},"ko":{"status":"available","text":"응, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya, iya."}}},{"sentenceId":"s-0920","order":920,"text":"ボケじゃないので突っ込みますね。","startMs":2093700,"endMs":2095060,"tokens":[{"tokenId":"t-5223","kind":"word","surface":"ボケ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2093700,"endMs":2093940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2de8ee61346e67d0d8bd3ce54ba96174","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボケ","reading":"ボケ","romanization":"boke","partOfSpeech":"n/suf","vid":1011770,"sid":2021892267}},{"tokenId":"t-5224","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2093940,"endMs":2094180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-5225","kind":"word","surface":"ので","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2094260,"endMs":2094420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-5226","kind":"word","surface":"突っ込みます","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":2094420,"endMs":2094900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e477fd4c406b6de75c4433b5b2924eca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突っ込む","reading":"つっこむ","furigana":[{"surface":"突","reading":"つ"},{"surface":"っ"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"みます"}],"romanization":"tsukkomu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5m","vid":1456940,"sid":4051302645}},{"tokenId":"t-5227","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2094900,"endMs":2095060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5228","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是装傻所以我来吐槽。"},"en":{"status":"available","text":"I'm not boke so I'll do tsukkomi."},"ko":{"status":"available","text":"보케 아니니까突っ込みますね."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải pha gây cười nên tôi sẽ chọc ghẹo nhé."},"id":{"status":"available","text":"Bukan pelawak, jadi saya menyela ya."}}},{"sentenceId":"s-0921","order":921,"text":"ダメよ、臭いダメだよ人。お、","startMs":2095060,"endMs":2098580,"tokens":[{"tokenId":"t-5229","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2095060,"endMs":2095700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-5230","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2095940,"endMs":2096020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5231","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5232","kind":"word","surface":"臭い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2096180,"endMs":2096500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5e96b2f2ae64dc754a655cf4ef051b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"臭い","reading":"くさい","furigana":[{"surface":"臭","reading":"くさ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kusai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1333150,"sid":2458675497}},{"tokenId":"t-5233","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2096500,"endMs":2096660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-5234","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2096660,"endMs":2096740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5235","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2096740,"endMs":2096820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5236","kind":"word","surface":"人","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2096820,"endMs":2096900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5237","kind":"punctuation","surface":"。お、","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行，臭的不行啊人。哦，"},"en":{"status":"available","text":"No good, smelly is no good. Oh,"},"ko":{"status":"available","text":"안 돼, 냄새 안 돼 사람. 어,"},"vi":{"status":"available","text":"Không được đâu, hôi không được đâu người. Ồ,"},"id":{"status":"available","text":"Nggak boleh, bau nggak boleh orang. Oh,"}}},{"sentenceId":"s-0922","order":922,"text":"静か","startMs":2098580,"endMs":2098660,"tokens":[{"tokenId":"t-5238","kind":"word","surface":"静か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2098580,"endMs":2098660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静か","reading":"しずか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"か"}],"romanization":"shizuka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1381820,"sid":2259293475}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"安静"},"en":{"status":"available","text":"Quiet"},"ko":{"status":"available","text":"조용"},"vi":{"status":"available","text":"Yên lặng"},"id":{"status":"available","text":"Diam"}}},{"sentenceId":"s-0923","order":923,"text":"静かな黒毛和牛、静か静か牛。","startMs":2103700,"endMs":2106740,"tokens":[{"tokenId":"t-5239","kind":"word","surface":"静か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2103700,"endMs":2103753,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静か","reading":"しずか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"か"}],"romanization":"shizuka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1381820,"sid":2259293475}},{"tokenId":"t-5240","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5241","kind":"word","surface":"黒毛和牛","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2104340,"endMs":2105700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f834e4556a883bc168e8915173d21e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黒毛和牛","reading":"くろげわぎゅう","furigana":[{"surface":"黒","reading":"くろ"},{"surface":"毛","reading":"げ"},{"surface":"和","reading":"わ"},{"surface":"牛","reading":"ぎゅう"}],"romanization":"kurogewagyuu","partOfSpeech":"n","vid":2186990,"sid":2279160257}},{"tokenId":"t-5242","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5243","kind":"word","surface":"静か","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2105700,"endMs":2105780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静か","reading":"しずか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"か"}],"romanization":"shizuka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1381820,"sid":2259293475}},{"tokenId":"t-5244","kind":"word","surface":"静か","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2105780,"endMs":2105860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静か","reading":"しずか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"か"}],"romanization":"shizuka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1381820,"sid":2259293475}},{"tokenId":"t-5245","kind":"word","surface":"牛","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2106420,"endMs":2106740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72372e446dc3a869d983d2284472b207","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牛","reading":"うし","furigana":[{"surface":"牛","reading":"うし"}],"romanization":"ushi","partOfSpeech":"n","vid":1231490,"sid":1828570610}},{"tokenId":"t-5246","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"安静的黑毛和牛，安静安静牛。"},"en":{"status":"available","text":"Quiet black wagyu, quiet quiet cow."},"ko":{"status":"available","text":"조용한 흑모 와규, 조용 조용 소."},"vi":{"status":"available","text":"Bò wagyu lông đen yên tĩnh, yên tĩnh yên tĩnh bò."},"id":{"status":"available","text":"Wagyu kuroge yang tenang, sapi tenang tenang."}}},{"sentenceId":"s-0924","order":924,"text":"メスの腰のみ。","startMs":2108020,"endMs":2109140,"tokens":[{"tokenId":"t-5247","kind":"word","surface":"メス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2108020,"endMs":2108260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4978282e9a51ee4332d2fae45b8569c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メス","reading":"メス","romanization":"mesu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1312880,"sid":928457178}},{"tokenId":"t-5248","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2108260,"endMs":2108500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5249","kind":"word","surface":"腰","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2108500,"endMs":2108820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346890da9085fb8b4b6255bc067e8739","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腰","reading":"こし","furigana":[{"surface":"腰","reading":"こし"}],"romanization":"koshi","partOfSpeech":"n","vid":1288340,"sid":2779821650}},{"tokenId":"t-5250","kind":"word","surface":"のみ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2108900,"endMs":2109140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a73eaab3c098177ad598c9cf538c829d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のみ","reading":"のみ","romanization":"nomi","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1009990,"sid":2452154786}},{"tokenId":"t-5251","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只有母牛的腰肉。"},"en":{"status":"available","text":"Only the female loin."},"ko":{"status":"available","text":"암소의 허리만."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ thắt lưng con cái."},"id":{"status":"available","text":"Hanya pinggang betina."}}},{"sentenceId":"s-0925","order":925,"text":"手相するのが頭に。","startMs":2110980,"endMs":2112020,"tokens":[{"tokenId":"t-5252","kind":"word","surface":"手相する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2110980,"endMs":2111380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce3da548ae994fa4bdeaf3343d0f194c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手相","reading":"てそう","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"する"}],"romanization":"tesou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1328070,"sid":2429339049}},{"tokenId":"t-5253","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2111380,"endMs":2111460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5254","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2111460,"endMs":2111620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5255","kind":"word","surface":"頭","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2111620,"endMs":2111780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭","reading":"あたま","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"}],"romanization":"atama","partOfSpeech":"n","vid":1582310,"sid":2643960275}},{"tokenId":"t-5256","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2111780,"endMs":2112020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5257","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看手相的在头上。"},"en":{"status":"available","text":"Doing palm reading is on the head."},"ko":{"status":"available","text":"手相하는 게 머리에."},"vi":{"status":"available","text":"Xem chỉ tay là lên đầu."},"id":{"status":"available","text":"Meramal garis tangan itu di kepala."}}},{"sentenceId":"s-0926","order":926,"text":"最後の品です。","startMs":2112980,"endMs":2114100,"tokens":[{"tokenId":"t-5258","kind":"word","surface":"最後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2112980,"endMs":2113300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-5259","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2113300,"endMs":2113380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5260","kind":"word","surface":"品","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2113380,"endMs":2113620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0891d6b630ed27bd33b83cf2c0201539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"品","reading":"ひん","furigana":[{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"hin","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2648780,"sid":1714288280}},{"tokenId":"t-5261","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2113700,"endMs":2114100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5262","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是最后一道菜。"},"en":{"status":"available","text":"This is the last item."},"ko":{"status":"available","text":"마지막 요리입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Món cuối cùng ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ini hidangan terakhir."}}},{"sentenceId":"s-0927","order":927,"text":"美味しそう。","startMs":2114740,"endMs":2116100,"tokens":[{"tokenId":"t-5263","kind":"word","surface":"美味しそう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2114740,"endMs":2116100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-5264","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看起来很好吃。"},"en":{"status":"available","text":"Looks delicious."},"ko":{"status":"available","text":"맛있어 보인다."},"vi":{"status":"available","text":"Trông ngon quá."},"id":{"status":"available","text":"Kelihatannya enak."}}},{"sentenceId":"s-0928","order":928,"text":"肉だ。","startMs":2116100,"endMs":2116660,"tokens":[{"tokenId":"t-5265","kind":"word","surface":"肉","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2116100,"endMs":2116340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-5266","kind":"word","surface":"だ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2116340,"endMs":2116660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5267","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是肉。"},"en":{"status":"available","text":"It's meat."},"ko":{"status":"available","text":"고기다."},"vi":{"status":"available","text":"Là thịt."},"id":{"status":"available","text":"Daging."}}},{"sentenceId":"s-0929","order":929,"text":"そういやはじめさん今日割れてないですね。","startMs":2116740,"endMs":2118820,"tokens":[{"tokenId":"t-5268","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2116740,"endMs":2117060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5269","kind":"word","surface":"いや","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2117060,"endMs":2117300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-5270","kind":"word","surface":"はじめ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2117300,"endMs":2117620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partOfSpeech":"adv/n","vid":1342540,"sid":1743218606}},{"tokenId":"t-5271","kind":"word","surface":"さん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2117620,"endMs":2117780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5272","kind":"word","surface":"今日","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2117860,"endMs":2118020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-5273","kind":"word","surface":"割れてない","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":2118020,"endMs":2118500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f338cf7375f7f59ef83ec5f66486df93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割れる","reading":"われる","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"れ"},{"surface":"てない"}],"romanization":"wareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1208020,"sid":2402877972}},{"tokenId":"t-5274","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2118500,"endMs":2118660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5275","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2118660,"endMs":2118820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说回来一开始先生今天没裂开呢。"},"en":{"status":"available","text":"Come to think of it, Hajime-san isn't cracking today."},"ko":{"status":"available","text":"그러고 보니 하지메 씨 오늘 깨지지 않았네요."},"vi":{"status":"available","text":"Mà nói mới nhớ hôm nay Hajime-san không bị nứt nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong Hajime-san hari ini nggak pecah ya."}}},{"sentenceId":"s-0930","order":930,"text":"あれですか。","startMs":2119780,"endMs":2120180,"tokens":[{"tokenId":"t-5277","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2119780,"endMs":2119940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-5278","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2119940,"endMs":2120180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-5279","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is that it."},"ko":{"status":"available","text":"그겁니까."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó hả."},"id":{"status":"available","text":"Itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0931","order":931,"text":"あのいつもご飯食べると本当に美味しいものを食べるとすごくおかしくなっちゃう癖があって。","startMs":2120740,"endMs":2124820,"tokens":[{"tokenId":"t-5280","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2120740,"endMs":2120820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5281","kind":"word","surface":"いつも","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2120900,"endMs":2121140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-5282","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2121140,"endMs":2121380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-5283","kind":"word","surface":"食べる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2121460,"endMs":2121700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-5284","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2121780,"endMs":2121860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5285","kind":"word","surface":"本当","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2122100,"endMs":2122340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5286","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2122340,"endMs":2122420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5287","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2122420,"endMs":2122660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-5288","kind":"word","surface":"もの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2122660,"endMs":2122820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-5289","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2122820,"endMs":2122900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5290","kind":"word","surface":"食べる","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2122900,"endMs":2123060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-5291","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2123060,"endMs":2123140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5292","kind":"word","surface":"すごく","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2123140,"endMs":2123860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-5293","kind":"word","surface":"おかしく","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":2123860,"endMs":2124100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1190860,"sid":1129441285}},{"tokenId":"t-5294","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":2124100,"endMs":2124420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5295","kind":"word","surface":"癖","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2124500,"endMs":2124580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58240a639f3d86e3fad688ad84d10ccc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"癖","reading":"くせ","furigana":[{"surface":"癖","reading":"くせ"}],"romanization":"kuse","partOfSpeech":"n","vid":1509350,"sid":1831725665}},{"tokenId":"t-5296","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2124580,"endMs":2124660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5297","kind":"word","surface":"あって","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":2124660,"endMs":2124820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5298","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个每次吃饭吃到真的好吃的东西就会变得很奇怪的习惯。"},"en":{"status":"available","text":"Um, whenever he eats, when he eats something really delicious he has this habit of getting really weird."},"ko":{"status":"available","text":"저 항상 밥 먹으면 정말 맛있는 걸 먹으면 엄청 이상해져 버리는 버릇이 있어서."},"vi":{"status":"available","text":"Cái kiểu mỗi khi ăn cơm mà ăn đồ thật sự ngon thì trở nên rất kỳ lạ ấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu kebiasaan kalau selalu makan nasi, kalau makan yang benar-benar enak jadi aneh banget."}}},{"sentenceId":"s-0932","order":932,"text":"はい。","startMs":2124820,"endMs":2125380,"tokens":[{"tokenId":"t-5299","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2124820,"endMs":2125380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5300","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0933","order":933,"text":"やっぱでもいつも食べてるからかも。","startMs":2125620,"endMs":2126900,"tokens":[{"tokenId":"t-5301","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2125620,"endMs":2125780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-5302","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2125780,"endMs":2125940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-5303","kind":"word","surface":"いつも","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2126100,"endMs":2126260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-5304","kind":"word","surface":"食べてる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2126260,"endMs":2126580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-5305","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2126580,"endMs":2126820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5306","kind":"word","surface":"かも","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2126820,"endMs":2126900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-5307","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然可能是因为平时总在吃。"},"en":{"status":"available","text":"But maybe because he's always eating it."},"ko":{"status":"available","text":"역시 그래도 항상 먹고 있어서일지도."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng chắc tại vì lúc nào cũng ăn nên vậy."},"id":{"status":"available","text":"Tapi mungkin karena selalu makan."}}},{"sentenceId":"s-0934","order":934,"text":"ああ確かに。","startMs":2127140,"endMs":2127780,"tokens":[{"tokenId":"t-5308","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2127140,"endMs":2127380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-5309","kind":"word","surface":"確かに","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2127460,"endMs":2127780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-5310","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊确实。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, true."},"ko":{"status":"available","text":"아아 확실히."},"vi":{"status":"available","text":"À đúng thật."},"id":{"status":"available","text":"Ah memang benar."}}},{"sentenceId":"s-0935","order":935,"text":"美味しいですけど普段の食事だから。","startMs":2128020,"endMs":2129540,"tokens":[{"tokenId":"t-5311","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2128020,"endMs":2128420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-5312","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2128420,"endMs":2128500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5313","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2128500,"endMs":2128660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5314","kind":"word","surface":"普段","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2128660,"endMs":2128820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普段","reading":"ふだん","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"fudan","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1497180,"sid":2908863665}},{"tokenId":"t-5315","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2128820,"endMs":2128900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5316","kind":"word","surface":"食事","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2128900,"endMs":2129220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b19cadf398beb5cfd8c21d95a8481862","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食事","reading":"しょくじ","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"shokuji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1358490,"sid":1110053637}},{"tokenId":"t-5317","kind":"word","surface":"だから","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2129220,"endMs":2129540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-5318","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然好吃但因为是平时的饭。"},"en":{"status":"available","text":"It's delicious but it's like everyday food."},"ko":{"status":"available","text":"맛있는데요 평소 식사라서."},"vi":{"status":"available","text":"Ngon nhưng vì là bữa ăn thường ngày mà."},"id":{"status":"available","text":"Enak sih tapi karena makanan sehari-hari."}}},{"sentenceId":"s-0936","order":936,"text":"はい。","startMs":2129620,"endMs":2129860,"tokens":[{"tokenId":"t-5319","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2129620,"endMs":2129860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5320","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0937","order":937,"text":"ちょっと慣れちゃってて。","startMs":2130180,"endMs":2131380,"tokens":[{"tokenId":"t-5321","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2130180,"endMs":2130420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5322","kind":"word","surface":"慣れちゃって","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":2130420,"endMs":2130980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfa23c2cac97ec5b3a47d41af77f8ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"慣れる","reading":"なれる","furigana":[{"surface":"慣","reading":"な"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃって"}],"romanization":"nareru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1212670,"sid":991582954}},{"tokenId":"t-5323","kind":"punctuation","surface":"て。","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点习惯了。"},"en":{"status":"available","text":"So he's kind of used to it."},"ko":{"status":"available","text":"좀 익숙해져서."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi quen mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Jadi agak sudah terbiasa."}}},{"sentenceId":"s-0938","order":938,"text":"なるほど。","startMs":2131380,"endMs":2131860,"tokens":[{"tokenId":"t-5324","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2131380,"endMs":2131860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-5325","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0939","order":939,"text":"それ出てないかもしれない。","startMs":2132660,"endMs":2135380,"tokens":[{"tokenId":"t-5326","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2132660,"endMs":2132820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5327","kind":"word","surface":"出てない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2133300,"endMs":2133620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てない"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-5328","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":2133860,"endMs":2135380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-5329","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以可能没表现出来。"},"en":{"status":"available","text":"So that might not be coming out."},"ko":{"status":"available","text":"그거 안 나왔을지도."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể là nó không xuất hiện."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin itu nggak keluar."}}},{"sentenceId":"s-0940","order":940,"text":"出るよね。","startMs":2135380,"endMs":2135620,"tokens":[{"tokenId":"t-5330","kind":"word","surface":"出る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2135380,"endMs":2135460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-5331","kind":"word","surface":"よね","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2135460,"endMs":2135620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5332","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会出来吧。"},"en":{"status":"available","text":"It'll come out, right."},"ko":{"status":"available","text":"나오지."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ ra mà."},"id":{"status":"available","text":"Keluar kan."}}},{"sentenceId":"s-0941","order":941,"text":"出るかな。","startMs":2136900,"endMs":2137700,"tokens":[{"tokenId":"t-5333","kind":"word","surface":"出る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2136900,"endMs":2137060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-5334","kind":"word","surface":"かな","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2137220,"endMs":2137700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-5335","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会出来吗。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if it'll come out."},"ko":{"status":"available","text":"나올까나."},"vi":{"status":"available","text":"Có ra không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Keluar nggak ya."}}},{"sentenceId":"s-0942","order":942,"text":"かな。","startMs":2137700,"endMs":2137780,"tokens":[{"tokenId":"t-5336","kind":"word","surface":"かな","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2137700,"endMs":2137780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-5337","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也许吧。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder."},"ko":{"status":"available","text":"かな."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết nữa."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin."}}},{"sentenceId":"s-0943","order":943,"text":"いただきます","startMs":2137780,"endMs":2138500,"tokens":[{"tokenId":"t-5338","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2137780,"endMs":2138500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我开动了"},"en":{"status":"available","text":"Itadakimasu"},"ko":{"status":"available","text":"잘 먹겠습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Mời ăn nhé"},"id":{"status":"available","text":"Selamat makan"}}},{"sentenceId":"s-0944","order":944,"text":"ね。","startMs":2140500,"endMs":2140580,"tokens":[{"tokenId":"t-5339","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2140500,"endMs":2140580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5340","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"ね."},"vi":{"status":"available","text":"Nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0945","order":945,"text":"いただきます。","startMs":2140660,"endMs":2141780,"tokens":[{"tokenId":"t-5341","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2140660,"endMs":2141780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-5342","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我开动了。"},"en":{"status":"available","text":"Itadakimasu."},"ko":{"status":"available","text":"잘 먹겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mời ăn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Selamat makan."}}},{"sentenceId":"s-0946","order":946,"text":"いつものやつだ。","startMs":2144020,"endMs":2151540,"tokens":[{"tokenId":"t-5343","kind":"word","surface":"いつも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2144020,"endMs":2147460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-5344","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2148606,"endMs":2149753,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5345","kind":"word","surface":"やつ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2150900,"endMs":2151220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-5346","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2151220,"endMs":2151540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5347","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是平常的那个。"},"en":{"status":"available","text":"It's the usual one."},"ko":{"status":"available","text":"항상 그거다."},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn món quen thuộc đó."},"id":{"status":"available","text":"Yang seperti biasa itu."}}},{"sentenceId":"s-0947","order":947,"text":"どうですか道枝くん？","startMs":2153820,"endMs":2154620,"tokens":[{"tokenId":"t-5348","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2153820,"endMs":2153980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-5349","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2153980,"endMs":2154220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-5350","kind":"word","surface":"道枝","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2154220,"endMs":2154460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee10f5de201f3603dc9586f39c9b0392","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道枝","reading":"みちえ","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"},{"surface":"枝","reading":"え"}],"romanization":"michie","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5564834,"sid":3171365775}},{"tokenId":"t-5351","kind":"word","surface":"くん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2154460,"endMs":2154620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-5352","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样道枝君？"},"en":{"status":"available","text":"How is it, Michieda-kun?"},"ko":{"status":"available","text":"어때요 미치에다 군?"},"vi":{"status":"available","text":"Sao rồi Michieda-kun?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana Michieda-kun?"}}},{"sentenceId":"s-0948","order":948,"text":"ちょっとすごいですね。","startMs":2158060,"endMs":2159260,"tokens":[{"tokenId":"t-5353","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2158060,"endMs":2158300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5354","kind":"word","surface":"すごい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2158460,"endMs":2158780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-5355","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2158780,"endMs":2158940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5356","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2159100,"endMs":2159260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5357","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点厉害呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's a bit amazing."},"ko":{"status":"available","text":"좀 대단하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi tuyệt vời đấy."},"id":{"status":"available","text":"Agak luar biasa ya."}}},{"sentenceId":"s-0949","order":949,"text":"いや美味しい。","startMs":2159900,"endMs":2160940,"tokens":[{"tokenId":"t-5358","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2159900,"endMs":2159980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-5359","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2160220,"endMs":2160940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-5360","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，好吃。"},"en":{"status":"available","text":"No, it's delicious."},"ko":{"status":"available","text":"아니 맛있어."},"vi":{"status":"available","text":"Không, ngon thật."},"id":{"status":"available","text":"Nggak, enak."}}},{"sentenceId":"s-0950","order":950,"text":"ちょっとシェフ呼んでもらっていい？","startMs":2161660,"endMs":2163020,"tokens":[{"tokenId":"t-5361","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2161660,"endMs":2161900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5362","kind":"word","surface":"シェフ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2161900,"endMs":2162220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d75c4374d804c1532413eabee70bfcb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シェフ","reading":"シェフ","romanization":"shefu","partOfSpeech":"n","vid":1060000,"sid":1466731218}},{"tokenId":"t-5363","kind":"word","surface":"呼んで","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2162220,"endMs":2162460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-5364","kind":"word","surface":"もらって","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2162460,"endMs":2162780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-5365","kind":"word","surface":"いい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2162780,"endMs":2163020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5366","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能帮我叫一下厨师吗？"},"en":{"status":"available","text":"Could you call the chef for me?"},"ko":{"status":"available","text":"셰프 좀 불러 주실 수 있어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Gọi đầu bếp giúp tôi được không?"},"id":{"status":"available","text":"Bisa tolong panggilkan chef-nya?"}}},{"sentenceId":"s-0951","order":951,"text":"はい。","startMs":2163340,"endMs":2163500,"tokens":[{"tokenId":"t-5367","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2163340,"endMs":2163500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5368","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0952","order":952,"text":"フリーズ、ありがとうございます。","startMs":2164860,"endMs":2165660,"tokens":[{"tokenId":"t-5369","kind":"word","surface":"フリーズ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2164860,"endMs":2165020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a165d0d00d07fc7a821f2efcfcb72c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フリーズ","reading":"フリーズ","romanization":"furiizu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1111760,"sid":1071151585}},{"tokenId":"t-5370","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5371","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":5,"charEnd":15,"startMs":2165020,"endMs":2165660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-5372","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"弗里兹，谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Freeze, thank you."},"ko":{"status":"available","text":"프리즈, 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, cảm ơn vì đã đông lạnh."},"id":{"status":"available","text":"Freeze, terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0953","order":953,"text":"ありがとうございます。","startMs":2165820,"endMs":2166460,"tokens":[{"tokenId":"t-5373","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":2165820,"endMs":2166460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-5374","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0954","order":954,"text":"今日も美味しいです。","startMs":2166620,"endMs":2167340,"tokens":[{"tokenId":"t-5375","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2166620,"endMs":2166780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-5376","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2166780,"endMs":2166940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5377","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2166940,"endMs":2167260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-5378","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2167260,"endMs":2167340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天也很好吃。"},"en":{"status":"available","text":"It's delicious again today."},"ko":{"status":"available","text":"오늘도 맛있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay cũng ngon."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini juga enak."}}},{"sentenceId":"s-0955","order":955,"text":"どうぞ。","startMs":2167740,"endMs":2167900,"tokens":[{"tokenId":"t-5380","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2167740,"endMs":2167900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-5381","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请。"},"en":{"status":"available","text":"Here you go."},"ko":{"status":"available","text":"드세요."},"vi":{"status":"available","text":"Mời."},"id":{"status":"available","text":"Silakan."}}},{"sentenceId":"s-0956","order":956,"text":"またよろしくします。","startMs":2168860,"endMs":2169580,"tokens":[{"tokenId":"t-5382","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2168860,"endMs":2168940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-5383","kind":"word","surface":"よろしく","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2169020,"endMs":2169260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0992adf358c8503d3784e60f69516b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしく","reading":"よろしく","romanization":"yoroshiku","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1224890,"sid":1684076598}},{"tokenId":"t-5384","kind":"word","surface":"します","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2169260,"endMs":2169580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5385","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下次也请多关照。"},"en":{"status":"available","text":"I'll be counting on you again."},"ko":{"status":"available","text":"또 잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Lần sau cũng nhờ nhé."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya lagi."}}},{"sentenceId":"s-0957","order":957,"text":"はい。","startMs":2169660,"endMs":2169980,"tokens":[{"tokenId":"t-5386","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2169660,"endMs":2169980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5387","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0958","order":958,"text":"おしもん。","startMs":2169980,"endMs":2170220,"tokens":[{"tokenId":"t-5388","kind":"word","surface":"おし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2169980,"endMs":2170140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c4e2ab226b52b4d9783567717781cb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしい","reading":"おしい","romanization":"oshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1382280,"sid":1565459330}},{"tokenId":"t-5389","kind":"word","surface":"もん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2170140,"endMs":2170220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-5390","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"押物。"},"en":{"status":"available","text":"Oshimon."},"ko":{"status":"available","text":"오시몬."},"vi":{"status":"available","text":"Oshimon."},"id":{"status":"available","text":"Oshimon."}}},{"sentenceId":"s-0959","order":959,"text":"あワインを渡してる。","startMs":2170220,"endMs":2171260,"tokens":[{"tokenId":"t-5391","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2170220,"endMs":2170620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-5392","kind":"word","surface":"ワイン","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2170620,"endMs":2170780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa8e080c8c4d9b86022aa401fd2a0e0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワイン","reading":"ワイン","romanization":"wain","partOfSpeech":"n","vid":1148850,"sid":3957046510}},{"tokenId":"t-5393","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2170780,"endMs":2170860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5394","kind":"word","surface":"渡してる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2170860,"endMs":2171260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡す","reading":"わたす","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"してる"}],"romanization":"watasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1444610,"sid":755520873}},{"tokenId":"t-5395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊在递葡萄酒。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, he's handing over the wine."},"ko":{"status":"available","text":"아 와인을 건네고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"À đang đưa rượu vang."},"id":{"status":"available","text":"Ah sedang menyerahkan wine."}}},{"sentenceId":"s-0960","order":960,"text":"ワインを渡してる。","startMs":2171340,"endMs":2173020,"tokens":[{"tokenId":"t-5396","kind":"word","surface":"ワイン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2171340,"endMs":2171820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa8e080c8c4d9b86022aa401fd2a0e0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワイン","reading":"ワイン","romanization":"wain","partOfSpeech":"n","vid":1148850,"sid":3957046510}},{"tokenId":"t-5397","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2172540,"endMs":2172620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5398","kind":"word","surface":"渡してる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2172620,"endMs":2173020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡す","reading":"わたす","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"してる"}],"romanization":"watasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1444610,"sid":755520873}},{"tokenId":"t-5399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在递葡萄酒。"},"en":{"status":"available","text":"He's handing over the wine."},"ko":{"status":"available","text":"와인을 건네고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Đang đưa rượu vang."},"id":{"status":"available","text":"Sedang menyerahkan wine."}}},{"sentenceId":"s-0961","order":961,"text":"今日も1000円。","startMs":2173340,"endMs":2174700,"tokens":[{"tokenId":"t-5400","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2173340,"endMs":2173500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-5401","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2173500,"endMs":2173580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5402","kind":"word","surface":"1000円","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2173580,"endMs":2174700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3821f9b54314e94025c61f8cd7ed46c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０００円","reading":"せんえん","furigana":[{"surface":"1000円","reading":"せんえん"}],"romanization":"sen'en","partOfSpeech":"n","vid":1388780,"sid":740013311}},{"tokenId":"t-5403","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天也是1000日元。"},"en":{"status":"available","text":"1,000 yen again today."},"ko":{"status":"available","text":"오늘도 1000엔."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay cũng 1000 yên."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini juga 1000 yen."}}},{"sentenceId":"s-0962","order":962,"text":"見習いの子も呼んでもらっていいかな？","startMs":2174700,"endMs":2175500,"tokens":[{"tokenId":"t-5404","kind":"word","surface":"見習い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2174700,"endMs":2174780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_617a563ee80556017e2acd413adae4ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見習い","reading":"みならい","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"習","reading":"なら"},{"surface":"い"}],"romanization":"minarai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1604640,"sid":422774352}},{"tokenId":"t-5405","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2174780,"endMs":2174860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5406","kind":"word","surface":"子","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2174860,"endMs":2174940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-5407","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2174940,"endMs":2175020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5408","kind":"word","surface":"呼んで","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2175020,"endMs":2175180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-5409","kind":"word","surface":"もらって","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2175180,"endMs":2175340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-5410","kind":"word","surface":"いい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2175340,"endMs":2175420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5411","kind":"word","surface":"かな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2175420,"endMs":2175500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-5412","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能也帮我叫一下学徒的孩子吗？"},"en":{"status":"available","text":"Could you also call the apprentice kid?"},"ko":{"status":"available","text":"수습생 아이도 불러 주실 수 있을까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Gọi giúp cả cậu học việc được không?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh tolong panggilkan juga anak magangnya?"}}},{"sentenceId":"s-0963","order":963,"text":"今日もね、美味しかったよ。","startMs":2176620,"endMs":2177420,"tokens":[{"tokenId":"t-5413","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2176620,"endMs":2176700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-5414","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2176700,"endMs":2176780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5415","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2176780,"endMs":2176860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5416","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5417","kind":"word","surface":"美味しかった","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":2176860,"endMs":2177260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-5418","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2177340,"endMs":2177420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5419","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天也很好吃哦。"},"en":{"status":"available","text":"It was delicious again today."},"ko":{"status":"available","text":"오늘도 정말 맛있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay cũng ngon lắm."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini juga, enak lho."}}},{"sentenceId":"s-0964","order":964,"text":"頑張ったよ。","startMs":2177420,"endMs":2178140,"tokens":[{"tokenId":"t-5420","kind":"word","surface":"頑張った","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2177420,"endMs":2177660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"った"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-5421","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2177660,"endMs":2178140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5422","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很努力了哦。"},"en":{"status":"available","text":"You did great."},"ko":{"status":"available","text":"수고했어."},"vi":{"status":"available","text":"Đã cố gắng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah berusaha dengan baik."}}},{"sentenceId":"s-0965","order":965,"text":"オープンです。シェフオープン。","startMs":2181660,"endMs":2182620,"tokens":[{"tokenId":"t-5423","kind":"word","surface":"オープン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2181660,"endMs":2181740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オープン","reading":"オープン","romanization":"oopun","partOfSpeech":"adj-na/adj-pn/n/vs","vid":1032990,"sid":1667878086}},{"tokenId":"t-5424","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2181820,"endMs":2181980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5425","kind":"punctuation","surface":"。シェフオープン。","charStart":6,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开店了。厨师开店。"},"en":{"status":"available","text":"We're open. Chef, open."},"ko":{"status":"available","text":"오픈입니다. 셰프 오픈."},"vi":{"status":"available","text":"Mở cửa. Đầu bếp mở."},"id":{"status":"available","text":"Buka. Chef buka."}}},{"sentenceId":"s-0966","order":966,"text":"老女さん。","startMs":2184700,"endMs":2185260,"tokens":[{"tokenId":"t-5426","kind":"word","surface":"老女","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2184700,"endMs":2184940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f2f0b5db142178b14d24fd6a8358a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"老女","reading":"ろうじょ","furigana":[{"surface":"老","reading":"ろう"},{"surface":"女","reading":"じょ"}],"romanization":"roujo","partOfSpeech":"n","vid":1840410,"sid":3173381643}},{"tokenId":"t-5427","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2184940,"endMs":2185260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5428","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老奶奶。"},"en":{"status":"available","text":"Old lady."},"ko":{"status":"available","text":"할머니."},"vi":{"status":"available","text":"Bà cụ."},"id":{"status":"available","text":"Nenek."}}},{"sentenceId":"s-0967","order":967,"text":"オープンより。","startMs":2185260,"endMs":2185420,"tokens":[{"tokenId":"t-5429","kind":"word","surface":"オープン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2185260,"endMs":2185340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オープン","reading":"オープン","romanization":"oopun","partOfSpeech":"adj-na/adj-pn/n/vs","vid":1032990,"sid":1667878086}},{"tokenId":"t-5430","kind":"word","surface":"より","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2185340,"endMs":2185420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-5431","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比开店。"},"en":{"status":"available","text":"From Open."},"ko":{"status":"available","text":"오픈보다."},"vi":{"status":"available","text":"Hơn cả mở cửa."},"id":{"status":"available","text":"Dari open."}}},{"sentenceId":"s-0968","order":968,"text":"うん。","startMs":2185420,"endMs":2185820,"tokens":[{"tokenId":"t-5432","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2185420,"endMs":2185820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5433","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0969","order":969,"text":"やろっかいもん。","startMs":2186300,"endMs":2186860,"tokens":[{"tokenId":"t-5434","kind":"word","surface":"やろ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2186300,"endMs":2186460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5435","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5436","kind":"word","surface":"かいもん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2186540,"endMs":2186860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c21b69d510db8df38931ea8ed1e6494","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かいもん","reading":"かいもん","romanization":"kaimon","partOfSpeech":"n/vs","vid":1589730,"sid":3773328791}},{"tokenId":"t-5437","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要来干一杯吗。"},"en":{"status":"available","text":"Shall we do it."},"ko":{"status":"available","text":"해볼까."},"vi":{"status":"available","text":"Cùng làm nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ayo kita lakukan."}}},{"sentenceId":"s-0970","order":970,"text":"いやですか？","startMs":2196540,"endMs":2196860,"tokens":[{"tokenId":"t-5438","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2196540,"endMs":2196620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-5439","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2196620,"endMs":2196860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-5440","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不喜欢吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it no good?"},"ko":{"status":"available","text":"싫으세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Không thích sao?"},"id":{"status":"available","text":"Tidak mau?"}}},{"sentenceId":"s-0971","order":971,"text":"何ですか？","startMs":2200620,"endMs":2201260,"tokens":[{"tokenId":"t-5441","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2200620,"endMs":2200700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-5442","kind":"word","surface":"ですか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2200780,"endMs":2201260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-5443","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么？"},"en":{"status":"available","text":"What is it?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Apa itu?"}}},{"sentenceId":"s-0972","order":972,"text":"これピーマン。","startMs":2201420,"endMs":2202060,"tokens":[{"tokenId":"t-5444","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2201420,"endMs":2201580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5445","kind":"word","surface":"ピーマン","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2201740,"endMs":2202060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_666acc82f4f9d5e01de4db06cb787b45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピーマン","reading":"ピーマン","romanization":"piiman","partOfSpeech":"n","vid":1106340,"sid":1503052434}},{"tokenId":"t-5446","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是青椒。"},"en":{"status":"available","text":"This is a bell pepper."},"ko":{"status":"available","text":"이거 피망."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là ớt chuông."},"id":{"status":"available","text":"Ini paprika hijau."}}},{"sentenceId":"s-0973","order":973,"text":"うん。","startMs":2202060,"endMs":2203740,"tokens":[{"tokenId":"t-5447","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2202060,"endMs":2203740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0974","order":974,"text":"また。","startMs":2203900,"endMs":2207500,"tokens":[{"tokenId":"t-5449","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2203900,"endMs":2207500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-5450","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再见。"},"en":{"status":"available","text":"Later."},"ko":{"status":"available","text":"또."},"vi":{"status":"available","text":"Lại nữa."},"id":{"status":"available","text":"Lagi."}}},{"sentenceId":"s-0975","order":975,"text":"これだ。","startMs":2214460,"endMs":2215580,"tokens":[{"tokenId":"t-5451","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2214460,"endMs":2215020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5452","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2215468,"endMs":2215580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5453","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个。"},"en":{"status":"available","text":"This is it."},"ko":{"status":"available","text":"이거다."},"vi":{"status":"available","text":"Chính cái này."},"id":{"status":"available","text":"Ini dia."}}},{"sentenceId":"s-0976","order":976,"text":"え？","startMs":2215580,"endMs":2215692,"tokens":[{"tokenId":"t-5454","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2215580,"endMs":2215692,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-5455","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"네?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0977","order":977,"text":"え？","startMs":2215692,"endMs":2215804,"tokens":[{"tokenId":"t-5456","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2215692,"endMs":2215804,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-5457","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"네?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0978","order":978,"text":"え、これだったんだ。","startMs":2215804,"endMs":2217980,"tokens":[{"tokenId":"t-5458","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2215804,"endMs":2215916,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-5459","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5460","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2216364,"endMs":2216812,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5461","kind":"word","surface":"だった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2217260,"endMs":2217900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-5462","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2217900,"endMs":2217980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5463","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，原来是这个啊。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, so this was it."},"ko":{"status":"available","text":"어, 이거였구나."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, hóa ra là cái này."},"id":{"status":"available","text":"Eh, ternyata ini."}}},{"sentenceId":"s-0979","order":979,"text":"大丈夫ですか？","startMs":2221020,"endMs":2224673,"tokens":[{"tokenId":"t-5464","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2221020,"endMs":2221900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-5465","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2221900,"endMs":2224673,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-5466","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没关系吗？"},"en":{"status":"available","text":"Are you okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮으세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ổn không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah tidak apa-apa?"}}},{"sentenceId":"s-0980","order":980,"text":"全然大丈夫。","startMs":2224940,"endMs":2225740,"tokens":[{"tokenId":"t-5467","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2224940,"endMs":2225206,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-5468","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2225473,"endMs":2225740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-5469","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全没关系。"},"en":{"status":"available","text":"Totally fine."},"ko":{"status":"available","text":"전혀 괜찮아요."},"vi":{"status":"available","text":"Hoàn toàn ổn."},"id":{"status":"available","text":"Sama sekali tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0981","order":981,"text":"これだ。","startMs":2225740,"endMs":2225900,"tokens":[{"tokenId":"t-5470","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2225740,"endMs":2225820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5471","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2225820,"endMs":2225900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5472","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个。"},"en":{"status":"available","text":"This is it."},"ko":{"status":"available","text":"이거다."},"vi":{"status":"available","text":"Chính cái này."},"id":{"status":"available","text":"Ini dia."}}},{"sentenceId":"s-0982","order":982,"text":"田中くんやったか。田中。","startMs":2225900,"endMs":2226380,"tokens":[{"tokenId":"t-5473","kind":"word","surface":"田中","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2225900,"endMs":2225980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf668919bc485059f97841f2fe93415b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田中","reading":"たなか","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"tanaka","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place/name-surname","vid":5543705,"sid":3555875417}},{"tokenId":"t-5474","kind":"word","surface":"くん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2225980,"endMs":2226060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-5475","kind":"word","surface":"やった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2226060,"endMs":2226220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5476","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2226220,"endMs":2226300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5477","kind":"punctuation","surface":"。田中。","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是田中君来着。田中。"},"en":{"status":"available","text":"Was it Tanaka-kun? Tanaka."},"ko":{"status":"available","text":"다나카 군이었나. 다나카."},"vi":{"status":"available","text":"Là cậu Tanaka nhỉ. Tanaka."},"id":{"status":"available","text":"Tanaka-kun ya. Tanaka."}}},{"sentenceId":"s-0983","order":983,"text":"え？田中","startMs":2226380,"endMs":2226540,"tokens":[{"tokenId":"t-5478","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2226380,"endMs":2226460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-5479","kind":"punctuation","surface":"？田中","charStart":1,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？田中"},"en":{"status":"available","text":"Huh? Tanaka"},"ko":{"status":"available","text":"네? 다나카"},"vi":{"status":"available","text":"Hả? Tanaka"},"id":{"status":"available","text":"Eh? Tanaka"}}},{"sentenceId":"s-0984","order":984,"text":"これやった？","startMs":2226540,"endMs":2231340,"tokens":[{"tokenId":"t-5480","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2226540,"endMs":2230700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5481","kind":"word","surface":"やった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2230700,"endMs":2231340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5482","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做过这个吗？"},"en":{"status":"available","text":"Did you do this?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 했어?"},"vi":{"status":"available","text":"Đã làm cái này chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Sudah melakukan ini?"}}},{"sentenceId":"s-0985","order":985,"text":"すいません。","startMs":2231820,"endMs":2234540,"tokens":[{"tokenId":"t-5483","kind":"word","surface":"すいません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2231820,"endMs":2234540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partOfSpeech":"exp","vid":1985560,"sid":626974687}},{"tokenId":"t-5484","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好意思。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry."},"ko":{"status":"available","text":"죄송합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi."},"id":{"status":"available","text":"Maaf."}}},{"sentenceId":"s-0986","order":986,"text":"あまり僕らの用力と当たったんですけれども。ああ、","startMs":2234540,"endMs":2238380,"tokens":[{"tokenId":"t-5485","kind":"word","surface":"あまり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2234540,"endMs":2235020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-5486","kind":"word","surface":"僕ら","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2235340,"endMs":2235580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕ら","reading":"ぼくら","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"ら"}],"romanization":"bokura","partOfSpeech":"pn","vid":1521410,"sid":1259679396}},{"tokenId":"t-5487","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2235580,"endMs":2235660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5488","kind":"word","surface":"用","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2236380,"endMs":2236460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用","reading":"よう","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1546200,"sid":1829137850}},{"tokenId":"t-5489","kind":"word","surface":"力","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2236540,"endMs":2236620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6307232aa0799705ce89a55bc17f1a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"りょく","furigana":[{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"ryoku","partOfSpeech":"suf","vid":1554840,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-5490","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2236700,"endMs":2236780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5491","kind":"word","surface":"当たった","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2236940,"endMs":2237260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"った"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-5492","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2237260,"endMs":2237580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5493","kind":"word","surface":"けれども","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2237580,"endMs":2237820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-5494","kind":"punctuation","surface":"。ああ、","charStart":20,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像和我们的用力撞上了。啊，"},"en":{"status":"available","text":"It kind of hit our strength, though. Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"あまり僕らの用力と当たったんですけれども. 아아,"},"vi":{"status":"available","text":"Dù không hẳn trúng sức của bọn tôi lắm. À,"},"id":{"status":"available","text":"Maaf, sepertinya agak berbenturan dengan kekuatan kami. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0987","order":987,"text":"当たり。","startMs":2238380,"endMs":2238540,"tokens":[{"tokenId":"t-5495","kind":"word","surface":"当たり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2238380,"endMs":2238540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5289898fa6f0d732c2c20d91cd0f4bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たり","reading":"あたり","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"たり"}],"romanization":"atari","partOfSpeech":"n/suf","vid":1448780,"sid":402094514}},{"tokenId":"t-5496","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中了。"},"en":{"status":"available","text":"Hit."},"ko":{"status":"available","text":"정답."},"vi":{"status":"available","text":"Trúng."},"id":{"status":"available","text":"Kena."}}},{"sentenceId":"s-0988","order":988,"text":"なるほどなるほど。","startMs":2239020,"endMs":2239820,"tokens":[{"tokenId":"t-5497","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2239020,"endMs":2239420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-5498","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2239420,"endMs":2239820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-5499","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아하 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0989","order":989,"text":"すいません。","startMs":2239900,"endMs":2241100,"tokens":[{"tokenId":"t-5500","kind":"word","surface":"すいません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2239900,"endMs":2241100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partOfSpeech":"exp","vid":1985560,"sid":626974687}},{"tokenId":"t-5501","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好意思。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry."},"ko":{"status":"available","text":"죄송합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi."},"id":{"status":"available","text":"Maaf."}}},{"sentenceId":"s-0990","order":990,"text":"いややらないです。","startMs":2241100,"endMs":2241500,"tokens":[{"tokenId":"t-5502","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2241100,"endMs":2241180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-5503","kind":"word","surface":"やらない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2241180,"endMs":2241340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5504","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2241420,"endMs":2241500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5505","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，不做。"},"en":{"status":"available","text":"No, I won't do it."},"ko":{"status":"available","text":"아니요 안 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không, tôi không làm đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, tidak akan melakukannya."}}},{"sentenceId":"s-0991","order":991,"text":"こちら生の状態のあの一応先ちょっと確認したんです。あ、","startMs":2241500,"endMs":2244140,"tokens":[{"tokenId":"t-5506","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2241500,"endMs":2241580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-5507","kind":"word","surface":"生","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2241580,"endMs":2241660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea085f9dae017abe0465e66b6d070165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"せい","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":2088240,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-5508","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2241660,"endMs":2241740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5509","kind":"word","surface":"状態","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2241740,"endMs":2242300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-5510","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2242300,"endMs":2242380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5511","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2242380,"endMs":2242540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5512","kind":"word","surface":"一応","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2242620,"endMs":2242860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-5513","kind":"word","surface":"先","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2243020,"endMs":2243180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}},{"tokenId":"t-5514","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2243260,"endMs":2243420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5515","kind":"word","surface":"確認した","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2243500,"endMs":2243820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確認","reading":"かくにん","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"した"}],"romanization":"kakunin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205900,"sid":1619371171}},{"tokenId":"t-5516","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2243820,"endMs":2243980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5517","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":24,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边是生的状态的那个姑且刚才稍微确认了一下。啊，"},"en":{"status":"available","text":"This is in its raw state, I just checked it earlier. Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"이쪽은 생 상태의 그 일단 아까 좀 확인했는데요. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là trạng thái sống, tôi đã kiểm tra trước một chút. À,"},"id":{"status":"available","text":"Ini dalam keadaan mentah, yang tadi sempat saya cek dulu. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0992","order":992,"text":"すいません。","startMs":2244300,"endMs":2244700,"tokens":[{"tokenId":"t-5518","kind":"word","surface":"すいません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2244300,"endMs":2244700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partOfSpeech":"exp","vid":1985560,"sid":626974687}},{"tokenId":"t-5519","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好意思。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry."},"ko":{"status":"available","text":"죄송합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi."},"id":{"status":"available","text":"Maaf."}}},{"sentenceId":"s-0993","order":993,"text":"です。","startMs":2244700,"endMs":2244860,"tokens":[{"tokenId":"t-5520","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2244700,"endMs":2244860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5521","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是。"},"en":{"status":"available","text":"It is."},"ko":{"status":"available","text":"입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu."}}},{"sentenceId":"s-0994","order":994,"text":"え、最高です。","startMs":2245740,"endMs":2246300,"tokens":[{"tokenId":"t-5522","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2245740,"endMs":2246060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-5523","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5524","kind":"word","surface":"最高","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2246060,"endMs":2246220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-5525","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2246220,"endMs":2246300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5526","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，太棒了。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, it's the best."},"ko":{"status":"available","text":"어, 최고예요."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, tuyệt nhất."},"id":{"status":"available","text":"Eh, luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0995","order":995,"text":"本当に辛いんですよ。","startMs":2246300,"endMs":2247660,"tokens":[{"tokenId":"t-5527","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2246300,"endMs":2246380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5528","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2246700,"endMs":2246780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5529","kind":"word","surface":"辛い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2246780,"endMs":2246860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f297dd09a34689b3594d3a10cfe798","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"からい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"から"},{"surface":"い"}],"romanization":"karai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365850,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-5530","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2247260,"endMs":2247500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5531","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2247500,"endMs":2247660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5532","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的很辣哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's really spicy."},"ko":{"status":"available","text":"정말 맵거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự cay lắm."},"id":{"status":"available","text":"Ini benar-benar pedas."}}},{"sentenceId":"s-0996","order":996,"text":"辛さですね。","startMs":2247660,"endMs":2248720,"tokens":[{"tokenId":"t-5533","kind":"word","surface":"辛さ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2247660,"endMs":2248520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛い","reading":"つらい","furigana":[{"surface":"辛","reading":"つら"},{"surface":"さ"}],"romanization":"tsurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365860,"sid":1122477876}},{"tokenId":"t-5534","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2248560,"endMs":2248640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5535","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2248640,"endMs":2248720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5536","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是辣味呢。"},"en":{"status":"available","text":"The spiciness."},"ko":{"status":"available","text":"매운맛이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Độ cay nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Rasa pedasnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0997","order":997,"text":"じゃあもうやらないでください。","startMs":2249100,"endMs":2249900,"tokens":[{"tokenId":"t-5537","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2249100,"endMs":2249180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-5538","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2249220,"endMs":2249300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5539","kind":"word","surface":"やらないで","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2249300,"endMs":2249540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5540","kind":"word","surface":"ください","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2249540,"endMs":2249900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-5541","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就请不要再做了。"},"en":{"status":"available","text":"Then please don't do it anymore."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이제 하지 말아 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì đừng làm nữa."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu tolong jangan lakukan lagi."}}},{"sentenceId":"s-0998","order":998,"text":"失礼します。","startMs":2251820,"endMs":2252380,"tokens":[{"tokenId":"t-5542","kind":"word","surface":"失礼します","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2251820,"endMs":2252380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-5543","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"失礼了。"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"실례합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin phép."},"id":{"status":"available","text":"Permisi."}}},{"sentenceId":"s-0999","order":999,"text":"こちらでした。","startMs":2252380,"endMs":2253660,"tokens":[{"tokenId":"t-5544","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2252380,"endMs":2252636,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-5545","kind":"word","surface":"でした","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2252892,"endMs":2253660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-5546","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这边。"},"en":{"status":"available","text":"It was this one."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽이었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là cái này."},"id":{"status":"available","text":"Yang ini tadi."}}},{"sentenceId":"s-1000","order":1000,"text":"こちらでした。","startMs":2253660,"endMs":2254060,"tokens":[{"tokenId":"t-5547","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2253660,"endMs":2253740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-5548","kind":"word","surface":"でした","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2253820,"endMs":2254060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-5549","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这里了。"},"en":{"status":"available","text":"This was it."},"ko":{"status":"available","text":"여기였습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là ở đây ạ."},"id":{"status":"available","text":"Yang ini."}}},{"sentenceId":"s-1001","order":1001,"text":"どうでした？","startMs":2254140,"endMs":2254566,"tokens":[{"tokenId":"t-5550","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2254140,"endMs":2254220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-5551","kind":"word","surface":"でした","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2254220,"endMs":2254566,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-5552","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"How was it?"},"ko":{"status":"available","text":"어땠어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Thế nào ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-1002","order":1002,"text":"うちもしくは。","startMs":2254673,"endMs":2254993,"tokens":[{"tokenId":"t-5553","kind":"word","surface":"うち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2254673,"endMs":2254780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-5554","kind":"word","surface":"もしくは","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2254886,"endMs":2254993,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69514bb11b9774ddd388ac446e21b39a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしくは","reading":"もしくは","romanization":"moshikuha","partOfSpeech":"conj","vid":1324320,"sid":2654069837}},{"tokenId":"t-5555","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们家或者。"},"en":{"status":"available","text":"Ours or."},"ko":{"status":"available","text":"저희 집 혹은."},"vi":{"status":"available","text":"Nhà mình hoặc là."},"id":{"status":"available","text":"Kami juga atau."}}},{"sentenceId":"s-1003","order":1003,"text":"いやめちゃ調子良かったです。","startMs":2255100,"endMs":2257580,"tokens":[{"tokenId":"t-5556","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2255100,"endMs":2255180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-5557","kind":"word","surface":"めちゃ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2255260,"endMs":2255500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f34d25636ba15d5d614b7983837521f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃ","reading":"めちゃ","romanization":"mecha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1808040,"sid":507846140}},{"tokenId":"t-5558","kind":"word","surface":"調子","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2255500,"endMs":2255820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調子","reading":"ちょうし","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"choushi","partOfSpeech":"n","vid":1429170,"sid":3865537626}},{"tokenId":"t-5559","kind":"word","surface":"良かった","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2255820,"endMs":2257500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-5560","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2257500,"endMs":2257580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5561","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有，状态非常好。"},"en":{"status":"available","text":"No, it was really good."},"ko":{"status":"available","text":"아니 엄청 컨디션 좋았어요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, cực kỳ ổn luôn."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, kondisinya sangat bagus."}}},{"sentenceId":"s-1004","order":1004,"text":"ありがとうございました。","startMs":2257580,"endMs":2259340,"tokens":[{"tokenId":"t-5562","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":0,"charEnd":11,"startMs":2257580,"endMs":2259340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-5563","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn rất nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-1005","order":1005,"text":"絶対です。","startMs":2259340,"endMs":2259526,"tokens":[{"tokenId":"t-5564","kind":"word","surface":"絶対","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2259340,"endMs":2259420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-5565","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2259446,"endMs":2259526,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5566","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一定。"},"en":{"status":"available","text":"Absolutely."},"ko":{"status":"available","text":"절대예요."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc chắn luôn."},"id":{"status":"available","text":"Pasti."}}},{"sentenceId":"s-1006","order":1006,"text":"あれ。","startMs":2259526,"endMs":2259606,"tokens":[{"tokenId":"t-5567","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2259526,"endMs":2259606,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-5568","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咦。"},"en":{"status":"available","text":"Huh."},"ko":{"status":"available","text":"어라."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ."},"id":{"status":"available","text":"Eh."}}},{"sentenceId":"s-1007","order":1007,"text":"普段から食べれるとね。","startMs":2259606,"endMs":2260006,"tokens":[{"tokenId":"t-5569","kind":"word","surface":"普段から","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2259606,"endMs":2259766,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5fe9341b023fae3127ebac24811259b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普段から","reading":"ふだんから","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"から"}],"romanization":"fudankara","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":2744730,"sid":3087124566}},{"tokenId":"t-5570","kind":"word","surface":"食べれる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2259766,"endMs":2259846,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"れる"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-5571","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2259846,"endMs":2259926,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5572","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2259926,"endMs":2260006,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5573","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平时能吃到的话呢。"},"en":{"status":"available","text":"If you can eat it regularly."},"ko":{"status":"available","text":"평소부터 먹을 수 있으면 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu bình thường cũng ăn được thì tốt nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau biasanya bisa makan ya."}}},{"sentenceId":"s-1008","order":1008,"text":"いやそうなんですよ。","startMs":2260006,"endMs":2260486,"tokens":[{"tokenId":"t-5574","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2260006,"endMs":2260086,"interactive":true,"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-5575","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":2260086,"endMs":2260406,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-5576","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2260406,"endMs":2260486,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5577","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不就是这样嘛。"},"en":{"status":"available","text":"No, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"아니 그렇거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, đúng là vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, memang begitu."}}},{"sentenceId":"s-1009","order":1009,"text":"まあ今日初なんですけど。","startMs":2260486,"endMs":2261500,"tokens":[{"tokenId":"t-5578","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2260486,"endMs":2260566,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5579","kind":"word","surface":"今日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2260620,"endMs":2260700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-5580","kind":"word","surface":"初","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2260780,"endMs":2260940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54067e617ad05abc2facc72236afc2ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初","reading":"うぶ","furigana":[{"surface":"初","reading":"うぶ"}],"romanization":"ubu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2036160,"sid":1712198975}},{"tokenId":"t-5581","kind":"word","surface":"なんです","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2260940,"endMs":2261260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-5582","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2261260,"endMs":2261500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5583","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛今天是第一次呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, today is my first time though."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 오늘 처음인데요."},"vi":{"status":"available","text":"Mà hôm nay là lần đầu tiên đấy."},"id":{"status":"available","text":"Yah hari ini pertama kali sih."}}},{"sentenceId":"s-1010","order":1010,"text":"熱い。","startMs":2261580,"endMs":2261740,"tokens":[{"tokenId":"t-5584","kind":"word","surface":"熱い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2261580,"endMs":2261740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"熱","reading":"あつ"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1467720,"sid":2428854837}},{"tokenId":"t-5585","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"烫。"},"en":{"status":"available","text":"It's hot."},"ko":{"status":"available","text":"뜨거워."},"vi":{"status":"available","text":"Nóng."},"id":{"status":"available","text":"Panas."}}},{"sentenceId":"s-1011","order":1011,"text":"はい。","startMs":2262140,"endMs":2262300,"tokens":[{"tokenId":"t-5586","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2262140,"endMs":2262300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5587","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-1012","order":1012,"text":"温めていきたい。","startMs":2262380,"endMs":2263020,"tokens":[{"tokenId":"t-5588","kind":"word","surface":"温めて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2262380,"endMs":2262780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0b18580b8475e2d1b269b7ff81c80c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温める","reading":"あたためる","furigana":[{"surface":"温","reading":"あたた"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"atatameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1586440,"sid":500398496}},{"tokenId":"t-5589","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2262780,"endMs":2263020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-5590","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想把它热起来。"},"en":{"status":"available","text":"I want to warm it up."},"ko":{"status":"available","text":"데우고 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn làm nóng lên."},"id":{"status":"available","text":"Saya ingin menghangatkannya."}}},{"sentenceId":"s-1013","order":1013,"text":"三回行きましょう。","startMs":2263100,"endMs":2263820,"tokens":[{"tokenId":"t-5591","kind":"word","surface":"三回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2263100,"endMs":2263500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb7f626a83a6ba917772fdd1fbe3024f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三回","reading":"さんかい","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"sankai","partOfSpeech":"n","vid":1299940,"sid":388125134}},{"tokenId":"t-5592","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":2263500,"endMs":2263820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-5593","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去三次吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go three times."},"ko":{"status":"available","text":"세 번 갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Đi ba lần nào."},"id":{"status":"available","text":"Ayo pergi tiga kali."}}},{"sentenceId":"s-1014","order":1014,"text":"かしわ。","startMs":2263820,"endMs":2264380,"tokens":[{"tokenId":"t-5594","kind":"word","surface":"かしわ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2263820,"endMs":2264380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44affb48e978b9fbfa2679befbfa4fa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かしわ","reading":"かしわ","romanization":"kashiwa","partOfSpeech":"n","vid":2141930,"sid":2900014959}},{"tokenId":"t-5595","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"柏。"},"en":{"status":"available","text":"Kashiwa."},"ko":{"status":"available","text":"가시와."},"vi":{"status":"available","text":"Kashiwa."},"id":{"status":"available","text":"Kashiwa."}}},{"sentenceId":"s-1015","order":1015,"text":"ここが三階です。","startMs":2269780,"endMs":2270980,"tokens":[{"tokenId":"t-5596","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2269780,"endMs":2270020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-5597","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2270020,"endMs":2270180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5598","kind":"word","surface":"三階","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2270180,"endMs":2270580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2254ed25217285271c8117d2597d7794","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三階","reading":"さんかい","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"sankai","partOfSpeech":"n","vid":1299960,"sid":3743956575}},{"tokenId":"t-5599","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2270580,"endMs":2270980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5600","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是三楼。"},"en":{"status":"available","text":"This is the third floor."},"ko":{"status":"available","text":"여기가 3층입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là tầng ba."},"id":{"status":"available","text":"Ini lantai tiga."}}},{"sentenceId":"s-1016","order":1016,"text":"そこ。","startMs":2271140,"endMs":2271300,"tokens":[{"tokenId":"t-5601","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2271140,"endMs":2271300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-5602","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里。"},"en":{"status":"available","text":"There."},"ko":{"status":"available","text":"거기."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ đó."},"id":{"status":"available","text":"Di sana."}}},{"sentenceId":"s-1017","order":1017,"text":"で奥にちょっと今、ちょっと汚いところじゃないなこれ。","startMs":2271300,"endMs":2276900,"tokens":[{"tokenId":"t-5603","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2271300,"endMs":2271940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5604","kind":"word","surface":"奥","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2271940,"endMs":2272020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥","reading":"おく","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"n","vid":1179320,"sid":1717817870}},{"tokenId":"t-5605","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2272900,"endMs":2273060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5606","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2273060,"endMs":2273220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5607","kind":"word","surface":"今","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2273380,"endMs":2273540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-5608","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5609","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2275460,"endMs":2275540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5610","kind":"word","surface":"汚い","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2275540,"endMs":2276020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汚い","reading":"きたない","furigana":[{"surface":"汚","reading":"きたな"},{"surface":"い"}],"romanization":"kitanai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178940,"sid":2314820826}},{"tokenId":"t-5611","kind":"word","surface":"ところ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2276020,"endMs":2276260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-5612","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2276260,"endMs":2276580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-5613","kind":"word","surface":"な","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2276580,"endMs":2276740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5614","kind":"word","surface":"これ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2276740,"endMs":2276900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5615","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后里面稍微有点，现在，有点脏的地方不是这个。"},"en":{"status":"available","text":"And in the back, it's a bit, well, it's not a dirty place, this."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 안쪽에 지금 좀, 좀 지저분한 곳이 아니네 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Và ở phía trong một chút bây giờ, chỗ hơi bẩn một chút không phải cái này."},"id":{"status":"available","text":"Dan di bagian dalam sekarang, agak, ini bukan tempat yang kotor."}}},{"sentenceId":"s-1018","order":1018,"text":"飛空館。","startMs":2277140,"endMs":2277860,"tokens":[{"tokenId":"t-5616","kind":"word","surface":"飛","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2277140,"endMs":2277220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3fe1370d5a34f14306f41d14e7366c43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1921980,"sid":2644529690}},{"tokenId":"t-5617","kind":"word","surface":"空","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2277300,"endMs":2277780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54c2a75b4379fe7b1b30ff06c9650562","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空","reading":"くう","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"}],"romanization":"kuu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2074820,"sid":1822613285}},{"tokenId":"t-5618","kind":"word","surface":"館","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2277780,"endMs":2277860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d066b9bfa0b6c889fc904b7a31228e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"館","reading":"かん","furigana":[{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1929870,"sid":2643323000}},{"tokenId":"t-5619","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"飞空馆。"},"en":{"status":"available","text":"Hikuukan."},"ko":{"status":"available","text":"히쿠우칸."},"vi":{"status":"available","text":"Hikuukan."},"id":{"status":"available","text":"Hikuukan."}}},{"sentenceId":"s-1019","order":1019,"text":"なんか昔実家で動画撮ってた時の部屋を再現したわけやって。あ、","startMs":2278420,"endMs":2283380,"tokens":[{"tokenId":"t-5620","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2278420,"endMs":2279860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5621","kind":"word","surface":"昔","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2279860,"endMs":2280340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-5622","kind":"word","surface":"実家","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2280420,"endMs":2280980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f26cca01d4a16edf20f0219f9ee8ef4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実家","reading":"じっか","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"jikka","partOfSpeech":"n","vid":1320900,"sid":4083356114}},{"tokenId":"t-5623","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2280980,"endMs":2281060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5624","kind":"word","surface":"動画","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2281060,"endMs":2281300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-5625","kind":"word","surface":"撮ってた","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2281300,"endMs":2281620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-5626","kind":"word","surface":"時","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2281620,"endMs":2281860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-5627","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2281860,"endMs":2281940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5628","kind":"word","surface":"部屋","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2281940,"endMs":2282180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-5629","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2282180,"endMs":2282260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5630","kind":"word","surface":"再現した","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2282260,"endMs":2282820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50a36b27017adb9d04dd813c307a3a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再現","reading":"さいげん","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"した"}],"romanization":"saigen","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1292640,"sid":349865031}},{"tokenId":"t-5631","kind":"word","surface":"わけ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2282820,"endMs":2282980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-5632","kind":"word","surface":"やって","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2282980,"endMs":2283300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5633","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":27,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说再现了以前在老家拍视频时的房间啊，啊，"},"en":{"status":"available","text":"It's like I recreated the room from when I used to film videos at my parents' house. Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 옛날에 친가에서 동영상 찍던 때의 방을 재현한 거라서. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như tái hiện lại căn phòng hồi xưa quay video ở nhà bố mẹ ấy. À,"},"id":{"status":"available","text":"Entah bagaimana ini mereproduksi kamar saat dulu merekam video di rumah orang tua. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-1020","order":1020,"text":"そうなんですね。","startMs":2283940,"endMs":2284900,"tokens":[{"tokenId":"t-5634","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2283940,"endMs":2284580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-5635","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2284660,"endMs":2284900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5636","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Is that so."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Oh begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-1021","order":1021,"text":"まあこの部屋はおまけでして、おまけじゃないんですけど、奥ですねやっぱり見ていただきたいなこれ。","startMs":2285060,"endMs":2290180,"tokens":[{"tokenId":"t-5637","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2285060,"endMs":2285300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5638","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2285380,"endMs":2285540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5639","kind":"word","surface":"部屋","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2285620,"endMs":2285860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-5640","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2285860,"endMs":2286020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5641","kind":"word","surface":"おまけ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2286020,"endMs":2286340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0409cfe334c57cbe53e2f6b04429247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おまけ","reading":"おまけ","romanization":"omake","partOfSpeech":"n/vs","vid":1694410,"sid":3981065892}},{"tokenId":"t-5642","kind":"word","surface":"でして","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2286340,"endMs":2286900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_030a1810075722492f05815ace5f9e99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でして","reading":"でして","romanization":"deshite","partOfSpeech":"exp","vid":9000056,"sid":2886345767}},{"tokenId":"t-5643","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5644","kind":"word","surface":"おまけ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2287460,"endMs":2287700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0409cfe334c57cbe53e2f6b04429247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おまけ","reading":"おまけ","romanization":"omake","partOfSpeech":"n/vs","vid":1694410,"sid":3981065892}},{"tokenId":"t-5645","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2287700,"endMs":2287940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-5646","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2287940,"endMs":2288180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5647","kind":"word","surface":"けど","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2288180,"endMs":2288340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5648","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5649","kind":"word","surface":"奥","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2288660,"endMs":2288740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥","reading":"おく","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"n","vid":1179320,"sid":1717817870}},{"tokenId":"t-5650","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2288900,"endMs":2289060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5651","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2289060,"endMs":2289220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5652","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":2289220,"endMs":2289540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-5653","kind":"word","surface":"見て","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2289540,"endMs":2289700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5654","kind":"word","surface":"いただきたい","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":2289700,"endMs":2290020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-5655","kind":"word","surface":"な","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":2290020,"endMs":2290100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5656","kind":"word","surface":"これ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2290100,"endMs":2290180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5657","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛这个房间算是附赠的，虽说不是附赠，果然还是想请您看看里面这个。"},"en":{"status":"available","text":"Well, this room is just a bonus, well it's not a bonus, but the back is what I'd really like you to see."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 이 방은 덤인데요, 덤이 아닌데, 안쪽이 역시 봐주셨으면 하는 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Thì căn phòng này là kèm thêm thôi, không phải kèm thêm đâu, vẫn là phía trong muốn mọi người xem này."},"id":{"status":"available","text":"Yah kamar ini bonus, bukan bonus sih, tapi yang bagian dalam itu yang ingin saya perlihatkan."}}},{"sentenceId":"s-1022","order":1022,"text":"見てみましょう奥。","startMs":2290900,"endMs":2292820,"tokens":[{"tokenId":"t-5658","kind":"word","surface":"見て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2290900,"endMs":2291140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5659","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2291140,"endMs":2291460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-5660","kind":"word","surface":"奥","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2292340,"endMs":2292820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥","reading":"おく","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"n","vid":1179320,"sid":1717817870}},{"tokenId":"t-5661","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来看看里面吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's take a look at the back."},"ko":{"status":"available","text":"안쪽을 봐봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Cùng xem phía trong nào."},"id":{"status":"available","text":"Mari kita lihat bagian dalam."}}},{"sentenceId":"s-1023","order":1023,"text":"ただいま上映中。","startMs":2293540,"endMs":2293860,"tokens":[{"tokenId":"t-5662","kind":"word","surface":"ただいま","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2293540,"endMs":2293700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_283514c861fe77266a8a4f9565e42d09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただいま","reading":"ただいま","romanization":"tadaima","partOfSpeech":"adv/exp/int/n","vid":1538960,"sid":953307676}},{"tokenId":"t-5663","kind":"word","surface":"上映","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2293700,"endMs":2293780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_debe2488c72ba8e5bf50526adafe0b66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上映","reading":"じょうえい","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"映","reading":"えい"}],"romanization":"jouei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1352650,"sid":3891425541}},{"tokenId":"t-5664","kind":"word","surface":"中","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2293780,"endMs":2293860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-5665","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正在上映中。"},"en":{"status":"available","text":"Now showing."},"ko":{"status":"available","text":"지금 상영 중."},"vi":{"status":"available","text":"Hiện đang chiếu."},"id":{"status":"available","text":"Sedang diputar sekarang."}}},{"sentenceId":"s-1024","order":1024,"text":"そうなんですよ。","startMs":2295940,"endMs":2296580,"tokens":[{"tokenId":"t-5666","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2295940,"endMs":2296500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-5667","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2296500,"endMs":2296580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5668","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-1025","order":1025,"text":"えええええええええ。RPG","startMs":2296580,"endMs":2305780,"tokens":[{"tokenId":"t-5669","kind":"word","surface":"えええええええええ","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":2296580,"endMs":2304180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-5670","kind":"punctuation","surface":"。RPG","charStart":9,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎哎哎哎哎哎哎哎。RPG"},"en":{"status":"available","text":"Whaaaaat. RPG"},"ko":{"status":"available","text":"에에에에에에에에에. RPG"},"vi":{"status":"available","text":"Eeeeeeeee. RPG"},"id":{"status":"available","text":"Eeeeeeeee. RPG"}}},{"sentenceId":"s-1026","order":1026,"text":"のあの扉の中で。","startMs":2305780,"endMs":2306780,"tokens":[{"tokenId":"t-5671","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2305780,"endMs":2306020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5672","kind":"word","surface":"あの","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2306020,"endMs":2306100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5673","kind":"word","surface":"扉","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2306100,"endMs":2306180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c97c7de364b1a6deccbd8032a2629416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"扉","reading":"とびら","furigana":[{"surface":"扉","reading":"とびら"}],"romanization":"tobira","partOfSpeech":"n","vid":1483380,"sid":1956044315}},{"tokenId":"t-5674","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2306180,"endMs":2306420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5675","kind":"word","surface":"中","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2306510,"endMs":2306600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-5676","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2306690,"endMs":2306780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5677","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的那个门里面。"},"en":{"status":"available","text":"Inside that door of."},"ko":{"status":"available","text":"의 그 문 안에서."},"vi":{"status":"available","text":"Ở trong cánh cửa đó."},"id":{"status":"available","text":"Di dalam pintu itu."}}},{"sentenceId":"s-1027","order":1027,"text":"読めますかこの漢字？","startMs":2306870,"endMs":2307780,"tokens":[{"tokenId":"t-5678","kind":"word","surface":"読めます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2306870,"endMs":2307140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"めます"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-5679","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2307140,"endMs":2307220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5680","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2307220,"endMs":2307380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5681","kind":"word","surface":"漢字","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2307380,"endMs":2307780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-5682","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个汉字能读吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can you read this kanji?"},"ko":{"status":"available","text":"이 한자 읽을 수 있어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Đọc được chữ Hán này không?"},"id":{"status":"available","text":"Bisa baca kanji ini?"}}},{"sentenceId":"s-1028","order":1028,"text":"上映中です。","startMs":2307940,"endMs":2308900,"tokens":[{"tokenId":"t-5683","kind":"word","surface":"上映","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2307940,"endMs":2308340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_debe2488c72ba8e5bf50526adafe0b66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上映","reading":"じょうえい","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"映","reading":"えい"}],"romanization":"jouei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1352650,"sid":3891425541}},{"tokenId":"t-5684","kind":"word","surface":"中","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2308340,"endMs":2308580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-5685","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2308660,"endMs":2308900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5686","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正在上映中。"},"en":{"status":"available","text":"It's now showing."},"ko":{"status":"available","text":"상영 중입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đang chiếu."},"id":{"status":"available","text":"Sedang diputar."}}},{"sentenceId":"s-1029","order":1029,"text":"よく読めました。","startMs":2308900,"endMs":2311540,"tokens":[{"tokenId":"t-5687","kind":"word","surface":"よく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2308900,"endMs":2309220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-5688","kind":"word","surface":"読めました","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2309220,"endMs":2311540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"めました"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-5689","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"读得很好。"},"en":{"status":"available","text":"You read it well."},"ko":{"status":"available","text":"잘 읽었네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đọc giỏi quá."},"id":{"status":"available","text":"Hebat bisa membacanya."}}},{"sentenceId":"s-1030","order":1030,"text":"バカにされてますよ。","startMs":2311540,"endMs":2312420,"tokens":[{"tokenId":"t-5690","kind":"word","surface":"バカにされてます","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":2311540,"endMs":2312260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21cd3549135942f77dfab3c5ca2d6bfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バカにする","reading":"バカにする","romanization":"bakanisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1471650,"sid":2753483845}},{"tokenId":"t-5691","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2312260,"endMs":2312420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5692","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被小看了哦。"},"en":{"status":"available","text":"You're being made fun of."},"ko":{"status":"available","text":"무시당하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đang bị coi thường đấy."},"id":{"status":"available","text":"Anda sedang diremehkan lho."}}},{"sentenceId":"s-1031","order":1031,"text":"はい。","startMs":2312420,"endMs":2312580,"tokens":[{"tokenId":"t-5693","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2312420,"endMs":2312580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5694","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-1032","order":1032,"text":"ここ上映中って書いてあるということで、映画館を家に作ったんですよ。","startMs":2312660,"endMs":2316900,"tokens":[{"tokenId":"t-5695","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2312660,"endMs":2313060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-5696","kind":"word","surface":"上映","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2313060,"endMs":2313380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_debe2488c72ba8e5bf50526adafe0b66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上映","reading":"じょうえい","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"映","reading":"えい"}],"romanization":"jouei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1352650,"sid":3891425541}},{"tokenId":"t-5697","kind":"word","surface":"中","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2313380,"endMs":2313540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-5698","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2313540,"endMs":2313620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5699","kind":"word","surface":"書いて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2313620,"endMs":2313780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-5700","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2313780,"endMs":2313940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5701","kind":"word","surface":"という","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2313940,"endMs":2314100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-5702","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2314100,"endMs":2314260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5703","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2314260,"endMs":2314340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5704","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5705","kind":"word","surface":"映画館","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2314820,"endMs":2315460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8caa0052caa5b54b5531db7fb72f6769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画館","reading":"えいがかん","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"eigakan","partOfSpeech":"n","vid":1173750,"sid":554115650}},{"tokenId":"t-5706","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2315460,"endMs":2315540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5707","kind":"word","surface":"家","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2315540,"endMs":2316020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-5708","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2316020,"endMs":2316180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5709","kind":"word","surface":"作った","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2316180,"endMs":2316500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-5710","kind":"word","surface":"んです","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2316500,"endMs":2316740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5711","kind":"word","surface":"よ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2316740,"endMs":2316900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5712","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里写着上映中，也就是说，在家里建了个电影院。"},"en":{"status":"available","text":"It says now showing here, so I built a movie theater in my house."},"ko":{"status":"available","text":"여기 상영 중이라고 쓰여 있다는 것으로, 영화관을 집에 만든 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây ghi là đang chiếu, nghĩa là đã làm rạp chiếu phim ở nhà luôn đấy."},"id":{"status":"available","text":"Di sini tertulis sedang diputar, jadi saya membuat bioskop di rumah."}}},{"sentenceId":"s-1033","order":1033,"text":"ええすごい。","startMs":2316900,"endMs":2317700,"tokens":[{"tokenId":"t-5713","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2316900,"endMs":2317380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-5714","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2317380,"endMs":2317700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-5715","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, amazing."},"ko":{"status":"available","text":"어어 대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Ôi tuyệt quá."},"id":{"status":"available","text":"Eh hebat."}}},{"sentenceId":"s-1034","order":1034,"text":"ええすげー。","startMs":2320180,"endMs":2323060,"tokens":[{"tokenId":"t-5716","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2320180,"endMs":2322180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-5717","kind":"word","surface":"すげー","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2322500,"endMs":2323060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c129092995ed44d761bd00caacea1a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すげー","reading":"すげー","romanization":"suge-","partOfSpeech":"exp/int","vid":2722660,"sid":1641006448}},{"tokenId":"t-5718","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, awesome."},"ko":{"status":"available","text":"어어 대박."},"vi":{"status":"available","text":"Ôi đỉnh quá."},"id":{"status":"available","text":"Eh keren banget."}}},{"sentenceId":"s-1035","order":1035,"text":"え？","startMs":2324340,"endMs":2324580,"tokens":[{"tokenId":"t-5719","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2324340,"endMs":2324580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-5720","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"엥?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-1036","order":1036,"text":"よこ。","startMs":2325060,"endMs":2325460,"tokens":[{"tokenId":"t-5721","kind":"word","surface":"よこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2325060,"endMs":2325460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f86971035b47811c3a7ae5136018e00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よこ","reading":"よこ","romanization":"yoko","partOfSpeech":"n","vid":1180570,"sid":2194920249}},{"tokenId":"t-5722","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"横。"},"en":{"status":"available","text":"Side."},"ko":{"status":"available","text":"옆."},"vi":{"status":"available","text":"Ngang."},"id":{"status":"available","text":"Samping."}}},{"sentenceId":"s-1037","order":1037,"text":"ここで映画が見れるという最高っすよこれ。","startMs":2329580,"endMs":2335100,"tokens":[{"tokenId":"t-5723","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2329580,"endMs":2329740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-5724","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2329740,"endMs":2330140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5725","kind":"word","surface":"映画","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2331340,"endMs":2331660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-5726","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2331660,"endMs":2331820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5727","kind":"word","surface":"見れる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2331820,"endMs":2332140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"れる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5728","kind":"word","surface":"という","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2332220,"endMs":2332620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-5729","kind":"word","surface":"最高","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2334220,"endMs":2334620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-5730","kind":"word","surface":"っす","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2334620,"endMs":2334780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-5731","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2334780,"endMs":2334860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5732","kind":"word","surface":"これ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2334940,"endMs":2335100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5733","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能在这里看电影，太棒了这个。"},"en":{"status":"available","text":"Being able to watch movies here is the best."},"ko":{"status":"available","text":"여기서 영화를 볼 수 있다는 최고예요 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể xem phim ở đây thì tuyệt nhất luôn này."},"id":{"status":"available","text":"Bisa nonton film di sini, ini yang terbaik."}}},{"sentenceId":"s-1038","order":1038,"text":"ここはマジでね、たまんないっすよこれ。","startMs":2335180,"endMs":2337500,"tokens":[{"tokenId":"t-5734","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2335180,"endMs":2335500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-5735","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2335500,"endMs":2335660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5736","kind":"word","surface":"マジ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2335660,"endMs":2335900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-5737","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2335900,"endMs":2335980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5738","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2335980,"endMs":2336380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5739","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5740","kind":"word","surface":"たまんない","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":2336700,"endMs":2337100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3a872cef7b999aec343ace0c02cb28b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまる","reading":"たまる","romanization":"tamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2262080,"sid":3574959030}},{"tokenId":"t-5741","kind":"word","surface":"っす","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2337100,"endMs":2337260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-5742","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2337260,"endMs":2337340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5743","kind":"word","surface":"これ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2337420,"endMs":2337500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5744","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里真的，让人受不了啊这个。"},"en":{"status":"available","text":"This place is seriously irresistible."},"ko":{"status":"available","text":"여기는 진짜로, 못 참겠어요 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này thật sự là không chịu nổi luôn này."},"id":{"status":"available","text":"Tempat ini serius, bikin nagih."}}},{"sentenceId":"s-1039","order":1039,"text":"いつか好きな作品とかあります?","startMs":2337980,"endMs":2339660,"tokens":[{"tokenId":"t-5745","kind":"word","surface":"いつか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2337980,"endMs":2338300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつか","reading":"いつか","romanization":"itsuka","partOfSpeech":"adv","vid":1188790,"sid":4042641602}},{"tokenId":"t-5746","kind":"word","surface":"好き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2338300,"endMs":2338540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-5747","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5748","kind":"word","surface":"作品","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2338620,"endMs":2339020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_919f450b7a2830c303276adbdb33380a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作品","reading":"さくひん","furigana":[{"surface":"作","reading":"さく"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"sakuhin","partOfSpeech":"n","vid":1297910,"sid":194284697}},{"tokenId":"t-5749","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2339020,"endMs":2339260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5750","kind":"word","surface":"あります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2339420,"endMs":2339660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5751","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有什么喜欢的作品吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you have any favorite works or anything?"},"ko":{"status":"available","text":"언젠가 좋아하는 작품 같은 거 있어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Có tác phẩm nào yêu thích không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah ada karya favorit?"}}},{"sentenceId":"s-1040","order":1040,"text":"アニメとか映画とか。","startMs":2339660,"endMs":2341340,"tokens":[{"tokenId":"t-5752","kind":"word","surface":"アニメ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2339660,"endMs":2339900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アニメ","reading":"アニメ","romanization":"anime","partOfSpeech":"n","vid":1017590,"sid":2127577486}},{"tokenId":"t-5753","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2339900,"endMs":2340060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5754","kind":"word","surface":"映画","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2340060,"endMs":2340300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-5755","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2341100,"endMs":2341340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5756","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"动画或者电影之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Anime or movies."},"ko":{"status":"available","text":"애니메이션이라든가 영화라든가."},"vi":{"status":"available","text":"Anime hay phim gì đó."},"id":{"status":"available","text":"Anime atau film."}}},{"sentenceId":"s-1041","order":1041,"text":"アニメ、僕ドラゴンボールです。","startMs":2341340,"endMs":2343580,"tokens":[{"tokenId":"t-5757","kind":"word","surface":"アニメ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2341340,"endMs":2341420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アニメ","reading":"アニメ","romanization":"anime","partOfSpeech":"n","vid":1017590,"sid":2127577486}},{"tokenId":"t-5758","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5759","kind":"word","surface":"僕","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2342540,"endMs":2342780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-5760","kind":"word","surface":"ドラゴンボール","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":2342780,"endMs":2343420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74c35afcdb5082e62f166c7a7c08d2d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラゴンボール","reading":"ドラゴンボール","romanization":"doragonbooru","partOfSpeech":"n","vid":2147485668,"sid":1429017668}},{"tokenId":"t-5761","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2343420,"endMs":2343580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5762","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"动画的话，我是龙珠。"},"en":{"status":"available","text":"For anime, I'm Dragon Ball."},"ko":{"status":"available","text":"애니메이션, 저는 드래곤볼입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Anime thì mình là Dragon Ball."},"id":{"status":"available","text":"Anime, saya Dragon Ball."}}},{"sentenceId":"s-1042","order":1042,"text":"おお。","startMs":2343740,"endMs":2344460,"tokens":[{"tokenId":"t-5763","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2343740,"endMs":2344460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-5764","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-1043","order":1043,"text":"ちょっと流してみますか。あ、","startMs":2345020,"endMs":2346060,"tokens":[{"tokenId":"t-5765","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2345020,"endMs":2345260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5766","kind":"word","surface":"流して","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2345260,"endMs":2345660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1be8cca446f6dc9eaa3ee4e5bf07d811","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流す","reading":"ながす","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"して"}],"romanization":"nagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1552120,"sid":257790914}},{"tokenId":"t-5767","kind":"word","surface":"みます","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2345660,"endMs":2345900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-5768","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2345900,"endMs":2345980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5769","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要放一下看看吗。啊，"},"en":{"status":"available","text":"Shall we play a bit. Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"좀 틀어볼까요. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Thử chiếu một chút nhé. À,"},"id":{"status":"available","text":"Mau coba putar sedikit. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-1044","order":1044,"text":"いいですか。","startMs":2346060,"endMs":2346460,"tokens":[{"tokenId":"t-5770","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2346060,"endMs":2346140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5771","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2346140,"endMs":2346460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-5772","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"May I."},"ko":{"status":"available","text":"괜찮을까요."},"vi":{"status":"available","text":"Được không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Boleh?"}}},{"sentenceId":"s-1045","order":1045,"text":"結構ドラマとか見られます?","startMs":2346700,"endMs":2347740,"tokens":[{"tokenId":"t-5773","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2346700,"endMs":2346860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-5774","kind":"word","surface":"ドラマ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2346860,"endMs":2347100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e74465342d833655eb1e8f02887ff355","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラマ","reading":"ドラマ","romanization":"dorama","partOfSpeech":"n","vid":1088830,"sid":3082964241}},{"tokenId":"t-5775","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2347100,"endMs":2347260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5776","kind":"word","surface":"見られます","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2347260,"endMs":2347740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"られます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5777","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经常看电视剧之类的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you watch dramas and such often?"},"ko":{"status":"available","text":"꽤 드라마 같은 거 보세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Anh cũng hay xem phim truyền hình các thứ chứ?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah sering nonton drama?"}}},{"sentenceId":"s-1046","order":1046,"text":"見ます。","startMs":2347900,"endMs":2348460,"tokens":[{"tokenId":"t-5778","kind":"word","surface":"見ます","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2347900,"endMs":2348460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5779","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看的。"},"en":{"status":"available","text":"I do."},"ko":{"status":"available","text":"봐요."},"vi":{"status":"available","text":"Có xem."},"id":{"status":"available","text":"Nonton."}}},{"sentenceId":"s-1047","order":1047,"text":"ぜひじゃこれマジで使ってくださいよ。","startMs":2348700,"endMs":2351180,"tokens":[{"tokenId":"t-5780","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2348700,"endMs":2348780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-5781","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2349340,"endMs":2349580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-5782","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2349580,"endMs":2349820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5783","kind":"word","surface":"マジ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2349820,"endMs":2350140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-5784","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2350140,"endMs":2350220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5785","kind":"word","surface":"使って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2350220,"endMs":2350780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-5786","kind":"word","surface":"ください","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2350780,"endMs":2351100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-5787","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2351100,"endMs":2351180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5788","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请一定真的用这个。"},"en":{"status":"available","text":"Please, definitely use this for real."},"ko":{"status":"available","text":"꼭 이거 진짜로 사용해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì nhất định hãy dùng chỗ này nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tolong benar-benar gunakan ini."}}},{"sentenceId":"s-1048","order":1048,"text":"はい。","startMs":2351180,"endMs":2351420,"tokens":[{"tokenId":"t-5789","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2351180,"endMs":2351420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5790","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-1049","order":1049,"text":"もう見たい時にね、来ていただいて。","startMs":2351420,"endMs":2353980,"tokens":[{"tokenId":"t-5791","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2351420,"endMs":2352140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5792","kind":"word","surface":"見たい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2352140,"endMs":2352540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たい"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5793","kind":"word","surface":"時","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2352540,"endMs":2352780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-5794","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2352780,"endMs":2352860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5795","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2352860,"endMs":2353020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5796","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5797","kind":"word","surface":"来て","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2353260,"endMs":2353420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-5798","kind":"word","surface":"いただいて","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":2353420,"endMs":2353980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-5799","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想看的时候，就过来吧。"},"en":{"status":"available","text":"Whenever you want to watch, please come over."},"ko":{"status":"available","text":"이제 보고 싶을 때, 와 주셔서."},"vi":{"status":"available","text":"Khi nào muốn xem thì cứ đến nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kapan pun ingin menonton, silakan datang."}}},{"sentenceId":"s-1050","order":1050,"text":"そうですね。","startMs":2353980,"endMs":2354540,"tokens":[{"tokenId":"t-5800","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2353980,"endMs":2354540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-5801","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그러네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-1051","order":1051,"text":"僕友達少ないんで。","startMs":2357900,"endMs":2360780,"tokens":[{"tokenId":"t-5802","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2357900,"endMs":2357980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-5803","kind":"word","surface":"友達","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2357980,"endMs":2358300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-5804","kind":"word","surface":"少ない","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2358300,"endMs":2358780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-5805","kind":"word","surface":"んで","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2360700,"endMs":2360780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-5806","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为我朋友很少。"},"en":{"status":"available","text":"I don't have many friends."},"ko":{"status":"available","text":"저는 친구가 적어서요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì tôi ít bạn bè mà."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya aku sedikit teman."}}},{"sentenceId":"s-1052","order":1052,"text":"急な暴露。","startMs":2360780,"endMs":2361100,"tokens":[{"tokenId":"t-5807","kind":"word","surface":"急","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2360780,"endMs":2360860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":1957619450}},{"tokenId":"t-5808","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5809","kind":"word","surface":"暴露","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2360940,"endMs":2361100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50696cc7964f6748aa940ed50f296aab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴露","reading":"ばくろ","furigana":[{"surface":"暴","reading":"ばく"},{"surface":"露","reading":"ろ"}],"romanization":"bakuro","partOfSpeech":"n/vs","vid":1601280,"sid":141900384}},{"tokenId":"t-5810","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"突然的自曝。"},"en":{"status":"available","text":"A sudden revelation."},"ko":{"status":"available","text":"갑작스러운 폭로."},"vi":{"status":"available","text":"Tự nhiên tiết lộ."},"id":{"status":"available","text":"Pengakuan yang tiba-tiba."}}},{"sentenceId":"s-1053","order":1053,"text":"どんどん大人になったらできにくくなりますよ。あ、","startMs":2362060,"endMs":2364220,"tokens":[{"tokenId":"t-5811","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2362060,"endMs":2362140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-5812","kind":"word","surface":"大人になったら","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":2362380,"endMs":2362860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95831124f30399280bdd06cfd993ca36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人になる","reading":"おとなになる","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"},{"surface":"にな"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"otonaninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2840111,"sid":4011153632}},{"tokenId":"t-5813","kind":"word","surface":"でき","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2362860,"endMs":2363100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-5814","kind":"word","surface":"にくく","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2363100,"endMs":2363340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にくい","reading":"にくい","romanization":"nikui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2772730,"sid":1931496801}},{"tokenId":"t-5815","kind":"word","surface":"なります","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2363340,"endMs":2363580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5816","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2363580,"endMs":2363660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5817","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":21,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"越长大就越难交到朋友了。啊，"},"en":{"status":"available","text":"It gets harder to make them as you get older. Oh,"},"ko":{"status":"available","text":"점점 어른이 되면 사귀기 어려워져요. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Càng lớn lên thì càng khó kết bạn hơn đó. À,"},"id":{"status":"available","text":"Makin dewasa makin susah dapat teman lho. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-1054","order":1054,"text":"そうなんですか。","startMs":2364220,"endMs":2364860,"tokens":[{"tokenId":"t-5818","kind":"word","surface":"そうなんですか","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2364220,"endMs":2364860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b35610651f7be4bb9b953aabe0800f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんですか","reading":"そうなんですか","romanization":"sounandesuka","partOfSpeech":"exp","vid":2425480,"sid":2737106447}},{"tokenId":"t-5819","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is that so."},"ko":{"status":"available","text":"그렇습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy sao ạ."},"id":{"status":"available","text":"Oh ya begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-1055","order":1055,"text":"本当にマジで仕事も固定化ってわけじゃないですけど、ね、なんか同じことすること増えるし広がらないみたいな。","startMs":2364860,"endMs":2374780,"tokens":[{"tokenId":"t-5820","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2364860,"endMs":2365100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5821","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2365100,"endMs":2365340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5822","kind":"word","surface":"マジ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2365980,"endMs":2366300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-5823","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2366300,"endMs":2366460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5824","kind":"word","surface":"仕事","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2366700,"endMs":2367180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-5825","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2367180,"endMs":2367340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5826","kind":"word","surface":"固定","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2367500,"endMs":2367820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e13b6f4cd126037947f409b4b88c3a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"固定","reading":"こてい","furigana":[{"surface":"固","reading":"こ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"kotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1266650,"sid":3709576980}},{"tokenId":"t-5827","kind":"word","surface":"化","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2367820,"endMs":2367980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a2a061f2919bff558bfed55d1ff750b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化","reading":"か","furigana":[{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"ka","partOfSpeech":"suf","vid":2056760,"sid":1712970230}},{"tokenId":"t-5828","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2367980,"endMs":2368140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5829","kind":"word","surface":"わけじゃない","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":2368140,"endMs":2368460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partOfSpeech":"exp","vid":2234750,"sid":4128552004}},{"tokenId":"t-5830","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2368460,"endMs":2368620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5831","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2368620,"endMs":2368780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5832","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5833","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2368780,"endMs":2369100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5834","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5835","kind":"word","surface":"なんか","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2369500,"endMs":2369740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5836","kind":"word","surface":"同じ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2369740,"endMs":2370060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-5837","kind":"word","surface":"こと","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2371260,"endMs":2371420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5838","kind":"word","surface":"する","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2371420,"endMs":2371660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5839","kind":"word","surface":"こと","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2371660,"endMs":2371820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5840","kind":"word","surface":"増える","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":2371900,"endMs":2372140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-5841","kind":"word","surface":"し","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2372140,"endMs":2372460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-5842","kind":"word","surface":"広がらない","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":2374060,"endMs":2374540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広がる","reading":"ひろがる","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"が"},{"surface":"らない"}],"romanization":"hirogaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1602360,"sid":3856855029}},{"tokenId":"t-5843","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":2374540,"endMs":2374780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5844","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的不夸张，工作也不是固定化，但总做同样的事，不会扩展开来之类的。"},"en":{"status":"available","text":"It's not like my work is really fixed either, but, you know, I end up doing the same things and it doesn't expand."},"ko":{"status":"available","text":"정말 진짜로 일이 고정됐다는 건 아니지만, 뭐랄까 같은 일 하는 게 늘고 넓어지지 않는 느낌."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự không phải công việc cố định gì đâu, nhưng mà, kiểu làm việc giống nhau nhiều lên nên không mở rộng ra được ấy."},"id":{"status":"available","text":"Serius, bukan berarti pekerjaanku tetap begitu saja, tapi ya, makin sering melakukan hal yang sama dan tidak berkembang gitu."}}},{"sentenceId":"s-1056","order":1056,"text":"広めていったらいいですよね。","startMs":2374780,"endMs":2376380,"tokens":[{"tokenId":"t-5845","kind":"word","surface":"広めて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2374780,"endMs":2375100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a67913892f6460bbb1070c8a8e222f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広める","reading":"ひろめる","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"hiromeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1278460,"sid":1500065509}},{"tokenId":"t-5846","kind":"word","surface":"いったら","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2375100,"endMs":2375260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-5847","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2375340,"endMs":2375420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5848","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2375820,"endMs":2375980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5849","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2376060,"endMs":2376380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5850","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去拓展一下就好了呢。"},"en":{"status":"available","text":"It'd be good to expand it."},"ko":{"status":"available","text":"넓혀가면 좋겠네요."},"vi":{"status":"available","text":"Mở rộng ra thì tốt nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sebaiknya diperluas ya."}}},{"sentenceId":"s-1057","order":1057,"text":"はい来ました。","startMs":2382320,"endMs":2382960,"tokens":[{"tokenId":"t-5851","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2382320,"endMs":2382400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5852","kind":"word","surface":"来ました","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2382480,"endMs":2382960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-5853","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的来了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, here we come."},"ko":{"status":"available","text":"네 왔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng đến rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, sudah datang."}}},{"sentenceId":"s-1058","order":1058,"text":"いや、やばい。ミッチー","startMs":2384000,"endMs":2385200,"tokens":[{"tokenId":"t-5854","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2384000,"endMs":2384160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-5855","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5856","kind":"word","surface":"やばい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2384160,"endMs":2384240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-5857","kind":"punctuation","surface":"。ミッチー","charStart":6,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，糟了。米奇"},"en":{"status":"available","text":"No, this is bad. Mitchy"},"ko":{"status":"available","text":"아, 큰일이야. 밋치"},"vi":{"status":"available","text":"Không, nguy rồi. Mitchy"},"id":{"status":"available","text":"Wah, gawat. Mitchy"}}},{"sentenceId":"s-1059","order":1059,"text":"の顔見えない。","startMs":2385200,"endMs":2386640,"tokens":[{"tokenId":"t-5858","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2385200,"endMs":2385360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5859","kind":"word","surface":"顔","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2385600,"endMs":2385760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-5860","kind":"word","surface":"見えない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2385840,"endMs":2386640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"ない"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-5861","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的脸看不见。"},"en":{"status":"available","text":"I can't see his face."},"ko":{"status":"available","text":"의 얼굴이 안 보여."},"vi":{"status":"available","text":"Không thấy mặt."},"id":{"status":"available","text":"wajahnya tidak terlihat."}}},{"sentenceId":"s-1060","order":1060,"text":"もったいない。","startMs":2387360,"endMs":2388160,"tokens":[{"tokenId":"t-5862","kind":"word","surface":"もったいない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2387360,"endMs":2388160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec82dd61b0aafa7741537233e48b53df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もったいない","reading":"もったいない","romanization":"mottainai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605250,"sid":935946186}},{"tokenId":"t-5863","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太可惜了。"},"en":{"status":"available","text":"What a waste."},"ko":{"status":"available","text":"아까워요."},"vi":{"status":"available","text":"Phí quá."},"id":{"status":"available","text":"Sayang sekali."}}},{"sentenceId":"s-1061","order":1061,"text":"という感じでございます。ミッチー","startMs":2388240,"endMs":2402160,"tokens":[{"tokenId":"t-5864","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2388240,"endMs":2400720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-5865","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2400800,"endMs":2400880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-5866","kind":"word","surface":"でございます","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":2401040,"endMs":2401600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-5867","kind":"punctuation","surface":"。ミッチー","charStart":11,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这种感觉。米奇"},"en":{"status":"available","text":"So that's how it is. Mitchy"},"ko":{"status":"available","text":"그런 느낌입니다. 밋치"},"vi":{"status":"available","text":"Đại khái là như vậy đó. Mitchy"},"id":{"status":"available","text":"Kurang lebih seperti itu. Mitchy"}}},{"sentenceId":"s-1062","order":1062,"text":"さん、いや最高でしたね。","startMs":2402160,"endMs":2403600,"tokens":[{"tokenId":"t-5868","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2402160,"endMs":2402960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5869","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5870","kind":"word","surface":"いや","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2402960,"endMs":2403040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-5871","kind":"word","surface":"最高","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2403040,"endMs":2403120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-5872","kind":"word","surface":"でした","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2403280,"endMs":2403520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-5873","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2403520,"endMs":2403600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5874","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先生，真是太棒了。"},"en":{"status":"available","text":"san, no, that was amazing."},"ko":{"status":"available","text":"씨, 아니 최고였네요."},"vi":{"status":"available","text":"à, tuyệt vời nhất luôn đó."},"id":{"status":"available","text":"san, wah luar biasa ya."}}},{"sentenceId":"s-1063","order":1063,"text":"めちゃくちゃいいですね。","startMs":2403920,"endMs":2404960,"tokens":[{"tokenId":"t-5875","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2403920,"endMs":2404480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-5876","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2404480,"endMs":2404560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5877","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2404560,"endMs":2404720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5878","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2404720,"endMs":2404960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5879","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的非常好呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's really great."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hay cực kỳ luôn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bagus banget ya."}}},{"sentenceId":"s-1064","order":1064,"text":"いいですよここ。","startMs":2405280,"endMs":2406160,"tokens":[{"tokenId":"t-5880","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2405280,"endMs":2405520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5881","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2405520,"endMs":2405680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5882","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2405680,"endMs":2405760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5883","kind":"word","surface":"ここ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2405760,"endMs":2406160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-5884","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里很不错。"},"en":{"status":"available","text":"This place is nice."},"ko":{"status":"available","text":"여기 좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này được đó."},"id":{"status":"available","text":"Tempat ini bagus lho."}}},{"sentenceId":"s-1065","order":1065,"text":"いつでも大画面で見れるの。","startMs":2406160,"endMs":2407600,"tokens":[{"tokenId":"t-5885","kind":"word","surface":"いつ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2406160,"endMs":2406240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-5886","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2406240,"endMs":2406400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-5887","kind":"word","surface":"大画面","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2406400,"endMs":2406880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb93d476739fe8fbc08ff2a1b3084941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大画面","reading":"だいがめん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"daigamen","partOfSpeech":"n","vid":2055850,"sid":2918387433}},{"tokenId":"t-5888","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2406880,"endMs":2406960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5889","kind":"word","surface":"見れる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2406960,"endMs":2407280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"れる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5890","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2407280,"endMs":2407600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5891","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"随时都能在大屏幕上看。"},"en":{"status":"available","text":"Being able to watch on a big screen anytime."},"ko":{"status":"available","text":"언제든 큰 화면으로 볼 수 있는 거."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc nào cũng xem được trên màn hình lớn."},"id":{"status":"available","text":"Bisa nonton di layar besar kapan saja."}}},{"sentenceId":"s-1066","order":1066,"text":"いいなちょっと憧れますもん自分の家にシアタールームとか。","startMs":2407840,"endMs":2410640,"tokens":[{"tokenId":"t-5892","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2407840,"endMs":2408080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5893","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2408080,"endMs":2408160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5894","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2408240,"endMs":2408400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5895","kind":"word","surface":"憧れます","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2408480,"endMs":2408880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6017b124c867ef4a78e68d0a1607426b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"憧れる","reading":"あこがれる","furigana":[{"surface":"憧","reading":"あこが"},{"surface":"れ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"akogareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1453810,"sid":2114012557}},{"tokenId":"t-5896","kind":"word","surface":"もん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2408880,"endMs":2409040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-5897","kind":"word","surface":"自分","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2409040,"endMs":2409360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-5898","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2409360,"endMs":2409440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5899","kind":"word","surface":"家","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2409440,"endMs":2409520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-5900","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2409520,"endMs":2409600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5901","kind":"punctuation","surface":"シアタールーム","charStart":18,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5902","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2410160,"endMs":2410640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5903","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点羡慕啊，自己家里有影音室什么的。"},"en":{"status":"available","text":"I'm a bit envious, like having a theater room in your own house."},"ko":{"status":"available","text":"좋다, 좀 동경하게 되네요, 자기 집에 시어터룸 같은 거."},"vi":{"status":"available","text":"Thích thật, hơi ngưỡng mộ luôn, kiểu có phòng chiếu phim ở nhà mình ấy."},"id":{"status":"available","text":"Aku agak iri punya theater room sendiri di rumah."}}},{"sentenceId":"s-1067","order":1067,"text":"気になりました。","startMs":2410800,"endMs":2411360,"tokens":[{"tokenId":"t-5904","kind":"word","surface":"気になりました","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2410800,"endMs":2411360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"りました"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-5905","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很在意。"},"en":{"status":"available","text":"I was curious about it."},"ko":{"status":"available","text":"신경 쓰였어요."},"vi":{"status":"available","text":"Thấy tò mò rồi."},"id":{"status":"available","text":"Jadi penasaran."}}},{"sentenceId":"s-1068","order":1068,"text":"はい。","startMs":2411520,"endMs":2411760,"tokens":[{"tokenId":"t-5906","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2411520,"endMs":2411760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5907","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-1069","order":1069,"text":"いつでも使ってくださいね。","startMs":2413680,"endMs":2414560,"tokens":[{"tokenId":"t-5908","kind":"word","surface":"いつ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2413680,"endMs":2413840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-5909","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2413840,"endMs":2414000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-5910","kind":"word","surface":"使って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2414000,"endMs":2414160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-5911","kind":"word","surface":"ください","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2414160,"endMs":2414480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-5912","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2414480,"endMs":2414560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5913","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请随时使用。"},"en":{"status":"available","text":"Please feel free to use it anytime."},"ko":{"status":"available","text":"언제든지 사용해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc nào cũng cứ dùng thoải mái nhé."},"id":{"status":"available","text":"Silakan pakai kapan saja ya."}}},{"sentenceId":"s-1070","order":1070,"text":"はい。","startMs":2414560,"endMs":2414800,"tokens":[{"tokenId":"t-5914","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2414560,"endMs":2414800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5915","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-1071","order":1071,"text":"インも静岡来た時とかでも。","startMs":2415120,"endMs":2416880,"tokens":[{"tokenId":"t-5916","kind":"word","surface":"イン","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2415120,"endMs":2415280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf70fa0e75c1bd7ca0588da3840c7989","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イン","reading":"イン","romanization":"in","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1022130,"sid":3684574811}},{"tokenId":"t-5917","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2415520,"endMs":2415680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5918","kind":"word","surface":"静岡","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2415680,"endMs":2416080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04853ca13dcec09a169ff60459496f25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静岡","reading":"しずおか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"shizuoka","partOfSpeech":"n","vid":2164710,"sid":2146722000}},{"tokenId":"t-5919","kind":"word","surface":"来た","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2416080,"endMs":2416240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-5920","kind":"word","surface":"時","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2416240,"endMs":2416400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-5921","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2416400,"endMs":2416640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5922","kind":"word","surface":"でも","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2416640,"endMs":2416880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-5923","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来静冈的时候也可以。"},"en":{"status":"available","text":"Even when In comes to Shizuoka."},"ko":{"status":"available","text":"인 씨도 시즈오카 왔을 때라든가."},"vi":{"status":"available","text":"Cả khi In đến Shizuoka các thứ nữa."},"id":{"status":"available","text":"Juga kalau datang ke Shizuoka."}}},{"sentenceId":"s-1072","order":1072,"text":"わかりました。","startMs":2416880,"endMs":2417520,"tokens":[{"tokenId":"t-5924","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2416880,"endMs":2417520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-5925","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Got it."},"ko":{"status":"available","text":"알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rõ rồi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah."}}},{"sentenceId":"s-1073","order":1073,"text":"本当に使っていただきます。","startMs":2417600,"endMs":2419040,"tokens":[{"tokenId":"t-5926","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2417600,"endMs":2417840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5927","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2417840,"endMs":2418080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5928","kind":"word","surface":"使って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2418080,"endMs":2418560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-5929","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":2418560,"endMs":2419040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-5930","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的会来使用的。"},"en":{"status":"available","text":"I'll really take you up on that."},"ko":{"status":"available","text":"정말로 사용해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự sẽ dùng đấy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Aku pasti akan menggunakannya."}}},{"sentenceId":"s-1074","order":1074,"text":"で、一つ疑問があるんですけど。","startMs":2419280,"endMs":2422800,"tokens":[{"tokenId":"t-5931","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2419280,"endMs":2419600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5932","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5933","kind":"word","surface":"一つ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2421280,"endMs":2421520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-5934","kind":"word","surface":"疑問","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2421600,"endMs":2422000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa2f304c62ceb377136d1c6a70c6a734","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疑問","reading":"ぎもん","furigana":[{"surface":"疑","reading":"ぎ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"gimon","partOfSpeech":"n","vid":1225630,"sid":1705674062}},{"tokenId":"t-5935","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2422000,"endMs":2422160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5936","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2422160,"endMs":2422240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5937","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2422240,"endMs":2422400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5938","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2422400,"endMs":2422800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5939","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有，有一个疑问。"},"en":{"status":"available","text":"So, I have one question."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 하나 의문이 있는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Mà, có một thắc mắc này."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong, ada satu hal yang aku pertanyakan."}}},{"sentenceId":"s-1075","order":1075,"text":"はい。","startMs":2422960,"endMs":2423200,"tokens":[{"tokenId":"t-5940","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2422960,"endMs":2423200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5941","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-1076","order":1076,"text":"本当に今さらなんですけど。","startMs":2424160,"endMs":2425840,"tokens":[{"tokenId":"t-5942","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2424160,"endMs":2424320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5943","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2424320,"endMs":2424560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5944","kind":"word","surface":"今さら","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2424880,"endMs":2425280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ada5b5fcdf3c33b3826318677a4673ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今さら","reading":"いまさら","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"さら"}],"romanization":"imasara","partOfSpeech":"adv","vid":1289150,"sid":3475738403}},{"tokenId":"t-5945","kind":"word","surface":"なんです","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2425280,"endMs":2425520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-5946","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2425520,"endMs":2425840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5947","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的是现在才问。"},"en":{"status":"available","text":"It's really late to ask this now, but."},"ko":{"status":"available","text":"정말 이제 와서인데요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự giờ mới hỏi thì hơi muộn nhưng mà."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya ini baru kepikiran sekarang."}}},{"sentenceId":"s-1077","order":1077,"text":"はい","startMs":2426000,"endMs":2426240,"tokens":[{"tokenId":"t-5948","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2426000,"endMs":2426240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yes"},"ko":{"status":"available","text":"네"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Ya"}}},{"sentenceId":"s-1078","order":1078,"text":"。ミッチー","startMs":2428400,"endMs":2428560,"tokens":[{"tokenId":"t-5949","kind":"punctuation","surface":"。ミッチー","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"。米奇"},"en":{"status":"available","text":". Mitchy"},"ko":{"status":"available","text":". 밋치"},"vi":{"status":"available","text":". Mitchy"},"id":{"status":"available","text":". Mitchy"}}},{"sentenceId":"s-1079","order":1079,"text":"くん何しに来たんだ。","startMs":2428640,"endMs":2429680,"tokens":[{"tokenId":"t-5950","kind":"word","surface":"くん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2428640,"endMs":2428800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-5951","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2428960,"endMs":2429120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-5952","kind":"word","surface":"し","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2429120,"endMs":2429200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5953","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2429200,"endMs":2429360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5954","kind":"word","surface":"来た","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2429360,"endMs":2429520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-5955","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2429520,"endMs":2429680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5956","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"君是来干什么的。"},"en":{"status":"available","text":"kun, what did you come here for."},"ko":{"status":"available","text":"군은 뭐 하러 온 거야."},"vi":{"status":"available","text":"cậu đến đây làm gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"kun datang untuk apa sih."}}},{"sentenceId":"s-1080","order":1080,"text":"どうして来たのかなっていうのが。","startMs":2431600,"endMs":2433200,"tokens":[{"tokenId":"t-5957","kind":"word","surface":"どうして","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2431600,"endMs":2432000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partOfSpeech":"adv/int","vid":1466940,"sid":4151017543}},{"tokenId":"t-5958","kind":"word","surface":"来た","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2432000,"endMs":2432480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-5959","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2432480,"endMs":2432560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5960","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2432560,"endMs":2432720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-5961","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2432720,"endMs":2432880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5962","kind":"word","surface":"いう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2432880,"endMs":2432960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5963","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2432960,"endMs":2433120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5964","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2433120,"endMs":2433200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5965","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么会来呢。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder why you came."},"ko":{"status":"available","text":"왜 왔을까 하는 게."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết là vì sao mà đến nữa."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa dia datang ya."}}},{"sentenceId":"s-1081","order":1081,"text":"えっとですね。","startMs":2433600,"endMs":2434240,"tokens":[{"tokenId":"t-5966","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2433600,"endMs":2433920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-5967","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2433920,"endMs":2434000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5968","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2434000,"endMs":2434240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5969","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, you see."},"ko":{"status":"available","text":"음, 그러니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm thì là."},"id":{"status":"available","text":"Begini ya."}}},{"sentenceId":"s-1082","order":1082,"text":"あの今回あのお邪魔させていただけるということで。","startMs":2434800,"endMs":2438720,"tokens":[{"tokenId":"t-5970","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2434800,"endMs":2435280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5971","kind":"word","surface":"今回","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2436240,"endMs":2436480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-5972","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2436560,"endMs":2436720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5973","kind":"word","surface":"お邪魔させて","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":2436720,"endMs":2437440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf68443ccc7aacda4604722ef78e6175","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お邪魔","reading":"おじゃま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"邪","reading":"じゃ"},{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"させて"}],"romanization":"ojama","partOfSpeech":"n/vs","vid":2157330,"sid":309492062}},{"tokenId":"t-5974","kind":"word","surface":"いただける","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":2437440,"endMs":2438000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-5975","kind":"word","surface":"という","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2438320,"endMs":2438480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-5976","kind":"word","surface":"こと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2438480,"endMs":2438640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5977","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2438640,"endMs":2438720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5978","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个这次能来打扰。"},"en":{"status":"available","text":"Um, since I was allowed to visit this time."},"ko":{"status":"available","text":"저 이번에 찾아뵙게 해주신다는 것으로."},"vi":{"status":"available","text":"À lần này được cho phép đến làm phiền là vì."},"id":{"status":"available","text":"Kali ini karena boleh mampir ke sini."}}},{"sentenceId":"s-1083","order":1083,"text":"映画をね、はいはいはい、出させていただくんですけど、来月の、それをちょっと宣伝しに来ました。","startMs":2439720,"endMs":2446840,"tokens":[{"tokenId":"t-5979","kind":"word","surface":"映画","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2439720,"endMs":2440360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-5980","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2440360,"endMs":2440600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5981","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2440600,"endMs":2440760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5982","kind":"punctuation","surface":"、はいはい","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5983","kind":"word","surface":"はい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2441400,"endMs":2441640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5984","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5985","kind":"word","surface":"出させて","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2442120,"endMs":2442520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"させて"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-5986","kind":"word","surface":"いただく","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2442520,"endMs":2442760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-5987","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2442760,"endMs":2442920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5988","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2442920,"endMs":2443240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5989","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-5990","kind":"word","surface":"来月","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2443240,"endMs":2443720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d8749e5a3e03471dde16d88ec87c4e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来月","reading":"らいげつ","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"raigetsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1547900,"sid":1612263323}},{"tokenId":"t-5991","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2444520,"endMs":2444600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5992","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-5993","kind":"word","surface":"それ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2444680,"endMs":2444760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5994","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2444760,"endMs":2444840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5995","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":2444840,"endMs":2445026,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5996","kind":"word","surface":"宣伝し","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":2445293,"endMs":2446093,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec24b4b8afd24c8d72d3a4f232a8c563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宣伝","reading":"せんでん","furigana":[{"surface":"宣","reading":"せん"},{"surface":"伝","reading":"でん"},{"surface":"し"}],"romanization":"senden","partOfSpeech":"n/vs","vid":1389730,"sid":3659967818}},{"tokenId":"t-5997","kind":"word","surface":"に","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2446360,"endMs":2446440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5998","kind":"word","surface":"来ました","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":2446440,"endMs":2446840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-5999","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有部电影呢，对对对，要上映了，下个月的，来宣传一下。"},"en":{"status":"available","text":"I'm appearing in a movie, yes yes yes, coming out next month, I came to promote it a bit."},"ko":{"status":"available","text":"영화를요, 네네네, 출연하게 되는데, 다음 달에, 그걸 좀 홍보하러 왔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Phim đó, vâng vâng vâng, tôi có tham gia, tháng sau chiếu, nên đến để quảng bá một chút."},"id":{"status":"available","text":"Aku akan main di film, ya ya ya, bulan depan, jadi datang untuk promosi sedikit."}}},{"sentenceId":"s-1084","order":1084,"text":"宣伝ありがとうございます。","startMs":2446920,"endMs":2447720,"tokens":[{"tokenId":"t-6000","kind":"word","surface":"宣伝","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2446920,"endMs":2447240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec24b4b8afd24c8d72d3a4f232a8c563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宣伝","reading":"せんでん","furigana":[{"surface":"宣","reading":"せん"},{"surface":"伝","reading":"でん"}],"romanization":"senden","partOfSpeech":"n/vs","vid":1389730,"sid":3659967818}},{"tokenId":"t-6001","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":2,"charEnd":12,"startMs":2447240,"endMs":2447720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-6002","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢来宣传。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you for the promotion."},"ko":{"status":"available","text":"홍보 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn đã quảng bá nhé."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih atas promosinya."}}},{"sentenceId":"s-1085","order":1085,"text":"ありがとうございます。","startMs":2448520,"endMs":2449160,"tokens":[{"tokenId":"t-6003","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":2448520,"endMs":2449160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-6004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn nhiều ạ."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-1086","order":1086,"text":"もうそんなか宣伝とかでもとりあえずもう会えたことにありがたいんで。","startMs":2449240,"endMs":2453080,"tokens":[{"tokenId":"t-6005","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2449240,"endMs":2449480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6006","kind":"word","surface":"そんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2449480,"endMs":2449800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-6007","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2449800,"endMs":2449880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6008","kind":"word","surface":"宣伝","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2449880,"endMs":2450360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec24b4b8afd24c8d72d3a4f232a8c563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宣伝","reading":"せんでん","furigana":[{"surface":"宣","reading":"せん"},{"surface":"伝","reading":"でん"}],"romanization":"senden","partOfSpeech":"n/vs","vid":1389730,"sid":3659967818}},{"tokenId":"t-6009","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2450360,"endMs":2450760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6010","kind":"word","surface":"でも","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2450840,"endMs":2451080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-6011","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":2451160,"endMs":2451480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-6012","kind":"word","surface":"もう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2451720,"endMs":2451880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6013","kind":"word","surface":"会えた","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2451880,"endMs":2452200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"えた"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-6014","kind":"word","surface":"こと","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2452200,"endMs":2452440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6015","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2452440,"endMs":2452520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6016","kind":"word","surface":"ありがたい","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":2452520,"endMs":2452920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがたい","reading":"ありがたい","romanization":"arigatai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1541560,"sid":3656460777}},{"tokenId":"t-6017","kind":"word","surface":"んで","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2452920,"endMs":2453080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-6018","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都已经不说什么宣传了，能见到就很感谢了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm just grateful we could meet, promotion or not."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그런 홍보 같은 거라도 일단 만날 수 있어서 감사하니까."},"vi":{"status":"available","text":"Đã không cần quảng bá gì đâu, dù sao chỉ cần được gặp là đã quý lắm rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah senang banget bisa ketemu, apalagi soal promosi."}}},{"sentenceId":"s-1087","order":1087,"text":"はい。","startMs":2453080,"endMs":2453320,"tokens":[{"tokenId":"t-6019","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2453080,"endMs":2453320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6020","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-1088","order":1088,"text":"今回ちょっとさっきも言いましたけど宣伝でやらせていただいてるので。","startMs":2453640,"endMs":2457240,"tokens":[{"tokenId":"t-6021","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2453640,"endMs":2453960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-6022","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2453960,"endMs":2454120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-6023","kind":"word","surface":"さっき","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2454360,"endMs":2454600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-6024","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2454600,"endMs":2454680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6025","kind":"word","surface":"言いました","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":2454680,"endMs":2455000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6026","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2455000,"endMs":2455080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6027","kind":"word","surface":"宣伝","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2455080,"endMs":2455400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec24b4b8afd24c8d72d3a4f232a8c563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宣伝","reading":"せんでん","furigana":[{"surface":"宣","reading":"せん"},{"surface":"伝","reading":"でん"}],"romanization":"senden","partOfSpeech":"n/vs","vid":1389730,"sid":3659967818}},{"tokenId":"t-6028","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2455400,"endMs":2455640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6029","kind":"word","surface":"やらせて","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2455960,"endMs":2456440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-6030","kind":"word","surface":"いただいてる","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":2456440,"endMs":2456920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-6031","kind":"word","surface":"ので","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2456920,"endMs":2457240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-6032","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次就像刚才说的，是来做宣传的所以。"},"en":{"status":"available","text":"As I said earlier, I'm here for promotion this time, so."},"ko":{"status":"available","text":"이번에 조금 아까도 말씀드렸지만 홍보로 하게 되고 있어서."},"vi":{"status":"available","text":"Lần này như lúc nãy cũng đã nói, tôi đến để quảng bá."},"id":{"status":"available","text":"Kali ini seperti tadi aku bilang, aku datang untuk promosi."}}},{"sentenceId":"s-1089","order":1089,"text":"はい。","startMs":2457400,"endMs":2457560,"tokens":[{"tokenId":"t-6033","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2457400,"endMs":2457560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6034","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-1090","order":1090,"text":"せっかくなんでちょっと予告を一緒にいいですか。","startMs":2458040,"endMs":2460120,"tokens":[{"tokenId":"t-6035","kind":"word","surface":"せっかく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2458040,"endMs":2458280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596090,"sid":2750211285}},{"tokenId":"t-6036","kind":"word","surface":"なんで","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2458360,"endMs":2458520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-6037","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2458600,"endMs":2458760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-6038","kind":"word","surface":"予告","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2458840,"endMs":2459240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdfeec9957569fd3f08f76e1284e125","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予告","reading":"よこく","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"告","reading":"こく"}],"romanization":"yokoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1542990,"sid":3414184559}},{"tokenId":"t-6039","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2459240,"endMs":2459320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6040","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2459320,"endMs":2459560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-6041","kind":"word","surface":"いい","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2459800,"endMs":2459880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6042","kind":"word","surface":"ですか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2459880,"endMs":2460120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-6043","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"难得来一趟，能一起看下预告吗。"},"en":{"status":"available","text":"Since we're here, can we watch the trailer together?"},"ko":{"status":"available","text":"모처럼이니까 예고편을 같이 봐도 될까요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên nhân tiện đây cho xem trailer cùng nhau được không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Mumpung di sini, boleh kita lihat trailernya bareng?"}}},{"sentenceId":"s-1091","order":1091,"text":"一緒にぜひお願いします。","startMs":2460120,"endMs":2461320,"tokens":[{"tokenId":"t-6044","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2460120,"endMs":2460280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-6045","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2460600,"endMs":2460760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-6046","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":2460760,"endMs":2461320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-6047","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一起看吧拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Please, let's watch it together."},"ko":{"status":"available","text":"같이 꼭 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cùng nhau thì xin mời luôn ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ayo bareng, tolong ya."}}},{"sentenceId":"s-1092","order":1092,"text":"楽しみ。","startMs":2461320,"endMs":2461800,"tokens":[{"tokenId":"t-6048","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2461320,"endMs":2461800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみ","reading":"たのしみ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"tanoshimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207250,"sid":3618709129}},{"tokenId":"t-6049","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好期待。"},"en":{"status":"available","text":"Looking forward to it."},"ko":{"status":"available","text":"기대돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Hóng quá."},"id":{"status":"available","text":"Nggak sabar."}}},{"sentenceId":"s-1093","order":1093,"text":"運命とか宿命だとかそんなのないと思ってた。","startMs":2463720,"endMs":2467800,"tokens":[{"tokenId":"t-6050","kind":"word","surface":"運命","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2463720,"endMs":2464040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e4cba275dd06ccf764f5ae1af9c972a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運命","reading":"うんめい","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"命","reading":"めい"}],"romanization":"unmei","partOfSpeech":"n","vid":1173030,"sid":2219493433}},{"tokenId":"t-6051","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2464040,"endMs":2464440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6052","kind":"word","surface":"宿命","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2465000,"endMs":2465240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35b873315bcad2fc1f0c7e9ead4e723f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宿命","reading":"しゅくめい","furigana":[{"surface":"宿","reading":"しゅく"},{"surface":"命","reading":"めい"}],"romanization":"shukumei","partOfSpeech":"n","vid":1337330,"sid":172756576}},{"tokenId":"t-6053","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2465240,"endMs":2465480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6054","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2465480,"endMs":2465800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6055","kind":"word","surface":"そんな","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2466600,"endMs":2466920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-6056","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2466920,"endMs":2467000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6057","kind":"word","surface":"ないと","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2467000,"endMs":2467320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-6058","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2467320,"endMs":2467800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6059","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我本以为没有什么命运宿命之类的。"},"en":{"status":"available","text":"I didn't think there was such a thing as fate or destiny."},"ko":{"status":"available","text":"운명이나 숙명 같은 건 그런 거 없다고 생각했어."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã từng nghĩ không có cái gọi là định mệnh hay số mệnh đâu."},"id":{"status":"available","text":"Aku kira tidak ada yang namanya takdir atau nasib."}}},{"sentenceId":"s-1094","order":1094,"text":"本当めちゃくちゃ美しいな。","startMs":2468120,"endMs":2470440,"tokens":[{"tokenId":"t-6060","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2468120,"endMs":2468680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-6061","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":2469240,"endMs":2469720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-6062","kind":"word","surface":"美しい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2469720,"endMs":2470200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美しい","reading":"うつくしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"うつく"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"utsukushii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486360,"sid":2750965237}},{"tokenId":"t-6063","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2470200,"endMs":2470440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-6064","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的非常美啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's really so beautiful."},"ko":{"status":"available","text":"정말 엄청 아름답다."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự đẹp kinh khủng luôn."},"id":{"status":"available","text":"Sungguh indah banget ya."}}},{"sentenceId":"s-1095","order":1095,"text":"知らないの、女子なのに王子って呼ばれてるやつ。","startMs":2470440,"endMs":2475880,"tokens":[{"tokenId":"t-6065","kind":"word","surface":"知らない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2470440,"endMs":2473800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-6066","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2473800,"endMs":2473880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6067","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6068","kind":"word","surface":"女子","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2474120,"endMs":2474360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce48f22ca13ed5d7d7dece58edd2b3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女子","reading":"じょし","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"joshi","partOfSpeech":"n","vid":1345140,"sid":1109113150}},{"tokenId":"t-6069","kind":"word","surface":"なのに","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2474360,"endMs":2474600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}},{"tokenId":"t-6070","kind":"word","surface":"王子","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2474680,"endMs":2475080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93b4e44cfbb70ca7ccfa98e9494c2191","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王子","reading":"おうじ","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"子","reading":"じ"}],"romanization":"ouji","partOfSpeech":"n","vid":1181500,"sid":1239149153}},{"tokenId":"t-6071","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2475080,"endMs":2475160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6072","kind":"word","surface":"呼ばれてる","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":2475160,"endMs":2475560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ばれてる"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-6073","kind":"word","surface":"やつ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2475560,"endMs":2475880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-6074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道吗，身为女生却被称为王子的人。"},"en":{"status":"available","text":"Don't you know, the girl who's called a prince even though she's a girl."},"ko":{"status":"available","text":"몰라? 여자애인데 왕자라고 불리는 애."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết à, con gái mà lại được gọi là hoàng tử ấy."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tahu ya, cewek tapi dipanggil pangeran."}}},{"sentenceId":"s-1096","order":1096,"text":"もう一人の王子ってやつでしょ。","startMs":2477320,"endMs":2478600,"tokens":[{"tokenId":"t-6075","kind":"word","surface":"もう一人","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2477320,"endMs":2477480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8f3f8dae99b252e9116f19c4aa1fe73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一人","reading":"もうひとり","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"mouhitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":2267340,"sid":2508719088}},{"tokenId":"t-6076","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2477480,"endMs":2477640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6077","kind":"word","surface":"王子","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2477640,"endMs":2477960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93b4e44cfbb70ca7ccfa98e9494c2191","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王子","reading":"おうじ","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"子","reading":"じ"}],"romanization":"ouji","partOfSpeech":"n","vid":1181500,"sid":1239149153}},{"tokenId":"t-6078","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2477960,"endMs":2478200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6079","kind":"word","surface":"やつ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2478200,"endMs":2478280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-6080","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2478360,"endMs":2478600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-6081","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是另一个王子吧。"},"en":{"status":"available","text":"You mean the other prince."},"ko":{"status":"available","text":"또 다른 왕자라는 애지."},"vi":{"status":"available","text":"Là cái cậu hoàng tử còn lại đó đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya pangeran yang satunya lagi kan."}}},{"sentenceId":"s-1097","order":1097,"text":"可能およう。","startMs":2478920,"endMs":2479640,"tokens":[{"tokenId":"t-6082","kind":"word","surface":"可能","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2478920,"endMs":2479240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2f6e3561037a7bbccdb2ede12066552","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能","reading":"かのう","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"kanou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1191060,"sid":807767026}},{"tokenId":"t-6083","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2479400,"endMs":2479480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-6084","kind":"word","surface":"よう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2479480,"endMs":2479640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_333b152830c1de05dd6fb3e2a59778b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":2188720,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-6085","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加油。"},"en":{"status":"available","text":"It's possible."},"ko":{"status":"available","text":"가능하도록."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể mà."},"id":{"status":"available","text":"Tidak mungkin."}}},{"sentenceId":"s-1098","order":1098,"text":"いや、すみません。","startMs":2480960,"endMs":2482640,"tokens":[{"tokenId":"t-6086","kind":"punctuation","surface":"いや、","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6087","kind":"word","surface":"すみません","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2480960,"endMs":2482640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-6088","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好意思。"},"en":{"status":"available","text":"No, I'm sorry."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 죄송합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không, xin lỗi."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, maaf."}}},{"sentenceId":"s-1099","order":1099,"text":"久しぶりからもこんな扱いされてないのか。","startMs":2482640,"endMs":2485520,"tokens":[{"tokenId":"t-6089","kind":"word","surface":"久しぶり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2482640,"endMs":2482880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea796eddbdc9c9cc46f0635d7dddda93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"久しぶり","reading":"ひさしぶり","furigana":[{"surface":"久","reading":"ひさ"},{"surface":"しぶり"}],"romanization":"hisashiburi","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1227370,"sid":3671551693}},{"tokenId":"t-6090","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2483440,"endMs":2483760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6091","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2483760,"endMs":2483840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6092","kind":"word","surface":"こんな","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2483920,"endMs":2484320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-6093","kind":"word","surface":"扱い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2484320,"endMs":2484560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_017bb4a412f4208feda422d0851abd7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"扱い","reading":"あつかい","furigana":[{"surface":"扱","reading":"あつか"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsukai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1153430,"sid":863877541}},{"tokenId":"t-6094","kind":"word","surface":"されてない","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":2484560,"endMs":2485120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6095","kind":"word","surface":"のか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2485120,"endMs":2485520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-6096","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好久没被这样对待了。"},"en":{"status":"available","text":"I haven't been treated like this in a long time."},"ko":{"status":"available","text":"오랜만에 이런 취급 받아보지 않았나."},"vi":{"status":"available","text":"Lâu lắm rồi mới bị đối xử thế này đó."},"id":{"status":"available","text":"Sudah lama tidak diperlakukan seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-1100","order":1100,"text":"いい女だなんだ。","startMs":2485760,"endMs":2486800,"tokens":[{"tokenId":"t-6097","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2485760,"endMs":2485920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6098","kind":"word","surface":"女","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2485920,"endMs":2486320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女","reading":"おんな","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"}],"romanization":"onna","partOfSpeech":"n","vid":1344930,"sid":1717811780}},{"tokenId":"t-6099","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2486400,"endMs":2486480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6100","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2486480,"endMs":2486800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-6101","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是个好女人呢。"},"en":{"status":"available","text":"What a beautiful woman."},"ko":{"status":"available","text":"좋은 여자다 뭐 그런 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Cô ấy đúng là một người phụ nữ tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Dia wanita yang baik."}}},{"sentenceId":"s-1101","order":1101,"text":"めちゃくちゃときめいたし。カラカ","startMs":2487440,"endMs":2489040,"tokens":[{"tokenId":"t-6102","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2487440,"endMs":2487840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-6103","kind":"word","surface":"ときめいた","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2487840,"endMs":2488400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71fdbddd94ec226e04d813a99cc50f35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときめく","reading":"ときめく","romanization":"tokimeku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1008560,"sid":1623765511}},{"tokenId":"t-6104","kind":"word","surface":"し","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2488400,"endMs":2488720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-6105","kind":"punctuation","surface":"。カラカ","charStart":12,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的让我心动不已。卡拉卡"},"en":{"status":"available","text":"My heart was racing so much. Karaka"},"ko":{"status":"available","text":"엄청 설렜고. 카라카"},"vi":{"status":"available","text":"Tim mình đã rung động dữ dội luôn. Karaka"},"id":{"status":"available","text":"Aku sangat berdebar. Karaka"}}},{"sentenceId":"s-1102","order":1102,"text":"をやめてもらっているのか。","startMs":2489040,"endMs":2490400,"tokens":[{"tokenId":"t-6106","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2489040,"endMs":2489120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6107","kind":"word","surface":"やめて","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2489120,"endMs":2489440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-6108","kind":"word","surface":"もらっている","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":2489440,"endMs":2489920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-6109","kind":"word","surface":"のか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2490000,"endMs":2490400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-6110","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是让把什么停掉吗。"},"en":{"status":"available","text":"Are you asking them to stop it."},"ko":{"status":"available","text":"를 그만두게 하고 있는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Là đang bảo cậu ấy bỏ cái đó đi sao."},"id":{"status":"available","text":"Apakah disuruh berhenti?"}}},{"sentenceId":"s-1103","order":1103,"text":"反応に困るほどね。","startMs":2490400,"endMs":2491520,"tokens":[{"tokenId":"t-6111","kind":"word","surface":"反応","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2490400,"endMs":2490640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反応","reading":"はんのう","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"応","reading":"のう"}],"romanization":"hannou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1480210,"sid":960147876}},{"tokenId":"t-6112","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2490640,"endMs":2490720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6113","kind":"word","surface":"困る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2490720,"endMs":2491040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"困る","reading":"こまる","furigana":[{"surface":"困","reading":"こま"},{"surface":"る"}],"romanization":"komaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1289590,"sid":1584746423}},{"tokenId":"t-6114","kind":"word","surface":"ほど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2491120,"endMs":2491360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-6115","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2491360,"endMs":2491520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6116","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让人困扰到不知如何反应呢。"},"en":{"status":"available","text":"To the point I don't know how to react."},"ko":{"status":"available","text":"반응하기 곤란할 정도로ね."},"vi":{"status":"available","text":"Đến mức không biết phải phản ứng sao nữa."},"id":{"status":"available","text":"Sampai bingung harus bereaksi."}}},{"sentenceId":"s-1104","order":1104,"text":"何か分かんねえけど、好き欲か鍛えられるんだよね。","startMs":2493680,"endMs":2497600,"tokens":[{"tokenId":"t-6117","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2493680,"endMs":2493840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-6118","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2493840,"endMs":2494160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6119","kind":"word","surface":"分かんねえ","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2494160,"endMs":2494720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んねえ"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-6120","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2494720,"endMs":2494880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6121","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6122","kind":"word","surface":"好き","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2495200,"endMs":2496000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-6123","kind":"word","surface":"欲","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2496000,"endMs":2496240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc5b51e54c40e6e9dd0a0b7d76d8a54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲","reading":"よく","furigana":[{"surface":"欲","reading":"よく"}],"romanization":"yoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1547320,"sid":1963061735}},{"tokenId":"t-6124","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2496240,"endMs":2496400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6125","kind":"word","surface":"鍛えられる","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":2496400,"endMs":2497040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_020c1af9a4b9b0b136dcd727f0e94168","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鍛える","reading":"きたえる","furigana":[{"surface":"鍛","reading":"きた"},{"surface":"え"},{"surface":"られる"}],"romanization":"kitaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1419120,"sid":2070196974}},{"tokenId":"t-6126","kind":"word","surface":"んだ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2497120,"endMs":2497360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-6127","kind":"word","surface":"よね","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2497360,"endMs":2497600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-6128","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然不知道是什么，但喜欢的欲望会被锻炼呢。"},"en":{"status":"available","text":"I don't know what it is, but it trains your desire to love."},"ko":{"status":"available","text":"뭔지 모르겠지만, 좋아하는 욕망이 단련되는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Không hiểu là gì nhưng mà ham muốn được thích được rèn luyện nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Entah apa, tapi hasrat suka jadi terlatih ya."}}},{"sentenceId":"s-1105","order":1105,"text":"好きがどうかなんてすぐにわかりますよ。","startMs":2498080,"endMs":2500720,"tokens":[{"tokenId":"t-6129","kind":"word","surface":"好き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2498080,"endMs":2498320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-6130","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2498320,"endMs":2498480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6131","kind":"word","surface":"どうか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2498480,"endMs":2498800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5afc125fad33958bb25adace5ed7659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうか","reading":"どうか","romanization":"douka","partOfSpeech":"adv","vid":1632200,"sid":195392527}},{"tokenId":"t-6132","kind":"word","surface":"なんて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2498800,"endMs":2499200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-6133","kind":"word","surface":"すぐに","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2499760,"endMs":2500160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partOfSpeech":"adv","vid":1430620,"sid":1996973681}},{"tokenId":"t-6134","kind":"word","surface":"わかります","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":2500160,"endMs":2500640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-6135","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2500640,"endMs":2500720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6136","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜不喜欢马上就能知道哦。"},"en":{"status":"available","text":"You'll know right away whether you like someone or not."},"ko":{"status":"available","text":"좋아함이 어떤지는 바로 알 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Thích hay không thì sẽ biết ngay thôi."},"id":{"status":"available","text":"Apakah suka atau tidak langsung tahu."}}},{"sentenceId":"s-1106","order":1106,"text":"絶対その人に目が行っちゃうから。","startMs":2501360,"endMs":2503440,"tokens":[{"tokenId":"t-6137","kind":"word","surface":"絶対","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2501360,"endMs":2501840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-6138","kind":"word","surface":"その人","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2502080,"endMs":2502560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-6139","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2502560,"endMs":2502640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6140","kind":"word","surface":"目が行っちゃう","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":2502640,"endMs":2503200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2e45751963fb30981c17df748d083c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目が行く","reading":"めがいく","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"が"},{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"megaiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":2785170,"sid":4245571475}},{"tokenId":"t-6141","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2503200,"endMs":2503440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6142","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为目光绝对会追随着那个人。"},"en":{"status":"available","text":"Because your eyes will absolutely go to that person."},"ko":{"status":"available","text":"절대 그 사람에게 눈이 가버리니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì chắc chắn mắt sẽ cứ hướng về người đó."},"id":{"status":"available","text":"Karena pasti pandangan tertuju pada orang itu."}}},{"sentenceId":"s-1107","order":1107,"text":"付き合ってみる。","startMs":2504000,"endMs":2507920,"tokens":[{"tokenId":"t-6143","kind":"word","surface":"付き合って","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2504000,"endMs":2507760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d77d9b24fba49ffa9188845149bf571f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付き合う","reading":"つきあう","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"き"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukiau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1597790,"sid":3581079748}},{"tokenId":"t-6144","kind":"word","surface":"みる","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2507760,"endMs":2507920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-6145","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"试着交往看看。"},"en":{"status":"available","text":"Try dating them."},"ko":{"status":"available","text":"사귀어 봐."},"vi":{"status":"available","text":"Thử hẹn hò xem."},"id":{"status":"available","text":"Coba pacaran."}}},{"sentenceId":"s-1108","order":1108,"text":"そしたら運命かどうかわかるかもよ。","startMs":2508640,"endMs":2510800,"tokens":[{"tokenId":"t-6146","kind":"word","surface":"そしたら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2508640,"endMs":2509280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partOfSpeech":"conj","vid":2762810,"sid":2572925498}},{"tokenId":"t-6147","kind":"word","surface":"運命","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2509280,"endMs":2509680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e4cba275dd06ccf764f5ae1af9c972a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運命","reading":"うんめい","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"命","reading":"めい"}],"romanization":"unmei","partOfSpeech":"n","vid":1173030,"sid":2219493433}},{"tokenId":"t-6148","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2509680,"endMs":2510160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-6149","kind":"word","surface":"わかる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2510160,"endMs":2510480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-6150","kind":"word","surface":"かも","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2510480,"endMs":2510640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-6151","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2510640,"endMs":2510800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6152","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那样的话也许就知道是不是命中注定了。"},"en":{"status":"available","text":"Then you might find out if it's fate."},"ko":{"status":"available","text":"그러면 운명인지 알 수 있을지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi có lẽ sẽ biết có phải định mệnh hay không."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu mungkin tahu apakah itu takdir."}}},{"sentenceId":"s-1109","order":1109,"text":"お願いします。","startMs":2510880,"endMs":2511360,"tokens":[{"tokenId":"t-6153","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2510880,"endMs":2511360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-6154","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Please."},"ko":{"status":"available","text":"부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin anh đấy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Tolong."}}},{"sentenceId":"s-1110","order":1110,"text":"いいですよ。","startMs":2512800,"endMs":2513360,"tokens":[{"tokenId":"t-6155","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2512800,"endMs":2512960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6156","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2512960,"endMs":2513200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6157","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2513200,"endMs":2513360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6158","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Sure."},"ko":{"status":"available","text":"좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"Được thôi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Boleh."}}},{"sentenceId":"s-1111","order":1111,"text":"お願いします。","startMs":2513360,"endMs":2514320,"tokens":[{"tokenId":"t-6159","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2513360,"endMs":2514320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-6160","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Please."},"ko":{"status":"available","text":"부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin anh hãy giúp cho."},"id":{"status":"available","text":"Tolong."}}},{"sentenceId":"s-1112","order":1112,"text":"初めてのタイプだった。","startMs":2514320,"endMs":2516880,"tokens":[{"tokenId":"t-6161","kind":"word","surface":"初めて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2514320,"endMs":2514720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-6162","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2515920,"endMs":2516240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6163","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2516320,"endMs":2516400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-6164","kind":"word","surface":"だった","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2516720,"endMs":2516880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-6165","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是第一次遇到的类型。"},"en":{"status":"available","text":"She was a type I'd never met before."},"ko":{"status":"available","text":"처음 보는 타입이었어."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là kiểu người lần đầu tiên tôi gặp."},"id":{"status":"available","text":"Dia tipe yang pertama kali kutemui."}}},{"sentenceId":"s-1113","order":1113,"text":"どこに行ってもすぐ気づく。","startMs":2519760,"endMs":2521200,"tokens":[{"tokenId":"t-6166","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2519760,"endMs":2520080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-6167","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2520080,"endMs":2520160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6168","kind":"word","surface":"行って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2520160,"endMs":2520320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-6169","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2520400,"endMs":2520480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6170","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2520480,"endMs":2520800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-6171","kind":"word","surface":"気づく","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2520800,"endMs":2521200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"く"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-6172","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"无论去哪里都能立刻注意到。"},"en":{"status":"available","text":"I notice her right away wherever she goes."},"ko":{"status":"available","text":"어디에 가도 바로 알아차려."},"vi":{"status":"available","text":"Dù đi đâu cũng nhận ra ngay."},"id":{"status":"available","text":"Ke mana pun pergi langsung menyadarinya."}}},{"sentenceId":"s-1114","order":1114,"text":"目を離せないな。","startMs":2521520,"endMs":2522480,"tokens":[{"tokenId":"t-6173","kind":"word","surface":"目を離せない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2521520,"endMs":2522320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3369c53df87cdcf3fdab0e8cc167d7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目を離す","reading":"めをはなす","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"を"},{"surface":"離","reading":"はな"},{"surface":"せない"}],"romanization":"mewohanasu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":1535270,"sid":4005000797}},{"tokenId":"t-6174","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2522400,"endMs":2522480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-6175","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让人移不开视线呢。"},"en":{"status":"available","text":"I can't take my eyes off her."},"ko":{"status":"available","text":"눈을 뗄 수가 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Không thể rời mắt được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa mengalihkan pandangan."}}},{"sentenceId":"s-1115","order":1115,"text":"それは恋だ。","startMs":2522640,"endMs":2523360,"tokens":[{"tokenId":"t-6176","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2522640,"endMs":2522880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6177","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2522880,"endMs":2522960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6178","kind":"word","surface":"恋","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2522960,"endMs":2523280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59bd9d1f81cdc6bdb73cfa695781f48e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恋","reading":"こい","furigana":[{"surface":"恋","reading":"こい"}],"romanization":"koi","partOfSpeech":"n","vid":1558670,"sid":1957552025}},{"tokenId":"t-6179","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2523280,"endMs":2523360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6180","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就是恋爱。"},"en":{"status":"available","text":"That is love."},"ko":{"status":"available","text":"그건 사랑이야."},"vi":{"status":"available","text":"Đó chính là tình yêu."},"id":{"status":"available","text":"Itu adalah cinta."}}},{"sentenceId":"s-1116","order":1116,"text":"その子。","startMs":2523680,"endMs":2524160,"tokens":[{"tokenId":"t-6181","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2523680,"endMs":2523920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6182","kind":"word","surface":"子","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2524000,"endMs":2524160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-6183","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个孩子。"},"en":{"status":"available","text":"That girl."},"ko":{"status":"available","text":"그 아이."},"vi":{"status":"available","text":"Cô bé đó."},"id":{"status":"available","text":"Anak itu."}}},{"sentenceId":"s-1117","order":1117,"text":"何だこの。","startMs":2524400,"endMs":2525520,"tokens":[{"tokenId":"t-6184","kind":"word","surface":"何だ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2524400,"endMs":2524720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e01ac3adb5ebe7e6cf7d7ca3b485db1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何だ","reading":"なんだ","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"だ"}],"romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":2294650595}},{"tokenId":"t-6185","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2525360,"endMs":2525520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6186","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么啊。"},"en":{"status":"available","text":"What is this."},"ko":{"status":"available","text":"이게 뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì thế này."},"id":{"status":"available","text":"Apa ini."}}},{"sentenceId":"s-1118","order":1118,"text":"俺の気持ちはもうヨイさんに伝えたる。","startMs":2525520,"endMs":2527600,"tokens":[{"tokenId":"t-6187","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2525520,"endMs":2525600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-6188","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2525600,"endMs":2525680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6189","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2525680,"endMs":2526000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-6190","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2526000,"endMs":2526160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6191","kind":"word","surface":"もう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2526560,"endMs":2526720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6192","kind":"word","surface":"ヨイ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2526720,"endMs":2526880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1316f6d46c268d92057b811af8f1fa5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヨイ","reading":"ヨイ","romanization":"yoi","partOfSpeech":"n","vid":1952930,"sid":2817132776}},{"tokenId":"t-6193","kind":"word","surface":"さん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2526880,"endMs":2527040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-6194","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2527040,"endMs":2527120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6195","kind":"word","surface":"伝えた","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2527120,"endMs":2527520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-6196","kind":"punctuation","surface":"る。","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我的心意已经传达给宵小姐了。"},"en":{"status":"available","text":"I've already told Yoi-san how I feel."},"ko":{"status":"available","text":"내 마음은 이미 요이 씨에게 전했어."},"vi":{"status":"available","text":"Tình cảm của anh đã truyền đạt tới Yoi-san rồi."},"id":{"status":"available","text":"Perasaanku sudah kusampaikan ke Yoi-san."}}},{"sentenceId":"s-1119","order":1119,"text":"あいつといるときはヨイちゃん。","startMs":2528240,"endMs":2529360,"tokens":[{"tokenId":"t-6197","kind":"word","surface":"あいつ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2528240,"endMs":2528480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あいつ","reading":"あいつ","romanization":"aitsu","partOfSpeech":"pn","vid":1483160,"sid":2257409973}},{"tokenId":"t-6198","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2528480,"endMs":2528560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6199","kind":"word","surface":"いる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2528560,"endMs":2528640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-6200","kind":"word","surface":"とき","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2528720,"endMs":2528880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-6201","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2528880,"endMs":2528960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6202","kind":"word","surface":"ヨイ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2528960,"endMs":2529120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1316f6d46c268d92057b811af8f1fa5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヨイ","reading":"ヨイ","romanization":"yoi","partOfSpeech":"n","vid":1952930,"sid":2817132776}},{"tokenId":"t-6203","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2529120,"endMs":2529360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-6204","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和那家伙在一起时是宵酱。"},"en":{"status":"available","text":"When he's with her, it's Yoi-chan."},"ko":{"status":"available","text":"걔랑 있을 때는 요이짱."},"vi":{"status":"available","text":"Khi ở bên tên đó thì lại là Yoi-chan."},"id":{"status":"available","text":"Saat bersama dia itu Yoi-chan."}}},{"sentenceId":"s-1120","order":1120,"text":"俺の前じゃしないような顔してっから。","startMs":2529680,"endMs":2531120,"tokens":[{"tokenId":"t-6205","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2529680,"endMs":2529760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-6206","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2529760,"endMs":2529840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6207","kind":"word","surface":"前","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2529840,"endMs":2530000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-6208","kind":"word","surface":"じゃし","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2530000,"endMs":2530320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_775ab325728ccba209cfa093d459c9c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃし","reading":"じゃし","romanization":"jashi","partOfSpeech":"n","vid":2532080,"sid":230003560}},{"tokenId":"t-6209","kind":"word","surface":"ない","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2530320,"endMs":2530400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-6210","kind":"word","surface":"ような","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2530400,"endMs":2530560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-6211","kind":"word","surface":"顔","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2530640,"endMs":2530720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-6212","kind":"word","surface":"して","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2530720,"endMs":2530880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6213","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-6214","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2530960,"endMs":2531120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6215","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为露出了在我面前不会露出的表情。"},"en":{"status":"available","text":"Because she makes faces she never shows in front of me."},"ko":{"status":"available","text":"내 앞에서는 하지 않는 듯한 표정을 짓고 있으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì cậu ấy làm vẻ mặt mà trước mặt anh thì không bao giờ làm."},"id":{"status":"available","text":"Karena dia menunjukkan wajah yang tak diperlihatkannya di depanku."}}},{"sentenceId":"s-1121","order":1121,"text":"ちゃんと好きって言われてないですか。","startMs":2531280,"endMs":2532960,"tokens":[{"tokenId":"t-6216","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2531280,"endMs":2531680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-6217","kind":"word","surface":"好き","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2531680,"endMs":2531920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-6218","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2532000,"endMs":2532080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6219","kind":"word","surface":"言われてない","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":2532080,"endMs":2532560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われてない"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6220","kind":"word","surface":"ですか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2532560,"endMs":2532960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-6221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有好好听到说喜欢你吗。"},"en":{"status":"available","text":"Haven't you been properly told that he likes you?"},"ko":{"status":"available","text":"제대로 좋아한다고 말 듣지 못했나요."},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng phải là chưa được nói thích một cách đàng hoàng sao."},"id":{"status":"available","text":"Apakah belum benar-benar dibilang suka."}}},{"sentenceId":"s-1122","order":1122,"text":"本当は目をとがってるの気づかなくて。","startMs":2533600,"endMs":2535120,"tokens":[{"tokenId":"t-6222","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2533600,"endMs":2533840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-6223","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2533840,"endMs":2533920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6224","kind":"word","surface":"目","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2533920,"endMs":2534000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-6225","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2534080,"endMs":2534160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6226","kind":"word","surface":"とがってる","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2534160,"endMs":2534720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42af4be94a955534ad7ddf6b248cf5b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とがる","reading":"とがる","romanization":"togaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1389970,"sid":2238294009}},{"tokenId":"t-6227","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2534720,"endMs":2534800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6228","kind":"word","surface":"気づかなくて","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":2534800,"endMs":2535120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"かなくて"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-6229","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实是没注意到目光锐利。"},"en":{"status":"available","text":"Actually I didn't notice you were glaring."},"ko":{"status":"available","text":"사실은 눈을 부릅뜨고 있는 걸 못 알아차리고."},"vi":{"status":"available","text":"Thật ra là đã không nhận ra là đang lườm mắt."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya aku tidak sadar kalau sedang melotot."}}},{"sentenceId":"s-1123","order":1123,"text":"ごめんね。","startMs":2535760,"endMs":2536080,"tokens":[{"tokenId":"t-6230","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2535760,"endMs":2536000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-6231","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2536000,"endMs":2536080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6232","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对不起。"},"en":{"status":"available","text":"I'm sorry."},"ko":{"status":"available","text":"미안해."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Maaf ya."}}},{"sentenceId":"s-1124","order":1124,"text":"恋じゃない。","startMs":2536080,"endMs":2537200,"tokens":[{"tokenId":"t-6233","kind":"word","surface":"恋","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2536080,"endMs":2536160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59bd9d1f81cdc6bdb73cfa695781f48e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恋","reading":"こい","furigana":[{"surface":"恋","reading":"こい"}],"romanization":"koi","partOfSpeech":"n","vid":1558670,"sid":1957552025}},{"tokenId":"t-6234","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":2536880,"endMs":2537200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-6235","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是恋爱。"},"en":{"status":"available","text":"It's not love."},"ko":{"status":"available","text":"사랑이 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải là tình yêu."},"id":{"status":"available","text":"Bukan cinta."}}},{"sentenceId":"s-1125","order":1125,"text":"はずだった。","startMs":2537920,"endMs":2538480,"tokens":[{"tokenId":"t-6236","kind":"word","surface":"はず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2537920,"endMs":2538160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partOfSpeech":"aux/n","vid":1476430,"sid":3189548692}},{"tokenId":"t-6237","kind":"word","surface":"だった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2538160,"endMs":2538480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-6238","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本该是这样的。"},"en":{"status":"available","text":"It was supposed to be."},"ko":{"status":"available","text":"그럴はず였는데."},"vi":{"status":"available","text":"Lẽ ra là như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Seharusnya begitu."}}},{"sentenceId":"s-1126","order":1126,"text":"でも。","startMs":2538640,"endMs":2539120,"tokens":[{"tokenId":"t-6239","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2538640,"endMs":2539120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-6240","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是。"},"en":{"status":"available","text":"But."},"ko":{"status":"available","text":"하지만."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà."},"id":{"status":"available","text":"Tapi."}}},{"sentenceId":"s-1127","order":1127,"text":"うるわしの宵の月。","startMs":2545200,"endMs":2546960,"tokens":[{"tokenId":"t-6241","kind":"word","surface":"うる","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2545200,"endMs":2545520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d0c898987a13c3e45c259848721fc3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うる","reading":"うる","romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":1198039641}},{"tokenId":"t-6242","kind":"word","surface":"わし","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2545680,"endMs":2545840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ac4b41230e809ee5ed9f2c0f526f5da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わし","reading":"わし","romanization":"washi","partOfSpeech":"pn","vid":2015370,"sid":291806034}},{"tokenId":"t-6243","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2545840,"endMs":2546000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6244","kind":"word","surface":"宵","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2546320,"endMs":2546560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_426b52c6113add7baf12d011d75f27d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宵","reading":"よい","furigana":[{"surface":"宵","reading":"よい"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"n","vid":1347600,"sid":1719504365}},{"tokenId":"t-6245","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2546560,"endMs":2546640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6246","kind":"word","surface":"月","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2546640,"endMs":2546960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f91dcb7f0ad7c312cc7f5172708a1642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"月","reading":"つき","furigana":[{"surface":"月","reading":"つき"}],"romanization":"tsuki","partOfSpeech":"n","vid":1255430,"sid":1953844085}},{"tokenId":"t-6247","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"美丽的宵之月。"},"en":{"status":"available","text":"In the Clear Moonlit Dusk."},"ko":{"status":"available","text":"아름다운宵의 달."},"vi":{"status":"available","text":"Vầng trăng宵 xinh đẹp."},"id":{"status":"available","text":"YoI no Tsuki yang indah."}}},{"sentenceId":"s-1128","order":1128,"text":"はい。","startMs":2547600,"endMs":2547920,"tokens":[{"tokenId":"t-6248","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2547600,"endMs":2547920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6249","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-1129","order":1129,"text":"こっち向いて。","startMs":2548800,"endMs":2549360,"tokens":[{"tokenId":"t-6250","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2548800,"endMs":2549120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-6251","kind":"word","surface":"向いて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2549120,"endMs":2549360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向く","reading":"むく","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"いて"}],"romanization":"muku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1277080,"sid":2401332740}},{"tokenId":"t-6252","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看这边。"},"en":{"status":"available","text":"Look this way."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽 봐."},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn sang bên này đi."},"id":{"status":"available","text":"Lihat ke sini."}}},{"sentenceId":"s-1130","order":1130,"text":"めっちゃめっちゃいい。","startMs":2549360,"endMs":2555280,"tokens":[{"tokenId":"t-6253","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2549360,"endMs":2554160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-6254","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2554800,"endMs":2554880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-6255","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2555200,"endMs":2555280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6256","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常非常好。"},"en":{"status":"available","text":"Really, really good."},"ko":{"status":"available","text":"정말 정말 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Rất rất là tốt luôn."},"id":{"status":"available","text":"Sangat sangat bagus."}}},{"sentenceId":"s-1131","order":1131,"text":"ありがとうございます。","startMs":2559520,"endMs":2560400,"tokens":[{"tokenId":"t-6257","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":2559520,"endMs":2560400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-6258","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn anh nhiều ạ."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-1132","order":1132,"text":"なるほど。","startMs":2560813,"endMs":2561226,"tokens":[{"tokenId":"t-6259","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2560813,"endMs":2561226,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-6260","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-1133","order":1133,"text":"はい。","startMs":2561640,"endMs":2562053,"tokens":[{"tokenId":"t-6261","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2561640,"endMs":2562053,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6262","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-1134","order":1134,"text":"なんとなく話は分かったんですけど、ちょっとボーイッシュな女の子の恋の話みたいな。","startMs":2562466,"endMs":2570680,"tokens":[{"tokenId":"t-6263","kind":"word","surface":"なんとなく","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2562466,"endMs":2564096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとなく","reading":"なんとなく","romanization":"nantonaku","partOfSpeech":"adv","vid":1599730,"sid":2140983564}},{"tokenId":"t-6264","kind":"word","surface":"話","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2564400,"endMs":2564480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-6265","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2564880,"endMs":2564960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6266","kind":"word","surface":"分かった","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2565040,"endMs":2565440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-6267","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2565440,"endMs":2566160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6268","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2566160,"endMs":2566400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6269","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6270","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2566800,"endMs":2567040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-6271","kind":"word","surface":"ボーイッシュな","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":2567040,"endMs":2567920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75829d7888323d9162a9670ef120284b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボーイッシュ","reading":"ボーイッシュ","romanization":"booisshu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1123260,"sid":2421230284}},{"tokenId":"t-6272","kind":"word","surface":"女の子","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2568080,"endMs":2568480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女の子","reading":"おんなのこ","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"onnanoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1344970,"sid":1255432260}},{"tokenId":"t-6273","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2568640,"endMs":2568720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6274","kind":"word","surface":"恋","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2569360,"endMs":2569440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59bd9d1f81cdc6bdb73cfa695781f48e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恋","reading":"こい","furigana":[{"surface":"恋","reading":"こい"}],"romanization":"koi","partOfSpeech":"n","vid":1558670,"sid":1957552025}},{"tokenId":"t-6275","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2569440,"endMs":2569520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6276","kind":"word","surface":"話","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2569600,"endMs":2569840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-6277","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":2570080,"endMs":2570680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-6278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概明白讲了什么，就是有点假小子气女孩的恋爱故事之类的。"},"en":{"status":"available","text":"I kind of get the story, it's like a love story of a slightly boyish girl."},"ko":{"status":"available","text":"어렴풋이 이야기는 알겠는데요, 약간 보이시한 여자아이의 사랑 이야기 같은."},"vi":{"status":"available","text":"Đại khái thì em cũng hiểu câu chuyện rồi, kiểu như chuyện tình của một cô gái hơi tomboy ấy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Entah bagaimana aku paham ceritanya, seperti kisah cinta gadis yang agak tomboy."}}},{"sentenceId":"s-1135","order":1135,"text":"あのすごくこう容姿端麗なあの竹口由依ちゃんっていう子がいてですね。","startMs":2570880,"endMs":2577440,"tokens":[{"tokenId":"t-6279","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2570880,"endMs":2571280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6280","kind":"word","surface":"すごく","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2571280,"endMs":2572080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-6281","kind":"word","surface":"こう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2572080,"endMs":2572160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-6282","kind":"word","surface":"容姿端麗","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2572640,"endMs":2572880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73fda51e0e28955ae0a6f07e04f6f6b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"容姿端麗","reading":"ようしたんれい","furigana":[{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"姿","reading":"し"},{"surface":"端","reading":"たん"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"youshitanrei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1676640,"sid":421005483}},{"tokenId":"t-6283","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6284","kind":"word","surface":"あの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2573600,"endMs":2574800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6285","kind":"punctuation","surface":"竹口","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-6286","kind":"word","surface":"由依","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2575280,"endMs":2575360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0e1dc6353ad7e068e426acb8960eec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"由依","reading":"ゆい","furigana":[{"surface":"由","reading":"ゆ"},{"surface":"依","reading":"い"}],"romanization":"yui","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5684796,"sid":1989217086}},{"tokenId":"t-6287","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2575360,"endMs":2575600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-6288","kind":"word","surface":"っていう","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2575600,"endMs":2576320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-6289","kind":"word","surface":"子","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2576320,"endMs":2576400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-6290","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2576400,"endMs":2576640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6291","kind":"word","surface":"いて","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2576880,"endMs":2577040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-6292","kind":"word","surface":"です","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2577040,"endMs":2577280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6293","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2577280,"endMs":2577440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6294","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个非常容貌端庄的叫竹口由依的孩子呢。"},"en":{"status":"available","text":"There's this really beautiful girl named Yui Takeguchi."},"ko":{"status":"available","text":"저 굉장히 이렇게 용모단려한 그 타케구치 유이짱이라는 아이가 있는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Có một bạn tên là Takeguchi Yui vô cùng xinh đẹp ấy."},"id":{"status":"available","text":"Ada anak yang sangat cantik bernama Takeguchi Yui-chan."}}},{"sentenceId":"s-1136","order":1136,"text":"由依ちゃん。","startMs":2577520,"endMs":2577840,"tokens":[{"tokenId":"t-6295","kind":"word","surface":"由依","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2577520,"endMs":2577680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0e1dc6353ad7e068e426acb8960eec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"由依","reading":"ゆい","furigana":[{"surface":"由","reading":"ゆ"},{"surface":"依","reading":"い"}],"romanization":"yui","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5684796,"sid":1989217086}},{"tokenId":"t-6296","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2577680,"endMs":2577840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-6297","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"由依酱。"},"en":{"status":"available","text":"Yui-chan."},"ko":{"status":"available","text":"유이짱."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn Yui."},"id":{"status":"available","text":"Yui-chan."}}},{"sentenceId":"s-1137","order":1137,"text":"その子はすごいこう背もちょっとかったりとか文句検索のセッターあるんですけど、あと学校一のこのモテ王というか","startMs":2577920,"endMs":2584880,"tokens":[{"tokenId":"t-6298","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2577920,"endMs":2578160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6299","kind":"word","surface":"子","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2578160,"endMs":2578240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-6300","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2578240,"endMs":2578320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6301","kind":"word","surface":"すごい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2578320,"endMs":2578560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-6302","kind":"word","surface":"こう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2578560,"endMs":2578880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-6303","kind":"word","surface":"背","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2579200,"endMs":2579360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b7852599053784918ff99f0ceec4447","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背","reading":"せ","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"}],"romanization":"se","partOfSpeech":"n","vid":2147990,"sid":2780299280}},{"tokenId":"t-6304","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2579360,"endMs":2579440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6305","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2579440,"endMs":2579760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-6306","kind":"word","surface":"かったり","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2580080,"endMs":2580400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25088b185b57d6e4b98da67581091acb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かう","reading":"かう","romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":3657180340}},{"tokenId":"t-6307","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2580400,"endMs":2580560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6308","kind":"word","surface":"文句","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2580880,"endMs":2581120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_371f219acb23bd88afc73db47adbdc5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文句","reading":"もんく","furigana":[{"surface":"文","reading":"もん"},{"surface":"句","reading":"く"}],"romanization":"monku","partOfSpeech":"n","vid":1505260,"sid":4243353517}},{"tokenId":"t-6309","kind":"word","surface":"検索","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2581120,"endMs":2581280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d44ebc023caf9692c6dc86d12308af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"検索","reading":"けんさく","furigana":[{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"索","reading":"さく"}],"romanization":"kensaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257900,"sid":1331325136}},{"tokenId":"t-6310","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2581280,"endMs":2581440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6311","kind":"word","surface":"セッター","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":2581440,"endMs":2581840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3494b21c89bdd8c91265e565856d28c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セッター","reading":"セッター","romanization":"settaa","partOfSpeech":"n","vid":2071440,"sid":3235779040}},{"tokenId":"t-6312","kind":"word","surface":"ある","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2581840,"endMs":2582000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6313","kind":"word","surface":"んです","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2582000,"endMs":2582160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6314","kind":"word","surface":"けど","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2582240,"endMs":2582400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6315","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-6316","kind":"word","surface":"あと","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2582640,"endMs":2582880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-6317","kind":"word","surface":"学校","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2582880,"endMs":2583280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-6318","kind":"word","surface":"一","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2583280,"endMs":2583360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-6319","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":2583440,"endMs":2583520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6320","kind":"word","surface":"この","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2583600,"endMs":2583920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6321","kind":"word","surface":"モテ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2584000,"endMs":2584320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_626cac904775226615b4d9a9cf45196a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モテる","reading":"モテる","romanization":"moteru","partOfSpeech":"v1","vid":2640260,"sid":3324430137}},{"tokenId":"t-6322","kind":"word","surface":"王","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":2584320,"endMs":2584400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86ee497967b2aef283c7ac907e98de10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王","reading":"おう","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"}],"romanization":"ou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1629200,"sid":1827253865}},{"tokenId":"t-6323","kind":"word","surface":"というか","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":2584400,"endMs":2584880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个孩子个子稍微有点矮什么的，话说回来是学校的头号受欢迎王"},"en":{"status":"available","text":"She's quite tall and has complaint search setter, and also the most popular in school"},"ko":{"status":"available","text":"그 아이는 굉장히 이렇게 키도 좀 작거나 뭐라 검색 세터가 있는데, 그리고 학교 최고의 인기왕이라고 할까"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn đó thì kiểu lưng cũng hơi thấp một chút rồi có tố chất setter gì đó, với lại còn là cái cậu con trai"},"id":{"status":"available","text":"Anak itu cukup tinggi dan ada setter pencarian keluhan, tapi juga si raja populer nomor satu di sekolah"}}},{"sentenceId":"s-1138","order":1138,"text":"すごくこう恋愛手だれな男の子がダブル王子と呼ばれてるんです。","startMs":2585680,"endMs":2590320,"tokens":[{"tokenId":"t-6324","kind":"word","surface":"すごく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2585680,"endMs":2586000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-6325","kind":"word","surface":"こう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2586080,"endMs":2586320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-6326","kind":"word","surface":"恋愛","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2586320,"endMs":2586800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0647619371b5e0da32e238117eed1602","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恋愛","reading":"れんあい","furigana":[{"surface":"恋","reading":"れん"},{"surface":"愛","reading":"あい"}],"romanization":"ren'ai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1558800,"sid":436276400}},{"tokenId":"t-6327","kind":"word","surface":"手だれ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2586800,"endMs":2587120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96fe6861fe9d037ae6a463cf8567eab4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手だれ","reading":"てだれ","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"だれ"}],"romanization":"tedare","partOfSpeech":"n","vid":2848459,"sid":2215421866}},{"tokenId":"t-6328","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2587120,"endMs":2587280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-6329","kind":"word","surface":"男の子","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2587280,"endMs":2587600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男の子","reading":"おとこのこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"otokonoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1420010,"sid":2489876195}},{"tokenId":"t-6330","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2587760,"endMs":2588000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6331","kind":"word","surface":"ダブル","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2588000,"endMs":2589280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7454f0164d95e3493e1b5116e8c5ef3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダブル","reading":"ダブル","romanization":"daburu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1077110,"sid":581776998}},{"tokenId":"t-6332","kind":"word","surface":"王子","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2589280,"endMs":2589440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93b4e44cfbb70ca7ccfa98e9494c2191","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王子","reading":"おうじ","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"子","reading":"じ"}],"romanization":"ouji","partOfSpeech":"n","vid":1181500,"sid":1239149153}},{"tokenId":"t-6333","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2589440,"endMs":2589600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6334","kind":"word","surface":"呼ばれてる","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":2589600,"endMs":2590080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ばれてる"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-6335","kind":"word","surface":"んです","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2590080,"endMs":2590320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6336","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常擅长恋爱的男孩子，被称为双王子。"},"en":{"status":"available","text":"There's a boy who's really experienced in love, called the double prince."},"ko":{"status":"available","text":"굉장히 이렇게 연애에 능숙한 남자가 더블 왕자라고 불리고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"được gọi là hoàng tử đôi, kiểu vua đào hoa nhất trường, rất sành sỏi chuyện yêu đương ấy."},"id":{"status":"available","text":"Anak laki-laki yang sangat ahli dalam cinta itu disebut pangeran ganda."}}},{"sentenceId":"s-1139","order":1139,"text":"なるほどなるほど。","startMs":2590400,"endMs":2591040,"tokens":[{"tokenId":"t-6337","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2590400,"endMs":2590800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-6338","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2590800,"endMs":2591040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-6339","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see, I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu begitu."}}},{"sentenceId":"s-1140","order":1140,"text":"二人の等身大のファーストラブストーリーというか。","startMs":2591040,"endMs":2594480,"tokens":[{"tokenId":"t-6340","kind":"word","surface":"二人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2591040,"endMs":2591600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-6341","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2591600,"endMs":2591760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6342","kind":"word","surface":"等身大","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2592880,"endMs":2593440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd06f98cfb49e203a3901874b9f3202c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"等身大","reading":"とうしんだい","furigana":[{"surface":"等","reading":"とう"},{"surface":"身","reading":"しん"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"toushindai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1449500,"sid":1057562843}},{"tokenId":"t-6343","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2593760,"endMs":2593840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6344","kind":"punctuation","surface":"ファーストラブストーリー","charStart":7,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6345","kind":"word","surface":"というか","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2594160,"endMs":2594480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-6346","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是两人的等身大的初恋故事之类的。"},"en":{"status":"available","text":"It's like a life-sized first love story of the two."},"ko":{"status":"available","text":"두 사람의 등신대 첫사랑 스토리랄까."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như câu chuyện tình đầu rất đời thường của hai người."},"id":{"status":"available","text":"Kisah cinta pertama yang apa adanya dari mereka berdua."}}},{"sentenceId":"s-1141","order":1141,"text":"なるほど。","startMs":2594720,"endMs":2595600,"tokens":[{"tokenId":"t-6347","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2594720,"endMs":2595600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-6348","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-1142","order":1142,"text":"ちょっとイケメンすぎやしませんね。","startMs":2597120,"endMs":2598880,"tokens":[{"tokenId":"t-6349","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2597120,"endMs":2597280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-6350","kind":"word","surface":"イケメン","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2597520,"endMs":2598000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b20659ebff47689834bf1f92d8d0d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イケメン","reading":"イケメン","romanization":"ikemen","partOfSpeech":"n","vid":2005620,"sid":1823510716}},{"tokenId":"t-6351","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2598080,"endMs":2598320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":460364290}},{"tokenId":"t-6352","kind":"word","surface":"や","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2598320,"endMs":2598400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-6353","kind":"word","surface":"しません","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2598400,"endMs":2598640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6354","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2598800,"endMs":2598880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6355","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是不是有点太帅了。"},"en":{"status":"available","text":"Isn't he a bit too handsome."},"ko":{"status":"available","text":"좀 잘생긴 게 너무하지 않나요."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi đẹp trai quá rồi thì phải."},"id":{"status":"available","text":"Bukankah terlalu tampan."}}},{"sentenceId":"s-1143","order":1143,"text":"めっちゃかっこよかった。","startMs":2599200,"endMs":2600400,"tokens":[{"tokenId":"t-6356","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2599200,"endMs":2599360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-6357","kind":"word","surface":"かっこよかった","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":2599680,"endMs":2600400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca718c373ca50dea051100060c3f7e9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かっこよい","reading":"かっこよい","romanization":"kakkoyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577490,"sid":1479930853}},{"tokenId":"t-6358","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的超帅。"},"en":{"status":"available","text":"He was so cool."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 멋있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Ngầu cực kỳ luôn."},"id":{"status":"available","text":"Sangat keren."}}},{"sentenceId":"s-1144","order":1144,"text":"キュンキュンしました。","startMs":2601120,"endMs":2601840,"tokens":[{"tokenId":"t-6359","kind":"word","surface":"キュンキュンしました","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":2601120,"endMs":2601840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d7ba9fca798b16884b94f07b92c8bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キュンキュン","reading":"キュンキュン","romanization":"kyunkyun","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2836018,"sid":1798960033}},{"tokenId":"t-6360","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让人心动不已。"},"en":{"status":"available","text":"My heart fluttered."},"ko":{"status":"available","text":"두근두근했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tim đập thình thịch luôn."},"id":{"status":"available","text":"Aku jadi berdebar-debar."}}},{"sentenceId":"s-1145","order":1145,"text":"やばいよ。","startMs":2601920,"endMs":2602720,"tokens":[{"tokenId":"t-6361","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2601920,"endMs":2602480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-6362","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2602560,"endMs":2602720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6363","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太厉害了。"},"en":{"status":"available","text":"This is crazy."},"ko":{"status":"available","text":"대박이야."},"vi":{"status":"available","text":"Nguy hiểm quá đi."},"id":{"status":"available","text":"Gawat."}}},{"sentenceId":"s-1146","order":1146,"text":"これで主題歌も僕たちのグループの、うんうん、","startMs":2602720,"endMs":2605840,"tokens":[{"tokenId":"t-6364","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2602720,"endMs":2603040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6365","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2603200,"endMs":2603360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6366","kind":"word","surface":"主題歌","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2603360,"endMs":2603680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bae7d1a1d167e24563c3ac24176c199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主題歌","reading":"しゅだいか","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"歌","reading":"か"}],"romanization":"shudaika","partOfSpeech":"n","vid":1325880,"sid":164669827}},{"tokenId":"t-6367","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2603680,"endMs":2603920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6368","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2603920,"endMs":2604240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}},{"tokenId":"t-6369","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2604240,"endMs":2604320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6370","kind":"word","surface":"グループ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2604640,"endMs":2604960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8391efb56b2cd36779fa24579bfcbb20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グループ","reading":"グループ","romanization":"guruupu","partOfSpeech":"n","vid":1047300,"sid":2681182338}},{"tokenId":"t-6371","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2604960,"endMs":2605760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6372","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6373","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2605760,"endMs":2605840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-6374","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且主题曲也是由我们组合来，嗯嗯，"},"en":{"status":"available","text":"And the theme song is by our group, yeah,"},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 주제가도 우리 그룹의, 응응,"},"vi":{"status":"available","text":"Với cái này thì bài hát chủ đề cũng là của nhóm bọn mình, ừ ừ,"},"id":{"status":"available","text":"Dan lagu temanya juga dari grup kami, ya ya,"}}},{"sentenceId":"s-1147","order":1147,"text":"ね、曲もやらせていただけるんで、はいはい、結構キュンキュンシーンをこう今予告編だけでもたくさん撮りました。","startMs":2606240,"endMs":2615600,"tokens":[{"tokenId":"t-6375","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2606240,"endMs":2606400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6376","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-6377","kind":"word","surface":"曲","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2606400,"endMs":2606640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曲","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1239700,"sid":1953272060}},{"tokenId":"t-6378","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2606640,"endMs":2606800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6379","kind":"word","surface":"やらせて","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2607040,"endMs":2607440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-6380","kind":"word","surface":"いただける","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":2607440,"endMs":2607680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-6381","kind":"word","surface":"んで","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2607680,"endMs":2607760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-6382","kind":"punctuation","surface":"、はいはい、","charStart":15,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6383","kind":"word","surface":"結構","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2608800,"endMs":2609200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-6384","kind":"punctuation","surface":"キュンキュンシーン","charStart":23,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-6385","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2610320,"endMs":2610400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6386","kind":"word","surface":"こう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2610400,"endMs":2610720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-6387","kind":"word","surface":"今","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2610800,"endMs":2611120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-6388","kind":"word","surface":"予告編","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":2611200,"endMs":2611760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf85ac8020fe6551e13d459c99ac6448","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予告編","reading":"よこくへん","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"告","reading":"こく"},{"surface":"編","reading":"へん"}],"romanization":"yokokuhen","partOfSpeech":"n","vid":1655110,"sid":3674673231}},{"tokenId":"t-6389","kind":"word","surface":"だけ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2611760,"endMs":2612000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-6390","kind":"word","surface":"でも","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2612000,"endMs":2612160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-6391","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":2612160,"endMs":2612400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-6392","kind":"word","surface":"撮りました","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":2612480,"endMs":2615600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"りました"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-6393","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"演唱的，是的，光是预告片就已经拍了很多心动场景。"},"en":{"status":"available","text":"We're allowed to do the song too, yes yes, we filmed lots of heart-fluttering scenes just for the trailer."},"ko":{"status":"available","text":"네, 곡도 맡게 되어서, 네네, 꽤 두근거리는 장면을 지금 예고편만으로도 많이 찍었어요."},"vi":{"status":"available","text":"được đảm nhận bài hát luôn, vâng vâng, khá nhiều cảnh rung động chỉ riêng trailer thôi cũng đã quay rất nhiều rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kami juga boleh membawakan lagunya, ya ya, cukup banyak adegan berdebar yang sudah kami syuting meski baru trailer."}}},{"sentenceId":"s-1148","order":1148,"text":"はい。","startMs":2615600,"endMs":2615680,"tokens":[{"tokenId":"t-6394","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2615600,"endMs":2615680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-1149","order":1149,"text":"最後、はい、なんかちょっとその","startMs":2615680,"endMs":2618400,"tokens":[{"tokenId":"t-6396","kind":"word","surface":"最後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2615680,"endMs":2615760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-6397","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6398","kind":"word","surface":"はい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2615760,"endMs":2615840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6399","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6400","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2617680,"endMs":2618000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6401","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2618000,"endMs":2618240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-6402","kind":"word","surface":"その","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2618240,"endMs":2618400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后，是的，有点那个"},"en":{"status":"available","text":"Lastly, yes, something like that"},"ko":{"status":"available","text":"마지막으로, 네, 뭔가 좀 그"},"vi":{"status":"available","text":"Cuối cùng, vâng, kiểu có chút cái đó"},"id":{"status":"available","text":"Terakhir, ya, entah bagaimana itu"}}},{"sentenceId":"s-1150","order":1150,"text":"なんて言うんでしょうね、なんかちょっとなんかキス的な空気があったのかな。","startMs":2620560,"endMs":2625760,"tokens":[{"tokenId":"t-6403","kind":"word","surface":"なんて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2620560,"endMs":2620960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-6404","kind":"word","surface":"言う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2620960,"endMs":2621040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6405","kind":"word","surface":"ん","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2621040,"endMs":2621120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-6406","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2621120,"endMs":2621200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-6407","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2621200,"endMs":2621280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6408","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6409","kind":"word","surface":"なんか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2621280,"endMs":2621680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6410","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2622080,"endMs":2622240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-6411","kind":"word","surface":"なんか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2622240,"endMs":2622560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6412","kind":"word","surface":"キス","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2623360,"endMs":2623680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974ff60c2cce292734129db846b0b77c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キス","reading":"キス","romanization":"kisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1041030,"sid":404072489}},{"tokenId":"t-6413","kind":"word","surface":"的","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2623680,"endMs":2624000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-6414","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-6415","kind":"word","surface":"空気","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2624160,"endMs":2624480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空気","reading":"くうき","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"kuuki","partOfSpeech":"n","vid":1245470,"sid":560135092}},{"tokenId":"t-6416","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2624640,"endMs":2624880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6417","kind":"word","surface":"あった","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2624880,"endMs":2625120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6418","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2625120,"endMs":2625280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6419","kind":"word","surface":"かな","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2625280,"endMs":2625760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-6420","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该怎么说呢，感觉好像有点那种要接吻的气氛呢。"},"en":{"status":"available","text":"How should I put it, there was kind of a kiss-like atmosphere, I guess."},"ko":{"status":"available","text":"뭐라고 해야 할까요, 뭔가 약간 키스 같은 분위기가 있었던 걸까요."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết nói sao nhỉ, hình như có chút không khí như sắp hôn thì phải."},"id":{"status":"available","text":"Gimana ya bilangnya, kayaknya ada sedikit suasana seperti mau ciuman gitu."}}},{"sentenceId":"s-1151","order":1151,"text":"まあそれはちょっとね、劇場に見に来ていただいて。","startMs":2627360,"endMs":2630160,"tokens":[{"tokenId":"t-6421","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2627360,"endMs":2627520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6422","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2627600,"endMs":2627840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6423","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2627840,"endMs":2628000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6424","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2628000,"endMs":2628320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-6425","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2628320,"endMs":2628560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6426","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6427","kind":"word","surface":"劇場","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2628880,"endMs":2629200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_933d2c14d96c751300cda59092b15dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"劇場","reading":"げきじょう","furigana":[{"surface":"劇","reading":"げき"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"gekijou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1253410,"sid":407165390}},{"tokenId":"t-6428","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2629280,"endMs":2629440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6429","kind":"word","surface":"見に来て","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2629440,"endMs":2629920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7161448718604f27ddcacf281581109","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見に来る","reading":"みにくる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"に"},{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"minikuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":2213050,"sid":3386117971}},{"tokenId":"t-6430","kind":"word","surface":"いただいて","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":2629920,"endMs":2630160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-6431","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个嘛，就请大家到电影院来看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, for that, please come see it in the theater."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그건 조금, 극장에 보러 와 주셔서."},"vi":{"status":"available","text":"Thì cái đó, mọi người hãy đến rạp xem giúp nhé."},"id":{"status":"available","text":"Yah itu, silakan datang dan tonton di bioskop ya."}}},{"sentenceId":"s-1152","order":1152,"text":"そしてですね、あのこのムビチケも、ありがとう、プレゼントしよう。","startMs":2630560,"endMs":2635760,"tokens":[{"tokenId":"t-6432","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2630560,"endMs":2630800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-6433","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2630800,"endMs":2630960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6434","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2630960,"endMs":2631040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6435","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-6436","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2631360,"endMs":2631440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6437","kind":"word","surface":"この","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2631440,"endMs":2631680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6438","kind":"word","surface":"ムビチケ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2632800,"endMs":2633120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e32e319fc16bde576088bb8655bfbaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ムビチケ","reading":"ムビチケ","romanization":"mubichike","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5742329,"sid":1517156103}},{"tokenId":"t-6439","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2633360,"endMs":2633600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6440","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6441","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":2633840,"endMs":2635520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-6442","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-6443","kind":"word","surface":"プレゼントしよう","charStart":23,"charEnd":31,"startMs":2635520,"endMs":2635760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116840,"sid":3320021866}},{"tokenId":"t-6444","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后呢，这个电影票，也谢谢，送给你吧。"},"en":{"status":"available","text":"And, um, this movie ticket too, thank you, I'll give it as a present."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 말이죠, 저 이 무비티켓도, 고마워요, 선물하려고요."},"vi":{"status":"available","text":"Và này, cái vé xem phim trước này nữa, cảm ơn, để tôi tặng cho."},"id":{"status":"available","text":"Dan juga, ini tiket filmnya, terima kasih, akan saya hadiahkan."}}},{"sentenceId":"s-1153","order":1153,"text":"いいんですか。","startMs":2636560,"endMs":2637200,"tokens":[{"tokenId":"t-6445","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2636560,"endMs":2636720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6446","kind":"word","surface":"んです","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2636720,"endMs":2636880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6447","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2637120,"endMs":2637200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is that okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮은가요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Boleh ya."}}},{"sentenceId":"s-1154","order":1154,"text":"はい。","startMs":2637200,"endMs":2637440,"tokens":[{"tokenId":"t-6449","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2637200,"endMs":2637440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6450","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-1155","order":1155,"text":"どうしてもあのお時間あれば、はいはい、見に来ていただけると。","startMs":2637531,"endMs":2642000,"tokens":[{"tokenId":"t-6451","kind":"word","surface":"どうしても","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2637531,"endMs":2638240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしても","reading":"どうしても","romanization":"doushitemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1466950,"sid":2432871800}},{"tokenId":"t-6452","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2638240,"endMs":2638480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6453","kind":"word","surface":"お時間","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2639200,"endMs":2639520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06e14f0ad89ab6a48819f06598e2b687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お時間","reading":"おじかん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"ojikan","partOfSpeech":"n","vid":2842263,"sid":2562109338}},{"tokenId":"t-6454","kind":"word","surface":"あれば","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2639520,"endMs":2639840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6455","kind":"punctuation","surface":"、はいはい、","charStart":13,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6456","kind":"word","surface":"見に来て","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2640640,"endMs":2641600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7161448718604f27ddcacf281581109","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見に来る","reading":"みにくる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"に"},{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"minikuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":2213050,"sid":3386117971}},{"tokenId":"t-6457","kind":"word","surface":"いただける","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":2641600,"endMs":2641920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-6458","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2641920,"endMs":2642000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6459","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果无论如何有时间的话，是是，请来看。"},"en":{"status":"available","text":"If you have time, yes yes, please come see it."},"ko":{"status":"available","text":"어쩔 수 없이 그 시간 있으시면, 네네, 보러 와 주시면."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu có thời gian thì bằng mọi giá, vâng vâng, mong anh đến xem giúp."},"id":{"status":"available","text":"Kalau memang ada waktu, ya ya, mohon datang menonton."}}},{"sentenceId":"s-1156","order":1156,"text":"でも絶対見に来ます。","startMs":2642000,"endMs":2643040,"tokens":[{"tokenId":"t-6460","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2642000,"endMs":2642160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-6461","kind":"word","surface":"絶対","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2642240,"endMs":2642560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-6462","kind":"word","surface":"見に来ます","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2642560,"endMs":2643040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7161448718604f27ddcacf281581109","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見に来る","reading":"みにくる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"に"},{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ます"}],"romanization":"minikuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":2213050,"sid":3386117971}},{"tokenId":"t-6463","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但我绝对会去看的。"},"en":{"status":"available","text":"But I'll definitely come see it."},"ko":{"status":"available","text":"그래도 절대 보러 옵니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà nhất định sẽ đến xem."},"id":{"status":"available","text":"Tapi saya pasti akan datang menonton."}}},{"sentenceId":"s-1157","order":1157,"text":"はい。","startMs":2643120,"endMs":2643280,"tokens":[{"tokenId":"t-6464","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2643120,"endMs":2643280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6465","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-1158","order":1158,"text":"お願いします。","startMs":2643280,"endMs":2644200,"tokens":[{"tokenId":"t-6466","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2643280,"endMs":2644200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-6467","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Please."},"ko":{"status":"available","text":"부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mong anh giúp ạ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-1159","order":1159,"text":"待ってかっこ良すぎたな。","startMs":2644630,"endMs":2645670,"tokens":[{"tokenId":"t-6468","kind":"punctuation","surface":"待って","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6469","kind":"word","surface":"かっこ良","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2644630,"endMs":2645110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53aa4866718398cbabe9860948050c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かっこ良い","reading":"かっこよい","furigana":[{"surface":"かっこ"},{"surface":"良","reading":"よ"}],"romanization":"kakkoyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577490,"sid":1313955568}},{"tokenId":"t-6470","kind":"word","surface":"すぎた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2645110,"endMs":2645510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-6471","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2645510,"endMs":2645670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-6472","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等，太帅了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Wait, that was too cool."},"ko":{"status":"available","text":"기다려 너무 멋있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Đợi đã, ngầu quá đi mất."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu, tadi terlalu keren."}}},{"sentenceId":"s-1160","order":1160,"text":"何でもでたじゃない。","startMs":2645670,"endMs":2647270,"tokens":[{"tokenId":"t-6473","kind":"word","surface":"何でも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2645670,"endMs":2646950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でも","reading":"なんでも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":1662351987}},{"tokenId":"t-6474","kind":"word","surface":"でた","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2646950,"endMs":2647110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でる","reading":"でる","romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":547985696}},{"tokenId":"t-6475","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2647110,"endMs":2647270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-6476","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么都说出来了嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Anything goes."},"ko":{"status":"available","text":"뭐든지 나왔잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì cũng lộ ra hết rồi còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Apa saja keluar tadi."}}},{"sentenceId":"s-1161","order":1161,"text":"いやいやそのもう公開でだ。","startMs":2647510,"endMs":2649510,"tokens":[{"tokenId":"t-6477","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2647510,"endMs":2647990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-6478","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2647990,"endMs":2648310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6479","kind":"word","surface":"もう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2648310,"endMs":2648630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6480","kind":"word","surface":"公開","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2648950,"endMs":2649270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c612cdada3978552801c09b52544447","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公開","reading":"こうかい","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"開","reading":"かい"}],"romanization":"koukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1273370,"sid":315406667}},{"tokenId":"t-6481","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2649270,"endMs":2649350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6482","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2649430,"endMs":2649510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6483","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不，那个已经是公开了。"},"en":{"status":"available","text":"No no, it's already out publicly."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니 그건 이제 공개로."},"vi":{"status":"available","text":"Không không, cái đó đã công khai rồi mà."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tidak, itu sudah tayang umum."}}},{"sentenceId":"s-1162","order":1162,"text":"10月23日ですので10月23日はいわかりました。","startMs":2650150,"endMs":2654470,"tokens":[{"tokenId":"t-6484","kind":"word","surface":"10月","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2650150,"endMs":2650470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０月","reading":"じゅうがつ","furigana":[{"surface":"10月","reading":"じゅうがつ"}],"romanization":"juugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334570,"sid":3889686904}},{"tokenId":"t-6485","kind":"word","surface":"23日","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2650470,"endMs":2651190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92b15d65e4038d86901d17c005bcdb90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２３日","reading":"にじゅうさんにち","furigana":[{"surface":"23日","reading":"にじゅうさんにち"}],"romanization":"nijuusannichi","partOfSpeech":"n","vid":2738200,"sid":1223361186}},{"tokenId":"t-6486","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2651190,"endMs":2651270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6487","kind":"word","surface":"ので","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2651270,"endMs":2652390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-6488","kind":"word","surface":"10月","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2652470,"endMs":2652710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０月","reading":"じゅうがつ","furigana":[{"surface":"10月","reading":"じゅうがつ"}],"romanization":"juugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334570,"sid":3889686904}},{"tokenId":"t-6489","kind":"word","surface":"23日","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2652790,"endMs":2653270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92b15d65e4038d86901d17c005bcdb90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２３日","reading":"にじゅうさんにち","furigana":[{"surface":"23日","reading":"にじゅうさんにち"}],"romanization":"nijuusannichi","partOfSpeech":"n","vid":2738200,"sid":1223361186}},{"tokenId":"t-6490","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2653270,"endMs":2653510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6491","kind":"word","surface":"い","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2653510,"endMs":2653590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6492","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":2653750,"endMs":2654470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-6493","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是10月23日，所以是10月23日，好的，我知道了。"},"en":{"status":"available","text":"It's October 23rd, so October 23rd, yes, got it."},"ko":{"status":"available","text":"10월 23일이니까요, 10월 23일 네 알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ngày 23 tháng 10 đó, ngày 23 tháng 10, vâng rõ rồi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Tanggal 23 Oktober, jadi tanggal 23 Oktober ya, baiklah."}}},{"sentenceId":"s-1163","order":1163,"text":"お時間あればお願いします。","startMs":2654790,"endMs":2655750,"tokens":[{"tokenId":"t-6494","kind":"word","surface":"お時間","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2654790,"endMs":2655110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06e14f0ad89ab6a48819f06598e2b687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お時間","reading":"おじかん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"ojikan","partOfSpeech":"n","vid":2842263,"sid":2562109338}},{"tokenId":"t-6495","kind":"word","surface":"あれば","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2655110,"endMs":2655350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6496","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":2655350,"endMs":2655750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-6497","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果有时间的话请一定要来。"},"en":{"status":"available","text":"If you have time, please come."},"ko":{"status":"available","text":"시간 되시면 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu có thời gian thì mong anh ghé xem giúp ạ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau ada waktu, mohon datang ya."}}},{"sentenceId":"s-1164","order":1164,"text":"ではもう見に行きます。","startMs":2655750,"endMs":2656710,"tokens":[{"tokenId":"t-6498","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2655750,"endMs":2655830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6499","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2655830,"endMs":2655910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6500","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2655910,"endMs":2656070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6501","kind":"word","surface":"見に行きます","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":2656070,"endMs":2656710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abdc1578e040e308569e59d7cf2e3dec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見に行く","reading":"みにいく","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"に"},{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"miniiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":2213060,"sid":896721327}},{"tokenId":"t-6502","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我一定会去看的。"},"en":{"status":"available","text":"Then I'll definitely go see it."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이제 보러 가겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì em nhất định sẽ đi xem."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu saya pasti akan menonton."}}},{"sentenceId":"s-1165","order":1165,"text":"はい見に行かせてください。","startMs":2656710,"endMs":2657670,"tokens":[{"tokenId":"t-6503","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2656710,"endMs":2656950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6504","kind":"word","surface":"見に行かせて","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":2657030,"endMs":2657430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abdc1578e040e308569e59d7cf2e3dec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見に行く","reading":"みにいく","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"に"},{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"かせて"}],"romanization":"miniiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":2213060,"sid":896721327}},{"tokenId":"t-6505","kind":"word","surface":"ください","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2657430,"endMs":2657670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-6506","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，请让我去看。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, please let me go see it."},"ko":{"status":"available","text":"네 보러 가게 해주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, hãy cho em đi xem ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, izinkan saya untuk menonton."}}},{"sentenceId":"s-1166","order":1166,"text":"ちょっと本当にねあの写真だけちゃんと確認させてもらいます。","startMs":2658070,"endMs":2660390,"tokens":[{"tokenId":"t-6507","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2658070,"endMs":2658390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-6508","kind":"word","surface":"本当","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2658390,"endMs":2658470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-6509","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2658470,"endMs":2658550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6510","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2658550,"endMs":2658710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6511","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2658710,"endMs":2658870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6512","kind":"word","surface":"写真","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2658950,"endMs":2659350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-6513","kind":"word","surface":"だけ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2659350,"endMs":2659510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-6514","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2659510,"endMs":2659670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-6515","kind":"word","surface":"確認させて","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":2659670,"endMs":2660230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確認","reading":"かくにん","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"させて"}],"romanization":"kakunin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205900,"sid":1619371171}},{"tokenId":"t-6516","kind":"word","surface":"もらいます","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":2660230,"endMs":2660390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-6517","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的，我就好好确认一下照片。"},"en":{"status":"available","text":"Let me just properly check the photos for real."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 정말로 그 사진만 제대로 확인하게 해주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự là em chỉ xác nhận lại mỗi tấm hình thôi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Sebentar, saya benar-benar hanya akan memastikan fotonya saja."}}},{"sentenceId":"s-1167","order":1167,"text":"そうですねちょっと写真だけでもあるかないかちょっと見に来ていただいて。","startMs":2660470,"endMs":2664470,"tokens":[{"tokenId":"t-6518","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2660470,"endMs":2660950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-6519","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2661043,"endMs":2661136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-6520","kind":"word","surface":"写真","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2661230,"endMs":2661323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-6521","kind":"word","surface":"だけ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2661416,"endMs":2661510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-6522","kind":"word","surface":"でも","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2661510,"endMs":2661670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-6523","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2662470,"endMs":2662630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6524","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2662630,"endMs":2662790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6525","kind":"word","surface":"ないか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2662790,"endMs":2663190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-6526","kind":"word","surface":"ちょっと見","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":2663510,"endMs":2663750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd5fa5b625983b7d3553ff677cbea4a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと見","reading":"ちょっとみ","furigana":[{"surface":"ちょっと"},{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"chottomi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1727750,"sid":1805223680}},{"tokenId":"t-6527","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2663750,"endMs":2663830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6528","kind":"word","surface":"来て","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2663830,"endMs":2664070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-6529","kind":"word","surface":"いただいて","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":2664070,"endMs":2664470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-6530","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，就算是只看照片也好，请来看看有没有。"},"en":{"status":"available","text":"Right, please come and check if there are even just photos or not."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요, 잠깐 사진만이라도 있는지 없는지 보러 와 주셔서."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, dù chỉ là tấm hình có hay không thì cũng mong anh ghé xem thử."},"id":{"status":"available","text":"Ya, coba datang dan lihat apakah ada fotonya saja."}}},{"sentenceId":"s-1168","order":1168,"text":"そうですねはい写真だけだけじゃないんですけどもはい楽しませていただいてミッツがちゃんとちょっと気になりますもんね。","startMs":2664710,"endMs":2672150,"tokens":[{"tokenId":"t-6531","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2664710,"endMs":2665270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-6532","kind":"word","surface":"はい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2665350,"endMs":2665510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6533","kind":"word","surface":"写真","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2665670,"endMs":2666390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-6534","kind":"word","surface":"だけ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2666710,"endMs":2666870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-6535","kind":"word","surface":"だけ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2666870,"endMs":2667030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-6536","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2667030,"endMs":2667190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-6537","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2667190,"endMs":2667350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6538","kind":"word","surface":"けども","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2667350,"endMs":2667590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-6539","kind":"word","surface":"はい","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2667590,"endMs":2667750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6540","kind":"word","surface":"楽しませて","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":2667750,"endMs":2668310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"ませて"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-6541","kind":"word","surface":"いただいて","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":2668310,"endMs":2668790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-6542","kind":"word","surface":"ミッツ","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":2669270,"endMs":2669590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc18c99c107bd1f66acfe470b7b99cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミッツ","reading":"ミッツ","romanization":"mittsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":3079592951}},{"tokenId":"t-6543","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2669590,"endMs":2669750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6544","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":2669750,"endMs":2669990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-6545","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":2670550,"endMs":2670790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-6546","kind":"word","surface":"気になります","charStart":47,"charEnd":53,"startMs":2671350,"endMs":2671910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"ります"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-6547","kind":"word","surface":"もん","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":2671910,"endMs":2671990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-6548","kind":"word","surface":"ね","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":2671990,"endMs":2672150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6549","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，不只是照片而已，请好好享受，Mitz的事确实让我很在意呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right, yes, it's not just the photos, but yes, I enjoyed it, and I'm curious about Mitz properly."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요 네 사진만만이 아니라 네 즐겁게 해주셔서 밋츠가 제대로 좀 신경 쓰이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, không chỉ mỗi tấm hình đâu nhưng mà em đã được thưởng thức, em cũng thấy tò mò về Mitzu chứ."},"id":{"status":"available","text":"Ya begitu, bukan cuma fotonya saja tapi ya, saya menikmatinya, saya jadi penasaran sama Mitz."}}},{"sentenceId":"s-1169","order":1169,"text":"はいお願いしますはいはいで","startMs":2672150,"endMs":2673270,"tokens":[{"tokenId":"t-6550","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2672150,"endMs":2672230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6551","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":2672230,"endMs":2672790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-6552","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-6553","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2673110,"endMs":2673270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的拜托了，好的，然后"},"en":{"status":"available","text":"Yes, please, yes yes, and"},"ko":{"status":"available","text":"네 부탁드립니다 네 네 그래서"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng mong anh giúp ạ, vâng vâng rồi"},"id":{"status":"available","text":"Ya mohon bantuannya ya ya lalu"}}},{"sentenceId":"s-1170","order":1170,"text":"ねミッツありがとうございました。","startMs":2675430,"endMs":2676630,"tokens":[{"tokenId":"t-6554","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2675430,"endMs":2675510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6555","kind":"word","surface":"ミッツ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2675510,"endMs":2675830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc18c99c107bd1f66acfe470b7b99cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミッツ","reading":"ミッツ","romanization":"mittsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":3079592951}},{"tokenId":"t-6556","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":4,"charEnd":15,"startMs":2675830,"endMs":2676630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-6557","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Mitz谢谢你了。"},"en":{"status":"available","text":"Well, Mitz, thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"자 밋츠 고마웠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Này Mitzu, cảm ơn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Nih Mitz, terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-1171","order":1171,"text":"いや本当に楽しかったですめっちゃ本当ですか。","startMs":2677270,"endMs":2681590,"tokens":[{"tokenId":"t-6558","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2677270,"endMs":2677350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-6559","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2678550,"endMs":2678630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-6560","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2678950,"endMs":2679190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6561","kind":"word","surface":"楽しかった","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2679590,"endMs":2680230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-6562","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2680230,"endMs":2680390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6563","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2680470,"endMs":2680950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-6564","kind":"word","surface":"本当","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2680950,"endMs":2681190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-6565","kind":"word","surface":"ですか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2681190,"endMs":2681590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-6566","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的非常开心，真的吗。"},"en":{"status":"available","text":"No, it was really fun, seriously, really? Is that true?"},"ko":{"status":"available","text":"아니 정말 즐거웠어요, 진짜 정말인가요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, thật sự rất vui, thật sự luôn ạ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, ini benar-benar menyenangkan, serius, benarkah."}}},{"sentenceId":"s-1172","order":1172,"text":"はいYouTubeでその","startMs":2681590,"endMs":2683270,"tokens":[{"tokenId":"t-6567","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2681590,"endMs":2681830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6568","kind":"punctuation","surface":"YouTube","charStart":2,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6569","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2682630,"endMs":2682950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6570","kind":"word","surface":"その","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2682950,"endMs":2683270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，在YouTube上"},"en":{"status":"available","text":"Yes, on YouTube, that"},"ko":{"status":"available","text":"네 유튜브에서 그"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, trên YouTube thì"},"id":{"status":"available","text":"Ya, di YouTube itu"}}},{"sentenceId":"s-1173","order":1173,"text":"このお家があるっていうのは知ってたんですけど僕の存在はけどここまでガッツリ中身をこう見せてもらうこともなかったんではいはいはいなんかそれがすごい楽しかったですし","startMs":2683830,"endMs":2692550,"tokens":[{"tokenId":"t-6571","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2683830,"endMs":2684070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6572","kind":"word","surface":"お家","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2684070,"endMs":2684310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お家","reading":"おうち","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"家","reading":"うち"}],"romanization":"ouchi","partOfSpeech":"n","vid":2213230,"sid":4064505448}},{"tokenId":"t-6573","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2684310,"endMs":2684470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6574","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2684470,"endMs":2684630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6575","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2684630,"endMs":2684710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6576","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2684710,"endMs":2684790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6577","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2684790,"endMs":2684870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6578","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2684870,"endMs":2685110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6579","kind":"word","surface":"知ってた","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2685110,"endMs":2685750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-6580","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2685750,"endMs":2685910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6581","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2685910,"endMs":2685990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6582","kind":"word","surface":"僕","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2685990,"endMs":2686150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-6583","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2686150,"endMs":2686230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6584","kind":"word","surface":"存在","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2686230,"endMs":2686550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"存在","reading":"そんざい","furigana":[{"surface":"存","reading":"そん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"sonzai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1406150,"sid":4113273628}},{"tokenId":"t-6585","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2686550,"endMs":2686710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6586","kind":"word","surface":"けど","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2686790,"endMs":2686950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6587","kind":"word","surface":"ここ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2686950,"endMs":2687350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-6588","kind":"word","surface":"まで","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2687350,"endMs":2687590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-6589","kind":"word","surface":"ガッツリ","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":2687590,"endMs":2687910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c7fb1716e3fc59fbc079b1ce9efdcf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガッツリ","reading":"ガッツリ","romanization":"gattsuri","partOfSpeech":"adv","vid":2117660,"sid":3032650213}},{"tokenId":"t-6590","kind":"word","surface":"中身","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2687910,"endMs":2688230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d075fe2c1c0aabb3e37db034ff449b4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中身","reading":"なかみ","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"nakami","partOfSpeech":"n","vid":1599430,"sid":162203411}},{"tokenId":"t-6591","kind":"word","surface":"を","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2688230,"endMs":2688310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6592","kind":"word","surface":"こう","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2688310,"endMs":2688470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-6593","kind":"word","surface":"見せて","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":2688470,"endMs":2688710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-6594","kind":"word","surface":"もらう","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":2688710,"endMs":2688950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-6595","kind":"word","surface":"こと","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2688950,"endMs":2689110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6596","kind":"word","surface":"も","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":2689110,"endMs":2689190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6597","kind":"word","surface":"なかった","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":2689190,"endMs":2689590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-6598","kind":"word","surface":"んで","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":2689750,"endMs":2689910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-6599","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":57,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-6600","kind":"word","surface":"はい","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":2690550,"endMs":2690630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6601","kind":"word","surface":"なんか","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":2690790,"endMs":2690950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-6602","kind":"word","surface":"それ","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":2690950,"endMs":2691270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6603","kind":"word","surface":"が","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":2691270,"endMs":2691350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6604","kind":"word","surface":"すごい","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":2691350,"endMs":2691670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-6605","kind":"word","surface":"楽しかった","charStart":72,"charEnd":77,"startMs":2691670,"endMs":2691830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-6606","kind":"word","surface":"です","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":2692230,"endMs":2692470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6607","kind":"word","surface":"し","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":2692470,"endMs":2692550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我知道有这个房子，也知道你的存在，但还从来没有这么深入地看过里面的样子，是是是，觉得非常开心"},"en":{"status":"available","text":"I knew this house existed, and my existence, but I'd never really seen this much of the inside in depth, yes yes yes, so that was really fun"},"ko":{"status":"available","text":"이 집이 있다는 건 알고 있었는데 제 존재는, 근데 여기까지 제대로 내부를 이렇게 보여주신 적은 없었으니까 네네네 뭔가 그게 엄청 즐거웠고요"},"vi":{"status":"available","text":"Em biết là có căn nhà này nhưng mà về sự tồn tại của em thì, cũng chưa từng được xem kỹ bên trong đến mức này, vâng vâng vâng nên em thấy cái đó rất vui"},"id":{"status":"available","text":"Saya tahu kalau rumah ini ada, maksudnya keberadaan saya, tapi belum pernah melihat isinya sedetail ini ya ya ya, jadi itu sangat menyenangkan"}}},{"sentenceId":"s-1174","order":1174,"text":"ご飯も美味しくいっぱい食べれて最高でした。","startMs":2693510,"endMs":2696470,"tokens":[{"tokenId":"t-6608","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2693510,"endMs":2693830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-6609","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2693830,"endMs":2694070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6610","kind":"word","surface":"美味しく","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2694070,"endMs":2694470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-6611","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2694470,"endMs":2694790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-6612","kind":"word","surface":"食べれて","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2694790,"endMs":2695350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"れて"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-6613","kind":"word","surface":"最高","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2695670,"endMs":2696230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-6614","kind":"word","surface":"でした","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2696230,"endMs":2696470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-6615","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"饭也很好吃，吃了很多，太棒了。"},"en":{"status":"available","text":"The food was delicious, I ate a lot, it was the best."},"ko":{"status":"available","text":"밥도 맛있게 잔뜩 먹을 수 있어서 최고였어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cơm cũng ngon, được ăn nhiều, tuyệt vời nhất luôn."},"id":{"status":"available","text":"Makanannya juga enak, bisa makan banyak, luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-1175","order":1175,"text":"実際に動画で見るのと比べてどうでした。","startMs":2697030,"endMs":2699110,"tokens":[{"tokenId":"t-6616","kind":"word","surface":"実際に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2697030,"endMs":2697430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-6617","kind":"word","surface":"動画","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2697430,"endMs":2697590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-6618","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2697670,"endMs":2697750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6619","kind":"word","surface":"見る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2697750,"endMs":2697990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-6620","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2697990,"endMs":2698150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6621","kind":"word","surface":"と比べて","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2698150,"endMs":2698550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33853d7874814197d80280f0eff2ddea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と比べて","reading":"とくらべて","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"比","reading":"くら"},{"surface":"べて"}],"romanization":"tokurabete","partOfSpeech":"exp","vid":1008900,"sid":2273202563}},{"tokenId":"t-6622","kind":"word","surface":"どう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2698630,"endMs":2698790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-6623","kind":"word","surface":"でした","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2698790,"endMs":2699110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-6624","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和实际在视频里看到的相比怎么样。"},"en":{"status":"available","text":"Compared to watching it in videos, how was it?"},"ko":{"status":"available","text":"실제로 영상으로 보는 것과 비교해서 어땠어요."},"vi":{"status":"available","text":"So với việc xem thực tế trên video thì thấy sao ạ."},"id":{"status":"available","text":"Dibandingkan dengan melihat di video, bagaimana rasanya."}}},{"sentenceId":"s-1176","order":1176,"text":"いやもう全然もうやっぱり見るだけじゃないですかけど色々シアタールームとかはいはいはいこういうこういうね、あのテレビとかいろいろ体験できたんで","startMs":2699350,"endMs":2707520,"tokens":[{"tokenId":"t-6625","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2699350,"endMs":2699510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-6626","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2699510,"endMs":2699670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6627","kind":"word","surface":"全然","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2699670,"endMs":2700070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-6628","kind":"word","surface":"もう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2700070,"endMs":2700310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6629","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2700310,"endMs":2700630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-6630","kind":"word","surface":"見る","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2700790,"endMs":2701110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-6631","kind":"word","surface":"だけ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2701110,"endMs":2701430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-6632","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2701430,"endMs":2701670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-6633","kind":"word","surface":"ですか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2701670,"endMs":2701830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-6634","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2701830,"endMs":2702070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6635","kind":"word","surface":"色々","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2702070,"endMs":2702390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色々","reading":"いろいろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"々","reading":"いろ"}],"romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":30178754}},{"tokenId":"t-6636","kind":"punctuation","surface":"シアタールーム","charStart":27,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-6637","kind":"word","surface":"とか","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2703110,"endMs":2703430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6638","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":36,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-6639","kind":"word","surface":"はい","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2703750,"endMs":2703990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6640","kind":"word","surface":"こういう","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":2704150,"endMs":2704200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-6641","kind":"punctuation","surface":"こういう","charStart":46,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-6642","kind":"word","surface":"ね","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":2704400,"endMs":2704640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6643","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-6644","kind":"word","surface":"あの","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":2704880,"endMs":2704960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6645","kind":"word","surface":"テレビ","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":2705200,"endMs":2705440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partOfSpeech":"n","vid":1080510,"sid":3136434022}},{"tokenId":"t-6646","kind":"word","surface":"とか","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":2705440,"endMs":2705920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6647","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":2706400,"endMs":2706560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-6648","kind":"word","surface":"体験できた","charStart":63,"charEnd":68,"startMs":2706560,"endMs":2707360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体験","reading":"たいけん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"できた"}],"romanization":"taiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409420,"sid":3385224203}},{"tokenId":"t-6649","kind":"word","surface":"んで","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":2707360,"endMs":2707520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全不一样，毕竟只是看而已，但是影音室啊，是是是，像这样的电视之类的都体验到了"},"en":{"status":"available","text":"No, it's totally different, after all you just watch it, but I got to experience various things like the theater room, yes yes yes, this kind of TV and stuff"},"ko":{"status":"available","text":"아니もう 전혀 역시 보는 것뿐이잖아요, 근데 여러 가지 시어터룸이라든가 네네네 이런 이런, 저 TV라든가 여러 가지 체험할 수 있었으니까"},"vi":{"status":"available","text":"Không, hoàn toàn khác luôn, dù sao cũng chỉ là xem thôi mà, nhưng mà được trải nghiệm đủ thứ như phòng chiếu phim nè, vâng vâng vâng, cái tivi này kia các thứ"},"id":{"status":"available","text":"Tidak, ini sama sekali beda, kan biasanya cuma melihat saja, tapi bisa merasakan langsung ruang teaternya ya ya ya, TV-nya dan sebagainya"}}},{"sentenceId":"s-1177","order":1177,"text":"最高に楽しかった。","startMs":2708800,"endMs":2709920,"tokens":[{"tokenId":"t-6650","kind":"word","surface":"最高","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2708800,"endMs":2709200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-6651","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2709200,"endMs":2709280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6652","kind":"word","surface":"楽しかった","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2709280,"endMs":2709920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-6653","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"玩得超级开心。"},"en":{"status":"available","text":"It was the most fun."},"ko":{"status":"available","text":"최고로 즐거웠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vui nhất luôn."},"id":{"status":"available","text":"Sangat menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-1178","order":1178,"text":"いや良かった。","startMs":2709920,"endMs":2711120,"tokens":[{"tokenId":"t-6654","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2709920,"endMs":2710080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-6655","kind":"word","surface":"良かった","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2710160,"endMs":2711120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-6656","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那太好了。"},"en":{"status":"available","text":"No, that's great."},"ko":{"status":"available","text":"아 다행이다."},"vi":{"status":"available","text":"Không, tốt quá."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, syukurlah."}}},{"sentenceId":"s-1179","order":1179,"text":"本当にもうね、思い出になりました。","startMs":2711200,"endMs":2712960,"tokens":[{"tokenId":"t-6657","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2711200,"endMs":2711280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-6658","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2711280,"endMs":2711360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6659","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2711360,"endMs":2711520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6660","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2711520,"endMs":2711760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6661","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-6662","kind":"word","surface":"思い出","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2712240,"endMs":2712560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出","reading":"おもいで","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"omoide","partOfSpeech":"n","vid":1589340,"sid":333234976}},{"tokenId":"t-6663","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2712640,"endMs":2712720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6664","kind":"word","surface":"なりました","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":2712720,"endMs":2712960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-6665","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的，成为了美好的回忆。"},"en":{"status":"available","text":"It really became a memory."},"ko":{"status":"available","text":"정말로 이제 추억이 됐어요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự đã thành kỷ niệm đẹp luôn."},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar jadi kenangan."}}},{"sentenceId":"s-1180","order":1180,"text":"いや良かったです。","startMs":2713440,"endMs":2714160,"tokens":[{"tokenId":"t-6666","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2713440,"endMs":2713600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-6667","kind":"word","surface":"良かった","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2713680,"endMs":2714000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-6668","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2714000,"endMs":2714160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6669","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那真是太好了。"},"en":{"status":"available","text":"No, that was great."},"ko":{"status":"available","text":"아 다행입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không, tốt quá."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, syukurlah."}}},{"sentenceId":"s-1181","order":1181,"text":"まずでも多分忙しくないですってミッツは言うけど絶対忙しいですよ。","startMs":2715120,"endMs":2719600,"tokens":[{"tokenId":"t-6670","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2715120,"endMs":2715440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-6671","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2715440,"endMs":2716000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-6672","kind":"word","surface":"多分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2716320,"endMs":2716480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-6673","kind":"word","surface":"忙しくない","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2716480,"endMs":2717120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忙しい","reading":"いそがしい","furigana":[{"surface":"忙","reading":"いそが"},{"surface":"し"},{"surface":"くない"}],"romanization":"isogashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1519290,"sid":2521671147}},{"tokenId":"t-6674","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2717120,"endMs":2717360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6675","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2717360,"endMs":2717440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6676","kind":"word","surface":"ミッツ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2717440,"endMs":2717760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc18c99c107bd1f66acfe470b7b99cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミッツ","reading":"ミッツ","romanization":"mittsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":3079592951}},{"tokenId":"t-6677","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2717760,"endMs":2717840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6678","kind":"word","surface":"言う","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2717840,"endMs":2718000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6679","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2718080,"endMs":2718320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6680","kind":"word","surface":"絶対","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2718320,"endMs":2718720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-6681","kind":"word","surface":"忙しい","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2718720,"endMs":2719360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忙しい","reading":"いそがしい","furigana":[{"surface":"忙","reading":"いそが"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"isogashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1519290,"sid":2521671147}},{"tokenId":"t-6682","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2719360,"endMs":2719440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6683","kind":"word","surface":"よ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2719520,"endMs":2719600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6684","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先Mitz虽然说大概不忙，但绝对是很忙的。"},"en":{"status":"available","text":"But Mitz says he's probably not busy, but he's definitely busy."},"ko":{"status":"available","text":"우선 아마 바쁘지 않다고 밋츠는 말하지만 절대 바쁠 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là Mitzu sẽ nói là không bận đâu nhưng chắc chắn là bận lắm đó."},"id":{"status":"available","text":"Pertama, mungkin Mitz bilang tidak sibuk, tapi pasti sibuk."}}},{"sentenceId":"s-1182","order":1182,"text":"いやいやそんな。","startMs":2719920,"endMs":2720400,"tokens":[{"tokenId":"t-6685","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2719920,"endMs":2720160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-6686","kind":"word","surface":"そんな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2720160,"endMs":2720400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-6687","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有没有，哪有。"},"en":{"status":"available","text":"No no, not at all."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니 그런."},"vi":{"status":"available","text":"Không không, có gì đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tidak, tidak begitu."}}},{"sentenceId":"s-1183","order":1183,"text":"リラックスできました？","startMs":2720800,"endMs":2721520,"tokens":[{"tokenId":"t-6688","kind":"word","surface":"リラックスできました","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":2720800,"endMs":2721520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ed67a1de84f52b8a7a9eb98c834675","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リラックス","reading":"リラックス","romanization":"rirakkusu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1143240,"sid":3265161657}},{"tokenId":"t-6689","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有放松到吗？"},"en":{"status":"available","text":"Were you able to relax?"},"ko":{"status":"available","text":"릴랙스하셨어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Anh đã thư giãn được chưa ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah bisa bersantai?"}}},{"sentenceId":"s-1184","order":1184,"text":"少しでもリラックスできました？","startMs":2721520,"endMs":2722640,"tokens":[{"tokenId":"t-6690","kind":"word","surface":"少しでも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2721520,"endMs":2721920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da049d90ce111ab3544d9bb441396529","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少しでも","reading":"すこしでも","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"しでも"}],"romanization":"sukoshidemo","partOfSpeech":"exp","vid":2849629,"sid":2668186354}},{"tokenId":"t-6691","kind":"word","surface":"リラックスできました","charStart":4,"charEnd":14,"startMs":2721920,"endMs":2722640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ed67a1de84f52b8a7a9eb98c834675","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リラックス","reading":"リラックス","romanization":"rirakkusu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1143240,"sid":3265161657}},{"tokenId":"t-6692","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哪怕一点点，有放松到吗？"},"en":{"status":"available","text":"Were you able to relax even a little?"},"ko":{"status":"available","text":"조금이라도 릴랙스하셨어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Dù chỉ một chút anh có thư giãn được không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah bisa rileks walau sedikit?"}}},{"sentenceId":"s-1185","order":1185,"text":"本当にいいリフレッシュになりました。","startMs":2722640,"endMs":2724400,"tokens":[{"tokenId":"t-6693","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2722640,"endMs":2722800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-6694","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2722800,"endMs":2723040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6695","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2723360,"endMs":2723600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6696","kind":"word","surface":"リフレッシュ","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":2723600,"endMs":2724000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5504f7db3dbd72c9bd3dd1d4eb832d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リフレッシュ","reading":"リフレッシュ","romanization":"rifuresshu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1142630,"sid":2373334534}},{"tokenId":"t-6697","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2724000,"endMs":2724080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6698","kind":"word","surface":"なりました","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":2724080,"endMs":2724400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-6699","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的得到了很好的调整。"},"en":{"status":"available","text":"It was really a great refresh."},"ko":{"status":"available","text":"정말 좋은 리프레시가 됐어요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự đã được refresh rất tốt."},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar jadi penyegaran yang baik."}}},{"sentenceId":"s-1186","order":1186,"text":"本当に良かった。","startMs":2724400,"endMs":2726080,"tokens":[{"tokenId":"t-6700","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2724400,"endMs":2724640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-6701","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2724960,"endMs":2725040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6702","kind":"word","surface":"良かった","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2725680,"endMs":2726080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-6703","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的太好了。"},"en":{"status":"available","text":"Really great."},"ko":{"status":"available","text":"정말 다행이다."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự tốt quá."},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar syukurlah."}}},{"sentenceId":"s-1187","order":1187,"text":"また来たいと思いました。あ、","startMs":2726240,"endMs":2727600,"tokens":[{"tokenId":"t-6704","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2726240,"endMs":2726480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-6705","kind":"word","surface":"来たい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2726480,"endMs":2726640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"たい"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-6706","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2726640,"endMs":2726720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6707","kind":"word","surface":"思いました","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2726720,"endMs":2727280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6708","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还想再来，啊，"},"en":{"status":"available","text":"I thought I want to come again. Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"또 오고 싶다고 생각했어요. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Em đã nghĩ là muốn đến nữa. À,"},"id":{"status":"available","text":"Saya jadi ingin datang lagi, ah,"}}},{"sentenceId":"s-1188","order":1188,"text":"また来たいと思いました。","startMs":2727600,"endMs":2728480,"tokens":[{"tokenId":"t-6709","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2727600,"endMs":2727840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-6710","kind":"word","surface":"来たい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2727840,"endMs":2728080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"たい"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-6711","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2728080,"endMs":2728160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6712","kind":"word","surface":"思いました","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2728160,"endMs":2728480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6713","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还想再来。"},"en":{"status":"available","text":"I thought I want to come again."},"ko":{"status":"available","text":"또 오고 싶다고 생각했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Em đã nghĩ là muốn đến nữa."},"id":{"status":"available","text":"Saya jadi ingin datang lagi."}}},{"sentenceId":"s-1189","order":1189,"text":"はい。","startMs":2728480,"endMs":2729040,"tokens":[{"tokenId":"t-6714","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2728480,"endMs":2729040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6715","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-1190","order":1190,"text":"サウナとかもね、入れてない。","startMs":2729280,"endMs":2730560,"tokens":[{"tokenId":"t-6716","kind":"word","surface":"サウナ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2729280,"endMs":2729600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58b5fa53b14714bfc9964949f316cf4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サウナ","reading":"サウナ","romanization":"sauna","partOfSpeech":"n","vid":1056360,"sid":2962179632}},{"tokenId":"t-6717","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2729600,"endMs":2729840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6718","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2729840,"endMs":2729920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6719","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2729920,"endMs":2730080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6720","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6721","kind":"word","surface":"入れてない","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":2730240,"endMs":2730560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"てない"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-6722","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"桑拿之类的，也还没泡。"},"en":{"status":"available","text":"Like the sauna, we didn't get in."},"ko":{"status":"available","text":"사우나라든가도, 못 들어갔잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Phòng xông hơi các thứ nữa, còn chưa vào."},"id":{"status":"available","text":"Sauna dan sebagainya juga, belum sempat masuk."}}},{"sentenceId":"s-1191","order":1191,"text":"ちょっとサウナとかも次こそ絶対入りたいですし。","startMs":2730560,"endMs":2732880,"tokens":[{"tokenId":"t-6723","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2730560,"endMs":2730640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-6724","kind":"word","surface":"サウナ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2730640,"endMs":2731040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58b5fa53b14714bfc9964949f316cf4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サウナ","reading":"サウナ","romanization":"sauna","partOfSpeech":"n","vid":1056360,"sid":2962179632}},{"tokenId":"t-6725","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2731040,"endMs":2731200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6726","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2731200,"endMs":2731280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6727","kind":"word","surface":"次","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2731280,"endMs":2731520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-6728","kind":"word","surface":"こそ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2731520,"endMs":2731840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partOfSpeech":"prt","vid":1004410,"sid":1661293997}},{"tokenId":"t-6729","kind":"word","surface":"絶対","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2731840,"endMs":2731920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-6730","kind":"word","surface":"入りたい","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2732080,"endMs":2732480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-6731","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2732480,"endMs":2732640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6732","kind":"word","surface":"し","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2732640,"endMs":2732880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-6733","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下次一定要泡桑拿。"},"en":{"status":"available","text":"Next time I definitely want to try the sauna and stuff."},"ko":{"status":"available","text":"다음에야말로 사우나라든가도 꼭 들어가고 싶고요."},"vi":{"status":"available","text":"Lần tới nhất định em muốn vào xông hơi các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Sauna dan sebagainya, lain kali saya pasti ingin masuk."}}},{"sentenceId":"s-1192","order":1192,"text":"次こそ、はい。","startMs":2732960,"endMs":2734160,"tokens":[{"tokenId":"t-6734","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2732960,"endMs":2733200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-6735","kind":"word","surface":"こそ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2733200,"endMs":2733680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partOfSpeech":"prt","vid":1004410,"sid":1661293997}},{"tokenId":"t-6736","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6737","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2733840,"endMs":2734160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6738","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下次一定，是的。"},"en":{"status":"available","text":"Next time, yes."},"ko":{"status":"available","text":"다음에야말로, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Lần tới, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Lain kali, ya."}}},{"sentenceId":"s-1193","order":1193,"text":"先ほど次もあると思って。","startMs":2734640,"endMs":2735920,"tokens":[{"tokenId":"t-6739","kind":"word","surface":"先ほど","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2734640,"endMs":2734960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先ほど","reading":"さきほど","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"ほど"}],"romanization":"sakihodo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1388170,"sid":483090345}},{"tokenId":"t-6740","kind":"word","surface":"次","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2734960,"endMs":2735200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-6741","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2735200,"endMs":2735360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6742","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2735360,"endMs":2735520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6743","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2735520,"endMs":2735600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6744","kind":"word","surface":"思って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2735600,"endMs":2735920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6745","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才就觉得还有下次。"},"en":{"status":"available","text":"I thought there would be a next time just now."},"ko":{"status":"available","text":"아까 다음도 있다고 생각하고."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc nãy em đã nghĩ là còn có lần sau."},"id":{"status":"available","text":"Tadi saya pikir akan ada lain kali."}}},{"sentenceId":"s-1194","order":1194,"text":"次も、はい、いいですか。","startMs":2735920,"endMs":2737440,"tokens":[{"tokenId":"t-6746","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2735920,"endMs":2736080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-6747","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2736080,"endMs":2736160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6748","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6749","kind":"word","surface":"はい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2736160,"endMs":2736560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6750","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6751","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2736960,"endMs":2737040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6752","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2737040,"endMs":2737440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-6753","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下次，还可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"Next time too, yes, is that okay?"},"ko":{"status":"available","text":"다음도, 네, 괜찮을까요."},"vi":{"status":"available","text":"Lần sau nữa, vâng, được không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Lain kali juga, boleh ya."}}},{"sentenceId":"s-1195","order":1195,"text":"はい。","startMs":2737440,"endMs":2737760,"tokens":[{"tokenId":"t-6754","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2737440,"endMs":2737760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6755","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-1196","order":1196,"text":"ちょっと泊まってみたりとかもしてみたいですか。","startMs":2737840,"endMs":2739280,"tokens":[{"tokenId":"t-6756","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2737840,"endMs":2738080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-6757","kind":"word","surface":"泊まって","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2738080,"endMs":2738400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泊まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"泊","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1474850,"sid":1206344076}},{"tokenId":"t-6758","kind":"word","surface":"みたり","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2738400,"endMs":2738560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-6759","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2738560,"endMs":2738720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6760","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2738720,"endMs":2738800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6761","kind":"word","surface":"して","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2738800,"endMs":2738960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6762","kind":"word","surface":"みたい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2738960,"endMs":2739120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-6763","kind":"word","surface":"ですか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2739120,"endMs":2739280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-6764","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也想试试住一晚之类的吗。"},"en":{"status":"available","text":"Would you like to try staying over or something?"},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 묵어보거나 하는 것도 해보고 싶으세요."},"vi":{"status":"available","text":"Anh có muốn thử ở lại một đêm các thứ không."},"id":{"status":"available","text":"Apakah ingin mencoba menginap juga."}}},{"sentenceId":"s-1197","order":1197,"text":"このね、もうこの家もう泊まってみたいですよね。","startMs":2739280,"endMs":2741280,"tokens":[{"tokenId":"t-6765","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2739280,"endMs":2739360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6766","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2739360,"endMs":2739440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6767","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6768","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2739440,"endMs":2739680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6769","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2739680,"endMs":2740000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6770","kind":"word","surface":"家","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2740000,"endMs":2740080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-6771","kind":"word","surface":"もう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2740080,"endMs":2740320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6772","kind":"word","surface":"泊まって","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2740320,"endMs":2740640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泊まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"泊","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1474850,"sid":1206344076}},{"tokenId":"t-6773","kind":"word","surface":"みたい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2740640,"endMs":2740880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-6774","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2740880,"endMs":2740960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6775","kind":"word","surface":"よね","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2740960,"endMs":2741280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-6776","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个，这个房子就很想住住看呢。"},"en":{"status":"available","text":"This house, I'd love to stay over in this house."},"ko":{"status":"available","text":"이, 이제 이 집에서 묵어보고 싶잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Căn nhà này nè, đã muốn ở lại thử rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Rumah ini, sudah ingin menginap di sini ya."}}},{"sentenceId":"s-1198","order":1198,"text":"ですよね。","startMs":2741360,"endMs":2741680,"tokens":[{"tokenId":"t-6777","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2741360,"endMs":2741520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6778","kind":"word","surface":"よね","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2741520,"endMs":2741680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-6779","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Benar ya."}}},{"sentenceId":"s-1199","order":1199,"text":"サウナとかもね、サウナも入って一泊とかね、してみたいですよね。","startMs":2741680,"endMs":2745440,"tokens":[{"tokenId":"t-6780","kind":"word","surface":"サウナ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2741680,"endMs":2741920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58b5fa53b14714bfc9964949f316cf4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サウナ","reading":"サウナ","romanization":"sauna","partOfSpeech":"n","vid":1056360,"sid":2962179632}},{"tokenId":"t-6781","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2741920,"endMs":2742080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6782","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2742080,"endMs":2742160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6783","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2742160,"endMs":2742320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6784","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6785","kind":"word","surface":"サウナ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2742320,"endMs":2742560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58b5fa53b14714bfc9964949f316cf4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サウナ","reading":"サウナ","romanization":"sauna","partOfSpeech":"n","vid":1056360,"sid":2962179632}},{"tokenId":"t-6786","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2742640,"endMs":2742720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6787","kind":"word","surface":"入って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2742720,"endMs":2743440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-6788","kind":"word","surface":"一泊","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2743440,"endMs":2744080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f61394d7d1797e2fec7e3430f9991d16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一泊","reading":"いっぱく","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"泊","reading":"ぱく"}],"romanization":"ippaku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1165700,"sid":1932920714}},{"tokenId":"t-6789","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2744080,"endMs":2744400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6790","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2744400,"endMs":2744640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6791","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-6792","kind":"word","surface":"して","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2744640,"endMs":2744880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6793","kind":"word","surface":"みたい","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2744880,"endMs":2745040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-6794","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2745040,"endMs":2745120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6795","kind":"word","surface":"よね","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2745120,"endMs":2745440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-6796","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"桑拿之类的，泡个桑拿住一晚之类的，也很想试试呢。"},"en":{"status":"available","text":"Like the sauna, going in the sauna and staying one night, I'd like to try that."},"ko":{"status":"available","text":"사우나라든가도, 사우나도 들어가고 1박이라든가, 해보고 싶네요."},"vi":{"status":"available","text":"Phòng xông hơi các thứ nữa, vào xông hơi rồi ở lại một đêm các thứ, muốn thử nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sauna juga, masuk sauna lalu menginap semalam, ingin mencoba ya."}}},{"sentenceId":"s-1200","order":1200,"text":"いや最高じゃないですか。","startMs":2745440,"endMs":2746640,"tokens":[{"tokenId":"t-6797","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2745440,"endMs":2745520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-6798","kind":"word","surface":"最高","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2745520,"endMs":2746000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-6799","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2746000,"endMs":2746240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-6800","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2746240,"endMs":2746640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-6801","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，真是太棒了不是吗。"},"en":{"status":"available","text":"No, isn't that the best?"},"ko":{"status":"available","text":"아니 최고잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, tuyệt vời quá còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Wah, bukankah itu luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-1201","order":1201,"text":"最高ですよ。","startMs":2746640,"endMs":2746960,"tokens":[{"tokenId":"t-6802","kind":"word","surface":"最高","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2746640,"endMs":2746800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-6803","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2746800,"endMs":2746880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6804","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2746880,"endMs":2746960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6805","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太棒了。"},"en":{"status":"available","text":"It's the best."},"ko":{"status":"available","text":"최고예요."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời lắm luôn."},"id":{"status":"available","text":"Luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-1202","order":1202,"text":"本当に。","startMs":2746960,"endMs":2747360,"tokens":[{"tokenId":"t-6806","kind":"word","surface":"本当に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2746960,"endMs":2747360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}},{"tokenId":"t-6807","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的。"},"en":{"status":"available","text":"Really."},"ko":{"status":"available","text":"정말로요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sungguh."}}},{"sentenceId":"s-1203","order":1203,"text":"なんでもし良かったらですけど、はいはい。","startMs":2747360,"endMs":2750080,"tokens":[{"tokenId":"t-6808","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2747360,"endMs":2747680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-6809","kind":"word","surface":"もし良かったら","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":2747680,"endMs":2748800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e57ddfdc6b8936ce24c606a933796039","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし良かったら","reading":"もしよかったら","furigana":[{"surface":"もし"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かったら"}],"romanization":"moshiyokattara","partOfSpeech":"exp","vid":2832679,"sid":2060182984}},{"tokenId":"t-6810","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2748800,"endMs":2748880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6811","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2748880,"endMs":2749120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6812","kind":"punctuation","surface":"、はいはい。","charStart":14,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果可以的话，是的是的。"},"en":{"status":"available","text":"Well, if you'd like, yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 괜찮으시다면 말인데요, 네네."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu được thì, vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Kalau boleh, ya ya."}}},{"sentenceId":"s-1204","order":1204,"text":"まあアイドル業も大変です、俳優業もいろいろあると思います、仕事たくさん。","startMs":2750400,"endMs":2754400,"tokens":[{"tokenId":"t-6813","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2750400,"endMs":2750560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6814","kind":"word","surface":"アイドル","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2750560,"endMs":2750960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ddace7c2908554bc9bf8eb46a8334a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイドル","reading":"アイドル","romanization":"aidoru","partOfSpeech":"n","vid":1014340,"sid":1223497865}},{"tokenId":"t-6815","kind":"word","surface":"業","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2750960,"endMs":2751280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e455d041087f9020fd6ac34345d83d49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業","reading":"ぎょう","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"gyou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2153730,"sid":1964354555}},{"tokenId":"t-6816","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2751280,"endMs":2751360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6817","kind":"word","surface":"大変","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2751360,"endMs":2751920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-6818","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2751920,"endMs":2752160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6819","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6820","kind":"word","surface":"俳優","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2752160,"endMs":2752400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_767eceb51bf8a2d52da9126850dafcda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俳優","reading":"はいゆう","furigana":[{"surface":"俳","reading":"はい"},{"surface":"優","reading":"ゆう"}],"romanization":"haiyuu","partOfSpeech":"n","vid":1471970,"sid":1883076066}},{"tokenId":"t-6821","kind":"word","surface":"業","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2752480,"endMs":2752560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e455d041087f9020fd6ac34345d83d49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業","reading":"ぎょう","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"gyou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2153730,"sid":1964354555}},{"tokenId":"t-6822","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2752560,"endMs":2752640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6823","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2752640,"endMs":2752880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-6824","kind":"word","surface":"ある","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2753040,"endMs":2753280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6825","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2753280,"endMs":2753360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6826","kind":"word","surface":"思います","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":2753360,"endMs":2753600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6827","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-6828","kind":"word","surface":"仕事","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2753600,"endMs":2753920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-6829","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":2753920,"endMs":2754400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-6830","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"偶像工作也很辛苦，演员工作也有各种各样的，工作很多。"},"en":{"status":"available","text":"Well, being an idol is tough, acting must have its own challenges, lots of work."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 아이돌 일도 힘들고, 배우 일도 여러 가지가 있을 거고, 일이 많잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Dù công việc idol cũng vất vả, công việc diễn viên cũng có nhiều thứ, nhiều việc lắm."},"id":{"status":"available","text":"Yah pekerjaan idol juga berat, pekerjaan aktor juga ada bermacam-macam, banyak pekerjaan."}}},{"sentenceId":"s-1205","order":1205,"text":"けど休める場所とか、はい、その楽しめる時間絶対必要だと思うんですよ。","startMs":2754720,"endMs":2759440,"tokens":[{"tokenId":"t-6831","kind":"word","surface":"けど","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2754720,"endMs":2754880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6832","kind":"word","surface":"休める","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2754880,"endMs":2755520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"める"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-6833","kind":"word","surface":"場所","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2755520,"endMs":2755840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-6834","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2755840,"endMs":2756400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6835","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6836","kind":"word","surface":"はい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2756560,"endMs":2756800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6837","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6838","kind":"word","surface":"その","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2757280,"endMs":2757520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6839","kind":"word","surface":"楽しめる","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2757520,"endMs":2758160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"める"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-6840","kind":"word","surface":"時間","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2758240,"endMs":2758400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-6841","kind":"word","surface":"絶対必要","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2758480,"endMs":2758960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437a5ccaee2919a844dd412cf1a8d3d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対必要","reading":"ぜったいひつよう","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"zettaihitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1386900,"sid":2663111349}},{"tokenId":"t-6842","kind":"word","surface":"だ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2758960,"endMs":2759040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6843","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2759040,"endMs":2759120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6844","kind":"word","surface":"思う","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2759120,"endMs":2759200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-6845","kind":"word","surface":"んです","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2759200,"endMs":2759360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6846","kind":"word","surface":"よ","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2759360,"endMs":2759440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6847","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但休息的地方，还有，能享受的时间绝对是必要的。"},"en":{"status":"available","text":"But I think you absolutely need a place to rest, time you can enjoy."},"ko":{"status":"available","text":"그래도 쉴 수 있는 장소라든가, 네, 즐길 수 있는 시간은 절대 필요하다고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà chỗ để nghỉ ngơi, vâng, thời gian để tận hưởng thì tuyệt đối cần thiết mà."},"id":{"status":"available","text":"Tapi tempat untuk bisa beristirahat, ya, waktu untuk bisa bersenang-senang itu pasti diperlukan."}}},{"sentenceId":"s-1206","order":1206,"text":"はい。","startMs":2759440,"endMs":2759680,"tokens":[{"tokenId":"t-6848","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2759440,"endMs":2759680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6849","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-1207","order":1207,"text":"もし良かったらなんですけど、はい。","startMs":2759840,"endMs":2761520,"tokens":[{"tokenId":"t-6850","kind":"word","surface":"もし良かったら","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2759840,"endMs":2760800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e57ddfdc6b8936ce24c606a933796039","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし良かったら","reading":"もしよかったら","furigana":[{"surface":"もし"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かったら"}],"romanization":"moshiyokattara","partOfSpeech":"exp","vid":2832679,"sid":2060182984}},{"tokenId":"t-6851","kind":"word","surface":"なん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2760800,"endMs":2760880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-6852","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2760880,"endMs":2761040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6853","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2761040,"endMs":2761280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6854","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6855","kind":"word","surface":"はい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2761280,"endMs":2761520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6856","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果可以的话。"},"en":{"status":"available","text":"If you'd like, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"괜찮으시다면 말인데요, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu được thì, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Kalau boleh, ya."}}},{"sentenceId":"s-1208","order":1208,"text":"まあ僕の後輩としてかとかわからないですけど、一緒にこう住みませんか？","startMs":2763320,"endMs":2767320,"tokens":[{"tokenId":"t-6857","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2763320,"endMs":2763400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-6858","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2763400,"endMs":2763560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-6859","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2763560,"endMs":2763640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6860","kind":"word","surface":"後輩","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2763640,"endMs":2764200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95ad38bad73dc2c9dc5264da8f78e499","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後輩","reading":"こうはい","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"輩","reading":"はい"}],"romanization":"kouhai","partOfSpeech":"n","vid":1270010,"sid":2369737085}},{"tokenId":"t-6861","kind":"word","surface":"として","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2764200,"endMs":2764520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-6862","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2764520,"endMs":2764600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6863","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2764600,"endMs":2764760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6864","kind":"word","surface":"わからない","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":2764760,"endMs":2765160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-6865","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2765160,"endMs":2765320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6866","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2765320,"endMs":2765480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6867","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-6868","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2766120,"endMs":2766440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-6869","kind":"word","surface":"こう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2766440,"endMs":2766600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-6870","kind":"word","surface":"住みません","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":2766600,"endMs":2767160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"みません"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-6871","kind":"word","surface":"か","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2767160,"endMs":2767320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6872","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道是作为我的后辈还是什么，要不要一起住？"},"en":{"status":"available","text":"I don't know, like as my junior or whatever, but won't you live together with me?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 제 후배로서인지 뭔지는 모르겠지만, 같이 이렇게 살지 않으실래요?"},"vi":{"status":"available","text":"Không biết là với tư cách hậu bối của tôi hay sao nữa, nhưng sống cùng nhau nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Yah sebagai junior saya atau bagaimana saya tidak tahu, mau tinggal bersama?"}}},{"sentenceId":"s-1209","order":1209,"text":"無理です。","startMs":2767960,"endMs":2768600,"tokens":[{"tokenId":"t-6873","kind":"word","surface":"無理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2767960,"endMs":2768120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-6874","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2768120,"endMs":2768600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6875","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行。"},"en":{"status":"available","text":"No way."},"ko":{"status":"available","text":"무理예요. 무리입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không được đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-1210","order":1210,"text":"じゃあありがとうございました。","startMs":2768760,"endMs":2770600,"tokens":[{"tokenId":"t-6876","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2768760,"endMs":2768920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-6877","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":3,"charEnd":14,"startMs":2768920,"endMs":2770600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-6878","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那谢谢了。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 감사했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì cảm ơn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-1211","order":1211,"text":"はい、ありがとうございました。","startMs":2770600,"endMs":2774600,"tokens":[{"tokenId":"t-6879","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2770600,"endMs":2770760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6880","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6881","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":3,"charEnd":14,"startMs":2771960,"endMs":2774600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-6882","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是，谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"네, 감사했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, cảm ơn nhiều ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-1212","order":1212,"text":"お邪魔しました。","startMs":2775520,"endMs":2787080,"tokens":[{"tokenId":"t-6883","kind":"word","surface":"お邪魔しました","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2775520,"endMs":2787080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf68443ccc7aacda4604722ef78e6175","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お邪魔","reading":"おじゃま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"邪","reading":"じゃ"},{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"しました"}],"romanization":"ojama","partOfSpeech":"n/vs","vid":2157330,"sid":309492062}},{"tokenId":"t-6884","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打扰了。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry for intruding."},"ko":{"status":"available","text":"방해해서 죄송했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã làm phiền rồi."},"id":{"status":"available","text":"Maaf mengganggu."}}},{"sentenceId":"s-1213","order":1213,"text":"無理でしたね。","startMs":2787080,"endMs":2787560,"tokens":[{"tokenId":"t-6885","kind":"word","surface":"無理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2787080,"endMs":2787160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-6886","kind":"word","surface":"でした","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2787160,"endMs":2787320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-6887","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2787320,"endMs":2787560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6888","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被拒绝了呢。"},"en":{"status":"available","text":"That was a no, huh."},"ko":{"status":"available","text":"안 됐네요."},"vi":{"status":"available","text":"Không được rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak berhasil ya."}}}],"lexemes":{"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5":{"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","language":"ja","headword":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示说话人正在回忆信息的助词"],"en":["particle indicating that the speaker is trying to recall some information"],"ko":["화자가 어떤 정보를 떠올리려고 함을 나타내는 조사"],"vi":["tiểu từ chỉ người nói đang cố nhớ lại thông tin"],"id":["partikel yang menunjukkan pembicara sedang mencoba mengingat informasi"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69":{"lexemeId":"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69","language":"ja","headword":"毎回","reading":"まいかい","romanization":"maikai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每次；每一轮"],"en":["every time; each round"],"ko":["매번; 매 회"],"vi":["mỗi lần; mỗi lượt"],"id":["setiap kali; setiap putaran"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_005fbf51604257209cc9c78011db99b3":{"lexemeId":"lex_005fbf51604257209cc9c78011db99b3","language":"ja","headword":"遊び場","reading":"あそびば","romanization":"asobiba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["操场；游乐场"],"en":["playground"],"ko":["놀이터"],"vi":["sân chơi"],"id":["taman bermain"]}}],"rank":22100,"provider":"JPDB"},"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"],"ko":["확실히; 절대적으로; 무조건적으로","절대적인; 무조건적인; 명백한","절대성"],"vi":["chắc chắn; tuyệt đối; vô điều kiện","tuyệt đối; vô điều kiện; không thể nhầm lẫn","tính tuyệt đối"],"id":["pasti; mutlak; tanpa syarat","mutlak; tanpa syarat; tidak diragukan","kemutlakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c":{"lexemeId":"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c","language":"ja","headword":"お家","reading":"おうち","romanization":"ouchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你家；你家家人；他们家；他们家家人","（我的）家"],"en":["your home; your family; their home; their family","(my) home"],"ko":["당신의 집; 당신의 가족; 그들의 집; 그들의 가족","(나의) 집"],"vi":["nhà của bạn; gia đình bạn; nhà của họ; gia đình họ","nhà (của tôi)"],"id":["rumahmu; keluargamu; rumah mereka; keluarga mereka","rumah (saya)"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_017bb4a412f4208feda422d0851abd7c":{"lexemeId":"lex_017bb4a412f4208feda422d0851abd7c","language":"ja","headword":"扱い","reading":"あつかい","romanization":"atsukai","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["待遇；服务；处理；应对；管理","操作（机器、工具等）；使用","当作；视为"],"en":["treatment; service; dealing (with); handling; management","handling (of a machine, tool, etc.); operation; use","treating as; treating like"],"ko":["대우; 서비스; 상대(함); 취급; 관리","다룸 (기계, 도구 등의); 조작; 사용","~로서 취급함; ~처럼 대함"],"vi":["sự đối xử; sự phục vụ; sự đối phó (với); sự xử lý; sự quản lý","sự vận hành (máy móc, công cụ, v.v.); sự thao tác; sự sử dụng","coi như là; đối xử như là"],"id":["perlakuan; pelayanan; penanganan (terhadap); pengelolaan; manajemen","pengoperasian (mesin, alat, dll.); operasi; penggunaan","memperlakukan sebagai; memperlakukan seperti"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_0190e9ba3e07d3f934e8185a59357871":{"lexemeId":"lex_0190e9ba3e07d3f934e8185a59357871","language":"ja","headword":"大スター","reading":"だいスター","romanization":"daisutaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大明星；超级巨星"],"en":["big star; superstar"],"ko":["대스타; 슈퍼스타"],"vi":["ngôi sao lớn; siêu sao"],"id":["bintang besar; superstar"]}}],"rank":61700,"provider":"JPDB"},"lex_01c90f896d99ea0e77d1585f6b66d904":{"lexemeId":"lex_01c90f896d99ea0e77d1585f6b66d904","language":"ja","headword":"愉快","reading":"ゆかい","romanization":"yukai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；令人愉悦的；享受的；欢乐的；开朗的；有趣的；快乐的"],"en":["pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing; happy"],"ko":["유쾌한; 즐거운; 재미있는; 기쁜; 명랑한; 행복한"],"vi":["dễ chịu; thú vị; vui vẻ; hân hoan; vui tươi; hài hước; hạnh phúc"],"id":["menyenangkan; menggembirakan; nikmat; riang; ceria; lucu; bahagia"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c":{"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","language":"ja","headword":"側","reading":"がわ","romanization":"gawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某物的）一边；（支持某人的）一方；部分","（手表）表壳"],"en":["side (of something, or taking someone's side); part","(watch) case"],"ko":["(어떤 것의) 편(누군가의 편을 들기도 함); 부분","(시계) 케이스"],"vi":["phía (của cái gì đó, hoặc đứng về phía ai); phần","vỏ (đồng hồ)"],"id":["sisi (dari sesuatu, atau memihak seseorang); bagian","casing (jam tangan)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796":{"lexemeId":"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796","language":"ja","headword":"嫌い","reading":"きらい","romanization":"kirai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨厌的；厌恶的；令人不快的","倾向；带有（某种）味道；有（某种）感觉","区别；差别"],"en":["disliked; hated; disagreeable","tendency; smack (of); touch (of)","distinction; discrimination"],"ko":["싫어하는; 미움받는; 불쾌한","경향; ~의 기미; ~의 느낌","구별; 차별"],"vi":["bị ghét; bị căm ghét; khó chịu","khuynh hướng; hơi hướng (của); chút (của)","sự phân biệt; sự kỳ thị"],"id":["tidak disukai; dibenci; tidak menyenangkan","kecenderungan; bau (dari); sentuhan (dari)","perbedaan; diskriminasi"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_020c1af9a4b9b0b136dcd727f0e94168":{"lexemeId":"lex_020c1af9a4b9b0b136dcd727f0e94168","language":"ja","headword":"鍛える","reading":"きたえる","romanization":"kitaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["锻造；锤炼","钻孔；训练；磨练"],"en":["to forge; to temper","to drill; to train; to discipline"],"ko":["단조하다; 담금질하다","훈련하다; 연습시키다; 단련하다"],"vi":["rèn; tôi luyện","khoan luyện; huấn luyện; rèn kỷ luật"],"id":["menempa; menyepuh","mengebor; melatih; mendisiplinkan"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_02fc4f80929e1a1255e7d232de20947a":{"lexemeId":"lex_02fc4f80929e1a1255e7d232de20947a","language":"ja","headword":"カツオ","reading":"カツオ","romanization":"katsuo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鲣鱼（Katsuwonus pelamis）；大洋鲣鱼；维克多鱼"],"en":["skipjack tuna (Katsuwonus pelamis); oceanic bonito; victorfish"],"ko":["가다랑어 (Katsuwonus pelamis); 다랑어; 빅터피시"],"vi":["cá ngừ vằn (Katsuwonus pelamis); cá ngừ đại dương; cá bonito"],"id":["cakalang (Katsuwonus pelamis); bonito samudra; victorfish"]}}],"rank":44200,"provider":"JPDB"},"lex_030a1810075722492f05815ace5f9e99":{"lexemeId":"lex_030a1810075722492f05815ace5f9e99","language":"ja","headword":"でして","reading":"でして","romanization":"deshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；为"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; merupakan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5":{"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","language":"ja","headword":"ご飯","reading":"ごはん","romanization":"gohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饭","餐；饭"],"en":["cooked rice","meal"],"ko":["지은 밥","식사"],"vi":["cơm chín","bữa ăn"],"id":["nasi matang","makanan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e":{"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","language":"ja","headword":"押す","reading":"おす","romanization":"osu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推；按","从上方施加压力；压下","盖章（例如护照）；盖印","贴上（例如金箔）","催促（某人做某事）；敦促；强迫；影响","压倒；制服；压制","推动（事件）；推进（计划）","不顾……而做；尽管……还是做；强行","确保","时间紧迫","进军；进攻","（光线）弥漫整个表面"],"en":["to push; to press","to apply pressure from above; to press down","to stamp (i.e. a passport); to apply a seal","to affix (e.g. gold leaf)","to press (someone for something); to urge; to compel; to influence","to overwhelm; to overpower; to repress","to push (events along); to advance (a plan)","to do in spite of ...; to do even though ...; to force","to make sure","to be pressed for time","to advance troops; to attack","(of light) to be diffused across an entire surface"],"ko":["밀다; 누르다","위에서 압력을 가하다; 눌러 내리다","(여권 등에) 도장을 찍다; 인장을 찍다","(금박 등을) 붙이다","(무언가를) 다그치다; 재촉하다; 강요하다; 영향을 주다","압도하다; 제압하다; 억누르다","(일을) 추진하다; (계획을) 진전시키다","...에도 불구하고 하다; 억지로 하다; 강행하다","확인하다","시간에 쫓기다","군대를 진격시키다; 공격하다","(빛이) 전체 표면에 퍼지다"],"vi":["đẩy; ấn","tạo áp lực từ trên xuống; ấn xuống","đóng dấu (ví dụ hộ chiếu); đóng triện","dát (ví dụ lá vàng)","ép (ai đó làm gì); thúc giục; ép buộc; gây ảnh hưởng","áp đảo; chế ngự; đàn áp","thúc đẩy (sự kiện tiến triển); xúc tiến (kế hoạch)","cứ làm mặc dù...; cố làm cho dù...; ép buộc","đảm bảo chắc chắn","bị ép về thời gian","tiến quân; tấn công","(ánh sáng) lan tỏa khắp toàn bộ bề mặt"],"id":["mendorong; menekan","memberi tekanan dari atas; menekan ke bawah","mencap (mis. paspor); membubuhkan stempel","menempelkan (mis. lembaran emas)","mendesak (seseorang untuk sesuatu); mendorong; memaksa; memengaruhi","membanjiri; mengalahkan; menindas","mendorong (peristiwa berjalan); memajukan (rencana)","melakukan meskipun ...; melakukan walaupun ...; memaksakan","memastikan","terdesak waktu","memajukan pasukan; menyerang","(tentang cahaya) tersebar di seluruh permukaan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f":{"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","language":"ja","headword":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止（活动）；中止；停止；结束；戒除","取消；放弃；废除；戒除；节制"],"en":["to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit","to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain"],"ko":["멈추다 (활동); 중단하다; 끝내다; 그만두다","취소하다; 포기하다; 폐지하다; 삼가다; 자제하다"],"vi":["dừng (một hoạt động); chấm dứt; ngừng; kết thúc; bỏ","hủy bỏ; từ bỏ; buông xuôi; bãi bỏ; kiêng; kiềm chế"],"id":["untuk menghentikan (suatu kegiatan); untuk berhenti; untuk mengakhiri; untuk keluar","untuk membatalkan; untuk meninggalkan; untuk menyerah; untuk menghapuskan; untuk menahan diri"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_047046b6b64ac37cb2f7f9c50f8add9e":{"lexemeId":"lex_047046b6b64ac37cb2f7f9c50f8add9e","language":"ja","headword":"階","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["楼层；层","楼梯","阶（年代地层单位）","建筑物楼层的量词"],"en":["storey; story; floor","stairs","stage (in chronostratigraphy)","counter for storeys and floors of a building"],"ko":["층; 플로어","계단","절 (연대층서학에서의)","건물의 층수를 세는 단위"],"vi":["tầng; lầu","cầu thang","tầng (trong địa tầng học)","lượng từ chỉ tầng lầu của tòa nhà"],"id":["lantai; tingkat; los","tangga","tahap (dalam kronostratigrafi)","kata bantu bilangan untuk lantai dan tingkat bangunan"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_04853ca13dcec09a169ff60459496f25":{"lexemeId":"lex_04853ca13dcec09a169ff60459496f25","language":"ja","headword":"静岡","reading":"しずおか","romanization":"shizuoka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["静冈（市，县）"],"en":["Shizuoka (city, prefecture)"],"ko":["시즈오카 (시, 현)"],"vi":["Shizuoka (thành phố, tỉnh)"],"id":["Shizuoka (kota, prefektur)"]}}],"rank":28100,"provider":"JPDB"},"lex_04d066b9bfa0b6c889fc904b7a31228e":{"lexemeId":"lex_04d066b9bfa0b6c889fc904b7a31228e","language":"ja","headword":"館","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房屋；大厅；建筑物"],"en":["house; hall; building"],"ko":["집; 홀; 건물"],"vi":["nhà; hội trường; tòa nhà"],"id":["rumah; aula; bangunan"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970":{"lexemeId":"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970","language":"ja","headword":"オープン","reading":"オープン","romanization":"oopun","partsOfSpeech":["adj-na","adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开业（新店、高尔夫球场、跑道等）","开朗；坦率；平易近人；敞开心扉","打开（车、衣领、锦标赛等）"],"en":["opening (a new store, golf course, runway, etc.)","open; frank; approachable; open-hearted","open (car, collar, tournament, etc.)"],"ko":["개업 (새 가게, 골프장, 활주로 등)","솔직한; 털털한; 다가가기 쉬운; 마음이 열린","오픈 (차, 옷깃, 토너먼트 등)"],"vi":["khai trương (cửa hàng mới, sân golf, đường băng, v.v.)","cởi mở; thẳng thắn; dễ gần; rộng lượng","mở (xe mui trần, cổ áo, giải đấu, v.v.)"],"id":["pembukaan (toko baru, lapangan golf, landasan pacu, dll.)","terbuka; jujur; mudah didekati; berhati terbuka","terbuka (mobil, kerah, turnamen, dll.)"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_04eb2a12932fd8513052cb10c87fda20":{"lexemeId":"lex_04eb2a12932fd8513052cb10c87fda20","language":"ja","headword":"旅立つ","reading":"たびだつ","romanization":"tabidatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始旅行；出发；启程","去世；逝世；离世"],"en":["to begin a trip; to depart; to embark","to die; to pass away; to depart this life"],"ko":["여행을 시작하다; 출발하다; 떠나다","죽다; 세상을 떠나다"],"vi":["bắt đầu chuyến đi; khởi hành; lên đường","chết; qua đời; từ trần"],"id":["memulai perjalanan; berangkat; bertolak","meninggal; wafat; berpulang"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_05bca1abddcf07030e2043189a87337c":{"lexemeId":"lex_05bca1abddcf07030e2043189a87337c","language":"ja","headword":"前菜","reading":"ぜんさい","romanization":"zensai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开胃菜；前菜；头盘"],"en":["hors d'oeuvre; appetizer; appetiser; starter"],"ko":["오르되브르; 전채; 애피타이저; 스타터"],"vi":["món khai vị; món ăn nhẹ mở đầu"],"id":["hors d'oeuvre; hidangan pembuka; makanan pembuka; starter"]}}],"rank":27500,"provider":"JPDB"},"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c":{"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","language":"ja","headword":"泊まる","reading":"とまる","romanization":"tomaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住宿（如酒店）","停泊；靠岸；系泊"],"en":["to stay at (e.g. hotel)","to be docked; to be berthed; to be moored"],"ko":["(예: 호텔에) 묵다","정박되어 있다; 계류되어 있다"],"vi":["ở lại tại (ví dụ khách sạn)","được cập bến; được neo đậu; được buộc tàu"],"id":["menginap di (mis. hotel)","ditambatkan; disandarkan; ditambat"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_061ce75bc097d05509756f908b98b0e0":{"lexemeId":"lex_061ce75bc097d05509756f908b98b0e0","language":"ja","headword":"濁る","reading":"にごる","romanization":"nigoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变浑浊；变混浊；（液体、气体等）变不纯","（声音、颜色等）变暗淡；变沙哑","（心灵、社会等）变不纯；被腐化；被污染","变成浊音；添加浊音符号"],"en":["to become muddy; to become cloudy; to get impure (of a liquid, gas, etc.)","to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse","to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted; to be polluted","to become voiced; to add voiced consonant marks"],"ko":["탁해지다; 흐려지다; 불순해지다 (액체, 기체 등)","둔해지다 (소리, 색깔 등); 쉬다","불순해지다 (마음, 사회 등); 타락하다; 오염되다","유성화되다; 유성음 부호를 붙이다"],"vi":["trở nên đục; trở nên vẩn đục; bị nhiễm bẩn (của chất lỏng, khí, v.v.)","trở nên trầm đục (của âm thanh, màu sắc, v.v.); trở nên khàn","trở nên ô uế (về tấm lòng, xã hội, v.v.); bị tha hóa; bị ô nhiễm","trở thành âm hữu thanh; thêm dấu voicing"],"id":["menjadi keruh; menjadi kabur; menjadi tidak murni (tentang cairan, gas, dll.)","menjadi redup (tentang suara, warna, dll.); menjadi serak","menjadi tidak murni (tentang hati, masyarakat, dll.); dirusak; tercemar","menjadi bersuara; menambahkan tanda konsonan bersuara"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0":{"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","language":"ja","headword":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必须（做）；不得不（做）","不可或缺；绝对必要"],"en":["have to (verb); must (verb)","is indispensable; absolutely necessary"],"ko":["~해야 한다; ~해야만 한다","필수불가결한; 절대적으로 필요한"],"vi":["phải (động từ); bắt buộc phải (động từ)","không thể thiếu; tuyệt đối cần thiết"],"id":["harus (kata kerja); wajib (kata kerja)","sangat diperlukan; mutlak diperlukan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0647619371b5e0da32e238117eed1602":{"lexemeId":"lex_0647619371b5e0da32e238117eed1602","language":"ja","headword":"恋愛","reading":"れんあい","romanization":"ren'ai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱；恋爱；热情；感情；情意"],"en":["love; love-making; passion; emotion; affections"],"ko":["사랑; 성행위; 열정; 감정; 애정"],"vi":["tình yêu; ái ân; đam mê; cảm xúc; tình cảm"],"id":["cinta; bercinta; gairah; emosi; kasih sayang"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac":{"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","language":"ja","headword":"学校","reading":"がっこう","romanization":"gakkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学校"],"en":["school"],"ko":["학교"],"vi":["trường học"],"id":["sekolah"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f":{"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","language":"ja","headword":"見せる","reading":"みせる","romanization":"miseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；显示"],"en":["to show; to display"],"ko":["보여주다; 전시하다"],"vi":["để cho thấy; để trưng bày"],"id":["menunjukkan; menampilkan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_066a9c360ea7e2361d365fb5ed3f4554":{"lexemeId":"lex_066a9c360ea7e2361d365fb5ed3f4554","language":"ja","headword":"寝心地","reading":"ねごこち","romanization":"negokochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["睡眠舒适度或温暖感"],"en":["sleeping comfort or snugness"],"ko":["수면의 편안함 또는 포근함"],"vi":["sự thoải mái khi ngủ hoặc sự ấm cúng"],"id":["kenyamanan atau kehangatan saat tidur"]}}],"rank":26200,"provider":"JPDB"},"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35":{"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","language":"ja","headword":"女の子","reading":"おんなのこ","romanization":"onnanoko","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女孩；女儿；小姑娘","年轻女子"],"en":["girl; daughter; baby girl","young woman"],"ko":["소녀; 딸; 여자 아기","젊은 여성"],"vi":["bé gái; con gái; em bé gái","thiếu nữ"],"id":["gadis; anak perempuan; bayi perempuan","wanita muda"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_06e14f0ad89ab6a48819f06598e2b687":{"lexemeId":"lex_06e14f0ad89ab6a48819f06598e2b687","language":"ja","headword":"お時間","reading":"おじかん","romanization":"ojikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（你的）时间"],"en":["(your) time"],"ko":["(당신의) 시간"],"vi":["(thời gian của) bạn"],"id":["waktumu; giliranmu"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7":{"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","language":"ja","headword":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看！；小心！；嘿！；看我！；原来你在！"],"en":["look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!"],"ko":["봐!; 조심해!; 야!; 날 봐!; 여기 있잖아!"],"vi":["nhìn kìa!; coi chừng!; này!; nhìn tôi này!; cậu đây rồi!"],"id":["lihat!; awas!; hei!; lihat aku!; nah itu dia!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0718c188f7e7b156651373a1d3f51b1e":{"lexemeId":"lex_0718c188f7e7b156651373a1d3f51b1e","language":"ja","headword":"プライベート","reading":"プライベート","romanization":"puraibeeto","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["私人的","私生活；（个人）隐私"],"en":["private","personal life; (one's) privacy"],"ko":["사적인","사생활; 프라이버시"],"vi":["riêng tư","đời sống cá nhân; sự riêng tư (của một người)"],"id":["pribadi; privat","kehidupan pribadi; privasi (seseorang)"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa":{"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","language":"ja","headword":"楽しむ","reading":"たのしむ","romanization":"tanoshimu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["享受（自己）"],"en":["to enjoy (oneself)"],"ko":["(자신을) 즐기다"],"vi":["tận hưởng (bản thân)"],"id":["menikmati (diri sendiri)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583":{"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","language":"ja","headword":"別","reading":"べつ","romanization":"betsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区别；差异；歧视","分开的；不同的；另一个；额外的","例外；排除","按……分类；按……排序；根据"],"en":["distinction; difference; discrimination","separate; different; another; extra","exception; exclusion","classified by; ranked by; according to"],"ko":["구별; 차이; 차별","별개의; 다른; 또 하나의; 추가의","예외; 제외","~로 분류된; ~로 순위가 매겨진; ~에 따른"],"vi":["sự phân biệt; sự khác nhau; sự kỳ thị","riêng biệt; khác nhau; khác; thêm","ngoại lệ; loại trừ","được phân loại theo; được xếp hạng theo; tùy theo"],"id":["perbedaan; pembedaan; diskriminasi","terpisah; berbeda; lain; tambahan","pengecualian; pengekualian","diklasifikasikan berdasarkan; diperingkat berdasarkan; menurut"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0891d6b630ed27bd33b83cf2c0201539":{"lexemeId":"lex_0891d6b630ed27bd33b83cf2c0201539","language":"ja","headword":"品","reading":"ひん","romanization":"hin","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["优雅；风度；精致；格调；尊严","物品；东西","物品（如食物等）的量词；（餐厅中）菜肴或菜品的量词"],"en":["elegance; grace; refinement; class; dignity","article; item","counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)"],"ko":["우아함; 품위; 세련됨; 기품; 위엄","물품; 항목","개수 세는 단위 (음식 등); 요리나 코스 세는 단위 (식당에서)"],"vi":["sự thanh lịch; sự duyên dáng; sự tinh tế; đẳng cấp; phẩm giá","bài báo; món đồ","từ đếm đồ vật (thức ăn, v.v.); từ đếm món ăn hoặc suất ăn (tại nhà hàng)"],"id":["keanggunan; kehalusan; kehalusan budi; kelas; martabat","artikel; barang","kata penghitung untuk barang (makanan, dsb.); kata penghitung untuk hidangan atau sajian (di restoran)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"],"ko":["그리고; 그리고 나서; 그래서; 그리고 이제; 그리고 마침내"],"vi":["và; rồi sau đó; do đó; và bây giờ; và cuối cùng"],"id":["dan; dan kemudian; dengan demikian; dan sekarang; dan akhirnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c":{"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","language":"ja","headword":"失礼","reading":"しつれい","romanization":"shitsurei","partsOfSpeech":["adj-na","exp","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失礼；不礼貌","失陪；再见","离开","无礼"],"en":["discourtesy; impoliteness","excuse me; goodbye","to leave","to be rude"],"ko":["무례; 결례","실례합니다; 안녕히 가세요","떠나다","무례하다"],"vi":["sự bất lịch sự; vô lễ","xin lỗi; chào tạm biệt","rời đi","thô lỗ"],"id":["ketidaksopanan; kekasaran","permisi; selamat tinggal","untuk pergi; untuk meninggalkan","bersikap kasar"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0992adf358c8503d3784e60f69516b86":{"lexemeId":"lex_0992adf358c8503d3784e60f69516b86","language":"ja","headword":"よろしく","reading":"よろしく","romanization":"yoroshiku","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好好地；适当地；恰当地","请多关照；请记住我；请多多照顾；请多指教","就像…；仿佛…一般","务必；当然"],"en":["well; properly; suitably","best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do","just like ...; as though one were ...","by all means; of course"],"ko":["잘; 제대로; 적절히","잘 부탁드립니다; 저를 기억해 주세요; 잘 대해 주세요; 잘 돌봐 주세요; 부탁합니다","마치 ...처럼; ...인 것처럼","물론; 당연히"],"vi":["tốt; đúng đắn; phù hợp","trân trọng kính chào; xin hãy nhớ đến tôi; xin hãy đối xử tốt với tôi; xin hãy chăm sóc; xin nhờ","giống như ...; như thể mình là ...","bằng mọi giá; tất nhiên rồi"],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan layak","salam hormat; mohon ingat saya; mohon perlakukan saya dengan baik; mohon jaga; mohon lakukan","seperti ...; seolah-olah seseorang ...","tentu saja; pasti"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b":{"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","language":"ja","headword":"嬉しい","reading":"うれしい","romanization":"ureshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；愉快；欣喜；欢喜；欣喜若狂","愉快的；令人高兴的；可喜的；令人愉快的"],"en":["happy; glad; pleased; delighted; overjoyed","joyful; delightful; gratifying; pleasant"],"ko":["행복한; 기쁜; 반가운; 매우 기쁜","기쁜; 즐거운; 흡족한; 유쾌한"],"vi":["vui vẻ; mừng rỡ; hài lòng; thích thú; vô cùng vui sướng","vui tươi; thú vị; đáng mừng; dễ chịu"],"id":["senang; gembira; puas; bahagia; sangat gembira","menyenangkan; menggembirakan; memuaskan; nyaman"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_0a9bd33a6527af8a88d1ceb0228309f7":{"lexemeId":"lex_0a9bd33a6527af8a88d1ceb0228309f7","language":"ja","headword":"リアルタイム","reading":"リアルタイム","romanization":"riarutaimu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实时"],"en":["real time"],"ko":["실시간"],"vi":["thời gian thực"],"id":["waktu nyata"]}}],"rank":18600,"provider":"JPDB"},"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea":{"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","language":"ja","headword":"寝る","reading":"ねる","romanization":"neru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（躺着）睡觉","上床；卧床","躺下","（与人）同寝，即发生性关系","平躺（如头发）","闲置（如资金、库存等）","发酵（如酱油、味噌等）"],"en":["to sleep (lying down)","to go to bed; to lie in bed","to lie down","to sleep (with someone, i.e. have intercourse)","to lie flat (e.g. of hair)","to lie idle (of funds, stock, etc.)","to ferment (of soy sauce, miso, etc.)"],"ko":["(누워서) 자다","잠자리에 들다; 침대에 눕다","눕다","(누군가와) 자다 (즉, 성관계를 갖다)","납작하게 눕다 (예: 머리카락)","놀리다 (자금, 재고 등이)","발효시키다 (간장, 된장 등)"],"vi":["ngủ (nằm xuống)","đi ngủ; nằm trên giường","nằm xuống","ngủ (với ai đó, tức là quan hệ tình dục)","nằm bẹp (ví dụ như tóc)","nằm yên (vốn, hàng tồn kho, v.v.)","lên men (nước tương, miso, v.v.)"],"id":["tidur (berbaring)","pergi tidur; berbaring di tempat tidur","berbaring","tidur (dengan seseorang, yaitu berhubungan intim)","tergeletak rata (mis. rambut)","menganggur (tentang dana, stok, dsb.)","berfermentasi (tentang kecap, miso, dsb.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f":{"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","language":"ja","headword":"決まる","reading":"きまる","romanization":"kimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被决定；被确定；被定下；被安排","不变；和往常一样；被固定；被设定","成为固定规则；命中注定；成为惯例；成为习俗；成为常识","（体育、游戏等中的动作）做得漂亮；顺利；成功；（拳击）击中","（衣服）好看；精神；时髦；合身；（发型）保持住","（歌舞伎中的亮相）被定住"],"en":["to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged","to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set","to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge","to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch)","to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo)","to be struck and held (of a pose in kabuki)"],"ko":["결정되다; 확정되다; 정해지다; 배정되다","변하지 않다; 항상 같다; 고정되다; 설정되다","고정 규칙이다; 운명이다; 관례이다; 관습이다; 상식이다","잘 실행되다 (스포츠, 게임 등의 기술이); 잘 되다; 성공하다; 맞다 (펀치가)","잘 어울리다 (옷이); 멋지다; 스타일리시하다; 어울리다; 고정되다 (헤어스타일이)","포즈를 취하고 멈추다 (가부키에서)"],"vi":["sẽ được quyết định; sẽ được giải quyết; sẽ được ấn định; sẽ được sắp xếp","không thay đổi; vẫn như cũ (như mọi khi); cố định; đã được định sẵn","là quy tắc cố định; là định mệnh; là quy ước; là phong tục; là điều ai cũng biết","được thực hiện tốt (về động tác trong thể thao, trò chơi, v.v.); diễn ra tốt đẹp; thành công; trúng đích (về cú đấm)","trông đẹp (về quần áo); trông bảnh bao; sành điệu; hợp với mình; được giữ nếp (về kiểu tóc)","bị đánh trúng và giữ nguyên (về thế tạo dáng trong kabuki)"],"id":["akan diputuskan; akan diselesaikan; akan ditetapkan; akan diatur","tidak berubah; sama (seperti biasa); tetap; sudah ditetapkan","menjadi aturan tetap; sudah ditakdirkan; menjadi konvensi; menjadi kebiasaan; menjadi pengetahuan umum","terlaksana dengan baik (tentang manuver dalam olahraga, permainan, dsb.); berjalan dengan baik; berhasil; mengena (tentang pukulan)","terlihat bagus (tentang pakaian); terlihat rapi; bergaya; cocok untuk seseorang; tertata rapi (tentang gaya rambut)","dipukul dan ditahan (tentang pose dalam kabuki)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0b20659ebff47689834bf1f92d8d0d23":{"lexemeId":"lex_0b20659ebff47689834bf1f92d8d0d23","language":"ja","headword":"イケメン","reading":"イケメン","romanization":"ikemen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["帅哥；英俊的男人；猛男；阿多尼斯；酷哥"],"en":["good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy"],"ko":["미남; 잘생긴 남자; 멋진 남자"],"vi":["trai đẹp; người đàn ông đẹp trai; anh chàng hấp dẫn; Adonis; anh chàng ngầu"],"id":["pria tampan; pria gagah; pria kekar; Adonis; pria keren"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_0b34b831820380ba6dc906135bbed712":{"lexemeId":"lex_0b34b831820380ba6dc906135bbed712","language":"ja","headword":"よろしくお願いいたします","reading":"よろしくおねがいいたします","romanization":"yoroshikuonegaiitashimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请多多关照；请多指教；请多包涵；期待与您共事","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"],"ko":["잘 부탁드립니다; 도와주세요; 잘 대해주세요; 함께 일하게 되어 기대됩니다","부디 ~해 주세요; 잘 부탁드립니다"],"vi":["mong được giúp đỡ; mong được đối xử tốt; rất mong được hợp tác với bạn","xin hãy làm giúp; xin hãy quan tâm giúp"],"id":["mohon ingat saya; mohon bantu saya; mohon perlakukan saya dengan baik; saya menantikan kerja sama dengan Anda","tolong lakukan; tolong jaga"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_0b5fc25438cec246d4d919284725d899":{"lexemeId":"lex_0b5fc25438cec246d4d919284725d899","language":"ja","headword":"瞬間","reading":"しゅんかん","romanization":"shunkan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞬间；片刻；刹那"],"en":["moment; second; instant"],"ko":["순간; 초; 찰나"],"vi":["khoảnh khắc; giây; chớp mắt"],"id":["momen; detik; sekejap"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0b7852599053784918ff99f0ceec4447":{"lexemeId":"lex_0b7852599053784918ff99f0ceec4447","language":"ja","headword":"背","reading":"せ","romanization":"se","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背部","背面；后方；（椅子等的）靠背；（书的）书脊","身高；身材","（山的）山脊"],"en":["back","reverse; rear side; back (e.g. of a chair); spine (of a book)","height; stature","ridge (of a mountain)"],"ko":["등","뒷면; 뒤쪽; 등 (예: 의자의); 책등 (책의)","키; 신장","산등성이 (산의)"],"vi":["lưng","mặt trái; mặt sau; lưng (ví dụ: của ghế); gáy (của sách)","chiều cao; tầm vóc","dãy (của núi)"],"id":["punggung","sisi sebaliknya; sisi belakang; punggung (mis. kursi); punggung (buku)","tinggi; perawakan","punggungan (gunung)"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过分地"],"en":["very; extremely; excessively"],"ko":["매우; 극도로; 지나치게"],"vi":["rất; cực kỳ; quá mức"],"id":["sangat; amat; berlebihan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c4e2ab226b52b4d9783567717781cb0":{"lexemeId":"lex_0c4e2ab226b52b4d9783567717781cb0","language":"ja","headword":"おしい","reading":"おしい","romanization":"oshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遗憾的；令人失望的；不幸的","珍贵的；亲爱的；有价值的","配得上更好的；屈才","差一点（但没成功）；功亏一篑"],"en":["regrettable; disappointing; unfortunate","precious; dear; valuable","too good for; deserving better","almost (but not quite); close (but no cigar)"],"ko":["유감스러운; 실망스러운; 불행한","소중한; 귀중한; 가치 있는","너무 아까운; 더 나은 것을 받을 자격이 있는","거의 (하지만 완전히는 아닌); 아깝게 놓친"],"vi":["đáng tiếc; thất vọng; không may","quý giá; thân thương; có giá trị","quá tốt cho; xứng đáng hơn","suýt (nhưng chưa tới); gần (nhưng chưa đạt)"],"id":["disayangkan; mengecewakan; malang","berharga; tersayang; bernilai","terlalu bagus untuk; pantas mendapatkan yang lebih baik","hampir (tetapi tidak tepat); nyaris"]}}],"rank":14900,"provider":"JPDB"},"lex_0cc00ea0fa9146fa243afe0987dff22e":{"lexemeId":"lex_0cc00ea0fa9146fa243afe0987dff22e","language":"ja","headword":"ルーム","reading":"ルーム","romanization":"ruumu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间"],"en":["room"],"ko":["방"],"vi":["phòng"],"id":["ruangan"]}}],"rank":20100,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석 부리고 싶은 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja atau dimanjakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 사례","기회; 계절","시대; 연령; 그 날","긴장된"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (trong ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; era; hari","tegang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc thì; cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; tuy thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diduga; ternyata benar; sesuai dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diharapkan; dalam hal apa pun","juga; pula; begitu pula; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun demikian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0cdfeec9957569fd3f08f76e1284e125":{"lexemeId":"lex_0cdfeec9957569fd3f08f76e1284e125","language":"ja","headword":"予告","reading":"よこく","romanization":"yokoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预先通知；事先说明；预告","预告片（电影、电视）；预告"],"en":["advance notice; previous note; preliminary announcement","trailer (film, TV); preview"],"ko":["사전 통지; 미리 알림; 예비 발표","예고편 (영화, TV); 미리보기"],"vi":["thông báo trước; lời nhắn trước; thông báo sơ bộ","đoạn giới thiệu (phim, TV); xem trước"],"id":["pemberitahuan awal; catatan sebelumnya; pengumuman pendahuluan","cuplikan (film, TV); pratinjau"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_0d0325db4905398e3093be2749a036c0":{"lexemeId":"lex_0d0325db4905398e3093be2749a036c0","language":"ja","headword":"週","reading":"しゅう","romanization":"shuu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周；星期"],"en":["week"],"ko":["주"],"vi":["tuần"],"id":["minggu; pekan"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625":{"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","language":"ja","headword":"中","reading":"ちゅう","romanization":"chuu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中等；平均；中间","适度；节制","中学","中国","第二卷（共三卷）","在（做某事的）期间；在（施工等）中；当……时","在……里；在……中；……的"],"en":["medium; average; middle","moderation","middle school","China","volume two (of three)","during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while","in; out of; of the"],"ko":["중간; 평균","절제; 중용","중학교","중국","2권 (3권 중)","~하는 동안; (공사 등) ~ 중; 동안에","~에서; ~밖에; ~의"],"vi":["trung bình; trung gian; giữa","sự điều độ; chừng mực","trường trung học cơ sở","Trung Quốc","tập hai (trong ba tập)","trong lúc (một thời gian khi đã hoặc đang làm gì đó); đang (thi công, v.v.); trong khi","trong; ngoài; của"],"id":["sedang; rata-rata; tengah","kesederhanaan; moderasi","sekolah menengah","Tiongkok","jilid dua (dari tiga)","selama (waktu tertentu ketika seseorang melakukan atau sedang melakukan sesuatu); dalam (pembangunan, dsb.); sementara","di; dari; dari"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0d7ba9fca798b16884b94f07b92c8bab":{"lexemeId":"lex_0d7ba9fca798b16884b94f07b92c8bab","language":"ja","headword":"キュンキュン","reading":"キュンキュン","romanization":"kyunkyun","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["令人心潮澎湃地；心中悸动地"],"en":["heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart"],"ko":["가슴이 찢어질 듯이; 가슴이 두근거림과 함께"],"vi":["đau nhói trong tim; với cảm giác rung động trong lòng"],"id":["dengan memilukan hati; dengan debaran di hati"]}}],"rank":30300,"provider":"JPDB"},"lex_0d8486e8cac317a7e7254d8d7edccb3f":{"lexemeId":"lex_0d8486e8cac317a7e7254d8d7edccb3f","language":"ja","headword":"トマト","reading":"トマト","romanization":"tomato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["番茄（Solanum lycopersicum）"],"en":["tomato (Solanum lycopersicum)"],"ko":["토마토 (솔라눔 리코페르시쿰)"],"vi":["cà chua (Solanum lycopersicum)"],"id":["tomat (Solanum lycopersicum)"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9":{"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","language":"ja","headword":"六","reading":"ろく","romanization":"roku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六；6"],"en":["six; 6"],"ko":["여섯; 6"],"vi":["sáu; 6"],"id":["enam; 6"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0e3296bd8a1d75c53c707b851b2d6078":{"lexemeId":"lex_0e3296bd8a1d75c53c707b851b2d6078","language":"ja","headword":"入校","reading":"にゅうこう","romanization":"nyuukou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["入学；注册入学"],"en":["matriculation"],"ko":["입학; 대학 입학 자격"],"vi":["nhập học"],"id":["pendaftaran masuk"]}}],"rank":63600,"provider":"JPDB"},"lex_0e4cba275dd06ccf764f5ae1af9c972a":{"lexemeId":"lex_0e4cba275dd06ccf764f5ae1af9c972a","language":"ja","headword":"運命","reading":"うんめい","romanization":"unmei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["命运；天命；宿命"],"en":["fate; destiny; lot"],"ko":["운명; 숙명; 팔자"],"vi":["số phận; định mệnh; vận mệnh"],"id":["nasib; takdir; untung"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d":{"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","language":"ja","headword":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪一边；哪个方向；哪里","哪一个（尤指两者选一）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"],"ko":["어느 쪽; 어느 방향; 어디","어느 것 (특히 둘 중 하나)","누구"],"vi":["hướng nào; phương nào; ở đâu","cái nào (đặc biệt trong hai lựa chọn)","ai"],"id":["jalan mana; arah mana; di mana","yang mana (khususnya dari dua pilihan)","siapa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302":{"lexemeId":"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302","language":"ja","headword":"画面","reading":"がめん","romanization":"gamen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["屏幕（电视、电脑等的）","画面；图像；场景","画面（绘画、图画等的）表面"],"en":["screen (of a TV, computer, etc.)","image (on a screen); picture; scene","surface of a painting (picture, drawing, etc.)"],"ko":["화면 (TV, 컴퓨터 등의)","영상 (화면상의); 사진; 장면","그림 (회화, 그림, 소묘 등의) 표면"],"vi":["màn hình (của TV, máy tính, v.v.)","hình ảnh (trên màn hình); bức tranh; cảnh","bề mặt của bức tranh (hình ảnh, bản vẽ, v.v.)"],"id":["layar (TV, komputer, dsb.)","gambar (di layar); foto; adegan","permukaan lukisan (gambar, sketsa, dsb.)"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_0f64deb2e2f9738ba107daaea020d964":{"lexemeId":"lex_0f64deb2e2f9738ba107daaea020d964","language":"ja","headword":"個室","reading":"こしつ","romanization":"koshitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["单人房；单间；一人用的房间；自己的房间","（厕所）隔间"],"en":["private room; single (room); room for one; one's own room","(toilet) stall"],"ko":["개인실; 싱글룸; 1인용 방; 자기 방","(화장실) 칸"],"vi":["phòng riêng; phòng đơn; phòng cho một người; phòng của riêng mình","buồng (vệ sinh); ngăn vệ sinh"],"id":["kamar pribadi; kamar tunggal; kamar untuk satu orang; kamar sendiri","bilik (toilet)"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人","好笑；滑稽；逗趣","愉快；开心；有趣；惬意","好；令人满意；有利；可喜"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"],"ko":["흥미로운; 매혹적인; 호기심을 끄는; 매료시키는","재미있는; 우스운; 코믹한","즐거운; 재미있는; 유쾌한; 기분 좋은; 상쾌한","좋은; 만족스러운; 호의적인; 바람직한; 고무적인"],"vi":["thú vị; hấp dẫn; lôi cuốn; mê hoặc","buồn cười; hài hước; khôi hài","vui vẻ; thú vị; mang tính giải trí; dễ chịu; dễ mến","tốt; đạt yêu cầu; thuận lợi; đáng mong muốn; đáng khích lệ"],"id":["menarik; memikat; mempesona; mengasyikkan","lucu; menggelikan; kocak","menyenangkan; seru; menghibur; enak; bersahabat","baik; memuaskan; menguntungkan; diinginkan; menggembirakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_1013bcff9b4c46f604085d46a1985fed":{"lexemeId":"lex_1013bcff9b4c46f604085d46a1985fed","language":"ja","headword":"プレイステーション","reading":"プレイステーション","romanization":"pureisuteeshon","partsOfSpeech":["name","name-product"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（索尼）PlayStation；PS游戏机"],"en":["(Sony) PlayStation; PS"],"ko":["(소니) 플레이스테이션; PS"],"vi":["(Sony) PlayStation; PS"],"id":["(Sony) PlayStation; PS"]}}],"rank":124400,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_105f407d5c643c75d369288cfd3c4d26":{"lexemeId":"lex_105f407d5c643c75d369288cfd3c4d26","language":"ja","headword":"快適","reading":"かいてき","romanization":"kaiteki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；惬意的；舒适的"],"en":["pleasant; agreeable; comfortable"],"ko":["유쾌한; 기분 좋은; 편안한"],"vi":["dễ chịu; vừa ý; thoải mái"],"id":["menyenangkan; nyaman; enak"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_10db83ef68e6ea1daed5517d07718301":{"lexemeId":"lex_10db83ef68e6ea1daed5517d07718301","language":"ja","headword":"空く","reading":"すく","romanization":"suku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得不拥挤；稀疏；变空","饿"],"en":["to become less crowded; to thin out; to get empty","to be hungry"],"ko":["덜 붐비게 되다; 듬성듬성해지다; 비게 되다","배고프다"],"vi":["trở nên bớt đông; thưa dần; trở nên trống","đói bụng"],"id":["menjadi kurang ramai; menipis; menjadi kosong","merasa lapar"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7":{"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","language":"ja","headword":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；立刻；马上","暂时；目前"],"en":["first of all; at once; right away","for now; for the time being"],"ko":["우선; 당장; 바로","당분간; 우선은"],"vi":["trước hết; ngay lập tức; ngay bây giờ","hiện tại; tạm thời"],"id":["pertama-tama; sekaligus; segera","untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873":{"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","language":"ja","headword":"正直","reading":"しょうじき","romanization":"shoujiki","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诚实；坦率；直率；直截了当","诚实地；坦率地"],"en":["honest; frank; candid; straightforward","honestly; frankly"],"ko":["정직한; 솔직한; 있는 그대로의; 직설적인","정직하게; 솔직히"],"vi":["trung thực; thẳng thắn; bộc trực; ngay thẳng","một cách trung thực; thẳng thắn mà nói"],"id":["jujur; terus terang; blak-blakan; lugas","dengan jujur; terus terang"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_117a56c0e7309841fb206f2d15723584":{"lexemeId":"lex_117a56c0e7309841fb206f2d15723584","language":"ja","headword":"もつ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；握；携带","拥有；具有；持有","维持；保持","持久；耐用；维持；存活","负责；主管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有“那个”；有那种特别的气质；有好运眷顾"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하다","유지하다; 지키다","지속되다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 매력이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; làm chủ","duy trì; giữ gìn","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","phụ trách; chịu trách nhiệm","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"chất\"; có nét đặc biệt; được ban phước với may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","memelihara; menjaga","bertahan; tahan lama; menjaga; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; memimpin","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"itu\"; memiliki sesuatu yang istimewa; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_119c1ffcac8fe48062836f637285f3a2":{"lexemeId":"lex_119c1ffcac8fe48062836f637285f3a2","language":"ja","headword":"免許","reading":"めんきょ","romanization":"menkyo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许可证；执照；证书"],"en":["license; permit; licence; certificate"],"ko":["면허; 허가; 자격증"],"vi":["giấy phép; giấy chứng nhận"],"id":["lisensi; izin; surat izin; sertifikat"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581":{"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","language":"ja","headword":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；打扰了；谢谢"],"en":["sorry; excuse me; thank you"],"ko":["미안해요; 실례합니다; 고마워요"],"vi":["xin lỗi; xin phép; cảm ơn"],"id":["maaf; permisi; terima kasih"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa":{"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","language":"ja","headword":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["菜单","日程；计划；节目单","（电脑）菜单"],"en":["menu","schedule; program; programme","(computer) menu"],"ko":["메뉴","일정; 프로그램","(컴퓨터) 메뉴"],"vi":["thực đơn","lịch trình; chương trình","menu (máy tính)"],"id":["menu","jadwal; program","menu (komputer)"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_124e547de671314a15d4331c5f76e4c6":{"lexemeId":"lex_124e547de671314a15d4331c5f76e4c6","language":"ja","headword":"堂","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寺庙；神社；礼拜堂","大厅","公司","前厅"],"en":["temple; shrine; chapel","hall","company","front room"],"ko":["사원; 신사; 예배당","홀","회사","앞방"],"vi":["chùa; đền; điện thờ","sảnh; hội trường","công ty","phòng phía trước"],"id":["kuil; tempat suci; kapel","aula","perusahaan","ruang depan"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_12a9c5e8078a42fd033b16cda346c8c8":{"lexemeId":"lex_12a9c5e8078a42fd033b16cda346c8c8","language":"ja","headword":"熱","reading":"ねつ","romanization":"netsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热","发烧；体温","热情；激情；热忱；狂热；痴迷；狂怒"],"en":["heat","fever; temperature","zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage"],"ko":["열","열; 체온","열정; 열의; 열광; 마니아; 열풍; 분노"],"vi":["hơi nóng","sốt; nhiệt độ","nhiệt huyết; đam mê; sự hăng hái; cơn cuồng; mốt; sự thịnh hành"],"id":["panas","demam; suhu","semangat; gairah; antusiasme; mania; kegilaan; kemarahan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","nhất; tốt nhất; nhiều nhất","trận đấu; ván; hiệp","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); khúc nhạc"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9":{"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","language":"ja","headword":"感","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；情感；赞叹；印象","感叹词"],"en":["feeling; sensation; emotion; admiration; impression","interjection"],"ko":["느낌; 감각; 감정; 감탄; 인상","감탄사"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; cảm xúc; sự ngưỡng mộ; ấn tượng","thán từ"],"id":["perasaan; sensasi; emosi; kekaguman; kesan","kata seru"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_141c1b8885c51d00dc24c41d32b1fe70":{"lexemeId":"lex_141c1b8885c51d00dc24c41d32b1fe70","language":"ja","headword":"ただただ","reading":"ただただ","romanization":"tadatada","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；只"],"en":["absolutely; only"],"ko":["절대적으로; 오직"],"vi":["tuyệt đối; chỉ"],"id":["mutlak; hanya"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b":{"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","language":"ja","headword":"下","reading":"した","romanization":"shita","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下面；下方；底下；年幼的（如女儿）","底部","在下面；在底下","紧接着；刚……之后","劣势；不如自己的人（即晚辈）","以旧换新","预备；准备"],"en":["below; down; under; younger (e.g. daughter)","bottom","beneath; underneath","just after; right after","inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)","trade-in","preliminary; preparatory"],"ko":["아래; 아래쪽; 아래에; 나이가 어린","바닥; 밑","아래에; 밑에","바로 직후; 직후","열등; 아랫사람; 후배","상품 교환; 트레이드인","예비의; 준비의"],"vi":["bên dưới; xuống; dưới; nhỏ hơn (ví dụ con gái út)","đáy","bên dưới; ở dưới","ngay sau; ngay sau đó","sự thấp kém; cấp dưới của mình (tức là đàn em)","đổi cũ lấy mới","sơ bộ; chuẩn bị"],"id":["di bawah; ke bawah; di bawah; lebih muda (mis. anak perempuan)","bawah","di bawah; di bawahnya","tepat setelah; langsung setelah","inferioritas; bawahan seseorang (yaitu junior seseorang)","tukar tambah","pendahuluan; persiapan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5":{"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","language":"ja","headword":"呼ぶ","reading":"よぶ","romanization":"yobu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼喊（某人）；呼叫；召唤","请（医生等）","邀请","指定；命名；冠以","争取（支持等）；聚集","娶为妻子"],"en":["to call out (to); to call; to invoke","to summon (a doctor, etc.)","to invite","to designate; to name; to brand","to garner (support, etc.); to gather","to take as one's wife"],"ko":["부르다; 외쳐 부르다; 불러내다","부르다 (의사 등을)","초대하다","지정하다; 명명하다; 낙인찍다","모으다 (지지 등을); 수집하다","아내로 맞이하다"],"vi":["gọi to (ai); gọi; kêu gọi","triệu tập (bác sĩ, v.v.); gọi đến","mời","chỉ định; đặt tên; gắn mác","giành được (sự ủng hộ, v.v.); thu thập","lấy làm vợ; cưới làm vợ"],"id":["memanggil (kepada); memanggil; menyerukan","memanggil (dokter, dsb.)","mengundang","menunjuk; menamai; mencap","menggalang (dukungan, dsb.); mengumpulkan","mengambil sebagai istri"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c":{"lexemeId":"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c","language":"ja","headword":"先ほど","reading":"さきほど","romanization":"sakihodo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；片刻之前；刚刚；不久前"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc ngắn trước đây; một lát trước; vừa nãy; cách đây một thời gian"],"id":["beberapa saat yang lalu; sesaat yang lalu; baru saja; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_14d961918ea79130fa28b14ed0fee5e5":{"lexemeId":"lex_14d961918ea79130fa28b14ed0fee5e5","language":"ja","headword":"弟子","reading":"でし","romanization":"deshi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弟子；门徒；追随者；门生；学徒；年轻人；老师的助教"],"en":["pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person; teacher's student-helper"],"ko":["제자; 문하생; 신봉자; 추종자; 견습생; 젊은이; 스승의 조수"],"vi":["học trò; đệ tử; tín đồ; người theo; người học việc; người trẻ; trợ giảng của giáo viên"],"id":["murid; pengikut; penganut; pengikut; magang; orang muda; asisten murid guru"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"],"ko":["또한; 역시; 마찬가지로; 도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 어쨌든; 그럼에도; 어떤 경우에도; 마찬가지로","예상대로"],"vi":["cũng; cũng vậy; hoặc","vẫn; như trước","dù vậy; dù sao; tuy nhiên; trong mọi trường hợp; vẫn thế","như mong đợi"],"id":["juga; pun; begitu pula; maupun","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; bagaimanapun; namun demikian; dalam hal apa pun; tetap sama","seperti yang diharapkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_15df6fa6b4a30f49200ae29695be2fb8":{"lexemeId":"lex_15df6fa6b4a30f49200ae29695be2fb8","language":"ja","headword":"スター","reading":"スター","romanization":"sutaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明星（电影、体育等）；名人；偶像","星号；星标","（天体）星星"],"en":["star (cinema, sports, etc.); celebrity; idol","star symbol; asterisk","(celestial) star"],"ko":["스타 (영화, 스포츠 등); 유명인; 아이돌","별표; 애스터리스크","(천체의) 별"],"vi":["ngôi sao (điện ảnh, thể thao, v.v.); người nổi tiếng; thần tượng","ký hiệu ngôi sao; dấu hoa thị","ngôi sao (thiên thể)"],"id":["bintang (film, olahraga, dll.); selebritas; idola","simbol bintang; tanda bintang","bintang (langit)"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad":{"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","language":"ja","headword":"特に","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别；尤其；格外；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"],"ko":["특히; 특별히; 특히; 명시적으로"],"vi":["đặc biệt; nhất là; riêng; rõ ràng"],"id":["khususnya; terutama; secara khusus; dengan tegas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_16cac8559bf66d7081b2cae89945af9f":{"lexemeId":"lex_16cac8559bf66d7081b2cae89945af9f","language":"ja","headword":"背中","reading":"せなか","romanization":"senaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背部；后背"],"en":["back (of body)"],"ko":["등 (몸의)"],"vi":["lưng (cơ thể)"],"id":["punggung (tubuh)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3":{"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","language":"ja","headword":"簡単","reading":"かんたん","romanization":"kantan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；容易；不复杂","简短；快速；轻松"],"en":["simple; easy; uncomplicated","brief; quick; light"],"ko":["단순한; 쉬운; 복잡하지 않은","간단한; 빠른; 가벼운"],"vi":["đơn giản; dễ dàng; không phức tạp","ngắn gọn; nhanh; nhẹ"],"id":["sederhana; mudah; tidak rumit","singkat; cepat; ringan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일지도 모른다; ~일 수도 있다; 아마; 어쩌면; 가능하게"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32":{"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","language":"ja","headword":"楽しみ","reading":"たのしみ","romanization":"tanoshimi","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乐趣；愉快；消遣；娱乐；爱好","期待；盼望"],"en":["enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby","anticipation; looking forward to"],"ko":["즐거움; 기쁨; 오락; 취미","기대; 고대함"],"vi":["sự thích thú; niềm vui; sự giải trí; sự tiêu khiển; sở thích","sự mong đợi; sự háo hức chờ đợi"],"id":["kenikmatan; kesenangan; pengalihan; hiburan; hobi","antisipasi; menanti-nantikan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1":{"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","language":"ja","headword":"友達","reading":"ともだち","romanization":"tomodachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；同伴"],"en":["friend; companion"],"ko":["친구; 동료"],"vi":["bạn bè; người đồng hành"],"id":["teman; kawan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab":{"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","language":"ja","headword":"手","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手；手臂","前爪；前腿","把手；柄","人手；帮手","麻烦；操心；费力","手段；方法；诀窍；招数；技巧；手艺","手；笔迹","种类；类型","自己手中；自己所有","应对能力","（纸牌的）一手牌","方向","（围棋、将棋等的）一手棋"],"en":["hand; arm","forepaw; foreleg","handle","hand; worker; help","trouble; care; effort","means; way; trick; move; technique; workmanship","hand; handwriting","kind; type; sort","one's hands; one's possession","ability to cope","hand (of cards)","direction","move (in go, shogi, etc.)"],"ko":["손; 팔","앞발","손잡이","손; 일꾼; 조수","수고; 주의; 노력","수단; 방법; 속임수; 움직임; 기술; 솜씨","손; 필체","종류; 유형; 형태","자신의 손; 자신의 소유","처리 능력; 대처 능력","(카드의) 패","방향","(바둑, 장기 등에서의) 수"],"vi":["tay; cánh tay","chân trước; cẳng trước","tay cầm; cán","tay; công nhân; người giúp việc","phiền phức; công sức; nỗ lực","cách thức; phương tiện; mánh khóe; nước đi; kỹ thuật; tay nghề","tay; chữ viết tay","loại; kiểu; giống","tay mình; sở hữu của mình","khả năng ứng phó; khả năng xoay xở","bài trên tay (bài lá)","hướng; phương hướng","nước đi (trong cờ vây, shogi, v.v.)"],"id":["tangan; lengan","kaki depan; tungkai depan","gagang","tangan; pekerja; bantuan","masalah; perhatian; usaha","cara; jalan; trik; langkah; teknik; keahlian","tangan; tulisan tangan","jenis; tipe; macam","tangan seseorang; kepemilikan seseorang","kemampuan untuk mengatasi","kartu di tangan (kartu)","arah","langkah (dalam go, shogi, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_18f701defd55a573e4b7e087d6f772f2":{"lexemeId":"lex_18f701defd55a573e4b7e087d6f772f2","language":"ja","headword":"だに","reading":"だに","romanization":"dani","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甚至"],"en":["even"],"ko":["짝수의"],"vi":["thậm chí"],"id":["bahkan"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_19061c461bf777f6774ff633310aeb5f":{"lexemeId":"lex_19061c461bf777f6774ff633310aeb5f","language":"ja","headword":"間もない","reading":"まもない","romanization":"mamonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（几乎）没过多久；紧接着；刚刚","来不及"],"en":["after (practically) no time; immediately after; just","having no time to"],"ko":["거의 시간 차이 없이 ~한 후; 바로 직후; 막","~할 겨를이 없는"],"vi":["sau (gần như) không bao lâu; ngay sau đó; vừa mới","không có thời gian để"],"id":["setelah (hampir) tanpa jeda; segera setelah; baru saja","tidak sempat untuk"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_196a19160143fa5e6f2f4c270106173d":{"lexemeId":"lex_196a19160143fa5e6f2f4c270106173d","language":"ja","headword":"真似","reading":"まね","romanization":"mane","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["模仿；复制；仿效","行为；举止；行动"],"en":["imitating; copying; mimicry","behavior; behaviour; action; conduct"],"ko":["모방; 베끼기; 흉내","행동; 행위; 품행"],"vi":["bắt chước; sao chép; mô phỏng","hành vi; hành động; cử chỉ"],"id":["meniru; menyalin; mimikri","perilaku; tindakan; tingkah laku"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_199967922153b50d21b2daa6f03ae03c":{"lexemeId":"lex_199967922153b50d21b2daa6f03ae03c","language":"ja","headword":"脱ぐ","reading":"ぬぐ","romanization":"nugu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脱下（衣服、鞋子等）；脱衣"],"en":["to take off (clothes, shoes, etc.); to undress"],"ko":["벗다 (옷, 신발 등); 옷을 벗다"],"vi":["cởi ra (quần áo, giày, v.v.); cởi đồ"],"id":["melepas (pakaian, sepatu, dll.); menanggalkan pakaian"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d":{"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","language":"ja","headword":"広い","reading":"ひろい","romanization":"hiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宽敞的；广阔的；宽的"],"en":["spacious; vast; wide"],"ko":["넓은; 광대한; 너른"],"vi":["rộng rãi; bao la; rộng"],"id":["lapang; luas; lebar"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_19e54b69ecd712985ea4705b03c8a312":{"lexemeId":"lex_19e54b69ecd712985ea4705b03c8a312","language":"ja","headword":"マットレス","reading":"マットレス","romanization":"mattoresu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["床垫；褥垫（铺在被褥下）"],"en":["mattress; mattress pad (under a futon)"],"ko":["매트리스; (이불 밑에 까는) 매트"],"vi":["nệm; tấm lót nệm (dưới futon)"],"id":["kasur; alas kasur (di bawah futon)"]}}],"rank":36400,"provider":"JPDB"},"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43":{"lexemeId":"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43","language":"ja","headword":"お部屋","reading":"おへや","romanization":"oheya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间","公寓；套房"],"en":["room","apartment; flat"],"ko":["방","아파트; 맨션"],"vi":["phòng","căn hộ; chung cư"],"id":["kamar","apartemen; flat"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_1a1eb87fe41b55195806b2cfb02a7f4a":{"lexemeId":"lex_1a1eb87fe41b55195806b2cfb02a7f4a","language":"ja","headword":"ユーチューバー","reading":"ユーチューバー","romanization":"yuuchuubaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["YouTuber；YouTube红人"],"en":["YouTuber; YouTube celebrity"],"ko":["유튜버; 유튜브 유명인"],"vi":["YouTuber; người nổi tiếng trên YouTube"],"id":["YouTuber; selebritas YouTube"]}}],"rank":80000,"provider":"JPDB"},"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123":{"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","language":"ja","headword":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实；一定；的确；正好","就在那时；正当那时；那一刻","正要；即将；濒临（做或发生）","当然；自然；理所当然"],"en":["exactly; surely; certainly; just","right then; just then; at that moment","just (about to); on the verge (of doing or happening)","duly; naturally"],"ko":["정확히; 확실히; 물론; 바로","바로 그때; 그 순간에","막 ~하려던 참; ~하기 직전","당연히; 마땅히"],"vi":["chính xác; chắc chắn; nhất định; vừa đúng","ngay lúc đó; đúng lúc đó; vào thời điểm đó","vừa (sắp); trên bờ vực (làm hoặc xảy ra)","đương nhiên; một cách tự nhiên"],"id":["tepat; pasti; tentu; persis","saat itu juga; tepat pada saat itu; pada momen itu","baru (akan); di ambang (melakukan atau terjadi)","sebagaimana mestinya; secara alami"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1a8bd69c9c3a39dfb779fb5dc869f636":{"lexemeId":"lex_1a8bd69c9c3a39dfb779fb5dc869f636","language":"ja","headword":"ストーリー","reading":"ストーリー","romanization":"sutoorii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；传说","情节；故事线"],"en":["story; tale; legend","plot; storyline"],"ko":["이야기; 설화; 전설","줄거리; 스토리라인"],"vi":["câu chuyện; truyện kể; truyền thuyết","cốt truyện; mạch truyện"],"id":["cerita; kisah; legenda","alur; jalan cerita"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"],"ko":["이번; 이때; 지금"],"vi":["lần này; bây giờ"],"id":["kali ini; sekarang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d":{"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","language":"ja","headword":"状況","reading":"じょうきょう","romanization":"joukyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（身边的）情况；状况；情形"],"en":["state of affairs (around you); situation; circumstances"],"ko":["상황; 형편; 사정"],"vi":["tình hình (xung quanh bạn); hoàn cảnh; tình trạng"],"id":["keadaan (di sekitarmu); situasi; keadaan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1b7c9a392dff248e411f5f138f2c2945":{"lexemeId":"lex_1b7c9a392dff248e411f5f138f2c2945","language":"ja","headword":"カモン","reading":"カモン","romanization":"kamon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家徽；家族纹章"],"en":["family crest"],"ko":["가문 문장"],"vi":["gia huy"],"id":["lambang keluarga"]}}],"rank":31000,"provider":"JPDB"},"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4":{"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","language":"ja","headword":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费力地；煞费苦心地","稀少的；珍贵的；宝贵的；期待已久的","亲切的；慷慨的","特意；特别；专门"],"en":["with trouble; at great pains","rare; valuable; precious; long-awaited","kind; generous","specially; especially; expressly"],"ko":["큰 어려움을 겪으면서; 애써서","희귀한; 귀한; 소중한; 오래 기다려진","친절한; 관대한","특별히; 특히; 명시적으로"],"vi":["một cách khó khăn; rất vất vả","hiếm; quý giá; quý báu; được mong đợi từ lâu","tử tế; hào phóng","một cách đặc biệt; đặc biệt là; rõ ràng"],"id":["dengan susah payah; dengan kesulitan besar","langka; berharga; mulia; yang telah lama dinanti","baik hati; murah hati","khususnya; terutama; secara tegas"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1be8cca446f6dc9eaa3ee4e5bf07d811":{"lexemeId":"lex_1be8cca446f6dc9eaa3ee4e5bf07d811","language":"ja","headword":"流す","reading":"ながす","romanization":"nagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倒出；泼洒；流出；流下（血、泪等）","冲走；洗掉","输送（如通过电线输送电力、通过扩音系统播放音乐等）；传播；广播；播送","（出租车等）巡游揽客","漂浮；漂流","取消（会议等）","放逐；流放"],"en":["to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears)","to wash away","to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to broadcast; to beam","to cruise (e.g. taxi)","to float; to set adrift","to call off (a meeting, etc.)","to exile; to banish"],"ko":["배수하다; 붓다; 흘리다; (피, 눈물을) 흘리다","씻어내다; 휩쓸어 가다","분배하다 (예: 전선으로 전기, PA로 음악 등); 유통시키다; 방송하다; 송출하다","배회하다 (예: 택시); 돌아다니다","뜨다; 표류시키다","(회의 등을) 취소하다","추방하다; 유배하다"],"vi":["làm cạn; đổ; làm tràn; đổ (máu, nước mắt)","rửa trôi","phân phối (ví dụ điện qua dây, nhạc qua hệ thống loa, v.v.); lưu thông; phát sóng; truyền đi","chạy xe lòng vòng (ví dụ taxi)","nổi; thả trôi","hủy bỏ (cuộc họp, v.v.)","lưu đày; trục xuất"],"id":["menguras; menuang; menumpahkan; menumpahkan (darah, air mata)","menghanyutkan","mendistribusikan (mis. listrik melalui kabel, musik melalui pengeras suara, dll.); menyebarkan; menyiarkan; memancarkan","berkeliling (mis. taksi)","mengapung; menghanyutkan","membatalkan (rapat, dll.)","mengasingkan; membuang"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b":{"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","language":"ja","headword":"百","reading":"ひゃく","romanization":"hyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一百"],"en":["100; hundred"],"ko":["100; 백"],"vi":["100; một trăm"],"id":["100; seratus"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1c4e4a83f7e2767c5e7a255d38da9b80":{"lexemeId":"lex_1c4e4a83f7e2767c5e7a255d38da9b80","language":"ja","headword":"ダンス","reading":"ダンス","romanization":"dansu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舞蹈"],"en":["dance"],"ko":["춤"],"vi":["nhảy múa"],"id":["tarian"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_1c5ecd7a2c7cbb08bdebf22d8b6ac85c":{"lexemeId":"lex_1c5ecd7a2c7cbb08bdebf22d8b6ac85c","language":"ja","headword":"美容","reading":"びよう","romanization":"biyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美貌；好身材；（美丽的）容貌；（美丽的）五官","美容；美容护理；美容文化；化妆品"],"en":["beauty; good figure; (beautiful) appearance; (beautiful) features","beautification; beauty treatment; beauty culture; cosmetics"],"ko":["미모; 좋은 몸매; (아름다운) 외모; (아름다운) 생김새","미용; 뷰티 트리트먼트; 미용 문화; 화장품"],"vi":["vẻ đẹp; vóc dáng đẹp; ngoại hình (xinh đẹp); đường nét (xinh đẹp)","làm đẹp; chăm sóc sắc đẹp; văn hóa làm đẹp; mỹ phẩm"],"id":["kecantikan; bentuk tubuh yang bagus; penampilan (cantik); fitur (cantik)","perawatan kecantikan; perawatan kecantikan; budaya kecantikan; kosmetik"]}}],"rank":20300,"provider":"JPDB"},"lex_1c7cb8a1979596bddf7ea8da411d04d9":{"lexemeId":"lex_1c7cb8a1979596bddf7ea8da411d04d9","language":"ja","headword":"分かりやすい","reading":"わかりやすい","romanization":"wakariyasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易理解"],"en":["easy to understand"],"ko":["이해하기 쉬운"],"vi":["dễ hiểu"],"id":["mudah dipahami"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_1c7f5f89063c38c87a38459e9cac11d9":{"lexemeId":"lex_1c7f5f89063c38c87a38459e9cac11d9","language":"ja","headword":"自炊","reading":"じすい","romanization":"jisui","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己做饭；自炊","自己扫描书刊制作电子书；自炊"],"en":["cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; making food oneself; self-catering","scanning a book or magazine to create an ebook by oneself"],"ko":["자취 요리; 자기 음식을 직접 요리함; 자炊","책이나 잡지를 스캔해 직접 전자책을 만들기"],"vi":["tự nấu ăn cho mình; tự nấu nướng; tự túc nấu ăn","tự quét sách hoặc tạp chí để tạo ebook"],"id":["memasak untuk diri sendiri; memasak makanan sendiri; melakukan masak sendiri","memindai buku atau majalah untuk membuat ebook sendiri"]}}],"rank":23600,"provider":"JPDB"},"lex_1c82b8dbd03df42f5169ae9819b3a476":{"lexemeId":"lex_1c82b8dbd03df42f5169ae9819b3a476","language":"ja","headword":"高来","reading":"こうらい","romanization":"kourai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["您的来访；您的光临"],"en":["your visit; your presence"],"ko":["당신의 방문; 당신의 참석"],"vi":["chuyến thăm của bạn; sự hiện diện của bạn"],"id":["kunjunganmu; kehadiranmu"]}}],"rank":194000,"provider":"JPDB"},"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443":{"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","language":"ja","headword":"何回","reading":"なんかい","romanization":"nankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少次？"],"en":["how many times?"],"ko":["몇 번?"],"vi":["bao nhiêu lần?"],"id":["berapa kali?"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_1c9b82bd775e0bdb1975a856da0819ee":{"lexemeId":"lex_1c9b82bd775e0bdb1975a856da0819ee","language":"ja","headword":"何何","reading":"なになに","romanization":"naninani","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","某某；某个；某样东西","什么？；等等；稍等","哎呀；让我想想","不；哦（哪里的话）；请；好了好了"],"en":["what","so-and-so; such and such; something (or other)","what?; wait; hang on","well, well; let's see","no; oh (not at all); please; there, there"],"ko":["무엇","누구누구; 이러저러; 뭐시기 (또는 기타)","뭐?; 잠깐; 잠시만","자, 자; 어디 보자","아니; 어머 (전혀 아니야); 제발; 자, 자"],"vi":["cái gì","người nào đó; cái này cái kia; cái gì đó (hoặc khác)","cái gì?; khoan; chờ đã","chà, chà; để xem","không; ôi (không có gì đâu); xin; thôi nào, thôi nào"],"id":["apa","si anu; begini begitu; sesuatu (atau lainnya)","apa?; tunggu; tahan dulu","wah, wah; mari kita lihat","tidak; oh (sama sekali tidak); silakan; sudahlah"]}}],"rank":65700,"provider":"JPDB"},"lex_1cb9c99f53c0ad04015a1507087f75a4":{"lexemeId":"lex_1cb9c99f53c0ad04015a1507087f75a4","language":"ja","headword":"くんない","reading":"くんない","romanization":"kunnai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行（对我来说）"],"en":["won't do (for me)"],"ko":["(나에게는) 안 된다"],"vi":["không được (đối với tôi)"],"id":["tidak akan berhasil (bagiku)"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_1ceed2d4c8e82f1a4bd845df855a0fbf":{"lexemeId":"lex_1ceed2d4c8e82f1a4bd845df855a0fbf","language":"ja","headword":"つね","reading":"つね","romanization":"tsune","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事物的常态"],"en":["usual state of things"],"ko":["평소의 상태"],"vi":["trạng thái bình thường của sự việc"],"id":["keadaan biasa"]}}],"rank":25700,"provider":"JPDB"},"lex_1d15d6ee758ae1b68eb7144a4e425d44":{"lexemeId":"lex_1d15d6ee758ae1b68eb7144a4e425d44","language":"ja","headword":"仲間たち","reading":"なかまたち","romanization":"nakamatachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；朋友；同志；伙伴；搭档"],"en":["companions; friends; comrades; mates; partners"],"ko":["동료들; 친구들; 동지들; 짝들"],"vi":["bạn bè; đồng đội; đồng chí; đối tác"],"id":["kawan-kawan; teman-teman; sahabat; rekan; mitra"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1":{"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","language":"ja","headword":"有名","reading":"ゆうめい","romanization":"yuumei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有名的","名声"],"en":["famous","fame"],"ko":["유명한","명성"],"vi":["nổi tiếng","danh tiếng"],"id":["terkenal","ketenaran"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1d6185980397c8f3f494e48bdc56fb76":{"lexemeId":"lex_1d6185980397c8f3f494e48bdc56fb76","language":"ja","headword":"希望","reading":"きぼう","romanization":"kibou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["希望；愿望；志向"],"en":["hope; wish; aspiration"],"ko":["희망; 소원; 열망"],"vi":["hy vọng; mong muốn; khát vọng"],"id":["harapan; keinginan; aspirasi"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1d8749e5a3e03471dde16d88ec87c4e9":{"lexemeId":"lex_1d8749e5a3e03471dde16d88ec87c4e9","language":"ja","headword":"来月","reading":"らいげつ","romanization":"raigetsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下个月"],"en":["next month"],"ko":["다음 달"],"vi":["tháng sau"],"id":["bulan depan"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_1ddace7c2908554bc9bf8eb46a8334a3":{"lexemeId":"lex_1ddace7c2908554bc9bf8eb46a8334a3","language":"ja","headword":"アイドル","reading":"アイドル","romanization":"aidoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶像艺人（尤指男孩组合或女子组合成员），其形象经过塑造以培养忠实的消费粉丝群体；日本偶像","（文化）偶像；偶像；明星；名人；深受敬仰的人","偶像（崇拜对象）；形象"],"en":["entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol","(cultural) icon; idol; star; celebrity; person who is greatly admired","idol (object of worship); image"],"ko":["아이돌 (팬층을 겨냥해 만들어진 이미지의 연예인, 특히 보이그룹·걸그룹 멤버); 일본 아이돌","(문화적) 아이콘; 아이돌; 스타; 유명인; 크게 존경받는 사람","우상 (숭배의 대상); 신상"],"vi":["nghệ sĩ giải trí (đặc biệt là thành viên nhóm nhạc nam hoặc nữ) có hình tượng được xây dựng để thu hút lượng fan tiêu dùng trung thành; thần tượng Nhật Bản","biểu tượng (văn hóa); thần tượng; ngôi sao; người nổi tiếng; người được ngưỡng mộ sâu sắc","thần tượng (đối tượng thờ phụng); hình tượng"],"id":["penghibur (khususnya anggota boy band atau girl group) yang citranya dibentuk untuk menumbuhkan pengikut penggemar konsumen yang berdedikasi; idola Jepang","ikon (budaya); idola; bintang; selebritas; orang yang sangat dikagumi","berhala (objek pemujaan); patung"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e":{"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","language":"ja","headword":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味的；可口的；甜的","有吸引力的；诱人的；方便的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"],"ko":["맛있는; 달콤한","매력적인; 마음에 드는; 편리한; 유리한; 바람직한; 수익성 있는"],"vi":["ngon; thơm ngon; ngọt","hấp dẫn; thu hút; tiện lợi; thuận lợi; đáng mong muốn; có lợi"],"id":["lezat; enak; manis","menarik; memikat; nyaman; menguntungkan; diinginkan; menguntungkan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_1e46c0f76e33dc2c686b632d714f0e0e":{"lexemeId":"lex_1e46c0f76e33dc2c686b632d714f0e0e","language":"ja","headword":"日常","reading":"にちじょう","romanization":"nichijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日常；每天；普通；平常；例行；常规"],"en":["everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular"],"ko":["매일의; 일상의; 평범한; 보통의; 일상의; 정기적인"],"vi":["hằng ngày; thường ngày; bình thường; thông thường; theo lệ; đều đặn"],"id":["sehari-hari; harian; biasa; umum; rutin; teratur"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；碰到；见到","出事故；有不好的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"],"ko":["만나다; 마주치다; 보다","사고를 당하다; 나쁜 경험을 하다"],"vi":["gặp; tình cờ gặp; nhìn thấy","gặp tai nạn; gặp trải nghiệm tồi tệ"],"id":["bertemu; berjumpa; melihat","mengalami kecelakaan; mengalami pengalaman buruk"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a":{"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈？；诶？；什么？；哦；喂！；看！；听着！"],"en":["huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen!"],"ko":["어?; 엥?; 뭐?; 오; 야!; 봐!; 들어봐!"],"vi":["hả?; gì?; cái gì?; ồ; này!; nhìn kìa!; nghe này!"],"id":["hah?; eh?; apa?; oh; hei!; lihat!; dengar!"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_1fab52b77c63e1f312ae2356a6f7262c":{"lexemeId":"lex_1fab52b77c63e1f312ae2356a6f7262c","language":"ja","headword":"十分","reading":"じゅうぶん","romanization":"juubun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足够；充分；充足；适当；令人满意","充分地；完全地；彻底地；很好地；完美地","十等分"],"en":["enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory","sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly","division into ten"],"ko":["충분한; 충분한; 많은; 적절한; 만족스러운","충분히; 완전히; 철저히; 잘; 완벽하게","십등분"],"vi":["đủ; đầy đủ; nhiều; thỏa đáng","đầy đủ; kỹ lưỡng; chu đáo; hoàn hảo","chia thành mười"],"id":["cukup; memadai; banyak; layak; memuaskan","dengan cukup; sepenuhnya; menyeluruh; dengan baik; sempurna","pembagian menjadi sepuluh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1fb3e10dbd300471d6e50a0d568c7601":{"lexemeId":"lex_1fb3e10dbd300471d6e50a0d568c7601","language":"ja","headword":"牛乳","reading":"ぎゅうにゅう","romanization":"gyuunyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（牛）奶"],"en":["(cow's) milk"],"ko":["(소의) 우유"],"vi":["sữa (bò)"],"id":["susu (sapi)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c":{"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","language":"ja","headword":"続く","reading":"つづく","romanization":"tsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；持续；延续","不间断地继续；连续不断","反复发生","通向；连接；毗邻","接在……之后；跟随；继承；排在……之后","坚持；保持；持续"],"en":["to continue; to last; to go on","to continue (without a break); to be unbroken","to occur again and again","to lead to; to connect to; to adjoin","to come after; to follow; to succeed; to rank next to","to hold out; to keep; to last"],"ko":["계속되다; 지속되다","끊임없이 계속되다; 이어지다","반복되다; 거듭 일어나다","이어지다; 연결되다","잇따르다; 뒤따르다; 계승하다","버티다; 유지되다; 지속되다"],"vi":["tiếp tục; kéo dài; diễn ra","tiếp tục (không gián đoạn); liền mạch","xảy ra lặp đi lặp lại","dẫn đến; nối tới; tiếp giáp","đến sau; theo sau; kế tiếp; xếp ngay sau","cầm cự; giữ vững; kéo dài"],"id":["melanjutkan; bertahan; berlangsung","berlanjut (tanpa jeda); tak terputus","terjadi berulang kali","mengarah ke; menghubungkan ke; bersebelahan","datang setelah; mengikuti; menggantikan; berperingkat setelah","bertahan; menjaga; tahan lama"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898":{"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","language":"ja","headword":"魚","reading":"さかな","romanization":"sakana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鱼"],"en":["fish"],"ko":["물고기"],"vi":["cá"],"id":["ikan"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_21676d37133fa1fc1e232371d477ce41":{"lexemeId":"lex_21676d37133fa1fc1e232371d477ce41","language":"ja","headword":"憧れ","reading":"あこがれ","romanization":"akogare","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渴望；向往；仰慕；爱慕；钦佩"],"en":["yearning; longing; aspiration; adoration; admiration"],"ko":["동경; 그리움; 열망; 숭배; 감탄"],"vi":["khao khát; mong mỏi; nguyện vọng; ngưỡng mộ; thán phục"],"id":["kerinduan; keinginan; aspirasi; pemujaan; kekaguman"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_21cd3549135942f77dfab3c5ca2d6bfb":{"lexemeId":"lex_21cd3549135942f77dfab3c5ca2d6bfb","language":"ja","headword":"バカにする","reading":"バカにする","romanization":"bakanisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取笑；轻视；看不起"],"en":["to make fun of; to look down on; to make light of"],"ko":["놀리다; 얕보다; 가볍게 여기다"],"vi":["chế giễu; coi thường; xem nhẹ"],"id":["mengejek; meremehkan; memandang rendah"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"],"ko":["앞의 발언을 지지하면서도 의문을 제기하는","앞의 발언에 대해 한탄하는 소회"],"vi":["tán thành và chất vấn nhận định trước đó","những suy ngẫm tiếc nuối về nhận định trước đó"],"id":["mendukung dan mempertanyakan pernyataan sebelumnya","merenungkan dengan penyesalan atas pernyataan sebelumnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a":{"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","language":"ja","headword":"確か","reading":"たしか","romanization":"tashika","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；确定；肯定；明确","可靠；值得信赖；安全；稳固；坚定；准确；正确；精确","如果我没记错的话；如果我记得没错；如果我记得正确的话"],"en":["sure; certain; positive; definite","reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact","If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly"],"ko":["확실한; 확신하는; 긍정적인; 확정적인","신뢰할 수 있는; 믿을 수 있는; 안전한; 건전한; 확고한; 정확한; 올바른; 정확한","제가 기억하지 못한 게 아니라면; 제가 올바르게 기억한다면; 제가 옳게 기억한다면"],"vi":["chắc chắn; nhất định; rõ ràng","đáng tin cậy; an toàn; vững chắc; chính xác; đúng đắn","Nếu tôi không nhầm; Nếu tôi nhớ không lầm"],"id":["pasti; yakin; positif; jelas","dapat diandalkan; dapat dipercaya; aman; kokoh; mantap; akurat; benar; tepat","Jika saya tidak salah; Jika saya ingat dengan benar"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e":{"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","language":"ja","headword":"開く","reading":"ひらく","romanization":"hiraku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开；解开；拆封；拆包","开花；展开；铺开","开门（营业，如早上）","宽（缝隙等）；变宽","举办（会议、聚会等）；举行；召开","建立（国家、朝代、流派等）；开（新店）；设立；创立；开创","开放（港口、边境等）","开户","开垦（新土地、道路等）；清理；开发","打开（文件等）","开方（根号）；化简（方程）","剖开（鱼）","转换（汉字为平假名）","张开（如裙子）","松懈（姿势不良）"],"en":["to open; to undo; to unseal; to unpack","to bloom; to unfold; to spread out","to open (for business, e.g. in the morning)","to be wide (gap, etc.); to widen","to hold (meeting, party, etc.); to give; to open","to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start","to open (ports, borders, etc.)","to open (an account)","to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop","to open (a file, etc.)","to extract (root); to reduce (equation)","to cut open (fish)","to change (kanji into hiragana)","to flare (e.g. skirt)","to slacken (into a poor posture)"],"ko":["열다; 풀다; 봉인을 뜯다; 포장을 풀다","피다; 펼치다; 펼쳐지다","(아침에 가게 등을) 열다; 개점하다","(틈 등이) 넓다; 넓어지다","(회의, 파티 등을) 열다; 개최하다; 열다","(국가, 왕조, 종파 등을) 세우다; (새 사업을) 열다; 설립하다; 확립하다; 시작하다","(항구, 국경 등을) 개방하다","(계좌를) 개설하다","(새 땅, 길 등을) 개척하다; 개간하다; 개발하다","(파일 등을) 열다","(근을) 구하다; (방정식을) 간단히 하다","생선을 가르다","(한자를 히라가나로) 바꾸다","(예: 치마가) 퍼지다","(나쁜 자세로) 흐트러지다"],"vi":["mở ra; tháo ra; bóc niêm phong; mở bao bì","nở hoa; bung ra; xòe ra","mở (cửa hàng kinh doanh, ví dụ vào buổi sáng)","rộng (khe hở, v.v.); mở rộng ra","tổ chức (cuộc họp, tiệc, v.v.); tổ chức; khai mạc","sáng lập (quốc gia, triều đại, giáo phái, v.v.); mở (doanh nghiệp mới); thành lập; thiết lập; khởi đầu","mở (cảng, biên giới, v.v.)","mở (tài khoản)","khai phá (đất mới, đường mới, v.v.); khai hoang; phát triển","mở (tệp tin, v.v.)","khai căn (căn bậc); rút gọn (phương trình)","mổ (cá)","chuyển (chữ kanji sang hiragana)","xòe ra (ví dụ váy)","chùng xuống (thành tư thế xấu)"],"id":["membuka; melepaskan; menyegel terbuka; membongkar","mekar; mengembang; membentang","membuka (untuk usaha, misalnya di pagi hari)","menjadi lebar (celah, dll.); melebar","mengadakan (rapat, pesta, dll.); memberi; membuka","mendirikan (negara, dinasti, sekte, dll.); membuka (usaha baru); menyiapkan; menetapkan; memulai","membuka (pelabuhan, perbatasan, dll.)","membuka (rekening)","membuka (lahan baru, jalan, dll.); membersihkan; mengembangkan","membuka (berkas, dll.)","menarik (akar); menyederhanakan (persamaan)","membelah (ikan)","mengubah (kanji menjadi hiragana)","mengembang (mis. rok)","mengendur (menjadi postur yang buruk)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2254ed25217285271c8117d2597d7794":{"lexemeId":"lex_2254ed25217285271c8117d2597d7794","language":"ja","headword":"三階","reading":"さんかい","romanization":"sankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三楼"],"en":["third floor"],"ko":["3층"],"vi":["tầng ba"],"id":["lantai tiga"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_22d785d1b650a6a265562c4a402fda34":{"lexemeId":"lex_22d785d1b650a6a265562c4a402fda34","language":"ja","headword":"出会い","reading":"であい","romanization":"deai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会面；约会；相遇","汇合；交汇"],"en":["meeting; rendezvous; encounter","confluence"],"ko":["만남; 회합; 조우","합류; 합류점"],"vi":["cuộc gặp gỡ; hẹn gặp; chạm mặt","hợp lưu"],"id":["pertemuan; janji temu; perjumpaan","pertemuan arus; titik temu"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_22f834e4556a883bc168e8915173d21e":{"lexemeId":"lex_22f834e4556a883bc168e8915173d21e","language":"ja","headword":"黒毛和牛","reading":"くろげわぎゅう","romanization":"kurogewagyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本黑牛（牛品种）"],"en":["Japanese Black (breed of cattle)"],"ko":["일본 흑우 (소 품종)"],"vi":["Bò đen Nhật Bản (giống bò)"],"id":["Sapi Hitam Jepang (ras sapi)"]}}],"rank":84300,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["dalam hal demikian; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_234fbe896856ae93990e78018d0f4499":{"lexemeId":"lex_234fbe896856ae93990e78018d0f4499","language":"ja","headword":"燻製","reading":"くんせい","romanization":"kunsei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熏制食品；熏制（鱼、肉等）","熏制的"],"en":["smoked food; smoking (fish, meat, etc.)","smoked"],"ko":["훈제 식품; 훈제 (생선, 고기 등)","훈제된"],"vi":["thực phẩm hun khói; hun khói (cá, thịt, v.v.)","hun khói"],"id":["makanan asap; pengasapan (ikan, daging, dll.)","diasap"]}}],"rank":26000,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"],"ko":["만약; ~인 경우; ~라면; ~이 사실이라면","~에 관해서는; ~에 대해서는","그렇다면; 그런 경우; 그럴 경우"],"vi":["nếu; trong trường hợp; nếu đúng là; nếu sự thật là","còn về; về chủ đề","nếu đúng như vậy; nếu thế; trong trường hợp đó"],"id":["jika; kalau; seandainya; apabila","mengenai; tentang; adapun","jika demikian; kalau begitu; dalam hal itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396":{"lexemeId":"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396","language":"ja","headword":"止まる","reading":"とまる","romanization":"tomaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（移动）停止；停下来","（做、工作、供应）停止；停住；中止；被停止；被暂停","落下；停落"],"en":["to stop (moving); to come to a stop","to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended","to alight; to perch on"],"ko":["멈추다 (움직임); 정지하다","멈추다 (행동, 작업, 공급); 중단되다; 그치다; 정지되다; 중단되다","내리다; 앉다 (새가 나뭇가지 등에)"],"vi":["dừng lại (đang di chuyển); dừng hẳn","ngừng (làm, hoạt động, cung cấp); dừng lại; chấm dứt; bị dừng; bị đình chỉ","đậu xuống; đậu trên"],"id":["berhenti (bergerak); berhenti","berhenti (melakukan, bekerja, dipasok); terhenti; berhenti; dihentikan; ditangguhkan","hinggap; bertengger di"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_249e74a5f75e4f6aea05a85392e71dc0":{"lexemeId":"lex_249e74a5f75e4f6aea05a85392e71dc0","language":"ja","headword":"疑似","reading":"ぎじ","romanization":"giji","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伪；准；假；模拟","疑似（病例等）"],"en":["pseudo; quasi; false; para-; mock; sham","suspected (case, e.g. of disease)"],"ko":["유사; 준; 가짜; 사이비","의심되는 (사례, 질병 등)"],"vi":["giả; tựa như; sai; para-; nhái; lừa bịp","bị nghi ngờ (trường hợp, ví dụ bệnh)"],"id":["semu; kuasi; palsu; para-; tiruan; pura-pura","terduga (kasus, mis. penyakit)"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_249ee0bff39c6448d5dcc51ccefcf141":{"lexemeId":"lex_249ee0bff39c6448d5dcc51ccefcf141","language":"ja","headword":"たつ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流逝（时间）；经过"],"en":["to pass (of time); to elapse"],"ko":["(시간이) 지나다; 경과하다"],"vi":["trôi qua (thời gian); đã qua"],"id":["berlalu (tentang waktu); lewat"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_24dfe72fb2f06b5e199421d6789bd2d9":{"lexemeId":"lex_24dfe72fb2f06b5e199421d6789bd2d9","language":"ja","headword":"カジュ","reading":"カジュ","romanization":"kaju","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果树"],"en":["fruit tree"],"ko":["과일 나무"],"vi":["cây ăn quả"],"id":["pohon buah"]}}],"rank":225900,"provider":"JPDB"},"lex_250322d7d79507ff618caa904d12a4a5":{"lexemeId":"lex_250322d7d79507ff618caa904d12a4a5","language":"ja","headword":"赤み","reading":"あかみ","romanization":"akami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微红；带红；轻微泛红；红晕；脸红"],"en":["reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush"],"ko":["붉은 기미; 붉은 빛; 약간의 붉음; 붉음; 홍조"],"vi":["sắc đỏ; ánh đỏ; hơi đỏ; sự ửng đỏ; vẻ ửng hồng"],"id":["semburat kemerahan; sentuhan merah; sedikit kemerahan; warna kemerahan; rona merah"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_25088b185b57d6e4b98da67581091acb":{"lexemeId":"lex_25088b185b57d6e4b98da67581091acb","language":"ja","headword":"かう","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购买；采购","重视；高度评价","挑起；挑衅；招致"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"],"ko":["사다; 구입하다","가치 있게 여기다; 높이 평가하다","젓다; 자극하다; 불러일으키다"],"vi":["mua; mua sắm","coi trọng; đánh giá cao","khuấy động; khiêu khích; chuốc lấy"],"id":["membeli; melakukan pembelian","menghargai; menaruh hormat tinggi","mengaduk; memprovokasi; menarik kepada diri sendiri"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_25b031a7a4242c94b244ca2a221fe0cb":{"lexemeId":"lex_25b031a7a4242c94b244ca2a221fe0cb","language":"ja","headword":"休み","reading":"やすみ","romanization":"yasumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["休息；课间休息；喘息","假期；假日；缺席；停课","（蚕的）休眠（蜕皮前）"],"en":["rest; recess; respite","vacation; holiday; absence; suspension","dormancy (of a silkworm prior to moulting)"],"ko":["휴식; 휴게; 휴식 시간","휴가; 휴일; 결석; 정지","휴면 (탈피 전 누에의)"],"vi":["sự nghỉ ngơi; giờ giải lao; sự tạm nghỉ","kỳ nghỉ; ngày lễ; sự vắng mặt; sự đình chỉ","trạng thái ngủ (của tằm trước khi lột xác)"],"id":["istirahat; jeda; rehat","liburan; hari libur; ketidakhadiran; penangguhan","dormansi (ulat sutra sebelum berganti kulit)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; mendapatkan; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_25d5d5461ccfc40fa69d96d8cccee3c7":{"lexemeId":"lex_25d5d5461ccfc40fa69d96d8cccee3c7","language":"ja","headword":"ドライブ","reading":"ドライブ","romanization":"doraibu","partsOfSpeech":["vi","n","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兜风；驾车出行；驾驶","去兜风；驾车出行","驾驶（如汽车）","推动（创新、变革等）；驱动","驱动力"],"en":["drive; trip by car; driving","to (go for a) drive; to go on a trip by car","to drive (e.g. a car)","to drive (innovation, change, etc.); to propel","drive"],"ko":["드라이브; 자동차 여행; 운전","드라이브하러 가다; 자동차로 여행 가다","운전하다 (예: 자동차)","추진하다 (혁신, 변화 등); 밀어붙이다","드라이브"],"vi":["lái xe; chuyến đi bằng ô tô; việc lái xe","đi lái xe dạo; đi chơi bằng ô tô","lái (ví dụ: ô tô)","thúc đẩy (đổi mới, thay đổi, v.v.); đẩy mạnh","ổ đĩa"],"id":["berkendara; perjalanan dengan mobil; mengemudi","pergi berkendara; pergi perjalanan dengan mobil","mengemudikan (mis. mobil)","mendorong (inovasi, perubahan, dll.); menggerakkan","drive; dorongan"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_25e6269ea5efe070d23896294451fbaf":{"lexemeId":"lex_25e6269ea5efe070d23896294451fbaf","language":"ja","headword":"キッチン","reading":"キッチン","romanization":"kitchin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厨房"],"en":["kitchen"],"ko":["부엌"],"vi":["nhà bếp"],"id":["dapur"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"],"ko":["가르치다; 지도하다","말하다; 알리다","설교하다"],"vi":["dạy; hướng dẫn","nói cho biết; thông báo","thuyết giảng; rao giảng"],"id":["mengajar; memberi petunjuk","memberi tahu; menginformasikan","berkhotbah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2756e04385a53247044d54d69c5dd3c6":{"lexemeId":"lex_2756e04385a53247044d54d69c5dd3c6","language":"ja","headword":"年頃","reading":"としごろ","romanization":"toshigoro","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大致年龄；看起来的年龄","适婚年龄（尤指女性）；成年年龄","适合的年龄（做……）；到了能……的年纪","过去几年；这几年来"],"en":["approximate age; apparent age","marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age of adulthood","appropriate age (to ...); old enough (to ...)","past few years; for some years"],"ko":["대략적인 나이; 겉보기 나이","결혼 적령기 (특히 여성의); 성년 나이; 성인 나이","적절한 나이 (...하기에); ...하기에 충분한 나이","지난 몇 년; 몇 년 동안"],"vi":["tuổi ước chừng; tuổi trông thấy","tuổi kết hôn (nhất là của phụ nữ); tuổi trưởng thành; tuổi thành niên","độ tuổi thích hợp (để ...); đủ lớn (để ...)","mấy năm qua; trong vài năm"],"id":["perkiraan usia; usia tampak","usia menikah (khususnya wanita); usia dewasa; usia kedewasaan","usia yang sesuai (untuk ...); cukup umur (untuk ...)","beberapa tahun terakhir; selama beberapa tahun"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_27699773dea757dd92346259199e6a84":{"lexemeId":"lex_27699773dea757dd92346259199e6a84","language":"ja","headword":"一昨年","reading":"いっさくねん","romanization":"issakunen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前年"],"en":["year before last"],"ko":["재작년"],"vi":["năm kia"],"id":["dua tahun yang lalu"]}}],"rank":21000,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_27c88e28ca16127ef569a4602516f1a4":{"lexemeId":"lex_27c88e28ca16127ef569a4602516f1a4","language":"ja","headword":"基本","reading":"きほん","romanization":"kihon","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基础；根本；根基；基础"],"en":["basics; fundamentals; basis; foundation"],"ko":["기초; 기본; 토대; 기반"],"vi":["cơ bản; nền tảng; cơ sở"],"id":["dasar-dasar; fundamental; basis; fondasi"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；丢下","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；记在（心里等）","放下工具（例如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物处于某种状态；让某物保持某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (một tổ chức, một cơ sở, một vị trí, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào một vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: bút) do đó ngừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về mặt không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở một trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở một trạng thái nhất định"],"id":["untuk meletakkan; untuk menaruh","untuk meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dsb.); menyiapkan","mengangkat (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; mempekerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2819c4028a9036d86c427068d6535490":{"lexemeId":"lex_2819c4028a9036d86c427068d6535490","language":"ja","headword":"呼び方","reading":"よびかた","romanization":"yobikata","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["称呼方式"],"en":["way of calling"],"ko":["부르는 방법"],"vi":["cách gọi"],"id":["cara memanggil"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"],"ko":["정의되는 단어나 구를 나타냄","(생각, 말 등의) 인용에 사용됨","~와 함께","(~만큼) ...하지 않다; (~만큼)","~라는 사실; ~라고 생각하다; ~와 같은 것"],"vi":["chỉ từ hoặc cụm từ đang được định nghĩa","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","với","(không) nhiều bằng; (không) đến mức như","sự thật rằng; nghĩ rằng; chuyện như là"],"id":["menunjukkan kata atau frasa yang sedang didefinisikan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","dengan","(tidak) sebanyak; (tidak) sebesar","fakta bahwa; membayangkan bahwa; hal seperti itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_283514c861fe77266a8a4f9565e42d09":{"lexemeId":"lex_283514c861fe77266a8a4f9565e42d09","language":"ja","headword":"ただいま","reading":"ただいま","romanization":"tadaima","partsOfSpeech":["adv","exp","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我回来了；到家了！","马上；立刻；现在；刚才"],"en":["here I am; I'm home!","presently; right away; right now; just now"],"ko":["나 여기 있어; 다녀왔어! 집에 왔어!","현재; 당장; 지금 당장; 방금"],"vi":["tôi đây; tôi về rồi!","hiện tại; ngay lập tức; ngay bây giờ; vừa nãy"],"id":["ini aku; aku pulang!","sekarang; segera; saat ini juga; baru saja"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1":{"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","language":"ja","headword":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"그냥 여기서 기다려\"); 자, 자","그럭저럭; 그런대로; 적당히; 꽤; 다소","음...; 생각컨대...; 그런 것 같아...; 뭐랄까...; 흠, 그런 셈이지...","오!; 어머!; 세상에!; 와!; 맙소사!; 아이고!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2":{"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","language":"ja","headword":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같아; ~겠지; ~일까; ~이길 바라","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya; saya berharap","bukankah kamu setuju?; Sudah kuduga kamu akan berkata begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_29ceeb421cc8c6825638e33debbc5650":{"lexemeId":"lex_29ceeb421cc8c6825638e33debbc5650","language":"ja","headword":"幸せ","reading":"しあわせ","romanization":"shiawase","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幸福；好运；运气；福分"],"en":["happiness; good fortune; luck; blessing"],"ko":["행복; 행운; 운; 축복"],"vi":["hạnh phúc; may mắn; vận may; phước lành"],"id":["kebahagiaan; keberuntungan; berkah"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29ed67a1de84f52b8a7a9eb98c834675":{"lexemeId":"lex_29ed67a1de84f52b8a7a9eb98c834675","language":"ja","headword":"リラックス","reading":"リラックス","romanization":"rirakkusu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放松"],"en":["relax"],"ko":["긴장을 풀다"],"vi":["thư giãn"],"id":["santai"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_29f534485ad905750165905e4b3be3be":{"lexemeId":"lex_29f534485ad905750165905e4b3be3be","language":"ja","headword":"ポケモン","reading":"ポケモン","romanization":"pokemon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宝可梦"],"en":["Pokémon"],"ko":["포켓몬"],"vi":["Pokémon"],"id":["Pokémon"]}}],"rank":78900,"provider":"JPDB"},"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5":{"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","language":"ja","headword":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强语气或表示命令"],"en":["adds force or indicates command"],"ko":["힘을 더하거나 명령을 나타냄"],"vi":["thêm sức mạnh hoặc chỉ mệnh lệnh"],"id":["menambah penekanan atau menunjukkan perintah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提高","做（头发）；梳理","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸；登陆（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","给；给予","送走（某人）","报名入学；注册入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改进","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬；称赞","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","召唤（艺伎等）","向神（或佛等）供奉（香、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","(연 등을) 날리다; (불꽃 등을) 쏘아 올리다; (잠수함 등을) 부상시키다","(배를) 상륙시키다","튀기다","(사람을 방으로) 안내하다","주다","(사람을) 보내다","(자녀를 학교에) 입학시키다","(가격, 품질, 지위 등을) 높이다; (재능, 기술을) 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예 등을) 들다; 인용하다","(힘 등을) 모두 짜내다","체포하다","지명하다","(게이샤 등을) 부르다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập (thuyền) vào bờ","chiên ngập dầu","đưa ai đó (vào phòng)","cho","tiễn ai đó (đi)","ghi danh (con vào trường); nhập học","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","bắt giữ","đề cử","triệu tập (đối với geisha, v.v.)","dâng lên (hương, lời cầu nguyện, v.v.) cho thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm vì (lợi ích của người khác)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","menggoreng dalam minyak banyak","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengirim seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dsb.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","mengeluarkan (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dsb.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dsb.)","menangkap; menahan","mencalonkan; menominasikan","memanggil (untuk geisha, dsb.)","mempersembahkan (dupa, doa, dsb.) kepada para dewa (atau Buddha, dsb.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) naik; datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2a5bcced09358ad98d51a35f958466c6":{"lexemeId":"lex_2a5bcced09358ad98d51a35f958466c6","language":"ja","headword":"メリット","reading":"メリット","romanization":"meritto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["优势；益处；优点；长处；加分项"],"en":["advantage; benefit; merit; good point; plus"],"ko":["이점; 이익; 장점; 좋은 점; 플러스"],"vi":["ưu điểm; lợi ích; điểm tốt; điểm cộng"],"id":["keuntungan; manfaat; kelebihan; poin baik; plus"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b":{"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","language":"ja","headword":"間","reading":"あいだ","romanization":"aida","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（之间的）空间；间隙；间隔；距离；一段","（期间）；持续时间；间隔","（两者之间）","（一群人之中）","（之间的）关系；关系","中点；平均；中间；折中","由于；因为"],"en":["space (between); gap; interval; distance; stretch","period of time (during, while); duration; interval","between (two parties or things)","among (a group)","relations (between); relationship","midpoint; average; halfway; middle ground","due to; because of"],"ko":["공간 (사이); 틈; 간격; 거리","기간; 시간; 간격","(두 당사자나 물건 사이)","(집단) 중에서","(사이의) 관계; 관계","중간; 평균; 중도; 절충","~로 인해; ~때문에"],"vi":["khoảng trống (giữa); khe hở; khoảng cách; quãng","khoảng thời gian (trong lúc, khi); thời lượng; khoảng cách","giữa (hai bên hoặc hai vật)","trong số (một nhóm)","quan hệ (giữa); mối quan hệ","điểm giữa; trung bình; nửa chừng; trung dung","do; bởi vì"],"id":["ruang (antara); celah; interval; jarak; bentangan","jangka waktu (selama, ketika); durasi; interval","antara (dua pihak atau hal)","di antara (sekelompok)","hubungan (antara); relasi","titik tengah; rata-rata; setengah jalan; jalan tengah","karena; disebabkan oleh"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2a67913892f6460bbb1070c8a8e222f0":{"lexemeId":"lex_2a67913892f6460bbb1070c8a8e222f0","language":"ja","headword":"広める","reading":"ひろめる","romanization":"hiromeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传播；普及；推广；散布","拓宽；延伸；加宽；扩大"],"en":["to spread; to propagate; to popularize; to disseminate","to broaden; to extend; to widen; to enlarge"],"ko":["펼치다; 전파하다; 보급하다; 유포하다","넓히다; 확장하다; 확대하다"],"vi":["lan truyền; truyền bá; phổ biến; phổ cập","mở rộng; nới rộng; làm rộng; phóng to"],"id":["menyebarkan; mempropagandakan; mempopulerkan; mendiseminasikan","memperluas; memperlebar; memperbesar"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"],"ko":["좋은; 이점; 이익; 복지","위하여; 목적; 목표; 지향","결과; 결말; 효과","영향을 미치는; ~에 관하여; ~에 관한"],"vi":["tốt; lợi ích; phúc lợi","vì; mục đích; mục tiêu","hậu quả; kết quả; hiệu quả","ảnh hưởng đến; về; liên quan đến"],"id":["baik; keuntungan; manfaat; kesejahteraan","demi; tujuan; maksud; sasaran","akibat; hasil; efek","mempengaruhi; mengenai; tentang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329":{"lexemeId":"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329","language":"ja","headword":"女","reading":"おんな","romanization":"onna","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女性；女人；雌性","女性恋人；女朋友；情妇；（某人的）女人"],"en":["female; woman; female sex","female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman"],"ko":["여성; 여자; 여성","여자 연인; 여자친구; 정부; (누군가의) 여자"],"vi":["giống cái; phụ nữ; giới nữ","người yêu nữ; bạn gái; tình nhân; người phụ nữ (của ai đó)"],"id":["perempuan; wanita; jenis kelamin perempuan","kekasih perempuan; pacar perempuan; selir; wanita (milik seseorang)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1":{"lexemeId":"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1","language":"ja","headword":"渡す","reading":"わたす","romanization":"watasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渡过（如河流）；运过去；横穿","横跨建造；架设在……之上","递交；交上；传递；给予；转移"],"en":["to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse","to lay across; to build across","to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer"],"ko":["건너편으로 나르다 (예: 강); 건네주어 나르다; 가로지르다","가로질러 놓다; 가로질러 짓다","건네주다; 제출하다; 넘기다; 주다; 양도하다"],"vi":["chở qua (ví dụ qua sông); đưa qua; vượt qua","đặt ngang qua; xây bắc qua","trao lại; nộp; chuyển; đưa; chuyển giao"],"id":["untuk menyeberangkan (mis. sungai); untuk membawa menyeberang; untuk melintasi","untuk meletakkan melintang; untuk membangun melintang","untuk menyerahkan; untuk memberikan; untuk meneruskan; untuk memberi; untuk memindahkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67":{"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","language":"ja","headword":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；瞬间"],"en":["immediately; right away; at once; instantly"],"ko":["즉시; 바로; 당장; 순간적으로"],"vi":["ngay lập tức; ngay bây giờ; lập tức; tức thì"],"id":["segera; langsung; sekaligus; seketika"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2bae7d1a1d167e24563c3ac24176c199":{"lexemeId":"lex_2bae7d1a1d167e24563c3ac24176c199","language":"ja","headword":"主題歌","reading":"しゅだいか","romanization":"shudaika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主题曲"],"en":["theme song"],"ko":["주제가"],"vi":["bài hát chủ đề"],"id":["lagu tema"]}}],"rank":32300,"provider":"JPDB"},"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6":{"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","language":"ja","headword":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生（晚辈）；少爷；男孩"],"en":["Mr (junior); master; boy"],"ko":["도련님; 아가씨; ~군"],"vi":["cậu (trẻ); anh (bậc dưới); cậu bé"],"id":["Tuan (muda); master; anak laki-laki"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_2c207dee0264473b4cae3d92c0be62fa":{"lexemeId":"lex_2c207dee0264473b4cae3d92c0be62fa","language":"ja","headword":"寂しい","reading":"さびしい","romanization":"sabishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孤独；寂寞；孤单；荒凉"],"en":["lonely; lonesome; solitary; desolate"],"ko":["외로운; 쓸쓸한; 고독한; 황량한"],"vi":["cô đơn; lẻ loi; đơn độc; hoang vắng"],"id":["kesepian; sunyi; menyendiri; terlantar"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b":{"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","language":"ja","headword":"本当に","reading":"ほんとうに","romanization":"hontouni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真的；确实"],"en":["really; truly"],"ko":["정말; 진정으로"],"vi":["thật sự; thực sự"],"id":["sungguh; benar-benar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a":{"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","language":"ja","headword":"忙しい","reading":"いそがしい","romanization":"isogashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忙碌；繁忙；繁忙","坐立不安；匆忙；焦躁"],"en":["busy; occupied; hectic","restless; hurried; fidgety"],"ko":["바쁜; 분주한; 다급한","안절부절못하는; 서두르는; 초조한"],"vi":["bận rộn; bận bịu; hối hả","bồn chồn; vội vã; bứt rứt không yên"],"id":["sibuk; padat; sibuk sekali","gelisah; terburu-buru; tidak tenang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5":{"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","language":"ja","headword":"雰囲気","reading":"ふんいき","romanization":"fun'iki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气氛；氛围；情调；感觉","某种气场；存在感；特殊气质；（某人身上的）某种东西","（地球的）大气"],"en":["atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel","a certain air; presence; special aura; something (about someone)","(Earth's) atmosphere"],"ko":["분위기; 무드; 앙비앙스; 아우라; 느낌","어떤 분위기; 존재감; 특별한 아우라; (누군가에 대한) 무언가","(지구의) 대기"],"vi":["bầu không khí; tâm trạng; không gian; cảm giác","một khí chất nhất định; sự hiện diện; hào quang đặc biệt; điều gì đó (ở ai đó)","khí quyển (của Trái Đất)"],"id":["suasana; mood; ambience; aura; nuansa","suasana tertentu; kehadiran; aura khusus; sesuatu (tentang seseorang)","atmosfer (Bumi)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_2cca9af758f373a54d508ac15dffa4ff":{"lexemeId":"lex_2cca9af758f373a54d508ac15dffa4ff","language":"ja","headword":"お邪魔します","reading":"おじゃまします","romanization":"ojamashimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打扰了；进别人家时的问候语"],"en":["excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home"],"ko":["실례합니다 (방해해서 죄송합니다); 남의 집에 들어갈 때 하는 인사말"],"vi":["xin lỗi đã làm phiền (quấy rầy) bạn; lời chào dùng khi bước vào nhà người khác"],"id":["maaf mengganggu Anda; salam yang digunakan saat memasuki rumah seseorang"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2de8ee61346e67d0d8bd3ce54ba96174":{"lexemeId":"lex_2de8ee61346e67d0d8bd3ce54ba96174","language":"ja","headword":"ボケ","reading":"ボケ","romanization":"boke","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傻瓜；笨蛋","老糊涂；衰老；痴呆","（因……）脑子不清醒；（因……）不在状态；（因……）感觉迟钝；（……之后）还没恢复状态","（喜剧组合中的）搞笑担当"],"en":["fool; idiot","dotage; senility; dementia","touched in the head (from); out of it (from); feeling sluggish (from); not yet up to par (after)","funny man (of a comedy duo)"],"ko":["바보; 멍청이","노망; 치매; 노쇠","(…로 인해) 멍한; 정신이 나간; 몸이 무거운; 아직 컨디션이 안 올라온","개그 콤비의 바보 담당"],"vi":["kẻ ngốc; thằng ngốc","tuổi già lú lẫn; sự lú lẫn; chứng mất trí","đầu óc mụ mị (vì); ngơ ngẩn (vì); cảm thấy uể oải (vì); chưa tỉnh táo hẳn (sau)","danh hài pha trò (trong bộ đôi hài)"],"id":["bodoh; idiot","pikun; kepikunan; demensia","linglung (karena); tidak sadar (karena); merasa lamban (karena); belum pulih sepenuhnya (setelah)","pelawak (dari duo komedi)"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_2e013d3ee79f3b09c8542d1aec1eeb45":{"lexemeId":"lex_2e013d3ee79f3b09c8542d1aec1eeb45","language":"ja","headword":"名字","reading":"みょうじ","romanization":"myouji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["姓；姓氏"],"en":["surname; family name; last name"],"ko":["성; 성씨; 가족 이름"],"vi":["họ; tên họ"],"id":["nama keluarga; nama marga; nama belakang"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_2e13b6f4cd126037947f409b4b88c3a6":{"lexemeId":"lex_2e13b6f4cd126037947f409b4b88c3a6","language":"ja","headword":"固定","reading":"こてい","romanization":"kotei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["固定（在原位）；被固定（在原位）；固定；锚定；紧固","固定（如工资、资本）；保持不变","固定（组织学）","用户名（在2ch等匿名为主的网络论坛上）","使用网名的用户（而非匿名发帖）"],"en":["fixing (in place); being fixed (in place); securing; anchoring; fastening down","fixing (e.g. salary, capital); keeping the same","fixation (histology)","user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)","user of an online handle (instead of posting anonymously)"],"ko":["고정 (제자리에); 고정됨; 확보; 정박; 단단히 고정","고정 (예: 급여, 자본); 동일하게 유지","고정 (조직학)","사용자 이름 (2ch처럼 대다수 사용자가 익명으로 게시하는 온라인 포럼에서)","온라인 닉네임 사용자 (익명으로 게시하는 대신)"],"vi":["việc cố định (tại chỗ); được cố định (tại chỗ); neo giữ; buộc chặt xuống","việc cố định (ví dụ: lương, vốn); giữ nguyên","sự cố định (mô học)","tên người dùng (trên diễn đàn trực tuyến như 2ch nơi đa số đăng ẩn danh)","người dùng nickname (thay vì đăng ẩn danh)"],"id":["pemasangan (di tempat); dipasang (di tempat); pengamanan; penjangkaran; pengikatan","penetapan (mis. gaji, modal); mempertahankan yang sama","fiksasi (histologi)","nama pengguna (di forum online seperti 2ch di mana mayoritas pengguna memposting secara anonim)","pengguna nama samaran online (bukan memposting secara anonim)"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff":{"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","language":"ja","headword":"古い","reading":"ふるい","romanization":"furui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旧的；老的；古老的；陈旧的；古董的；饱经风霜的","长久的；由来已久的；历史悠久的","久远的；很久以前的","陈腐的；老套的；陈词滥调的；俗气的","过时的；陈旧的；落伍的"],"en":["old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn","long; since long ago; time-honored","of the distant past; long-ago","stale; threadbare; hackneyed; corny","old-fashioned; outmoded; out-of-date"],"ko":["오래된; 늙은; 고대의; 구식의; 골동품의; 낡은","오랜; 예로부터의; 유서 깊은","먼 과거의; 옛날의","진부한; 상투적인; 식상한; 촌스러운","구식의; 구태의연한; 시대에 뒤떨어진"],"vi":["già; cao tuổi; cổ xưa; lỗi thời; đồ cổ; cũ kỹ theo thời gian","lâu dài; từ lâu rồi; lâu đời","thuộc về quá khứ xa xôi; từ lâu lắm rồi","cũ rích; sáo mòn; nhàm chán; sến","lỗi thời; lạc hậu; hết thời"],"id":["tua; berumur; kuno; ketinggalan zaman; antik; usang dimakan waktu","panjang; sejak lama; dihormati sejak lama","dari masa lalu yang jauh; dahulu kala","basi; usang; klise; norak","kuno; ketinggalan zaman; kedaluwarsa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_2e8419ac166f1c223440a73195a99fff":{"lexemeId":"lex_2e8419ac166f1c223440a73195a99fff","language":"ja","headword":"前もって","reading":"まえもって","romanization":"maemotte","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提前；事先；预先"],"en":["in advance; beforehand; previously"],"ko":["미리; 사전에; 이전에"],"vi":["trước; từ trước; trước đó"],"id":["sebelumnya; terlebih dahulu; sebelumnya"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c":{"lexemeId":"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c","language":"ja","headword":"到着","reading":"とうちゃく","romanization":"touchaku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到达"],"en":["arrival"],"ko":["도착"],"vi":["sự đến nơi"],"id":["kedatangan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3":{"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","language":"ja","headword":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；接着；那么；既然那样；如果那样的话"],"en":["then; and then; and; if so; because then; if that's the case"],"ko":["그러면; 그리고 나서; 그리고; 그렇다면; 그러니까; 그런 경우라면"],"vi":["rồi; và rồi; và; nếu vậy; vì thế; nếu là trường hợp đó"],"id":["kemudian; lalu; dan; jika demikian; karena itu; jika demikian halnya"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf":{"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","language":"ja","headword":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；抱歉；打扰了；请原谅","我可以进来吗？","许可；准许；许可证","解雇；开除","不想；反对；受够了；希望避免"],"en":["I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me","may I come in?","permission; leave; license","dismissal; discharge","not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid"],"ko":["죄송합니다; 사과드립니다; 실례합니다","들어가도 될까요?","허가; 휴가; 면허","해고; 해임","원하지 않는; 반대하는; 지긋지긋한; 피하고 싶은"],"vi":["Tôi xin lỗi; lời xin lỗi của tôi; thứ lỗi cho tôi; tha lỗi cho tôi","tôi vào được không?","sự cho phép; nghỉ phép; giấy phép","sa thải; cho thôi việc","không muốn; phản đối; chán ngán; muốn tránh"],"id":["maaf; permohonan maaf saya; permisi; maafkan saya","boleh saya masuk?","izin; cuti; lisensi","pemecatan; pemberhentian","tidak menginginkan; menolak; muak dengan; ingin menghindari"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_2f26cca01d4a16edf20f0219f9ee8ef4":{"lexemeId":"lex_2f26cca01d4a16edf20f0219f9ee8ef4","language":"ja","headword":"実家","reading":"じっか","romanization":"jikka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（父母的）家"],"en":["(one's parents') home"],"ko":["(부모님의) 본가"],"vi":["nhà (của cha mẹ); quê nhà"],"id":["rumah (orang tua)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_2f34d25636ba15d5d614b7983837521f":{"lexemeId":"lex_2f34d25636ba15d5d614b7983837521f","language":"ja","headword":"めちゃ","reading":"めちゃ","romanization":"mecha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；可笑的；胡说八道","过度的；极端的"],"en":["absurd; ridiculous; nonsense","excessive; extreme"],"ko":["터무니없는; 말도 안 되는; 헛소리","과도한; 극단적인"],"vi":["vô lý; lố bịch; nhảm nhí","quá mức; cực đoan"],"id":["absurd; konyol; omong kosong","berlebihan; ekstrem"]}}],"rank":24400,"provider":"JPDB"},"lex_2fddef62039a5d3be3a62ff8880d7bf5":{"lexemeId":"lex_2fddef62039a5d3be3a62ff8880d7bf5","language":"ja","headword":"どういたしまして","reading":"どういたしまして","romanization":"douitashimashite","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不客气；别客气；没什么；我的荣幸"],"en":["you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure"],"ko":["천만에요; 별말씀을요; 전혀요; 기쁩니다"],"vi":["không có gì; đừng bận tâm; không sao đâu; rất hân hạnh"],"id":["sama-sama; jangan sebutkan itu; sama sekali tidak; dengan senang hati"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6":{"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","language":"ja","headword":"素晴らしい","reading":"すばらしい","romanization":"subarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精彩；出色；壮丽"],"en":["wonderful; splendid; magnificent"],"ko":["멋진; 훌륭한; 장엄한"],"vi":["tuyệt vời; lộng lẫy; tráng lệ"],"id":["luar biasa; megah; mengagumkan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4":{"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","language":"ja","headword":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哇！；哦！；哎呀！；天哪！","耶！；好！；万岁！","哇哇！；呜呜！"],"en":["wow!; oh!; eek!; gee!","yeah!; alright!; hurray!","waah!; boohoo!"],"ko":["와!; 오!; 으악!; 어머!","예!; 좋아!; 만세!","엉엉!; 흑흑!"],"vi":["wow!; ôi!; á!; trời ơi!","yeah!; được rồi!; hoan hô!","oa!; hu hu!"],"id":["wow!; oh!; eek!; astaga!","ya!; baiklah!; hore!","waah!; huhuhu!"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b":{"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","language":"ja","headword":"影響","reading":"えいきょう","romanization":"eikyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影响；效果","影响；对……产生影响；对……有作用"],"en":["influence; effect","to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on"],"ko":["영향; 효과","영향을 미치다; 영향을 주다; 영향을 끼치다; 충격을 주다; 효과가 있다"],"vi":["ảnh hưởng; tác động","gây ảnh hưởng; tác động đến; có ảnh hưởng lên; tác động; có hiệu quả lên"],"id":["pengaruh; efek","memengaruhi; berdampak pada; berpengaruh pada; berdampak; memberikan efek pada"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_3140af6a7e9ceb08abc1c8b9459eb3f8":{"lexemeId":"lex_3140af6a7e9ceb08abc1c8b9459eb3f8","language":"ja","headword":"っち","reading":"っち","romanization":"tchi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数化后缀"],"en":["pluralizing suffix"],"ko":["복수형 접미사"],"vi":["hậu tố chỉ số nhiều"],"id":["akhiran penjamak"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_31a089cac2814a8f7846a254dae561d9":{"lexemeId":"lex_31a089cac2814a8f7846a254dae561d9","language":"ja","headword":"事","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；事态","工作；业务；事务","接在可活用词后，构成名词短语，表示说话人觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；装作……","别名；又称；也叫；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc; vấn đề","sự cố; sự việc; biến cố; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; việc làm; chuyện","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ thứ mà người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran nominalisasi","berpura-pura ...; bermain pura-pura ...","alias; juga dikenal sebagai; atau dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","sebaiknya kamu ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_31d8e33318eb68f1507155f1ad2141df":{"lexemeId":"lex_31d8e33318eb68f1507155f1ad2141df","language":"ja","headword":"あける","reading":"あける","romanization":"akeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（门等）；拆开（如包裹、包装）；解锁","开业（营业等）","清空；移除；腾出空间；腾出地方","搬出；清空","不在（如家里）；暂时离开","天亮；变亮","结束（时期、季节）","开始（新年）","留出（日程）；腾出时间（为了）","打（洞）；开（洞）"],"en":["to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock","to open (for business, etc.)","to empty; to remove; to make space; to make room","to move out; to clear out","to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily)","to dawn; to grow light","to end (of a period, season)","to begin (of the New Year)","to leave (one's schedule) open; to make time (for)","to make (a hole); to open up (a hole)"],"ko":["(문 등을) 열다; (소포 등을) 풀다; 잠금을 해제하다","(영업을 위해) 개점하다; 문을 열다","비우다; 치우다; 공간을 만들다; 자리를 비우다","이사 나가다; 비워내다","(집 등을) 비우다; (잠시) 떠나다","동이 트다; 날이 밝아오다","(시기, 계절 등이) 끝나다","(새해가) 시작되다","(일정을) 비워 두다; (시간을) 내다","(구멍을) 뚫다; (구멍을) 열다"],"vi":["mở (cửa, v.v.); tháo gói (ví dụ bưu kiện, gói hàng); mở khóa","mở (để kinh doanh, v.v.)","làm trống; dọn đi; tạo chỗ trống; nhường chỗ","chuyển đi; dọn sạch","đi vắng (ví dụ khỏi nhà); rời đi (tạm thời)","rạng sáng; hửng sáng","kết thúc (của một giai đoạn, mùa)","bắt đầu (của Năm Mới)","để trống (lịch trình); dành thời gian (cho)","tạo (một cái lỗ); khoét (một cái lỗ)"],"id":["membuka (pintu, dll.); membuka bungkusan (mis. parsel, paket); membuka kunci","membuka (untuk usaha, dll.)","mengosongkan; memindahkan; memberi ruang; menyediakan tempat","pindah keluar; mengosongkan","tidak berada di (mis. rumah); meninggalkan (sementara)","fajar; menjadi terang","berakhir (periode, musim)","memulai (Tahun Baru)","membiarkan (jadwal) terbuka; meluangkan waktu (untuk)","membuat (lubang); membuka (lubang)"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"],"ko":["셋; 3"],"vi":["ba; 3"],"id":["tiga; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_32597493cfaa3a5abff4b839ecde556d":{"lexemeId":"lex_32597493cfaa3a5abff4b839ecde556d","language":"ja","headword":"ていい","reading":"ていい","romanization":"teii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示让步或妥协","表示许可"],"en":["indicates concession or compromise","indicates permission"],"ko":["양보나 타협을 나타냄","허가를 나타냄"],"vi":["chỉ sự nhượng bộ hoặc thỏa hiệp","chỉ sự cho phép"],"id":["menunjukkan konsesi atau kompromi","menunjukkan izin"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70":{"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","language":"ja","headword":"最高","reading":"さいこう","romanization":"saikou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最；最高；最大；最上；至高无上的","最好的；极好的；最优秀的"],"en":["most; highest; maximum; uppermost; supreme","best; wonderful; finest"],"ko":["가장; 최고; 최대; 최상; 지고","최고의; 훌륭한; 최상의"],"vi":["nhất; cao nhất; tối đa; trên cùng; tối cao","tốt nhất; tuyệt vời; hảo hạng nhất"],"id":["paling; tertinggi; maksimum; paling atas; tertinggi","terbaik; luar biasa; terbaik"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13":{"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","language":"ja","headword":"気をつける","reading":"きをつける","romanization":"kiwotsukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小心；注意；留神"],"en":["to be careful; to pay attention; to take care"],"ko":["조심하다; 주의를 기울이다; 신경 쓰다"],"vi":["cẩn thận; chú ý; giữ gìn"],"id":["berhati-hati; memperhatikan; menjaga diri"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉爽的清水，如饮用水）","体液（尤指动物组织中的）；液体","洪水；洪水泛滥","在比赛前提供给摔跤手的水","给长时间比赛中的摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"],"ko":["물 (특히 차갑고 신선한 물, 예: 식수)","체액 (특히 동물 조직 내); 액체","홍수; 홍수 물","시합 직전 씨름 선수에게 주는 물","장기전 중인 씨름 선수에게 주는 휴식"],"vi":["nước (đặc biệt là nước mát, nước ngọt, ví dụ nước uống)","dịch (đặc biệt trong mô động vật); chất lỏng","lũ lụt; nước lũ","nước dâng cho võ sĩ sumo ngay trước trận đấu","giờ nghỉ dành cho các võ sĩ trong trận đấu kéo dài"],"id":["air (khususnya air sejuk dan segar, misalnya air minum)","cairan (khususnya dalam jaringan hewan); zat cair","banjir; air bah","air yang diberikan kepada pegulat tepat sebelum pertandingan","istirahat yang diberikan kepada pegulat yang terlibat dalam pertandingan berkepanjangan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_33190870fe2e9c5a83385c86f8f0bb3f":{"lexemeId":"lex_33190870fe2e9c5a83385c86f8f0bb3f","language":"ja","headword":"芝居","reading":"しばい","romanization":"shibai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["戏剧；话剧"],"en":["play; drama"],"ko":["연극; 드라마"],"vi":["vở kịch; kịch"],"id":["drama; pertunjukan"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_333b152830c1de05dd6fb3e2a59778b4":{"lexemeId":"lex_333b152830c1de05dd6fb3e2a59778b4","language":"ja","headword":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基石；要点；关键","要求；需要","必要的；必需的"],"en":["cornerstone; main point; keystone","requirement; need","necessary; required"],"ko":["초석; 요점; 핵심","요구 사항; 필요","필요한; 요구되는"],"vi":["nền tảng; điểm chính; then chốt","yêu cầu; nhu cầu","cần thiết; bắt buộc"],"id":["batu penjuru; poin utama; kunci utama","persyaratan; kebutuhan","perlu; diperlukan"]}}],"rank":27900,"provider":"JPDB"},"lex_33853d7874814197d80280f0eff2ddea":{"lexemeId":"lex_33853d7874814197d80280f0eff2ddea","language":"ja","headword":"と比べて","reading":"とくらべて","romanization":"tokurabete","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……相比"],"en":["compared with"],"ko":["~와 비교하여"],"vi":["so với"],"id":["dibandingkan dengan"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_33ab072761cb2e8ea8029c6d1f460895":{"lexemeId":"lex_33ab072761cb2e8ea8029c6d1f460895","language":"ja","headword":"なにわ","reading":"なにわ","romanization":"naniwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难波（大阪地区的旧称）"],"en":["Naniwa (former name for Osaka region)"],"ko":["나니와 (오사카 지역의 옛 이름)"],"vi":["Naniwa (tên cũ của vùng Osaka)"],"id":["Naniwa (nama lama untuk wilayah Osaka)"]}}],"rank":54700,"provider":"JPDB"},"lex_33ef07550d6871ae6d0db78467127ee2":{"lexemeId":"lex_33ef07550d6871ae6d0db78467127ee2","language":"ja","headword":"洗顔","reading":"せんがん","romanization":"sengan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗脸"],"en":["face-washing"],"ko":["세수"],"vi":["việc rửa mặt"],"id":["mencuci muka"]}}],"rank":39900,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; vừa ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thương vụ, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; baik sekali; bagus; menyenangkan; enak","cukup; memadai; siap; sudah disiapkan","menguntungkan (kesepakatan, tawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_346890da9085fb8b4b6255bc067e8739":{"lexemeId":"lex_346890da9085fb8b4b6255bc067e8739","language":"ja","headword":"腰","reading":"こし","romanization":"koshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下背部；腰部；臀部；腰椎部位","（头发、面条、纸等的）体；弹性；回弹力"],"en":["lower back; waist; hips; lumbar region","body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring"],"ko":["허리; 요부; 엉덩이; 요추 부위","탄력 (머리카락, 면, 종이 등의); 탄성; 탄력성"],"vi":["thắt lưng; eo; hông; vùng thắt lưng","độ dày (của tóc, mì, giấy, v.v.); độ đàn hồi; độ nảy"],"id":["punggung bawah; pinggang; pinggul; daerah lumbar","bodi (rambut, mi, kertas, dsb.); kelenturan; pegas"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69":{"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","language":"ja","headword":"二つ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；两个"],"en":["two"],"ko":["둘"],"vi":["hai"],"id":["dua"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3494b21c89bdd8c91265e565856d28c1":{"lexemeId":"lex_3494b21c89bdd8c91265e565856d28c1","language":"ja","headword":"セッター","reading":"セッター","romanization":"settaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["塞特犬（犬种）","二传手（排球位置）"],"en":["setter (dog type)","setter (volleyball position)"],"ko":["세터 (개 품종)","세터 (배구 포지션)"],"vi":["chó setter (giống chó)","chuyền hai (vị trí bóng chuyền)"],"id":["setter (jenis anjing)","setter (posisi bola voli)"]}}],"rank":76800,"provider":"JPDB"},"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865":{"lexemeId":"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865","language":"ja","headword":"つつ","reading":"つつ","romanization":"tsutsu","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候","尽管；虽然"],"en":["while","even though; despite"],"ko":["~하는 동안","~에도 불구하고; ~임에도"],"vi":["trong khi","mặc dù; bất chấp"],"id":["sementara","meskipun; walaupun"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4":{"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","language":"ja","headword":"少ない","reading":"すくない","romanization":"sukunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少；一点；稀少；不足；很少"],"en":["few; a little; scarce; insufficient; seldom"],"ko":["적은; 조금; 드문"],"vi":["ít; một chút; khan hiếm; không đủ; hiếm khi"],"id":["sedikit; sedikit; langka; tidak cukup; jarang"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c":{"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","language":"ja","headword":"二人","reading":"ふたり","romanization":"futari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个人；两人；一对；情侣"],"en":["two persons; two people; pair; couple"],"ko":["두 사람; 두 명; 한 쌍; 커플"],"vi":["hai người; hai cá nhân; cặp; đôi"],"id":["dua orang; dua insan; pasangan; sepasang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_35b873315bcad2fc1f0c7e9ead4e723f":{"lexemeId":"lex_35b873315bcad2fc1f0c7e9ead4e723f","language":"ja","headword":"宿命","reading":"しゅくめい","romanization":"shukumei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["命运；宿命；前定"],"en":["fate; destiny; predestination"],"ko":["운명; 숙명; 예정"],"vi":["số phận; định mệnh; tiền định"],"id":["nasib; takdir; predestinasi"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_35eb664078ca1cbb24a82a5ab869fa68":{"lexemeId":"lex_35eb664078ca1cbb24a82a5ab869fa68","language":"ja","headword":"歴代","reading":"れきだい","romanization":"rekidai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["历代；历朝天皇"],"en":["successive generations; successive emperors"],"ko":["역대; 역대 황제들"],"vi":["các thế hệ kế tiếp; các hoàng đế kế tiếp"],"id":["generasi berturut-turut; kaisar berturut-turut"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"],"ko":["먹다","먹고 살다 (예: 월급으로); ~에 의존해 살다; ~로 연명하다"],"vi":["ăn","sống bằng (ví dụ tiền lương); sống nhờ vào"],"id":["makan","hidup dari (mis. gaji); hidup dengan; bertahan hidup dari"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08":{"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","language":"ja","headword":"休む","reading":"やすむ","romanization":"yasumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缺席；请假","休息；歇一歇","上床；（躺下）睡觉；就寝；休息","暂时停止正在进行的活动；暂停营业"],"en":["to be absent; to take a day off","to rest; to have a break","to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire","to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business"],"ko":["결석하다; 하루 쉬다","쉬다; 휴식을 취하다","잠자리에 들다; (누워서) 자다; 잠들다; 취침하다","진행 중인 활동을 잠시 중단하다; 영업을 중단하다"],"vi":["vắng mặt; nghỉ một ngày","nghỉ ngơi; nghỉ giải lao","đi ngủ; (nằm xuống) ngủ; đi nghỉ","tạm dừng một hoạt động đang diễn ra; tạm ngừng kinh doanh"],"id":["tidak hadir; mengambil cuti sehari","beristirahat; mengambil jeda","pergi tidur; (berbaring untuk) tidur; tidur; beristirahat","berhenti melakukan suatu kegiatan yang sedang berlangsung untuk sementara; menangguhkan usaha"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_371f219acb23bd88afc73db47adbdc5d":{"lexemeId":"lex_371f219acb23bd88afc73db47adbdc5d","language":"ja","headword":"文句","reading":"もんく","romanization":"monku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抱怨；牢骚；异议","短语；词语；表达"],"en":["complaint; grumbling; objection","phrase; words; expression"],"ko":["불평; 투덜거림; 이의","구절; 말; 표현"],"vi":["lời phàn nàn; sự càu nhàu; sự phản đối","cụm từ; lời nói; cách diễn đạt"],"id":["keluhan; gerutuan; keberatan","frasa; kata-kata; ungkapan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_3741a52e2111da5cce2301bcf4b15d3d":{"lexemeId":"lex_3741a52e2111da5cce2301bcf4b15d3d","language":"ja","headword":"大石","reading":"おおいし","romanization":"ooishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大石头；巨石","大块棋（围棋中的大片棋子）"],"en":["large stone; boulder","large group of stones (in the game of go)"],"ko":["큰 돌; 바위","돌의 큰 무리 (바둑에서)"],"vi":["tảng đá lớn; đá tảng","nhóm đá lớn (trong cờ vây)"],"id":["batu besar; bongkahan batu","kelompok besar batu (dalam permainan go)"]}}],"rank":31300,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所闻的推理、判断或计算得出的结论；理由；原因；含义；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"],"ko":["읽거나 들은 것을 바탕으로 한 추론, 판단 또는 계산의 결론; 이유; 원인; 의미; 상황; 처지"],"vi":["kết luận từ suy luận, phán đoán hoặc tính toán dựa trên điều đã đọc hoặc nghe; lý do; nguyên nhân; ý nghĩa; hoàn cảnh; tình huống"],"id":["kesimpulan dari penalaran, penilaian atau perhitungan berdasarkan sesuatu yang dibaca atau didengar; alasan; sebab; makna; keadaan; situasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3821f9b54314e94025c61f8cd7ed46c0":{"lexemeId":"lex_3821f9b54314e94025c61f8cd7ed46c0","language":"ja","headword":"１０００円","reading":"せんえん","romanization":"sen'en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一千日元"],"en":["1000 yen"],"ko":["1000엔"],"vi":["1000 yên"],"id":["1000 yen"]}}],"rank":32100,"provider":"JPDB"},"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9":{"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","language":"ja","headword":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡片（信息、档案等）","卡片（问候、祝贺等）","（西式）扑克牌","信用卡；借记卡","比赛；对局；竞赛或锦标赛中的分组","面团刮板；刮刀"],"en":["card (information, filing, etc.)","card (greetings, congratulations, etc.)","(Western) playing cards","credit card; debit card","match; game; grouping in a competition or tournament","dough scraper; spatula"],"ko":["카드 (정보, 파일 정리 등)","카드 (인사, 축하 등)","(서양) 트럼프; 플레잉 카드","신용카드; 직불카드","시합; 경기; 대회나 토너먼트에서의 대진","반죽 스크레이퍼; 주걱"],"vi":["thẻ (thông tin, lưu hồ sơ, v.v.)","thiệp (chúc mừng, thăm hỏi, v.v.)","bài tây (phương Tây)","thẻ tín dụng; thẻ ghi nợ","trận đấu; ván đấu; cặp đấu trong giải thi đấu","dao vét bột; cái xẻng nhỏ"],"id":["kartu (informasi, arsip, dll.)","kartu (sapaan, ucapan selamat, dll.)","kartu remi (Barat)","kartu kredit; kartu debit","pertandingan; permainan; pengelompokan dalam kompetisi atau turnamen","pengikis adonan; spatula"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d":{"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","language":"ja","headword":"お前","reading":"おまえ","romanization":"omae","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","（神明、贵族等的）驾临"],"en":["you","presence (of a god, nobleman, etc.)"],"ko":["너","(신, 귀족 등의) 존재; 임재"],"vi":["bạn","sự hiện diện (của thần, quý tộc, v.v.)"],"id":["kamu","kehadiran (dewa, bangsawan, dll.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf":{"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","language":"ja","headword":"集める","reading":"あつめる","romanization":"atsumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；聚集；汇集"],"en":["to collect; to assemble; to gather"],"ko":["모으다; 수집하다; 집결시키다"],"vi":["thu thập; tập hợp; gom lại"],"id":["untuk mengumpulkan; untuk merakit; untuk menghimpun"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_390975be971b25aab15ccabcc0892618":{"lexemeId":"lex_390975be971b25aab15ccabcc0892618","language":"ja","headword":"ミッション","reading":"ミッション","romanization":"misshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使命","代表团","传输"],"en":["mission","delegation","transmission"],"ko":["임무; 미션","대표단","전송"],"vi":["nhiệm vụ","phái đoàn","sự truyền dẫn"],"id":["misi","delegasi","transmisi"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_391c6c0b7524fe6894cd61b9cc793b45":{"lexemeId":"lex_391c6c0b7524fe6894cd61b9cc793b45","language":"ja","headword":"シイタケ","reading":"シイタケ","romanization":"shiitake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["香菇（Lentinula edodes）"],"en":["shiitake mushroom (Lentinula edodes)"],"ko":["표고버섯"],"vi":["nấm hương (Lentinula edodes)"],"id":["jamur shiitake (Lentinula edodes)"]}}],"rank":47000,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39b1eaf4c10c127ad518008c7e5ec1c4":{"lexemeId":"lex_39b1eaf4c10c127ad518008c7e5ec1c4","language":"ja","headword":"探る","reading":"さぐる","romanization":"saguru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摸索；摸索寻找；搜寻；寻找","调查；探查；窥探；试探","探索（未知之地）；欣赏（自然美景）"],"en":["to feel around for; to fumble for; to grope for; to search for; to look for","to investigate; to probe into; to spy on; to sound out","to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)"],"ko":["더듬어 찾다; 손으로 찾다; 헤매며 찾다; 탐색하다; 찾다","조사하다; 탐사하다; 염탐하다; 떠보다","탐험하다 (미지의 지역을); 즐기다 (자연미를)"],"vi":["sờ soạng tìm; mò mẫm tìm; lần tìm; tìm kiếm","điều tra; thăm dò; do thám; dò hỏi","khám phá (vùng đất chưa biết); thưởng ngoạn (vẻ đẹp thiên nhiên)"],"id":["meraba-raba mencari; meraba untuk; menggapai mencari; mencari; melihat-lihat","menyelidiki; meneliti; memata-matai; menjajaki","menjelajahi (daerah yang belum dikenal); menikmati (keindahan alam)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다","...하지 않았다"],"vi":["chắc chắn rằng ...; có thể tự tin nói rằng ...","đã không ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ...","tidak ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a7cdb5bcf7aa3f7fb509577e327fb23":{"lexemeId":"lex_3a7cdb5bcf7aa3f7fb509577e327fb23","language":"ja","headword":"おはよう","reading":"おはよう","romanization":"ohayou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早上好"],"en":["good morning"],"ko":["좋은 아침"],"vi":["chào buổi sáng"],"id":["selamat pagi"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297":{"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","language":"ja","headword":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在（例如年轻时）；期间；在（例如一天内）；在……过程中","在……之中；在……之间；（从）……中；在……之间","在（秘密、混乱、贫困等）之中；在……中；带着（例如成功）","内心；自己的感情；内心想法","我们；我们公司；我们组织","自己的家；自己的家人","我的配偶；我的丈夫；我的妻子","由妻子代签（丈夫的名字）","我","皇宫庭园","天皇"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"],"ko":["안; 내부","~하는 동안(예: 젊을 때); ~중에; ~이내에(예: 하루); ~의 과정에서","~중에서; ~사이에서; ~중의; ~사이에","~속에(비밀, 혼란, 빈곤 등); ~한가운데; ~와 함께(예: 성공)","자신의 내면; 자신의 감정; 내면의 생각","우리; 우리 회사; 우리 단체","자신의 집; 자신의 가족","내 배우자; 내 남편; 내 아내","(남편 이름)을 대신하여 아내가 서명함","나; 저","황궁 부지","천황"],"vi":["bên trong; trong vòng","trong khi (ví dụ: còn trẻ); trong suốt; trong vòng (ví dụ: một ngày); trong quá trình","trong số; giữa; (ra) khỏi; ở giữa","trong (bí mật, hỗn loạn, nghèo đói, v.v.); giữa; với (ví dụ: thành công)","trong lòng mình; cảm xúc của mình; suy nghĩ nội tâm","chúng tôi; công ty chúng tôi; tổ chức chúng tôi","nhà mình; gia đình mình","vợ/chồng tôi; chồng tôi; vợ tôi","ký thay (tên chồng) bởi vợ ông ấy","tôi; tớ","khuôn viên hoàng cung","hoàng đế"],"id":["di dalam; dalam","selagi (misalnya seseorang masih muda); selama; dalam (misalnya sehari); dalam perjalanan","di antara; (keluar) dari; antara","dalam (rahasia, kekacauan, kemiskinan, dll.); di tengah; dengan (misalnya kesuksesan)","dalam diri sendiri; perasaan seseorang; pikiran batin","kami; perusahaan kami; organisasi kami","rumah seseorang; keluarga seseorang","pasangan saya; suami saya; istri saya","ditandatangani atas nama (nama suami) oleh istrinya","saya; aku","halaman istana kekaisaran","kaisar"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3abd24aa0580375c310d8a4d818b9001":{"lexemeId":"lex_3abd24aa0580375c310d8a4d818b9001","language":"ja","headword":"使い道","reading":"つかいみち","romanization":"tsukaimichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目的；用途；目标","使用某物的方法"],"en":["purpose; utility; objective","way to use something"],"ko":["목적; 효용; 목표","사용법"],"vi":["mục đích; công dụng; mục tiêu","cách sử dụng một thứ gì đó"],"id":["tujuan; kegunaan; objektif","cara menggunakan sesuatu"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084":{"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","language":"ja","headword":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吧；可不是嘛；对吧"],"en":["it is, isn't it?; I know, right?; innit?"],"ko":["그렇지?; 알지?; 그렇죠?"],"vi":["đúng vậy, phải không?; tôi biết mà, đúng không?; phải không?"],"id":["begitu, bukan?; aku tahu, kan?; iya kan?"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"],"ko":["엔(일본 화폐 단위)","원"],"vi":["yên (đơn vị tiền tệ Nhật Bản)","vòng tròn"],"id":["yen (satuan mata uang Jepang)","lingkaran"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3b64de9fe1bb1d5a52cb7f1a8c0b074b":{"lexemeId":"lex_3b64de9fe1bb1d5a52cb7f1a8c0b074b","language":"ja","headword":"球技","reading":"きゅうぎ","romanization":"kyuugi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["球类运动（如棒球、网球、足球）"],"en":["ball game (e.g. baseball, tennis, soccer)"],"ko":["구기 (예: 야구, 테니스, 축구)"],"vi":["trò chơi bóng (ví dụ: bóng chày, quần vợt, bóng đá)"],"id":["permainan bola (mis. bisbol, tenis, sepak bola)"]}}],"rank":39500,"provider":"JPDB"},"lex_3b711863270a25cc3ae630fe51b2b1c4":{"lexemeId":"lex_3b711863270a25cc3ae630fe51b2b1c4","language":"ja","headword":"真面目","reading":"まじめ","romanization":"majime","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真；诚实；稳重；庄重；诚恳；沉稳"],"en":["serious; honest; sober; grave; earnest; steady"],"ko":["진지한; 정직한; 침착한; 엄숙한; 성실한; 꾸준한"],"vi":["nghiêm túc; trung thực; điềm đạm; trang trọng; chân thành; vững vàng"],"id":["serius; jujur; tenang; sungguh-sungguh; mantap"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3":{"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","language":"ja","headword":"説明","reading":"せつめい","romanization":"setsumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说明；阐述；描述；叙述；说明文字；图例"],"en":["explanation; exposition; description; account; caption; legend"],"ko":["설명; 해설; 기술; 이야기; 자막; 범례"],"vi":["giải thích; thuyết minh; mô tả; tường thuật; chú thích; chú giải"],"id":["penjelasan; uraian; deskripsi; laporan; keterangan; legenda"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a":{"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","language":"ja","headword":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；聪明的；专家的；明智的；成功的","美味的；开胃的；好吃的","幸运的；极好的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"],"ko":["능숙한; 영리한; 전문적인; 현명한; 성공적인","맛있는; 식욕을 돋우는; 맛있는","행운의; 훌륭한; 유망한"],"vi":["khéo léo; thông minh; chuyên gia; sáng suốt; thành công","ngon; hấp dẫn; ngon miệng","may mắn; tuyệt vời; đầy hứa hẹn"],"id":["terampil; pandai; ahli; bijaksana; berhasil","lezat; menggugah selera; enak","beruntung; luar biasa; menjanjikan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3ce48f22ca13ed5d7d7dece58edd2b3b":{"lexemeId":"lex_3ce48f22ca13ed5d7d7dece58edd2b3b","language":"ja","headword":"女子","reading":"じょし","romanization":"joshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女人；女孩"],"en":["woman; girl"],"ko":["여자; 소녀"],"vi":["phụ nữ; cô gái"],"id":["wanita; gadis"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_3cf6e141712f6c408d1e0fd598a06cef":{"lexemeId":"lex_3cf6e141712f6c408d1e0fd598a06cef","language":"ja","headword":"させていただく","reading":"させていただく","romanization":"saseteitadaku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有幸做某事"],"en":["to have the privilege of doing"],"ko":["~할 영광을 가지다"],"vi":["vinh dự được làm"],"id":["mendapat kehormatan untuk melakukan"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445":{"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","language":"ja","headword":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像……；似乎……","……似的；像……一样；典型的……；适合……的；配得上……的"],"en":["seeming ...; appearing ...","-ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ..."],"ko":["~인 듯한; ~처럼 보이는","~스러운; ~같은; ~다운; ~에 어울리는; ~에 걸맞은; ~라는 이름에 걸맞은"],"vi":["có vẻ ...; trông như ...","-ish; giống như ...; đặc trưng của ...; phù hợp với ...; xứng với ...; xứng đáng với tên gọi ..."],"id":["tampak ...; terlihat ...","-ish; seperti ...; khas ...; pantas untuk ...; layak menyandang nama ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；非常","巨大的；庞大的；巨大的","严重；严重；可怕；可怕","困难；艰难","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"],"ko":["매우; 몹시; 무척; 대단히","엄청난; 거대한; 방대한","심각한; 중대한; 끔찍한; 무서운","어려운; 힘든","대형사고; 재난"],"vi":["rất; cực kỳ; khủng khiếp; ghê gớm","mênh mông; to lớn; vĩ đại","nghiêm trọng; trầm trọng; kinh khủng; khủng khiếp","khó khăn; khó","sự cố lớn; thảm họa"],"id":["sangat; amat; mengerikan; luar biasa","sangat besar; raksasa; besar","serius; gawat; mengerikan; buruk","sulit; sukar","insiden besar; bencana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3e0b5267b9486d0b9e5fb727ac1963e2":{"lexemeId":"lex_3e0b5267b9486d0b9e5fb727ac1963e2","language":"ja","headword":"全くする","reading":"まったくする","romanization":"mattakusuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；实现；执行"],"en":["to accomplish; to fulfill; to carry out"],"ko":["성취하다; 이행하다; 수행하다"],"vi":["hoàn thành; thực hiện; tiến hành"],"id":["menyelesaikan; memenuhi; melaksanakan"]}}],"rank":29500,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3":{"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","language":"ja","headword":"気持ち","reading":"きもち","romanization":"kimochi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；心情；心境","准备；就绪；态度","想法；心意；考虑；关怀；感谢","稍微；一点；略微"],"en":["feeling; sensation; mood; state of mind","preparedness; readiness; attitude","thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude","slightly; a bit; a little"],"ko":["느낌; 감각; 기분; 심리 상태","준비; 대비; 태도","생각; 감정; 배려; 걱정; 감사","약간; 조금; 다소"],"vi":["cảm giác; cảm xúc; tâm trạng; trạng thái tinh thần","sự chuẩn bị; sự sẵn sàng; thái độ","suy nghĩ; tình cảm; sự quan tâm; lòng biết ơn","hơi; một chút; một ít"],"id":["perasaan; sensasi; suasana hati; keadaan pikiran","kesiapan; kesigapan; sikap","pikiran; sentimen; pertimbangan; perhatian; rasa terima kasih","sedikit; agak; sebentar"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3f20440a7ec2b02add050d07c8d0a09f":{"lexemeId":"lex_3f20440a7ec2b02add050d07c8d0a09f","language":"ja","headword":"飛行","reading":"ひこう","romanization":"hikou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["航空；飞行","飞行；乘坐航班"],"en":["aviation; flight; flying","to fly; to take a flight"],"ko":["항공; 비행; 나는 것","날다; 비행기에 타다"],"vi":["hàng không; chuyến bay; bay","bay; đi máy bay"],"id":["penerbangan; terbang","terbang; naik pesawat terbang"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"],"ko":["(별로) ~않다; (많이) ~않다","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극단적인; 대단한; 심한; 엄청난; 끔찍한"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; thái quá","cực đoan; to lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; keterlaluan","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941":{"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","language":"ja","headword":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游戏"],"en":["game"],"ko":["게임"],"vi":["trò chơi"],"id":["permainan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3f9abf94d7cdcea91e6a08fd13306103":{"lexemeId":"lex_3f9abf94d7cdcea91e6a08fd13306103","language":"ja","headword":"剥がす","reading":"はがす","romanization":"hagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["撕下；剥下；扯下；脱下；剥皮；脱衣；剥夺；分离；断开"],"en":["to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay; to disrobe; to deprive of; to detach; to disconnect"],"ko":["뜯어내다; 벗기다; 찢다; 박피하다; 옷을 벗기다; 박탈하다; 분리하다"],"vi":["xé ra; bóc ra; lột ra; lột da; cởi bỏ; tước đoạt; tháo ra; ngắt kết nối"],"id":["merobek; mengupas; menguliti; menelanjangi; merampas; melepaskan"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_3fe1370d5a34f14306f41d14e7366c43":{"lexemeId":"lex_3fe1370d5a34f14306f41d14e7366c43","language":"ja","headword":"飛","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城堡（国际象棋）"],"en":["rook"],"ko":["룩"],"vi":["quân xe"],"id":["benteng (catur)"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_402e0b82d960efe0fcbebd799410f50e":{"lexemeId":"lex_402e0b82d960efe0fcbebd799410f50e","language":"ja","headword":"側近","reading":"そっきん","romanization":"sokkin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲信；心腹；智囊"],"en":["close associate; close aide; brains-truster"],"ko":["측근; 심복; 브레인"],"vi":["cộng sự thân cận; phụ tá thân tín; quân sư tâm phúc"],"id":["rekan dekat; ajudan dekat; penasihat terpercaya"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3":{"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","language":"ja","headword":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不好意思；打扰了；对不起；请原谅","谢谢"],"en":["excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon","thank you"],"ko":["실례합니다; 죄송합니다; 미안합니다; 용서해 주세요","감사합니다"],"vi":["xin lỗi; thứ lỗi cho tôi; tôi xin lỗi; mong được lượng thứ","cảm ơn"],"id":["permisi; maaf; saya minta maaf; mohon maaf","terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"],"ko":["최근에; 요즈음; 요즘; 현재","가장 가까운"],"vi":["gần đây; dạo này; ngày nay; ngay bây giờ","gần nhất; gần gũi nhất"],"id":["baru-baru ini; akhir-akhir ini; belakangan ini; zaman sekarang; saat ini","terdekat; paling dekat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08":{"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","language":"ja","headword":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类型；种类；样式；风格","类型（指人）；（理想的）类型；喜欢的类型","打字机","打字"],"en":["type; kind; sort; style","type (of person); (ideal) type; one's type","typewriter","typing"],"ko":["유형; 종류; 분류; 스타일","유형 (사람의); (이상적인) 유형; 자신의 유형","타자기","타이핑"],"vi":["loại; kiểu; dạng; phong cách","kiểu (người); mẫu người lý tưởng; gu của ai đó","máy đánh chữ","đánh máy"],"id":["tipe; jenis; macam; gaya","tipe (orang); tipe ideal; tipe seseorang","mesin ketik","mengetik"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari, dsb.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41bbf4c258e7743c3448d71689f20775":{"lexemeId":"lex_41bbf4c258e7743c3448d71689f20775","language":"ja","headword":"候補","reading":"こうほ","romanization":"kouho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["候选人；竞争者；候补者；人选；选择；名单","候选资格；候选身份；提名"],"en":["candidate; contender; prospect; pick; choice; list","candidacy; candidature; nomination"],"ko":["후보자; 유망자; 선택; 리스트","후보 자격; 지명"],"vi":["ứng cử viên; đối thủ cạnh tranh; triển vọng; lựa chọn; danh sách","ứng cử; đề cử"],"id":["kandidat; pesaing; prospek; pilihan; daftar","pencalonan; nominasi"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_41ede82028f7b594e5344e7635cf56a2":{"lexemeId":"lex_41ede82028f7b594e5344e7635cf56a2","language":"ja","headword":"お話し","reading":"おはなし","romanization":"ohanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；传说","谈话；讨论"],"en":["story; tale","talk; discussion"],"ko":["이야기; 동화","이야기; 토론"],"vi":["câu chuyện; truyện","cuộc nói chuyện; thảo luận"],"id":["cerita; kisah","pembicaraan; diskusi"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f":{"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","language":"ja","headword":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；据此；基于此；这就是为什么；因为这个原因"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그렇게; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그 이유로"],"vi":["vì vậy; do đó; cho nên; vì lý do đó"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"],"ko":["복수 접미사 (특히 사람과 동물에; 예전에는 경칭)"],"vi":["hậu tố chỉ số nhiều (đặc biệt cho người và động vật; trước đây mang tính tôn kính)"],"id":["akhiran penjamak (terutama untuk orang dan hewan; dulu bersifat hormat)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_426b52c6113add7baf12d011d75f27d1":{"lexemeId":"lex_426b52c6113add7baf12d011d75f27d1","language":"ja","headword":"宵","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；入夜时分"],"en":["evening; early night hours"],"ko":["저녁; 이른 밤 시간"],"vi":["buổi tối; đầu giờ tối"],"id":["petang; jam-jam awal malam"]}}],"rank":20200,"provider":"JPDB"},"lex_42af4be94a955534ad7ddf6b248cf5b1":{"lexemeId":"lex_42af4be94a955534ad7ddf6b248cf5b1","language":"ja","headword":"とがる","reading":"とがる","romanization":"togaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变尖；成尖形；变锋利","面露不悦；脸色难看；烦躁；敏感"],"en":["to taper to a point; to become pointed; to become sharp","to look displeased; to look sour; to be on edge; to be touchy"],"ko":["끝이 뾰족해지다; 뾰족해지다; 날카로워지다","불쾌해 보이다; 시무룩해 보이다; 예민하다; 까다롭다"],"vi":["thuôn nhọn; trở nên nhọn; trở nên sắc","trông khó chịu; mặt cau có; căng thẳng; dễ cáu"],"id":["meruncing ke ujung; menjadi runcing; menjadi tajam","terlihat tidak senang; terlihat masam; gelisah; mudah tersinggung"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"],"ko":["그러한; 그런; 그런 종류의; 매우"],"vi":["như vậy; giống thế; loại đó; rất"],"id":["seperti itu; seperti itu; semacam itu; sangat"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4334bdeb024ef528fd56697743d568e2":{"lexemeId":"lex_4334bdeb024ef528fd56697743d568e2","language":"ja","headword":"来週","reading":"らいしゅう","romanization":"raishuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下周"],"en":["next week"],"ko":["다음 주"],"vi":["tuần tới"],"id":["minggu depan"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994":{"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","language":"ja","headword":"理由","reading":"りゆう","romanization":"riyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理由；借口；动机"],"en":["reason; pretext; motive"],"ko":["이유; 구실; 동기"],"vi":["lý do; cớ; động cơ"],"id":["alasan; dalih; motif"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"],"ko":["그렇지 않나요?; 그렇지 않아요?; 맞죠?; 분명히; 자"],"vi":["phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?; đúng không?; chắc chắn; nào"],"id":["bukankah begitu?; tidakkah menurutmu?; kan?; pasti; ayolah"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_437a5ccaee2919a844dd412cf1a8d3d1":{"lexemeId":"lex_437a5ccaee2919a844dd412cf1a8d3d1","language":"ja","headword":"絶対必要","reading":"ぜったいひつよう","romanization":"zettaihitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对必要"],"en":["absolutely necessary"],"ko":["절대적으로 필요한"],"vi":["tuyệt đối cần thiết"],"id":["sangat diperlukan"]}}],"rank":45900,"provider":"JPDB"},"lex_43ed4244ee3f2aaadbf1361854438271":{"lexemeId":"lex_43ed4244ee3f2aaadbf1361854438271","language":"ja","headword":"仲良く","reading":"なかよく","romanization":"nakayoku","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……关系好；与……和睦相处；与……相处融洽；愉快地；和平地","与……交朋友；与……成为好朋友；与……相处"],"en":["on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; happily; peacefully","to make friends with; to be good friends with; to get along with"],"ko":["와 사이가 좋은; 원만한 관계의; 잘 지내는; 행복하게; 평화롭게","와 친구가 되다; 와 절친하다; 와 잘 지내다"],"vi":["hòa thuận với; thân thiết với; sống hòa hợp với; một cách vui vẻ; một cách hòa bình","kết bạn với; thân thiết với; hòa hợp với"],"id":["berhubungan baik dengan; akur dengan; rukun dengan; dengan bahagia; dengan damai","berteman dengan; menjadi teman baik dengan; akur dengan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_441b1e8cae7faaeed2a669e67d90a187":{"lexemeId":"lex_441b1e8cae7faaeed2a669e67d90a187","language":"ja","headword":"しみ","reading":"しみ","romanization":"shimi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["污渍；斑点；污痕；墨迹；涂抹；斑块","（皮肤上的）斑点，如肝斑、雀斑；瑕疵；变色；雀斑"],"en":["stain; spot; smudge; blot; smear; blotch","spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration; freckle"],"ko":["얼룩; 점; 때; 번짐; 칠한 자국; 반점","점 (피부 위, 예: 기미, 검버섯); 흠; 변색; 주근깨"],"vi":["vết bẩn; đốm; vết nhòe; vết mực; vết bôi; mảng loang","đốm (trên da, ví dụ nám, đồi mồi); tì vết; đổi màu; tàn nhang"],"id":["noda; bercak; corengan; noda tinta; olesan; belang","flek (pada kulit, mis. kloasma, flek hati); cacat; perubahan warna; bintik-bintik"]}}],"rank":24000,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"],"ko":["이야기; 연설; 잡담; 대화","주제; 주제","논의; 협상; 논쟁","소문; 이야기; 문문","이야기; 이야기; 우화","상황; 세부사항"],"vi":["nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; cuộc hội thoại","chủ đề; đề tài","thảo luận; đàm phán; tranh luận","tin đồn; lời đồn; nghe nói","truyện kể; câu chuyện; truyện ngụ ngôn","hoàn cảnh; chi tiết"],"id":["pembicaraan; pidato; obrolan; percakapan","topik; subjek","diskusi; negosiasi; perdebatan","rumor; gosip; kabar angin","dongeng; cerita; fabel","keadaan; rincian"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_449c0d7ab8189d8bc76ddb75dca5b248":{"lexemeId":"lex_449c0d7ab8189d8bc76ddb75dca5b248","language":"ja","headword":"国民的","reading":"こくみんてき","romanization":"kokuminteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全国性的（如英雄、消遣、共识）；与全体公民相关的；在全国范围内流行的"],"en":["national (e.g. hero, pastime, consensus); relevant to all citizens; popular on a national level"],"ko":["국민적 (예: 영웅, 오락, 합의); 전 국민과 관련된; 전국적으로 인기 있는"],"vi":["mang tầm quốc gia (ví dụ: anh hùng, thú tiêu khiển, đồng thuận quốc gia); liên quan đến toàn dân; phổ biến trên toàn quốc"],"id":["nasional (mis. pahlawan, hiburan, konsensus); berkaitan dengan seluruh warga negara; populer di tingkat nasional"]}}],"rank":31900,"provider":"JPDB"},"lex_44affb48e978b9fbfa2679befbfa4fa2":{"lexemeId":"lex_44affb48e978b9fbfa2679befbfa4fa2","language":"ja","headword":"かしわ","reading":"かしわ","romanization":"kashiwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸡肉","红褐色的鸡"],"en":["chicken meat","reddish-brown chicken"],"ko":["닭고기","적갈색 닭"],"vi":["thịt gà","gà màu nâu đỏ"],"id":["daging ayam","ayam cokelat kemerahan"]}}],"rank":47500,"provider":"JPDB"},"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0":{"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","language":"ja","headword":"一緒","reading":"いっしょ","romanization":"issho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起","同时","相同；一样"],"en":["together","at the same time","same; identical"],"ko":["함께","동시에","같은; 동일한"],"vi":["cùng nhau","đồng thời; cùng lúc","giống nhau; đồng nhất"],"id":["bersama-sama","pada saat yang sama","sama; identik"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e":{"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","language":"ja","headword":"漢字","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汉字；中国字"],"en":["kanji; Chinese character"],"ko":["한자; 중국 문자"],"vi":["chữ Hán; Hán tự"],"id":["kanji; huruf Cina"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_4677f12436733b32fcee9e4678259278":{"lexemeId":"lex_4677f12436733b32fcee9e4678259278","language":"ja","headword":"クリーム","reading":"クリーム","romanization":"kuriimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奶油","冰淇淋"],"en":["cream","ice cream"],"ko":["크림","아이스크림"],"vi":["kem; sữa kem","kem"],"id":["krim","es krim"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_46886e3e1be68d78473d6bb4d6969b3e":{"lexemeId":"lex_46886e3e1be68d78473d6bb4d6969b3e","language":"ja","headword":"身長","reading":"しんちょう","romanization":"shinchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身高；身材"],"en":["height (of body); stature"],"ko":["키 (신체); 체격"],"vi":["chiều cao (cơ thể); tầm vóc"],"id":["tinggi (badan); perawakan"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_46ab31381725812c6db16291ea9c5ece":{"lexemeId":"lex_46ab31381725812c6db16291ea9c5ece","language":"ja","headword":"上手い","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练；巧妙；聪明；专家；明智；成功","美味；开胃；好吃","幸运；出色；有前途"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"],"ko":["능숙한; 영리한; 전문가의; 현명한; 성공적인","맛있는; 맛깔스러운; 맛있는","행운의; 훌륭한; 유망한"],"vi":["khéo léo; thông minh; chuyên gia; sáng suốt; thành công","ngon; hấp dẫn; ngon miệng; thơm ngon","may mắn; tuyệt vời; đầy hứa hẹn"],"id":["terampil; pandai; cerdas; ahli; bijaksana; berhasil","lezat; menggugah selera; enak","beruntung; luar biasa; menjanjikan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_46b5d08125e2405d0d5bd815f121f871":{"lexemeId":"lex_46b5d08125e2405d0d5bd815f121f871","language":"ja","headword":"浮く","reading":"うく","romanization":"uku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂浮","变得欢快；变得高兴","变得松散；变得不稳","感到格格不入；与周围人隔绝（例如）；感到不自在","轻浮的；不确定的","有剩余（时间、金钱等）；节省下来（例如钱）","没有根据；不可靠"],"en":["to float","to become merry; to be cheerful","to become loose; to become unsteady","to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you); to feel out of place","to be frivolous; to be uncertain","to have (time, money, etc.) left over; to be saved (e.g. money)","to have no basis; to be unreliable"],"ko":["떠다니다","즐거워지다; 명랑해지다","느슨해지다; 불안정해지다","멍하다; 단절되다 (예: 주변 사람들과); 겉돌다","경박하다; 불확실하다","(시간, 돈 등) 남다; 절약되다 (예: 돈)","근거가 없다; 신뢰할 수 없다"],"vi":["nổi","trở nên vui vẻ; vui tươi","trở nên lỏng lẻo; trở nên lung lay","cảm thấy lạc lõng; bị tách biệt (ví dụ: khỏi những người xung quanh); cảm thấy lạc chỗ","phù phiếm; không chắc chắn","còn dư (thời gian, tiền bạc, v.v.); được tiết kiệm (ví dụ: tiền)","không có cơ sở; không đáng tin cậy"],"id":["mengapung","menjadi riang; menjadi ceria","menjadi longgar; menjadi goyah","merasa terasing; terputus (mis. dari orang-orang di sekitar); merasa tidak pada tempatnya","bersikap sembrono; tidak pasti","memiliki sisa (waktu, uang, dll.); tersisa (mis. uang)","tidak berdasar; tidak dapat diandalkan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415":{"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","language":"ja","headword":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partsOfSpeech":["aux","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该（是）；理应（是）；预期（是）；必须（是）","（弓的）弦槽","（箭的）搭弦处","（拇指和食指之间的）钳形握法","日本船桅杆顶端防止缆绳滑落的木制框架"],"en":["should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)","nock (of a bow)","nock (of an arrow)","nock-shaped grip (between thumb and forefinger)","wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out"],"ko":["~해야 한다; ~일 것이다; ~일 것으로 예상된다; ~이어야 한다","(활의) 시위 걸이","(화살의) 오목한 끝","(엄지와 검지 사이의) 활시위 잡는 모양의 손잡이","밧줄이 빠지는 것을 막는 일본 선박 돛대 끝의 나무 틀"],"vi":["nên (là); chắc chắn (là); dự kiến (là); phải (là)","khấc (của cánh cung)","khấc (của mũi tên)","chỗ lõm hình khấc (giữa ngón cái và ngón trỏ)","khung gỗ ở đầu cột buồm của tàu Nhật ngăn dây cáp tuột ra"],"id":["seharusnya; pasti; diharapkan; harus","takik (busur)","takik (anak panah)","pegangan berbentuk takik (antara ibu jari dan jari telunjuk)","bingkai kayu di ujung tiang kapal Jepang yang mencegah tali tambat terlepas"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_470cddc76e8ddbdd44368d96f088cf4b":{"lexemeId":"lex_470cddc76e8ddbdd44368d96f088cf4b","language":"ja","headword":"ランチ","reading":"ランチ","romanization":"ranchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["午餐","（西式）单盘套餐午餐；盘装午餐；午餐套餐","摩托艇；快艇","牧场"],"en":["lunch","(Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; lunch set","launch (boat); motorboat","ranch"],"ko":["점심","(서양식) 원플레이트 점심 세트; 접시 점심; 런치 세트","런치 (보트); 모터보트","목장"],"vi":["bữa trưa","suất ăn trưa đĩa kiểu Tây; cơm đĩa trưa; set ăn trưa","xuồng máy; tàu máy","trang trại chăn nuôi"],"id":["makan siang","set makan siang satu piring (gaya Barat); makan siang piring; set makan siang","kapal peluncur; perahu motor","peternakan"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"],"ko":["~같은 것; ~같은 사람; 그런 것; (사실) ~라는 것; ~라고 생각하다"],"vi":["những thứ như; cái gì đó như; người như; chuyện như; rằng"],"id":["hal-hal seperti; sesuatu seperti; seseorang seperti; hal semacam itu; (fakta) bahwa; berpikir bahwa"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc trước; vừa nãy; vừa rồi; cách đây một thời gian"],"id":["baru saja; sesaat yang lalu; tadi; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617":{"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","language":"ja","headword":"人生","reading":"じんせい","romanization":"jinsei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某人的）生命"],"en":["(one's) life"],"ko":["(자신의) 인생"],"vi":["cuộc đời (của ai đó)"],"id":["kehidupan (seseorang)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923":{"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","language":"ja","headword":"四","reading":"よん","romanization":"yon","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四"],"en":["four"],"ko":["넷"],"vi":["bốn"],"id":["empat"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82":{"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","language":"ja","headword":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行"],"en":["OK; okay"],"ko":["알겠어; 좋아"],"vi":["được; ổn"],"id":["OK; oke"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_4880eb55558d169e3751706a4bed68c6":{"lexemeId":"lex_4880eb55558d169e3751706a4bed68c6","language":"ja","headword":"スイッチ","reading":"スイッチ","romanization":"suitchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开关"],"en":["switch"],"ko":["스위치"],"vi":["công tắc"],"id":["sakelar"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247":{"lexemeId":"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247","language":"ja","headword":"色々","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各式各样的；多种多样的","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 여러 가지의; 갖가지의","다양한 색깔들"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_48a90db32d49dd3965e10a8916b520ee":{"lexemeId":"lex_48a90db32d49dd3965e10a8916b520ee","language":"ja","headword":"定番","reading":"ていばん","romanization":"teiban","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标准项目；常规事物；经典；首选；主食；常备品；标准程序；惯例","基本物品（需求稳定）；主食商品"],"en":["standard item; usual thing; (a) classic; go-to choice; staple; regular fixture; standard procedure; convention","basic item (with stable demand); staple goods"],"ko":["기본 아이템; 흔한 것; 클래식; 단골 선택; 필수품; 단골 요소; 표준 절차; 관례","기본 상품 (안정적인 수요); 필수품"],"vi":["món kinh điển; thứ quen thuộc; lựa chọn ruột; món chủ lực; quy trình chuẩn; thông lệ","mặt hàng cơ bản (có nhu cầu ổn định); hàng hóa thiết yếu"],"id":["barang standar; hal biasa; (sebuah) klasik; pilihan utama; andalan; hal rutin; prosedur standar; konvensi","barang pokok (dengan permintaan stabil); barang kebutuhan pokok"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c":{"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","language":"ja","headword":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；过后","太（多）；过度（如吃得太多）"],"en":["past; after","too (much); over- (e.g. eating)"],"ko":["과거; ~후에","너무 (많이); 과- (예: 과식)"],"vi":["quá khứ; sau","quá (nhiều); quá- (ví dụ ăn quá nhiều)"],"id":["lewat; setelah","terlalu (banyak); berlebih- (mis. makan)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9":{"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","language":"ja","headword":"八十","reading":"はちじゅう","romanization":"hachijuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八十；80"],"en":["eighty; 80"],"ko":["여든; 80"],"vi":["tám mươi; 80"],"id":["delapan puluh; 80"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_4978282e9a51ee4332d2fae45b8569c2":{"lexemeId":"lex_4978282e9a51ee4332d2fae45b8569c2","language":"ja","headword":"メス","reading":"メス","romanization":"mesu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雌性（动物、植物）"],"en":["female (animal, plant)"],"ko":["암컷 (동물, 식물)"],"vi":["giống cái (động vật, thực vật)"],"id":["betina (hewan, tumbuhan)"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_49c7081b80de132c71a8ff0e7ca04d9c":{"lexemeId":"lex_49c7081b80de132c71a8ff0e7ca04d9c","language":"ja","headword":"スペース","reading":"スペース","romanization":"supeesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空间（房间、区域、外太空）"],"en":["space (room, area, outer space)"],"ko":["공간 (방, 구역, 우주)"],"vi":["không gian (phòng, khu vực, vũ trụ bên ngoài)"],"id":["ruang (kamar, area, luar angkasa)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_49d04249b34d7f17dc85357081480cb5":{"lexemeId":"lex_49d04249b34d7f17dc85357081480cb5","language":"ja","headword":"助かる","reading":"たすかる","romanization":"tasukaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获救；被救；幸存","免受伤害；免遭损害","得到帮助；免去麻烦"],"en":["to be saved; to be rescued; to survive","to escape harm; to be spared damage","to be helped; to be saved trouble"],"ko":["구해지다; 구조되다; 살아남다","해를 피하다; 피해를 면하다","도움을 받다; 수고를 덜다"],"vi":["được cứu; được giải cứu; sống sót","thoát khỏi nguy hại; tránh được thiệt hại","được giúp đỡ; được cứu khỏi rắc rối"],"id":["diselamatkan; ditolong; bertahan hidup","lolos dari bahaya; terhindar dari kerusakan","dibantu; diselamatkan dari kesulitan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_49f52f1cfd3371f553e2eac1cd106f16":{"lexemeId":"lex_49f52f1cfd3371f553e2eac1cd106f16","language":"ja","headword":"風景","reading":"ふうけい","romanization":"fuukei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风景；景色；景观；视野；景象","现场（如犯罪现场）"],"en":["scenery; scene; landscape; view; sight","scene (e.g. of a crime)"],"ko":["풍경; 장면; 경치; 전망; 광경","현장(예: 범죄 현장)"],"vi":["phong cảnh; cảnh; cảnh quan; tầm nhìn; cảnh tượng","hiện trường (ví dụ: của một vụ án)"],"id":["pemandangan; adegan; lanskap; pemandangan; penglihatan","adegan (mis. kejahatan)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_4a165d0d00d07fc7a821f2efcfcb72c7":{"lexemeId":"lex_4a165d0d00d07fc7a821f2efcfcb72c7","language":"ja","headword":"フリーズ","reading":"フリーズ","romanization":"furiizu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结冰；冻结","冻结；锁住","冻住；僵住","（檐壁与檐口之间的）横饰带"],"en":["freezing; turning into ice","freezing; locking up","freezing (in one's tracks)","frieze (part of an entablature between the architrave and the cornice)"],"ko":["얼어붙는 중; 얼음으로 변하는 중","얼어붙음; 굳어 멈춤","그 자리에 얼어붙음","프리즈 (아키트레이브와 코니스 사이의 엔타블러처 부분)"],"vi":["sự đóng băng; biến thành băng","sự đóng băng; sự kẹt cứng","đứng sững lại (vì sợ)","diềm trang trí (phần của đầu cột giữa architrave và gờ mái)"],"id":["membeku; berubah menjadi es","membeku; macet","membeku (di tempat)","frieze (bagian entablatur antara arsitraf dan kornis)"]}}],"rank":18700,"provider":"JPDB"},"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181":{"lexemeId":"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181","language":"ja","headword":"なんとなく","reading":"なんとなく","romanization":"nantonaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知怎么地；不知为何；莫名其妙地"],"en":["somehow or other; for some reason or another; without knowing why"],"ko":["어찌어찌; 왠지 모르게; 이유도 모른 채"],"vi":["dù sao đi nữa; vì lý do nào đó; mà không biết tại sao"],"id":["entah bagaimana; karena suatu alasan; tanpa tahu mengapa"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a7171d97323b3ca12c6cf7447c887d4":{"lexemeId":"lex_4a7171d97323b3ca12c6cf7447c887d4","language":"ja","headword":"やま","reading":"やま","romanization":"yama","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山；山丘","矿山（如煤矿）","堆；摞","（帽子的）顶；（螺丝的）螺纹；（轮胎的）胎面；物体的突出部分；高处","高潮；顶点；关键点","猜测；推测；赌一把","刑事案件；犯罪","登山；爬山","祭典花车（尤指装有装饰性长矛的）","（桌上背面朝上的）牌堆；一摞","墙；墙砖","寺庙；寺院","野生的"],"en":["mountain; hill","mine (e.g. coal mine)","heap; pile","crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); protruding part of an object; high part","climax; peak; critical point","guess; speculation; gamble","criminal case; crime","mountain climbing; mountaineering","festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)","deck (of playing cards on table, face down, from which cards are drawn); stack","wall; wall tile","temple; temple grounds","wild"],"ko":["산; 언덕","광산 (예: 탄광)","더미; 무더기","모자의 꼭대기; 나사의 산; 타이어의 트레드; 물체의 돌출 부분; 높은 부분","클라이맥스; 절정; 임계점","추측; 억측; 도박","형사 사건; 범죄","등산; 산악 등반","축제 수레 (특히 장식용 창으로 장식된 것)","카드 더미 (테이블 위에 뒷면으로 놓여 뽑는 플레잉 카드); 스택","벽; 벽 타일","사찰; 사찰 경내","야생의"],"vi":["núi; đồi","mỏ (ví dụ mỏ than)","đống; chồng","đỉnh (của mũ); ren (của ốc vít); gai (của lốp xe); phần nhô ra của vật; phần cao","cao trào; đỉnh điểm; điểm quyết định","đoán; suy đoán; đánh cược","vụ án hình sự; tội phạm","leo núi; môn leo núi","kiệu lễ hội (đặc biệt là kiệu có trang trí kích)","chồng bài (bài úp trên bàn để rút); xấp bài","tường; gạch ốp tường","chùa; khuôn viên chùa","hoang dã"],"id":["gunung; bukit","tambang (mis. tambang batu bara)","tumpukan; timbunan","mahkota (topi); ulir (sekrup); tapak (ban); bagian menonjol dari suatu benda; bagian tinggi","klimaks; puncak; titik kritis","tebakan; spekulasi; judi","kasus kriminal; kejahatan","pendakian gunung; alpinisme","kereta festival (khususnya yang dipasangi tombak hias)","dek (kartu remi di meja, tertelungkup, tempat kartu diambil); tumpukan","dinding; ubin dinding","kuil; halaman kuil","liar"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_4ac4b41230e809ee5ed9f2c0f526f5da":{"lexemeId":"lex_4ac4b41230e809ee5ed9f2c0f526f5da","language":"ja","headword":"わし","reading":"わし","romanization":"washi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; tớ"],"id":["aku; saya"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a":{"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","language":"ja","headword":"曲","reading":"きょく","romanization":"kyoku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作曲；乐曲；歌曲；（唱片上的）曲目","曲调；旋律","乐趣；趣味；兴趣；愉快"],"en":["composition; piece of music; song; track (on a record)","tune; melody; air","enjoyment; fun; interest; pleasure"],"ko":["작곡; 음악 작품; 노래; 트랙 (레코드의)","곡조; 멜로디","즐거움; 재미; 흥미; 기쁨"],"vi":["tác phẩm; bản nhạc; bài hát; bản thu (trên đĩa)","giai điệu; nhạc điệu; khúc nhạc","sự thích thú; niềm vui; sự hứng thú; niềm vui thích"],"id":["komposisi; karya musik; lagu; trek (dalam rekaman)","nada; melodi; lagu","kenikmatan; kesenangan; minat; kesenangan"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043":{"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","language":"ja","headword":"普段","reading":"ふだん","romanization":"fudan","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平时的；平常的；日常的；习惯的；普通的","平时；通常；一般；习惯上；总是"],"en":["usual; normal; everyday; habitual; ordinary","usually; normally; generally; habitually; always"],"ko":["평소; 정상; 일상; 습관적; 보통","보통; 일반적으로; 대체로; 습관적으로; 항상"],"vi":["thông thường; bình thường; hàng ngày; theo thói quen; bình dị","thường thì; bình thường; nói chung; theo thói quen; luôn luôn"],"id":["biasa; normal; sehari-hari; kebiasaan; umum","biasanya; secara normal; umumnya; secara kebiasaan; selalu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4c07b1901a70f2ac6f2f3d534ad2ba7d":{"lexemeId":"lex_4c07b1901a70f2ac6f2f3d534ad2ba7d","language":"ja","headword":"確保","reading":"かくほ","romanization":"kakuho","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确保；取得；保障；保证；维持","保护绳；保护（攀岩用语）"],"en":["securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining","belay; belaying"],"ko":["확보; 획득; 보장; 보증; 유지","빌레이; 확보"],"vi":["đảm bảo; đạt được; bảo đảm; duy trì","kỹ thuật giữ dây; việc giữ dây bảo hiểm"],"id":["pengamanan; perolehan; penjaminan; jaminan; pemeliharaan","belay; membelay"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_4c129092995ed44d761bd00caacea1a0":{"lexemeId":"lex_4c129092995ed44d761bd00caacea1a0","language":"ja","headword":"すげー","reading":"すげー","romanization":"suge-","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以置信的；不可思议的；极好的；令人印象深刻的"],"en":["incredible; unbelievable; terrific; impressive"],"ko":["믿을 수 없는; 대단한; 굉장한; 인상적인"],"vi":["không thể tin được; khó tin; tuyệt vời; ấn tượng"],"id":["luar biasa; tidak dapat dipercaya; hebat; mengesankan"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5":{"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","language":"ja","headword":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；其余；余额；盈余；（饭菜的）剩菜；剩饭","（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的","多于；超过"],"en":["remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers","(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible","more than; over"],"ko":["나머지; 잔여물; 잔액; 잉여; (식사의) 남은 음식; 잔반","(그다지) 매우; (별로) 많이","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극심한; 대단한; 심각한; 엄청난; 끔찍한","~보다 더; ~를 초과하여"],"vi":["phần còn lại; tàn dư; phần dư; số dư; thặng dư; đồ thừa (của bữa ăn); thức ăn thừa","(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; quá đáng","cực đoan; lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng","hơn; quá"],"id":["sisa; sisaan; selebihnya; saldo; surplus; sisa (makanan); makanan sisa","(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; terlampau","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan","lebih dari; melebihi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么；如此；这么多次；如此之久；特别；尤其","哦，对了！；想起来了；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"],"ko":["너무; 자주; 오래; 특히; 특별히","아, 맞아!; 그거야; 기억났어","맞아; 그렇지; 정말"],"vi":["nhiều như vậy; thường xuyên như vậy; lâu như vậy; đặc biệt là","ồ, đúng rồi!; chính nó; tôi nhớ ra rồi","đúng vậy; quả đúng; thật vậy"],"id":["begitu banyak; begitu sering; begitu lama; khususnya; terutama","oh, ya!; itu dia; aku ingat","itu benar; cukup; memang"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4dab49fee51a22cea1d6961523badc22":{"lexemeId":"lex_4dab49fee51a22cea1d6961523badc22","language":"ja","headword":"つい","reading":"つい","romanization":"tsui","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚刚","很近","无意中；下意识地；弄错；违背本意"],"en":["just (now)","quite (near)","unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)"],"ko":["방금 (지금)","꽤 (가깝다)","무의식적으로; 무심코; 실수로; 본의 아니게"],"vi":["vừa (mới)","khá (gần)","vô tình; trong tiềm thức; do nhầm lẫn; trái với phán đoán đúng đắn của mình"],"id":["baru saja","cukup (dekat)","tanpa sengaja; tanpa sadar; karena kesalahan; bertentangan dengan penilaian yang lebih baik"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652":{"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","language":"ja","headword":"準備","reading":"じゅんび","romanization":"junbi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排；预备；配备；设置；预留"],"en":["preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving"],"ko":["준비; 배치; 채비; 공급; 설치; 예약"],"vi":["sự chuẩn bị; sự sắp xếp; sẵn sàng; cung cấp; thiết lập; đặt trước"],"id":["persiapan; pengaturan; bersiap-siap; penyediaan; penyiapan; pemesanan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4e32686898db62322a6a43a4ee3c939d":{"lexemeId":"lex_4e32686898db62322a6a43a4ee3c939d","language":"ja","headword":"輝き","reading":"かがやき","romanization":"kagayaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明亮；光辉；光彩；光芒；闪耀"],"en":["brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter"],"ko":["밝기; 광채; 광휘; 빛남; 반짝임"],"vi":["độ sáng; sự rực rỡ; sự chói lọi; ánh rạng; sự lấp lánh"],"id":["kecerahan; kecemerlangan; kemilau; cahaya; kilauan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4ea081ebbe903489515897be6a15534f":{"lexemeId":"lex_4ea081ebbe903489515897be6a15534f","language":"ja","headword":"おからだ","reading":"おからだ","romanization":"okarada","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体"],"en":["body"],"ko":["몸"],"vi":["cơ thể"],"id":["tubuh"]}}],"rank":60300,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4c7f99271604f7b5b54357726dac6":{"lexemeId":"lex_4ee4c7f99271604f7b5b54357726dac6","language":"ja","headword":"獲れる","reading":"とれる","romanization":"toreru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被收获；被收割；被产出","能够收获；能够收割；能够产出"],"en":["to be harvested; to be reaped; to be yielded","to be able to harvest; to be able to reap; to be able to yield"],"ko":["수확되다; 거두어지다; 산출되다","수확할 수 있다; 거둘 수 있다; 산출할 수 있다"],"vi":["được thu hoạch; được gặt; được thu được","có thể thu hoạch; có thể gặt; có thể thu được"],"id":["dipanen; dituai; dihasilkan","dapat dipanen; dapat dituai; dapat dihasilkan"]}}],"rank":24100,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f2f0b5db142178b14d24fd6a8358a05":{"lexemeId":"lex_4f2f0b5db142178b14d24fd6a8358a05","language":"ja","headword":"老女","reading":"ろうじょ","romanization":"roujo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老妇人；年长的女官"],"en":["elderly woman; senior lady-in-waiting"],"ko":["노년 여성; 상급 시녀"],"vi":["phụ nữ lớn tuổi; mệnh phụ cao cấp hầu cận"],"id":["wanita lanjut usia; dayang senior"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b":{"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","language":"ja","headword":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯哼；对对；好的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오!; 아아!","네; 그렇습니다; 맞아요","아아; 아악; 으악","야!; 여보게!; 이봐!","응응; 그래그래; 알았어; 알겠어"],"vi":["a!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác là thế","aah; trời ơi; ách","này!; ê!","ừ hừ; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; halo!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0":{"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","language":"ja","headword":"確認","reading":"かくにん","romanization":"kakunin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确认；核实；验证；审查；检查；认定；识别"],"en":["confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification"],"ko":["확인; 검증; 승인; 검토; 체크; 확신; 신원확인"],"vi":["sự xác nhận; sự kiểm chứng; sự thẩm định; sự rà soát; sự kiểm tra; sự khẳng định; sự xác định"],"id":["konfirmasi; verifikasi; validasi; tinjauan; pemeriksaan; penegasan; identifikasi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"],"ko":["이쪽; 이 방향","여기","이것","나; 저; 우리","이 사람"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta","người này"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita","orang ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_50696cc7964f6748aa940ed50f296aab":{"lexemeId":"lex_50696cc7964f6748aa940ed50f296aab","language":"ja","headword":"暴露","reading":"ばくろ","romanization":"bakuro","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["披露；揭露；揭示"],"en":["disclosure; exposure; revelation"],"ko":["공개; 폭로; 밝혀짐"],"vi":["sự tiết lộ; sự phơi bày; sự hé lộ"],"id":["pengungkapan; pembongkaran; penyingkapan"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_5074d3c948e58a3b70e56a7062d29976":{"lexemeId":"lex_5074d3c948e58a3b70e56a7062d29976","language":"ja","headword":"ぜひぜひ","reading":"ぜひぜひ","romanization":"zehizehi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；务必"],"en":["certainly; by all means"],"ko":["물론; 부디; 꼭"],"vi":["chắc chắn rồi; cứ tự nhiên"],"id":["tentu saja; silakan"]}}],"rank":42900,"provider":"JPDB"},"lex_50b51db2f734c11796fdcdcf75b73d24":{"lexemeId":"lex_50b51db2f734c11796fdcdcf75b73d24","language":"ja","headword":"泣く","reading":"なく","romanization":"naku","partsOfSpeech":["v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哭；流泪；啜泣；嚎哭"],"en":["to cry; to weep; to sob; to howl"],"ko":["울다; 흐느끼다; 오열하다; 짖다"],"vi":["khóc; nức nở; thổn thức; gào khóc"],"id":["menangis; meratap; terisak; melolong"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_50be517c2b4087bbd0a0ac4b9447870e":{"lexemeId":"lex_50be517c2b4087bbd0a0ac4b9447870e","language":"ja","headword":"何色","reading":"なにいろ","romanization":"naniiro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么颜色"],"en":["what color"],"ko":["무슨 색"],"vi":["màu gì"],"id":["warna apa"]}}],"rank":21000,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"],"ko":["~하기 위해서; ~하도록; ~하게 주의하다","무언가를 희망하거나 바람"],"vi":["để (ví dụ đạt mục tiêu); sao cho; cẩn thận (để mà)","mong mỏi hoặc ước muốn điều gì đó"],"id":["agar (mis. mencapai tujuan); supaya; berhati-hati (agar)","berharap atau menginginkan sesuatu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640":{"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","language":"ja","headword":"困る","reading":"こまる","romanization":"komaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为难；困难；陷入困境；不知所措；尴尬","麻烦；不便；困扰","生活困难；拮据；窘迫"],"en":["to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed","to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed","to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances"],"ko":["곤란하다; 어려움을 겪다; 곤경에 처하다; 어찌할 바를 모르다; 막히다; 당황하다","귀찮다; 불편하다; 짜증나다","궁핍하다; 어렵다; 생활이 곤궁하다"],"vi":["bị làm phiền; gặp khó khăn; bị lúng túng; không biết làm sao; bí; xấu hổ","bị làm phiền; bị bất tiện; bị khó chịu","túng thiếu; nghèo khó; trong cảnh eo hẹp"],"id":["merasa kesulitan; mengalami kesulitan; berada dalam kesulitan; kebingungan; buntu; merasa malu","merasa terganggu; merasa direpotkan; merasa kesal","berada dalam keadaan sulit; kekurangan; berada dalam keadaan sempit"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5104da770d1381f0be2a68a75c07dcc8":{"lexemeId":"lex_5104da770d1381f0be2a68a75c07dcc8","language":"ja","headword":"っつう","reading":"っつう","romanization":"ttsuu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；称为；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; ~라고 불리는; ~라고 하는"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (nói); hay tốt hơn (nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hay, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya; atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus kukatakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksudku"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_525926c1de7d37041bfded64f1229921":{"lexemeId":"lex_525926c1de7d37041bfded64f1229921","language":"ja","headword":"輝く","reading":"かがやく","romanization":"kagayaku","partsOfSpeech":["v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闪耀；闪光；闪烁"],"en":["to shine; to glitter; to sparkle"],"ko":["빛나다; 반짝이다; 번쩍이다"],"vi":["tỏa sáng; lấp lánh; lóng lánh"],"id":["bersinar; berkilau; berkerlip"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_5289898fa6f0d732c2c20d91cd0f4bcf":{"lexemeId":"lex_5289898fa6f0d732c2c20d91cd0f4bcf","language":"ja","headword":"当たり","reading":"あたり","romanization":"atari","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["命中","成功","猜测；预测","和蔼可亲；友善","感觉；触觉","（水果上的）瘀伤","（围棋中）下一手可以吃掉一块或一串棋子的局面","（鱼咬钩的）咬；咬钩","每；每个"],"en":["hit","success","guess; prediction","affability; friendliness","sensation; touch","bruise (on fruit)","situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move (in the game of go)","bite (of a fish on a hook); strike","per; each"],"ko":["히트","성공","추측; 예측","상냥함; 친근함","감각; 촉감","멍 (과일에 난)","다음 수에 돌이나 돌의 줄이 잡힐 수 있는 상황 (바둑에서)","입질 (낚싯바늘을 문 물고기의); 낚임","~당; 각각"],"vi":["cú đánh trúng","sự thành công","sự phỏng đoán; dự đoán","sự thân thiện; tính dễ mến","cảm giác; xúc giác","vết bầm (trên trái cây)","tình huống mà một quân đá hoặc chuỗi quân đá có thể bị bắt ở nước đi tiếp theo (trong cờ vây)","cú đớp (cá cắn câu); cú táp","mỗi; từng"],"id":["pukulan","keberhasilan","tebakan; prediksi","keramahan; keakraban","sensasi; sentuhan","memar (pada buah)","situasi di mana batu atau rangkaian batu dapat ditangkap pada langkah berikutnya (dalam permainan go)","gigitan (ikan pada kail); sambaran","per; setiap"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13":{"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","language":"ja","headword":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对熟悉的人的后缀"],"en":["suffix for familiar person"],"ko":["친근한 사람을 위한 접미사"],"vi":["hậu tố chỉ người thân quen"],"id":["akhiran untuk orang yang akrab"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5358c1d14321e619bf9472b12295b6af":{"lexemeId":"lex_5358c1d14321e619bf9472b12295b6af","language":"ja","headword":"いずれ","reading":"いずれ","romanization":"izure","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；哪个；谁","反正；无论如何；不管怎样","迟早；最终；总有一天；将来某个时候","两者；任何一个；所有；无论哪个"],"en":["where; which; who","anyway; anyhow; at any rate","sooner or later; eventually; one of these days; at some future date or time","both; either; any; all; whichever"],"ko":["어디; 어느; 누구","어쨌든; 여하튼; 어찌 되었든","조만간; 결국; 언젠가; 장래의 어느 시점에","둘 다; 어느 쪽이든; 어떤 것이든; 모두; 어느 것이든"],"vi":["ở đâu; cái nào; ai","dù sao; bằng cách này hay cách khác; dù thế nào","sớm hay muộn; cuối cùng; một ngày nào đó; vào một thời điểm nào đó trong tương lai","cả hai; hoặc; bất kỳ; tất cả; bất cứ cái nào"],"id":["di mana; yang mana; siapa","bagaimanapun juga; pokoknya","cepat atau lambat; akhirnya; suatu hari nanti; di masa depan","keduanya; salah satu; mana pun; semua; yang mana pun"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5386676188b978d05cb8e363dadf1508":{"lexemeId":"lex_5386676188b978d05cb8e363dadf1508","language":"ja","headword":"ユーチューブ","reading":"ユーチューブ","romanization":"yuuchuubu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["YouTube（互联网视频分享网站）"],"en":["YouTube (Internet video-sharing web site)"],"ko":["유튜브 (인터넷 동영상 공유 웹사이트)"],"vi":["YouTube (trang web chia sẻ video trên Internet)"],"id":["YouTube (situs berbagi video di Internet)"]}}],"rank":88000,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다; 가져가다; 사다","먹다; 마시다","쓰다; (머리에) 착용하다; (위에) 가지다","(지도자로) 모시다; (통치자 아래) 살다; (대통령을) 임명하다","누군가에게 무언가를 하게 하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận; mua","ăn; uống","được đội lên; đội (trên đầu); có (ở trên đỉnh)","có (như lãnh đạo của mình); sống dưới (một nhà cai trị); bổ nhiệm (một tổng thống)","khiến ai đó làm việc gì"],"id":["menerima; mendapatkan; menerima; mengambil; membeli","makan; minum","dimahkotai dengan; memakai (di kepala); memiliki (di atas)","memiliki (sebagai pemimpin); hidup di bawah (penguasa); melantik (presiden)","menyuruh seseorang melakukan sesuatu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_53aa4866718398cbabe9860948050c2e":{"lexemeId":"lex_53aa4866718398cbabe9860948050c2e","language":"ja","headword":"かっこ良い","reading":"かっこよい","romanization":"kakkoyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有魅力的；好看的；时尚的；酷的；潇洒的；整洁的；时髦的；时髦的"],"en":["attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy"],"ko":["매력적인; 잘생긴; 세련된; 멋진; 매끄러운; 깔끔한; 감각 있는; 멋쟁이"],"vi":["hấp dẫn; đẹp trai; phong cách; ngầu; mượt mà; gọn gàng; hợp thời; sành điệu"],"id":["menarik; tampan; bergaya; keren; mulus; rapi; modern; groovy"]}}],"rank":57500,"provider":"JPDB"},"lex_54067e617ad05abc2facc72236afc2ea":{"lexemeId":"lex_54067e617ad05abc2facc72236afc2ea","language":"ja","headword":"初","reading":"うぶ","romanization":"ubu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天真；单纯；朴素；没经验；生涩；乳臭未干","出生-"],"en":["innocent; naive; unsophisticated; inexperienced; green; wet behind the ears","birth-"],"ko":["순진한; 순수한; 세련되지 않은; 경험 없는; 풋내기의; 세상 물정 모르는","출생-"],"vi":["ngây thơ; non nớt; thiếu kinh nghiệm; còn non xanh","bẩm sinh-"],"id":["polos; naif; tidak canggih; tidak berpengalaman; hijau; masih bau kencur","kelahiran-"]}}],"rank":119000,"provider":"JPDB"},"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20":{"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","language":"ja","headword":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不愧是；果然；确实","还是；仍然；终究"],"en":["as one would expect; naturally; indeed","still; all the same; after all"],"ko":["당연히; 자연스럽게; 과연","그래도; 여전히; 결국"],"vi":["như người ta mong đợi; đương nhiên; quả thật","vẫn; dù vậy; rốt cuộc"],"id":["seperti yang diharapkan; secara alami; memang","masih; tetap saja; bagaimanapun juga"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf":{"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","language":"ja","headword":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险；有风险","糟糕；可怕；垃圾","极好的；惊人的；酷","疯狂；不正常；失常；极端"],"en":["dangerous; risky","awful; terrible; crap","terrific; amazing; cool","crazy; insane; not normal; unhinged; extreme"],"ko":["위험한; 리스키한","끔찍한; 형편없는; 최악의","대단한; 놀라운; 멋진","미친; 제정신이 아닌; 비정상적인; 맛이 간; 극단적인"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro","kinh khủng; tệ hại; dở tệ","tuyệt vời; đáng kinh ngạc; ngầu","điên rồ; mất trí; không bình thường; loạn trí; cực đoan"],"id":["berbahaya; berisiko","mengerikan; buruk sekali; jelek","luar biasa; menakjubkan; keren","gila; tidak waras; tidak normal; tidak stabil; ekstrem"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_54c2a75b4379fe7b1b30ff06c9650562":{"lexemeId":"lex_54c2a75b4379fe7b1b30ff06c9650562","language":"ja","headword":"空","reading":"くう","romanization":"kuu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空气；天空","空性；空；任何现象中缺乏不变的内在本质","空军","徒劳；无意义","空（五大元素之一）","空（如集合）"],"en":["empty air; sky","shunyata; emptiness; the lack of an immutable intrinsic nature within any phenomenon","air force","fruitlessness; meaninglessness","void (one of the five elements)","empty (e.g. set)"],"ko":["빈 하늘; 하늘","공; 공성; 모든 현상 안에 불변의 본성이 없다는 것","공군","헛됨; 무의미함","공 (오대 원소 중 하나)","빈 (예: 집합)"],"vi":["bầu trời trống rỗng; bầu trời","tính không; sự trống rỗng; sự thiếu vắng bản chất cố hữu bất biến trong mọi hiện tượng","không quân","sự vô ích; sự vô nghĩa","hư không (một trong năm nguyên tố)","trống rỗng (ví dụ: tập hợp)"],"id":["udara kosong; langit","shunyata; kekosongan; ketiadaan sifat hakiki yang tidak berubah dalam fenomena apa pun","angkatan udara","kesia-siaan; ketidakbermaknaan","kekosongan (salah satu dari lima unsur)","kosong (mis. himpunan)"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_54d74009d062d0a06e4f2857428f6ec8":{"lexemeId":"lex_54d74009d062d0a06e4f2857428f6ec8","language":"ja","headword":"お互いに","reading":"おたがいに","romanization":"otagaini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["互相；彼此；相互；共同；双方"],"en":["mutually; with each other; reciprocally; together; both"],"ko":["서로; 함께; 상호; 둘 다"],"vi":["lẫn nhau; với nhau; qua lại; cùng nhau; cả hai"],"id":["saling; satu sama lain; timbal balik; bersama; keduanya"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_54f7429c34bc612464372e6f0274717a":{"lexemeId":"lex_54f7429c34bc612464372e6f0274717a","language":"ja","headword":"教習所","reading":"きょうしゅうしょ","romanization":"kyoushuusho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["培训机构；研修所"],"en":["training institute"],"ko":["연수소; 훈련 기관"],"vi":["viện đào tạo"],"id":["lembaga pelatihan"]}}],"rank":52800,"provider":"JPDB"},"lex_5504f7db3dbd72c9bd3dd1d4eb832d1a":{"lexemeId":"lex_5504f7db3dbd72c9bd3dd1d4eb832d1a","language":"ja","headword":"リフレッシュ","reading":"リフレッシュ","romanization":"rifuresshu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刷新（如记忆、精神等）"],"en":["refresh (e.g. memory, one's spirits, etc.)"],"ko":["새롭게 함 (예: 기억, 기분 등)"],"vi":["làm mới (ví dụ ký ức, tinh thần, v.v.)"],"id":["menyegarkan (mis. ingatan, semangat, dll.)"]}}],"rank":25700,"provider":"JPDB"},"lex_559c67a9a6270f92567dc28b46194121":{"lexemeId":"lex_559c67a9a6270f92567dc28b46194121","language":"ja","headword":"ネタ","reading":"ネタ","romanization":"neta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（故事、文章等的）素材；资料；消息","笑话；玩笑；（喜剧）段子；编造的故事；素材","证据；证明","（魔术）戏法；秘诀","材料；原料","（网络）梗"],"en":["material (for a story, article, etc.); information; news item","joke; jest; (comedy) routine; made-up story; material","proof; evidence","(magician's) trick; secret","ingredients","(Internet) meme"],"ko":["(이야기, 기사 등의) 소재; 정보; 뉴스거리","농담; 익살; (코미디) 루틴; 지어낸 이야기; 소재","증거; 증명","(마술사의) 트릭; 비밀","재료","(인터넷) 밈"],"vi":["tư liệu (cho câu chuyện, bài viết, v.v.); thông tin; tin tức","trò đùa; trò cười; tiết mục (hài); câu chuyện bịa đặt; chất liệu","bằng chứng; chứng cứ","trò (ảo thuật); bí mật","nguyên liệu","meme (trên Internet)"],"id":["bahan (untuk cerita, artikel, dsb.); informasi; bahan berita","lelucon; candaan; rutinitas (komedi); cerita rekaan; bahan","bukti","trik (sulap); rahasia","bahan-bahan","meme (Internet)"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"],"ko":["보다; ~보다","에서; ~중에서; ~이래; ~에; ~에서","제외하고; 하지만; ~이외에","더; 더욱"],"vi":["hơn","từ; ra khỏi; kể từ; tại; vào","ngoại trừ; nhưng; ngoài ra","hơn nữa"],"id":["daripada","dari; dari; sejak; pada; pada","kecuali; tetapi; selain","lebih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781":{"lexemeId":"lex_5690ba0bba2c9d0f55f2370421fd8781","language":"ja","headword":"辛い","reading":"つらい","romanization":"tsurai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痛苦的；心酸的；心碎的；（情感上）艰难的","艰难的；困难的；辛苦的（通常指情况）","残酷的；严厉的；冷酷的"],"en":["painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally)","tough; difficult; hard (usu. of situations)","cruel; harsh; cold"],"ko":["아픈; 쓰라린; 가슴 아픈; (감정적으로) 힘든","힘든; 어려운; 고된 (주로 상황에 대해)","잔인한; 가혹한; 냉정한"],"vi":["đau đớn; cay đắng; đau lòng; khó khăn (về mặt cảm xúc)","khó khăn; gian nan; vất vả (thường nói về hoàn cảnh)","tàn nhẫn; khắc nghiệt; lạnh lùng"],"id":["menyakitkan; pahit; memilukan; sulit (secara emosional)","berat; sulit; susah (biasanya tentang situasi)","kejam; keras; dingin"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41":{"lexemeId":"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41","language":"ja","headword":"起こる","reading":"おこる","romanization":"okoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发生；出现"],"en":["to occur; to happen"],"ko":["발생하다; 일어나다"],"vi":["xảy ra; diễn ra"],"id":["terjadi; berlangsung"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c":{"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","language":"ja","headword":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样；用什么方式；通过什么手段","为什么；出于什么原因；出于什么目的；为了什么","不可能","没门"],"en":["how; in what way; by what means","why; for what reason; for what purpose; what for","cannot possibly","no way"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤 수단으로","왜; 무슨 이유로; 무슨 목적으로; 무엇을 위해","도저히 ~할 수 없다","말도 안 돼"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; bằng phương tiện gì","tại sao; vì lý do gì; vì mục đích gì; để làm gì","không thể nào","không đời nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; dengan sarana apa","mengapa; untuk alasan apa; untuk tujuan apa; untuk apa","sama sekali tidak mungkin","tidak mungkin"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84":{"lexemeId":"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84","language":"ja","headword":"喜ぶ","reading":"よろこぶ","romanization":"yorokobu","partsOfSpeech":["v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；欣喜；愉快","祝贺","感激地接受"],"en":["to be delighted; to be glad; to be pleased","to congratulate","to gratefully accept"],"ko":["기뻐하다; 기쁘다; 반가워하다","축하하다","감사히 받다"],"vi":["vui mừng; vui vẻ; hài lòng","chúc mừng","vui lòng nhận; xin chân thành đón nhận"],"id":["merasa senang; merasa gembira; merasa puas","memberi selamat","menerima dengan syukur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_57355425686540f595f98909074835d0":{"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","language":"ja","headword":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (mà nói); hay tốt hơn (mà nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hoặc, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya (katakan); atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus saya katakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksud saya"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_57f712cfa3bad1e7b72d46f6c5f704ad":{"lexemeId":"lex_57f712cfa3bad1e7b72d46f6c5f704ad","language":"ja","headword":"我が家","reading":"わがや","romanization":"wagaya","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己的家；自己的家；自己的家人"],"en":["one's house; one's home; one's family"],"ko":["자신의 집; 자신의 가정; 자신의 가족"],"vi":["nhà của mình; nhà mình; gia đình mình"],"id":["rumah seseorang; rumah; keluarga seseorang"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_58240a639f3d86e3fad688ad84d10ccc":{"lexemeId":"lex_58240a639f3d86e3fad688ad84d10ccc","language":"ja","headword":"癖","reading":"くせ","romanization":"kuse","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["习惯（常指坏习惯，即恶习）；倾向","怪癖；特质；习性","褶皱；皱纹；卷曲；弯折"],"en":["habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency","peculiarity; idiosyncrasy; mannerism","crease; wrinkle; curl; kink"],"ko":["습관 (종종 나쁜 습관, 즉 악습); 경향","특이함; 특질; 버릇","주름; 잔주름; 곱슬; 꼬임"],"vi":["thói quen (thường là thói xấu); khuynh hướng","điểm đặc biệt; nét riêng; thói quen đặc trưng","nếp gấp; nếp nhăn; lọn xoăn; chỗ gập"],"id":["kebiasaan (sering kali kebiasaan buruk, yaitu sifat buruk); kecenderungan","kekhasan; idiosinkrasi; gaya khas","lipatan; kerutan; keriting; kekusutan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_58b5fa53b14714bfc9964949f316cf4a":{"lexemeId":"lex_58b5fa53b14714bfc9964949f316cf4a","language":"ja","headword":"サウナ","reading":"サウナ","romanization":"sauna","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["桑拿"],"en":["sauna"],"ko":["사우나"],"vi":["phòng xông hơi"],"id":["sauna"]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_58e9137e84df7f79e954b0f828550fb4":{"lexemeId":"lex_58e9137e84df7f79e954b0f828550fb4","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当当！；瞧！；看这里！"],"en":["ta-dah!; ta-da!; voilà!"],"ko":["짜잔!; 자!; 보라!"],"vi":["ta-da!; voilà!; đây rồi!"],"id":["ta-da!; voilà!; lihatlah!"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_594d0b8eb2f8edf7bf0b2a94763c2333":{"lexemeId":"lex_594d0b8eb2f8edf7bf0b2a94763c2333","language":"ja","headword":"槍","reading":"やり","romanization":"yari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["矛；长矛","标枪","长矛","嘲笑；起哄"],"en":["spear; lance","javelin","lance","jeering"],"ko":["창; 랜스","투창","랜스","야유"],"vi":["giáo; thương","lao; ném lao","giáo dài; thương kỵ binh","sự chế giễu; sự la ó"],"id":["tombak; lembing","lembing","tombak","ejekan"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2":{"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","language":"ja","headword":"僕たち","reading":"ぼくたち","romanization":"bokutachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"],"ko":["우리"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_59bd9d1f81cdc6bdb73cfa695781f48e":{"lexemeId":"lex_59bd9d1f81cdc6bdb73cfa695781f48e","language":"ja","headword":"恋","reading":"こい","romanization":"koi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（恋爱）之情"],"en":["(romantic) love"],"ko":["(낭만적인) 사랑"],"vi":["tình yêu (lãng mạn)"],"id":["cinta (romantis)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_59ff4c8347cb1d99610ba7a3ffbb5815":{"lexemeId":"lex_59ff4c8347cb1d99610ba7a3ffbb5815","language":"ja","headword":"交戦","reading":"こうせん","romanization":"kousen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战争；战斗；敌对行动"],"en":["war; battle; hostilities"],"ko":["전쟁; 전투; 적대 행위"],"vi":["chiến tranh; trận chiến; hành động thù địch"],"id":["perang; pertempuran; permusuhan"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0":{"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","language":"ja","headword":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是否（用于“我不知道是否能来”之类的短语中）"],"en":["whether or not (in phrases like \"I don't know whether or not I can come\")"],"ko":["여부 (\"갈 수 있는지 여부를 모르겠다\" 등)"],"vi":["liệu có hay không (trong các cụm như \"Tôi không biết liệu tôi có thể đến hay không\")"],"id":["apakah atau tidak (dalam frasa seperti \"Saya tidak tahu apakah saya bisa datang atau tidak\")"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8":{"lexemeId":"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8","language":"ja","headword":"自体","reading":"じたい","romanization":"jitai","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本身","自己的身体；自己","原本；自然；天生；从一开始"],"en":["itself","one's own body; oneself","originally; naturally; by nature; from the start"],"ko":["그 자체","자신의 몸; 자기 자신","원래; 천연부터; 본래; 처음부터"],"vi":["bản thân nó; chính nó","cơ thể của mình; bản thân mình","vốn dĩ; tự nhiên; theo bản chất; ngay từ đầu"],"id":["itu sendiri","tubuh sendiri; diri sendiri","awalnya; secara alami; pada dasarnya; sejak awal"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba":{"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","language":"ja","headword":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请；恳请；拜托（您）","务必；当然；请；请随意；请自便","给您","给"],"en":["please; kindly; pray; I beg (of you)","by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)","here you are","to give"],"ko":["부디; 친절히; 제발; 부탁드립니다","물론; 반드시; 당연히; (어서) 하세요; (마음껏) 하세요; (드셔도) 좋습니다; 드세요","자, 여기 있습니다","주다"],"vi":["xin vui lòng; làm ơn; cầu xin","cứ tự nhiên; chắc chắn; tất nhiên; cứ tiến hành; cứ thoải mái; xin mời (cứ tự nhiên dùng)","của bạn đây","cho; tặng"],"id":["tolong; dengan baik; mohon; saya mohon (padamu)","tentu saja; pasti; silakan; (jangan ragu); (kamu) dipersilakan (untuk); silakan (ambil sendiri)","ini dia","memberi"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5b35610651f7be4bb9b953aabe0800f4":{"lexemeId":"lex_5b35610651f7be4bb9b953aabe0800f4","language":"ja","headword":"そうなんですか","reading":"そうなんですか","romanization":"sounandesuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？"],"en":["is that so?"],"ko":["정말 그래요?"],"vi":["vậy sao?"],"id":["benarkah begitu?"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b6cc069e2527aa198d8cf24db5756c7":{"lexemeId":"lex_5b6cc069e2527aa198d8cf24db5756c7","language":"ja","headword":"しける","reading":"しける","romanization":"shikeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（大海）波涛汹涌、波浪起伏","经历艰难时期；身无分文","闷闷不乐；阴郁沮丧"],"en":["to be stormy or choppy (sea)","to go through hard times; to be broke","to be gloomy; to be glum"],"ko":["거칠어지다 (바다가)","힘든 시기를 겪다; 파산하다","우울하다; 침울하다"],"vi":["biển động dữ dội (biển)","trải qua thời kỳ khó khăn; cháy túi","u ám; ủ rũ"],"id":["menjadi bergejolak atau berombak (laut)","mengalami masa sulit; menjadi bangkrut","menjadi murung; menjadi muram"]}}],"rank":29100,"provider":"JPDB"},"lex_5c21b69d510db8df38931ea8ed1e6494":{"lexemeId":"lex_5c21b69d510db8df38931ea8ed1e6494","language":"ja","headword":"かいもん","reading":"かいもん","romanization":"kaimon","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购物；所购商品"],"en":["shopping; purchased goods"],"ko":["쇼핑; 구입한 상품"],"vi":["mua sắm; hàng đã mua"],"id":["belanja; barang yang dibeli"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2":{"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","language":"ja","headword":"料理","reading":"りょうり","romanization":"ryouri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪；烹调；料理；饭菜；食物；菜肴；菜单上的项目","处理事情；处理；管理；经营"],"en":["cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu","dealing with something; handling; administration; management"],"ko":["요리; 조리; 음식; 식사; 요리 메뉴","어떤 일의 처리; 취급; 관리; 경영"],"vi":["nấu ăn; nghệ thuật nấu ăn; ẩm thực; bữa ăn; món ăn; món ăn; món trong thực đơn","xử lý việc gì đó; giải quyết; quản trị; quản lý"],"id":["masakan; seni memasak; kuliner; hidangan; makanan; sajian; item pada menu","penanganan sesuatu; pengurusan; administrasi; manajemen"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5":{"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","language":"ja","headword":"お腹","reading":"おなか","romanization":"onaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肚子；腹部；胃"],"en":["belly; abdomen; stomach"],"ko":["배; 복부; 위"],"vi":["bụng; khoang bụng; dạ dày"],"id":["perut; abdomen; lambung"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a":{"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","language":"ja","headword":"一","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最好","第一；首要","开始；开端","一个（单数）；（众多中的）一个","A牌（扑克牌）","（三味线等的）低音弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"],"ko":["하나; 1","최고의","첫째; 으뜸","시작; 출발","하나의 (단일한); 많은 중 하나","에이스 (플레잉 카드)","가장 아랫줄 (샤미센 등의)"],"vi":["một; 1","tốt nhất","đầu tiên; hàng đầu","sự bắt đầu; khởi đầu","một (đơn); một (trong nhiều)","con át (lá bài)","dây dưới cùng (trên đàn shamisen, v.v.)"],"id":["satu; 1","terbaik","pertama; terutama","awal; mulai","sebuah (tunggal); satu (dari banyak)","kartu as (kartu remi)","senar bawah (pada shamisen, dsb.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a":{"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","language":"ja","headword":"旅行","reading":"りょこう","romanization":"ryokou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行；旅程；游览"],"en":["travel; trip; journey; excursion; tour"],"ko":["여행; 출장; 여정; 소풍; 투어"],"vi":["du lịch; chuyến đi; hành trình; chuyến tham quan; tour"],"id":["perjalanan; wisata; tur"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"],"ko":["큰; 거대한","시끄러운","광활한; 넓은","중요한; 결정적인; 귀중한","나이가 많은; 성장한; 어른이 된"],"vi":["to; lớn; vĩ đại","to tiếng","rộng rãi; bao la","quan trọng; quyết định; quý giá","lớn tuổi hơn; đã trưởng thành"],"id":["besar; luas; agung","keras","luas; lapang","penting; menentukan; berharga","lebih tua; dewasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5dc1320989fa016e1893879a9a4a1a55":{"lexemeId":"lex_5dc1320989fa016e1893879a9a4a1a55","language":"ja","headword":"けん","reading":"けん","romanization":"ken","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事务；案件；事项；问题","（收到的）电子邮件、短信、语音邮件等的量词","（网站、电子邮件服务等）账户的量词"],"en":["matter; affair; case; item; subject","counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.","counter for accounts (on a website, email service, etc.)"],"ko":["사안; 일; 사건; 항목; 주제","수신한 이메일, 문자 메시지, 음성 메시지 등을 세는 단위","웹사이트, 이메일 서비스 등의 계정을 세는 단위"],"vi":["vấn đề; sự việc; vụ án; món đồ; chủ đề","lượng từ cho (thư điện tử, tin nhắn văn bản, tin nhắn thoại, v.v. đã nhận)","lượng từ cho tài khoản (trên trang web, dịch vụ email, v.v.)"],"id":["masalah; urusan; kasus; barang; subjek","penghitung untuk email, pesan teks, pesan voicemail, dll. yang diterima","penghitung untuk akun (di situs web, layanan email, dll.)"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c":{"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","language":"ja","headword":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几乎; 大约; 左右"],"en":["almost; roughly; approximately"],"ko":["거의; 대략; 약"],"vi":["gần như; đại khái; xấp xỉ"],"id":["hampir; kurang lebih; kira-kira"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5e01ac3adb5ebe7e6cf7d7ca3b485db1":{"lexemeId":"lex_5e01ac3adb5ebe7e6cf7d7ca3b485db1","language":"ja","headword":"何だ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么鬼；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 오!","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sial; brengsek"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_5e09ab38b11c7e1640d3254e464fed39":{"lexemeId":"lex_5e09ab38b11c7e1640d3254e464fed39","language":"ja","headword":"迎える","reading":"むかえる","romanization":"mukaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出去迎接","迎接；欢迎；问候；致敬；欢呼；到达；接近；进入（某个阶段、时代等）","接纳（如接纳为团体或家庭成员）","号召；召唤；邀请","临近（某个时间、人生某个阶段等）"],"en":["to go out to meet","to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.)","to accept (e.g. as a member of a group or family)","to call for; to summon; to invite","to approach (a certain time, a point in one's life, etc.)"],"ko":["마중 나가다","받다; 환영하다; 맞이하다; 인사하다; 환호하다; 도달하다; 다가가다; (시기, 시대 등에) 접어들다","받아들이다 (예: 단체나 가족의 일원으로)","부르다; 소환하다; 초대하다","다가가다 (특정 시기, 인생의 시점 등에)"],"vi":["đi ra đón","đón nhận; chào đón; chào hỏi; chào mừng; nghênh đón; chạm tới; tiến gần; bước vào (giai đoạn, thời đại, v.v.)","chấp nhận (ví dụ làm thành viên của nhóm hoặc gia đình)","kêu gọi; triệu tập; mời","tiến gần (một thời điểm nào đó, một giai đoạn trong đời, v.v.)"],"id":["pergi keluar untuk menyambut","menerima; menyambut; menyapa; memberi hormat; mencapai; mendekati; memasuki (fase, era, dsb.)","menerima (mis. sebagai anggota kelompok atau keluarga)","memanggil; menyuruh datang; mengundang","mendekati (waktu tertentu, titik dalam hidup, dsb.)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5e5a3d626f41114886fc08c2ee4e9e1a":{"lexemeId":"lex_5e5a3d626f41114886fc08c2ee4e9e1a","language":"ja","headword":"性格","reading":"せいかく","romanization":"seikaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["性格；个性；性情；本性","特征；性质（事物、事件等的）"],"en":["character (of a person); personality; disposition; nature","characteristics; nature (of a thing, event, etc.)"],"ko":["성격 (사람의); 인격; 기질; 본성","특징; 성질 (사물, 사건 등의)"],"vi":["tính cách (của một người); nhân cách; khí chất; bản tính","đặc điểm; bản chất (của sự vật, sự kiện, v.v.)"],"id":["karakter (seseorang); kepribadian; watak; sifat","ciri-ciri; sifat (suatu benda, peristiwa, dll.)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5e9e424eaf07ea9631eca2dcb180662b":{"lexemeId":"lex_5e9e424eaf07ea9631eca2dcb180662b","language":"ja","headword":"番組","reading":"ばんぐみ","romanization":"bangumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节目（如电视）；节目"],"en":["program (e.g. TV); programme"],"ko":["프로그램 (예: TV); 프로그램"],"vi":["chương trình (ví dụ: TV); chương trình"],"id":["program (mis. TV)"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_5ed715647e6b09f58d87338d5eae98cd":{"lexemeId":"lex_5ed715647e6b09f58d87338d5eae98cd","language":"ja","headword":"持って来る","reading":"もってくる","romanization":"mottekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带来；随身携带；去取；去拿"],"en":["to bring; to take (something) along; to fetch; to get"],"ko":["가져오다; (무언가를) 가지고 가다; 데려오다; 가져오다"],"vi":["mang theo; đem theo (cái gì đó); đi lấy; lấy được"],"id":["untuk membawa; untuk mengambil (sesuatu); untuk menjemput; untuk mendapatkan"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只","（不）甚至","就（例如“就试试看”）","某种；某一类"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"],"ko":["하나; 한","우선; 하나는","만; 오직","(조차) ~않다; ~도","그냥; 단지","일종의; 어떤"],"vi":["một","trước hết","chỉ","(không) thậm chí","cứ (ví dụ: \"cứ thử đi\")","một loại nào đó; một kiểu"],"id":["satu","untuk satu hal","hanya","(tidak) bahkan","saja (mis. \"coba saja\")","semacam; satu jenis"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d":{"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","language":"ja","headword":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（心中的）形象；印象；心像；（心理）画面","（计算机）映像","描绘（如产品的）；表现；印象"],"en":["image (in one's mind); impression; mental image; (mental) picture","(computer) image","depiction (e.g. of a product); rendition; impression"],"ko":["(마음속의) 이미지; 인상; 심상; (마음속) 그림","(컴퓨터) 이미지","묘사(예: 제품의); 표현; 인상"],"vi":["hình ảnh (trong tâm trí); ấn tượng; hình ảnh tinh thần; bức tranh (tưởng tượng)","hình ảnh (máy tính)","sự mô tả (ví dụ về một sản phẩm); sự thể hiện; ấn tượng"],"id":["citra (dalam pikiran); kesan; gambaran mental; bayangan (mental)","gambar (komputer)","penggambaran (mis. produk); representasi; kesan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b":{"lexemeId":"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b","language":"ja","headword":"なあ","reading":"なあ","romanization":"naa","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道的","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","하다","야; 들어봐; 너","자, ...; 음, ...; 내가 말해주지!; 알잖아","와; 우와"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; cậu kia","nào, ...; à, ...; tôi nói cho mà nghe!; cậu biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; yah, ...; kuberi tahu!; kau tahu","wow; ooh"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb":{"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","language":"ja","headword":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"],"ko":["앗; 어머; 으악; 와"],"vi":["ôi trời; chết rồi; úi; chà"],"id":["aduh; ups; eep; wow"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"],"ko":["비디오 (특히 디지털); 비디오 클립; 클립","애니메이션; 만화 영화","중간 그림 (애니메이션)"],"vi":["video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip","hoạt hình; phim hoạt hình","khung trung gian (hoạt hình)"],"id":["video (khususnya digital); klip video; klip","animasi; kartun animasi","gambar antara (animasi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"],"ko":["이쪽으로; 이 방향으로","여기","이것","나; 저; 우리; 저희"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_6017b124c867ef4a78e68d0a1607426b":{"lexemeId":"lex_6017b124c867ef4a78e68d0a1607426b","language":"ja","headword":"憧れる","reading":"あこがれる","romanization":"akogareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渴望；向往；钦慕；被吸引"],"en":["to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by"],"ko":["그리워하다; 동경하다; 감탄하다; 끌리다"],"vi":["khao khát; mong mỏi; ngưỡng mộ; bị thu hút bởi"],"id":["merindukan; mendambakan; mengagumi; tertarik oleh"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139":{"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["aux-adj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在；没有（在）；没有拥有","不；没有"],"en":["nonexistent; not being (there); not having","not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는; 가지고 있지 않은","아니다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó); không có","không"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana); tidak memiliki","tidak"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有……才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；（某人的）第一次"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"],"ko":["처음으로","~한 후에야 ...이다; ~할 때만 ...이다","첫번째; (자신의) 처음"],"vi":["lần đầu tiên","chỉ sau khi ... thì mới ...; chỉ khi ... mới ...; mãi đến khi ... mới ...","lần đầu; (của một người) đầu tiên"],"id":["untuk pertama kalinya","hanya setelah ... barulah ...; hanya ketika ... barulah ...; tidak sampai ... barulah ...","pertama kali; (yang) pertama"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5":{"lexemeId":"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5","language":"ja","headword":"ある程度","reading":"あるていど","romanization":"aruteido","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在某种程度上；在一定程度上"],"en":["to some extent; to a certain extent"],"ko":["어느 정도; 일정 정도"],"vi":["ở một mức độ nào đó; tới một chừng mực nhất định"],"id":["sampai batas tertentu; sampai taraf tertentu"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_617a563ee80556017e2acd413adae4ca":{"lexemeId":"lex_617a563ee80556017e2acd413adae4ca","language":"ja","headword":"見習い","reading":"みならい","romanization":"minarai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["见习；试用；观摩学习","学徒；实习生；见习生"],"en":["apprenticeship; probation; learning by observation","apprentice; trainee; probationer"],"ko":["수습; 견습; 관찰을 통한 학습","견습생; 수습생; 연수생"],"vi":["học việc; thử việc; học bằng cách quan sát","người học việc; thực tập sinh; người đang thử việc"],"id":["magang; masa percobaan; belajar melalui pengamatan","magang; peserta pelatihan; masa percobaan"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a":{"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","language":"ja","headword":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；尽管如此；但还是；但是；不过；尽管；虽然；尽管如此"],"en":["and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that"],"ko":["그럼에도 불구하고; 그럼에도; 하지만 그래도; 그러나; 그럼에도 불구하고; 그 모든 것에도 불구하고"],"vi":["vậy mà; mặc dù vậy; nhưng dù thế; tuy nhiên; dẫu vậy; dù sao; bất chấp điều đó"],"id":["namun demikian; meskipun demikian; tetapi tetap saja; namun; walaupun begitu; terlepas dari itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946":{"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","language":"ja","headword":"悪い","reading":"わるい","romanization":"warui","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；不好的","差的（质量）；劣质的；不足的","邪恶的；有罪的","丑的；不美的","有过错的；该受责备的；错的","不擅长（做某事）","无利可图的；无益的","抱歉；（我的）错；不可原谅的"],"en":["bad; poor; undesirable","poor (quality); inferior; insufficient","evil; sinful","ugly; not beautiful","at fault; to blame; in the wrong","bad (at doing something)","unprofitable; unbeneficial","sorry; (my) bad; unforgivable"],"ko":["나쁜; 좋지 않은; 바람직하지 않은","저품질의; 열등한; 부족한","악한; 죄 많은","못생긴; 아름답지 않은","잘못이 있는; 비난받아 할; 잘못된","못하는; 서투른","수익성이 없는; 이롭지 않은","미안; 내 잘못; 용서할 수 없는"],"vi":["xấu; kém; không mong muốn","kém (chất lượng); thấp kém; không đủ","ác; tội lỗi","xấu xí; không đẹp","có lỗi; đáng trách; sai trái","kém (trong việc làm gì đó)","không có lợi; không sinh lời","xin lỗi; lỗi của tôi; không thể tha thứ"],"id":["buruk; jelek; tidak diinginkan","buruk (kualitas); rendah; tidak cukup","jahat; berdosa","jelek; tidak cantik","bersalah; patut disalahkan; keliru","buruk (dalam melakukan sesuatu)","tidak menguntungkan; tidak bermanfaat","maaf; salahku; tidak termaafkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_626cac904775226615b4d9a9cf45196a":{"lexemeId":"lex_626cac904775226615b4d9a9cf45196a","language":"ja","headword":"モテる","reading":"モテる","romanization":"moteru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受欢迎（尤指受异性欢迎）；受喜爱；受宠（被溺爱、娇惯等）；受欢迎"],"en":["to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed"],"ko":["인기가 있다 (특히 이성에게); 호감을 받다; 사랑받다 (응석받이, 총애 등); 환영받다"],"vi":["được yêu thích (đặc biệt với người khác giới); được mến mộ; được cưng chiều (nuông chiều, yêu thương, v.v.); được chào đón"],"id":["menjadi populer (terutama di kalangan lawan jenis); disukai; dimanja (dimanjakan, disayang, dll.); disambut"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_628f253fe31252cba5f4fcc811cbc98f":{"lexemeId":"lex_628f253fe31252cba5f4fcc811cbc98f","language":"ja","headword":"ばん","reading":"ばん","romanization":"ban","partsOfSpeech":["adv","ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；夜晚","晚餐；晚饭","夜的量词"],"en":["evening; night","dinner; evening meal","counter for nights"],"ko":["저녁; 밤","저녁 식사; 만찬","박 (밤을 세는 단위)"],"vi":["buổi tối; ban đêm","bữa tối; bữa ăn tối","từ đếm cho số đêm"],"id":["sore; malam","makan malam; santapan malam","penghitung untuk malam"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_62af446212b4e91a5a2439bca7998156":{"lexemeId":"lex_62af446212b4e91a5a2439bca7998156","language":"ja","headword":"食感","reading":"しょっかん","romanization":"shokkan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["口感；食感"],"en":["food texture; mouthfeel"],"ko":["음식 식감; 입안에서의 느낌"],"vi":["kết cấu món ăn; cảm giác trong miệng"],"id":["tekstur makanan; sensasi di mulut"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_6307232aa0799705ce89a55bc17f1a18":{"lexemeId":"lex_6307232aa0799705ce89a55bc17f1a18","language":"ja","headword":"力","reading":"りょく","romanization":"ryoku","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量；力气；熟练程度；能力"],"en":["strength; power; proficiency; ability"],"ko":["힘; 능력; 실력; 숙련도"],"vi":["sức mạnh; năng lực; trình độ; khả năng"],"id":["kekuatan; tenaga; kemahiran; kemampuan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe":{"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","language":"ja","headword":"戻る","reading":"もどる","romanization":"modoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折返（例如半途返回）","返回；回去","找回（例如丢失的东西）；被归还","反弹；弹回"],"en":["to turn back (e.g. half-way)","to return; to go back","to recover (e.g. something lost); to be returned","to rebound; to spring back"],"ko":["되돌아가다 (예: 중간에)","돌아가다; 되돌아가다","회복하다 (예: 잃어버린 것); 반환되다","반등하다; 튀어오르다"],"vi":["quay trở lại (ví dụ giữa chừng)","trở về; quay lại","hồi phục (ví dụ thứ đã mất); được trả lại","bật ngược lại; nảy trở lại"],"id":["berbalik kembali (mis. di tengah jalan)","kembali; pulang","untuk pulih (mis. sesuatu yang hilang); untuk dikembalikan","untuk memantul kembali; untuk melenting kembali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1":{"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","language":"ja","headword":"落とす","reading":"おとす","romanization":"otosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["掉落；丢失；落下；投射（光线）；投（目光）；倒入（液体）；留下","卸妆；洗掉（污垢、妆容、油漆等）；去除（如污渍或毛发）；输掉；在某处花钱；省略；遗漏；偷偷放走","输掉（比赛）；拒绝（申请人）；挂科（课程）；击败（选举中）","降低（如肩膀或声音）；减少（如产量或体重）；降低（质量）；贬低（如地位或人气）；说坏话；轻视；陷入困境","陷入（如困境或罪恶）；据为己有；中标；逼降；攻占（如敌营或城堡）；强行说服；逼供；处理","下载；从电脑复制到其他介质","使对手昏厥（柔道）","讲完故事（如抖出包袱）","结束（一段时期，如斋戒）","说服；引诱；克服（不情愿）"],"en":["to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind","to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape","to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election)","to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances","to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with","to download; to copy from a computer to another medium","to make someone swoon (judo)","to finish a story (e.g. with the punch line)","to finish (a period, e.g. of fasting)","to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)"],"ko":["떨어뜨리다; 잃어버리다; 떨어지게 하다; 비추다 (빛); 던지다 (시선); 붓다 (액체); 남겨두다","닦아내다 (먼지, 화장, 페인트 등); 제거하다 (예: 얼룩이나 수염); 잃다; 특정 장소에서 돈을 쓰다; 생략하다; 빼놓다; 몰래 빠져나가게 하다","지다 (경기); 탈락시키다 (지원자); 낙제하다 (과목); 패하다 (선거에서)","낮추다 (예: 어깨나 목소리); 줄이다 (예: 생산량이나 체중); 악화시키다 (품질); 떨어뜨리다 (예: 순위나 인기); 험담하다; 가볍게 여기다; 궁핍한 처지에 빠지다","빠지다 (예: 딜레마나 죄에); 자신의 것으로 만들다; 입찰이 받아들여지다; 항복을 강요하다; 점령하다 (예: 적 진지나 성); 강제로 납득시키다; 자백을迫하다; 처리하다","다운로드하다; 컴퓨터에서 다른 매체로 복사하다","상대를 기절시키다 (유도)","이야기를 끝맺다 (예: 펀치라인으로)","끝내다 (기간, 예: 단식)","사로잡다; 유혹하다; 극복하다 (마지못함을)"],"vi":["làm rơi; đánh mất; để rơi; rọi (ánh sáng); đưa (ánh nhìn); đổ vào (chất lỏng); bỏ lại phía sau","tẩy sạch (bụi bẩn, trang điểm, sơn, v.v.); loại bỏ (ví dụ vết bẩn hoặc lông mặt); mất; tiêu tiền ở một nơi nào đó; bỏ sót; bỏ qua; bí mật để thoát","thua (một trận đấu); loại (ứng viên); trượt (một môn học); đánh bại (trong bầu cử)","hạ xuống (ví dụ vai hoặc giọng); giảm bớt (ví dụ sản xuất hoặc cân nặng); làm xấu đi (chất lượng); giảm (ví dụ thứ hạng hoặc sự nổi tiếng); nói xấu; coi nhẹ; rơi vào cảnh túng thiếu","rơi vào (ví dụ tình thế khó xử hoặc tội lỗi); biến thành của mình; được chấp nhận giá thầu; buộc đầu hàng; chiếm lấy (ví dụ trại địch hoặc lâu đài); thuyết phục bằng được; ép thú nhận; giải quyết","tải xuống; sao chép từ máy tính sang phương tiện khác","làm ai đó ngất (judo)","kết thúc một câu chuyện (ví dụ bằng câu chốt)","kết thúc (một giai đoạn, ví dụ ăn chay)","chinh phục; quyến rũ; khuất phục (sự miễn cưỡng)"],"id":["menjatuhkan; kehilangan; membiarkan jatuh; menumpahkan (cahaya); mengarahkan (pandangan); menuangkan (cairan); meninggalkan","membersihkan (kotoran, riasan, cat, dll.); menghilangkan (mis. noda atau bulu wajah); kehilangan; menghabiskan uang di tempat tertentu; menghilangkan; melewatkan; diam-diam membiarkan lepas","kalah (pertandingan); menolak (pelamar); gagal (kursus); mengalahkan (dalam pemilihan)","menurunkan (mis. bahu atau suara); mengurangi (mis. produksi atau berat badan); memperburuk (kualitas); mengurangi (mis. pangkat atau popularitas); menjelekkan; meremehkan; jatuh ke dalam keadaan sulit","terjerumus ke dalam (mis. dilema atau dosa); menjadikan milik sendiri; tawarannya diterima; memaksa menyerah; merebut (mis. kamp musuh atau kastil); meyakinkan secara paksa; mendesak pengakuan; menangani","mengunduh; menyalin dari komputer ke media lain","membuat seseorang pingsan (judo)","menyelesaikan cerita (mis. dengan punch line)","menyelesaikan (suatu periode, mis. puasa)","memenangkan hati; merayu; menaklukkan (keengganan)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉到；察觉到；体验到"],"en":["to feel; to sense; to experience"],"ko":["느끼다; 감지하다; 경험하다"],"vi":["cảm thấy; cảm nhận; trải nghiệm"],"id":["merasa; merasakan; mengalami"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_63cbe396a9afab9f3c07c618890a4a36":{"lexemeId":"lex_63cbe396a9afab9f3c07c618890a4a36","language":"ja","headword":"いくつ","reading":"いくつ","romanization":"ikutsu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少","几岁"],"en":["how many","how old"],"ko":["몇 개","몇 살"],"vi":["bao nhiêu","bao nhiêu tuổi"],"id":["berapa banyak","berapa umur"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_63f198837ccd901c366336573c32fd1d":{"lexemeId":"lex_63f198837ccd901c366336573c32fd1d","language":"ja","headword":"自転車","reading":"じてんしゃ","romanization":"jitensha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自行车；单车"],"en":["bicycle; bike"],"ko":["자전거; 바이크"],"vi":["xe đạp"],"id":["sepeda; sepeda kayuh"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02":{"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["令人不快的；可憎的；不愉快的；不情愿的"],"en":["disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant"],"ko":["불쾌한; 밉살스러운; 싫은; 마지못한"],"vi":["khó chịu; đáng ghét; không dễ chịu; miễn cưỡng"],"id":["tidak menyenangkan; menjijikkan; tidak enak; enggan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64e3efae59099eac61b7055978877d31":{"lexemeId":"lex_64e3efae59099eac61b7055978877d31","language":"ja","headword":"バスケ","reading":"バスケ","romanization":"basuke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["篮球"],"en":["basketball"],"ko":["농구"],"vi":["bóng rổ"],"id":["bola basket"]}}],"rank":17200,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a":{"lexemeId":"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a","language":"ja","headword":"追加","reading":"ついか","romanization":"tsuika","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；补充；附加；附录"],"en":["addition; supplement; appending; appendix"],"ko":["추가; 보충; 첨부; 부록"],"vi":["bổ sung; phụ lục; thêm vào; phần phụ lục"],"id":["penambahan; suplemen; lampiran; apendiks"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_65a812cb15a2fa82384d632513282a01":{"lexemeId":"lex_65a812cb15a2fa82384d632513282a01","language":"ja","headword":"バスケットボール","reading":"バスケットボール","romanization":"basukettobooru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["篮球"],"en":["basketball"],"ko":["농구"],"vi":["bóng rổ"],"id":["bola basket"]}}],"rank":27800,"provider":"JPDB"},"lex_666acc82f4f9d5e01de4db06cb787b45":{"lexemeId":"lex_666acc82f4f9d5e01de4db06cb787b45","language":"ja","headword":"ピーマン","reading":"ピーマン","romanization":"piiman","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜椒；青椒；柿子椒；灯笼椒；辣椒"],"en":["bell pepper; green pepper; pimiento; pimento; capsicum"],"ko":["피망; 그린 페퍼; 피미엔토; 피멘토; 캡시컴"],"vi":["ớt chuông; ớt xanh; pimiento; pimento; capsicum"],"id":["paprika; paprika hijau; pimiento; pimento; capsicum"]}}],"rank":23800,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当；轻易地；相当程度；颇为；很；相当","绝不；不轻易","中间；中点","优秀；精彩；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"],"ko":["매우; 상당히; 쉽게; 꽤; 상당히; 매우; 오히려","결코 ~않다; 쉽게 ~않다","중간; 중반 지점","훌륭한; 멋진; 매우 좋은"],"vi":["rất; khá; dễ dàng; sẵn sàng; tương đối; khá; rất; hơn","tuyệt đối không; không dễ dàng","giữa; điểm giữa chừng","xuất sắc; tuyệt vời; rất tốt"],"id":["sangat; cukup; mudah; gampang; agak; lumayan; sangat; agak","sama sekali tidak; tidak dengan mudah","tengah; titik tengah jalan","luar biasa; indah; sangat bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66bbf24b284e4173569f1e6e7d0c56c3":{"lexemeId":"lex_66bbf24b284e4173569f1e6e7d0c56c3","language":"ja","headword":"相性","reading":"あいしょう","romanization":"aishou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲和力；相容性；默契（人与人之间）"],"en":["affinity; compatibility; chemistry (between people)"],"ko":["친화성; 궁합; (사람 사이의) 케미"],"vi":["sự hợp nhau; sự tương hợp; sự ăn ý (giữa người với người)"],"id":["afinitas; kecocokan; chemistry (antar orang)"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a":{"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","language":"ja","headword":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主题；话题；题材；项目；口号"],"en":["theme; topic; subject matter; motif; project; slogan"],"ko":["주제; 화제; 소재; 모티프; 프로젝트; 슬로건"],"vi":["chủ đề; đề tài; mô-típ; dự án; khẩu hiệu"],"id":["tema; topik; pokok bahasan; motif; proyek; slogan"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27":{"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","language":"ja","headword":"僕ら","reading":"ぼくら","romanization":"bokura","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"],"ko":["우리"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami; kita"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"],"ko":["~하려고 하다; ~하려던 참이다","~하기로 결정하다","~로 여기다; ~로 간주하다; ~로 보다","~에 사용하다","그렇다고 가정하다; 추정하다","~라고 결정하다; ~라고 생각하다","만들다; 변화시키다","느껴지다; ~처럼 보이다; ~한 기분이다","의도하다; 작정하다"],"vi":["cố gắng làm ...; sắp sửa làm ...","quyết định làm ...","coi như; đối xử như; xem như","dùng để","cho rằng (như vậy) là đúng; giả định","quyết định rằng; nghĩ rằng","biến thành; đổi thành","cảm thấy (ví dụ sau từ tượng thanh hoặc từ diễn tả tâm lý); trông có vẻ; cảm giác như","định; có ý định"],"id":["mencoba untuk ...; akan melakukan ...","memutuskan untuk ...","menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; memandang sebagai","menggunakan untuk","menduga bahwa (demikian) keadaannya; mengasumsikan","memutuskan bahwa; berpikir bahwa","menjadikan; mengubah menjadi","merasa (mis. setelah kata simbolisme bunyi atau pengalaman psikologis); terlihat; terasa seperti","berniat; memiliki niat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-ical；-ive；-al；-ic；-y","-like；-ish；-那种；-那种类型的","（某物）像；类似于","-方面；就……而言；从……的角度；从……的立场；关于……","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."],"ko":["-적인; -의","-같은; -스러운; -종류의","(무언가) 같은; -에 준하는","-면에서; -에 있어서; -의 관점에서; -의 입장에서","-씨; 부인"],"vi":["thuộc về; có tính chất; -ical; -ive; -al; -ic; -y","giống như; hơi; kiểu như; loại như","(cái gì đó) giống như; theo hướng của","về mặt; xét về; đối với; từ quan điểm; từ lập trường ...; xét về ...","Ông; Bà; Cô"],"id":["-ikal; -if; -al; -ik; -i","-seperti; -mirip; semacam; sejenis","(sesuatu) seperti; sejalan dengan","-secara; dalam hal; untuk; dari sudut pandang; dari sudut ...; sejauh ... bersangkutan","Tuan; Nyonya; Nona"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_67335c0681ac59eab53b5cf4b561b208":{"lexemeId":"lex_67335c0681ac59eab53b5cf4b561b208","language":"ja","headword":"飲み放題","reading":"のみほうだい","romanization":"nomihoudai","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无限畅饮；无限续杯"],"en":["all you can drink; bottomless cup"],"ko":["무제한 음주; 무한 리필"],"vi":["uống thỏa thích; gọi đồ uống không giới hạn"],"id":["minum sepuasnya; gelas tanpa batas"]}}],"rank":45900,"provider":"JPDB"},"lex_673b95549e19059edf0d6fa72b0b776d":{"lexemeId":"lex_673b95549e19059edf0d6fa72b0b776d","language":"ja","headword":"大型","reading":"おおがた","romanization":"oogata","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；大型；大规模；巨大"],"en":["large; large-sized; large-scale; big"],"ko":["큰; 대형의; 대규모의; 빅"],"vi":["lớn; cỡ lớn; quy mô lớn; to"],"id":["besar; berukuran besar; berskala besar; besar"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_674bccda4ee1b01188e951dba9937aa6":{"lexemeId":"lex_674bccda4ee1b01188e951dba9937aa6","language":"ja","headword":"格好良い","reading":"かっこいい","romanization":"kakkoii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有魅力的；好看的；时尚的；酷的；利落的；整洁的；时髦的；酷炫的"],"en":["attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy"],"ko":["매력적인; 잘생긴; 세련된; 멋진; 매끄러운; 깔끔한; 감각적인; 근사한"],"vi":["hấp dẫn; đẹp; sành điệu; ngầu; mượt mà; gọn gàng; hợp thời; tuyệt"],"id":["menarik; tampan; bergaya; keren; halus; rapi; modern; groovy"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86":{"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","language":"ja","headword":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么；怎么"],"en":["why; how"],"ko":["왜; 어떻게"],"vi":["tại sao; như thế nào"],"id":["mengapa; bagaimana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f":{"lexemeId":"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f","language":"ja","headword":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）很；（不）太"],"en":["(not) very; (not) much"],"ko":["(그렇게) 많이(는); 별로"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f":{"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","language":"ja","headword":"海","reading":"うみ","romanization":"umi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海；海洋；水域"],"en":["sea; ocean; waters"],"ko":["바다; 대양; 해역"],"vi":["biển; đại dương; vùng biển"],"id":["laut; samudra; perairan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_686d10e6bb837287455eb2fc51a2c08e":{"lexemeId":"lex_686d10e6bb837287455eb2fc51a2c08e","language":"ja","headword":"３つ","reading":"みっつ","romanization":"mittsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三","三岁"],"en":["three","three years of age"],"ko":["셋; 3","세 살"],"vi":["ba","ba tuổi"],"id":["tiga","usia tiga tahun"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce":{"lexemeId":"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce","language":"ja","headword":"にくい","reading":"にくい","romanization":"nikui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以……；难以做到……"],"en":["difficult to ...; hard to ..."],"ko":["~하기 어렵다; ~하기 힘들다"],"vi":["khó ...; khó mà ..."],"id":["sulit untuk ...; susah untuk ..."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_68f297dd09a34689b3594d3a10cfe798":{"lexemeId":"lex_68f297dd09a34689b3594d3a10cfe798","language":"ja","headword":"辛い","reading":"からい","romanization":"karai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辣的；热的","咸的","严厉的（批评）；严苛的（惩罚）；严格的","痛苦的；苦涩的；艰难的；辛苦的"],"en":["spicy; hot","salty","harsh (criticism); severe (punishment); strict","painful; bitter; difficult; tough"],"ko":["매운; 얼얼한","짠","가혹한 (비판); 엄한 (처벌); 엄격한","아픈; 쓰라린; 어려운; 힘든"],"vi":["cay; nóng","mặn","gay gắt (phê bình); nghiêm khắc (hình phạt); nghiêm ngặt","đau đớn; cay đắng; khó khăn; vất vả"],"id":["pedas; panas","asin","keras (kritik); berat (hukuman); ketat","menyakitkan; pahit; sulit; berat"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_69514bb11b9774ddd388ac446e21b39a":{"lexemeId":"lex_69514bb11b9774ddd388ac446e21b39a","language":"ja","headword":"もしくは","reading":"もしくは","romanization":"moshikuha","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者；否则"],"en":["or; otherwise"],"ko":["또는; 그렇지 않으면"],"vi":["hoặc; nếu không"],"id":["atau; jika tidak"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545":{"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","language":"ja","headword":"無理","reading":"むり","romanization":"muri","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不合理；不自然；不正当","不可能","强制的；强迫的；强制的","过度的（工作等）；无节制的","过度努力；太拼命","不可能；没门；绝不；做梦去吧","不合理的"],"en":["unreasonable; unnatural; unjustifiable","impossible","forcible; forced; compulsory","excessive (work, etc.); immoderate","to work too hard; to try too hard","no way; not a chance; never; dream on","irrational"],"ko":["불합리한; 부자연스러운; 정당화할 수 없는","불가능한","강제적인; 강요된; 의무적인","과도한 (일 등); 절제 없는","너무 무리해서 일하다; 너무 애쓰다","말도 안 돼; 어림없어; 절대 안 돼; 꿈 깨","비이성적인"],"vi":["vô lý; bất tự nhiên; không thể biện minh","không thể","cưỡng bức; ép buộc; bắt buộc","quá mức (công việc, v.v.); không điều độ","làm việc quá sức; cố gắng quá mức","không đời nào; không có cửa đâu; đừng hòng; mơ đi","phi lý; vô lý"],"id":["tidak masuk akal; tidak wajar; tidak dapat dibenarkan","mustahil","paksa; dipaksa; wajib","berlebihan (kerja, dsb.); tidak wajar","bekerja terlalu keras; berusaha terlalu keras","tidak mungkin; tidak ada kesempatan; tidak pernah; bermimpilah","irasional"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_69de300f3d77da0506931a8a7bd789a1":{"lexemeId":"lex_69de300f3d77da0506931a8a7bd789a1","language":"ja","headword":"横になる","reading":"よこになる","romanization":"yokoninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["躺下（休息）"],"en":["to lie down (and rest)"],"ko":["눕다 (그리고 쉬다)"],"vi":["nằm xuống (và nghỉ ngơi)"],"id":["untuk berbaring (dan beristirahat)"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_69ee0882ef62331f012f17fc4e2fe565":{"lexemeId":"lex_69ee0882ef62331f012f17fc4e2fe565","language":"ja","headword":"おかわり","reading":"おかわり","romanization":"okawari","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再来一份；第二份；添饭；续杯","让狗把第二只爪子放在人手上的指令"],"en":["another helping; second helping; seconds; refill","command to have dog place its second paw in one's hand"],"ko":["한 번 더; 두 번째 제공; 리필","개가 두 번째 앞발을 손에 올리게 하는 명령"],"vi":["suất ăn thêm; phần thứ hai; xin thêm; rót thêm","lệnh bảo chó đặt chân thứ hai vào tay mình"],"id":["tambah lagi; porsi kedua; porsi tambahan; isi ulang","perintah agar anjing meletakkan kaki keduanya di tangan seseorang"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","kata orang; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1":{"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","language":"ja","headword":"一日","reading":"いちにち","romanization":"ichinichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某一天；有一天","一整天；全天","每月第一天"],"en":["one day","all day (long); throughout the day","first day of the month"],"ko":["어느 날","하루 종일; 온종일","매달 첫날"],"vi":["một ngày","cả ngày (dài); suốt cả ngày","ngày mùng một; ngày đầu tháng"],"id":["suatu hari","sepanjang hari; seharian penuh","hari pertama bulan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_6a96733d58889246d981886e7f28d655":{"lexemeId":"lex_6a96733d58889246d981886e7f28d655","language":"ja","headword":"と言えば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到……","至于……；如果要说……"],"en":["speaking of ...","when it comes to ...; as for ...; if one were to say ..."],"ko":["...에 대해 말하자면","...에 관해서는; ...에 대해서라면; 말하자면 ..."],"vi":["nói về ...","khi nói đến ...; còn về ...; nếu phải nói ..."],"id":["berbicara tentang ...","kalau soal ...; adapun ...; jika boleh dikatakan ..."]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_6ae0aa0b64ea9e3667167298a0a7a456":{"lexemeId":"lex_6ae0aa0b64ea9e3667167298a0a7a456","language":"ja","headword":"沈む","reading":"しずむ","romanization":"shizumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下沉；沉没；潜入","落下（如太阳）；下沉；降落","情绪低落；变得消沉；变得阴郁"],"en":["to sink; to go under; to submerge","to go down (e.g. sun); to set; to descend","to feel depressed; to become subdued; to become somber"],"ko":["가라앉다; 잠기다; 침몰하다","지다 (예: 해); 내려가다; 하강하다","우울해지다; 침울해지다; 가라앉다"],"vi":["để chìm; để lặn xuống; để chìm ngập","để lặn xuống (ví dụ mặt trời); để lặn; để hạ xuống","để cảm thấy chán nản; để trở nên trầm lắng; để trở nên u ám"],"id":["tenggelam; pergi ke bawah; terbenam","terbenam (mis. matahari); terbenam; turun","merasa tertekan; menjadi murung; menjadi suram"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3":{"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","language":"ja","headword":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（接动词后）务必；做到……；确保；努力"],"en":["(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to"],"ko":["(동사 뒤에 오는) 반드시 하다; ～하도록 하다; 확실히 하다; 노력하다"],"vi":["(sau động từ) nhất định phải; làm (điều gì đó) sao cho...; đảm bảo; cố gắng"],"id":["(mengikuti kata kerja) pastikan untuk; melakukan (sesuatu) agar ...; memastikan untuk; berusaha untuk"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6ba1cbda05d93214829084562946cb98":{"lexemeId":"lex_6ba1cbda05d93214829084562946cb98","language":"ja","headword":"モニタ","reading":"モニタ","romanization":"monita","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（电脑）显示器","对产品、电视节目等发表评论的消费者","监控程序或活动的程序或实用工具"],"en":["(computer) monitor","consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes)","program or utility that monitors a program or activity"],"ko":["(컴퓨터) 모니터","상품, TV 프로그램 등에 의견을 말하는 소비자","프로그램이나 활동을 감시하는 프로그램 또는 유틸리티"],"vi":["màn hình (máy tính)","người tiêu dùng bình luận về sản phẩm, chương trình truyền hình, v.v.","chương trình hoặc tiện ích giám sát một chương trình hoặc hoạt động"],"id":["monitor (komputer)","konsumen yang mengomentari produk, program televisi, dll.","program atau utilitas yang memantau program atau aktivitas"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d":{"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","language":"ja","headword":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有点像；类似"],"en":["-ish; -like"],"ko":["~스러운; ~같은"],"vi":["-kiểu; -giống như"],"id":["-ish; -seperti"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"],"ko":["넣다; 들이다; 가져오다; 삽입하다; 설치하다 (예: 소프트웨어); 세팅하다 (예: 보석)","인정하다; 받아들이다; 고용하다; 채용하다","받아들이다; 따르다; 허가하다; 채택하다 (정책 등); 듣다; 주의를 기울이다","포함하다","(월세 등을) 납부하다","(투표를) 하다","(차, 커피 등을) 끓이다; 만들다","(스위치 등을) 켜다","(팩스를) 보내다; 전화하다"],"vi":["cho vào; để vào; đưa vào; mang vào; chèn vào; cài đặt (ví dụ phần mềm); nạm (đá quý, v.v.); xăm (ví dụ hình xăm)","thừa nhận; chấp nhận; tuyển dụng; thuê","chấp nhận; tuân theo; chấp thuận; áp dụng (chính sách, v.v.); tiếp thu (lời khuyên, v.v.); lắng nghe; chú ý đến","bao gồm","trả (tiền thuê nhà, v.v.)","bỏ (phiếu)","pha (trà, cà phê, v.v.)","bật (công tắc, v.v.)","gửi (fax); gọi điện"],"id":["memasukkan; membiarkan masuk; membawa masuk; menyisipkan; memasang (mis. perangkat lunak); memasang (permata, dsb.); menorehkan (mis. tato)","mengakui; menerima; mempekerjakan; merekrut","menerima; mematuhi; mengabulkan; mengadopsi (kebijakan, dsb.); menerima (nasihat, dsb.); mendengarkan; memperhatikan","mencakup; memasukkan","membayar (sewa, dsb.)","memberikan (suara)","membuat (teh, kopi, dsb.)","menyalakan (saklar, dsb.)","mengirim (faks); menelepon"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6c0e317a8b0e2c597f1b55a46002074d":{"lexemeId":"lex_6c0e317a8b0e2c597f1b55a46002074d","language":"ja","headword":"明かり","reading":"あかり","romanization":"akari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["光；照明；光辉；闪耀","灯；灯光"],"en":["light; illumination; glow; gleam","lamp; light"],"ko":["빛; 조명; 빛남; 반짝임","램프; 조명"],"vi":["ánh sáng; sự chiếu sáng; ánh rực; tia sáng","đèn; ánh sáng"],"id":["cahaya; penerangan; pijar; kilau","lampu; cahaya"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_6c93b36d7e489761cd490fca67a12ba0":{"lexemeId":"lex_6c93b36d7e489761cd490fca67a12ba0","language":"ja","headword":"こっから","reading":"こっから","romanization":"kokkara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从这里；从此处"],"en":["from here; from this place"],"ko":["여기서부터; 이 장소에서"],"vi":["từ đây; từ nơi này"],"id":["dari sini; dari tempat ini"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676":{"lexemeId":"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676","language":"ja","headword":"景色","reading":"けしき","romanization":"keshiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风景；景色；景致"],"en":["scenery; scene; landscape"],"ko":["풍경; 장면; 경치"],"vi":["phong cảnh; cảnh vật; cảnh quan"],"id":["pemandangan; panorama; lanskap"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d75c4374d804c1532413eabee70bfcb":{"lexemeId":"lex_6d75c4374d804c1532413eabee70bfcb","language":"ja","headword":"シェフ","reading":"シェフ","romanization":"shefu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厨师"],"en":["chef"],"ko":["셰프"],"vi":["đầu bếp"],"id":["koki kepala"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_6d91e3089465aa368a45a4c3654b3894":{"lexemeId":"lex_6d91e3089465aa368a45a4c3654b3894","language":"ja","headword":"予想","reading":"よそう","romanization":"yosou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期待；预期；预测；预报；推测"],"en":["expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture"],"ko":["기대; 예상; 예측; 예보; 추측"],"vi":["kỳ vọng; mong đợi; dự đoán; dự báo; phỏng đoán"],"id":["harapan; antisipasi; prediksi; ramalan; dugaan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c":{"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","language":"ja","headword":"帰る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；回家；回去","离开","安全上垒；回到本垒"],"en":["to return; to come home; to go home; to go back","to leave","to get home; to get to home plate"],"ko":["돌아가다; 집에 오다; 집에 가다; 돌아가다","떠나다","집에 도착하다; 홈플레이트에 도착하다"],"vi":["trở về; về nhà; đi về","rời đi","về đến nhà; về đến gôn"],"id":["kembali; pulang; pergi ke rumah; kembali","pergi","sampai di rumah; sampai ke home plate"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2":{"lexemeId":"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2","language":"ja","headword":"世代","reading":"せだい","romanization":"sedai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世代；世间；时代"],"en":["generation; the world; the age"],"ko":["세대; 세상; 시대"],"vi":["thế hệ; thế giới; thời đại"],"id":["generasi; dunia; zaman"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_6f0306ec41335128c1efabeb0f70f7f8":{"lexemeId":"lex_6f0306ec41335128c1efabeb0f70f7f8","language":"ja","headword":"車","reading":"しゃ","romanization":"sha","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汽车；车辆"],"en":["car; vehicle"],"ko":["자동차; 차량"],"vi":["xe; phương tiện"],"id":["mobil; kendaraan"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_6f86971035b47811c3a7ae5136018e00":{"lexemeId":"lex_6f86971035b47811c3a7ae5136018e00","language":"ja","headword":"よこ","reading":"よこ","romanization":"yoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["横向的（相对于纵向）；躺下的","左右方向（相对于前后）；宽度；广度","（箱子等的）侧面","旁边；一旁；在…附近","无关联的"],"en":["horizontal (as opposed to vertical); lying down","side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth","side (of a box, etc.)","beside; aside; next to","unconnected"],"ko":["가로의 (세로에 반대되는); 눕는","좌우 방향 (앞뒤에 반대되는); 너비; 폭","(상자 등의) 측면","옆에; 곁에; 다음에","연결되지 않은"],"vi":["nằm ngang (trái với thẳng đứng); nằm xuống","theo chiều ngang (trái với trước-sau); chiều rộng; bề ngang","mặt bên (của hộp, v.v.)","bên cạnh; kế bên; sát cạnh","không liên quan; rời rạc"],"id":["horizontal (berlawanan dengan vertikal); berbaring","menyamping (berlawanan dengan depan-belakang); lebar; keluasan","sisi (kotak, dll.)","di samping; ke samping; di sebelah","tidak terhubung"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_6f9b46c84584e18d9a171bfc7f74b3da":{"lexemeId":"lex_6f9b46c84584e18d9a171bfc7f74b3da","language":"ja","headword":"エレベーター","reading":"エレベーター","romanization":"erebeetaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电梯","（航空）升降舵"],"en":["elevator; lift","elevator (aviation)"],"ko":["엘리베이터; 승강기","승강타 (항공)"],"vi":["thang máy","cánh lái độ cao (hàng không)"],"id":["lift; elevator","elevator (penerbangan)"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716":{"lexemeId":"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716","language":"ja","headword":"広がる","reading":"ひろがる","romanization":"hirogaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展开；延伸；伸展；到达；传开；填满（如空间）"],"en":["to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)"],"ko":["퍼지다 (펼쳐지다); 뻗다; 늘이다; 닿다; 퍼지다; 채우다 (예: 공간을)"],"vi":["lan ra (rộng); mở rộng; kéo dài; vươn tới; lan truyền; lấp đầy (ví dụ: một không gian)"],"id":["menyebar (keluar); memperluas; meregangkan; menjangkau; tersebar; mengisi (mis. ruang)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_706fbc2b6ccf017c5dce40fba2b01fa0":{"lexemeId":"lex_706fbc2b6ccf017c5dce40fba2b01fa0","language":"ja","headword":"民謡","reading":"みんよう","romanization":"min'you","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["民歌；流行歌曲"],"en":["folk song; popular song"],"ko":["민요; 유행가"],"vi":["dân ca; bài hát phổ biến"],"id":["lagu rakyat; lagu populer"]}}],"rank":46800,"provider":"JPDB"},"lex_70ca7a81a58c4aa3e6ae7b5c7eb9afb7":{"lexemeId":"lex_70ca7a81a58c4aa3e6ae7b5c7eb9afb7","language":"ja","headword":"関西","reading":"かんさい","romanization":"kansai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关西；由大阪、神户、京都及周边县组成的地区","关西；日本西南部（封建时代）"],"en":["Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures","Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)"],"ko":["간사이; 오사카, 고베, 교토 및 주변 현으로 이루어진 지역","간사이; (봉건 시대의) 일본 남서부"],"vi":["Kansai; vùng gồm Osaka, Kobe, Kyoto và các tỉnh lân cận","Kansai; nửa phía tây nam của Nhật Bản (thời phong kiến)"],"id":["Kansai; wilayah yang terdiri dari Osaka, Kobe, Kyoto dan prefektur sekitarnya","Kansai; separuh barat daya Jepang (selama era feodal)"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71":{"lexemeId":"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71","language":"ja","headword":"彼","reading":"かれ","romanization":"kare","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；他（宾格）","男朋友"],"en":["he; him","boyfriend"],"ko":["그; 그를","남자친구"],"vi":["anh ấy; ông ấy","bạn trai"],"id":["dia (laki-laki); ia","pacar (laki-laki)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_71fdbddd94ec226e04d813a99cc50f35":{"lexemeId":"lex_71fdbddd94ec226e04d813a99cc50f35","language":"ja","headword":"ときめく","reading":"ときめく","romanization":"tokimeku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心跳加速（心脏）；因喜悦、期待等而激动；悸动；怦怦跳；心悸"],"en":["to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate"],"ko":["심장이 빨리 뛰다; (기쁨, 기대 등으로) 설레다; 두근거리다; 쿵쾅거리다; 고동치다"],"vi":["đập nhanh (tim); rung động (vì vui sướng, mong chờ, v.v.); thổn thức; đập thình thịch; hồi hộp"],"id":["berdebar kencang (tentang jantung); berdebar (dengan kegembiraan, antisipasi, dll.); berdenyut; berdetak; berdebar-debar"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_72372e446dc3a869d983d2284472b207":{"lexemeId":"lex_72372e446dc3a869d983d2284472b207","language":"ja","headword":"牛","reading":"うし","romanization":"ushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牛（Bos taurus）；母牛；公牛；牛；小牛","牛肉","中国二十八宿中的“牛宿”"],"en":["cattle (Bos taurus); cow; bull; ox; calf","beef","Chinese \"Ox\" constellation (one of the 28 mansions)"],"ko":["소 (Bos taurus); 암소; 황소; 수소; 송아지","쇠고기","중국의 \"소(牛)\" 별자리 (28수 중 하나)"],"vi":["trâu bò (Bos taurus); bò cái; bò đực; bò kéo; bê con","thịt bò","Chòm sao Ngưu của Trung Quốc (một trong 28 chòm sao)"],"id":["sapi (Bos taurus); sapi betina; sapi jantan; lembu; anak sapi","daging sapi","Rasi bintang \"Kerbau\" Tiongkok (salah satu dari 28 mansion)"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9":{"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","language":"ja","headword":"一人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；独处","单身；未婚","独自；一个人","只是；仅仅；只不过"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"],"ko":["한 사람","혼자 있음; 혼자서 있음","독신임; 미혼임","스스로; 혼자","단지; 오직; 단순히"],"vi":["một người","ở một mình; chỉ có một mình","độc thân; chưa kết hôn","một mình; đơn độc","chỉ; duy nhất; đơn giản"],"id":["satu orang","sendirian; seorang diri","lajang; belum menikah","sendiri; sendirian","hanya; saja; sekadar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_72e9d2361c976eda83602889d8c50492":{"lexemeId":"lex_72e9d2361c976eda83602889d8c50492","language":"ja","headword":"外食","reading":"がいしょく","romanization":"gaishoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外出就餐；下馆子"],"en":["eating out; dining out"],"ko":["외식"],"vi":["ăn ngoài; ăn tiệm"],"id":["makan di luar; makan di luar"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_72eb703efa4b529a45bcb030696ac36c":{"lexemeId":"lex_72eb703efa4b529a45bcb030696ac36c","language":"ja","headword":"二重","reading":"にじゅう","romanization":"nijuu","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双重的；两倍的；两层的；双工的","双-；复-","双眼皮；重睑"],"en":["double; two-fold; two layers; duplex","diplo-; dipl-","double-edged eyelid; double eyelid; creased eyelid"],"ko":["이중; 두 배; 두 겹; 이중 구조","디플로-; 디플-","쌍꺼풀; 겹꺼풀; 주름진 눈꺼풀"],"vi":["gấp đôi; hai lớp; hai tầng; song công","song-; điplô-; dipl-","mí mắt hai mí; mắt hai mí; mí mắt có nếp"],"id":["ganda; dua kali lipat; dua lapis; dupleks","diplo-; dipl-","kelopak mata ganda; kelopak mata berlipat"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e":{"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","language":"ja","headword":"二十","reading":"はたち","romanization":"hatachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["20岁","二十"],"en":["20 years old","twenty"],"ko":["20세","스물"],"vi":["20 tuổi","hai mươi"],"id":["berusia 20 tahun","dua puluh"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0":{"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","language":"ja","headword":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라는; 필요로 하는; 갈망하는","~하기를 원한다"],"vi":["được muốn; được mong muốn; cần thiết; khao khát","tôi muốn (bạn) ..."],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan","Aku ingin (kamu untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_73fda51e0e28955ae0a6f07e04f6f6b3":{"lexemeId":"lex_73fda51e0e28955ae0a6f07e04f6f6b3","language":"ja","headword":"容姿端麗","reading":"ようしたんれい","romanization":"youshitanrei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容貌身材出众"],"en":["attractive face and figure"],"ko":["매력적인 얼굴과 몸매"],"vi":["khuôn mặt và vóc dáng hấp dẫn"],"id":["wajah dan tubuh yang menarik"]}}],"rank":36800,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"],"ko":["끝; 결론","마지막; 최종; 최신; 가장 최근의","~하자마자; ~한 직후 (종종 부정적인 결과를 동반)","임종의 순간; 인생의 마지막 순간"],"vi":["kết thúc; kết luận","cuối cùng; sau chót; mới nhất; gần đây nhất","ngay khi; vừa mới; ngay sau khi (thường mang hậu quả tiêu cực)","những giây phút cuối đời"],"id":["akhir; kesimpulan","terakhir; final; terbaru; paling baru","segera setelah; begitu; tepat setelah (sering berakibat negatif)","saat-saat terakhir seseorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_74bef7c1d997c82a036b8b3619522f49":{"lexemeId":"lex_74bef7c1d997c82a036b8b3619522f49","language":"ja","headword":"春","reading":"はる","romanization":"haru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["春天；春季","新年","壮年；鼎盛期；全盛期","青春期；发育期","性欲；性冲动"],"en":["spring; springtime","New Year","prime (of life); height (of one's prosperity); heyday","adolescence; puberty","sexuality; sexual desire"],"ko":["봄; 봄철","새해","전성기 (인생의); 절정 (번영의); 전성시대","사춘기; 청년기","성; 성적 욕망"],"vi":["mùa xuân; thời gian mùa xuân","Năm Mới","thời kỳ đỉnh cao (của cuộc đời); đỉnh cao (của sự thịnh vượng); thời hoàng kim","tuổi dậy thì; tuổi vị thành niên","tính dục; ham muốn tình dục"],"id":["musim semi; musim semi","Tahun Baru","masa jaya (kehidupan); puncak (kemakmuran seseorang); masa keemasan","masa remaja; pubertas","seksualitas; hasrat seksual"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_74c35afcdb5082e62f166c7a7c08d2d3":{"lexemeId":"lex_74c35afcdb5082e62f166c7a7c08d2d3","language":"ja","headword":"ドラゴンボール","reading":"ドラゴンボール","romanization":"doragonbooru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["龙珠"],"en":["Dragon Ball"],"ko":["드래곤볼"],"vi":["Ngọc Rồng"],"id":["Dragon Ball"]}}],"rank":85800,"provider":"JPDB"},"lex_75829d7888323d9162a9670ef120284b":{"lexemeId":"lex_75829d7888323d9162a9670ef120284b","language":"ja","headword":"ボーイッシュ","reading":"ボーイッシュ","romanization":"booisshu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少年气的"],"en":["boyish"],"ko":["소년 같은"],"vi":["nam tính như con trai"],"id":["kekanak-kanakan seperti anak laki-laki"]}}],"rank":36000,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；升起；登上；被提高","进入（尤指从室外）；进来；进去","入学；升入（下一年级）","上岸；出水","增加","改善；进步","晋升；升迁","获得（利润等）","发生（尤指有利的结果）","足够（支付费用等）","结束；完成；完毕","（雨）停；放晴","停止（正常运转）；失灵；出故障；坏掉","赢（纸牌游戏等）","大声说出","紧张；怯场","供奉（给神明等）","去；拜访","吃；喝","被列为（候选人）","（在主人家）侍奉","向北走","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"],"ko":["오르다; 올라가다; 상승하다; 제기되다","들어오다; 들어가다","입학하다; 진급하다","물에서 나오다; 상륙하다","증가하다; 늘어나다","향상되다; 발전하다; 진전되다","승진하다; 승급하다; 진급하다","생기다; (이익 등이) 발생하다","발생하다; (좋은 결과가) 나타나다","충분하다; (경비 등을) 감당하다","끝나다; 완료되다; 마치다","(비가) 그치다; 멎다","멈추다; (제대로 작동하지 않다); 고장나다; 죽다","(카드 게임 등에서) 이기다; 따다","큰 소리로 말하다","긴장하다; 무대 공포증에 걸리다","(신 등에게) 바치다; 제시되다","가다; 방문하다; 찾아가다","먹다; 마시다","(후보로) 등록되다; 포함되다","(주인의 집에서) 일하다; 봉사하다","북쪽으로 가다; 북상하다","완성되다; 끝나다; 완료되다"],"vi":["dâng lên; đi lên; tiến lên; leo lên; được nâng lên","đi vào (đặc biệt từ ngoài vào); vào trong; đi vào","nhập học (trường học); lên lớp tiếp theo","ra khỏi (nước); lên bờ","tăng lên","cải thiện; tiến bộ","được thăng chức; thăng tiến","được tạo ra (lợi nhuận, v.v.)","xảy ra (đặc biệt là kết quả thuận lợi)","đủ (để trang trải chi phí, v.v.)","được hoàn thành; được xong; kết thúc","(mưa) tạnh; ngớt","ngừng (hoạt động bình thường); tắt; hỏng; chết máy","thắng (trong trò chơi bài, v.v.)","được nói to","trở nên lo lắng; sợ sân khấu","được dâng cúng (cho các vị thần, v.v.)","đi; thăm viếng","ăn; uống","được liệt kê (như ứng cử viên)","phục vụ (trong nhà của chủ)","đi về phía bắc","hoàn chỉnh; kết thúc"],"id":["naik; pergi ke atas; datang ke atas; mendaki; diangkat","masuk (terutama dari luar); datang masuk; pergi masuk","masuk (sekolah); naik ke kelas berikutnya","keluar (dari air); naik ke darat","bertambah","membaik; membuat kemajuan","dipromosikan; maju","dihasilkan (keuntungan, dll.)","terjadi (terutama hasil yang menguntungkan)","memadai (untuk menutupi biaya, dll.)","selesai; sudah dilakukan; berakhir","(hujan) berhenti; reda","berhenti (berfungsi dengan baik); macet; rusak; mati","menang (dalam permainan kartu, dll.)","diucapkan dengan keras","menjadi gugup; demam panggung","dipersembahkan (kepada para dewa, dll.)","pergi; berkunjung","makan; minum","terdaftar (sebagai kandidat)","melayani (di rumah majikan)","pergi ke utara","lengkap; selesai"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_767eceb51bf8a2d52da9126850dafcda":{"lexemeId":"lex_767eceb51bf8a2d52da9126850dafcda","language":"ja","headword":"俳優","reading":"はいゆう","romanization":"haiyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["演员；表演者"],"en":["actor; actress; player; performer"],"ko":["배우; 여배우; 연기자; 공연자"],"vi":["diễn viên; nghệ sĩ biểu diễn"],"id":["aktor; aktris; pemain; penampil"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_767f7b9ccf8a9555a23846d2ee01eae5":{"lexemeId":"lex_767f7b9ccf8a9555a23846d2ee01eae5","language":"ja","headword":"十月","reading":"じゅうがつ","romanization":"juugatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十月","农历十月"],"en":["October","tenth month of the lunar calendar"],"ko":["10월","음력 10월"],"vi":["tháng Mười","tháng mười âm lịch"],"id":["Oktober","bulan kesepuluh kalender lunar"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_76a92320f7ce90132d50c2f0f361e0a3":{"lexemeId":"lex_76a92320f7ce90132d50c2f0f361e0a3","language":"ja","headword":"定期的","reading":"ていきてき","romanization":"teikiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["定期的；常规的；例行的"],"en":["periodic; regular; routine"],"ko":["주기적인; 정기적인; 일상적인"],"vi":["định kỳ; đều đặn; thường lệ"],"id":["berkala; teratur; rutin"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed":{"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","language":"ja","headword":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；快点；来吧；继续；快点","嗯；谁知道呢；我不知道……；呃；嗯","那么；让我看看；好了；行了","关于那件事；你看"],"en":["come; come now; come along; go on; hurry up","well; who knows; I don't know...; uh; hmm","well now; let's see; there we go; all right","about that; you see"],"ko":["와; 자; 같이 가; 어서; 서둘러","글쎄; 누가 알겠어; 모르겠어...; 어; 흠","자 이제; 봅시다; 자 됐어; 좋아","그것에 대해; 보다시피"],"vi":["đến đây; nào; đi nào; nhanh lên","ừm; ai mà biết; tôi không biết...; ờ; hừm","rồi nào; để xem; đó; được rồi","về chuyện đó; bạn thấy đấy"],"id":["ayo; ayolah; ikutlah; ayo cepat; cepatlah","yah; siapa tahu; saya tidak tahu...; uh; hmm","nah; mari kita lihat; nah itu dia; baiklah","tentang itu; kau tahu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca":{"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","language":"ja","headword":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不会；没有；不是；不","你不会……吗"],"en":["won't; hasn't; isn't; doesn't","won't you"],"ko":["~하지 않을 것이다; ~하지 않았다; ~이 아니다; ~하지 않는다","~하지 않겠니; ~잖아"],"vi":["sẽ không; đã không; không phải; không","phải không"],"id":["tidak akan; belum; bukan; tidak","bukankah begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_775895b109e5846a78d25e912d445219":{"lexemeId":"lex_775895b109e5846a78d25e912d445219","language":"ja","headword":"暖かい","reading":"あたたかい","romanization":"atatakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温暖的；温和的；（令人舒适的）热","（颜色）温暖的；柔和的","手头宽裕"],"en":["warm; mild; (pleasantly) hot","warm (of a colour); mellow","having enough money"],"ko":["따뜻한; 온화한; (기분 좋게) 더운","(색이) 따뜻한; 부드러운","돈이 충분한"],"vi":["ấm áp; ôn hòa; nóng (dễ chịu)","ấm (về màu sắc); dịu","có đủ tiền"],"id":["hangat; sejuk; (dengan menyenangkan) panas","hangat (tentang warna); lembut","memiliki cukup uang"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_775ab325728ccba209cfa093d459c9c3":{"lexemeId":"lex_775ab325728ccba209cfa093d459c9c3","language":"ja","headword":"じゃし","reading":"じゃし","romanization":"jashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恶毒的眼光"],"en":["evil eye"],"ko":["사악한 눈"],"vi":["con mắt ác; ánh mắt ghen ghét"],"id":["tatapan jahat"]}}],"rank":78200,"provider":"JPDB"},"lex_77cbe23a16e436a3dfe034e984222105":{"lexemeId":"lex_77cbe23a16e436a3dfe034e984222105","language":"ja","headword":"ギリギリ","reading":"ギリギリ","romanization":"girigiri","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勉强；好不容易；在极限处；在最后一刻"],"en":["just barely; only just; at the very limit; at the last moment"],"ko":["가까스로; 간신히; 한계에서; 마지막 순간에"],"vi":["vừa đủ; chỉ vừa; ở giới hạn cuối cùng; vào phút chót"],"id":["hampir tidak; nyaris; pada batas terakhir; pada saat terakhir"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_77d2dcfde74ff63c27f3dc5a21a374ff":{"lexemeId":"lex_77d2dcfde74ff63c27f3dc5a21a374ff","language":"ja","headword":"このうち","reading":"このうち","romanization":"konouchi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其中；在这些之间；这些中的"],"en":["among these; between these; of these"],"ko":["이것들 중에서; 이것들 사이에; 이것들 중의"],"vi":["trong số này; giữa những cái này; của những cái này"],"id":["di antara ini; di antara ini; dari ini"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816":{"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","language":"ja","headword":"味","reading":"あじ","romanization":"aji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味道；风味；滋味","魅力；吸引力；独特性；迷人之处","体验；品尝（如胜利的滋味）","聪明的；机灵的；诙谐的；奇怪的"],"en":["flavor; flavour; taste","charm; appeal; uniqueness; attractiveness","experience; taste (e.g. of victory)","smart; clever; witty; strange"],"ko":["맛; 풍미","매력; 어필; 독특함; attractiveness","경험; 맛 (예: 승리의)","똑똑한; 영리한; 재치 있는; 이상한"],"vi":["hương vị; mùi vị; vị","sức hấp dẫn; sự thu hút; nét độc đáo; vẻ quyến rũ","kinh nghiệm; mùi vị (ví dụ của chiến thắng)","thông minh; lanh lợi; dí dỏm; kỳ lạ"],"id":["rasa; cita rasa","pesona; daya tarik; keunikan","pengalaman; mencicipi (mis. kemenangan)","pintar; cerdas; jenaka; aneh"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_79066ae97c6c22f563b6be16d33c2ad7":{"lexemeId":"lex_79066ae97c6c22f563b6be16d33c2ad7","language":"ja","headword":"刺身","reading":"さしみ","romanization":"sashimi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺身（生鱼片、贝类或甲壳类）"],"en":["sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)"],"ko":["사시미 (날 생선, 조개류 또는 갑각류 회)"],"vi":["sashimi (cá, sò hoặc giáp xác thái lát sống)"],"id":["sashimi (irisan ikan mentah, kerang atau krustasea)"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_798c76080619aa7a439224302071e438":{"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","language":"ja","headword":"山","reading":"やま","romanization":"yama","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山；小山","矿山（如煤矿）","堆；摞","（帽子的）顶；（螺丝的）螺纹；（轮胎的）胎面；物体的凸起部分；高处","高潮；顶点；关键时刻","猜测；推测；赌注","刑事案件；犯罪","登山；爬山","祭典彩车（尤指装有装饰性长矛的）","（桌上背面朝上的）牌堆；一摞","墙；墙砖","寺庙；寺院","野生的"],"en":["mountain; hill","mine (e.g. coal mine)","heap; pile","crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); protruding part of an object; high part","climax; peak; critical point","guess; speculation; gamble","criminal case; crime","mountain climbing; mountaineering","festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)","deck (of playing cards on table, face down, from which cards are drawn); stack","wall; wall tile","temple; temple grounds","wild"],"ko":["산; 언덕","광산 (예: 석탄 광산)","더미; 무더기","모자 윗부분; 나사산; 타이어 트레드; 돌출부; 높은 부분","클라이맥스; 정점; 위기 지점","추측; 투기; 도박","형사 사건; 범죄","등산; 산악 등반","축제 수레 (특히 장식된 월도가 장착된 것)","카드 덱 (테이블 위에 뒷면으로 놓인 카드); 스택","벽; 벽 타일","사찰; 사찰 경내","야생의"],"vi":["núi; đồi","mỏ (ví dụ mỏ than)","đống; chồng","đỉnh (của mũ); ren (của ốc vít); gai (của lốp xe); phần nhô ra của vật; phần cao","cao trào; đỉnh điểm; điểm then chốt","đoán; suy đoán; đánh cược","vụ án hình sự; tội phạm","leo núi; môn leo núi","kiệu lễ hội (đặc biệt là kiệu trang trí kích)","chồng bài (bài úp trên bàn để rút); xấp bài","tường; gạch ốp tường","đền; khuôn viên đền","hoang dã"],"id":["gunung; bukit","tambang (mis. tambang batu bara)","tumpukan; timbunan","mahkota (topi); ulir (sekrup); tapak (ban); bagian yang menonjol dari suatu benda; bagian yang tinggi","klimaks; puncak; titik kritis","tebakan; spekulasi; judi","kasus kriminal; kejahatan","pendakian gunung; alpinisme","arak-arakan festival (khususnya yang dipasangi tombak hias)","tumpukan (kartu remi di meja, tertelungkup, tempat kartu diambil); setumpuk","dinding; ubin dinding","kuil; halaman kuil","liar"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9":{"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","language":"ja","headword":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；像这样；以这种方式"],"en":["so; like this; in this way"],"ko":["그래서; 이렇게; 이런 식으로"],"vi":["như vậy; như thế này; theo cách này"],"id":["jadi; seperti ini; dengan cara ini"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7a2a061f2919bff558bfed55d1ff750b":{"lexemeId":"lex_7a2a061f2919bff558bfed55d1ff750b","language":"ja","headword":"化","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使……化；……化的行为"],"en":["action of making something; -ification"],"ko":["~화; 무언가를 만드는 행위; -화"],"vi":["hành động làm ra cái gì đó; sự -hóa"],"id":["tindakan membuat sesuatu; -ifikasi"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_7a679e7d8c8685d36bb356c064e9e829":{"lexemeId":"lex_7a679e7d8c8685d36bb356c064e9e829","language":"ja","headword":"思い浮かぶ","reading":"おもいうかぶ","romanization":"omoiukabu","partsOfSpeech":["v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想到；使想起；浮现在脑海"],"en":["to occur to; to remind of; to come to mind"],"ko":["떠오르다; 상기시키다; 마음에 떠오르다"],"vi":["chợt nghĩ đến; gợi nhớ đến; nảy ra trong đầu"],"id":["terlintas di pikiran; mengingatkan pada; muncul dalam benak"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"],"ko":["잡다; 집어 들다; 움켜잡다; 잡다","건네다; 전달하다; 주다","얻다; 구하다; 습득하다; 이기다; 받다; 벌다; (휴가 등을) 가지다","채택하다; (조치, 태도 등을) 취하다; 선택하다","제거하다; 없애다; 벗다","가져가다; 훔치다; 강탈하다","먹다; (점심 등을) 먹다; (비타민 등을) 복용하다","(꽃 등을) 따다; 모으다; (즙 등을) 추출하다; (물고기 등을) 잡다","(시간, 공간을) 차지하다; 점유하다; 할애하다; 떼어두다","확보하다; 예약하다; 저축하다; 따로 두다; 보관하다","(농담 등을) 받아들이다; 해석하다; 이해하다; 알아내다; 파악하다","기록하다; 적다","(신문 등을) 구독하다; 사다; 사다; 얻다","주문하다; 배달시키다","청구하다; 벌금을 물리다; (세금을) 걷다","(아내 등을) 맞아들이다; (제자 등을) 들이다; 입양하다; 받아들이다","(스모, 카드 등에서) 경기하다; 플레이하다"],"vi":["lấy; nhặt lên; chộp lấy; bắt lấy","đưa qua; trao; đưa cho","lấy được; có được; giành được; thắng được; nhận được; kiếm được; nghỉ (ví dụ kỳ nghỉ)","áp dụng (phương pháp, đề xuất, v.v.); thực hiện (biện pháp, thái độ, v.v.); lựa chọn","loại bỏ; vứt bỏ; cởi ra","lấy đi; ăn cắp; cướp","ăn; dùng (ví dụ bữa trưa); uống (ví dụ vitamin)","hái (ví dụ hoa); thu gom; chiết (ví dụ nước ép); bắt (ví dụ cá)","chiếm (thời gian, không gian); chiếm giữ; dành ra; để riêng","giữ chắc; đặt trước; tiết kiệm; để dành; giữ","hiểu (ví dụ câu đùa); diễn giải; hiểu; nhận ra; nắm bắt","ghi lại; ghi chép","đặt mua (ví dụ báo); lấy; mua; nhận","đặt hàng; đặt giao tới","thu; phạt; thu (thuế)","lấy (ví dụ vợ); nhận (ví dụ học việc); nhận nuôi; chấp nhận","thi đấu (sumo, bài, v.v.); chơi"],"id":["mengambil; memungut; meraih; menangkap","melewatkan; menyerahkan; memberi","mendapatkan; memperoleh; meraih; memenangkan; menerima; mendapatkan; mengambil (mis. liburan)","mengadopsi (metode, usulan, dll.); mengambil (tindakan, sikap, dll.); memilih","melepas; menyingkirkan; menanggalkan","mengambil; mencuri; merampok","makan; menyantap (mis. makan siang); meminum (mis. vitamin)","memetik (mis. bunga); mengumpulkan; mengekstrak (mis. jus); menangkap (mis. ikan)","memakan (waktu, ruang); menempati; meluangkan; menyisihkan","mengamankan; memesan; menyimpan; menyisihkan; menjaga","menanggapi (mis. lelucon); menafsirkan; memahami; menangkap maksud; mengerti","mencatat; menuliskan","berlangganan (mis. surat kabar); mengambil; membeli; mendapatkan","memesan; meminta diantar","mengenakan biaya; mendenda; memungut (pajak)","mengambil (mis. istri); menerima (mis. murid magang); mengadopsi; menerima","bertanding (dalam sumo, kartu, dll.); bermain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41":{"lexemeId":"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41","language":"ja","headword":"存在","reading":"そんざい","romanization":"sonzai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在；存在物"],"en":["existence; being"],"ko":["존재; 존재물"],"vi":["sự tồn tại; sự hiện hữu"],"id":["keberadaan; eksistensi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735":{"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","language":"ja","headword":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["benarkah begitu? (umumnya retoris)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_7c3eca0c2fa7cbf3e01ca187e265405f":{"lexemeId":"lex_7c3eca0c2fa7cbf3e01ca187e265405f","language":"ja","headword":"型","reading":"がた","romanization":"gata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["型号；类型（如机器、商品等）","类型；样式；图案","模具；模板；模型","型（武术、体育等中动作、姿势等的标准形式）","形式（即惯例程序）","尺寸（即衣服、鞋子）","英寸（对角线显示尺寸）","（分类学上的）型"],"en":["model; type (e.g. of machine, goods, etc.)","type; style; pattern","mold (mould); template; model","kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)","form (i.e. customary procedure)","size (i.e. clothing, shoes)","inch (in diagonal display size)","(taxonomical) form"],"ko":["모델; 형식 (예: 기계, 상품 등)","유형; 스타일; 패턴","틀; 형판; 모형","가타 (무술, 스포츠 등에서의 동작, 자세 등의 정형)","형식 (즉 관례적인 절차)","사이즈 (즉 의류, 신발)","인치 (대각선 화면 크기 단위)","(분류학적) 형"],"vi":["mẫu mã; kiểu (ví dụ: máy móc, hàng hóa, v.v.)","kiểu; phong cách; mẫu","khuôn (đúc); mẫu; mô hình","kata (thế chuẩn của động tác, tư thế, v.v. trong võ thuật, thể thao, v.v.)","hình thức (tức là thủ tục thông thường)","kích cỡ (tức là quần áo, giày dép)","inch (kích thước đường chéo màn hình)","dạng (phân loại học)"],"id":["model; tipe (misalnya mesin, barang, dll.)","tipe; gaya; pola","cetakan; pola; model","kata (bentuk standar gerakan, postur, dll. dalam seni bela diri, olahraga, dll.)","bentuk (yaitu prosedur yang biasa)","ukuran (yaitu pakaian, sepatu)","inci (dalam ukuran diagonal layar)","bentuk (taksonomi)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7c7fb1716e3fc59fbc079b1ce9efdcf4":{"lexemeId":"lex_7c7fb1716e3fc59fbc079b1ce9efdcf4","language":"ja","headword":"ガッツリ","reading":"ガッツリ","romanization":"gattsuri","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牢牢地；大量地；竭尽全力地"],"en":["firmly; plentifully; with all one's might"],"ko":["단단히; 듬뿍; 온 힘을 다해"],"vi":["một cách chắc chắn; dồi dào; bằng tất cả sức mình"],"id":["dengan kuat; dengan banyak; dengan segenap tenaga"]}}],"rank":26300,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7cc5b51e54c40e6e9dd0a0b7d76d8a54":{"lexemeId":"lex_7cc5b51e54c40e6e9dd0a0b7d76d8a54","language":"ja","headword":"欲","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贪婪；渴望；欲望；食欲；饥饿；贪欲；需求"],"en":["greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice; wants"],"ko":["탐욕; 갈망; 욕망; 식욕"],"vi":["lòng tham; sự thèm muốn; ham muốn; sự thèm ăn; cơn đói; tham lam"],"id":["keserakahan; keinginan; hasrat; nafsu makan; lapar; ketamakan"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_7d3850c557cf0cf1a73a7ac2b1e5b006":{"lexemeId":"lex_7d3850c557cf0cf1a73a7ac2b1e5b006","language":"ja","headword":"つき","reading":"つき","romanization":"tsuki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["备有；包括","附着于","印象；外观","运气","社交性","副手；助手（如经理的副手）","汤底"],"en":["furnished with; including","attached to","impression; appearance","luck","sociality","under; assistant (e.g. to a manager)","soup base"],"ko":["갖춘; 포함한","~에 부착된","인상; 외모","행운","사교성","아래; 조수(예: 관리자의)","국물 베이스"],"vi":["được trang bị; bao gồm","đính kèm với","ấn tượng; vẻ ngoài","vận may","tính xã hội","cấp dưới; trợ lý (ví dụ: cho quản lý)","nước dùng súp"],"id":["dilengkapi dengan; termasuk","terlampir pada","kesan; penampilan","keberuntungan","sosialitas","bawahan; asisten (mis. untuk manajer)","kaldu sup"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e":{"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","language":"ja","headword":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）发生过；做过（某事）","（某事）偶尔发生"],"en":["(for something) to have occurred; to have done (something)","(for something) to happen on occasion"],"ko":["(무엇이) 발생하다; (무엇을) 하다","(무엇이) 가끔 발생하다"],"vi":["(việc gì đó) đã xảy ra; đã làm (việc gì đó)","(việc gì đó) thỉnh thoảng xảy ra"],"id":["(untuk sesuatu) telah terjadi; telah melakukan (sesuatu)","(untuk sesuatu) terjadi sesekali"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3":{"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","language":"ja","headword":"増える","reading":"ふえる","romanization":"fueru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增多"],"en":["to increase; to multiply"],"ko":["증가하다; 늘리다"],"vi":["tăng lên; nhân lên"],"id":["meningkat; memperbanyak"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7dc3feaec2c38a57105b82af58f97a81":{"lexemeId":"lex_7dc3feaec2c38a57105b82af58f97a81","language":"ja","headword":"本気","reading":"ほんき","romanization":"honki","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真；诚恳；真实；庄重"],"en":["seriousness; earnestness; truth; sanctity"],"ko":["진지함; 성실함; 진실; 신성함"],"vi":["sự nghiêm túc; sự chân thành; sự thật; sự thiêng liêng"],"id":["keseriusan; kesungguhan; kebenaran; kesucian"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_7dce6e9835a5910fffe20d7279913f56":{"lexemeId":"lex_7dce6e9835a5910fffe20d7279913f56","language":"ja","headword":"ガッツ","reading":"ガッツ","romanization":"gattsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胆量"],"en":["guts"],"ko":["배짱; 근성"],"vi":["ruột; gan dạ"],"id":["nyali; isi perut"]}}],"rank":29500,"provider":"JPDB"},"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774":{"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","language":"ja","headword":"読む","reading":"よむ","romanization":"yomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读","诵读（如经文）；念诵","预测；猜测；预报；读心；洞察（如内心）；占卜","解读","数；估计","用日语训读读（汉字）"],"en":["to read","to recite (e.g. a sutra); to chant","to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine","to decipher","to count; to estimate","to read (a kanji) with its native Japanese reading"],"ko":["읽다","외우다(예: 경전을); 염송하다","예측하다; 추측하다; 예보하다; (상대의 생각을) 읽다; (마음속을) 꿰뚫어보다; 점치다","해독하다","세다; 추산하다","(한자를) 훈독으로 읽다"],"vi":["đọc","tụng (ví dụ kinh); niệm","dự đoán; phỏng đoán; dự báo; đoán (suy nghĩ của ai); nhìn thấu (ví dụ vào lòng người); bói","giải mã","đếm; ước tính","đọc (chữ kanji) theo âm thuần Nhật"],"id":["membaca","melafalkan (mis. sutra); melantunkan","meramalkan; menebak; memperkirakan; membaca (pikiran seseorang); melihat (mis. ke dalam hati seseorang); meramal","memecahkan sandi","menghitung; memperkirakan","membaca (kanji) dengan bacaan asli Jepangnya"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb":{"lexemeId":"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb","language":"ja","headword":"敷く","reading":"しく","romanization":"shiku","partsOfSpeech":["v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铺开；展开","占据位置","广泛施加（如覆盖全城）"],"en":["to spread out; to lay out","to take a position","to impose widely (e.g. over a city)"],"ko":["펼치다; 깔아 놓다","자리를 잡다; 입장을 취하다","넓게 펼치다 (예: 도시 전체에)"],"vi":["trải ra; bày ra","giữ một vị trí","áp đặt rộng rãi (ví dụ trên cả thành phố)"],"id":["membentangkan; menggelar","mengambil posisi","memberlakukan secara luas (mis. ke seluruh kota)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237":{"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","language":"ja","headword":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않나요?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435":{"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","language":"ja","headword":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃惊；惊讶；害怕；震惊；吓一跳；跳","惊喜（如惊喜派对）"],"en":["to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump","surprise (e.g. surprise party)"],"ko":["놀라다; 깜짝 놀라다; 겁먹다; 경악하다; 깜짝 놀라다; 펄쩍 뛰다","깜짝 놀람 (예: 깜짝 파티)"],"vi":["ngạc nhiên; kinh ngạc; sợ hãi; sửng sốt; giật mình; nhảy dựng","sự bất ngờ (ví dụ tiệc bất ngờ)"],"id":["terkejut; takjub; ketakutan; tercengang; terperanjat; melompat","kejutan (mis. pesta kejutan)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9":{"lexemeId":"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9","language":"ja","headword":"ありがたい","reading":"ありがたい","romanization":"arigatai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感谢的；感激的；受欢迎的；令人感激的"],"en":["grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude"],"ko":["감사하는; 고마워하는; 환영받는; 감사받는; 감사를 불러일으키는"],"vi":["biết ơn; cảm kích; được hoan nghênh; đáng trân trọng; gợi lòng biết ơn"],"id":["bersyukur; berterima kasih; disambut; dihargai; menimbulkan rasa syukur"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25":{"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","language":"ja","headword":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再多一点；再久一点"],"en":["a bit more; a bit longer"],"ko":["조금 더; 조금 더 길게"],"vi":["thêm một chút; lâu hơn một chút"],"id":["sedikit lagi; sedikit lebih lama"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be":{"lexemeId":"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be","language":"ja","headword":"さすが","reading":"さすが","romanization":"sasuga","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正如所料；不出所料；就像（某人）一样","仍然；毕竟；终究","即使……（例如“即使是天才”）"],"en":["as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)","still; all the same; after all","even ... (e.g. \"even a genius\")"],"ko":["역시 예상대로; ~답게; ~처럼","그래도; 역시; 결국","~조차도 (예: \"천재조차도\")"],"vi":["như người ta vẫn mong đợi; đúng như bạn mong đợi (từ); giống như (ai đó)","vẫn; dù vậy; dù sao thì","ngay cả ... (ví dụ \"ngay cả thiên tài\")"],"id":["seperti yang diharapkan; persis seperti yang kau harapkan (dari); sama seperti (seseorang)","masih; tetap saja; bagaimanapun juga","bahkan ... (mis. \"bahkan seorang jenius\")"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec":{"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","language":"ja","headword":"東京","reading":"とうきょう","romanization":"toukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京"],"en":["Tokyo"],"ko":["도쿄"],"vi":["Tokyo"],"id":["Tokyo"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"],"vi":["loại này; kiểu này; như thế này; như vậy"],"id":["semacam ini; sejenis ini; seperti ini; demikian"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a":{"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","language":"ja","headword":"地元","reading":"じもと","romanization":"jimoto","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老家；故乡","当地的；本地的"],"en":["home area; home town","local"],"ko":["고향; 출신 지역","현지의"],"vi":["quê hương; quê quán","địa phương"],"id":["daerah asal; kampung halaman","lokal"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b":{"lexemeId":"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b","language":"ja","headword":"しかない","reading":"しかない","romanization":"shikanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别无选择","只有；除了……没有别的","不超过；仅仅"],"en":["have no choice","there is nothing but","no more than"],"ko":["어쩔 수 없다","~밖에 없다","~에 불과하다"],"vi":["không còn lựa chọn nào khác","không có gì ngoài","không hơn"],"id":["tidak punya pilihan","tidak ada apa-apa selain","tidak lebih dari"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_8274bb6825ce4a1fbf406c61f6544034":{"lexemeId":"lex_8274bb6825ce4a1fbf406c61f6544034","language":"ja","headword":"決定","reading":"けってい","romanization":"kettei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决断；决心"],"en":["decision; determination"],"ko":["결정; 결단"],"vi":["quyết định; sự quyết tâm"],"id":["keputusan; ketetapan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e":{"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","language":"ja","headword":"人気","reading":"にんき","romanization":"ninki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人气；声望","状况（如市场）；基调；性质；特征"],"en":["popularity; public favor","condition (e.g. market); tone; character; nature"],"ko":["인기; 대중의 호감","상태(예: 시장); 분위기; 성격; 특성"],"vi":["sự nổi tiếng; sự yêu mến của công chúng","tình trạng (ví dụ: thị trường); sắc thái; tính chất; bản chất"],"id":["popularitas; dukungan publik","kondisi (mis. pasar); nada; karakter; sifat"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b":{"lexemeId":"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b","language":"ja","headword":"冷蔵庫","reading":"れいぞうこ","romanization":"reizouko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冰箱"],"en":["refrigerator; fridge"],"ko":["냉장고"],"vi":["tủ lạnh"],"id":["kulkas; lemari es"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7":{"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","language":"ja","headword":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢","非常（感谢）；很（抱歉）；十分（遗憾）","相当；确实；大部分","不知怎么地","不由自主；无论怎么努力；不管多么努力（想做、不想做）","问候；你好；再见"],"en":["thank you; thanks","much (thanks); very (sorry); quite (regret)","quite; really; mostly","somehow","in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to)","greetings; hello; goodbye"],"ko":["감사합니다; 고마워요","대단히 (감사); 매우 (미안); 꽤 (유감)","꽤; 정말; 대부분","어떻게든","자신도 모르게; 아무리 애써도; 아무리 노력해도 (하지 않으려 해도)","인사; 안녕하세요; 안녕히 가세요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn","lắm (cảm ơn); rất (xin lỗi); khá (hối tiếc)","khá; thực sự; chủ yếu","bằng cách nào đó","dù không muốn; dù cố thế nào; cho dù có cố gắng đến đâu (để, để không)","lời chào; xin chào; tạm biệt"],"id":["terima kasih; makasih","sangat (terima kasih); sangat (maaf); cukup (menyesal)","cukup; sungguh; sebagian besar","entah bagaimana","di luar kehendak sendiri; sekeras apa pun mencoba; betapa pun kerasnya mencoba (untuk, untuk tidak)","salam; halo; selamat tinggal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8391efb56b2cd36779fa24579bfcbb20":{"lexemeId":"lex_8391efb56b2cd36779fa24579bfcbb20","language":"ja","headword":"グループ","reading":"グループ","romanization":"guruupu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["群体（通常指人）"],"en":["group (usu. of people)"],"ko":["집단 (보통 사람들의); 그룹"],"vi":["nhóm (thường là người)"],"id":["kelompok (biasanya orang)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_83c1ae972f8026d581f3dc25f4368d62":{"lexemeId":"lex_83c1ae972f8026d581f3dc25f4368d62","language":"ja","headword":"豪邸","reading":"ごうてい","romanization":"goutei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宫殿式住宅；豪华宅邸"],"en":["palatial residence; stately mansion"],"ko":["웅장한 저택; 대저택"],"vi":["dinh thự nguy nga; biệt thự lộng lẫy"],"id":["kediaman megah; rumah besar yang mewah"]}}],"rank":21600,"provider":"JPDB"},"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d":{"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","language":"ja","headword":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；开端；起始；开头","第一（位、名等）","起源","……之类；更不用说……"],"en":["beginning; start; outset; opening","first (in line, etc.)","origin","such as ...; not to mention ..."],"ko":["시작; 개시; 발단; 개막","첫 번째 (줄 등에서)","기원","…와 같은; …은 말할 것도 없고"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; lúc đầu; khai mạc","đầu tiên (trong hàng, v.v.)","nguồn gốc","chẳng hạn như ...; chưa kể đến ..."],"id":["awal; mulai; permulaan; pembukaan","pertama (dalam antrean, dsb.)","asal usul","seperti ...; apalagi ..."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5":{"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","language":"ja","headword":"合わせる","reading":"あわせる","romanization":"awaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配合（节奏、速度等）","结合；联合；合并；相加","面对；（与某人）相对","比较；核对","使遭遇（如不幸的命运）","并列；连接；重叠","混合；合并","刀刃相交；交战"],"en":["to match (rhythm, speed, etc.)","to join together; to unite; to combine; to add up","to face; to be opposite (someone)","to compare; to check with","to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)","to place together; to connect; to overlap","to mix; to combine","to put blade to blade; to fight"],"ko":["(리듬, 속도 등을) 맞추다","합치다; 하나로 모으다; 결합하다; 합산하다","마주하다; 마주보다 (누군가와)","비교하다; 대조하다","만나게 하다 (예: 불쾌한 운명을)","함께 놓다; 연결하다; 겹치다","섞다; 결합하다","칼을 맞대다; 싸우다"],"vi":["để khớp (nhịp điệu, tốc độ, v.v.)","để nối lại với nhau; đoàn kết; kết hợp; cộng lại","đối mặt; đối diện (ai đó)","để so sánh; để đối chiếu với","khiến phải gặp (ví dụ: số phận không may)","đặt lại với nhau; kết nối; chồng lấp","để trộn; để kết hợp","đặt lưỡi kiếm kề lưỡi kiếm; chiến đấu"],"id":["untuk menyamakan (irama, kecepatan, dll.)","untuk menggabungkan; untuk menyatukan; untuk mengombinasikan; untuk menjumlahkan","untuk menghadapi; untuk berhadapan (dengan seseorang)","untuk membandingkan; untuk memeriksa dengan","untuk menyebabkan bertemu (mis. nasib yang tidak menyenangkan)","untuk menempatkan bersama; untuk menghubungkan; untuk menumpuk","untuk mencampur; untuk menggabungkan","untuk mengadu pedang dengan pedang; untuk bertarung"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_855c945ec97e8396c92845d16500c4ef":{"lexemeId":"lex_855c945ec97e8396c92845d16500c4ef","language":"ja","headword":"奈緒","reading":"なお","romanization":"nao","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奈绪"],"en":["Nao"],"ko":["나오"],"vi":["Nao"],"id":["Nao"]}}],"rank":59900,"provider":"JPDB"},"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57":{"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","language":"ja","headword":"興味","reading":"きょうみ","romanization":"kyoumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（对某事的）兴趣；（对某事的）好奇心；（对……的）热情"],"en":["interest (in something); curiosity (about something); zest (for)"],"ko":["관심 (~에 대한); 호기심 (~에 대한); 열의"],"vi":["sự quan tâm (đến điều gì); sự tò mò; sự hứng thú"],"id":["minat (pada sesuatu); rasa ingin tahu (tentang sesuatu); semangat (untuk)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b":{"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","language":"ja","headword":"空く","reading":"あく","romanization":"aku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（如门）","开业（如商店等）","空着","空闲；可用；有空","敞开（如领口等）","（眼睛、嘴等）张开","结束；告终","睁开（眼睛、嘴等）","有洞；出现间隙；（事件之间）有间隔"],"en":["to open (e.g. doors)","to open (e.g. business, etc.)","to be empty","to be vacant; to be available; to be free","to be open (e.g. neckline, etc.)","to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)","to come to an end","to open (one's eyes, mouth, etc.)","to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events)"],"ko":["열다 (예: 문)","개업하다 (예: 사업 등)","비어 있다","비어 있다; 이용 가능하다; 한가하다","벌어져 있다 (예: 옷깃 등)","열려 있다 (눈, 입 등이)","끝나다","뜨다 (눈, 입 등을)","구멍이 나다; 틈이 생기다; 간격이 있다 (행사 사이에)"],"vi":["mở (ví dụ: cửa)","khai trương (ví dụ: kinh doanh, v.v.)","trống rỗng","còn trống; còn sẵn; còn tự do","được mở (ví dụ: cổ áo, v.v.)","đã được mở (mắt, miệng, v.v.)","kết thúc","mở (mắt, miệng, v.v.)","có lỗ; tạo khoảng trống; có khoảng cách (giữa các sự kiện)"],"id":["membuka (mis. pintu)","membuka (mis. bisnis, dll.)","kosong","kosong; tersedia; bebas","terbuka (mis. garis leher, dll.)","telah terbuka (tentang mata, mulut, dll.)","berakhir","membuka (mata, mulut, dll.)","memiliki lubang; membentuk celah; memiliki jeda (di antara peristiwa)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain kecuali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_86775d7b3a34ad36813d7792c6bff704":{"lexemeId":"lex_86775d7b3a34ad36813d7792c6bff704","language":"ja","headword":"隠し","reading":"かくし","romanization":"kakushi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隐藏；遮掩；被隐藏；被遮掩","口袋"],"en":["hiding; concealing; being hidden; being concealed","pocket"],"ko":["숨기기; 감추기; 숨겨짐; 감춰짐","주머니"],"vi":["sự trốn tránh; sự che giấu; bị giấu; bị che đậy","túi (quần áo)"],"id":["bersembunyi; menyembunyikan; disembunyikan; disamarkan","saku"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_86a1737befd0fa737451f6ec50261f31":{"lexemeId":"lex_86a1737befd0fa737451f6ec50261f31","language":"ja","headword":"香る","reading":"かおる","romanization":"kaoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闻起来香甜；芳香"],"en":["to smell sweet; to be fragrant"],"ko":["달콤한 냄새가 나다; 향긋하다"],"vi":["có mùi thơm; tỏa hương thơm"],"id":["berbau harum; wangi"]}}],"rank":16300,"provider":"JPDB"},"lex_86d1d554fe7bb714070f92a682545fae":{"lexemeId":"lex_86d1d554fe7bb714070f92a682545fae","language":"ja","headword":"まっすぐ","reading":"まっすぐ","romanization":"massugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直（的）；直接；正直；直立","直率；诚实；坦率"],"en":["straight (ahead); direct; upright; erect","straightforward; honest; frank"],"ko":["곧은 (앞); 직접적인; 똑바른; 곧게 선","솔직한; 정직한; 털털한"],"vi":["thẳng (về phía trước); trực tiếp; ngay ngắn; dựng đứng","thẳng thắn; trung thực; bộc trực"],"id":["lurus (ke depan); langsung; tegak; tegap","terus terang; jujur; blak-blakan"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_86ee497967b2aef283c7ac907e98de10":{"lexemeId":"lex_86ee497967b2aef283c7ac907e98de10","language":"ja","headword":"王","reading":"おう","romanization":"ou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国王；统治者；君主；帝王","大亨；巨头；冠军；大师","王（先手方的王牌）"],"en":["king; ruler; sovereign; monarch","tycoon; magnate; champion; master","king (of the senior player)"],"ko":["왕; 통치자; 군주","거물; 대부호; 챔피언; 달인","왕 (상급자의)"],"vi":["vua; người cai trị; quốc vương; quân chủ","ông trùm; tài phiệt; nhà vô địch; bậc thầy","vua (của kỳ thủ đi trước)"],"id":["raja; penguasa; penguasa berdaulat; raja","taipan; magnat; juara; master","raja (dari pemain senior)"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503":{"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","language":"ja","headword":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里；那边；那个地方；远处；你懂的那个地方","生殖器；私处；下体","那么远；那么多；那个程度"],"en":["there; over there; that place; yonder; you-know-where","genitals; private parts; nether regions","that far; that much; that point"],"ko":["거기; 저기; 그곳; 저쪽; 아곳","성기; 은밀한 부위; 음부","그만큼; 그 정도; 그 지점"],"vi":["ở đó; đằng kia; chỗ đó; nơi xa kia; chỗ bạn-biết-đấy","bộ phận sinh dục; chỗ kín; vùng hạ bộ","xa đến thế; nhiều đến thế; đến mức đó"],"id":["di sana; di situ; tempat itu; di sana; kamu-tahu-di-mana","alat kelamin; bagian pribadi; daerah bawah","sejauh itu; sebanyak itu; titik itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"],"ko":["쓰다; 작성하다; 기록하다","그리다; 그림을 그리다"],"vi":["viết; soạn; sáng tác","vẽ; tô vẽ"],"id":["menulis; mengarang; mengabadikan","menggambar; melukis"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b":{"lexemeId":"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b","language":"ja","headword":"汚い","reading":"きたない","romanization":"kitanai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脏的；肮脏的；污秽的；不洁的","凌乱的；杂乱的；不整洁的；潦草的（如字迹）","不雅的（语言等）；下流的；粗俗的；粗鄙的","卑鄙的；下贱的；卑劣的；暗中使坏的","吝啬的；贪婪的"],"en":["dirty; filthy; foul; unclean","disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting)","indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse","dastardly; mean; base; underhanded","stingy; greedy"],"ko":["더러운; 지저분한; 불결한","어지러운; 지저분한; 단정하지 못한; 엉망인 (예: 글씨)","외설적인 (언어 등); 더러운; 저속한; 거친","비열한; 비겁한; 천한; 음흉한","인색한; 탐욕스러운"],"vi":["bẩn thỉu; dơ bẩn; hôi hám; không sạch sẽ","lộn xộn; bừa bộn; không gọn gàng; xấu (ví dụ chữ viết tay)","khiếm nhã (ngôn ngữ, v.v.); tục tĩu; thô tục; thô thiển","hèn hạ; đê tiện; thấp hèn; lén lút","keo kiệt; tham lam"],"id":["kotor; najis; busuk; tidak bersih","tidak teratur; berantakan; kacau; buruk (mis. tulisan tangan)","tidak senonoh (bahasa, dll.); jorok; vulgar; kasar","pengecut; keji; hina; licik","pelit; serakah"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_87c1106ad89f4d13b6b2f04d83db6ec0":{"lexemeId":"lex_87c1106ad89f4d13b6b2f04d83db6ec0","language":"ja","headword":"あっち","reading":"あっち","romanization":"atchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向；那里；远处","那个","那个人","那里；那边；外国（尤指西方国家）"],"en":["that way; that direction; over there; yonder","that (one)","that person","there; over there; foreign country (esp. a Western nation)"],"ko":["저쪽; 그 방향; 저기; 저편","그것","그 사람","저기; 저쪽; 외국 (특히 서양 국가)"],"vi":["hướng đó; phía đó; đằng kia; đằng xa","cái đó","người đó","ở đó; đằng kia; nước ngoài (đặc biệt là quốc gia phương Tây)"],"id":["ke arah itu; arah itu; di sana; di sebelah sana","itu (yang itu)","orang itu","di sana; di seberang sana; negara asing (khususnya negara Barat)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_885239ce83ace9e34790ad4d3e51ba67":{"lexemeId":"lex_885239ce83ace9e34790ad4d3e51ba67","language":"ja","headword":"余る","reading":"あまる","romanization":"amaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩下；剩余；多余；过多"],"en":["to remain; to be left over; to be in excess; to be too many"],"ko":["남다; 남아 있다; 초과하다; 너무 많다"],"vi":["còn lại; dư ra; thừa; quá nhiều"],"id":["tersisa; tertinggal; berlebih; terlalu banyak"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846":{"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","language":"ja","headword":"神","reading":"かみ","romanization":"kami","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神；神明；神灵；精灵；神","难以置信的；奇妙的；惊人的","（日本）天皇","雷"],"en":["god; deity; divinity; spirit; kami","incredible; fantastic; amazing","Emperor (of Japan)","thunder"],"ko":["신; 신령; 신성; 영혼; 카미","믿을 수 없는; 환상적인; 놀라운","천황 (일본)","천둥"],"vi":["thần; thần linh; thần thánh; linh hồn; kami","không thể tin được; tuyệt vời; đáng kinh ngạc","Thiên hoàng (Nhật Bản)","sấm sét"],"id":["tuhan; dewa; keilahian; roh; kami","luar biasa; fantastis; menakjubkan","Kaisar (Jepang)","guntur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_88e797bfe71b6ed2f9d75b1ea8d10d81":{"lexemeId":"lex_88e797bfe71b6ed2f9d75b1ea8d10d81","language":"ja","headword":"売り","reading":"うり","romanization":"uri","partsOfSpeech":["n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["销售；出售","卖点；噱头","卖家；商贩","卖淫"],"en":["sale; selling","selling point; gimmick","seller; vendor","prostitution"],"ko":["판매; 매매","판매 포인트; 눈속임","판매자; 상인","매춘"],"vi":["bán hàng; việc bán","điểm bán hàng; chiêu trò bán hàng","người bán; người bán hàng","mại dâm"],"id":["penjualan; menjual","nilai jual; gimik","penjual; pedagang","prostitusi"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3":{"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","language":"ja","headword":"完全","reading":"かんぜん","romanization":"kanzen","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完美；完整"],"en":["perfect; complete"],"ko":["완벽한; 완료된"],"vi":["hoàn hảo; hoàn chỉnh"],"id":["sempurna; lengkap"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_891a394a7b6009ae01337d2c56dd995d":{"lexemeId":"lex_891a394a7b6009ae01337d2c56dd995d","language":"ja","headword":"男子","reading":"だんし","romanization":"danshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男孩","男人；男性"],"en":["boy","man; male"],"ko":["소년","남자; 남성"],"vi":["cậu bé","đàn ông; nam giới"],"id":["anak laki-laki","pria; laki-laki"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_892bf39f9877a6c1afd8d2bbb72e5cfe":{"lexemeId":"lex_892bf39f9877a6c1afd8d2bbb72e5cfe","language":"ja","headword":"ピン","reading":"ピン","romanization":"pin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["针（如发簪、保龄球瓶、高尔夫球座等）","一（骰子、纸牌等中的点数）","开始；最好","回扣"],"en":["pin (e.g. hairpin, bowling pin, golf pin, etc.)","one (on dice, in cards, etc.)","beginning; best","kickback"],"ko":["핀 (예: 머리핀, 볼링 핀, 골프 핀 등)","하나 (주사위, 카드 등에서)","시작; 최고","킥백"],"vi":["ghim (ví dụ kẹp tóc, ky bowling, gậy golf, v.v.)","một (trên xúc xắc, trong bài, v.v.)","khởi đầu; tốt nhất","tiền lại quả"],"id":["peniti (mis. jepit rambut, pin bowling, pin golf, dll.)","satu (pada dadu, dalam kartu, dll.)","awal; terbaik","suap"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_89ddfa1edccdc131661424215ed7e37a":{"lexemeId":"lex_89ddfa1edccdc131661424215ed7e37a","language":"ja","headword":"切り口","reading":"きりくち","romanization":"kirikuchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切口；截面；开口；缝隙","观点；（不同的）视角；新方法"],"en":["cut end; section; opening; slit","point of view; (different) perspective; new approach"],"ko":["자른 끝; 단면; 개구부; 틈","관점; (다른) 시각; 새로운 접근"],"vi":["đầu cắt; mặt cắt; lỗ mở; khe","quan điểm; góc nhìn (khác nhau); cách tiếp cận mới"],"id":["ujung potongan; bagian; bukaan; celah","sudut pandang; perspektif (berbeda); pendekatan baru"]}}],"rank":21100,"provider":"JPDB"},"lex_8a4a92ccd3548c06ac6f92a4ffc6f38f":{"lexemeId":"lex_8a4a92ccd3548c06ac6f92a4ffc6f38f","language":"ja","headword":"後光","reading":"ごこう","romanization":"gokou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["光环；灵光；圣光；晕轮","晕（光学现象）；宝光"],"en":["halo; aureole; aureola; nimbus","halo (optical phenomenon); glory"],"ko":["후광; 광륜; 광배; 님버스","후광 (광학 현상); 영광"],"vi":["hào quang; vầng hào quang; quầng sáng","quầng (hiện tượng quang học); quang vinh"],"id":["halo; aureole; aureola; nimbus","halo (fenomena optik); glory"]}}],"rank":30700,"provider":"JPDB"},"lex_8a7ee5567db4b348b8e7d6d19dab08f2":{"lexemeId":"lex_8a7ee5567db4b348b8e7d6d19dab08f2","language":"ja","headword":"掛け声","reading":"かけごえ","romanization":"kakegoe","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喊声（鼓励等）；吆喝（用于计时或鼓励活动，如“嘿哟！”）"],"en":["shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. \"Heave ho!\")"],"ko":["기합; 격려의 외침"],"vi":["tiếng hô (cổ vũ, v.v.); tiếng hét (dùng để nhịp hoặc cổ vũ hoạt động, ví dụ \"Nào dô!\")"],"id":["teriakan (penyemangat, dll.); sorakan (digunakan untuk mengatur waktu atau menyemangati kegiatan, mis. \"Hayo!\" )"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（即以……的身份）；从（即从……的角度）","撇开……（用于转换话题）","甚至（如“甚至一个人也没有”）","想着……；打算……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."],"ko":["~로서(역할로서); ~에게(관점에서)","~은 별도로 두고; ~는 제외하고","조차 (예: \"단 한 명도 아닌\")","~라고 생각하며; ~하려고"],"vi":["như (tức là trong vai trò của); đối với (tức là từ quan điểm của)","ngoài... (dùng để chuyển chủ đề)","thậm chí (ví dụ: \"thậm chí không một người nào\")","nghĩ rằng...; đang cố..."],"id":["sebagai (yaitu dalam peran sebagai); untuk (yaitu dari sudut pandang)","terlepas dari... (digunakan untuk mengganti topik)","bahkan (mis. \"bahkan tidak satu orang pun\")","berpikir bahwa...; mencoba untuk..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8aab790488fa8cd98efaabf4e5277229":{"lexemeId":"lex_8aab790488fa8cd98efaabf4e5277229","language":"ja","headword":"そう言う","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；如此；那般；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"],"ko":["그런; 그와 같은; 그런 종류의; 매우"],"vi":["như vậy; như thế; loại đó; rất"],"id":["seperti itu; seperti itu; semacam itu; sangat"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8b012f45163ee901ea5c261dc0a56040":{"lexemeId":"lex_8b012f45163ee901ea5c261dc0a56040","language":"ja","headword":"とる","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃（如午饭）；服用（如维生素）"],"en":["to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)"],"ko":["먹다 (예: 점심); 복용하다 (예: 비타민)"],"vi":["ăn (ví dụ bữa trưa); uống (ví dụ vitamin)"],"id":["untuk makan (mis. makan siang); untuk mengonsumsi (mis. vitamin)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8c612cdada3978552801c09b52544447":{"lexemeId":"lex_8c612cdada3978552801c09b52544447","language":"ja","headword":"公開","reading":"こうかい","romanization":"koukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向公众开放；向公众提供；展出；展览；上演（戏剧、电影等）；举行（采访等）；开放；公开"],"en":["opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public"],"ko":["일반 공개; 대중에게 공개; 전시; 상영 (연극, 영화 등); 개최 (인터뷰 등); 공개된; 공공의"],"vi":["mở cửa cho công chúng; công khai cho công chúng; trưng bày; triển lãm; trình chiếu (vở kịch, phim, v.v.); tổ chức (phỏng vấn, v.v.); công khai; công cộng"],"id":["pembukaan untuk umum; menyediakan untuk umum; memamerkan; mempertunjukkan (drama, film, dsb.); mengadakan (wawancara, dsb.); terbuka; publik"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8caa0052caa5b54b5531db7fb72f6769":{"lexemeId":"lex_8caa0052caa5b54b5531db7fb72f6769","language":"ja","headword":"映画館","reading":"えいがかん","romanization":"eigakan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电影院"],"en":["movie theatre; movie theater; cinema"],"ko":["영화관; 영화 극장; 시네마"],"vi":["rạp chiếu phim; rạp chiếu bóng; rạp xi-nê"],"id":["bioskop; gedung bioskop; sinema"]}}],"rank":12800,"provider":"JPDB"},"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005":{"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","language":"ja","headword":"当たる","reading":"あたる","romanization":"ataru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被击中；打击","接触；触及；附着","相当于；适用于；适用于","（预测、批评等）完全准确","（抽签等）中选；中奖","成功；顺利；大受欢迎","面对；面对","朝向；朝向","承担；被分配","（食物中毒、中暑等）发作；遭受","被点名（如被老师叫到）","（尤指严厉地）对待；痛斥","不必；不需要","（击球）状态好；连续击中","（钓鱼时）感觉到咬钩","（水果等）碰伤；变质","试探；探查；核对（通过比较）","剃须；刮脸","是某人的亲属；是……的……；处于某种关系"],"en":["to be hit; to strike","to touch; to be in contact; to be affixed","to be equivalent to; to be applicable; to apply to","to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)","to be selected (in a lottery, etc.); to win","to be successful; to go well; to be a hit","to face; to confront","to lie (in the direction of)","to undertake; to be assigned","to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted","to be called on (e.g. by a teacher)","to treat (esp. harshly); to lash out at","to be unnecessary","to be hitting well; to be on a hitting streak","to feel a bite (in fishing)","(of fruit, etc.) to be bruised; to spoil","to feel (something) out; to probe into; to check (i.e. by comparison)","to shave","to be a relative of a person; to be a ... in relation to ...; to stand in a relationship"],"ko":["맞다; 때리다","닿다; 접촉하다; 붙어 있다","~에 해당하다; 적용되다; ~에 적용하다","정확히 맞다 (예측, 비판 등이)","당첨되다 (복권 등에서); 이기다","성공하다; 잘 되다; 히트하다","마주하다; 직면하다","(방향으로) 놓여 있다","맡다; 배정받다","당하다 (식중독, 더위 등에); 걸리다","지명받다 (예: 선생님에게); 불리다","다루다 (특히 가혹하게); 몰아붙이다","불필요하다","타격감이 좋다; 안타 행진을 이어가다","입질을 느끼다 (낚시에서)","(과일 등이) 멍들다; 상하다","떠보다; 탐색하다; 확인하다 (비교 등을 통해)","면도하다","~의 친척이다; ~에 대해 ~의 관계에 있다; 관계를 맺고 있다"],"vi":["bị đánh; va chạm","chạm vào; tiếp xúc; được gắn vào","tương đương với; áp dụng được; áp dụng cho","đoán trúng phóc (về dự đoán, phê bình, v.v.)","được chọn (trong xổ số, v.v.); trúng thưởng","thành công; suôn sẻ; ăn khách","đối mặt; đương đầu","nằm (theo hướng của)","đảm nhận; được giao","bị dính (ngộ độc thực phẩm, say nắng, v.v.); bị ảnh hưởng","được gọi (ví dụ bởi giáo viên)","đối xử (đặc biệt khắc nghiệt); trút giận vào","không cần thiết","đang đánh tốt; đang có chuỗi đánh tốt","cảm thấy cá cắn câu (trong câu cá)","(trái cây, v.v.) bị dập; bị hỏng","dò xét (điều gì đó); thăm dò; kiểm tra (tức là bằng cách so sánh)","cạo râu","là họ hàng của một người; là ... trong quan hệ với ...; có mối quan hệ"],"id":["dipukul; terkena pukulan; menghantam","menyentuh; bersentuhan; menempel","setara dengan; berlaku untuk; diterapkan pada","tepat sasaran (tentang ramalan, kritik, dsb.)","terpilih (dalam lotre, dsb.); menang","berhasil; berjalan dengan baik; menjadi hit","menghadapi; berhadapan","terletak (ke arah)","melaksanakan; ditugaskan","terserang (keracunan makanan, panas, dsb.); menderita","dipanggil (mis. oleh guru)","memperlakukan (terutama dengan kasar); melampiaskan","tidak perlu","sedang memukul dengan baik; sedang dalam rentetan pukulan","merasakan gigitan (dalam memancing)","(tentang buah, dsb.) memar; busuk","meraba (sesuatu); menyelidiki; memeriksa (yaitu dengan perbandingan)","mencukur","menjadi kerabat seseorang; menjadi ... dalam hubungan dengan ...; berada dalam hubungan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76":{"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","language":"ja","headword":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["劝（某人做）；劝告；鼓励；敦促","推荐（书、某人担任职位等）；建议","提供（饮料、香烟、座位等）"],"en":["to recommend (someone to do); to advise; to encourage; to urge","to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest","to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)"],"ko":["(누군가에게 ~하도록) 권하다; 조언하다; 격려하다; 촉구하다","(책, 직책 후보 등을) 추천하다; 제안하다","(음료, 담배, 자리 등을) 권하다; 제공하다"],"vi":["khuyên (ai đó làm); tư vấn; khuyến khích; thúc giục","giới thiệu (một cuốn sách, ai đó vào vị trí, v.v.); đề xuất","mời (đồ uống, thuốc lá, chỗ ngồi, v.v.)"],"id":["menganjurkan (seseorang untuk melakukan); menasihati; mendorong; mendesak","merekomendasikan (buku, seseorang untuk jabatan, dll.); menyarankan","menawarkan (minuman, rokok, tempat duduk, dll.)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2":{"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","language":"ja","headword":"乗る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上（车、飞机、公交、船等）；进入；登机；搭乘；登船","踩上（如脚凳）；踏上；跳上；坐上；登上","到达；越过；通过","跟随；跟上（潮流等）；顺应（时代等）","参加；参与；加入","融入节奏（并唱歌、跳舞等）","被骗；上当","被携带；被传播；被散布","粘上；附上；采取；进行"],"en":["to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark","to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount","to reach; to go over; to pass","to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)","to take part; to participate; to join","to get into the swing (and sing, dance, etc.)","to be deceived; to be taken in","to be carried; to be spread; to be scattered","to stick; to attach; to take; to go on"],"ko":["(기차, 비행기, 버스, 배 등에) 타다; 탑승하다; 승선하다","(발판 등에) 올라타다; 밟고 올라서다; 뛰어오르다; 앉다; 올라타다","도달하다; 넘어가다; 통과하다","따르다; (궤도 등을) 유지하다; (시대 등에) 발맞추다","참가하다; 참여하다; 가입하다","흥에 겨워 (노래하고, 춤추는 등에) 동참하다","속다; 기만에 넘어가다","운반되다; 퍼지다; 흩어지다","붙다; 부착하다; 달라붙다; 이어지다"],"vi":["lên (tàu, máy bay, xe buýt, thuyền, v.v.); bước vào; lên xe; đi; lên tàu","bước lên (ví dụ bục kê chân); giẫm lên; nhảy lên; ngồi lên; trèo lên","đến được; vượt qua; đi qua","đi theo; bám sát (quỹ đạo); theo kịp (thời đại, v.v.)","tham gia; tham dự; gia nhập","hòa vào không khí (rồi hát, nhảy, v.v.)","bị lừa; bị mắc bẫy","bị mang đi; bị lan truyền; bị rải ra","dính; gắn; bám; tiếp tục"],"id":["untuk naik (kereta, pesawat, bus, kapal, dll.); untuk masuk; untuk menaiki; untuk mengambil; untuk berangkat","untuk naik ke (mis. pijakan kaki); untuk menginjak; untuk melompat ke atas; untuk duduk di atas; untuk menunggangi","untuk mencapai; untuk melewati; untuk melintas","untuk mengikuti; untuk tetap (pada jalurnya); untuk mengikuti (zaman, dll.)","untuk ikut serta; untuk berpartisipasi; untuk bergabung","untuk ikut larut dalam suasana (dan bernyanyi, menari, dll.)","untuk ditipu; untuk terkecoh","untuk dibawa; untuk disebarkan; untuk dihamburkan","untuk menempel; untuk melekat; untuk menempel; untuk berlanjut"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8f235565dcbef7de9da250a68f4f9abe":{"lexemeId":"lex_8f235565dcbef7de9da250a68f4f9abe","language":"ja","headword":"温度調節","reading":"おんどちょうせつ","romanization":"ondochousetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温度控制"],"en":["temperature control"],"ko":["온도 조절"],"vi":["điều khiển nhiệt độ"],"id":["kontrol suhu"]}}],"rank":61400,"provider":"JPDB"},"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73":{"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","language":"ja","headword":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正是……才……；恰恰；尤其；肯定；一定；只（当、在……之后、因为等）","虽然；尽管；诚然……但是","正是因为……才……；只因为……","完全不；丝毫不；绝对不；从不"],"en":["it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.)","although; while; it is the case that ... but","it is precisely because ... that ...; only because ...","not at all; not in the slightest; absolutely not; never"],"ko":["...인 것이다 ...; 정확히; 특히; 확실히; 분명히; 오직 (~할 때, ~후에, ~때문에 등)","비록 ~이지만; ~하면서; ...인 것은 사실이지만","바로 ~때문에 ...인 것이다; 오직 ~때문이다","전혀 ~아니다; 조금도 ~아니다; 절대 아니다; 결코 ~아니다"],"vi":["chính là ... mà ...; chính xác; đặc biệt; chắc chắn; chắc chắn; chỉ (khi, sau khi, bởi vì, v.v.)","mặc dù; trong khi; đúng là ... nhưng","chính vì ... mà ...; chỉ vì ...","hoàn toàn không; không một chút nào; tuyệt đối không; không bao giờ"],"id":["justru ... yang ...; tepatnya; khususnya; pasti; hanya (ketika, setelah, karena, dsb.)","meskipun; walaupun; memang ... tetapi","justru karena ... maka ...; hanya karena ...","sama sekali tidak; tidak sedikit pun; sama sekali bukan; tidak pernah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8f759222b26c026c60612fa69e406278":{"lexemeId":"lex_8f759222b26c026c60612fa69e406278","language":"ja","headword":"子たち","reading":"こたち","romanization":"kotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子们"],"en":["children"],"ko":["아이들"],"vi":["trẻ em"],"id":["anak-anak"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55":{"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","language":"ja","headword":"映画","reading":"えいが","romanization":"eiga","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电影；影片"],"en":["movie; film"],"ko":["영화; 필름"],"vi":["phim; điện ảnh"],"id":["film"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b":{"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","language":"ja","headword":"終わり","reading":"おわり","romanization":"owari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽头；末尾"],"en":["the end"],"ko":["끝"],"vi":["sự kết thúc"],"id":["akhir"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_907b202ea11ebcf0604c5741fb0364c8":{"lexemeId":"lex_907b202ea11ebcf0604c5741fb0364c8","language":"ja","headword":"司","reading":"つかさ","romanization":"tsukasa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["办公室；官员","首领；头目","（冲绳八重山群岛）主持宗教仪式的人（通常为女性）"],"en":["office; official","chief; head","(Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies"],"ko":["사무실; 공무원","수장; 책임자","(오키나와 야에야마 제도) 종교 의식을 주관하는 임무를 맡은 사람 (보통 여성)"],"vi":["văn phòng; quan chức","trưởng; người đứng đầu","(Quần đảo Yaeyama ở Okinawa) người (thường là phụ nữ) có nhiệm vụ chủ trì các nghi lễ tôn giáo"],"id":["kantor; resmi","kepala; ketua","(Kepulauan Yaeyama di Okinawa) orang (biasanya wanita) yang bertugas memimpin upacara keagamaan"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_90c05832bd2028da369f8023d1e9b201":{"lexemeId":"lex_90c05832bd2028da369f8023d1e9b201","language":"ja","headword":"なぜか","reading":"なぜか","romanization":"nazeka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知怎么地；不知为何；莫名其妙地"],"en":["somehow; for some reason; without knowing why"],"ko":["어쩐지; 왠지; 이유도 모르게"],"vi":["không hiểu sao; vì lý do nào đó; mà không biết tại sao"],"id":["entah bagaimana; entah kenapa; tanpa tahu sebabnya"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_90fe44cb2486711e3ec8b80a48e684c9":{"lexemeId":"lex_90fe44cb2486711e3ec8b80a48e684c9","language":"ja","headword":"コンクリ","reading":"コンクリ","romanization":"konkuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["混凝土"],"en":["concrete"],"ko":["콘크리트"],"vi":["bê tông"],"id":["beton"]}}],"rank":37600,"provider":"JPDB"},"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd":{"lexemeId":"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd","language":"ja","headword":"そうだよね","reading":"そうだよね","romanization":"soudayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"],"ko":["응; 그래; 알아"],"vi":["chắc chắn; ừ; tôi biết"],"id":["tentu; ya; aku tahu"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026":{"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","language":"ja","headword":"夏","reading":"なつ","romanization":"natsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夏天"],"en":["summer"],"ko":["여름"],"vi":["mùa hè"],"id":["musim panas"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_919e2734827097070420855f4fc145b3":{"lexemeId":"lex_919e2734827097070420855f4fc145b3","language":"ja","headword":"カラフル","reading":"カラフル","romanization":"karafuru","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多彩的；五颜六色的"],"en":["colorful; colourful"],"ko":["다채로운; 컬러풀한"],"vi":["đầy màu sắc; sặc sỡ"],"id":["berwarna-warni"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_919f450b7a2830c303276adbdb33380a":{"lexemeId":"lex_919f450b7a2830c303276adbdb33380a","language":"ja","headword":"作品","reading":"さくひん","romanization":"sakuhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作品（如书籍、电影、乐曲等）；著作；演出；制作"],"en":["work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production"],"ko":["작품 (예: 책, 영화, 작곡 등); 대작; 공연; 제작"],"vi":["tác phẩm (ví dụ sách, phim, sáng tác, v.v.); công trình; buổi biểu diễn; sản phẩm"],"id":["karya (mis. buku, film, komposisi, dll.); opus; pertunjukan; produksi"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91b96af00f52cec7487ed14fcc18993c":{"lexemeId":"lex_91b96af00f52cec7487ed14fcc18993c","language":"ja","headword":"靴","reading":"くつ","romanization":"kutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鞋；鞋子；靴子；鞋类"],"en":["shoe; shoes; boots; footwear; footgear"],"ko":["신발; 구두; 부츠; 신발류; 족부 장비"],"vi":["giày; giày dép; bốt; ủng"],"id":["sepatu; sepatu-sepatu; bot; alas kaki"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_91eb27553628722ce122b9b2f55d20d3":{"lexemeId":"lex_91eb27553628722ce122b9b2f55d20d3","language":"ja","headword":"いえ","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니오; 아니다","음; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 신경 쓰지 마세요"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao nhỉ","không có gì; đừng bận tâm; không cần cảm ơn"],"id":["tidak; bukan","yah; eh; kenapa","sama-sama; tidak apa-apa; jangan sebut-sebut"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1":{"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","language":"ja","headword":"急","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；骤然；意外","紧急；迫切","陡峭；险峻；险要","迅速；快速；快","紧急情况；危机；危险","紧急；匆忙；急迫","（雅乐或能乐中）歌曲的结尾"],"en":["sudden; abrupt; unexpected","urgent; pressing","steep; sharp; precipitous","rapid; swift; fast","emergency; crisis; danger","urgency; hurrying; haste","(in gagaku or noh) end of a song"],"ko":["갑작스러운; 돌연한; 예상치 못한","긴급한; 다급한","가파른; 급격한; 험준한","빠른; 신속한; 급속한","비상사태; 위기; 위험","긴급함; 서두름; 급함","(가가쿠나 노에서) 곡의 끝부분"],"vi":["đột ngột; bất ngờ; không lường trước","khẩn cấp; cấp bách","dốc; sắc; dựng đứng","nhanh; mau; tốc độ","tình trạng khẩn cấp; khủng hoảng; nguy hiểm","sự khẩn trương; sự vội vã; sự gấp gáp","(trong gagaku hoặc noh) đoạn kết của bài hát"],"id":["tiba-tiba; mendadak; tak terduga","mendesak; penting","curam; tajam; terjal","cepat; deras; laju","darurat; krisis; bahaya","kegentingan; ketergesaan; ketergesa-gesaan","(dalam gagaku atau noh) akhir sebuah lagu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_92b15d65e4038d86901d17c005bcdb90":{"lexemeId":"lex_92b15d65e4038d86901d17c005bcdb90","language":"ja","headword":"２３日","reading":"にじゅうさんにち","romanization":"nijuusannichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当月二十三日","二十三天"],"en":["twenty-third day of the month","twenty-three days"],"ko":["이십삼일","이십삼 일간"],"vi":["ngày hai mươi ba trong tháng","hai mươi ba ngày"],"id":["hari kedua puluh tiga dalam sebulan","dua puluh tiga hari"]}}],"rank":18700,"provider":"JPDB"},"lex_933d2c14d96c751300cda59092b15dd1":{"lexemeId":"lex_933d2c14d96c751300cda59092b15dd1","language":"ja","headword":"劇場","reading":"げきじょう","romanization":"gekijou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剧场；戏院"],"en":["theatre; theater; playhouse"],"ko":["극장; 연극; 극장 건물"],"vi":["nhà hát; rạp hát; nhà kịch"],"id":["teater; teater; gedung pertunjukan"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_9343c3d1d9bfb17759dffa565f32e2de":{"lexemeId":"lex_9343c3d1d9bfb17759dffa565f32e2de","language":"ja","headword":"多少","reading":"たしょう","romanization":"tashou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；一些；稍微；略微；在某种程度上；在一定程度上","数量；数量；数目"],"en":["a little; some; somewhat; slightly; to some degree; to some extent","amount; quantity; number"],"ko":["조금; 약간; 다소; 약간; 어느 정도","양; 수량; 수"],"vi":["một chút; một ít; hơi; nhẹ; ở mức độ nào đó; ở phạm vi nào đó","lượng; số lượng; con số"],"id":["sedikit; beberapa; agak; sedikit; sampai taraf tertentu; sampai batas tertentu","jumlah; kuantitas; angka"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_93513519473257babbf9a27434a3fb6d":{"lexemeId":"lex_93513519473257babbf9a27434a3fb6d","language":"ja","headword":"吸う","reading":"すう","romanization":"suu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吸烟；吸入；吸气","吸；啜；咂","吸收；吸干","亲吻"],"en":["to smoke; to breathe in; to inhale","to suck; to sip; to slurp","to absorb; to soak up","to kiss"],"ko":["담배를 피우다; 들이마시다; 흡입하다","빨다; 홀짝이다; 후루룩 마시다","흡수하다; 스며들다","키스하다"],"vi":["hút thuốc; hít vào; hít thở","mút; nhấp; húp sột soạt","hấp thụ; thấm hút","hôn"],"id":["merokok; menghirup; menghirup napas","mengisap; menyeruput; menyeruput","menyerap; menyerap","mencium"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"],"vi":["một cách tốt đẹp; đàng hoàng; khéo léo","thường xuyên; hay","Tôi rất vui vì bạn đã ...; cảm ơn bạn vì đã ...","(bạn) thật to gan dám ...; không hiểu sao bạn có thể ..."],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan terampil","sering; kerap","Saya senang bahwa Anda ...; terima kasih atas ...","(kamu) berani sekali; entah bagaimana kamu bisa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_938302b14e2753220f7437e4995a8d16":{"lexemeId":"lex_938302b14e2753220f7437e4995a8d16","language":"ja","headword":"カケン","reading":"カケン","romanization":"kaken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家宪；家规"],"en":["family constitution"],"ko":["가훈; 가족 헌장"],"vi":["gia hiến; hiến pháp gia đình"],"id":["konstitusi keluarga"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026":{"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","language":"ja","headword":"空気","reading":"くうき","romanization":"kuuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空气；大气","气氛；情况","没有存在感的人；完全不显眼的人"],"en":["air; atmosphere","mood; situation","someone with no presence; someone who doesn't stand out at all"],"ko":["공기; 대기","기분; 상황","존재감 없는 사람; 전혀 눈에 띄지 않는 사람"],"vi":["không khí; bầu khí quyển","tâm trạng; tình hình","người mờ nhạt; người hoàn toàn không nổi bật"],"id":["udara; atmosfer","suasana hati; situasi","seseorang tanpa kehadiran; seseorang yang sama sekali tidak menonjol"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_93b4e44cfbb70ca7ccfa98e9494c2191":{"lexemeId":"lex_93b4e44cfbb70ca7ccfa98e9494c2191","language":"ja","headword":"王子","reading":"おうじ","romanization":"ouji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["王子","熊野速玉大社的末社"],"en":["prince","subordinate Kumano shrine"],"ko":["왕자","하위 구마노 신사"],"vi":["hoàng tử","đền Kumano chi nhánh"],"id":["pangeran","kuil Kumano bawahan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_93f564dc9adc929f0bdb12c3f58d4bb8":{"lexemeId":"lex_93f564dc9adc929f0bdb12c3f58d4bb8","language":"ja","headword":"お菓子","reading":"おかし","romanization":"okashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["糖果；甜食；糖果；蛋糕"],"en":["confections; sweets; candy; cake"],"ko":["과자; 단것; 사탕; 케이크"],"vi":["bánh kẹo; đồ ngọt; kẹo; bánh"],"id":["kembang gula; manisan; permen; kue"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"],"ko":["같은; 비슷한","(제가) 생각하기에는; 느낌이 들기는","~한 느낌이 든다; ~와 비슷하게 느껴진다; ~한 것 같은 기분이 든다"],"vi":["giống như; tương tự","(tôi) nghĩ (rằng); (tôi) có cảm giác (rằng)","cảm thấy như; cảm thấy giống như; cảm giác như thể"],"id":["seperti; mirip dengan","(saya) pikir (bahwa); (saya) merasa (bahwa)","terasa seperti; terasa mirip dengan; terasa seolah-olah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d":{"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","language":"ja","headword":"大阪","reading":"おおさか","romanization":"oosaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大阪（城市）","大山丘"],"en":["Osaka (city)","large hill"],"ko":["오사카 (시)","큰 언덕"],"vi":["Osaka (thành phố)","ngọn đồi lớn"],"id":["Osaka (kota)","bukit besar"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_942e5dbcb7960670954747a4fd3e989a":{"lexemeId":"lex_942e5dbcb7960670954747a4fd3e989a","language":"ja","headword":"サベ","reading":"サベ","romanization":"sabe","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["萨韦（伊朗）"],"en":["Saveh (Iran)"],"ko":["사베 (이란)"],"vi":["Saveh (Iran)"],"id":["Saveh (Iran)"]}}],"rank":276600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 고집하다; 계속하다; 버티다; 최선을 다하다","주장하다; (자기 의견에) 고집하다","한 장소에 머무르다; 자기 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"],"vi":["kiên trì; bền bỉ; cố gắng đến cùng; bám trụ; cầm cự; làm hết sức mình","khăng khăng rằng; giữ vững (ý kiến của mình)","ở yên một chỗ; bám trụ vị trí; nhất quyết không nhúc nhích"],"id":["bertekun; bertahan; terus berusaha; bertahan; bertahan sampai akhir; melakukan yang terbaik","bersikeras bahwa; berpegang pada (pendapat seseorang)","tetap di suatu tempat; bertahan pada posnya; menolak bergeming"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264":{"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","language":"ja","headword":"怒る","reading":"おこる","romanization":"okoru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生气；发怒","责备某人；训斥","有棱角的；方正的"],"en":["to get angry; to get mad","to tell someone off; to scold","to be angular; to be square"],"ko":["화내다; 화가 나다","꾸짖다; 혼내다","각지다; 네모나다"],"vi":["nổi giận; tức giận","mắng ai đó; quở trách","có góc cạnh; vuông vức"],"id":["menjadi marah; naik pitam","memarahi seseorang; menegur","bersudut; berbentuk persegi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273":{"lexemeId":"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273","language":"ja","headword":"お願い","reading":"おねがい","romanization":"onegai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；恳求；愿望","请"],"en":["request; favour (to ask); wish","please"],"ko":["요청; 부탁; 소원","부디; 제발"],"vi":["yêu cầu; nhờ vả; nguyện vọng","làm ơn"],"id":["permintaan; tolong (meminta); keinginan","tolong"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"],"ko":["즐거운; 재미있는; 유쾌한; 행복한; 기쁜"],"vi":["thú vị; vui vẻ; dễ chịu; hạnh phúc; delightful"],"id":["menyenangkan; seru; nyaman; bahagia; menggembirakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_954554ec97afbdfb6924833136d2c431":{"lexemeId":"lex_954554ec97afbdfb6924833136d2c431","language":"ja","headword":"ようこそ","reading":"ようこそ","romanization":"youkoso","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欢迎！；很高兴见到你！"],"en":["welcome!; nice to see you!"],"ko":["환영합니다!; 만나서 반가워요!"],"vi":["chào mừng!; rất vui được gặp bạn!"],"id":["selamat datang!; senang bertemu denganmu!"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f":{"lexemeId":"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f","language":"ja","headword":"右","reading":"みぎ","romanization":"migi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["右；右侧","上述的（尤指日文竖排书写）；前述的；上文的"],"en":["right; right-hand side","afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing; above"],"ko":["오른쪽; 우측","전술한 (특히 세로쓰기에서); 앞의; 상기의"],"vi":["bên phải; phía tay phải","đã đề cập ở trên (đặc biệt trong văn viết dọc tiếng Nhật); ở trên; trước đó"],"id":["kanan; sisi kanan","tersebut di atas (khususnya dalam tulisan Jepang vertikal); sebelumnya; di atas"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_95831124f30399280bdd06cfd993ca36":{"lexemeId":"lex_95831124f30399280bdd06cfd993ca36","language":"ja","headword":"大人になる","reading":"おとなになる","romanization":"otonaninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长大；成年"],"en":["to grow up; to become an adult"],"ko":["자라다; 어른이 되다"],"vi":["lớn lên; trở thành người lớn"],"id":["tumbuh dewasa; menjadi orang dewasa"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_95ad38bad73dc2c9dc5264da8f78e499":{"lexemeId":"lex_95ad38bad73dc2c9dc5264da8f78e499","language":"ja","headword":"後輩","reading":"こうはい","romanization":"kouhai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后辈（工作、学校等）；年轻人；学弟学妹"],"en":["junior (at work, school, etc.); younger people; younger student"],"ko":["후배 (직장, 학교 등에서); 연하; 후배 학생"],"vi":["đàn em (ở chỗ làm, trường học, v.v.); người trẻ hơn; học sinh khóa dưới"],"id":["junior (di tempat kerja, sekolah, dsb.); orang yang lebih muda; murid yang lebih muda"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f":{"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","language":"ja","headword":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partsOfSpeech":["adv","exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某物；某个东西；某某","总之；不管怎样；无论如何"],"en":["something; something or other; so-and-so","somehow; anyhow; one way or another"],"ko":["무엇인가; 뭐시기; 아무개","어찌어찌; 어떻게든; 어떤 식으로든"],"vi":["cái gì đó; cái gì đó không rõ; người nào đó","bằng cách nào đó; dù sao đi nữa; bằng cách này hay cách khác"],"id":["sesuatu; sesuatu atau lainnya; si anu","bagaimanapun caranya; dengan cara apa pun"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd":{"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","language":"ja","headword":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；直接","很快；不久；马上","容易地；轻易地；毫不费力地","就在（附近）；附近；手边","诚实的；正直的；坦率的；直率的"],"en":["immediately; at once; right away; directly","soon; before long; shortly","easily; readily; without difficulty","right (near); nearby; just (handy)","honest; upright; frank; straightforward"],"ko":["즉시; 곧바로; 바로; 직접","곧; 이내; 곧바로","쉽게; 기꺼이; 어렵지 않게","바로 (가까이); 근처에; 딱 (손에 닿는)","정직한; 바른; 솔직한; 직설적인"],"vi":["ngay lập tức; ngay tức thì","sớm; chẳng bao lâu nữa","dễ dàng; không khó khăn","ngay bên cạnh; gần kề","trung thực; thẳng thắn"],"id":["segera; sekaligus; langsung; seketika","segera; tidak lama lagi; sebentar lagi","dengan mudah; gampang; tanpa kesulitan","tepat (dekat); di dekatnya; pas (tersedia)","jujur; lurus; terus terang; lugas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97":{"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","language":"ja","headword":"思い出","reading":"おもいで","romanization":"omoide","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回忆；追忆；追思"],"en":["memories; recollections; reminiscence"],"ko":["추억; 회상; 회고"],"vi":["ký ức; hồi ức; hoài niệm"],"id":["kenangan; ingatan; reminisensi"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9603262df9f7efdd468730f8b3e16a30":{"lexemeId":"lex_9603262df9f7efdd468730f8b3e16a30","language":"ja","headword":"屋上","reading":"おくじょう","romanization":"okujou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["屋顶"],"en":["rooftop"],"ko":["옥상"],"vi":["mái nhà"],"id":["atap gedung"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_963148e6c00c5f019e4b5e26a50ed4d1":{"lexemeId":"lex_963148e6c00c5f019e4b5e26a50ed4d1","language":"ja","headword":"水槽","reading":"すいそう","romanization":"suisou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水槽；水箱","鱼缸；水族箱"],"en":["water tank; cistern","fish tank; aquarium"],"ko":["물탱크; 저수조","어항; 수족관"],"vi":["bể chứa nước; bồn nước","bể cá; hồ cá cảnh"],"id":["tangki air; bak penampung","akuarium ikan; akuarium"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_967ced26acd1fe3c2eb6525748672719":{"lexemeId":"lex_967ced26acd1fe3c2eb6525748672719","language":"ja","headword":"くむ","reading":"くむ","romanization":"kumu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交叉（腿或手臂）；挽（手臂）","组装；构建；装配；制作（如电视节目）","编；编织","扭打；摔跤","联合；连接；结盟","排（版）","发行（如汇票）"],"en":["to cross (legs or arms); to link (arms)","to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program)","to braid; to plait","to grapple; to wrestle","to unite; to join; to link up; to form an alliance","to set (e.g. type)","to issue (e.g. money order)"],"ko":["(다리나 팔을) 꼬거나 포개다; (팔을) 끼다","모으다; 만들다; 조립하다; 제작하다 (예: TV 프로그램)","땋다; 엮다","맞붙어 싸우다; 씨름하다","단결하다; 합치다; 연결하다; 동맹을 맺다","조판하다 (예: 활자)","발행하다 (예: 우편환)"],"vi":["khoanh (chân hoặc tay); khoác (tay)","lắp ráp; xây dựng; dàn dựng; sản xuất (ví dụ chương trình TV)","tết; bện","vật lộn; đấu vật","đoàn kết; tham gia; liên kết; lập liên minh","sắp chữ (ví dụ chữ in)","phát hành (ví dụ phiếu chuyển tiền)"],"id":["menyilangkan (kaki atau lengan); merangkulkan (lengan)","menyusun; membangun; merakit; memproduksi (mis. acara TV)","mengepang; menganyam","bergulat; bergumul","bersatu; bergabung; menghubungkan; membentuk aliansi","menyusun (mis. huruf cetak)","menerbitkan (mis. wesel)"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; cái gì thế; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sialan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_96fe6861fe9d037ae6a463cf8567eab4":{"lexemeId":"lex_96fe6861fe9d037ae6a463cf8567eab4","language":"ja","headword":"手だれ","reading":"てだれ","romanization":"tedare","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["技能；灵巧；能手"],"en":["skill; dexterity; master hand"],"ko":["기술; 재주; 능숙한 솜씨"],"vi":["kỹ năng; sự khéo léo; bàn tay bậc thầy"],"id":["keterampilan; ketangkasan; tangan ahli"]}}],"rank":65700,"provider":"JPDB"},"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f":{"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","language":"ja","headword":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实如此"],"en":["yes; that is so"],"ko":["네; 그렇습니다"],"vi":["vâng; đúng là vậy"],"id":["ya; memang begitu"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_970a3bd91c0d8a011f5210a27ccd2260":{"lexemeId":"lex_970a3bd91c0d8a011f5210a27ccd2260","language":"ja","headword":"コース","reading":"コース","romanization":"koosu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["路线；路径；小径","课程；专业","（跑步、游泳等的）泳道；跑道","方针；政策；路线；道路","一道菜（多道菜套餐中的一道）","全套大餐；多道菜套餐","计划（所提供的服务类型）；课程；选项","投球"],"en":["course; route; trail","course (of study); program","lane (in running, swimming, etc.)","course (of action); policy; track; path","course (of a multi-course meal)","full-course meal; multi-course meal","plan (type of offered service); course; option","pitch"],"ko":["코스; 경로; 오솔길","과정(학습); 프로그램","레인(육상, 수영 등)","방침(행동); 정책; 진로; 길","코스(풀코스 요리의 한 접시)","풀코스 식사; 코스 요리","플랜(제공 서비스 종류); 코스; 옵션","피치"],"vi":["lộ trình; tuyến đường; đường mòn","khóa học (học tập); chương trình","làn (trong chạy, bơi, v.v.)","đường hướng (hành động); chính sách; hướng đi; con đường","món (trong bữa ăn nhiều món)","bữa ăn đầy đủ các món; bữa ăn nhiều món","gói (loại dịch vụ được cung cấp); suất; lựa chọn","sân (thi đấu)"],"id":["jalur; rute; lintasan","jurusan (studi); program","lintasan (dalam lari, renang, dll.)","arah (tindakan); kebijakan; jalur; jalan","hidangan (dari jamuan multi-hidangan)","jamuan lengkap; jamuan multi-hidangan","paket (jenis layanan yang ditawarkan); paket; pilihan","lapangan"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_972ffedc1485ce9a9ff83a78c15f0ac0":{"lexemeId":"lex_972ffedc1485ce9a9ff83a78c15f0ac0","language":"ja","headword":"コツコツ","reading":"コツコツ","romanization":"kotsukotsu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不懈地；持续地；不倦地；辛勤地","敲击；轻敲；点击；敲打"],"en":["unflaggingly; steadily; untiringly; laboriously","knocking; tapping; clicking; drumming"],"ko":["지치지 않고; 꾸준히; 끊임없이; 수고롭게","두드림; 톡톡 침; 딸깍거림; 북소리"],"vi":["không ngừng nghỉ; đều đặn; bền bỉ; cần mẫn","tiếng gõ; tiếng gõ nhẹ; tiếng lách cách; tiếng trống"],"id":["tanpa henti; dengan mantap; tanpa lelah; dengan tekun","ketukan; ketokan; bunyi klik; bunyi tabuhan"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_974ff60c2cce292734129db846b0b77c":{"lexemeId":"lex_974ff60c2cce292734129db846b0b77c","language":"ja","headword":"キス","reading":"キス","romanization":"kisu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲吻"],"en":["kiss"],"ko":["키스"],"vi":["hôn"],"id":["ciuman"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_97691428cbed0cd8fe70e4e5d9024b2a":{"lexemeId":"lex_97691428cbed0cd8fe70e4e5d9024b2a","language":"ja","headword":"つながり","reading":"つながり","romanization":"tsunagari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联系；链接；关系"],"en":["connection; link; relationship"],"ko":["연결; 링크; 관계"],"vi":["sự kết nối; mối liên kết; mối quan hệ"],"id":["koneksi; tautan; hubungan"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_9784d44b38ca737346a67246fbadc392":{"lexemeId":"lex_9784d44b38ca737346a67246fbadc392","language":"ja","headword":"こん","reading":"こん","romanization":"kon","partsOfSpeech":["adj-pn","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个"],"en":["this"],"ko":["이것"],"vi":["cái này"],"id":["ini"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"],"ko":["감정이나 감탄을 나타냄","강조를 나타냄","나; 저","와!","부!"],"vi":["biểu thị cảm xúc hoặc sự ngưỡng mộ","nhấn mạnh","tôi; tớ","oa!; wow!","xì!; la ó!"],"id":["menunjukkan emosi atau kekaguman","menunjukkan penekanan","saya; aku","wah!","huu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e":{"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","language":"ja","headword":"奥","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面；深处（如森林深处）；后面（如房子后面、抽屉里）；底部（如心底）；深处；内心"],"en":["inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart"],"ko":["안쪽; 내부; 속; 깊숙한 곳 (예: 숲); 뒤쪽 (집, 서랍 등); 밑바닥 (예: 마음); 내면; 심중"],"vi":["phần trong; bên trong; nội thất; nơi sâu thẳm (ví dụ của rừng); phía sau (của nhà, ngăn kéo, v.v.); đáy (ví dụ của lòng mình); nơi khuất; tấm lòng"],"id":["bagian dalam; sisi dalam; interior; kedalaman (mis. hutan); bagian belakang (rumah, laci, dll.); dasar (mis. hati); relung; hati"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_983c9cc06b709a025a7abb5ffae27113":{"lexemeId":"lex_983c9cc06b709a025a7abb5ffae27113","language":"ja","headword":"兼","reading":"けん","romanization":"ken","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兼（如卧室兼书房）；兼任（如首相兼外相）；和；此外；同时；同时地"],"en":["cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time"],"ko":["겸임 (예: 침실 겸 서재); 두 직책 겸임 (예: 총리와 외무장관); 그리고; 게다가; 동시에; 같은 때에"],"vi":["kiêm (ví dụ phòng ngủ kiêm phòng học); giữ cả hai vai trò (ví dụ Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Ngoại giao); và; thêm vào đó; đồng thời; cùng lúc"],"id":["sekaligus (mis. kamar tidur sekaligus ruang belajar); merangkap kedua peran (mis. Perdana Menteri dan Menteri Luar Negeri); dan; sebagai tambahan; secara bersamaan; pada saat yang sama"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f":{"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","language":"ja","headword":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说; 关于这一点; 顺便; 顺带"],"en":["by the way; in this connection; incidentally; in passing"],"ko":["그런데; 이와 관련하여; 덧붙여; 지나가는 말로"],"vi":["nhân tiện; về việc này; tình cờ; nhân đây"],"id":["omong-omong; sehubungan dengan ini; kebetulan; sambil lalu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에게; ~를 향해; 위해"],"vi":["đến; hướng tới; cho"],"id":["ke; menuju; untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5":{"lexemeId":"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5","language":"ja","headword":"反応","reading":"はんのう","romanization":"hannou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反应；响应"],"en":["reaction; response"],"ko":["반응; 대응"],"vi":["phản ứng; phản hồi"],"id":["reaksi; tanggapan; respons"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3":{"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","language":"ja","headword":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好笑的；有趣的；滑稽的；可笑的；荒唐的","奇怪的；古怪的；奇特的；怪异的；不寻常的；古怪的","不合适的；不适当的；不合体的","可疑的"],"en":["funny; amusing; comical; laughable; ridiculous","strange; odd; funny; peculiar; weird; unusual; eccentric","improper; unsuitable; unbecoming","suspicious"],"ko":["웃긴; 재미있는; 코믹한; 우스운; 터무니없는","이상한; 기묘한; 웃긴; 특이한; 괴상한; 흔치 않은; 별난","부적절한; 어울리지 않는; 걸맞지 않은","수상한"],"vi":["buồn cười; hài hước; khôi hài; đáng cười; lố bịch","lạ; kỳ quặc; buồn cười; đặc biệt; kỳ dị; bất thường; lập dị","không đúng đắn; không phù hợp; không xứng","đáng ngờ"],"id":["lucu; menggelikan; kocak; menggelikan; konyol","aneh; ganjil; lucu; khas; aneh; tidak biasa; eksentrik","tidak pantas; tidak cocok; tidak patut","mencurigakan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_999e31a55c6919f263a37166699d8830":{"lexemeId":"lex_999e31a55c6919f263a37166699d8830","language":"ja","headword":"無視","reading":"むし","romanization":"mushi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不顾；无视"],"en":["disregarding; ignoring"],"ko":["무시하는; 무시하고"],"vi":["bất chấp; phớt lờ"],"id":["mengabaikan; tidak memedulikan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9a53584eda1e2ee9df20b7bfdd14f9f6":{"lexemeId":"lex_9a53584eda1e2ee9df20b7bfdd14f9f6","language":"ja","headword":"遊びに来る","reading":"あそびにくる","romanization":"asobinikuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来住；顺便拜访；来访"],"en":["to come and stay; to drop in; to visit"],"ko":["와서 머물다; 들르다; 방문하다"],"vi":["đến và ở lại; ghé qua; thăm"],"id":["datang dan tinggal; mampir; berkunjung"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；始终","从不","平常的；定期的；习惯的；惯常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"],"ko":["항상; 늘; 언제나","절대 ~않다","평소의; 정기적인; 습관적인; 관습적인"],"vi":["luôn luôn; mọi lúc; vào mọi thời điểm","không bao giờ","thông thường; đều đặn; theo thói quen; theo phong tục"],"id":["selalu; sepanjang waktu; setiap saat","tidak pernah","biasa; rutin; kebiasaan; adat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710":{"lexemeId":"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710","language":"ja","headword":"持ってくる","reading":"もってくる","romanization":"mottekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带来；携带；取来；拿来"],"en":["to bring; to take (something) along; to fetch; to get"],"ko":["가져오다; (무언가를) 가지고 오다; 데려오다; 얻다"],"vi":["mang đến; mang theo (thứ gì đó); lấy về; đi lấy"],"id":["membawa; mengambil (sesuatu); menjemput; mendapatkan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563":{"lexemeId":"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563","language":"ja","headword":"戻ってくる","reading":"もどってくる","romanization":"modottekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来"],"en":["to come back"],"ko":["돌아오다"],"vi":["quay trở lại"],"id":["untuk kembali"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9c67b2d9ccc0cfaed67fb3bf36721bfa":{"lexemeId":"lex_9c67b2d9ccc0cfaed67fb3bf36721bfa","language":"ja","headword":"枚","reading":"まい","romanization":"mai","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扁平物体的量词（如纸张）","职位或角色的量词","食物份量的量词（现仅用于饺子和荞麦面）","排名等级的量词"],"en":["counter for flat objects (e.g. sheets of paper)","counter for positions or roles","counter for food portions (now only gyōza and soba)","counter for ranking level"],"ko":["납작한 물건(예: 종이)을 세는 수량사","직위나 역할을 세는 수량사","음식 분량(현재는 교자와 소바에만 사용)을 세는 수량사","순위 등급을 세는 수량사"],"vi":["lượng từ cho vật phẳng (ví dụ: tờ giấy)","lượng từ cho vị trí hoặc vai trò","lượng từ cho khẩu phần ăn (nay chỉ còn gyoza và soba)","lượng từ cho cấp bậc"],"id":["kata bantu bilangan untuk benda pipih (mis. lembaran kertas)","kata bantu bilangan untuk posisi atau peran","kata bantu bilangan untuk porsi makanan (kini hanya gyoza dan soba)","kata bantu bilangan untuk tingkat peringkat"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d0c898987a13c3e45c259848721fc3c":{"lexemeId":"lex_9d0c898987a13c3e45c259848721fc3c","language":"ja","headword":"うる","reading":"うる","romanization":"uru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卖"],"en":["to sell"],"ko":["팔다"],"vi":["để bán"],"id":["untuk menjual"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_9d3422299df1534b4eeb02ba61cc5ec9":{"lexemeId":"lex_9d3422299df1534b4eeb02ba61cc5ec9","language":"ja","headword":"はいる","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装有","有（收入）","启动；开始运转；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 안으로 가다","침입하다; 무단으로 들어가다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","(수입을) 가지다","켜지다; 작동하기 시작하다; 가동되다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; ghi danh","chứa đựng; giữ; chứa được","có (một khoản thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; bắt đầu vận hành; bắt đầu làm việc","nhận được; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk; membobol masuk","bergabung; mendaftar","berisi; memuat; menampung","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi terangsang; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8":{"lexemeId":"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8","language":"ja","headword":"何もない","reading":"なにもない","romanization":"nanimonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么也没有"],"en":["there is nothing"],"ko":["아무것도 없다"],"vi":["không có gì cả"],"id":["tidak ada apa-apa"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_9e32e319fc16bde576088bb8655bfbaa":{"lexemeId":"lex_9e32e319fc16bde576088bb8655bfbaa","language":"ja","headword":"ムビチケ","reading":"ムビチケ","romanization":"mubichike","partsOfSpeech":["name","name-product"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电影票（网上购买）（品牌名，商标）"],"en":["movie ticket (bought online) (brand name, trademark)"],"ko":["영화 티켓 (온라인 구매) (브랜드명, 상표)"],"vi":["vé xem phim (mua online) (tên thương hiệu, nhãn hiệu)"],"id":["tiket film (dibeli online) (nama merek, merek dagang)"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba":{"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","language":"ja","headword":"当てる","reading":"あてる","romanization":"ateru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["击打","揭露；暴露","贴上（如补丁）；敷上；靠在；抵住","分配；点名（如课堂上叫人）","猜（答案）","中奖（如彩票）"],"en":["to hit","to expose","to apply (e.g. patch); to put on; to put against; to hold on; to hold against","to allot; to call on someone (e.g. in class)","to guess (an answer)","to make a hit (e.g. in a lottery)"],"ko":["치다","폭로하다","(예: 패치를) 붙이다; 대다; 갖다 대다; 누르다; 밀착시키다","할당하다; (예: 수업 중에) 지명하다","(답을) 추측하다","적중하다 (예: 복권에 당첨되다)"],"vi":["đánh trúng","phơi bày","dán vào (ví dụ: miếng vá); đắp lên; áp vào; giữ chặt; giữ sát vào","phân công; gọi ai đó (ví dụ: trong lớp)","đoán (đáp án)","trúng (ví dụ: trong xổ số)"],"id":["memukul","mengekspos","untuk mengoleskan (mis. plester); untuk memakai; untuk menempelkan; untuk menahan; untuk menahan terhadap","untuk menunjuk; untuk memanggil seseorang (mis. di kelas)","untuk menebak (jawaban)","untuk mendapat pukulan tepat (mis. dalam lotre)"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9e971297a56899f77d802e93276c108d":{"lexemeId":"lex_9e971297a56899f77d802e93276c108d","language":"ja","headword":"立ち上がる","reading":"たちあがる","romanization":"tachiagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["站起来；起身","升起；上升","恢复","采取行动；开始","发起首次冲锋","启动；开机"],"en":["to stand up; to get up","to rise","to recover","to take action; to start","to make the initial charge","to start up; to boot up"],"ko":["일어서다; 일어나다","오르다","회복하다","행동을 취하다; 시작하다","최초의 돌격을 하다","시작하다; 부팅하다"],"vi":["đứng lên; đứng dậy","dâng lên","hồi phục","hành động; bắt đầu","phát động cuộc tấn công đầu tiên","khởi động; bật lên"],"id":["berdiri; bangun","bangkit","pulih","mengambil tindakan; memulai","melakukan serangan awal","menyalakan; mem-boot"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3":{"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","language":"ja","headword":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不！；不不！；不，一点也不"],"en":["no!; no no!; no, not at all"],"ko":["안 돼!; 아니 아니!; 전혀 아니야"],"vi":["không!; không không!; không, hoàn toàn không"],"id":["tidak!; tidak tidak!; tidak, sama sekali tidak"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9eaa7e58ed679f70133f1ef7048227da":{"lexemeId":"lex_9eaa7e58ed679f70133f1ef7048227da","language":"ja","headword":"共通点","reading":"きょうつうてん","romanization":"kyoutsuuten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["共同点；共同特征"],"en":["point in common; common feature"],"ko":["공통점; 공통된 특징"],"vi":["điểm chung; đặc điểm chung"],"id":["titik kesamaan; ciri umum"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_9ec401ef7d91d0277fe4ad0a60c083c4":{"lexemeId":"lex_9ec401ef7d91d0277fe4ad0a60c083c4","language":"ja","headword":"運命共同体","reading":"うんめいきょうどうたい","romanization":"unmeikyoudoutai","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同舟共济；同命运"],"en":["(in the) same boat; (sharing a) common destiny"],"ko":["(같은) 배에 탄; (공유하는) 공동 운명"],"vi":["(cùng) chung một thuyền; (chia sẻ) chung số phận"],"id":["(berada di) perahu yang sama; (berbagi) nasib yang sama"]}}],"rank":41100,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；自然；理所当然"],"en":["of course; certainly; naturally"],"ko":["물론; 분명히; 자연스럽게"],"vi":["tất nhiên; chắc chắn; đương nhiên"],"id":["tentu saja; pasti; secara alami"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9efe465928dd5c7224a1616a3cd36a7b":{"lexemeId":"lex_9efe465928dd5c7224a1616a3cd36a7b","language":"ja","headword":"分間","reading":"ふんかん","romanization":"funkan","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分钟（时间段）"],"en":["minutes (period of)"],"ko":["분 (시간 단위)"],"vi":["phút (khoảng thời gian)"],"id":["menit (jangka waktu)"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd":{"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","language":"ja","headword":"決める","reading":"きめる","romanization":"kimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；选择；确定；下定决心；决心；下定；解决；安排；设定；指定；敲定","锁定（胜利）；决定（比赛结果）","坚持做；贯彻到底","总是做；已经养成习惯","视为理所当然；假定","盛装打扮；精心打扮；打扮得漂漂亮亮","成功完成（体育动作、舞蹈姿势等）；成功做到","（相扑、柔道等中）用双臂锁住使其无法动弹","吃喝某物；服用违禁药物"],"en":["to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix","to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)","to persist in doing; to go through with","to always do; to have made a habit of","to take for granted; to assume","to dress up; to dress to kill; to dress to the nines","to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing","to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)","to eat or drink something; to take illegal drugs"],"ko":["결정하다; 선택하다; 정하다; 결심하다; 결의하다; 마음먹다; 확정하다; 정돈하다; 정하다; 임명하다; 고정하다","(승리를) 확정짓다; (경기의 결과를) 결정하다","계속해서 하다; 끝까지 해내다","항상 하다; 습관으로 만들다","당연하게 여기다; 가정하다","멋지게 차려입다; 한껏 꾸미다; 최고로 차려입다","성공적으로 해내다 (스포츠의 동작, 춤의 포즈 등); 해내는 데 성공하다","양팔 꺾기로 꼼짝 못 하게 하다 (스모, 유도 등에서)","뭔가를 먹거나 마시다; 마약을 하다"],"vi":["quyết định; lựa chọn; xác định; quyết tâm; hạ quyết tâm; dàn xếp; ấn định; bổ nhiệm; cố định","giành (chiến thắng); quyết định (kết quả của trận đấu)","kiên trì làm; làm đến cùng","luôn làm; đã thành thói quen","coi là đương nhiên; cho rằng","ăn diện; chưng diện; ăn mặc bảnh bao","thực hiện thành công (động tác trong thể thao, tư thế trong múa, v.v.); thành công trong việc làm","khóa chặt bằng đòn khóa hai tay (trong sumo, judo, v.v.)","ăn hoặc uống thứ gì đó; dùng ma túy bất hợp pháp"],"id":["memutuskan; memilih; menentukan; membulatkan tekad; bertekad; menetapkan hati; menyelesaikan; mengatur; menetapkan; menunjuk; mematok","memastikan (kemenangan); memutuskan (hasil pertandingan)","bersikeras melakukan; menyelesaikan sampai tuntas","selalu melakukan; telah menjadi kebiasaan","menganggap remeh; mengasumsikan","berdandan; berdandan habis-habisan; berdandan rapi","melakukan dengan berhasil (gerakan dalam olahraga, pose dalam tari, dll.); berhasil melakukan","melumpuhkan dengan kuncian lengan ganda (dalam sumo, judo, dll.)","memakan atau meminum sesuatu; memakai narkoba ilegal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643":{"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","language":"ja","headword":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照原样；如是；就这样；这样；照此下去"],"en":["as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate"],"ko":["있는 그대로; 이대로; 이 상태로; 이렇게; 이대로라면"],"vi":["như cũ; như hiện tại; như tình hình hiện nay; như thế này; theo cách này; với đà này"],"id":["apa adanya; seperti ini; seperti sekarang; begini; dengan cara ini; pada tingkat ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a0409cfe334c57cbe53e2f6b04429247":{"lexemeId":"lex_a0409cfe334c57cbe53e2f6b04429247","language":"ja","headword":"おまけ","reading":"おまけ","romanization":"omake","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赠品（如随购买附赠）；附加物；赠品；额外的","降价；折扣","夸张"],"en":["freebie (e.g. with a purchase); something additional; bonus; an extra","price reduction; discount","exaggeration"],"ko":["사은품 (예: 구매 시); 추가로 주는 것; 보너스; 덤","가격 인하; 할인","과장"],"vi":["quà tặng kèm (ví dụ khi mua hàng); thứ thêm vào; tiền thưởng; phần thêm","giảm giá; chiết khấu","sự phóng đại"],"id":["barang gratis (mis. dengan pembelian); sesuatu tambahan; bonus; ekstra","penurunan harga; diskon","berlebihan; hiperbola"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"],"ko":["같음; 동일; 동등; 균일; 비슷함; 공통; 변함없음","어쨌든; 어느 쪽이든"],"vi":["giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; đồng đều; tương đương; tương tự; chung (nguồn gốc); không đổi; giống hệt","dù sao; dù thế nào; trong trường hợp nào"],"id":["sama; identik; setara; seragam; ekuivalen; serupa; umum (asal); tak berubah; mirip","bagaimanapun; dengan cara apa pun; dalam kedua kasus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a0e1d772b534c0787988d5ff740451e1":{"lexemeId":"lex_a0e1d772b534c0787988d5ff740451e1","language":"ja","headword":"スケジュール","reading":"スケジュール","romanization":"sukejuuru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日程；安排"],"en":["schedule"],"ko":["일정"],"vi":["lịch trình"],"id":["jadwal"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1":{"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","language":"ja","headword":"三十","reading":"さんじゅう","romanization":"sanjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三十；30"],"en":["thirty; 30"],"ko":["서른; 30"],"vi":["ba mươi; 30"],"id":["tiga puluh; 30"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a13d8356e8a77c2a02292346c914e51f":{"lexemeId":"lex_a13d8356e8a77c2a02292346c914e51f","language":"ja","headword":"スポーツ","reading":"スポーツ","romanization":"supootsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运动；体育"],"en":["sport; sports"],"ko":["스포츠; 운동"],"vi":["thể thao; môn thể thao"],"id":["olahraga"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"],"ko":["집; 주거; 거처","가족; 가구","혈통; 성씨"],"vi":["nhà; nơi cư trú; chỗ ở","gia đình; hộ gia đình","dòng dõi; họ; tên họ"],"id":["rumah; tempat tinggal; hunian","keluarga; rumah tangga","garis keturunan; nama keluarga"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20":{"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","language":"ja","headword":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["并不是说……；我并不是说……；并非如此"],"en":["it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that"],"ko":["~라는 뜻이 아니다; ~라는 말이 아니다; 그런 경우가 아니다"],"vi":["không có nghĩa là ...; tôi không có ý là ...; không phải là"],"id":["itu tidak berarti bahwa ...; maksud saya bukan bahwa ...; bukan berarti bahwa"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_a1c58a9a30aaab6d7d0bee6f429b79f4":{"lexemeId":"lex_a1c58a9a30aaab6d7d0bee6f429b79f4","language":"ja","headword":"ゲーム機","reading":"ゲームき","romanization":"geemuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游戏机；电子游戏机；家用游戏主机；游戏设备；游戏系统"],"en":["game console; games console; video game console; game machine; gaming device; gaming system"],"ko":["게임 콘솔; 비디오 게임기; 게임기"],"vi":["máy chơi game; máy console game; máy trò chơi điện tử; thiết bị chơi game; hệ máy chơi game"],"id":["konsol game; konsol permainan; konsol video game; mesin game; perangkat gaming; sistem gaming"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2":{"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","language":"ja","headword":"花","reading":"はな","romanization":"hana","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花；花朵；花瓣","樱花","美丽","盛开（尤指樱花）","池坊（插花流派）","花札","（最）好的","辉煌的；可爱的"],"en":["flower; blossom; bloom; petal","cherry blossom","beauty","blooming (esp. of cherry blossoms)","ikebana","hanafuda","(the) best","glorious; lovely"],"ko":["꽃; 꽃봉오리; 개화; 꽃잎","벚꽃","아름다움","개화 (특히 벚꽃의)","이케바나","하나후다","(그) 최고","영광스러운; 사랑스러운"],"vi":["hoa; bông hoa; hoa nở; cánh hoa","hoa anh đào","vẻ đẹp","sự nở hoa (đặc biệt là hoa anh đào)","nghệ thuật cắm hoa ikebana","bài hoa hanafuda","(cái) tốt nhất","rực rỡ; đáng yêu"],"id":["bunga; kembang; mekar; kelopak","bunga sakura","kecantikan","mekar (khususnya bunga sakura)","ikebana","hanafuda","(yang) terbaik","megah; indah"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4":{"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","language":"ja","headword":"実際に","reading":"じっさいに","romanization":"jissaini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际上；真的；确实；的确","实际上；事实上"],"en":["actually; really; truly; indeed","in practice; practically"],"ko":["실제로; 정말로; 진정으로; 확실히","실제로; 실질적으로"],"vi":["thực ra; thực sự; thật sự; quả thật","trên thực tế; thực tiễn"],"id":["sebenarnya; sungguh; benar-benar; memang","dalam praktik; secara praktis"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a2d44ebc023caf9692c6dc86d12308af":{"lexemeId":"lex_a2d44ebc023caf9692c6dc86d12308af","language":"ja","headword":"検索","reading":"けんさく","romanization":"kensaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["查阅（如字典中的词）；检索（如数据）；搜寻；参考"],"en":["looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to"],"ko":["찾아보기 (예: 사전에서 단어를); 검색 (예: 데이터); 찾기; 참조하기"],"vi":["tra cứu (ví dụ từ trong từ điển); truy xuất (ví dụ dữ liệu); tìm kiếm; tham khảo"],"id":["mencari (mis. kata di kamus); pengambilan (mis. data); pencarian; merujuk pada"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691":{"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","language":"ja","headword":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这么；那样"],"en":["so much; so; like that"],"ko":["그렇게 많이; 그래서; 그렇게"],"vi":["nhiều đến thế; rất; như thế"],"id":["begitu banyak; begitu; seperti itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95":{"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","language":"ja","headword":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一旦成为；一旦到了"],"en":["when it becomes; when it comes to"],"ko":["~이 되었을 때; ~에 관해서는"],"vi":["khi nó trở thành; khi nói đến"],"id":["ketika menjadi; ketika sampai pada"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5":{"lexemeId":"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5","language":"ja","headword":"格好","reading":"かっこう","romanization":"kakkou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形状；形式；样子；姿势；姿态","外观；外表","状态；情况","合适；适合；合理","大约"],"en":["shape; form; figure; posture; pose","appearance","state; situation","suitable; fit; reasonable","about"],"ko":["모양; 형태; 모습; 자세; 포즈","외모","상태; 상황","적합한; 알맞은; 합리적인","에 대하여"],"vi":["hình dạng; hình thức; dáng vẻ; tư thế","ngoại hình","trạng thái; tình hình","phù hợp; thích hợp; hợp lý","về"],"id":["bentuk; rupa; sosok; postur; pose","penampilan","keadaan; situasi","cocok; sesuai; layak; wajar","tentang; sekitar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2":{"lexemeId":"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2","language":"ja","headword":"アニメ","reading":"アニメ","romanization":"anime","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动画；动画片；卡通动画；动漫"],"en":["animation; animated film; animated cartoon; anime"],"ko":["애니메이션; 애니메이션 영화; 만화 영화; 애니메"],"vi":["hoạt hình; phim hoạt hình; anime"],"id":["animasi; film animasi; kartun animasi; anime"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_a467cd24d5b1947838eff10b6772870d":{"lexemeId":"lex_a467cd24d5b1947838eff10b6772870d","language":"ja","headword":"方言","reading":"ほうげん","romanization":"hougen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方言；土语"],"en":["dialect; provincialism"],"ko":["방언; 사투리"],"vi":["phương ngữ; tiếng địa phương"],"id":["dialek; kedaerahan"]}}],"rank":22600,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a4b5d8f6255ad38ab7c4f8ed94384950":{"lexemeId":"lex_a4b5d8f6255ad38ab7c4f8ed94384950","language":"ja","headword":"なんと","reading":"なんと","romanization":"nanto","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么；怎样","多么……！；何等……！","令人惊讶地；令我惊讶的是；信不信由你；竟然……！","哎呀；哇","嗯，……；所以，……"],"en":["what; how","what (a) ...!; how ...!","surprisingly; to my amazement; believe it or not; why, ...!","oh my; wow","well, ...; so, ..."],"ko":["무엇; 어떻게","정말 ...!; 얼마나 ...!","놀랍게도; 놀랍게도; 믿거나 말거나; 어머, ...!","어머나; 와","음, ...; 그래서, ..."],"vi":["cái gì; như thế nào","thật là...!; ...làm sao!; ...biết bao!","đáng ngạc nhiên; thật kinh ngạc; tin hay không; ôi, ...!","ôi trời; chao ôi","à, ...; vậy thì, ...; nào, ..."],"id":["apa; bagaimana","betapa ...!; bagaimana ...!","sungguh mengejutkan; yang membuatku takjub; percaya atau tidak; wah, ...!","astaga; wow","nah, ...; jadi, ..."]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762":{"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","language":"ja","headword":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢"],"en":["thank you; thanks"],"ko":["감사합니다; 고마워요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a50a36b27017adb9d04dd813c307a3a8":{"lexemeId":"lex_a50a36b27017adb9d04dd813c307a3a8","language":"ja","headword":"再現","reading":"さいげん","romanization":"saigen","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再现；重现；回归；复兴","再现；重演；再创作"],"en":["reappearance; reemergence; return; revival","reproduction; reenactment; recreation"],"ko":["재등장; 재출현; 복귀; 부활","재현; 재연; 복원"],"vi":["tái xuất hiện; tái xuất; trở lại; phục hưng","tái tạo; tái hiện; phục dựng"],"id":["kemunculan kembali; timbul kembali; kembalinya; kebangkitan","reproduksi; reka ulang; rekreasi"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de":{"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","language":"ja","headword":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真的；不开玩笑的；直率的"],"en":["serious; not joking; straight"],"ko":["진지한; 농담이 아닌; 진심인"],"vi":["nghiêm túc; không đùa; thẳng thắn"],"id":["serius; tidak bercanda; lurus"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a557354e2464de482ec4a417f4efc184":{"lexemeId":"lex_a557354e2464de482ec4a417f4efc184","language":"ja","headword":"ズミ","reading":"ズミ","romanization":"zumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三叶海棠（西博尔德苹果）"],"en":["Toringo crabapple (Malus sieboldii)"],"ko":["토리ngo 야생사과 (Malus sieboldii)"],"vi":["táo dại Toringo (Malus sieboldii)"],"id":["apel crab Toringo (Malus sieboldii)"]}}],"rank":84100,"provider":"JPDB"},"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614":{"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","language":"ja","headword":"頭","reading":"あたま","romanization":"atama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头","（头上的）头发","头脑；智力；思维","领袖；首领；老板；队长","顶部；尖端","开始；开端","头；人","首付；定金","汉字的上部结构","一对；一双"],"en":["head","hair (on one's head)","mind; brains; intellect","leader; chief; boss; captain","top; tip","beginning; start","head; person","down payment; deposit","top structural component of a kanji","pair"],"ko":["머리","머리카락","마음; 두뇌; 지성","리더; 우두머리; 보스; 주장","꼭대기; 끝","시작; 개시","우두머리; 사람","계약금; 보증금","한자의 상부 구성 요소","한 쌍"],"vi":["đầu","tóc (trên đầu)","trí óc; trí não; trí tuệ","người lãnh đạo; thủ lĩnh; sếp; đội trưởng","đỉnh; chóp","sự bắt đầu; khởi đầu","đầu; người","tiền đặt cọc; tiền cọc","bộ thủ trên cùng của chữ Hán","cặp; đôi"],"id":["kepala","rambut (di kepala)","pikiran; otak; kecerdasan","pemimpin; ketua; bos; kapten","puncak; ujung","awal; permulaan","kepala; orang","uang muka; deposit","komponen struktural atas dari kanji","pasangan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5e96b2f2ae64dc754a655cf4ef051b3":{"lexemeId":"lex_a5e96b2f2ae64dc754a655cf4ef051b3","language":"ja","headword":"臭い","reading":"くさい","romanization":"kusai","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发臭的；有臭味的","可疑的；可疑的","笨拙的；不熟练的","有……气味的","看起来像；像……的；带有……味道的；有点……的"],"en":["stinking; smelly","suspicious; fishy","clumsy; unskilled","smelling of","looking like; appearing like; smacking of; -ish"],"ko":["냄새나는; 고약한 냄새가 나는","수상한; 의심스러운","서투른; 미숙한","~냄새가 나는","~처럼 보이는; ~같은; ~의 기미가 있는; ~스러운"],"vi":["hôi thối; bốc mùi","đáng ngờ; mờ ám","vụng về; thiếu kỹ năng","có mùi của","trông giống như; có vẻ như; phảng phất; kiểu -ish"],"id":["bau; berbau busuk","mencurigakan; aneh","canggung; tidak terampil","berbau seperti","terlihat seperti; tampak seperti; berkesan; -ish"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_a5f0322918406f84910ea7cf83b73280":{"lexemeId":"lex_a5f0322918406f84910ea7cf83b73280","language":"ja","headword":"十一時","reading":"じゅういちじ","romanization":"juuichiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十一点"],"en":["eleven o'clock"],"ko":["11시"],"vi":["mười một giờ"],"id":["pukul sebelas"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657":{"lexemeId":"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657","language":"ja","headword":"１回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"],"ko":["한 번; 일회; 한 판; 한 경기; 한 시합; 한 히트; 한 이닝"],"vi":["một lần; một lượt; một vòng; một trận; một hiệp; một lượt thi; một hiệp đấu"],"id":["sekali; satu kali; satu putaran; satu permainan; satu pertandingan; satu heat; satu inning"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5":{"lexemeId":"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5","language":"ja","headword":"ベッド","reading":"ベッド","romanization":"beddo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["床"],"en":["bed"],"ko":["침대"],"vi":["giường"],"id":["tempat tidur"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a6adcb4372fd96f2a637875095b80d5e":{"lexemeId":"lex_a6adcb4372fd96f2a637875095b80d5e","language":"ja","headword":"完結","reading":"かんけつ","romanization":"kanketsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结论；完成"],"en":["conclusion; completion"],"ko":["결론; 완성"],"vi":["kết luận; hoàn thành"],"id":["kesimpulan; penyelesaian"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_a73eaab3c098177ad598c9cf538c829d":{"lexemeId":"lex_a73eaab3c098177ad598c9cf538c829d","language":"ja","headword":"のみ","reading":"のみ","romanization":"nomi","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain dari"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_a74ed476c108693c709a8edd4441f3a3":{"lexemeId":"lex_a74ed476c108693c709a8edd4441f3a3","language":"ja","headword":"お呼び","reading":"および","romanization":"oyobi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["召唤；邀请"],"en":["call; invitation"],"ko":["호출; 초대"],"vi":["cuộc gọi; lời mời"],"id":["panggilan; undangan"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_a7864fad382854e76fe18c43ec4283f9":{"lexemeId":"lex_a7864fad382854e76fe18c43ec4283f9","language":"ja","headword":"いける口","reading":"いけるくち","romanization":"ikerukuchi","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒徒；酒量好的人"],"en":["drinker; person who can hold their drink"],"ko":["술꾼; 주량이 센 사람"],"vi":["người uống rượu; người uống giỏi"],"id":["peminum; orang yang tahan minum"]}}],"rank":65300,"provider":"JPDB"},"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961":{"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","language":"ja","headword":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partsOfSpeech":["adv","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；度；分寸","限度；界限","（一段）时间","（一段）距离","……的状态；……的状况","大约；左右；大概","多达……；达到……的程度；像……那样","越……越……"],"en":["extent; degree; measure","limit; bounds","(span of) time","(a) distance","the state of; the status of; the condition of","about; around; approximately; or so","as much as ...; to the extent of ...; like ...","the more ... the more ..."],"ko":["정도; 수준; 척도","한계; 경계","(시간의) 기간","(어떤) 거리","~의 상태; ~의 상황; ~의 형편","약; 정도; 대략; 쯤","...만큼; ...정도까지; ...처럼","...하면 할수록 더 ...하다"],"vi":["phạm vi; mức độ; thước đo","giới hạn; ranh giới","(khoảng) thời gian","(một) khoảng cách","trạng thái của; tình trạng của; điều kiện của","khoảng; chừng; xấp xỉ; cỡ","nhiều như ...; đến mức ...; giống như ...","càng ... càng ..."],"id":["luas; tingkat; ukuran","batas; batasan","(rentang) waktu","(suatu) jarak","keadaan; status; kondisi dari","tentang; sekitar; kira-kira; kurang lebih","sebanyak ...; sejauh ...; seperti ...","semakin ... semakin ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0":{"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","language":"ja","headword":"伝える","reading":"つたえる","romanization":"tsutaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传达；报告；传输；沟通；告知；传授；传播；教导；传承"],"en":["to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath"],"ko":["전달하다; 보고하다; 전송하다; 소통하다; 말하다; 전수하다; 전파하다; 가르치다; 유산으로 남기다"],"vi":["truyền đạt; báo cáo; truyền đi; thông báo; kể; truyền dạy; để lại"],"id":["menyampaikan; melaporkan; meneruskan; mengomunikasikan; menceritakan; memberikan; menyebarkan; mengajarkan; mewariskan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90":{"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","language":"ja","headword":"用","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；任务；差事；约会","用途；目的","供……使用；用于……；为……而做","方便；排泄"],"en":["business; task; errand; engagement","use; purpose","for the use of ...; used for ...; made for ...","call of nature; excretion"],"ko":["업무; 일; 심부름; 약속","용도; 목적","...용; ...에 사용되는; ...을 위해 만들어진","생리 현상; 배설"],"vi":["công việc; nhiệm vụ; việc vặt; công tác","cách dùng; mục đích","dành cho việc ...; dùng cho ...; làm cho ...","nhu cầu tự nhiên; sự bài tiết"],"id":["bisnis; tugas; urusan; janji","penggunaan; tujuan","untuk penggunaan ...; digunakan untuk ...; dibuat untuk ...","panggilan alam; ekskresi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a7e654bfaf492660bf8efc37ff3574c7":{"lexemeId":"lex_a7e654bfaf492660bf8efc37ff3574c7","language":"ja","headword":"相乗効果","reading":"そうじょうこうか","romanization":"soujoukouka","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["协同效应"],"en":["synergy"],"ko":["시너지"],"vi":["sự hiệp lực; cộng hưởng"],"id":["sinergi"]}}],"rank":30000,"provider":"JPDB"},"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0":{"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","language":"ja","headword":"美味しい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味；可口；甜","有吸引力的；诱人的；便利的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"],"ko":["맛있는; 맛좋은; 단","매력적인; 편리한; 유리한; 바람직한; 수익성 있는"],"vi":["ngon; thơm ngon; ngọt","hấp dẫn; thu hút; tiện lợi; thuận lợi; đáng mong muốn; có lợi"],"id":["lezat; enak; manis","menarik; memikat; nyaman; menguntungkan; diinginkan; menguntungkan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_a837e4ebb9644090dc024622c476e809":{"lexemeId":"lex_a837e4ebb9644090dc024622c476e809","language":"ja","headword":"二十六","reading":"にじゅうろく","romanization":"nijuuroku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二十六"],"en":["twenty-six"],"ko":["스물여섯"],"vi":["hai mươi sáu"],"id":["dua puluh enam"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_a84ce9674f32f26b0d0b845014e4664b":{"lexemeId":"lex_a84ce9674f32f26b0d0b845014e4664b","language":"ja","headword":"予約","reading":"よやく","romanization":"yoyaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预约；预订；预约订单","合同；订阅；誓约","编程（如设备）；设置（如定时器）"],"en":["reservation; appointment; booking; advance order","contract; subscription; pledge","programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)"],"ko":["예약; 약속; 예매; 사전 주문","계약; 가입; 서약","프로그래밍 (예: 장치); 설정 (예: 타이머)"],"vi":["đặt chỗ; hẹn; đặt trước; đặt hàng trước","hợp đồng; đăng ký; cam kết","lập trình (ví dụ thiết bị); cài đặt (ví dụ hẹn giờ)"],"id":["reservasi; janji temu; pemesanan; pesanan di muka","kontrak; langganan; janji","pemrograman (mis. perangkat); pengaturan (mis. pengatur waktu)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426":{"lexemeId":"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426","language":"ja","headword":"向く","reading":"むく","romanization":"muku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转向；（向上、向下等）看","朝向（例如朝东）（建筑物、窗户等）；面向；眺望","指向（箭头、指南针指针等）","适合于；适用于","走向；转向（兴趣、感情等）；倾向于（做）"],"en":["to turn toward; to look (up, down, etc.)","to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on)","to point (of an arrow, compass needle, etc.)","to be suited to; to be fit for","to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)"],"ko":["~쪽으로 향하다; (위, 아래 등을) 보다","~을 향하다 (건물, 창문 등의); ~을 내다보다; ~에 면하다","가리키다 (화살, 나침반 바늘 등의)","~에 적합하다; ~에 맞다","~쪽으로 가다; ~로 향하다 (관심, 감정 등의); ~하려는 경향이 있다"],"vi":["quay về phía; nhìn (lên, xuống, v.v.)","hướng về (ví dụ phía đông) (nhà cửa, cửa sổ, v.v.); nhìn ra; mặt tiền hướng ra","chỉ (mũi tên, kim la bàn, v.v.)","phù hợp với; thích hợp cho","hướng tới; chuyển sang (sở thích, cảm xúc, v.v.); có khuynh hướng (làm)"],"id":["berbalik ke arah; melihat (ke atas, ke bawah, dll.)","menghadap (mis. ke timur) (tentang bangunan, jendela, dll.); menghadap ke; berhadapan (dengan)","menunjuk (tentang panah, jarum kompas, dll.)","cocok untuk; sesuai untuk","menuju ke; beralih ke (tentang minat, perasaan, dll.); cenderung (untuk melakukan)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a":{"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","language":"ja","headword":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尝试; 试着做(某事); 碰碰运气"],"en":["to have a go; to try and do (something); to take a chance with something"],"ko":["시도하다; 해보다; 운에 맡기고 해보다"],"vi":["thử làm; cố gắng làm (việc gì đó); liều thử với việc gì đó"],"id":["mencoba; berusaha melakukan (sesuatu); mengambil kesempatan dengan sesuatu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10":{"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","language":"ja","headword":"負ける","reading":"まける","romanization":"makeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["输；被打败","屈服；让步；投降；顺从","不如；劣于","因（如漆、剃须等）起疹子","降价；打折；免费附赠（额外的东西）"],"en":["to lose; to be defeated","to succumb; to give in; to surrender; to yield","to be inferior to","to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)","to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free"],"ko":["잃다; 패배하다","굴복하다; 넘어가다; 항복하다; 양보하다","~에 뒤처지다","(예: 옻, 면도 등으로 인해) 발진이 생기다","가격을 낮추다; 할인을 하다; (추가로 무언가를) 공짜로 넣어주다"],"vi":["thua; bị đánh bại","khuất phục; đầu hàng; chịu thua; nhượng bộ","kém hơn; thua kém","bị nổi mẩn do (ví dụ: sơn mài, cạo râu, v.v.)","giảm giá; chiết khấu; tặng kèm (thứ gì đó thêm) miễn phí"],"id":["kalah; dikalahkan","menyerah; menyerah kalah; tunduk; mengalah","lebih rendah dari; kalah dari","timbul ruam karena (mis. lak, bercukur, dll.)","menurunkan harga; memberi diskon; memberi (sesuatu tambahan) secara gratis"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf":{"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","language":"ja","headword":"先","reading":"さき","romanization":"saki","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尖端；顶端；末端；喷嘴","（队伍的）头；前部","先；以前；前面","（前方的）路；更远处","将来；未来","以前的；先前的；前；最近的；上一个","目的地","（故事的）余下部分；后续；剩余部分","对方"],"en":["point; tip; end; nozzle","head (of a line); front","first; before; ahead (of)","(the way) ahead; beyond","future","previous; prior; former; recent; last","destination","rest (e.g. of a story); continuation; remaining part","the other party"],"ko":["점; 끝; 끝부분; 노즐","줄의 머리; 앞부분","첫째; 이전; 앞 (쪽)","(앞으로의) 길; 저 너머","미래","이전의; 앞선; 예전의; 최근의; 지난","목적지","나머지 (예: 이야기의); 계속; 남은 부분","상대방"],"vi":["điểm; đầu nhọn; đầu; vòi","đầu (của hàng); phía trước","đầu tiên; trước; phía trước (của)","(con đường) phía trước; xa hơn","tương lai","trước; trước đây; cũ; gần đây; vừa qua","điểm đến","phần còn lại (ví dụ của câu chuyện); phần tiếp theo; phần còn sót lại","đối phương; bên kia"],"id":["titik; ujung; akhir; nosel","kepala (barisan); depan","pertama; sebelum; di depan (dari)","(jalan) di depan; melampaui","masa depan","sebelumnya; terdahulu; mantan; baru-baru ini; terakhir","tujuan","sisa (mis. dari sebuah cerita); kelanjutan; bagian yang tersisa","pihak lain"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a99f7b6918748eed96458dd2315d113c":{"lexemeId":"lex_a99f7b6918748eed96458dd2315d113c","language":"ja","headword":"生活空間","reading":"せいかつくうかん","romanization":"seikatsukuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活空间；居住空间"],"en":["living space"],"ko":["생활 공간"],"vi":["không gian sống"],"id":["ruang hidup"]}}],"rank":47700,"provider":"JPDB"},"lex_aa0d41a08cab6c485d2994fb337ae0f4":{"lexemeId":"lex_aa0d41a08cab6c485d2994fb337ae0f4","language":"ja","headword":"いつも通り","reading":"いつもとおり","romanization":"itsumotoori","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一如既往；照常"],"en":["as always; as usual"],"ko":["언제나처럼; 평소대로"],"vi":["như mọi khi; như thường lệ"],"id":["seperti biasa; seperti biasanya"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_aa4fa5041ea238b94c2edc9d1d675406":{"lexemeId":"lex_aa4fa5041ea238b94c2edc9d1d675406","language":"ja","headword":"ヒント","reading":"ヒント","romanization":"hinto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提示；暗示"],"en":["hint"],"ko":["힌트"],"vi":["gợi ý"],"id":["petunjuk"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e":{"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","language":"ja","headword":"分","reading":"ふん","romanization":"fun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分钟（时间单位）","分（匁的十分之一，5.787格令）"],"en":["minute (unit of time)","fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)"],"ko":["분 (시간 단위)","푼 (1몬메의 10분의 1, 5.787그레인)"],"vi":["phút (đơn vị thời gian)","fun (một phần mười monme, 5,787 grain)"],"id":["menit (satuan waktu)","fun (sepersepuluh monme, 5,787 grain)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935":{"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","language":"ja","headword":"繋がる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被绑在一起；与……相连；与……关联","导致；与……有关","有（血缘）关系"],"en":["to be tied together; to be connected to; to be linked to","to lead to; to be related to","to be related (by blood)"],"ko":["함께 묶이다; 연결되다; 연계되다","이어지다; 관련되다","(혈연으로) 관계되다"],"vi":["được buộc lại với nhau; được kết nối với; được liên kết với","dẫn đến; liên quan đến","có quan hệ (huyết thống)"],"id":["untuk diikat bersama; untuk terhubung dengan; untuk terkait dengan","untuk mengarah ke; untuk berkaitan dengan","untuk berkerabat (sedarah)"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d":{"lexemeId":"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d","language":"ja","headword":"１０月","reading":"じゅうがつ","romanization":"juugatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十月","农历十月"],"en":["October","tenth month of the lunar calendar"],"ko":["10월","음력 10월"],"vi":["Tháng Mười","tháng mười âm lịch"],"id":["Oktober","bulan kesepuluh kalender lunar"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0":{"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","language":"ja","headword":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["频道"],"en":["channel"],"ko":["채널"],"vi":["kênh"],"id":["saluran"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1":{"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","language":"ja","headword":"俺","reading":"おれ","romanization":"ore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; tớ"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；超出","除了……之外什么也没有；只有；别无其他；别无选择（只能）","除了……之外；此外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."],"ko":["다른 (곳, 것, 사람); 나머지; 등","밖; 너머","~밖에 없다; ~할 수밖에 없다","~외에도; ~에 더하여"],"vi":["cái khác (nơi chốn, vật, người); phần còn lại; và những người khác","bên ngoài; vượt ra ngoài","không gì ngoài; chỉ có; không còn lựa chọn nào (ngoài việc)","ngoài...; thêm vào..."],"id":["yang lain (tempat, benda, orang); sisanya; dan lain-lain","luar; di luar","tidak ada kecuali; tidak lain dari; tidak ada pilihan (selain)","selain...; di samping...; sebagai tambahan..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"],"ko":["부탁합니다"],"vi":["làm ơn"],"id":["tolong"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067":{"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","language":"ja","headword":"気になる","reading":"きになる","romanization":"kininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在心上；介意；担心；关心；在意；感到不安；焦虑","感兴趣；好奇；想知道；引起注意","想做；倾向于；使自己（做）"],"en":["to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious","to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye","to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)"],"ko":["마음에 걸리다; 걱정하다; 신경 쓰다; 불안해하다","(~에) 관심이 가다; 궁금해하다; 눈에 띄다","~하고 싶다; ~할 마음이 생기다"],"vi":["đè nặng trong tâm trí; làm phiền; lo lắng về; quan tâm về; để ý đến; cảm thấy bất an; lo âu","quan tâm (đến); tò mò (về); thắc mắc (về); thu hút ánh nhìn của ai","cảm thấy muốn (làm); cảm thấy có hứng; cố gắng (làm)"],"id":["membebani pikiran; mengganggu; mengkhawatirkan; cemas tentang; peduli tentang; merasa gelisah; merasa cemas","tertarik (pada); penasaran (tentang); bertanya-tanya (tentang); menarik perhatian","ingin (melakukan); berniat untuk; membawa diri untuk (melakukan)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_abdc1578e040e308569e59d7cf2e3dec":{"lexemeId":"lex_abdc1578e040e308569e59d7cf2e3dec","language":"ja","headword":"見に行く","reading":"みにいく","romanization":"miniiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去看（某物、某人）；拜访"],"en":["to go to see (something, someone); to visit"],"ko":["보러 가다 (무엇, 누군가를); 방문하다"],"vi":["đi xem (cái gì, ai đó); thăm viếng"],"id":["pergi untuk melihat (sesuatu, seseorang); mengunjungi"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_abe043512ca16be000acd5284acc9944":{"lexemeId":"lex_abe043512ca16be000acd5284acc9944","language":"ja","headword":"販売","reading":"はんばい","romanization":"hanbai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["销售；贩卖；营销"],"en":["sales; selling; marketing"],"ko":["판매; 매매; 마케팅"],"vi":["bán hàng; việc bán; tiếp thị"],"id":["penjualan; menjual; pemasaran"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0":{"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","language":"ja","headword":"食う","reading":"くう","romanization":"kuu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","生活；谋生；生存","咬；蜇（如昆虫叮咬）","戏弄；折磨；嘲弄；轻视；取笑","侵占；侵蚀；消耗","战胜上级；威胁地位","消耗时间和（或）资源","遭遇（通常是不好的事情）","与女性发生性关系，尤指第一次"],"en":["to eat","to live; to make a living; to survive","to bite; to sting (as insects do)","to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of","to encroach on; to eat into; to consume","to defeat a superior; to threaten a position","to consume time and-or resources","to receive something (usu. an unfavourable event)","to have sexual relations with a woman, esp. for the first time"],"ko":["먹다","살다; 생계를 유지하다; 살아남다","물다; 쏘다 (벌레가 쏘는 것처럼)","놀리다; 괴롭히다; 조롱하다; 가볍게 여기다; 놀리다","침범하다; 파고들다; 소모하다","상급자를 이기다; 지위를 위협하다","시간 및/또는 자원을 소모하다","(보통 좋지 않은 일을) 당하다","여성과 성관계를 갖다, 특히 처음으로"],"vi":["ăn","sống; kiếm sống; sinh tồn","cắn; chích (như côn trùng)","trêu chọc; hành hạ; chế nhạo; coi nhẹ; chế giễu","lấn chiếm; ăn mòn; tiêu thụ","đánh bại cấp trên; đe dọa vị trí","tốn thời gian và/hoặc tài nguyên","nhận điều gì đó (thường là sự kiện không mong muốn)","quan hệ tình dục với phụ nữ, đặc biệt là lần đầu tiên"],"id":["makan","hidup; mencari nafkah; bertahan hidup","menggigit; menyengat (seperti yang dilakukan serangga)","mengejek; menyiksa; mencemooh; meremehkan; mengolok-olok","merambah; menggerogoti; mengonsumsi","mengalahkan atasan; mengancam suatu posisi","menghabiskan waktu dan-atau sumber daya","menerima sesuatu (biasanya kejadian yang tidak menyenangkan)","melakukan hubungan seksual dengan seorang wanita, terutama untuk pertama kalinya"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"],"ko":["왜냐하면; ~로 인해; ~이므로"],"vi":["bởi vì; vì; do"],"id":["karena; sebab; sejak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef":{"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","language":"ja","headword":"後ろ","reading":"うしろ","romanization":"ushiro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后；后方"],"en":["back; behind; rear"],"ko":["뒤; 뒤쪽; 후방"],"vi":["lưng; phía sau; đằng sau"],"id":["belakang; di belakang; bagian belakang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ada5b5fcdf3c33b3826318677a4673ef":{"lexemeId":"lex_ada5b5fcdf3c33b3826318677a4673ef","language":"ja","headword":"今さら","reading":"いまさら","romanization":"imasara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事已至此（为时已晚）；到了这个地步","重新；再次；再度"],"en":["now (when it is already much too late); at this stage","afresh; anew; again"],"ko":["이제 와서 (이미 너무 늦었을 때); 이 단계에서","새롭게; 다시; 또다시"],"vi":["bây giờ (khi đã quá muộn); ở giai đoạn này","lại từ đầu; mới lại; một lần nữa"],"id":["sekarang (ketika sudah terlambat); pada tahap ini","dari awal; baru lagi; sekali lagi"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3":{"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","language":"ja","headword":"音楽","reading":"おんがく","romanization":"ongaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["音乐"],"en":["music"],"ko":["음악"],"vi":["âm nhạc"],"id":["musik"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）什么；（什么）都；（不）任何；什么也没有","等等；之类的","（不）完全；（不）丝毫；（不）特别；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"],"ko":["(전혀) 아무것도; (아무것도) 전혀; (어떤 것도) 아니다; 아무것도 없음","그 밖에 모든 것; 기타 등등","(전혀) 아니다; (조금도) 아니다; (특별히) 아니다; (그 정도로) 아니다"],"vi":["(không) gì cả; (không) chút nào; (không) bất kỳ; không có gì","và mọi thứ khác; và tất cả","(không) chút nào; (không) một chút nào; (không) đặc biệt; (không) đến mức đó"],"id":["(tidak) apa pun; (tidak) sama sekali; (tidak) ada; tidak ada","dan segala hal lainnya; dan semuanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun; (tidak) khususnya; (tidak) sampai sejauh itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"],"ko":["높은; 키 큰","비싼; 고가의","높은(수준); 평균 이상의(정도, 품질 등)","시끄러운","고음의; 날카로운"],"vi":["cao; cao lớn","đắt; giá cao","cao (mức độ); trên trung bình (về mức độ, chất lượng, v.v.)","to (âm lượng lớn)","cao vút; chói tai"],"id":["tinggi; jangkung","mahal; berharga tinggi","tinggi (tingkatan); di atas rata-rata (dalam derajat, kualitas, dsb.)","keras","bernada tinggi; melengking"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_aec754a7fba4571c859e7a4fc84f6f11":{"lexemeId":"lex_aec754a7fba4571c859e7a4fc84f6f11","language":"ja","headword":"リコピン","reading":"リコピン","romanization":"rikopin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["番茄红素"],"en":["lycopene"],"ko":["리코펜"],"vi":["lycopene"],"id":["likopen"]}}],"rank":118000,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af4d93420cf52283f6e0e027d99b6a12":{"lexemeId":"lex_af4d93420cf52283f6e0e027d99b6a12","language":"ja","headword":"トイ","reading":"トイ","romanization":"toi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩具"],"en":["toy"],"ko":["장난감"],"vi":["đồ chơi"],"id":["mainan"]}}],"rank":71100,"provider":"JPDB"},"lex_af547053829aca40dea56abad248b101":{"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","language":"ja","headword":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_afae0e56d37b7bb730e8fcb2ef2805d6":{"lexemeId":"lex_afae0e56d37b7bb730e8fcb2ef2805d6","language":"ja","headword":"レギュラー","reading":"レギュラー","romanization":"regyuraa","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["常规的","正式成员（如足球队等的）","常规（汽油）"],"en":["regular","regular member (e.g. of football team, etc.)","regular (petrol, gasoline)"],"ko":["레귤러; 정규의","정규 멤버; 주전","레귤러 휘발유"],"vi":["thường xuyên","thành viên chính thức (ví dụ của đội bóng, v.v.)","xăng thường (xăng, gasoline)"],"id":["reguler","anggota reguler (mis. tim sepak bola, dll.)","reguler (bensin, bahan bakar)"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636":{"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","language":"ja","headword":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯哼；是啊","呻吟着；抱怨着"],"en":["uh-huh; mm-hmm","with a moan; with a groan"],"ko":["응; 음","신음하며; 끙끙거리며"],"vi":["ừ-hừ; ừm","với tiếng rên; với tiếng rên rỉ"],"id":["uh-huh; hmm","dengan erangan; dengan rintihan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_afe763a389183a0e017e6ed814dc14ae":{"lexemeId":"lex_afe763a389183a0e017e6ed814dc14ae","language":"ja","headword":"どちらも","reading":"どちらも","romanization":"dochiramo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两者都","（不）任一"],"en":["both","(not) either"],"ko":["둘 다","(어느 쪽도) 아니다"],"vi":["cả hai","(không) cái nào cả"],"id":["keduanya","(tidak) keduanya"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138":{"lexemeId":"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138","language":"ja","headword":"運動","reading":"うんどう","romanization":"undou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["锻炼；体能训练；健身；运动；体育","呼吁；运动；推动；宣传；活动；游说","动作；运动"],"en":["exercise; physical training; workout; sports; athletics","appeal; campaign; drive; crusade; movement; lobbying","motion; movement"],"ko":["운동; 체력 단련; 운동; 스포츠; 육상","호소; 캠페인; 운동; 십자군; 움직임; 로비","동작; 움직임"],"vi":["tập thể dục; rèn luyện thể chất; luyện tập; thể thao; điền kinh","sự kêu gọi; chiến dịch; phong trào; vận động; lobby","chuyển động; cử động"],"id":["olahraga; latihan fisik; latihan; olahraga; atletik","imbauan; kampanye; gerakan; perang salib; pergerakan; lobi","gerak; gerakan"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；怎样的；什么","无论什么（样的）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"],"ko":["어떤; 무슨; 어떠한","무엇이든; 어떤 것이든; 모든; 어떤"],"vi":["loại nào; kiểu gì; cái gì","bất kể loại nào; bất cứ; bất kỳ; tất cả"],"id":["jenis apa; macam apa; apa","tidak peduli apa (jenisnya); apa pun; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1599367f768bf856d2d0c30c026ba34":{"lexemeId":"lex_b1599367f768bf856d2d0c30c026ba34","language":"ja","headword":"先輩","reading":"せんぱい","romanization":"senpai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前辈（工作或学校）；上级；年长者；老校友；祖师爷；老资格"],"en":["senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer"],"ko":["선배 (직장이나 학교의); 상사; 연장자; 선배 졸업생; 선조; 고참"],"vi":["tiền bối (ở chỗ làm hoặc trường học); cấp trên; bậc trưởng thượng; đàn anh tốt nghiệp trước; người đi trước; người kỳ cựu"],"id":["senior (di tempat kerja atau sekolah); atasan; yang lebih tua; lulusan yang lebih tua; pendahulu; orang lama"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_b19cadf398beb5cfd8c21d95a8481862":{"lexemeId":"lex_b19cadf398beb5cfd8c21d95a8481862","language":"ja","headword":"食事","reading":"しょくじ","romanization":"shokuji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饭；晚餐","节食；饮食"],"en":["meal; dinner","diet"],"ko":["식사; 저녁 식사","다이어트"],"vi":["bữa ăn; bữa tối","chế độ ăn kiêng"],"id":["makanan; makan malam","diet"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b1acf51963719bb79a279d3882ad735b":{"lexemeId":"lex_b1acf51963719bb79a279d3882ad735b","language":"ja","headword":"１０００万","reading":"いっせんまん","romanization":"issenman","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一千万"],"en":["10,000,000; ten million"],"ko":["1,000만; 천만"],"vi":["10.000.000; mười triệu"],"id":["10.000.000; sepuluh juta"]}}],"rank":25600,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"],"ko":["보이다; 시야에 들어오다","보이다; 처럼 보이다; 나타나다","오다"],"vi":["được nhìn thấy; ở trong tầm mắt","nhìn; có vẻ; dường như","đến"],"id":["terlihat; tampak terlihat","terlihat; tampak; kelihatan","datang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b21e46171fecd59dfcd50cf6b3ea1e1e":{"lexemeId":"lex_b21e46171fecd59dfcd50cf6b3ea1e1e","language":"ja","headword":"やべえ","reading":"やべえ","romanization":"yabee","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险的；有风险的"],"en":["dangerous; risky"],"ko":["위험한; 리스크가 있는"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro"],"id":["berbahaya; berisiko"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_b30a0d085c49c089d864bf239ed4b660":{"lexemeId":"lex_b30a0d085c49c089d864bf239ed4b660","language":"ja","headword":"さっそく","reading":"さっそく","romanization":"sassoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立刻；马上；毫不迟疑地；迅速地"],"en":["at once; immediately; without delay; promptly"],"ko":["한 번에; 즉시; 지체 없이; 신속히"],"vi":["ngay lập tức; tức thì; không chậm trễ; nhanh chóng"],"id":["sekaligus; segera; tanpa penundaan; dengan cepat"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_b32b15c3629c899581cefda7a345c0ef":{"lexemeId":"lex_b32b15c3629c899581cefda7a345c0ef","language":"ja","headword":"プレイリスト","reading":"プレイリスト","romanization":"pureirisuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["播放列表"],"en":["playlist"],"ko":["재생목록"],"vi":["danh sách phát"],"id":["daftar putar"]}}],"rank":120300,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c":{"lexemeId":"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c","language":"ja","headword":"いいか","reading":"いいか","romanization":"iika","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听着！","你看；注意；记住"],"en":["listen!","you see; mind you; remember"],"ko":["들어봐!","알다시피; 명심해; 기억해"],"vi":["nghe này!","bạn thấy đấy; bạn nhớ cho; hãy nhớ"],"id":["dengar!; dengarkan!","kau lihat; ingatlah; camkan"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"],"ko":["안녕하세요; 좋은 하루; 좋은 오후"],"vi":["xin chào; chào buổi chiều"],"id":["halo; selamat siang; selamat sore"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b484d7f13de7f2c746a6f1c286366fee":{"lexemeId":"lex_b484d7f13de7f2c746a6f1c286366fee","language":"ja","headword":"爽やか","reading":"さわやか","romanization":"sawayaka","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新鲜的；清爽的；令人振奋的","清晰的（如声音）；流利的；雄辩的"],"en":["fresh; refreshing; invigorating","clear (e.g. voice); fluent; eloquent"],"ko":["신선한; 상쾌한; 활기를 주는","맑은 (예: 목소리); 유창한; 웅변적인"],"vi":["tươi mát; sảng khoái","trong trẻo (ví dụ: giọng nói); trôi chảy; hùng hồn"],"id":["segar; menyegarkan; membangkitkan semangat","jernih (mis. suara); lancar; fasih"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_b4be6925f4cb809eaba3fc21f4a08379":{"lexemeId":"lex_b4be6925f4cb809eaba3fc21f4a08379","language":"ja","headword":"いなくなる","reading":"いなくなる","romanization":"inakunaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消失（指人或动物）；离开；离去；不复存在"],"en":["to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist"],"ko":["사라지다 (사람이나 동물이); 떠나다; 떠나가다; 더 이상 존재하지 않다"],"vi":["biến mất (người hoặc động vật); đi (xa); rời đi; không còn tồn tại nữa"],"id":["menghilang (tentang orang atau hewan); pergi (menjauh); meninggalkan; tidak ada lagi"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_b4dcd5027a2b719c652875b370d77923":{"lexemeId":"lex_b4dcd5027a2b719c652875b370d77923","language":"ja","headword":"あっ","reading":"あっ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!; 야!"],"vi":["à; ôi","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d":{"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","language":"ja","headword":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì"],"id":["adalah; menjadi"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_b5bca7147f0c0c067f22e7dbe8bed3fc":{"lexemeId":"lex_b5bca7147f0c0c067f22e7dbe8bed3fc","language":"ja","headword":"込む","reading":"こむ","romanization":"komu","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拥挤；挤满","复杂","进入；放入；保持（坐姿）；陷入（沉默）；彻底地做","专心地做","保持同样状态"],"en":["to be crowded; to be packed","to be complex","to go into; to put into; to remain (seated); to be plunged into (silence); to do thoroughly","to do intently","to continue in the same state"],"ko":["붐비다; 가득 차다","복잡하다","들어가다; 넣다; (앉아) 있다; (침묵에) 잠기다; 철저히 하다","집중해서 하다","같은 상태로 계속되다"],"vi":["đông đúc; chật kín","phức tạp","đi vào; bỏ vào; vẫn (ngồi); chìm vào (sự im lặng); làm một cách triệt để","làm một cách chăm chú","tiếp tục ở cùng một trạng thái"],"id":["menjadi ramai; menjadi padat","menjadi rumit","masuk ke; memasukkan ke; tetap (duduk); tenggelam dalam (keheningan); melakukan dengan tuntas","melakukan dengan sungguh-sungguh","terus dalam keadaan yang sama"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569":{"lexemeId":"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569","language":"ja","headword":"もうすぐ","reading":"もうすぐ","romanization":"mousugu","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很快；不久；转眼间；几乎；将近"],"en":["soon; shortly; before long; nearly; almost"],"ko":["곧; 머지않아; 거의; 거의 다"],"vi":["sớm; chẳng bao lâu; trước sau; gần như; suýt"],"id":["segera; tidak lama lagi; hampir"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一句；说实话；老实说；坦白说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"],"ko":["사실은; 그런데; 솔직히 말해서; 정직하게 말하면; 솔직히"],"vi":["thật ra mà nói; nhân tiện; nói thật; thành thật mà nói"],"id":["sebenarnya; ngomong-ngomong; sejujurnya; terus terang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b6dfd0d4a2a6fa3c176c7ed856d79353":{"lexemeId":"lex_b6dfd0d4a2a6fa3c176c7ed856d79353","language":"ja","headword":"自宅","reading":"じたく","romanization":"jitaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己的家；自己的房子"],"en":["one's home; one's house"],"ko":["자기 집; 자택"],"vi":["nhà của mình; ngôi nhà của mình"],"id":["rumah seseorang; tempat tinggal seseorang"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544":{"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","language":"ja","headword":"新しい","reading":"あたらしい","romanization":"atarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新颖的；新鲜的；最近的；最新的；最新的；现代的"],"en":["new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern"],"ko":["새로운; 참신한; 신선한; 최근의; 최신의; 최신식의; 현대적인"],"vi":["mới; mới mẻ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại"],"id":["baru; segar; terkini; terbaru; modern"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b82c0458fbf7a35430e31eabbcc083b8":{"lexemeId":"lex_b82c0458fbf7a35430e31eabbcc083b8","language":"ja","headword":"アドリブ","reading":"アドリブ","romanization":"adoribu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即兴表演；临场发挥"],"en":["ad lib; ad-lib"],"ko":["애드리브; 즉흥"],"vi":["ứng biến; diễn ứng biến"],"id":["ad lib; improvisasi"]}}],"rank":24400,"provider":"JPDB"},"lex_b8d8b084c4be322acc8d4d91b386d7dd":{"lexemeId":"lex_b8d8b084c4be322acc8d4d91b386d7dd","language":"ja","headword":"年","reading":"とし","romanization":"toshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年龄；岁数","过了盛年；老年"],"en":["year","age; years","past one's prime; old age"],"ko":["년","나이; 연세","전성기 지남; 노년"],"vi":["năm","tuổi; số tuổi","quá thời đỉnh cao; tuổi già"],"id":["tahun","usia; tahun","melewati masa jaya; usia tua"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_b8f3f8dae99b252e9116f19c4aa1fe73":{"lexemeId":"lex_b8f3f8dae99b252e9116f19c4aa1fe73","language":"ja","headword":"もう一人","reading":"もうひとり","romanization":"mouhitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一个人；对方；再一个人"],"en":["another (person); the other person; one more (person)"],"ko":["다른 (사람); 상대방; 한 사람 더"],"vi":["một người khác; người kia; thêm một người nữa"],"id":["orang lain; orang yang lain; satu orang lagi"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f":{"lexemeId":"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f","language":"ja","headword":"階段","reading":"かいだん","romanization":"kaidan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["楼梯；阶梯"],"en":["stairs; stairway; staircase"],"ko":["계단"],"vi":["cầu thang; bậc thang"],"id":["tangga; anak tangga; tangga rumah"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb":{"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","language":"ja","headword":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; menjadi"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9f1ff4a8dfa24c6e583587bde00f50a":{"lexemeId":"lex_b9f1ff4a8dfa24c6e583587bde00f50a","language":"ja","headword":"任せる","reading":"まかせる","romanization":"makaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["委托（例如任务）给他人；留给","被动地交给他人处理","任其自然发展","以自然的方式继续（某事）（没有特别的目标）","完全依靠自己的（全力、大能力、长时间）来完成某事"],"en":["to entrust (e.g. a task) to another; to leave to","to passively leave to someone else's facilities","to leave to take its natural course","to continue (something) in a natural fashion (without particular aim)","to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done"],"ko":["맡기다 (예: 과제를 다른 사람에게); 맡기다","수동적으로 다른 사람의 시설에 맡기다","자연스러운 진행에 맡기다","자연스럽게 (무언가를) 계속하다 (특정 목적 없이)","자신의 (전력, 큰 능력, 오랜 시간)에 전적으로 의존하여 무언가를 해내다"],"vi":["giao phó (ví dụ một nhiệm vụ) cho người khác; để lại cho","thụ động phó mặc cho phương tiện của người khác","để mặc cho thuận theo tự nhiên","tiếp tục (điều gì đó) một cách tự nhiên (không mục đích cụ thể)","dốc toàn lực dựa vào (toàn bộ sức mạnh, khả năng lớn, thời gian dài bỏ ra) để hoàn thành việc gì"],"id":["mempercayakan (mis. tugas) kepada orang lain; menyerahkan kepada","secara pasif menyerahkan pada fasilitas orang lain","membiarkan berjalan mengikuti alur alaminya","melanjutkan (sesuatu) secara alami (tanpa tujuan tertentu)","mengandalkan sepenuhnya pada (kekuatan penuh, kemampuan besar, waktu lama yang dibutuhkan) untuk menyelesaikan sesuatu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808":{"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","language":"ja","headword":"君","reading":"きみ","romanization":"kimi","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你；老兄；朋友","君主；统治者；君王；（某人的）主人","他；她"],"en":["you; buddy; pal","monarch; ruler; sovereign; (one's) master","he; she"],"ko":["너; 친구; 벗","군주; 통치자; 주권자; (자신의) 주인","그; 그녀"],"vi":["bạn; cậu; anh bạn","quân vương; người cai trị; quốc vương; chủ nhân (của mình)","anh ấy; cô ấy"],"id":["kamu; kawan; sobat","raja; penguasa; sovereign; tuan (seseorang)","dia; ia"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_bb3749e48434cbe2bc21527e6f0583ac":{"lexemeId":"lex_bb3749e48434cbe2bc21527e6f0583ac","language":"ja","headword":"実感","reading":"じっかん","romanization":"jikkan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真实感受；实际感受","真切感受到；有真实的感觉（……）；亲身体验"],"en":["real feeling; actual feeling","to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally"],"ko":["실감; 실제 느낌","실제로 느끼다; 실감하다 (...라는 것을); 직접 경험하다"],"vi":["cảm giác thực; cảm nhận thực tế","thực sự cảm thấy; có cảm giác thực (rằng ...); tự mình trải nghiệm"],"id":["perasaan nyata; perasaan sebenarnya","benar-benar merasakan; memiliki perasaan nyata (bahwa ...); mengalami secara pribadi"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_bb93d476739fe8fbc08ff2a1b3084941":{"lexemeId":"lex_bb93d476739fe8fbc08ff2a1b3084941","language":"ja","headword":"大画面","reading":"だいがめん","romanization":"daigamen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大屏幕（电视、电影等）"],"en":["large screen (TV, film, etc.)"],"ko":["대형 화면 (TV, 영화 등)"],"vi":["màn hình lớn (TV, phim, v.v.)"],"id":["layar besar (TV, film, dll.)"]}}],"rank":48700,"provider":"JPDB"},"lex_bbb36e36c7e6a38155849cab3b61eef0":{"lexemeId":"lex_bbb36e36c7e6a38155849cab3b61eef0","language":"ja","headword":"ソウル","reading":"ソウル","romanization":"souru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灵魂","灵魂乐"],"en":["soul","soul music"],"ko":["영혼","소울 음악"],"vi":["linh hồn","nhạc soul"],"id":["jiwa","musik soul"]}}],"rank":33300,"provider":"JPDB"},"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9":{"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","language":"ja","headword":"綺麗","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮的；可爱的；美丽的；俊俏的","干净的；清澈的；纯洁的；整洁的","完全地；彻底地"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"],"ko":["예쁜; 사랑스러운; 아름다운; 고운","깨끗한; 맑은; 순수한; 단정한; 깔끔한","완전히; 전적으로"],"vi":["xinh đẹp; đáng yêu; đẹp; duyên dáng","sạch sẽ; trong trẻo; thuần khiết; gọn gàng; ngăn nắp","hoàn toàn; toàn bộ"],"id":["cantik; manis; indah; elok","bersih; jernih; murni; rapi; teratur","sepenuhnya; seluruhnya"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc770b80db549788b67d6de6f5986df2":{"lexemeId":"lex_bc770b80db549788b67d6de6f5986df2","language":"ja","headword":"あむ","reading":"あむ","romanization":"amu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["编织；编结；编辫子","编纂（文集、词典等）；编辑"],"en":["to knit; to plait; to braid","to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit"],"ko":["뜨개질하다; 엮다; 땋다","편찬하다 (선집, 사전 등); 편집하다"],"vi":["đan; tết; bện","biên soạn (tuyển tập, từ điển, v.v.); biên tập"],"id":["untuk merajut; untuk mengepang; untuk menganyam","untuk menyusun (antologi, kamus, dll.); untuk menyunting"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76":{"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","language":"ja","headword":"顔","reading":"かお","romanization":"kao","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脸；面容","样子；表情；神色","面子；脸面","影响力；名声（多指恶名）"],"en":["face; visage","look; expression; countenance","honor; honour; face","influence; notoriety"],"ko":["얼굴; 용모","표정; 안색","명예; 체면","영향력; 명성"],"vi":["khuôn mặt; dung mạo","ánh nhìn; biểu cảm; vẻ mặt","danh dự; thể diện; mặt mũi","ảnh hưởng; sự nổi tiếng"],"id":["wajah; muka","tatapan; ekspresi; raut wajah","kehormatan; harga diri; muka","pengaruh; popularitas"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bcfb2e13b47a828849cf11dfd19a2be8":{"lexemeId":"lex_bcfb2e13b47a828849cf11dfd19a2be8","language":"ja","headword":"配信","reading":"はいしん","romanization":"haishin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分发（信息等）；广播；投递；传输；流媒体播放"],"en":["distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming"],"ko":["배포 (정보 등의); 방송; 전달; 전송; 스트리밍"],"vi":["phân phối (thông tin, v.v.); phát sóng; giao hàng; truyền tải; phát trực tuyến"],"id":["distribusi (informasi, dll.); siaran; pengiriman; transmisi; streaming"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a":{"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","language":"ja","headword":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电视；TV","电视节目；电视广播"],"en":["television; TV","TV program; TV programme; TV broadcast"],"ko":["텔레비전; TV","TV 프로그램; TV 방송"],"vi":["ti vi; TV","chương trình TV; chương trình truyền hình; buổi phát sóng TV"],"id":["televisi; TV","acara TV; program TV; siaran TV"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba":{"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","language":"ja","headword":"体験","reading":"たいけん","romanization":"taiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（实际）经验；亲身体验；实践经验；第一手经验"],"en":["(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience"],"ko":["(실제) 경험; 개인적 경험; 실무 경험; 직접 경험"],"vi":["kinh nghiệm (thực tế); trải nghiệm cá nhân; kinh nghiệm thực hành; kinh nghiệm trực tiếp"],"id":["pengalaman (praktis); pengalaman pribadi; pengalaman langsung; pengalaman tangan pertama"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_bec595451860ea35df6b811a47f6110f":{"lexemeId":"lex_bec595451860ea35df6b811a47f6110f","language":"ja","headword":"呼吸","reading":"こきゅう","romanization":"kokyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼吸；换气","诀窍；窍门；秘诀（做某事的）","和谐；平衡；同步；一致","短间隔；短暂停顿"],"en":["breathing; respiration","knack; trick; secret (of doing something)","harmony; balance; synchronization; accord","short interval; short pause"],"ko":["호흡","요령; 비결; (무언가를 하는) 비법","조화; 균형; 일치; 화합","짧은 간격; 잠깐의 멈춤"],"vi":["hơi thở; sự hô hấp","bí quyết; mẹo; bí mật (để làm việc gì đó)","sự hài hòa; sự cân bằng; sự đồng bộ; sự hòa hợp","khoảng ngắn; quãng nghỉ ngắn"],"id":["pernapasan; respirasi","keterampilan; trik; rahasia (melakukan sesuatu)","harmoni; keseimbangan; sinkronisasi; keselarasan","interval singkat; jeda singkat"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_bf3ac89864917a1b2cb4d577fabc21bc":{"lexemeId":"lex_bf3ac89864917a1b2cb4d577fabc21bc","language":"ja","headword":"こうこう","reading":"こうこう","romanization":"koukou","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某某；这个那个"],"en":["so and so; such and such"],"ko":["어쩌고 저쩌고; 이러쿵저러쿵"],"vi":["này nọ; như thế này thế kia"],"id":["si anu; begini begitu"]}}],"rank":33000,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bf68443ccc7aacda4604722ef78e6175":{"lexemeId":"lex_bf68443ccc7aacda4604722ef78e6175","language":"ja","headword":"お邪魔","reading":"おじゃま","romanization":"ojama","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妨碍；侵扰"],"en":["hindrance; intrusion"],"ko":["방해; 침입"],"vi":["trở ngại; sự xâm phạm"],"id":["halangan; gangguan"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c03f504ebb2e59fb91cd762a90f36f37":{"lexemeId":"lex_c03f504ebb2e59fb91cd762a90f36f37","language":"ja","headword":"す","reading":"す","romanization":"su","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì; ở"],"id":["adalah; merupakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"],"ko":["위; 위로; 위에; 연상(예: 딸)","꼭대기; 정상; 앞부분 (예: 계단의 맨 위)","표면","이전에; 이전의","우위; 윗사람; 연장자","게다가; 더군다나; 더군다나; ~뿐만 아니라","~한 후에; ~에 근거하여 (그리고 그 후에 발생하는)","~에 관한 문제; ~에 관해서는","~했기 때문에 (즉, \"그 이유로\")","존경스러운; 존귀한","윗사람의 자리 (예: 왕좌)","황제; 군주; 쇼군; 다이묘","귀부인 (특히 귀족의 아내)"],"vi":["phía trên; lên; trên; trưởng (ví dụ: con gái cả)","đỉnh; chóp; đầu (ví dụ: cầu thang)","bề mặt","trước; trước đó","sự vượt trội; cấp trên của mình; người lớn tuổi hơn mình","thêm vào đó; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","dựa trên (kiểm tra kỹ hơn, v.v.); dựa vào (và xảy ra sau)","các vấn đề liên quan đến ...; về ...","vì (tức là \"vì lý do đó\")","đáng kính; đáng tôn kính","nơi của bậc bề trên (ví dụ: ngai vàng)","hoàng đế; quân vương; tướng quân; lãnh chúa","quý bà (đặc biệt là vợ của quý tộc)"],"id":["atas; ke atas; di atas; lebih tua (mis. anak perempuan)","puncak; puncak tertinggi; kepala (mis. tangga)","permukaan","sebelum; sebelumnya","keunggulan; atasan seseorang; orang yang lebih tua","di atas itu; selain itu; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi","setelah (pemeriksaan lebih lanjut, dll.); berdasarkan (dan terjadi setelah)","hal-hal mengenai ...; berkenaan dengan ...","karena (yaitu \"untuk alasan itu\")","terhormat; mulia","tempat atasan seseorang (mis. takhta)","kaisar; penguasa; shogun; daimyo","wanita bangsawan (khususnya istri bangsawan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795":{"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","language":"ja","headword":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partsOfSpeech":["exp","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那很好；那太好了","点赞（社交媒体上的）","清楚了吗？；明白了吗？；懂了吗？"],"en":["that's good; that's nice","like (on social media)","is that clear?; OK?; got that?"],"ko":["그거 좋다; 그거 좋네","좋아요 (소셜 미디어에서)","알겠어?; 됐지?; 이해했지?"],"vi":["thế thì tốt; thế thì hay","thích (trên mạng xã hội)","rõ chưa?; được chứ?; hiểu chưa?"],"id":["itu bagus; itu baik","suka (di media sosial)","apakah itu jelas?; OK?; mengerti?"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望的；白费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["안 돼; 소용없어; 쓸모없어; 고장 났어","희망 없는; 헛된; 허무한; 목적 없는","할 수 없다; 해서는 안 된다; 허용되지 않는다","중립점 (바둑에서); 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không dùng được; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; lãng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về người chơi nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak berfungsi sebagaimana mestinya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; tidak diizinkan","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun di akhir permainan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c":{"lexemeId":"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c","language":"ja","headword":"調子","reading":"ちょうし","romanization":"choushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调子；音调；音高；音程；节拍；节奏","脉络；心情；方式；方法；风格；诀窍","状况；健康状况","冲动；一时兴起；紧张","趋势"],"en":["tune; tone; key; pitch; time; rhythm","vein; mood; way; manner; style; knack","condition; state of health","impetus; spur of the moment; strain","trend"],"ko":["곡조; 음조; 음정; 박자; 리듬","맥락; 분위기; 방식; 태도; 스타일; 요령","상태; 건강 상태","충동; 순간적인 기분; 긴장","추세; 경향"],"vi":["giai điệu; âm sắc; giọng; cao độ; nhịp; tiết tấu","mạch; tâm trạng; cách thức; phong cách; kiểu; bí quyết","tình trạng; tình trạng sức khỏe","động lực; sự bốc đồng nhất thời; sự căng thẳng","xu hướng"],"id":["nada; suara; kunci; tinggi nada; waktu; ritme","urat; suasana hati; cara; gaya; bakat","kondisi; keadaan kesehatan","dorongan; spontan; ketegangan","tren"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c1929e42874b9fdf1cfa8d28b30f6747":{"lexemeId":"lex_c1929e42874b9fdf1cfa8d28b30f6747","language":"ja","headword":"慕う","reading":"したう","romanization":"shitau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渴望；思念；想念；深爱；崇拜","跟随（某人）","崇拜（因品德、学识、地位等）"],"en":["to yearn for; to long for; to pine for; to miss; to love dearly; to adore","to follow (someone)","to idolize (for virtue, learning, status, etc.)"],"ko":["그리워하다; 갈망하다; 애타게 그리워하다; 보고 싶어하다; 깊이 사랑하다; 숭배하다","(누군가를) 따르다","(덕망, 학문, 지위 등을) 숭배하다; 우상시하다"],"vi":["khao khát; mong mỏi; nhớ nhung; nhớ; yêu tha thiết; ngưỡng mộ","đi theo (ai đó)","ngưỡng mộ (vì đức hạnh, học vấn, địa vị, v.v.)"],"id":["merindukan; mendambakan; merana karena rindu; merindukan; sangat mencintai; memuja","mengikuti (seseorang)","mengidolakan (karena kebajikan, ilmu, status, dll.)"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大"],"en":["big; large; great"],"ko":["큰; 거대한"],"vi":["to; lớn; vĩ đại"],"id":["besar; luas; agung"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 우연히","때때로; 가끔; 경우에 따라","정확히 (그 시점에); 바로 (그때); 딱 (그때)"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","thỉnh thoảng; đôi khi; có dịp","đúng lúc (đó); chính xác; ngay (lúc đó)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","kadang-kadang; sesekali; pada kesempatan","tepat (pada saat itu); persis; baru (saat itu); tepat (saat itu)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c2e45751963fb30981c17df748d083c7":{"lexemeId":"lex_c2e45751963fb30981c17df748d083c7","language":"ja","headword":"目が行く","reading":"めがいく","romanization":"megaiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝……看；目光被某物吸引"],"en":["to look toward; to have one's eyes drawn towards something"],"ko":["바라보다; 무언가에 눈이 끌리다"],"vi":["nhìn về phía; bị thu hút ánh mắt về phía thứ gì đó"],"id":["melihat ke arah; mata tertuju pada sesuatu"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d":{"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","language":"ja","headword":"始まる","reading":"はじまる","romanization":"hajimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动","再次发生；重新开始","追溯到；起源于"],"en":["to begin; to start; to commence","to happen (again); to begin (anew)","to date (from); to originate (in)"],"ko":["시작하다; 개시하다","(다시) 발생하다; (새로) 시작하다","~까지 이어지다; ~에서 시작되다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu","xảy ra (lại); bắt đầu (lại)","có niên đại (từ); bắt nguồn (ở)"],"id":["memulai; mengawali","terjadi (lagi); mulai (kembali)","berasal (dari); bermula (di)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0":{"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","language":"ja","headword":"世界","reading":"せかい","romanization":"sekai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界；社会；宇宙","领域；圈子；世界","世界闻名的；举世闻名的","一佛所治之境；空间"],"en":["the world; society; the universe","sphere; circle; world","world-renowned; world-famous","realm governed by one Buddha; space"],"ko":["세상; 사회; 우주","영역; 원; 세계","세계적으로 유명한; 세계적으로 알려진","한 부처가 다스리는 세계; 공간"],"vi":["thế giới; xã hội; vũ trụ","quả cầu; vòng tròn; thế giới","nổi tiếng thế giới; nổi danh toàn cầu","cõi giới do một vị Phật cai quản; không gian"],"id":["dunia; masyarakat; alam semesta","bola; lingkaran; dunia","terkenal di dunia; terkenal sedunia","alam yang diperintah oleh satu Buddha; ruang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5":{"lexemeId":"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5","language":"ja","headword":"目標","reading":"もくひょう","romanization":"mokuhyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目标；靶子；目的；宗旨","标记；标志；地标"],"en":["goal; target; aim; objective","mark; sign; landmark"],"ko":["목표; 표적; 목적; 목적지","표시; 기호; 랜드마크"],"vi":["mục tiêu; đích; mục đích","dấu; ký hiệu; mốc; cột mốc"],"id":["tujuan; sasaran; target; objektif","tanda; isyarat; penanda"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4":{"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","language":"ja","headword":"日","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日子；天数","太阳；阳光；日光","白天；白昼","日期；截止日期","（过去的）日子；时光（例如童年时光）","事件（尤指不幸的）；事情"],"en":["day; days","sun; sunshine; sunlight","(the) day; daytime; daylight","date; deadline","(past) days; time (e.g. of one's childhood)","case (esp. unfortunate); event"],"ko":["하루; 여러 날","태양; 햇빛; 햇살","(그) 날; 낮; 일광","날짜; 마감일","(지난) 날들; 시절 (예: 어린 시절)","사건 (특히 불행한); 사건"],"vi":["ngày; những ngày","mặt trời; ánh nắng; ánh sáng mặt trời","(ban) ngày; ban ngày; ánh sáng ban ngày","ngày tháng; hạn chót","những ngày (đã qua); thời (ví dụ thời thơ ấu)","trường hợp (đặc biệt không may); sự kiện"],"id":["hari; hari-hari","matahari; sinar matahari; cahaya matahari","(siang) hari; siang hari; cahaya siang","tanggal; tenggat waktu","hari-hari (yang lalu); masa (mis. masa kecil seseorang)","kasus (terutama yang malang); peristiwa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c41fda7605b0c4141910368892b0ebf9":{"lexemeId":"lex_c41fda7605b0c4141910368892b0ebf9","language":"ja","headword":"揃う","reading":"そろう","romanization":"sorou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["齐全；到齐；凑成一套；（条件）满足","相等；均匀；整齐；相符；一致","聚集；集合；收集"],"en":["to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions)","to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree","to gather; to assemble; to be collected"],"ko":["완전하다; 모두 갖춰지다; 한 세트를 이루다; 만족되다 (조건이)","동등하다; 균일하다; 고르다; 일치하다; 동의하다","모으다; 집합하다; 모이다"],"vi":["đầy đủ; có mặt đầy đủ; thành bộ hoàn chỉnh; thỏa mãn (điều kiện)","bằng nhau; đồng đều; khớp; đồng ý","tụ họp; tập hợp; được thu thập"],"id":["lengkap; semuanya hadir; menjadi satu set penuh; terpenuhi (tentang syarat)","sama; seragam; rata; cocok; setuju","berkumpul; berhimpun; terkumpul"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_c43ab64d7ce90a4c8b97f45fbc8a9003":{"lexemeId":"lex_c43ab64d7ce90a4c8b97f45fbc8a9003","language":"ja","headword":"ビタミン","reading":"ビタミン","romanization":"bitamin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["维生素"],"en":["vitamin"],"ko":["비타민"],"vi":["vitamin"],"id":["vitamin"]}}],"rank":26900,"provider":"JPDB"},"lex_c462c4eab4682e9fd03dfc61dec20b8f":{"lexemeId":"lex_c462c4eab4682e9fd03dfc61dec20b8f","language":"ja","headword":"何で","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무슨 이유로?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì lý do gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de":{"lexemeId":"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de","language":"ja","headword":"美しい","reading":"うつくしい","romanization":"utsukushii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美丽；漂亮；可爱；甜美；纯洁（心灵、友谊等）"],"en":["beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)"],"ko":["아름다운; 예쁜; 사랑스러운; 다정한; 순수한 (마음, 우정 등)"],"vi":["đẹp; xinh xắn; đáng yêu; ngọt ngào; trong sáng (tâm hồn, tình bạn, v.v.)"],"id":["indah; cantik; menawan; manis; murni (hati, persahabatan, dll.)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c48edc096cf4e1b329150bf757a12302":{"lexemeId":"lex_c48edc096cf4e1b329150bf757a12302","language":"ja","headword":"関西人","reading":"かんさいじん","romanization":"kansaijin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关西地区的人"],"en":["person from the Kansai region"],"ko":["간사이 지방 출신 사람"],"vi":["người từ vùng Kansai"],"id":["orang dari wilayah Kansai"]}}],"rank":58800,"provider":"JPDB"},"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197":{"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","language":"ja","headword":"撮る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拍摄（照片）","录制（视频、音频等）；拍摄（电影）"],"en":["to take (a photo)","to record (video, audio, etc.); to make (a film)"],"ko":["(사진을) 찍다","(영상, 음성 등을) 녹화하다; (영화를) 만들다"],"vi":["chụp (ảnh)","ghi lại (video, âm thanh, v.v.); làm (phim)"],"id":["mengambil (foto)","merekam (video, audio, dll.); membuat (film)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee":{"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","language":"ja","headword":"誰か","reading":"だれか","romanization":"dareka","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人"],"en":["someone; somebody"],"ko":["누군가; 어떤 사람"],"vi":["ai đó; một người nào đó"],"id":["seseorang; seorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c6b87eddbd19292bd70a798cc37aaae9":{"lexemeId":"lex_c6b87eddbd19292bd70a798cc37aaae9","language":"ja","headword":"許す","reading":"ゆるす","romanization":"yurusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["允许；许可；批准；同意","原谅；宽恕；饶恕；容忍","免除；豁免；释放；放过","承认；认可","信任；信赖；放松警惕","让（分）；让（距离）；放弃"],"en":["to permit; to allow; to approve; to consent to","to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate","to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off","to acknowledge; to admit","to trust; to confide in; to let one's guard down","to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield"],"ko":["허락하다; 용인하다; 승인하다; 동의하다","용서하다; 면제하다; 참다","면제하다; 석방하다; 면하다","인정하다; 시인하다","신뢰하다; 맡기다; 경계를 풀다","포기하다; 양보하다; 내주다"],"vi":["cho phép; chấp thuận; đồng ý","tha thứ; bỏ qua; xin lỗi; dung thứ","miễn (ai đó) khỏi; giảm; thả; tha cho","thừa nhận; công nhận","tin tưởng; tâm sự; buông lỏng cảnh giác","nhường (điểm trong trò chơi, khoảng cách trong cuộc đua, v.v.); nhượng bộ"],"id":["mengizinkan; memperbolehkan; menyetujui; mengabulkan","memaafkan; mengampuni; memaklumi; menoleransi","membebaskan (seseorang) dari; menghapuskan; melepaskan; memaafkan","mengakui; mengakui kebenaran","memercayai; menaruh kepercayaan pada; lengah","menyerah (poin dalam permainan, jarak dalam balapan, dsb.); mengalah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c70d573c01ab701bdaf475c58b308594":{"lexemeId":"lex_c70d573c01ab701bdaf475c58b308594","language":"ja","headword":"もく","reading":"もく","romanization":"moku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["香烟；烟；抽烟；烟卷"],"en":["cigarette; cig; smoke; fag"],"ko":["담배; 궐련; 연기; 담배"],"vi":["thuốc lá; điếu thuốc; khói thuốc"],"id":["rokok; rokok; asap; rokok"]}}],"rank":48900,"provider":"JPDB"},"lex_c7161448718604f27ddcacf281581109":{"lexemeId":"lex_c7161448718604f27ddcacf281581109","language":"ja","headword":"見に来る","reading":"みにくる","romanization":"minikuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来看（某人、某物）；拜访"],"en":["to come and see (someone, something); to visit"],"ko":["와서 보다 (누군가, 무언가를); 방문하다"],"vi":["đến xem (ai đó, cái gì đó); thăm"],"id":["datang dan melihat (seseorang, sesuatu); mengunjungi"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164":{"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","language":"ja","headword":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公交车"],"en":["bus"],"ko":["버스"],"vi":["xe buýt"],"id":["bus"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001":{"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","language":"ja","headword":"超","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超级；超级的；极端的","极其；非常；完全；绝对","超过；多于"],"en":["super-; ultra-; hyper-; extreme","extremely; really; totally; absolutely","over; more than"],"ko":["슈퍼-; 울트라-; 하이퍼-; 극도의","극도로; 정말; 완전히; 절대적으로","넘어서; 이상"],"vi":["siêu-; cực-; tối-","cực kỳ; thực sự; hoàn toàn; tuyệt đối","hơn; quá; trên"],"id":["super-; ultra-; hiper-; ekstrem","sangat; benar-benar; sepenuhnya; mutlak","lebih; lebih dari"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82":{"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","language":"ja","headword":"情報","reading":"じょうほう","romanization":"jouhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消息；新闻；情报；信息","信息；包含在文字、信号、代码等中的数据"],"en":["information; news; intelligence; advices","information; data contained in characters, signals, code, etc."],"ko":["정보; 소식; 첩보; 조언","정보; 문자, 신호, 코드 등에 담긴 데이터"],"vi":["thông tin; tin tức; tin tình báo; lời khuyên","thông tin; dữ liệu chứa trong ký tự, tín hiệu, mã, v.v."],"id":["informasi; berita; intelijen; kabar","informasi; data yang terkandung dalam karakter, sinyal, kode, dll."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c82c784f2796a966a3cac10a7a81bb5e":{"lexemeId":"lex_c82c784f2796a966a3cac10a7a81bb5e","language":"ja","headword":"ランチ","reading":"ランチ","romanization":"ranchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发射；启动"],"en":["launch"],"ko":["출시"],"vi":["sự phóng; sự khởi động"],"id":["peluncuran"]}}],"rank":78700,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"],"vi":["cùng nhau (với); đồng thời; gộp chung"],"id":["bersama (dengan); pada saat yang sama; sekaligus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8bdd09c762eb12493b6a19b5aef50ed":{"lexemeId":"lex_c8bdd09c762eb12493b6a19b5aef50ed","language":"ja","headword":"透ける","reading":"すける","romanization":"sukeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["透明；透出"],"en":["to be transparent; to show through"],"ko":["투명하다; 비쳐 보이다"],"vi":["trong suốt; xuyên thấu"],"id":["menjadi transparan; terlihat tembus"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_c8efa4cfa20091dbc541afc4dc726349":{"lexemeId":"lex_c8efa4cfa20091dbc541afc4dc726349","language":"ja","headword":"ケーキ","reading":"ケーキ","romanization":"keeki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蛋糕"],"en":["cake"],"ko":["케이크"],"vi":["bánh ngọt"],"id":["kue"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"],"ko":["어려운; 힘든; 골치 아픈; 복잡한; 심각한 (병, 문제 등)","불가능한; 실현 불가능한","까다로운; 까탈스러운; 까다롭게 구는; 심술궂은","우울한; 침울한; 뚱한; 심각한 (표정)","더러운; 지저분한; 추잡한; 밉살스러운","불쾌한; 불편한; 소름 끼치는; 으스스한"],"vi":["khó khăn; gian nan; rắc rối; phức tạp; nghiêm trọng (bệnh, vấn đề, v.v.)","không thể; bất khả thi","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; khó chiều; không hài lòng","u ám; ủ rũ; cau có; nghiêm nghị (vẻ mặt)","bẩn; không sạch; dơ dáy; đáng ghét","khó chịu; không thoải mái; rờn rợn; đáng sợ"],"id":["sulit; sukar; menyusahkan; rumit; serius (penyakit, masalah, dsb.)","mustahil; tidak mungkin","rewel; pemilih; teliti; sulit dipuaskan; tidak senang","muram; cemberut; masam; serius (tatapan)","kotor; tidak bersih; menjijikkan; dibenci","tidak menyenangkan; tidak nyaman; menyeramkan; menakutkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c97c7de364b1a6deccbd8032a2629416":{"lexemeId":"lex_c97c7de364b1a6deccbd8032a2629416","language":"ja","headword":"扉","reading":"とびら","romanization":"tobira","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["门；大门；开口","扉页"],"en":["door; gate; opening","title page"],"ko":["문; 게이트; 입구","표지"],"vi":["cửa; cổng; lối vào","trang tiêu đề"],"id":["pintu; gerbang; bukaan","halaman judul"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac":{"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","language":"ja","headword":"住む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居住（指人）；定居；栖息；居住；寄居"],"en":["to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide"],"ko":["살다 (사람이); 거주하다; 서식하다; 머무르다"],"vi":["sống (con người); cư trú; ở; ngụ cư"],"id":["hidup (tentang manusia); tinggal; menghuni; berdiam; menetap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ca2c0608b8ab2f834f42faab2cab0930":{"lexemeId":"lex_ca2c0608b8ab2f834f42faab2cab0930","language":"ja","headword":"その間","reading":"そのかん","romanization":"sonokan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在此期间；与此同时"],"en":["in the meanwhile; during the time"],"ko":["그동안; 그 사이에"],"vi":["trong lúc đó; trong thời gian đó"],"id":["sementara itu; selama waktu itu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_ca718c373ca50dea051100060c3f7e9c":{"lexemeId":"lex_ca718c373ca50dea051100060c3f7e9c","language":"ja","headword":"かっこよい","reading":"かっこよい","romanization":"kakkoyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有魅力的；好看的；时髦的；酷的；流畅的；整洁的；新潮的；很棒的"],"en":["attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy"],"ko":["매력적인; 잘생긴; 세련된; 멋진; 매끄러운; 깔끔한; 감각적인; 그루비한"],"vi":["hấp dẫn; đẹp trai; sành điệu; ngầu; mượt mà; gọn gàng; hợp thời; tuyệt vời"],"id":["menarik; tampan; bergaya; keren; halus; rapi; modern; trendi"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"],"ko":["옛날; 이전의"],"vi":["ngày xưa; thời trước"],"id":["zaman dulu; dahulu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_caae043251ab6b03b129f90f2278327c":{"lexemeId":"lex_caae043251ab6b03b129f90f2278327c","language":"ja","headword":"お姉さん","reading":"おねえさん","romanization":"oneesan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["姐姐；姊姊","小姐；姑娘","小姐（称呼）","夫人；女士","年长的女孩"],"en":["older sister; elder sister","young lady","miss","ma'am","older girl"],"ko":["누나; 언니; 큰누나","아가씨","미스","부인","연상의 소녀"],"vi":["chị gái; chị","cô gái trẻ","cô","quý bà","chị gái lớn"],"id":["kakak perempuan; kakak","gadis muda","nona","nyonya","gadis yang lebih tua"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","듣다 (예: 음악을)","묻다; 질문하다; 조회하다","~에 대해 듣다; ~의 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 순종하다; 청취하다; 준수하다","듣다 (예: 청원을); 수락하다 (요청을); 받아들이다 (예: 논거를); 고려하다","냄새를 맡다 (특히 향); 시향하다","맛을 보다 (술을); 시음하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về","nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; vâng lời","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; menyelidiki","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dsb.); mematuhi; mendengarkan; menuruti","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencoba (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769":{"lexemeId":"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769","language":"ja","headword":"何度","reading":"なんど","romanization":"nando","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少次","多少度（温度、角度等）"],"en":["how many times","how many degrees (temperature, angle, etc.)"],"ko":["몇 번","몇 도 (온도, 각도 등)"],"vi":["bao nhiêu lần","bao nhiêu độ (nhiệt độ, góc, v.v.)"],"id":["berapa kali","berapa derajat (suhu, sudut, dll.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 이런!","아!; 깨달음!","네!; 좋아!"],"vi":["ôi!; trời ơi!","uầy!; ôi không!","à!; ra thế!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cbd0d48dc836c914f4b07631d5e5f19f":{"lexemeId":"lex_cbd0d48dc836c914f4b07631d5e5f19f","language":"ja","headword":"全力","reading":"ぜんりょく","romanization":"zenryoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["竭尽全力（力量、精力、努力）；尽最大努力"],"en":["all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost"],"ko":["전력; 온 힘; 온 노력; 최선을 다함"],"vi":["toàn bộ sức lực (sức mạnh, năng lượng, nỗ lực); hết sức mình"],"id":["seluruh kekuatan (tenaga, energi, usaha) seseorang; semaksimal mungkin"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f":{"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","language":"ja","headword":"仕事","reading":"しごと","romanization":"shigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动；事务；职业","工作"],"en":["work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment","work"],"ko":["일; 직업; 노동; 일; 업무; 과제; 임무; 직업; 고용","일"],"vi":["công việc; việc làm; lao động; nhiệm vụ; nghề nghiệp; việc thuê mướn","công việc"],"id":["pekerjaan; tugas; kerja; usaha; jabatan; pekerjaan","kerja; pekerjaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e":{"lexemeId":"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e","language":"ja","headword":"熱い","reading":"あつい","romanization":"atsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热（东西）","热情的（感情等）；热烈的；热（如目光）","热（如脾气）","热衷的；热情的；激动的","强烈的；严重的；极端的","热门（话题）；受关注的"],"en":["hot (thing)","passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze)","hot (e.g. temper)","zealous; enthusiastic; fired up","intense; severe; extreme","hot (topic); of interest"],"ko":["뜨거운 (물건)","열정적인 (감정 등); 열렬한; 뜨거운 (예: 시선)","뜨거운 (예: 성질)","열심인; 열정적인; 불타오르는","격렬한; 심한; 극심한","뜨거운 (화제); 관심 있는"],"vi":["vật nóng","đam mê (cảm xúc, v.v.); nồng nàn; nóng bỏng (ví dụ: ánh nhìn)","nóng nảy (ví dụ: tính khí)","nhiệt tình; hăng hái; hừng hực khí thế","mãnh liệt; nghiêm trọng; cực độ","nóng (chủ đề); đang được quan tâm"],"id":["panas (benda)","penuh gairah (perasaan, dsb.); bersemangat; panas (mis. tatapan)","panas (mis. temperamen)","bersemangat; antusias; berapi-api","intens; parah; ekstrem","hangat (topik); menarik perhatian"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3":{"lexemeId":"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3","language":"ja","headword":"自然","reading":"しぜん","romanization":"shizen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自然","自然的；自发的；自动的","自然地；自发地；自动地"],"en":["nature","natural; spontaneous; automatic","naturally; spontaneously; automatically"],"ko":["자연","자연스러운; 자발적인; 자동적인","자연스럽게; 자발적으로; 자동적으로"],"vi":["thiên nhiên; bản chất","tự nhiên; tự phát; tự động","một cách tự nhiên; một cách tự phát; tự động"],"id":["alam","alami; spontan; otomatis","secara alami; secara spontan; secara otomatis"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cccf7007b8411fb0c254f431e27f677e":{"lexemeId":"lex_cccf7007b8411fb0c254f431e27f677e","language":"ja","headword":"面","reading":"めん","romanization":"men","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脸","口罩；面罩","（剑道）击打头部","表面（尤指几何表面）","页面","方面；侧面；一面","倒角","宽扁物体、层级或阶段的量词，例如在电子游戏中"],"en":["face","mask; face guard","(in kendo) striking the head","surface (esp. a geometrical surface)","page","aspect; facet; side","chamfer","counter for broad, flat objects, levels or stages, e.g. in a video game"],"ko":["얼굴","마스크; 안면 보호대","(검도에서) 머리 치기","표면 (특히 기하학적 표면)","페이지","측면; 면; 양상","모따기","넓고 평평한 물건, 단계나 스테이지(예: 비디오 게임)를 세는 단위"],"vi":["mặt","mặt nạ; tấm che mặt","(trong kendo) đánh vào đầu","bề mặt (đặc biệt là bề mặt hình học)","trang","khía cạnh; mặt; phía","vát mép","lượng từ cho vật rộng, phẳng, cấp độ hoặc giai đoạn, ví dụ: trong trò chơi điện tử"],"id":["wajah","topeng; pelindung wajah","(dalam kendo) menyerang kepala","permukaan (khususnya permukaan geometris)","halaman","aspek; sisi","talang; chamfer","penghitung untuk benda lebar dan datar, level atau tahap, mis. dalam permainan video"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d":{"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","language":"ja","headword":"得意","reading":"とくい","romanization":"tokui","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满足；自豪；得意；喜悦","长处；强项；拿手好戏","常客；老客户；主顾"],"en":["satisfaction; pride; triumph; elation","one's strong point; one's forte; one's specialty","regular customer; regular client; patron"],"ko":["만족; 자부심; 승리; 환희","자신의 강점; 특기; 전문 분야","단골 손님; 단골 고객; 후원자"],"vi":["sự hài lòng; niềm tự hào; sự chiến thắng; sự hân hoan","điểm mạnh của mình; sở trường; chuyên môn","khách quen; khách hàng thường xuyên; người bảo trợ"],"id":["kepuasan; kebanggaan; kemenangan; kegembiraan","kelebihan seseorang; keahlian; spesialisasi","pelanggan tetap; klien tetap; patron"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_ccfdc5ced340348473ed3011d893e6f6":{"lexemeId":"lex_ccfdc5ced340348473ed3011d893e6f6","language":"ja","headword":"ゼロ","reading":"ゼロ","romanization":"zero","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["零；0","什么也没有；毫无"],"en":["zero; 0; nought; nil","nothing; zilch"],"ko":["0; 영; 무","아무것도 없음; 제로"],"vi":["số không; 0; không có gì; nil","không có gì; con số không"],"id":["nol; 0; nihil","tidak ada apa-apa; nihil"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633":{"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","language":"ja","headword":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？","让我们……；我们为什么不……；我们……怎么样；我们不应该……吗"],"en":["isn't it?","let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ..."],"ko":["지 않습니까?","~하자; ~하지 않을까; ~하는 어떨까; ~하지 말아야 할까"],"vi":["phải không?","hãy cùng ...; sao chúng ta không ...; chúng ta ... nhé; chẳng phải chúng ta nên ... sao"],"id":["bukankah begitu?","ayo ...; bagaimana kalau kita ...; sebaiknya kita ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cd0e1dc6353ad7e068e426acb8960eec":{"lexemeId":"lex_cd0e1dc6353ad7e068e426acb8960eec","language":"ja","headword":"由依","reading":"ゆい","romanization":"yui","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结衣"],"en":["Yui"],"ko":["유이"],"vi":["Yui"],"id":["Yui"]}}],"rank":133800,"provider":"JPDB"},"lex_cd10817938f3e16612c9042b4f361e38":{"lexemeId":"lex_cd10817938f3e16612c9042b4f361e38","language":"ja","headword":"パック","reading":"パック","romanization":"pakku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包装；打包；包裹；容器","面膜；面贴；面部面膜；面部的","冰球"],"en":["packing; packaging; wrapping; container","face mask; face pack; facial mask; facial","puck"],"ko":["포장; 패키징; 포장지; 용기","마스크팩; 얼굴 팩; 페이셜 마스크; 페이셜","퍽"],"vi":["đóng gói; bao bì; gói bọc; hộp đựng","mặt nạ; mặt nạ dưỡng da; đắp mặt nạ","quả puck"],"id":["pengepakan; pengemasan; pembungkus; wadah","masker wajah; masker wajah; masker wajah; perawatan wajah","puck"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"],"ko":["사다; 구매하다","가치 있게 여기다; 높이 평가하다","휘젓다; 자극하다; 자초하다"],"vi":["mua; mua sắm","đánh giá cao; coi trọng","khuấy động; khiêu khích; chuốc lấy"],"id":["membeli; membeli","menghargai; memiliki pendapat tinggi","mengaduk; memprovokasi; menarik kepada diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17":{"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","language":"ja","headword":"いい感じ","reading":"いいかんじ","romanization":"iikanji","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的感觉；好心情"],"en":["pleasant feeling; good vibes"],"ko":["기분 좋은 느낌; 좋은 분위기"],"vi":["cảm giác dễ chịu; rung cảm tốt"],"id":["perasaan menyenangkan; suasana yang baik"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_cda20e690983648a8a8739262be7fecf":{"lexemeId":"lex_cda20e690983648a8a8739262be7fecf","language":"ja","headword":"駿佑","reading":"しゅんすけ","romanization":"shunsuke","partsOfSpeech":["name","name-given"],"senses":[{"definitions":{"zh":["俊介"],"en":["Shunsuke"],"ko":["슌스케"],"vi":["Shunsuke"],"id":["Shunsuke"]}}],"rank":259400,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定"],"en":["surely; certainly"],"ko":["확실히; 분명히"],"vi":["chắc chắn; nhất định"],"id":["pasti; tentu saja"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ce0cbbb7e80e28c43fafb27699ceff87":{"lexemeId":"lex_ce0cbbb7e80e28c43fafb27699ceff87","language":"ja","headword":"なま","reading":"なま","romanization":"nama","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生的；未煮的；新鲜的","自然的；原样的；未编辑的；未加工的","无保护的（性行为）","现场的（即非录制的）","缺乏经验的；不成熟的；生涩的；粗糙的","厚颜无耻；放肆","未巴氏消毒的啤酒；生啤","空白的（如磁盘）；未使用的","稍微；多少；模糊地；部分地；有些；半；一半","不足的；不完整的；半生不熟的；半心半意的；敷衍的","现金","微醺"],"en":["raw; uncooked; fresh","natural; as it is; unedited; unprocessed","unprotected (sex)","live (i.e. not recorded)","inexperienced; unpolished; green; crude","impudence; sauciness","unpasteurized beer; draft beer; draught beer","blank (e.g. disk); unused","just a little; somehow; vaguely; partially; somewhat; half-; semi-","insufficient; incomplete; half-baked; half-hearted; perfunctory","cash","tipsiness"],"ko":["날것; 익히지 않은; 신선한","있는 그대로; 자연스러운; 무편집; 가공되지 않은","무방비 (성관계)","생방송 (즉, 녹화가 아닌)","미숙한; 다듬어지지 않은; 풋내기의; 거친","뻔뻔함; 건방짐","생맥주; 드래프트 맥주","빈 (예: 디스크); 미사용의","조금; 어쩐지; 막연히; 부분적으로; 다소; 반-; 세미-","불충분한; 불완전한; 미완성의; 성의 없는; 형식적인","현금","취기"],"vi":["sống; chưa nấu chín; tươi","tự nhiên; nguyên trạng; chưa chỉnh sửa; chưa qua xử lý","quan hệ không an toàn (không bảo vệ)","trực tiếp (tức là không ghi hình trước)","thiếu kinh nghiệm; non nớt; còn xanh; thô","sự trơ tráo; sự hỗn xược","bia tươi chưa tiệt trùng; bia hơi; bia tươi","trống (ví dụ: đĩa); chưa dùng","chỉ một chút; bằng cách nào đó; mơ hồ; một phần; phần nào; nửa-; bán-","không đầy đủ; chưa hoàn chỉnh; nửa vời; thiếu nhiệt tình; qua loa","tiền mặt","cảm giác ngà ngà say"],"id":["mentah; belum dimasak; segar","alami; apa adanya; tanpa edit; tanpa proses","seks tanpa pengaman","siaran langsung (yaitu tidak direkam)","tidak berpengalaman; belum matang; hijau; kasar","ketidakmaluan; kelancangan","bir tanpa pasteurisasi; bir draft","kosong (mis. diska); belum dipakai","sedikit saja; entah bagaimana; samar-samar; sebagian; agak; setengah-; semi-","tidak cukup; tidak lengkap; setengah matang; setengah hati; asal-asalan","uang tunai","kemabukan ringan"]}}],"rank":20500,"provider":"JPDB"},"lex_ce3da548ae994fa4bdeaf3343d0f194c":{"lexemeId":"lex_ce3da548ae994fa4bdeaf3343d0f194c","language":"ja","headword":"手相","reading":"てそう","romanization":"tesou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看手相"],"en":["palm reading"],"ko":["손금 보기"],"vi":["xem chỉ tay"],"id":["membaca garis tangan"]}}],"rank":44500,"provider":"JPDB"},"lex_ce4297343ea93be8f85c02cadafa1b36":{"lexemeId":"lex_ce4297343ea93be8f85c02cadafa1b36","language":"ja","headword":"引き出す","reading":"ひきだす","romanization":"hikidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拔出；取出；抽出","牵出（如从马厩牵马）；传唤（如传唤到法庭）；带出（如把某人带到谈判桌）；拖出","取款；提取","发挥出（才能、潜力、美感、风味等）；提取（信息、真相等）；套出（如从某人嘴里套出答案）；获得（如结果）；引出；得出（结论）；获得（如乐趣）","从某人那里弄到钱；哄骗出钱；让某人掏钱；让某人出钱"],"en":["to pull out; to take out; to draw out","to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to bring (e.g. someone to the negotiating table); to drag","to withdraw (money); to draw","to bring out (talent, potential, beauty, flavour, etc.); to extract (information, the truth, etc.); to get (e.g. an answer out of someone); to obtain (e.g. a result); to elicit; to draw (a conclusion); to derive (e.g. pleasure)","to get (money) out of someone; to coax out of someone; to get someone to pay; to make someone produce (funds)"],"ko":["뽑아내다; 꺼내다; 끌어내다","끌어내다 (예: 마구간에서 말을); 소환하다 (예: 법정으로); 데려오다 (예: 누군가를 협상 테이블로); 끌다","인출하다 (돈을); 뽑다","끌어내다 (재능, 잠재력, 아름다움, 맛 등); 추출하다 (정보, 진실 등); 얻어내다 (예: 누군가에게서 답을); 얻다 (예: 결과를); 이끌어내다; 도출하다 (결론을); 얻다 (예: 즐거움을)","누군가에게서 (돈을) 뜯어내다; 달래어 받아내다; 누군가에게 돈을 내게 하다; 누군가에게 (자금을) 내놓게 하다"],"vi":["rút ra; lấy ra; kéo ra","dắt ra (ví dụ ngựa khỏi chuồng); triệu tập (ví dụ ra tòa); lôi kéo (ai đó vào bàn đàm phán)","rút (tiền); rút tiền","khơi dậy (tài năng, tiềm năng, vẻ đẹp, hương vị, v.v.); khai thác (thông tin, sự thật, v.v.); thu được (kết quả); rút ra (kết luận)","moi (tiền) từ ai đó; dụ ai đó chi tiền; bắt ai đó xuất (tiền)"],"id":["menarik keluar; mengeluarkan; mencabut","menuntun keluar (mis. kuda dari kandang); memanggil (mis. ke pengadilan); membawa (mis. seseorang ke meja perundingan); menyeret","menarik (uang); mengambil","mengeluarkan (bakat, potensi, kecantikan, rasa, dll.); menggali (informasi, kebenaran, dll.); mendapatkan (mis. jawaban dari seseorang); memperoleh (mis. hasil); memancing; menarik (kesimpulan); memperoleh (mis. kesenangan)","mendapatkan (uang) dari seseorang; membujuk dari seseorang; membuat seseorang membayar; membuat seseorang mengeluarkan (dana)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_ce90710a75beed6a3e2e11759ac0a699":{"lexemeId":"lex_ce90710a75beed6a3e2e11759ac0a699","language":"ja","headword":"おめでとうございます","reading":"おめでとうございます","romanization":"omedetougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恭喜"],"en":["congratulations"],"ko":["축하합니다"],"vi":["chúc mừng"],"id":["selamat"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_cea0ad8f34df36af2cad1bac33fbff95":{"lexemeId":"lex_cea0ad8f34df36af2cad1bac33fbff95","language":"ja","headword":"バイク","reading":"バイク","romanization":"baiku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摩托车","自行车"],"en":["motorcycle; motorbike","bicycle"],"ko":["오토바이; 모터바이크","자전거"],"vi":["xe máy; mô tô","xe đạp"],"id":["sepeda motor; motor","sepeda"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_cede30823a29f117be6f473d4f097f09":{"lexemeId":"lex_cede30823a29f117be6f473d4f097f09","language":"ja","headword":"しゃ","reading":"しゃ","romanization":"sha","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汽车；车辆"],"en":["car; vehicle"],"ko":["자동차; 차량"],"vi":["xe hơi; xe cộ"],"id":["mobil; kendaraan"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_cf668919bc485059f97841f2fe93415b":{"lexemeId":"lex_cf668919bc485059f97841f2fe93415b","language":"ja","headword":"田中","reading":"たなか","romanization":"tanaka","partsOfSpeech":["name","name-fem","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["田中"],"en":["Tanaka"],"ko":["타나카"],"vi":["Tanaka"],"id":["Tanaka"]}}],"rank":38400,"provider":"JPDB"},"lex_cf70fa0e75c1bd7ca0588da3840c7989":{"lexemeId":"lex_cf70fa0e75c1bd7ca0588da3840c7989","language":"ja","headword":"イン","reading":"イン","romanization":"in","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["界内（球，如网球等）；线内","内；里面；内部；内侧","由此进入；进入；入口；（停车）入口","后九洞（高尔夫）","内道（场地自行车、速度滑冰等）"],"en":["in (of a ball, in tennis, etc.); inside the line","in; inside; internal; interior","enter here; enter; entrance; (parking) entry","back nine (golf)","inside lane (track cycling, speed skating, etc.)"],"ko":["(테니스 등에서 공이) 인; 라인 안쪽","안에; 내부; 내면; 인테리어","여기로 들어가세요; 입장; 입구; (주차) 진입로","백 나인 (골프)","안쪽 레인 (트랙 사이클, 스피드 스케이팅 등)"],"vi":["trong (bóng, trong tennis, v.v.); trong vạch","trong; bên trong; nội bộ; nội thất","lối vào đây; vào; cửa vào; lối vào (bãi đỗ xe)","chín hố sau (golf)","làn trong (đua xe đạp lòng chảo, trượt băng tốc độ, v.v.)"],"id":["masuk (tentang bola, dalam tenis, dll.); di dalam garis","di; di dalam; internal; bagian dalam","masuk sini; masuk; pintu masuk; jalan masuk (parkir)","sembilan lubang terakhir (golf)","jalur dalam (balap sepeda trek, seluncur cepat, dll.)"]}}],"rank":19300,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cf85ac8020fe6551e13d459c99ac6448":{"lexemeId":"lex_cf85ac8020fe6551e13d459c99ac6448","language":"ja","headword":"予告編","reading":"よこくへん","romanization":"yokokuhen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预告片（电影、电视）；预告"],"en":["trailer (film, TV); preview"],"ko":["예고편 (영화, TV); 프리뷰"],"vi":["đoạn giới thiệu (phim, TV); xem trước"],"id":["cuplikan (film, TV); pratinjau"]}}],"rank":65000,"provider":"JPDB"},"lex_cfa23c2cac97ec5b3a47d41af77f8ea1":{"lexemeId":"lex_cfa23c2cac97ec5b3a47d41af77f8ea1","language":"ja","headword":"慣れる","reading":"なれる","romanization":"nareru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["习惯；变得习惯；熟悉","变得擅长；变得熟练","变得温顺；变得驯化","习惯于做"],"en":["to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with","to become skilled in; to become experienced at","to become tame; to become domesticated","to get used to doing"],"ko":["익숙해지다; 익숙해지다; 친숙해지다","숙달되다; 경험이 쌓이다","길들여지다; 가축화되다","하는 데 익숙해지다"],"vi":["quen dần với; trở nên quen thuộc với","trở nên thành thạo; trở nên có kinh nghiệm trong","trở nên thuần hóa; trở nên được thuần dưỡng","quen với việc làm gì"],"id":["terbiasa; menjadi terbiasa; menjadi akrab dengan","menjadi terampil dalam; menjadi berpengalaman dalam","menjadi jinak; menjadi didomestikasi","terbiasa melakukan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"],"ko":["걸다; 매달다; 올리다; 게양하다","깔다; 덮다; 펼치다","(안경 등을) 쓰다; (목걸이 등을) 착용하다","(전화를) 걸다","(시간, 돈을) 쓰다; 들이다","(액체를) 붓다; (가루를) 뿌리다","(엔진, 라디오 등을) 켜다; (다이얼, 알람 시계 등을) 맞추다; (DVD, 노래 등을) 틀다; (장치 등을) 사용하다","(누군가에게 불편, 문제 등을) 일으키다; 부담을 지우다; 강요하다","곱하다 (산술 연산)","(잠금 등을) 고정하다; 확보하다","앉다; (무엇을 무엇 위에) 올려놓다; 받치다","묶다","내기하다; 걸다; 위험을 감수하다","(주문, 마취제 등을) 걸다","(연극, 축제 등을) 열다; 개최하다","(동정, 희망 등을) 품다","(법정에서) 변론하다; (회의에서) 토의하다; (회의 등에서 아이디어를) 제시하다","더욱 증가하다; 늘어나다","(덫 등에) 잡다","위에 놓다","(임시 건물을) 세우다","(보험에) 가입하다; 신청하다","(단어로) 말장난을 하다","~하다 말다; ~하다가 중간에; ~하려던 참이다","(누군가에게) 말을 건다; 지시하다"],"vi":["treo lên (ví dụ áo khoác, tranh lên tường); để treo; treo (từ); kéo lên (ví dụ buồm); kéo (ví dụ cờ)","đắp lên (ví dụ chăn); đặt lên trên; phủ; trải; rải","đeo (kính, v.v.); mang (dây chuyền, v.v.)","gọi (một cuộc gọi)","tiêu (thời gian, tiền bạc); chi dùng; sử dụng","đổ (chất lỏng) lên; rắc (bột hoặc gia vị) lên; tạt; hắt (ví dụ nước) lên","bật (động cơ, radio, v.v.); đặt (núm xoay, đồng hồ báo thức, v.v.); mở (DVD, bài hát, v.v.); sử dụng (thiết bị, dụng cụ, v.v.)","gây (phiền phức, rắc rối, v.v. cho ai); làm phiền (ai); bắt (ai) chịu","nhân (phép toán số học)","khóa chặt; chốt (ví dụ khóa)","ngồi xuống; ngồi; đặt (cái gì lên cái gì khác); tựa (cái gì lên cái gì khác)","buộc; trói","cá cược; đánh cược; liều; đặt cược; cờ bạc","gây tác dụng (bùa chú, thuốc mê, v.v.) lên","tổ chức (vở kịch, lễ hội, v.v.)","mang cảm xúc (thương hại, hy vọng, v.v.) đối với","tranh luận (tại tòa); thảo luận (trong cuộc họp); trình bày (ví dụ ý tưởng trước hội nghị, v.v.)","tăng thêm nữa","bắt (trong bẫy, v.v.)","đặt lên trên đỉnh","dựng (tòa nhà tạm bợ)","nộp đơn (bảo hiểm)","chơi chữ (với một từ); dùng (một từ) làm từ xoay; chơi chữ","đang làm dở ...; bắt đầu (nhưng chưa xong) ...; sắp ...","nói với (ai đó); hướng (cái gì, tới ai đó); làm (cái gì, với ai đó)"],"id":["menggantung (mis. mantel, gambar di dinding); membiarkan tergantung; menangguhkan (dari); mengerek (mis. layar); mengibarkan (mis. bendera)","mengenakan (mis. selimut); menaruh di atas; menutupi; meletakkan; membentangkan","memakai (kacamata, dsb.); mengenakan (kalung, dsb.)","melakukan (panggilan)","menghabiskan (waktu, uang); mengeluarkan; menggunakan","menuangkan (cairan) ke atas; menaburkan (bubuk atau rempah) ke atas; memercikkan; menyiramkan (mis. air) ke atas","menyalakan (mesin, radio, dsb.); mengatur (tombol, jam alarm, dsb.); memutar (DVD, lagu, dsb.); menggunakan (perangkat, alat, dsb.)","menyebabkan (ketidaknyamanan, masalah, dsb. pada seseorang); membebani (seseorang); membebankan","mengalikan (operasi aritmetika)","mengamankan (mis. kunci)","mengambil tempat duduk; duduk; meletakkan (sesuatu di atas sesuatu yang lain); menopang (sesuatu pada sesuatu yang lain)","mengikat","bertaruh; berjudi; mempertaruhkan; mengambil risiko","memberikan efek (mantra, obat bius, dsb.) pada","mengadakan (pertunjukan, festival, dsb.)","menyimpan perasaan terhadap (kasihan, harapan, dsb.)","berargumen (di pengadilan); bermusyawarah (dalam rapat); menyampaikan (mis. ide ke konferensi, dsb.)","meningkatkan lebih lanjut","menangkap (dalam perangkap, dsb.)","menaruh di atas","mendirikan (bangunan sementara)","mengajukan (asuransi)","membuat permainan kata (pada sebuah kata); menggunakan (kata) sebagai kata pivot; bermain kata","sedang setengah melakukan ...; memulai (tetapi tidak menyelesaikan) ...; akan segera ...","menyapa (seseorang); mengarahkan (sesuatu, kepada seseorang); melakukan (sesuatu, kepada seseorang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d075fe2c1c0aabb3e37db034ff449b4a":{"lexemeId":"lex_d075fe2c1c0aabb3e37db034ff449b4a","language":"ja","headword":"中身","reading":"なかみ","romanization":"nakami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内容物；内部；填充物","实质；内容","（剑）刃"],"en":["contents; interior; filling","substance; content","(sword) blade"],"ko":["내용물; 내부; 속","물질; 내용","(칼) 날"],"vi":["nội dung; bên trong; nhân (bánh)","bản chất; nội dung","lưỡi (kiếm)"],"id":["isi; bagian dalam; isian","substansi; isi","bilah (pedang)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_d0b18580b8475e2d1b269b7ff81c80c3":{"lexemeId":"lex_d0b18580b8475e2d1b269b7ff81c80c3","language":"ja","headword":"温める","reading":"あたためる","romanization":"atatameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加热；使变暖"],"en":["to warm; to heat"],"ko":["따뜻하게 하다; 데우다"],"vi":["làm ấm; hâm nóng"],"id":["menghangatkan; memanaskan"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_d1362192949fdbd9b12bf2c28ef98cee":{"lexemeId":"lex_d1362192949fdbd9b12bf2c28ef98cee","language":"ja","headword":"寝室","reading":"しんしつ","romanization":"shinshitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卧室"],"en":["bedroom"],"ko":["침실"],"vi":["phòng ngủ"],"id":["kamar tidur"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_d1543042208995d6d4cc241f8d929e99":{"lexemeId":"lex_d1543042208995d6d4cc241f8d929e99","language":"ja","headword":"類","reading":"るい","romanization":"rui","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["种类；类别；类型；等级；属；目；科","类似的例子；类似的事物"],"en":["kind; sort; type; class; genus; order; family","similar example; parallel; the like"],"ko":["종류; 유형; 부류; 계급; 속; 목; 과","비슷한 예; 유사한 것; 기타 등등"],"vi":["loại; kiểu; thể loại; hạng; chi; bộ; họ","ví dụ tương tự; trường hợp song song; những thứ tương tự"],"id":["jenis; macam; tipe; kelas; genus; ordo; famili","contoh serupa; paralel; sejenisnya"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d1d8ee1b740d5adfa12658779be61e0c":{"lexemeId":"lex_d1d8ee1b740d5adfa12658779be61e0c","language":"ja","headword":"オフ","reading":"オフ","romanization":"ofu","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关闭（如电源）；关掉（如水）","淡季","偏移；抵消","越野","离线","打折（价格）","休息日","减少的（如卡路里）；低的"],"en":["switching off (e.g. electricity); turning off (e.g. water)","off-season","offset","off-road","off-line","off (the price)","day off","reduced (e.g. calories); low"],"ko":["끄기 (예: 전기); 잠그기 (예: 수도)","비수기","오프셋","오프로드","오프라인","(가격에서) 할인","휴일","저감된 (예: 칼로리); 낮은"],"vi":["tắt (ví dụ điện); khóa (ví dụ nước)","mùa trái vụ","độ lệch","địa hình","ngoại tuyến","giảm (giá)","ngày nghỉ","đã giảm (ví dụ calo); thấp"],"id":["mematikan (mis. listrik); menutup (mis. air)","di luar musim","offset","off-road","luring","potongan (harga)","hari libur","dikurangi (mis. kalori); rendah"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_d1ff357cee0db082a502280a04f0eadf":{"lexemeId":"lex_d1ff357cee0db082a502280a04f0eadf","language":"ja","headword":"もち","reading":"もち","romanization":"mochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年糕；（黏）米糕"],"en":["mochi; (sticky) rice cake"],"ko":["모치; (찹쌀) 떡"],"vi":["mochi; bánh gạo (dẻo)"],"id":["mochi; kue beras (ketan)"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1":{"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","language":"ja","headword":"逆","reading":"ぎゃく","romanization":"gyaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相反；反面","逆命题（等）","反函数"],"en":["reverse; opposite","converse (of a hypothesis, etc.)","inverse (function)"],"ko":["반대; 역","(가설 등의) 역; 반대 명제","역함수"],"vi":["ngược lại; đối diện","mệnh đề đảo (của giả thuyết, v.v.)","hàm ngược (hàm số)"],"id":["kebalikan; lawan","kebalikan (dari hipotesis, dsb.)","invers (fungsi)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb":{"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","language":"ja","headword":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剪；切割","理发","洗牌；切牌","场景；镜头（电影中）"],"en":["cut; cutting","haircut","shuffle (cards); shuffling","scene; shot (in a movie)"],"ko":["절단; 절단","이발","카드 섞기; 카드 섞기","장면; 씬 (영화에서)"],"vi":["vết cắt; sự cắt","cắt tóc","xào bài (bài tây); sự xáo trộn","cảnh; cảnh quay (trong phim)"],"id":["potongan; pemotongan","potong rambut","kocokan (kartu); mengocok","adegan; pengambilan gambar (dalam film)"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_d3369c53df87cdcf3fdab0e8cc167d7b":{"lexemeId":"lex_d3369c53df87cdcf3fdab0e8cc167d7b","language":"ja","headword":"目を離す","reading":"めをはなす","romanization":"mewohanasu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移开视线"],"en":["to take one's eyes off"],"ko":["눈을 떼다"],"vi":["rời mắt khỏi"],"id":["mengalihkan pandangan"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_d3a362773c6b18d38c43a29dfdcfd6ff":{"lexemeId":"lex_d3a362773c6b18d38c43a29dfdcfd6ff","language":"ja","headword":"風味","reading":"ふうみ","romanization":"fuumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味道；风味"],"en":["taste; flavor; flavour"],"ko":["맛; 풍미"],"vi":["vị; hương vị"],"id":["rasa; cita rasa"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_d3c7ce5e9d783558d37ba22504437b72":{"lexemeId":"lex_d3c7ce5e9d783558d37ba22504437b72","language":"ja","headword":"どうぞよろしく","reading":"どうぞよろしく","romanization":"douzoyoroshiku","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幸会；你好","代我问候（某人）；致意；最美好的祝愿；请代我问好"],"en":["pleased to meet you; how do you do","my regards (to someone); my greetings; best wishes; remember me to"],"ko":["만나서 반갑습니다; 처음 뵙겠습니다","(누군가에게) 안부; 인사; 축복; 안부 전해 주세요"],"vi":["rất vui được gặp bạn; xin chào","lời hỏi thăm (đến ai đó); lời chào; lời chúc tốt đẹp nhất; cho tôi gửi lời thăm"],"id":["senang bertemu dengan Anda; apa kabar","salam saya (untuk seseorang); salam; harapan terbaik; sampaikan salam saya kepada"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；变化","搬到；迁移到","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"],"ko":["변하다; 변형되다; 변경되다; 달라지다","이동하다","다르다; 드물다; 이례적이다"],"vi":["thay đổi; được biến đổi; bị thay đổi; khác nhau","chuyển đến","khác biệt; không phổ biến; bất thường"],"id":["berubah; bertransformasi; diubah; bervariasi","pindah ke","berbeda; tidak umum; tidak biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"],"ko":["다양한"],"vi":["nhiều loại; đa dạng"],"id":["berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"],"ko":["눈; 안구","시력; 시야; 시각","눈길; 응시; 시선; 흘끗 봄","주목; 관심; 관찰; (세상, 대중 등의) 눈","하나의 경험","관점","식별; 분별; 판단; 안목 (예: 품질에 대한)","외모","성공할 기회; 가능성","간격 (그물, 망 등의 교차된 실 사이); 구멍; 땀; 결; 직조","나뭇결 (목재의)","눈 (태풍의 눈, 바늘귀 등)","교차점 (바둑판 위); 칸 (체스판 위)","점 (주사위 위); 눈; 나온 숫자","눈금; (저울 등의) 구분","이 (톱, 빗 등의)","서수 접미사","다소; ~스러운","지점 (예: 변화의)"],"vi":["mắt; nhãn cầu","thị lực; tầm nhìn","cái nhìn; sự nhìn chằm chằm; ánh mắt","sự chú ý; sự quan sát; con mắt (của thế giới, công chúng, v.v.)","một trải nghiệm","quan điểm","sự phân biệt; sự nhận định; sự phán đoán; con mắt (ví dụ về chất lượng)","ngoại hình","cơ hội thành công; khả năng","khoảng cách (giữa các sợi đan chéo của lưới, mắt lưới, v.v.); lỗ; mũi đan; kết cấu; cách dệt","thớ (của gỗ)","mắt (của bão, kim, v.v.)","giao điểm (trên bàn cờ vây); ô (trên bàn cờ vua)","chấm (trên xúc xắc); số đã gieo","vạch chia; độ chia (của thang đo)","răng (của cưa, lược, v.v.)","hậu tố số thứ tự","hơi; -ish","điểm (ví dụ điểm thay đổi)"],"id":["mata; bola mata","penglihatan; daya lihat; visi","tatapan; pandangan; lirikan","perhatian; pengamatan; mata (dunia, publik, dsb.)","sebuah pengalaman","sudut pandang","diskriminasi; daya beda; penilaian; kejelian (mis. terhadap kualitas)","penampilan","kesempatan untuk berhasil; kemungkinan","jarak (antara jalinan jaring, mesh, dsb.); lubang; jahitan; tekstur; anyaman","serat (kayu)","mata (badai, jarum, dsb.)","persimpangan (di papan go); kotak (di papan catur)","titik (pada dadu); angka yang keluar","kelulusan; pembagian (skala)","gigi (gergaji, sisir, dsb.)","akhiran bilangan ordinal","agak; -ish","titik (mis. perubahan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d44a6d5497743665e3cd1a1b6193bed0":{"lexemeId":"lex_d44a6d5497743665e3cd1a1b6193bed0","language":"ja","headword":"山田","reading":"やまだ","romanization":"yamada","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山田"],"en":["Yamada"],"ko":["야마다"],"vi":["Yamada"],"id":["Yamada"]}}],"rank":42300,"provider":"JPDB"},"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7":{"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","language":"ja","headword":"合う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚在一起；合并；结合；相会","合适；匹配；相符；一致；正确","划算；公平","互相做……；一起做……"],"en":["to come together; to merge; to unite; to meet","to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct","to be profitable; to be equitable","to do ... to each other; to do ... together"],"ko":["모이다; 합치다; 단결하다; 만나다","맞다; 일치하다; 어울리다; 동의하다; 정확하다","수익성이 있다; 공평하다","서로 ...하다; 함께 ...하다"],"vi":["hợp lại; sáp nhập; đoàn kết; gặp nhau","vừa; khớp; phù hợp; đồng ý với; đúng","có lợi nhuận; công bằng","làm ... với nhau; làm ... cùng nhau"],"id":["berkumpul; menyatu; bersatu; bertemu","cocok; sesuai; pas; sependapat dengan; benar","menguntungkan; adil","melakukan ... satu sama lain; melakukan ... bersama-sama"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d4d11c8e50d86c88195ef619823c9d73":{"lexemeId":"lex_d4d11c8e50d86c88195ef619823c9d73","language":"ja","headword":"贅沢","reading":"ぜいたく","romanization":"zeitaku","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奢侈；奢华","过奢侈的生活；纵情享受","大量使用（某物）；丰富的；大量的；浪费的","过分的（如要求、期望）"],"en":["luxury; extravagance","to live in luxury; to indulge oneself","lavish (use of something); abundant; copious; wasteful","excessive (e.g. demands, expectations)"],"ko":["사치; 낭비","사치스럽게 살다; 자신을 탐닉하다","낭비적인 (무언가의 사용); 풍부한; 넘치는; 낭비하는","과도한 (예: 요구, 기대)"],"vi":["xa xỉ; xa hoa","sống xa hoa; nuông chiều bản thân","hoang phí (việc sử dụng thứ gì đó); dồi dào; phong phú; lãng phí","quá mức (ví dụ: đòi hỏi, kỳ vọng)"],"id":["kemewahan; pemborosan","hidup dalam kemewahan; memanjakan diri sendiri","boros (penggunaan sesuatu); melimpah; banyak; boros","berlebihan (mis. tuntutan, harapan)"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364":{"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","language":"ja","headword":"降りる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下（山等）；下去；下来","下车（如公交车）；下来；下马","下台；退位；放弃；辞职；倒闭","被授予；被发放；被给予","形成（霜、露、雾等）","被排出（体内；如蛔虫）"],"en":["to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down","to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount","to step down; to retire; to give up; to quit; to fold","to be granted; to be issued; to be given","to form (of frost, dew, mist, etc.)","to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)"],"ko":["(산 등을) 내려가다; 내려오다","(버스 등에서) 내리다; 하차하다","물러나다; 은퇴하다; 포기하다; 그만두다","수여되다; 발급되다; 주어지다","(서리, 이슬, 안개 등이) 끼다; 생기다","(회충 등이 몸에서) 배출되다"],"vi":["xuống (ví dụ núi); đi xuống; xuống","xuống (ví dụ khỏi xe buýt); xuống xe; xuống tàu; xuống ngựa","từ chức; nghỉ hưu; từ bỏ; bỏ cuộc; gấp bài","được ban cho; được cấp; được trao","hình thành (sương giá, sương, mù, v.v.)","bị thải ra (khỏi cơ thể; ví dụ giun đũa)"],"id":["untuk turun (mis. gunung); untuk pergi ke bawah; untuk turun","untuk turun (mis. dari bus); untuk turun; untuk turun dari kapal; untuk turun dari tunggangan","untuk mundur; untuk pensiun; untuk menyerah; untuk berhenti; untuk melipat","untuk diberikan; untuk diterbitkan; untuk diberi","untuk terbentuk (dari embun beku, embun, kabut, dll.)","untuk dikeluarkan (dari tubuh; mis. cacing gelang)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4":{"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","language":"ja","headword":"軽い","reading":"かるい","romanization":"karui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轻（不重）；感觉轻（阻力小、容易移动）","轻盈；不费力；敏捷；灵活","非严重的；轻微的；不重要的；琐碎的","轻微的；小的；温和的；柔和的；容易的；轻松的（如玩笑）","容易的；简单的","不加选择的；不分青红皂白的"],"en":["light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily)","light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile","non-serious; minor; unimportant; trivial","slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke)","easy; simple","indiscriminate"],"ko":["가벼운 (즉 무겁지 않은); 가볍게 느껴지는 (저항이 적고 쉽게 움직이는)","가벼운 (발걸음이); 수월한; 날렵한; 민첩한","심각하지 않은; 사소한; 중요하지 않은; 하찮은","약간의; 작은; 부드러운; 온화한; 쉬운; 가벼운 마음의 (예: 농담)","쉬운; 간단한","무차별적인"],"vi":["nhẹ (tức là không nặng); cảm giác nhẹ (tức là ít lực cản, di chuyển dễ dàng)","nhẹ (bước chân); nhẹ nhàng; nhanh nhẹn; linh hoạt","không nghiêm trọng; nhỏ; không quan trọng; tầm thường","nhẹ; nhỏ; dịu dàng; mềm mại; dễ dàng; nhẹ nhàng (ví dụ câu đùa)","dễ dàng; đơn giản","bừa bãi"],"id":["ringan (yaitu tidak berat); terasa ringan (yaitu sedikit hambatan, mudah bergerak)","ringan (langkah); tanpa usaha; lincah; gesit","tidak serius; ringan; tidak penting; sepele","ringan; kecil; lembut; halus; mudah; santai (mis. lelucon)","mudah; sederhana","tanpa pandang bulu; sembarangan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4":{"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","language":"ja","headword":"値段","reading":"ねだん","romanization":"nedan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价格；费用"],"en":["price; cost"],"ko":["가격; 비용"],"vi":["giá cả; chi phí"],"id":["harga; biaya"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"],"ko":["말하다; 대화하다; 수다 떨다","말하다; 설명하다; 이야기하다; 언급하다; 묘사하다; 논의하다","(언어를) 말하다"],"vi":["nói chuyện; nói; trò chuyện; tán gẫu","kể; giải thích; thuật lại; đề cập; mô tả; thảo luận","nói (một ngôn ngữ)"],"id":["berbicara; berbincang; mengobrol","memberi tahu; menjelaskan; menceritakan; menyebutkan; menggambarkan; membahas","berbicara (suatu bahasa)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d5afc125fad33958bb25adace5ed7659":{"lexemeId":"lex_d5afc125fad33958bb25adace5ed7659","language":"ja","headword":"どうか","reading":"どうか","romanization":"douka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请","总之；无论如何；想方设法"],"en":["please","somehow or other; one way or another"],"ko":["부디; 제발","어찌저찌; 어떻게든"],"vi":["làm ơn","bằng cách này hay cách khác; dù sao đi nữa"],"id":["tolong","bagaimanapun caranya; dengan satu atau lain cara"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d5fe9341b023fae3127ebac24811259b":{"lexemeId":"lex_d5fe9341b023fae3127ebac24811259b","language":"ja","headword":"普段から","reading":"ふだんから","romanization":"fudankara","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经常性地；定期地；习惯性地"],"en":["on a routine basis; regularly; habitually"],"ko":["일상적으로; 정기적으로; 습관적으로"],"vi":["một cách thường xuyên; đều đặn; theo thói quen"],"id":["secara rutin; teratur; biasanya"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3":{"lexemeId":"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3","language":"ja","headword":"いつか","reading":"いつか","romanization":"itsuka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某时；某天；总有一天；迟早；前几天；适时；及时"],"en":["sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time"],"ko":["언젠가; 언젠가; 언젠가; 언젠가; 얼마 전; 때가 되면; 때가 되면"],"vi":["lúc nào đó; một ngày nào đó; một ngày; khi này khi khác; hôm nọ; trong thời gian tới; theo thời gian"],"id":["suatu saat; suatu hari; pada suatu hari; kapan-kapan; tempo hari; pada waktunya"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d67de208cc0bce396ff1449c8ec0b68d":{"lexemeId":"lex_d67de208cc0bce396ff1449c8ec0b68d","language":"ja","headword":"リミックス","reading":"リミックス","romanization":"rimikkusu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["混音；改编版"],"en":["remix"],"ko":["리믹스"],"vi":["phối lại"],"id":["remix"]}}],"rank":114200,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"],"ko":["많이; 다수; 풍부히; 많은 수; 대단히","충분히; 넉넉히","충분히; 너무 많은; 너무 많은 양"],"vi":["nhiều; rất nhiều; lắm","đủ; đầy đủ","đủ; quá nhiều; quá mức"],"id":["banyak; banyak sekali; melimpah; banyak; sejumlah besar; banyak; banyak sekali; cukup banyak","cukup; memadai","cukup; terlalu banyak; terlalu banyak"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e":{"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","language":"ja","headword":"子供","reading":"こども","romanization":"kodomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"],"ko":["아이"],"vi":["đứa trẻ"],"id":["anak"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5":{"lexemeId":"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5","language":"ja","headword":"あの人","reading":"あのひと","romanization":"anohito","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；那个人","你"],"en":["he; she; that person","you"],"ko":["그; 그녀; 그 사람","너; 당신"],"vi":["anh ấy; cô ấy; người đó","bạn"],"id":["dia; ia; orang itu","kamu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229":{"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","language":"ja","headword":"静か","reading":"しずか","romanization":"shizuka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安静的；沉默的","缓慢的；不慌不忙的","平静的；安宁的"],"en":["quiet; silent","slow; unhurried","calm; peaceful"],"ko":["조용한; 침묵하는","느린; 서두르지 않는","차분한; 평화로운"],"vi":["yên tĩnh; im lặng","chậm; thong thả","bình tĩnh; yên bình"],"id":["tenang; sunyi","lambat; santai","tenang; damai"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_d77d9b24fba49ffa9188845149bf571f":{"lexemeId":"lex_d77d9b24fba49ffa9188845149bf571f","language":"ja","headword":"付き合う","reading":"つきあう","romanization":"tsukiau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……交往；与……为伴；与……约会；与……相好；与……相处","随声附和；跟随某人的引导；陪伴某人；妥协"],"en":["to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with","to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise"],"ko":["어울리다; 함께 다니다; 사귀다; 교제하다; 잘 지내다","따라가다; 남을 따르다; 동행하다; 타협하다"],"vi":["kết giao với; chơi cùng với; hẹn hò với; yêu đương với; hòa hợp với","làm theo; nghe theo người khác; đi cùng ai đó; thỏa hiệp"],"id":["bergaul dengan; berteman dengan; pergi bersama; berpacaran dengan; akur dengan","mengikuti; menuruti kemauan seseorang; menemani seseorang; berkompromi"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_d7df9e9f24f9b329fd50ea611793e534":{"lexemeId":"lex_d7df9e9f24f9b329fd50ea611793e534","language":"ja","headword":"浮かれる","reading":"うかれる","romanization":"ukareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欢闹；喜庆"],"en":["to make merry; to be festive"],"ko":["즐겁게 놀다; 축제 분위기이다"],"vi":["vui chơi; ăn mừng"],"id":["bersenang-senang; berpesta"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_d7efcec105bf85d8757403bdf722c280":{"lexemeId":"lex_d7efcec105bf85d8757403bdf722c280","language":"ja","headword":"肌","reading":"はだ","romanization":"hada","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["皮肤","身体（亲密身体接触语境中）","表面；纹理（如木材）；质地","性情；气质；性格；类型"],"en":["skin","body (in the context of intimate bodily contact)","surface; grain (e.g. of wood); texture","disposition; temperament; character; type"],"ko":["피부","몸 (친밀한 신체 접촉의 맥락에서)","표면; 결 (예: 나무); 질감","성향; 기질; 성격; 유형"],"vi":["da","cơ thể (trong bối cảnh tiếp xúc thân mật)","bề mặt; vân (ví dụ của gỗ); kết cấu","tính khí; tính cách; tính tình; kiểu người"],"id":["kulit","tubuh (dalam konteks kontak fisik intim)","permukaan; serat (mis. kayu); tekstur","watak; temperamen; karakter; tipe"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_d7fcec69d96ba556ba8d14ac84bcccf3":{"lexemeId":"lex_d7fcec69d96ba556ba8d14ac84bcccf3","language":"ja","headword":"キャンセル待ち","reading":"キャンセルまち","romanization":"kyanserumachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["候补名单（等待取消空位）"],"en":["waiting list (waiting for a cancellation)"],"ko":["대기자 명단; 취소 대기"],"vi":["danh sách chờ (chờ hủy chỗ)"],"id":["daftar tunggu (menunggu pembatalan)"]}}],"rank":87400,"provider":"JPDB"},"lex_d827ec8bec0df93b1574180f91ad95b6":{"lexemeId":"lex_d827ec8bec0df93b1574180f91ad95b6","language":"ja","headword":"球","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["范围；领域","球的量词"],"en":["sphere","counter for balls"],"ko":["구체","공을 세는 단위"],"vi":["hình cầu","lượng từ cho quả bóng"],"id":["bola; bidang bola","kata bantu bilangan untuk bola"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_d8ada61ab6f0721c5b871747ef676ca8":{"lexemeId":"lex_d8ada61ab6f0721c5b871747ef676ca8","language":"ja","headword":"よく言う","reading":"よくいう","romanization":"yokuiu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说够了(足够所需); 说了很多","说得好；说得巧妙；说得优雅","经常说；频繁地说","不知羞耻地说；厚颜无耻地说"],"en":["to say enough (as much as required); to say plenty","to say well; to say cleverly; to say elegantly","to say often; to say frequently","to say without shame; to say impudently"],"ko":["충분히 말하다 (필요한 만큼); 말을 많이 하다","잘 말하다; 재치 있게 말하다; 우아하게 말하다","자주 말하다; 빈번히 말하다","부끄럼 없이 말하다; 뻔뻔하게 말하다"],"vi":["nói đủ (như mức cần thiết); nói nhiều","nói hay; nói khéo; nói tao nhã","nói thường xuyên; nói luôn miệng","nói không biết xấu hổ; nói trơ trẽn"],"id":["mengatakan secukupnya (sebanyak yang diperlukan); mengatakan banyak","berkata dengan baik; berkata dengan cerdik; berkata dengan elegan","sering berkata; kerap berkata","berkata tanpa malu; berkata dengan tidak tahu malu"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214":{"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","language":"ja","headword":"座る","reading":"すわる","romanization":"suwaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坐；蹲","摆出（姿势）","保持不动；稳住"],"en":["to sit; to squat","to assume (a position)","to hold steady; to hold still"],"ko":["앉다; 쪼그려 앉다","(자세를) 취하다","꿋꿋이 잡다; 가만히 잡다"],"vi":["ngồi; ngồi xổm","đảm nhận (một vị trí)","giữ vững; giữ yên"],"id":["duduk; jongkok","mengambil (suatu posisi)","menahan dengan mantap; menahan diam"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d94f5e15b70db1a38c5cca94034dc24e":{"lexemeId":"lex_d94f5e15b70db1a38c5cca94034dc24e","language":"ja","headword":"父親","reading":"ちちおや","romanization":"chichioya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["父亲"],"en":["father"],"ko":["아버지"],"vi":["cha; bố"],"id":["ayah"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d9616e2889904bed0f1c897f36ca62db":{"lexemeId":"lex_d9616e2889904bed0f1c897f36ca62db","language":"ja","headword":"ショ","reading":"ショ","romanization":"sho","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；文件","书法（尤指汉字）；笔迹","手写体；笔迹","信；便条"],"en":["book; document","calligraphy (esp. Chinese); penmanship","handwriting","letter; note"],"ko":["책; 문서","서예 (특히 중국); 필법","필적","편지; 쪽지"],"vi":["sách; tài liệu","thư pháp (đặc biệt là Trung Quốc); nghệ thuật viết chữ","chữ viết tay","thư; ghi chú"],"id":["buku; dokumen","kaligrafi (khususnya Tiongkok); seni menulis indah","tulisan tangan","surat; catatan"]}}],"rank":37700,"provider":"JPDB"},"lex_d988906c1dbd645e669714a2d7ecbf0c":{"lexemeId":"lex_d988906c1dbd645e669714a2d7ecbf0c","language":"ja","headword":"小っちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微小的；小小的"],"en":["tiny; little; wee"],"ko":["아주 작은; 조그마한; 꼬마"],"vi":["nhỏ xíu; bé nhỏ; tí hon"],"id":["mungil; kecil; imut"]}}],"rank":31600,"provider":"JPDB"},"lex_da049d90ce111ab3544d9bb441396529":{"lexemeId":"lex_da049d90ce111ab3544d9bb441396529","language":"ja","headword":"少しでも","reading":"すこしでも","romanization":"sukoshidemo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪怕一点点；哪怕只有一点；哪怕只是一点点；无论多少"],"en":["even a little; any at all; if only a little; no matter how little"],"ko":["조금이라도; 전혀; 조금만이라도; 아무리 적어도"],"vi":["dù chỉ một chút; dù sao; dù ít đến đâu"],"id":["bahkan sedikit; sama sekali; walau hanya sedikit; sekecil apa pun"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5":{"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","language":"ja","headword":"飲む","reading":"のむ","romanization":"nomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝；吞；咽；服（药）","吸烟","吞没；淹没","压制；抑制","接受（如要求、条件）","轻视；隐瞒"],"en":["to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)","to smoke (tobacco)","to engulf; to overwhelm","to keep down; to suppress","to accept (e.g. demand, condition)","to make light of; to conceal"],"ko":["마시다; 꿀꺽 마시다; 삼키다; (약을) 복용하다","(담배를) 피우다","삼키다; 압도하다","억누르다; 억제하다","(요구, 조건 등을) 받아들이다","가볍게 여기다; 숨기다"],"vi":["uống; nuốt ực; nuốt; uống (thuốc)","hút (thuốc lá)","nuốt chửng; nhấn chìm; áp đảo","kìm nén; đàn áp","chấp nhận (ví dụ: yêu cầu, điều kiện)","coi nhẹ; che giấu"],"id":["minum; meneguk; menelan; meminum (obat)","merokok (tembakau)","menelan; melanda","menahan; menekan","menerima (mis. tuntutan, syarat)","meremehkan; menyembunyikan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_daf4a522e697e0ed467c16d1cf65866c":{"lexemeId":"lex_daf4a522e697e0ed467c16d1cf65866c","language":"ja","headword":"つなげる","reading":"つなげる","romanization":"tsunageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["连接","系；绑；扣","转接（电话）"],"en":["to connect","to tie; to fasten","to transfer (phone call)"],"ko":["연결하다","묶다; 매다","(전화를) 돌리다; 전환하다"],"vi":["kết nối","buộc; thắt; cố định","chuyển (cuộc gọi điện thoại)"],"id":["menghubungkan","mengikat; memasang","meneruskan (panggilan telepon)"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请多多关照；期待与您合作","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"],"ko":["잘 부탁드립니다; 도와주세요; 잘 대해주세요; 함께 일하게 되어 기대됩니다","부디 ~해 주세요; 잘 부탁드립니다"],"vi":["xin hãy nhớ đến tôi; xin hãy giúp đỡ tôi; xin hãy đối xử tốt với tôi; mong được hợp tác với bạn","xin cứ làm; xin nhờ cậy"],"id":["tolong ingat saya; tolong bantu saya; tolong perlakukan saya dengan baik; saya menantikan kerja sama dengan Anda","silakan; tolong jaga"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db9aa1957b150de058e0b35c516c393a":{"lexemeId":"lex_db9aa1957b150de058e0b35c516c393a","language":"ja","headword":"触る","reading":"さわる","romanization":"sawaru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["触摸；感觉","卷入（其中）；接近","有害于；妨碍；干扰；刺激"],"en":["to touch; to feel","to get involved (with); to approach","to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate"],"ko":["만지다; 느끼다","관여하다; 접근하다","해롭다; 방해하다; 간섭하다; 짜증나게 하다"],"vi":["chạm vào; sờ; cảm nhận","dính líu (với); tiếp cận","gây hại cho; cản trở; can thiệp vào; gây khó chịu"],"id":["menyentuh; merasakan","terlibat (dengan); mendekati","berbahaya bagi; menghalangi; mengganggu; mengiritasi"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附上；连接；添加；附加；粘贴；粘合；缝上；涂抹（药膏）","为（房屋）配备家具","穿；戴","写日记；记账","估价；定价","分配；预算；指派","使靠岸；使并排","托付（给看守或医生）","跟随；跟踪","装载；给予（勇气）","看住；监视","建立（关系或理解）","开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"],"ko":["붙이다; 합치다; 더하다; 덧붙이다; 부착하다; 달라붙다; 풀로 붙이다; 고정하다; 꿰매어 달다; (연고를) 바르다","(집을 가구로) 갖추다","입다; 착용하다","일기를 쓰다; 기록하다","감정하다; (가격을) 정하다","할당하다; 예산을 짜다; 배정하다","옆에 나란히 가져오다","(감시나 의사에게) 맡기다","따르다; 미행하다","싣다; (용기를) 주다","(눈을) 떼지 않고 지켜보다","(관계나 이해를) 수립하다","(불을) 켜다","꽃을 피우다; 열매를 맺다"],"vi":["gắn vào; nối vào; thêm vào; dán vào; bôi (thuốc mỡ)","trang bị (nhà cửa với); trang hoàng","mặc; đeo; mang","ghi nhật ký; ghi chép","định giá; đặt (giá)","phân bổ; lập ngân sách; phân công","đưa lại gần; áp mạn","đặt (dưới sự canh gác hoặc bác sĩ); giao cho","theo dõi; bám theo","nạp; tiếp thêm (can đảm cho)","để mắt tới; trông chừng","thiết lập (quan hệ hoặc sự thấu hiểu)","bật (đèn)","ra hoa; kết trái"],"id":["menempelkan; menggabungkan; menambahkan; melampirkan; merekatkan; mengelem; mengikat; menjahitkan; mengoleskan (salep)","melengkapi (rumah dengan)","memakai; mengenakan","menulis buku harian; membuat catatan","menilai; menetapkan (harga)","menjatah; menganggarkan; menugaskan","membawa ke samping","menempatkan (di bawah penjagaan atau dokter)","mengikuti; membayangi","memuat; memberi (keberanian kepada)","mengawasi (dengan mata)","menjalin (hubungan atau pemahaman)","menyalakan (lampu)","menghasilkan bunga; menghasilkan buah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f":{"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","language":"ja","headword":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dbe3e02269848026289bc957536a5680":{"lexemeId":"lex_dbe3e02269848026289bc957536a5680","language":"ja","headword":"しょっちゅう","reading":"しょっちゅう","romanization":"shotchuu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；不断地；经常；常常；不停"],"en":["always; constantly; frequently; often; nonstop"],"ko":["항상; 끊임없이; 자주; 종종; 멈추지 않고"],"vi":["luôn luôn; liên tục; thường xuyên; không ngừng"],"id":["selalu; terus-menerus; sering; kerap; tanpa henti"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"],"ko":["계속해서 어떤 상태로 (오랫동안, 거리); 내내; 쭉; 내내; 끝까지","훨씬 (더 좋은 등); 단연; 압도적으로","멀리 떨어진; 오래전에","직접적인; 곧은"],"vi":["liên tục ở trạng thái nào đó (trong thời gian dài, quãng đường); suốt; suốt dọc; toàn bộ thời gian; suốt chặng đường","hơn nhiều (tốt hơn, v.v.); hơn hẳn; vượt xa","xa xôi; lâu rồi","trực tiếp; thẳng"],"id":["terus-menerus dalam suatu keadaan; sepanjang; selama ini; sampai akhir","jauh (lebih baik, dsb.); jauh lebih","jauh; lama berselang","langsung; lurus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dc18c99c107bd1f66acfe470b7b99cda":{"lexemeId":"lex_dc18c99c107bd1f66acfe470b7b99cda","language":"ja","headword":"ミッツ","reading":"ミッツ","romanization":"mittsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三","三岁"],"en":["three","three years of age"],"ko":["셋","세 살"],"vi":["ba","ba tuổi"],"id":["tiga","tiga tahun"]}}],"rank":195700,"provider":"JPDB"},"lex_dc1dd67ec9c7ec067e9bb5af6a0c759c":{"lexemeId":"lex_dc1dd67ec9c7ec067e9bb5af6a0c759c","language":"ja","headword":"エダ","reading":"エダ","romanization":"eda","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["树枝；枝条；细枝"],"en":["branch; bough; limb; twig; sprig; spray"],"ko":["가지; 나뭇가지; 팔다리; 잔가지; 어린 가지"],"vi":["cành; nhánh; chi; cành nhỏ; chồi; nhành"],"id":["cabang; dahan; ranting; tunas; semai; tangkai"]}}],"rank":127100,"provider":"JPDB"},"lex_dc489588f17ff101118b1cfb38fe1470":{"lexemeId":"lex_dc489588f17ff101118b1cfb38fe1470","language":"ja","headword":"改造","reading":"かいぞう","romanization":"kaizou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重组；重构；改组（如内阁）","改装"],"en":["remodeling; remodelling; restructuring; reconstruction; reshuffling (e.g. cabinet)","modding"],"ko":["리모델링; 재구조화; 재건축; 재편 (예: 내각)","모딩"],"vi":["cải tổ; tái cấu trúc; xây dựng lại; xáo trộn (ví dụ: nội các)","độ chế; modding"],"id":["perombakan; restrukturisasi; rekonstruksi; perombakan (mis. kabinet)","modding; modifikasi"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_dc514d84f772eef1cde29b070ad3ea8d":{"lexemeId":"lex_dc514d84f772eef1cde29b070ad3ea8d","language":"ja","headword":"こう着","reading":"こうちゃく","romanization":"kouchaku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["凝集；粘连","僵局；僵持；停滞"],"en":["agglutination; adhesion","deadlock; stalemate; standstill"],"ko":["응집; 접착","교착 상태; 정체"],"vi":["sự ngưng kết; sự dính kết","bế tắc; thế giằng co; đình trệ"],"id":["aglutinasi; adhesi","jalan buntu; kebuntuan; kemacetan"]}}],"rank":118500,"provider":"JPDB"},"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6":{"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","language":"ja","headword":"頃","reading":"ころ","romanization":"koro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（大约的）时间；前后；左右；朝向","合适的时机（或状态）","时节；季节"],"en":["(approximate) time; around; about; toward","suitable time (or condition)","time of year; season"],"ko":["(대략의) 시간; 근처; 약; ~를 향해","적절한 시기(또는 조건)","계절; 시기"],"vi":["thời gian (xấp xỉ); khoảng; về; hướng tới","thời điểm thích hợp (hoặc điều kiện)","thời điểm trong năm; mùa"],"id":["(perkiraan) waktu; sekitar; kira-kira; menjelang","waktu (atau kondisi) yang sesuai","waktu dalam setahun; musim"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_dd06f98cfb49e203a3901874b9f3202c":{"lexemeId":"lex_dd06f98cfb49e203a3901874b9f3202c","language":"ja","headword":"等身大","reading":"とうしんだい","romanization":"toushindai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真人大小的；与实物等大的","栩栩如生的；忠实的（描绘）；逼真的"],"en":["life-size; life-sized","true-to-life; faithful (depiction); realistic"],"ko":["실물 크기; 실물 크기의","실감나는; 충실한 (묘사); 현실적인"],"vi":["kích thước thật; cỡ bằng người thật","giống như thật; trung thực (miêu tả); thực tế"],"id":["seukuran aslinya; berukuran sebenarnya","mirip aslinya; setia (gambaran); realistis"]}}],"rank":24100,"provider":"JPDB"},"lex_dd0ca01dc88ed5c6b892754d22a3f743":{"lexemeId":"lex_dd0ca01dc88ed5c6b892754d22a3f743","language":"ja","headword":"パッと","reading":"パッと","romanization":"patto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；一瞬间；迅速；敏捷；机敏","有魅力的；出众的；显眼的；引人注目的"],"en":["suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly","attractive; distinguished; showy; catching"],"ko":["갑자기; 순식간에; 재빠르게; 민첩하게; 기민하게","매력적인; 뛰어난; 화려한; 눈에 띄는"],"vi":["đột nhiên; trong chớp mắt; nhanh chóng; nhanh nhẹn; lanh lợi","hấp dẫn; nổi bật; phô trương; bắt mắt"],"id":["tiba-tiba; dalam sekejap; dengan cepat; dengan lincah; dengan sigap","menarik; menonjol; mencolok; memikat"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"],"ko":["무엇인가; 어떤; 어느","어쩐지; 왠지","(원하는) 무언가가 (있는가)"],"vi":["cái gì đó; một vài; bất kỳ","không hiểu sao; vì lý do nào đó","(có) chuyện gì (bạn muốn, v.v.) không"],"id":["sesuatu; beberapa; apa pun","entah bagaimana; karena suatu alasan","(apakah ada) sesuatu (yang kamu inginkan, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_de011215af528616f549ff7ef7ea328f":{"lexemeId":"lex_de011215af528616f549ff7ef7ea328f","language":"ja","headword":"言いくるめる","reading":"いいくるめる","romanization":"iikurumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哄骗；巧言哄骗；说服；狡辩；搪塞"],"en":["to deceive (with words); to cajole; to talk into; to explain away (e.g. unpleasant evidence); to argue away; to wheedle"],"ko":["말로 속이다; 꾀다; 설득하다; 변명하다; 둘러대다; 구슬리다"],"vi":["lừa dối (bằng lời nói); dỗ dành; dụ dỗ; lấp liếm (ví dụ: bằng chứng khó chịu); ngụy biện; nịnh nọt"],"id":["menipu (dengan kata-kata); membujuk; merayu; mengelak (mis. bukti yang tidak menyenangkan); berdalih; membujuk dengan manis"]}}],"rank":20100,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_debe2488c72ba8e5bf50526adafe0b66":{"lexemeId":"lex_debe2488c72ba8e5bf50526adafe0b66","language":"ja","headword":"上映","reading":"じょうえい","romanization":"jouei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放映（电影）；上映","放映电影"],"en":["screening (a movie); showing","to screen a movie"],"ko":["상영 (영화); 상영 중","영화를 상영하다"],"vi":["chiếu (phim); công chiếu","chiếu một bộ phim"],"id":["penayangan (film); pertunjukan","menayangkan film"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6":{"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","language":"ja","headword":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶尔；有时；间或；很少；难得"],"en":["occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom"],"ko":["가끔; 이따금; 때때로; 드물게"],"vi":["thỉnh thoảng; hiếm khi"],"id":["kadang-kadang; sesekali; jarang"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f":{"lexemeId":"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f","language":"ja","headword":"どうしても","reading":"どうしても","romanization":"doushitemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无论如何；不惜一切代价；不管怎样；一定","不管愿不愿意；情愿或不情愿；无论如何","绝不；决不可","最终；从长远来看；毕竟；终究"],"en":["by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely","whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly","on no account; by no means","in the end; in the long run; after all; eventually"],"ko":["반드시; 무슨 수를 써서라도; 어쨌든; 틀림없이","원하든 원하지 않든; 좋든 싫든; 울며 겨자 먹기로","결코 ~아니다; 절대로 ~아니다","결국; 장기적으로; 어쨌든; 마침내"],"vi":["bằng mọi giá; dù thế nào đi nữa; chắc chắn","dù (ai đó) có muốn hay không; muốn hay không thì cũng phải; miễn cưỡng","tuyệt đối không; không đời nào","cuối cùng; về lâu dài; suy cho cùng; rốt cuộc"],"id":["dengan segala cara; bagaimanapun caranya; apa pun yang terjadi; bagaimanapun juga; pasti","baik mau maupun tidak; suka atau tidak suka; mau tidak mau","dalam keadaan apa pun tidak; sama sekali tidak","pada akhirnya; dalam jangka panjang; bagaimanapun juga; akhirnya"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_df90f70500a40713a0467f60368d4abb":{"lexemeId":"lex_df90f70500a40713a0467f60368d4abb","language":"ja","headword":"なんでやねん","reading":"なんでやねん","romanization":"nandeyanen","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搞什么鬼？；你在说什么？；你到底在干什么？；你在开玩笑吧"],"en":["what the hell?; what are you going on about?; what the hell are you doing?; you've got to be kidding"],"ko":["뭐야?; 무슨 소리야?; 도대체 뭐 하는 거야?; 장난해?"],"vi":["cái quái gì vậy?; bạn đang nói nhảm gì vậy?; bạn đang làm cái quái gì vậy?; bạn đùa đấy à"],"id":["apa-apaan ini?; apa yang kamu bicarakan?; apa yang sedang kamu lakukan?; kamu pasti bercanda"]}}],"rank":40500,"provider":"JPDB"},"lex_e06c0e83be0f7180af5e2abd2c99e90b":{"lexemeId":"lex_e06c0e83be0f7180af5e2abd2c99e90b","language":"ja","headword":"みてもらう","reading":"みてもらう","romanization":"mitemorau","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就诊（看医生等）","咨询（某人）"],"en":["to see (a doctor, etc.)","to consult (someone)"],"ko":["(의사 등을) 만나다","(누군가와) 상담하다"],"vi":["đi khám (bác sĩ, v.v.)","tham khảo ý kiến (ai đó)"],"id":["untuk menemui (dokter, dll.)","untuk berkonsultasi (dengan seseorang)"]}}],"rank":36500,"provider":"JPDB"},"lex_e07937f7dec19b668e0a1fbe100728ce":{"lexemeId":"lex_e07937f7dec19b668e0a1fbe100728ce","language":"ja","headword":"参る","reading":"まいる","romanization":"mairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；来；拜访","被打败；崩溃；死亡","感到恼火；不知所措","疯狂地坠入爱河","参拜（神社、墓地）"],"en":["to go; to come; to call","to be defeated; to collapse; to die","to be annoyed; to be nonplussed","to be madly in love","to visit (shrine, grave)"],"ko":["가다; 오다; 부르다","패배하다; 무너지다; 죽다","짜증나다; 당황하다","열렬히 사랑에 빠지다","방문하다 (신사, 무덤)"],"vi":["đi; đến; gọi","bị đánh bại; sụp đổ; chết","bực mình; khó chịu; lúng túng","yêu say đắm; yêu điên cuồng","đi viếng (đền, mộ)"],"id":["pergi; datang; memanggil","dikalahkan; runtuh; mati","merasa kesal; merasa bingung","jatuh cinta berat","mengunjungi (kuil, makam)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e0da0fc1752a964f5f110b275c75e387":{"lexemeId":"lex_e0da0fc1752a964f5f110b275c75e387","language":"ja","headword":"面倒","reading":"めんどう","romanization":"mendou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麻烦；困扰","麻烦；困难","关心；注意"],"en":["trouble; bother","trouble; difficulty","care; attention"],"ko":["번거로움; 수고","곤란; 어려움","돌봄; 주의"],"vi":["rắc rối; phiền phức","rắc rối; khó khăn","sự chăm sóc; sự chú ý"],"id":["masalah; kerepotan","kesulitan; kesukaran","perhatian; kepedulian"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b":{"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","language":"ja","headword":"七","reading":"なな","romanization":"nana","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七"],"en":["seven"],"ko":["일곱; 7"],"vi":["bảy"],"id":["tujuh"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_e1316f6d46c268d92057b811af8f1fa5":{"lexemeId":"lex_e1316f6d46c268d92057b811af8f1fa5","language":"ja","headword":"ヨイ","reading":"ヨイ","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["醉酒；沉醉","晕车；晕动病"],"en":["drunkenness; intoxication","motion sickness; travel sickness"],"ko":["취함; 중독","멀미; 여행병"],"vi":["sự say; sự say rượu","say xe; say tàu xe"],"id":["kemabukan; intoksikasi","mabuk perjalanan; mabuk kendaraan"]}}],"rank":88000,"provider":"JPDB"},"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8":{"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","language":"ja","headword":"間違える","reading":"まちがえる","romanization":"machigaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["犯错；出错（例如计算中）","混淆；把某物误认为另一物"],"en":["to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation)","to confuse; to mistake something for something else"],"ko":["실수하다; 오류를 범하다 (예: 계산에서)","혼동하다; ~을 ~로 착각하다"],"vi":["mắc lỗi (trong); phạm sai lầm (ví dụ trong tính toán)","nhầm lẫn; nhầm cái này với cái khác"],"id":["membuat kesalahan (dalam); melakukan kekeliruan (mis. dalam perhitungan)","membingungkan; mengira sesuatu sebagai sesuatu yang lain"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2":{"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","language":"ja","headword":"人","reading":"にん","romanization":"nin","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人的计数器"],"en":["counter for people"],"ko":["사람을 세는 단위"],"vi":["từ đếm cho người"],"id":["kata penghitung untuk orang"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09":{"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","language":"ja","headword":"苦手","reading":"にがて","romanization":"nigate","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不擅长（于）；弱（于）；不太擅长（于）","不合某人胃口；不是某人的最爱"],"en":["poor (at); weak (in); not very good (at)","not one's cup of tea; not one's favorite"],"ko":["서투른; 약한; 그다지 잘하지 못하는","취향이 아닌 것; 좋아하지 않는 것"],"vi":["kém (về); yếu (ở); không giỏi lắm (về)","không phải sở thích của mình; không phải món ưa thích"],"id":["buruk (dalam); lemah (dalam); tidak begitu baik (dalam)","bukan kesukaan seseorang; bukan favorit seseorang"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660":{"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","language":"ja","headword":"開ける","reading":"あける","romanization":"akeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（门等）；拆开（如包裹、包装）；解锁","开业（如营业）","腾空；清出；腾出空间；腾出地方","搬出；清空","不在（如不在家）；暂时离开","天亮；破晓","结束（指时期、季节）","开始（指新年）","留出（日程）；腾出时间（用于……）","打（洞）；开（洞）"],"en":["to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock","to open (for business, etc.)","to empty; to remove; to make space; to make room","to move out; to clear out","to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily)","to dawn; to grow light","to end (of a period, season)","to begin (of the New Year)","to leave (one's schedule) open; to make time (for)","to make (a hole); to open up (a hole)"],"ko":["열다(문 등을); 풀다(예: 소포, 꾸러미); 잠금 해제하다","개업하다(영업 등을 위해); 열다","비우다; 치우다; 공간을 만들다; 자리를 만들다","이사 나가다; 비워내다","떠나 있다(예: 집을); (잠시) 떠나다","새벽이 되다; 날이 밝다","끝나다(기간, 계절의)","시작되다(새해의)","(일정을) 비워 두다; 시간을 내다(~를 위해)","(구멍을) 뚫다; (구멍을) 열다"],"vi":["mở (cửa, v.v.); tháo (ví dụ: bưu kiện, gói hàng); mở khóa","mở (để kinh doanh, v.v.)","làm trống; dọn đi; tạo chỗ trống; nhường chỗ","chuyển đi; dọn sạch","vắng mặt khỏi (ví dụ: nhà của mình); rời đi (tạm thời)","bình minh; trời hửng sáng","kết thúc (của một giai đoạn, mùa)","bắt đầu (của Năm Mới)","để trống (lịch trình của mình); dành thời gian (cho)","tạo (một lỗ); mở (một lỗ)"],"id":["membuka (pintu, dsb.); membuka bungkus (mis. parsel, paket); membuka kunci","membuka (untuk usaha, dsb.)","mengosongkan; memindahkan; memberi ruang; menyediakan tempat","pindah keluar; mengosongkan","sedang pergi dari (mis. rumah); meninggalkan (sementara)","fajar; menjadi terang","berakhir (dari suatu periode, musim)","untuk memulai (Tahun Baru)","membiarkan (jadwal seseorang) terbuka; meluangkan waktu (untuk)","membuat (lubang); membuka (lubang)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e215751874aa330acea2df9d3bf2cc76":{"lexemeId":"lex_e215751874aa330acea2df9d3bf2cc76","language":"ja","headword":"ミッチ","reading":"ミッチ","romanization":"mitchi","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米奇；米施"],"en":["Mitch; Mitsch"],"ko":["미치; 미치"],"vi":["Mitch; Mitsch"],"id":["Mitch; Mitsch"]}}],"rank":91600,"provider":"JPDB"},"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0":{"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","language":"ja","headword":"天","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天空","天","神","天界（作为生死轮回的一个阶段而造访的类似天堂的领域）","天人（佛教中的神圣存在）","（书的）上边","（日本木屐的）鞋底","开始；开端","天妇罗","印度"],"en":["sky","heaven","God","svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth)","deva (divine being of Buddhism)","top (of a book)","sole (of a Japanese sandal)","beginning; start","tempura","India"],"ko":["하늘","천국","신","도솔천 (죽음과 재생 단계로 방문하는 천국 같은 영역)","데바 (불교의 신성한 존재)","(책의) 위쪽","(일본 샌들의) 밑창","시작; 개시","덴푸라","인도"],"vi":["bầu trời","thiên đường","Chúa; Thượng đế","svarga (cõi giống thiên đường được thăm như một giai đoạn của chết và tái sinh)","deva (chúng sinh thần thánh của Phật giáo)","đỉnh (của một cuốn sách)","đế (của dép Nhật Bản)","sự bắt đầu; khởi đầu","tempura","Ấn Độ"],"id":["langit","surga","Tuhan","svarga (alam seperti surga yang dikunjungi sebagai tahap kematian dan kelahiran kembali)","dewa (makhluk ilahi dalam Buddhisme)","bagian atas (sebuah buku)","sol (sandal Jepang)","awal; permulaan","tempura","India"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85":{"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","language":"ja","headword":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么时候；何时；多久","平时；平常的日子"],"en":["when; at what time; how soon","normal times; ordinary days"],"ko":["언제; 몇 시에; 얼마나 빨리","평상시; 보통 날들"],"vi":["khi nào; vào lúc nào; bao giờ","lúc bình thường; những ngày thường"],"id":["kapan; jam berapa; seberapa segera","masa normal; hari-hari biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83":{"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","language":"ja","headword":"大好き","reading":"だいすき","romanization":"daisuki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；非常讨人喜欢的；非常喜欢"],"en":["loveable; very likeable; like very much"],"ko":["사랑스러운; 매우 호감이 가는; 아주 좋아하다"],"vi":["đáng yêu; rất dễ mến; rất thích"],"id":["menyenangkan; sangat disukai; sangat menyukai"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c":{"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","language":"ja","headword":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["礼物；赠品","赠送礼物"],"en":["present; gift","to give a present or gift"],"ko":["선물","선물을 주다"],"vi":["quà tặng; món quà","tặng quà"],"id":["hadiah; pemberian","memberi hadiah"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e2f6e3561037a7bbccdb2ede12066552":{"lexemeId":"lex_e2f6e3561037a7bbccdb2ede12066552","language":"ja","headword":"可能","reading":"かのう","romanization":"kanou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能的；潜在的；可行的；可实现的"],"en":["possible; potential; practicable; feasible"],"ko":["가능한; 잠재적인; 실행 가능한; 실현 가능한"],"vi":["có thể; tiềm năng; khả thi; thực hiện được"],"id":["mungkin; potensial; praktis; layak"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864":{"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","language":"ja","headword":"食べ物","reading":"たべもの","romanization":"tabemono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物"],"en":["food"],"ko":["음식"],"vi":["thức ăn; đồ ăn"],"id":["makanan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_e3338e030291e0402d7c3491bbd1b792":{"lexemeId":"lex_e3338e030291e0402d7c3491bbd1b792","language":"ja","headword":"パスワード","reading":"パスワード","romanization":"pasuwaado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["密码"],"en":["password"],"ko":["비밀번호"],"vi":["mật khẩu"],"id":["kata sandi"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268":{"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","language":"ja","headword":"肉","reading":"にく","romanization":"niku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肉；肌肉","肉（食用的）","（水果的）果肉；果瓤","肉体（与灵魂相对）；肉身","厚度","内容；实质；肉","印台；印泥"],"en":["flesh","meat","flesh (of a fruit); pulp","the physical body (as opposed to the spirit); flesh","thickness","content; substance; flesh","ink pad"],"ko":["살","고기","(과일의) 과육; 펄프","(정신에 반대되는) 육체; 살","두께","내용; 실질; 알맹이","인주 패드"],"vi":["thịt; phần nạc","thịt","cùi (của trái cây); phần thịt quả","thân thể vật chất (đối lập với tinh thần); xác thịt","độ dày","nội dung; chất liệu; thịt","hộp mực dấu"],"id":["daging (isi)","daging","daging buah; bubur buah","tubuh fisik (berlawanan dengan roh); daging","ketebalan","isi; substansi; daging","bantalan tinta"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279":{"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","language":"ja","headword":"別に","reading":"べつに","romanization":"betsuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）特别；（不）尤其；（不）特意","另外；分开；额外；附加"],"en":["(not) particularly; (not) especially; (not) specially","separately; apart; additionally; extra"],"ko":["특별히 (않다); 특히 (않다); 별로 (않다)","따로; 별도로; 추가로; 더"],"vi":["(không) đặc biệt; (không) nhất là; (không) riêng","riêng biệt; tách ra; thêm vào; phụ thêm"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) khususnya; (tidak) istimewa","secara terpisah; terpisah; tambahan; ekstra"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e455d041087f9020fd6ac34345d83d49":{"lexemeId":"lex_e455d041087f9020fd6ac34345d83d49","language":"ja","headword":"業","reading":"ぎょう","romanization":"gyou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；事业；公司；机构","学习"],"en":["work; business; company; agency","study"],"ko":["일; 사업; 회사; 기관","공부"],"vi":["công việc; kinh doanh; công ty; cơ quan","học tập"],"id":["pekerjaan; bisnis; perusahaan; agen","belajar"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_e477fd4c406b6de75c4433b5b2924eca":{"lexemeId":"lex_e477fd4c406b6de75c4433b5b2924eca","language":"ja","headword":"突っ込む","reading":"つっこむ","romanization":"tsukkomu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["把（某物）塞进（某物）；塞满；装填；硬塞","冲进；闯入；冲入；撞入；撞进","深入探究（某事）；深入探讨；触及（某事的）核心","追问（某人）；指出（如不一致之处）；严厉质问；盘问","卷入；插手；多管闲事","反驳；回嘴；俏皮话"],"en":["to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove","to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into","to delve into (a matter); to go into depth; to get to the heart (of something)","to press (someone) about; to point out (e.g. an inconsistency); to question sharply; to grill","to get involved with; to meddle in; to poke one's nose into","to riposte; to retort; to quip"],"ko":["(무언가를 무언가에) 쑤셔 넣다; 욱여넣다; 채우다; 밀어 넣다","돌진하다; 뛰어들다; 돌격하다; 들이받다; 충돌하다","(문제를) 파고들다; 깊이 들어가다; 핵심에 다가가다","(누군가를) 추궁하다; (모순 등을) 지적하다; 날카롭게 질문하다; 심문하다","(일에) 관여하다; 참견하다; 코를 들이밀다","반박하다; 맞받아치다; 재치 있게 대꾸하다"],"vi":["nhét (cái gì) vào (cái gì); nhồi nhét; nhét đầy; xô đẩy","lao vào; xông vào; đâm vào; đâm sầm vào","đi sâu vào (vấn đề); tìm hiểu kỹ; đi đến cốt lõi (của điều gì đó)","chất vấn (ai đó) về; chỉ ra (ví dụ sự mâu thuẫn); hỏi dồn; tra hỏi","dính líu vào; can thiệp vào; chõ mũi vào","đáp trả; cãi lại; nói đùa đáp lại"],"id":["menusukkan (sesuatu) ke (sesuatu); menjejalkan; mengisi; mendorong","menerjang ke; menyerbu ke; bergegas masuk ke; menabrak ke; menabrak","mendalami (suatu masalah); masuk secara mendalam; sampai ke inti (sesuatu)","mendesak (seseorang) tentang; menunjukkan (mis. ketidakkonsistenan); mempertanyakan dengan tajam; menginterogasi","terlibat dengan; ikut campur dalam; mencampuri urusan","membalas; menimpali; melontarkan sindiran"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78":{"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","language":"ja","headword":"色","reading":"いろ","romanization":"iro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["颜色；色彩；色调；色度；色彩浓淡","肤色；面色","（脸上的）神情；表情","外观；样子；感觉","性格；个性","（声音等的）音调；曲调；声音；音色","爱；情欲；肉欲；风流韵事","情人；情夫（情妇）","美貌；性感；身体魅力","种类；类型；品种"],"en":["colour; color; hue; tint; tinge; shade","complexion; skin colour; skin color","look (on one's face); expression","appearance; air; feeling","personality; character","tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring","love; lust; sensuality; love affair","lover; paramour","beauty; sexiness; physical appeal","kind; type; variety"],"ko":["색; 색깔; 색조; 빛깔; 기미; 음영","안색; 피부색; 피부 색깔","(얼굴의) 표정; 낯빛","외모; 분위기; 느낌","성격; 인격","(목소리 등의) 어조; 음조; 소리; 울림","사랑; 정욕; 관능; 연애 사건","연인; 정부","아름다움; 섹시함; 육체적 매력","종류; 유형; 품종"],"vi":["màu sắc; sắc màu; sắc thái; tông màu; ánh màu; sắc độ","nước da; màu da","vẻ mặt (trên mặt); biểu cảm","vẻ ngoài; dáng vẻ; cảm giác","tính cách; cá tính","giọng điệu (của giọng nói, v.v.); giai điệu; âm thanh; âm vang","tình yêu; dục vọng; nhục dục; chuyện tình","người tình; tình nhân","vẻ đẹp; sự gợi cảm; sức hấp dẫn ngoại hình","loại; kiểu; dạng"],"id":["warna; rona; corak; nuansa","warna kulit; rona wajah","tatapan (di wajah); ekspresi","penampilan; kesan; perasaan","kepribadian; karakter","nada (suara, dsb.); lagu; bunyi; gema","cinta; nafsu; sensualitas; kisah cinta","kekasih; selingkuhan","kecantikan; keseksian; daya tarik fisik","jenis; tipe; varietas"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb":{"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","language":"ja","headword":"何でも","reading":"なんでも","romanization":"nandemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何；任何东西；无论什么；随心所欲；一切；全部","我听说；我听说；我明白；据说"],"en":["any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all","I am told; I hear; I understand; they say"],"ko":["어떤; 무엇이든; 뭐든지; 마음에 드는 무엇이든; 모든 것; 전부","듣자하니; 들리기로는; 알겠어; 그러더라"],"vi":["bất kỳ; bất cứ thứ gì; bất cứ cái gì; bất cứ thứ gì mình thích; mọi thứ; tất cả","tôi được nghe nói; tôi nghe rằng; tôi hiểu rằng; người ta nói"],"id":["apa pun; apa saja; terserah; apa pun yang disukai; segalanya; semua","kata orang; kudengar; kupahami; kata mereka"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"],"ko":["끝나다; 종료되다; 마치다; 끝내다"],"vi":["kết thúc; đi đến hồi kết; khép lại; hoàn thành"],"id":["untuk berakhir; untuk tamat; untuk menutup; untuk menyelesaikan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591":{"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","language":"ja","headword":"喋る","reading":"しゃべる","romanization":"shaberu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；聊天；闲聊"],"en":["to talk; to chat; to chatter"],"ko":["이야기하다; 수다 떨다; 재잘거리다"],"vi":["nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu"],"id":["berbicara; mengobrol; berceloteh"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；达到"],"en":["to become; to amount to"],"ko":["되다; ...에 이르다"],"vi":["trở thành; lên tới"],"id":["menjadi; berjumlah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27":{"lexemeId":"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27","language":"ja","headword":"通う","reading":"かよう","romanization":"kayou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["往返于（某地）；来回；往返运行（如公交、火车等）；往返行驶","去（上学、上班等）；出席；通勤；常去","循环（如血液、电流）；传达（如思想）","相似；相像"],"en":["to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between","to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent","to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)","to resemble"],"ko":["(장소를) 오가다; 왕복하다; (버스, 기차 등이) 운행하다; 왕복 운행하다","(학교, 직장 등에) 다니다; 출석하다; 통근하다; 자주 가다","순환하다 (예: 혈액, 전기); 전달되다 (예: 생각)","닮다"],"vi":["đi đi về về (một nơi); đi qua lại giữa; chạy giữa (ví dụ xe buýt, tàu hỏa, v.v.); chạy tuyến giữa","đi đến (trường học, chỗ làm, v.v.); tham dự; đi lại; thường xuyên lui tới","lưu thông (ví dụ máu, điện); được truyền đạt (ví dụ suy nghĩ)","giống với"],"id":["pergi pulang-pergi (ke suatu tempat); bolak-balik antara; beroperasi antara (mis. bus, kereta, dsb.)","pergi ke (sekolah, kerja, dsb.); menghadiri; bepergian; sering mengunjungi","bersirkulasi (mis. darah, listrik); tersampaikan (mis. pikiran)","menyerupai"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e55974aa83bc3e15d16c8e22b34e766f":{"lexemeId":"lex_e55974aa83bc3e15d16c8e22b34e766f","language":"ja","headword":"四月","reading":"しがつ","romanization":"shigatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四月","农历四月"],"en":["April","fourth month in the lunar calendar"],"ko":["4월","음력 4월"],"vi":["Tháng Tư","tháng tư âm lịch"],"id":["April","bulan keempat dalam kalender lunar"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_e57ddfdc6b8936ce24c606a933796039":{"lexemeId":"lex_e57ddfdc6b8936ce24c606a933796039","language":"ja","headword":"もし良かったら","reading":"もしよかったら","romanization":"moshiyokattara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果你不介意；如果你愿意；如果你有兴致；如果你感兴趣"],"en":["if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested"],"ko":["괜찮으시다면; 원하시면; 내키시면; 관심 있으시면"],"vi":["nếu bạn không phiền; nếu bạn thích; nếu bạn cảm thấy sẵn sàng; nếu bạn quan tâm"],"id":["jika Anda tidak keberatan; jika Anda suka; jika Anda berminat; jika Anda tertarik"]}}],"rank":32700,"provider":"JPDB"},"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c":{"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","language":"ja","headword":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partsOfSpeech":["aux-v","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正在……；一直在……"],"en":["to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["...하고 있다; ...하고 있었다"],"vi":["đang ...; đã từng đang ..."],"id":["sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e64cac3f529ddfaf4864446fd3c1795b":{"lexemeId":"lex_e64cac3f529ddfaf4864446fd3c1795b","language":"ja","headword":"共同生活","reading":"きょうどうせいかつ","romanization":"kyoudouseikatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同居；集体生活；共同生活"],"en":["living together; communal life; cohabitation"],"ko":["동거; 공동 생활; 동침"],"vi":["sống chung; cuộc sống chung; sống thử"],"id":["hidup bersama; kehidupan komunal; kohabitasi"]}}],"rank":23500,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦让前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사","존칭 접미사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường","hậu tố kính ngữ"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah","akhiran kehormatan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e6e33202847076a71fb2be1d3e8bd4b0":{"lexemeId":"lex_e6e33202847076a71fb2be1d3e8bd4b0","language":"ja","headword":"貼る","reading":"はる","romanization":"haru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贴；粘；附上","拉伸；铺开；绷紧；拉紧；搭起（帐篷）","形成（如池塘结冰）","填满；膨胀","伸出；贴上；拍上","发布（链接等）","昂贵；价格高","监视；留意；放哨","跨越；生成"],"en":["to stick; to paste; to affix","to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (tent)","to form (e.g. ice on a pond)","to fill; to swell","to stick out; to put; to slap","to post (a link, etc. online)","to be expensive","to keep a watch on; to be on the lookout","to span; to generate"],"ko":["붙이다; 바르다; 부착하다","늘리다; 펼치다; 당기다; 팽팽하게 하다; 치다 (텐트)","형성되다 (예: 연못에 얼음이 얼다)","채우다; 부풀다","내밀다; 놓다; 찰싹 때리다","(링크 등을 온라인에) 게시하다","비싸다","주시하다; 경계하다","걸치다; 생성하다"],"vi":["dán; dán lên; gắn vào","căng ra; trải ra; kéo căng; siết chặt; dựng (lều)","hình thành (ví dụ băng trên ao)","lấp đầy; phồng lên","thò ra; đặt; tát","đăng (liên kết, v.v. trực tuyến)","đắt","canh chừng; đề phòng","trải dài; tạo ra"],"id":["menempel; merekatkan; memasang","meregangkan; membentangkan; menegangkan; mengencangkan; mendirikan (tenda)","terbentuk (mis. es di kolam)","mengisi; membengkak","menjulurkan; meletakkan; menampar","mengunggah (tautan, dll. daring)","menjadi mahal","mengawasi; waspada","membentang; menghasilkan"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_e74465342d833655eb1e8f02887ff355":{"lexemeId":"lex_e74465342d833655eb1e8f02887ff355","language":"ja","headword":"ドラマ","reading":"ドラマ","romanization":"dorama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（非纪录片）电视剧；电视连续剧；电视剧集","戏剧；戏剧性事件；壮观场面；悲剧"],"en":["(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; play","drama; dramatic incident; spectacle; tragedy"],"ko":["(다큐멘터리가 아닌) TV 시리즈; TV 드라마; 텔레드라마; 연극","드라마; 극적인 사건; 광경; 비극"],"vi":["phim truyền hình (không phải tài liệu); phim truyền hình; kịch truyền hình; vở kịch","kịch; sự việc kịch tính; cảnh tượng; bi kịch"],"id":["serial televisi (non-dokumenter); drama TV; teledrama; sandiwara","drama; insiden dramatis; tontonan; tragedi"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684":{"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","language":"ja","headword":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敲击声；拍打；捶打；砰砰声；轰鸣；跺脚","迅速地；快速地；稳步地","连续地；一个接一个；接连不断"],"en":["drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping","rapidly; quickly; steadily","continuously; one after the other; in succession"],"ko":["두드리는 소리; 타격음","빠르게; 계속해서","계속해서; 연속적으로"],"vi":["tiếng trống (ồn ào); tiếng đập; tiếng thình thịch; tiếng gõ; tiếng vang; tiếng dậm","nhanh chóng; mau lẹ; đều đặn","liên tục; nối tiếp nhau; liên tiếp"],"id":["bunyi genderang; dentuman; pukulan; debaman; gedoran; dentuman; hentakan","dengan cepat; dengan segera; dengan mantap","terus-menerus; satu demi satu; berturut-turut"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"],"ko":["두; 2"],"vi":["hai; 2"],"id":["dua; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495":{"lexemeId":"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495","language":"ja","headword":"左","reading":"ひだり","romanization":"hidari","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["左；左边"],"en":["left; left hand side"],"ko":["왼쪽; 좌측"],"vi":["bên trái; phía tay trái"],"id":["kiri; sisi tangan kiri"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e819225e8bd0b4527d7be126f020fb56":{"lexemeId":"lex_e819225e8bd0b4527d7be126f020fb56","language":"ja","headword":"すげえ","reading":"すげえ","romanization":"sugee","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以置信；不可思议；极好；令人印象深刻"],"en":["incredible; unbelievable; terrific; impressive"],"ko":["믿을 수 없는; 놀라운; 대단한; 인상적인"],"vi":["không thể tin được; khó tin; tuyệt vời; ấn tượng"],"id":["luar biasa; tidak dapat dipercaya; hebat; mengesankan"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922":{"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","language":"ja","headword":"会話","reading":"かいわ","romanization":"kaiwa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话"],"en":["conversation"],"ko":["대화"],"vi":["cuộc trò chuyện; hội thoại"],"id":["percakapan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e82e4e57bea035df32b9e970344d1afb":{"lexemeId":"lex_e82e4e57bea035df32b9e970344d1afb","language":"ja","headword":"触れる","reading":"ふれる","romanization":"fureru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["触摸；摸","触碰（用……）","体验；接触；感知","触及（话题）；影射；提及；提到；提出","冲突；违反（法律、版权等）；侵犯","宣告；公布；传播（如谣言）"],"en":["to touch; to feel","to touch (with)","to experience; to come in contact with; to perceive","to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up","to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe","to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)"],"ko":["만지다; 느끼다","(~로) 만지다","경험하다; 접하다; 지각하다","(~주제에) 언급하다; 암시하다; 참조하다; 말하다; 꺼내다","(~와) 충돌하다; (법, 저작권 등을) 위반하다; 침해하다","선언하다; 알리다; (소문 등을) 퍼뜨리다"],"vi":["chạm vào; sờ","chạm vào (bằng)","trải nghiệm; tiếp xúc; cảm nhận","đề cập đến (một chủ đề); ám chỉ đến; nhắc tới; đề cập; nêu ra","mâu thuẫn với; vi phạm (luật, bản quyền, v.v.); xâm phạm","tuyên bố; công bố; lan truyền (ví dụ: tin đồn)"],"id":["menyentuh; merasakan","menyentuh (dengan)","mengalami; bersentuhan dengan; merasakan","menyinggung (suatu subjek); menyinggung; merujuk pada; menyebutkan; mengangkat","bertentangan dengan; melanggar (hukum, hak cipta, dll.); melanggar","memproklamasikan; mengumumkan; menyebarkan (mis. rumor)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431":{"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","language":"ja","headword":"気づく","reading":"きづく","romanization":"kizuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意到；识别；察觉；意识到；认识到"],"en":["to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise"],"ko":["알아차리다; 인식하다; 깨닫다; 지각하다; 자각하다"],"vi":["nhận thấy; nhận ra; ý thức được; cảm nhận; nhận thức ra"],"id":["menyadari; mengenali; menjadi sadar akan; merasakan; menyadari; memahami"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e8dc74bf10622fc72832193ec9e20ccf":{"lexemeId":"lex_e8dc74bf10622fc72832193ec9e20ccf","language":"ja","headword":"涼介","reading":"りょうすけ","romanization":"ryousuke","partsOfSpeech":["name","name-male"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亮介（人名）"],"en":["Ryousuke"],"ko":["료스케"],"vi":["Ryousuke"],"id":["Ryousuke"]}}],"rank":71700,"provider":"JPDB"},"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012":{"lexemeId":"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012","language":"ja","headword":"基本的","reading":"きほんてき","romanization":"kihonteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根本的；基本的"],"en":["fundamental; basic"],"ko":["근본적인; 기본적인"],"vi":["cơ bản; căn bản"],"id":["mendasar; dasar"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e91ea8e086f9914712c01cabd498bc9e":{"lexemeId":"lex_e91ea8e086f9914712c01cabd498bc9e","language":"ja","headword":"専属","reading":"せんぞく","romanization":"senzoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["专属的；附属的；专科的"],"en":["exclusive; attached to; specialist"],"ko":["전속의; 부속된; 전문의"],"vi":["độc quyền; trực thuộc; chuyên gia"],"id":["eksklusif; melekat pada; spesialis"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_e935bd01ca89a7f45f3c31bb2add63d7":{"lexemeId":"lex_e935bd01ca89a7f45f3c31bb2add63d7","language":"ja","headword":"ウォーターベッド","reading":"ウォーターベッド","romanization":"uootaabeddo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水床"],"en":["waterbed"],"ko":["워터베드"],"vi":["giường nước"],"id":["kasur air"]}}],"rank":111600,"provider":"JPDB"},"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad":{"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","language":"ja","headword":"声","reading":"こえ","romanization":"koe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音","（鸟的）鸣叫；（虫的）鸣叫；啼叫","声音；意见（用言语表达）；看法；愿望；态度；意志","声音；声响","感觉（某物到来的）；预感","声音；浊音"],"en":["voice","singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot","voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will","sound","sense (of something's arrival); feeling","voice; voiced sound"],"ko":["목소리","노래 (새의); 울음 (곤충의); 부엉이 울음소리","목소리; 의견 (말로 표현된); 견해; 소망; 태도; 의지","소리","느낌 (무언가의 도착); 감각","목소리; 유성음"],"vi":["giọng nói","tiếng hót (của chim); tiếng kêu (của côn trùng); tiếng hú","giọng nói; ý kiến (được diễn đạt bằng lời); quan điểm; mong muốn; thái độ; ý chí","âm thanh","cảm giác (về sự đến của điều gì đó); cảm nhận","giọng nói; âm thanh có tiếng"],"id":["suara","nyanyian (burung); kicauan (serangga); lolongan","suara; pendapat (sebagaimana diungkapkan dalam kata-kata); pandangan; keinginan; sikap; kehendak","bunyi","firasat (tentang kedatangan sesuatu); perasaan","suara; bunyi bersuara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127":{"lexemeId":"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127","language":"ja","headword":"記憶","reading":"きおく","romanization":"kioku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记忆；回忆；追忆","存储"],"en":["memory; recollection; remembrance","storage"],"ko":["기억; 회상; 추억","저장"],"vi":["ký ức; hồi ức; sự tưởng nhớ","lưu trữ"],"id":["ingatan; kenangan; pengingatan","penyimpanan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_ea085f9dae017abe0465e66b6d070165":{"lexemeId":"lex_ea085f9dae017abe0465e66b6d070165","language":"ja","headword":"生","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生计","我；我自己","学生"],"en":["life; living","I; me; myself","student"],"ko":["인생; 생활","나; 저; 자신","학생"],"vi":["cuộc sống; sự sống","tôi; mình; bản thân tôi","học sinh"],"id":["kehidupan; hidup","saya; aku; diriku","murid; siswa; pelajar"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590":{"lexemeId":"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590","language":"ja","headword":"でる","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；脱身","出发；启程；动身；上路","前进","到达；抵达；通向；达到","出现；出来；浮现；浮出；现身；冒出；被发现；被检出；被揭露；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；出赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被提及","卖","超过；越过","伸出；凸出","爆发；发生；开始；起源","产生","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；接起","采取（态度）；行动；表现","加速；提升","流（如眼泪）；流淌；流血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 외출하다; 나오다; 빠져나오다","(여행을) 떠나다; 출발하다; 나서다; 길을 나서다","앞으로 나아가다","~에 이르다; ~에 도착하다; ~로 이어지다; 도달하다","나타나다; 나오다; 모습을 드러내다; 표면에 나오다; 모습을 보이다; 발견되다; 찾아지다; 감지되다; 발견되다; 폭로되다; 보이다; 전시되다; 전시 중이다","(인쇄물에) 실리다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참가하다; 참여하다; (행사에) 출전하다; 경기하다; 공연하다","진술되다; 표현되다; 제기되다; 거론되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어서다","튀어나오다; 돌출하다","발생하다; 일어나다; 시작되다; 비롯되다","생산되다","~에서 오다; ~에서 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공받다; 제공되다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","(전화, 문 등에) 답하다; 받다","(태도를) 취하다; 행동하다; 처신하다","(속도 등을) 올리다; 얻다","(눈물 등이) 흐르다; 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 절정에 달하다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong một chuyến đi); ra đi; bắt đầu; lên đường","tiến về phía trước","đi đến; đến được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ diện; xuất hiện; được tìm thấy; được phát hiện; được khám phá; bị phơi bày; thể hiện; được trưng bày; đang được trưng bày","xuất hiện (trên ấn phẩm); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt; tham gia (một sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập; được nêu lên","bán","vượt quá; vượt qua","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; bắt nguồn từ","được cho; nhận được; được nhận; được đề nghị; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được giao nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nhấc máy","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); chảy; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["untuk pergi; untuk keluar; untuk pergi keluar; untuk keluar; untuk keluar","untuk berangkat (dalam perjalanan); untuk bertolak; untuk memulai; untuk berangkat","untuk bergerak maju","untuk sampai ke; untuk tiba di; untuk mengarah ke; untuk mencapai","untuk muncul; untuk keluar; untuk timbul; untuk muncul ke permukaan; untuk tampil; untuk muncul; untuk ditemukan; untuk terdeteksi; untuk ditemukan; untuk terungkap; untuk menunjukkan; untuk dipamerkan; untuk dipajang","untuk muncul (dalam cetakan); untuk diterbitkan; untuk diumumkan; untuk dikeluarkan; untuk didaftarkan; untuk keluar","untuk menghadiri; untuk berpartisipasi; untuk ikut serta; untuk memasuki (suatu acara); untuk bermain dalam; untuk tampil","untuk dinyatakan; untuk diungkapkan; untuk muncul; untuk diangkat; untuk dibahas","untuk menjual","untuk melebihi; untuk melampaui","untuk menonjol; untuk menyembul","untuk meletus; untuk terjadi; untuk mulai; untuk berasal","untuk diproduksi","untuk berasal dari; untuk diturunkan dari","untuk diberikan; untuk mendapatkan; untuk menerima; untuk ditawarkan; untuk disediakan; untuk disajikan; untuk diajukan; untuk diserahkan; untuk disetorkan; untuk dibayar","untuk menjawab (telepon, pintu, dll.); untuk mengangkat","untuk bersikap (suatu sikap); untuk bertindak; untuk berperilaku","untuk menambah (kecepatan, dll.); untuk memperoleh","untuk mengalir (mis. air mata); untuk menetes; untuk berdarah","untuk lulus","untuk ejakulasi; untuk orgasme"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ea796eddbdc9c9cc46f0635d7dddda93":{"lexemeId":"lex_ea796eddbdc9c9cc46f0635d7dddda93","language":"ja","headword":"久しぶり","reading":"ひさしぶり","romanization":"hisashiburi","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很久（以来）；久违"],"en":["a long time (since the last time); first in a long time"],"ko":["오랜만 (지난번 이후); 오랜만에 처음"],"vi":["lâu lắm rồi (kể từ lần trước); lần đầu tiên sau một thời gian dài"],"id":["sudah lama (sejak terakhir kali); pertama kali setelah sekian lama"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850":{"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","language":"ja","headword":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿着时髦；时尚；讲究穿着","穿着时髦的人","打扮；追求时尚"],"en":["smartly dressed; stylish; fashion-conscious","someone smartly dressed","to dress up; to be fashionable"],"ko":["멋지게 차려입은; 세련된; 유행을 의식하는","멋지게 차려입은 사람","멋을 내다; 유행에 맞게 입다"],"vi":["ăn mặc bảnh bao; sành điệu; ý thức thời trang","người ăn mặc bảnh bao","ăn diện; hợp thời trang"],"id":["berpakaian rapi; bergaya; sadar mode","seseorang yang berpakaian rapi","berdandan; tampil modis"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；位置；地点","房间；空间","场所；相扑比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"],"ko":["장소; 위치; 지점; 자리","방; 공간","바쇼; 스모 대회"],"vi":["nơi chốn; địa điểm; vị trí; chỗ","phòng; không gian","basho; giải đấu sumo"],"id":["tempat; lokasi; posisi","ruangan; ruang","basho; turnamen sumo"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_eb7f626a83a6ba917772fdd1fbe3024f":{"lexemeId":"lex_eb7f626a83a6ba917772fdd1fbe3024f","language":"ja","headword":"三回","reading":"さんかい","romanization":"sankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三次"],"en":["three times"],"ko":["세 번"],"vi":["ba lần"],"id":["tiga kali"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0":{"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","language":"ja","headword":"新幹線","reading":"しんかんせん","romanization":"shinkansen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新干线；子弹头列车"],"en":["Shinkansen; bullet train"],"ko":["신칸센"],"vi":["Shinkansen; tàu cao tốc"],"id":["Shinkansen; kereta peluru"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_ebb6875ab076052cfed14848c4a37287":{"lexemeId":"lex_ebb6875ab076052cfed14848c4a37287","language":"ja","headword":"収まる","reading":"おさまる","romanization":"osamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装入（盒子、框架、类别等）；包含在内；属于（如预算范围内）","安顿下来；就位（回到原位）；归位","就任（职位）；上任；就职","（纠纷、冲突等）平息；解决；（风等）减弱；平静下来；消退","满意（如对回答）；同意；认可"],"en":["to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget)","to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position)","to settle into (one's position); to take up (a post); to occupy (a role)","to be settled (dispute, conflict, etc.); to be sorted; to subside (e.g. wind); to calm down; to abate","to be satisfied (e.g. with an answer); to consent; to agree"],"ko":["(상자, 틀, 범주 등에) 들어가다; 포함되다; (예: 예산 내에) 들어가다","(제자리에) 자리잡다; 설치되다; (원래 위치로) 되돌아가다","(자리에) 자리잡다; (직책을) 맡다; (역할을) 차지하다","(분쟁, 갈등 등이) 해결되다; 정리되다; (바람 등이) 가라앉다; 진정되다; 누그러지다","(답변 등에) 만족하다; 동의하다; 합의하다"],"vi":["vừa vào (hộp, khung, loại, v.v.); được chứa trong; nằm trong (ví dụ ngân sách)","ổn định lại (vào); được lắp đặt (vào đúng vị trí); được trả về (vị trí ban đầu)","ổn định vào (vị trí của mình); đảm nhận (chức vụ); giữ (vai trò)","được giải quyết (tranh chấp, xung đột, v.v.); được sắp xếp; lắng xuống (ví dụ gió); bình tĩnh lại; giảm bớt","hài lòng (ví dụ với câu trả lời); đồng ý; chấp thuận"],"id":["muat ke dalam (kotak, bingkai, kategori, dsb.); termuat di dalam; termasuk dalam (mis. anggaran)","menetap (ke); terpasang (di tempat yang semestinya); dikembalikan (ke posisi semula)","menempati (posisi); memangku (jabatan); menduduki (peran)","diselesaikan (sengketa, konflik, dsb.); beres; mereda (mis. angin); tenang; berkurang","puas (mis. dengan jawaban); menyetujui; setuju"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_ec24b4b8afd24c8d72d3a4f232a8c563":{"lexemeId":"lex_ec24b4b8afd24c8d72d3a4f232a8c563","language":"ja","headword":"宣伝","reading":"せんでん","romanization":"senden","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宣传；广告；广告宣传；鼓吹"],"en":["publicity; advertisement; advertising; propaganda"],"ko":["홍보; 광고; 선전"],"vi":["quảng bá; quảng cáo; tuyên truyền"],"id":["publisitas; iklan; periklanan; propaganda"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ec82dd61b0aafa7741537233e48b53df":{"lexemeId":"lex_ec82dd61b0aafa7741537233e48b53df","language":"ja","headword":"もったいない","reading":"もったいない","romanization":"mottainai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浪费的；浪费","太好了；受之有愧；不配","不敬的；亵渎的；渎神的"],"en":["wasteful; a waste","too good; more than one deserves; unworthy of","impious; profane; sacrilegious"],"ko":["낭비되는; 아까운","너무 좋아 분에 넘치는; 감당하기 어려운","불경한; 신성 모독적인"],"vi":["lãng phí; sự lãng phí","quá tốt; hơn những gì mình xứng đáng; không xứng đáng","bất kính; phạm thánh; báng bổ"],"id":["boros; sia-sia","terlalu bagus; lebih dari yang pantas diterima; tidak layak","tidak saleh; profan; menodai kesucian"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd":{"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","language":"ja","headword":"似る","reading":"にる","romanization":"niru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相似；看起来像；像；相像；类似；长得像"],"en":["to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after"],"ko":["닮다; ~처럼 보이다; ~와 같다; 비슷하다; 닮다; ~을 빼닮다"],"vi":["giống; trông giống; như; tương tự; giống nhau; giống với"],"id":["menyerupai; terlihat seperti; menjadi seperti; mirip; serupa; meniru"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567":{"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","language":"ja","headword":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c":{"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","language":"ja","headword":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好；恰好；恰恰；就","好像；仿佛；相当"],"en":["exactly; precisely; just; right","as if; as though; quite"],"ko":["정확히; 바로; 꼭; 딱","마치 ...인 것처럼; 꽤"],"vi":["chính xác; đúng; vừa đúng","như thể; như là; khá"],"id":["tepat; persis; pas; benar","seolah-olah; seakan-akan; cukup"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"],"ko":["반드시; 틀림없이","옳고 그름; 장단점"],"vi":["chắc chắn; không sai","đúng và sai; ưu và nhược điểm"],"id":["tentu saja; tanpa gagal","benar dan salah; pro dan kontra"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_ed97ff795a191c184edb4c5e63171892":{"lexemeId":"lex_ed97ff795a191c184edb4c5e63171892","language":"ja","headword":"いやむ","reading":"いやむ","romanization":"iyamu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厌恶；讨厌"],"en":["to detest; to dislike"],"ko":["몹시 싫어하다; 혐오하다"],"vi":["ghét; không thích"],"id":["membenci; tidak menyukai"]}}],"rank":109400,"provider":"JPDB"},"lex_edbe428054c0556671a0ca59c6b96c32":{"lexemeId":"lex_edbe428054c0556671a0ca59c6b96c32","language":"ja","headword":"全般","reading":"ぜんぱん","romanization":"zenpan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（整个）全部","总体上；一般而言；大体上"],"en":["(the) whole","as a whole; in general; at large"],"ko":["(그) 전체","전체로서; 일반적으로; 대체로"],"vi":["(toàn bộ) tổng thể","nhìn chung; nói chung; trên diện rộng"],"id":["(keseluruhan)","secara keseluruhan; pada umumnya; secara luas"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918":{"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","language":"ja","headword":"車","reading":"くるま","romanization":"kuruma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汽车；轿车；车辆","轮子"],"en":["car; automobile; vehicle","wheel"],"ko":["자동차; 차량","바퀴"],"vi":["xe hơi; ô tô; phương tiện","bánh xe"],"id":["mobil; kendaraan bermotor; kendaraan","roda"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ee10f5de201f3603dc9586f39c9b0392":{"lexemeId":"lex_ee10f5de201f3603dc9586f39c9b0392","language":"ja","headword":"道枝","reading":"みちえ","romanization":"michie","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美知惠（人名）"],"en":["Michie"],"ko":["미치에"],"vi":["Michie"],"id":["Michie"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8":{"lexemeId":"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8","language":"ja","headword":"あいつ","reading":"あいつ","romanization":"aitsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；那家伙"],"en":["he; she; that guy"],"ko":["그; 그녀; 그 사람"],"vi":["anh ấy; cô ấy; gã đó"],"id":["dia; ia; orang itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea":{"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","language":"ja","headword":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；不合理的；胡说八道的；荒唐的；语无伦次的","极端的；无意义的；鲁莽的；肆意的","杂乱的；混乱的；困惑的；凌乱的","难以置信地；真的；如此；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"],"ko":["터무니없는; 불합리한; 넌센스인; 앞뒤가 맞지 않는","극단적인; 무분별한; 무모한; 제멋대로인","무질서한; 혼란스러운; 어지러운; 지저분한","믿을 수 없을 정도로; 정말; 너무; 슈퍼"],"vi":["vô lý; phi lý; vô nghĩa; lố bịch; rời rạc","cực đoan; vô lý; liều lĩnh; bừa bãi","lộn xộn; hỗn loạn; rối rắm; bừa bộn","cực kỳ; thực sự; rất; siêu"],"id":["absurd; tidak masuk akal; omong kosong; keterlaluan; tidak koheren","ekstrem; tidak masuk akal; nekat; sewenang-wenang","kacau; tidak teratur; bingung; berantakan","sangat; benar-benar; begitu; super"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eeabe4fc9a806355ba25796257e28e64":{"lexemeId":"lex_eeabe4fc9a806355ba25796257e28e64","language":"ja","headword":"君","reading":"くん","romanization":"kun","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（对晚辈的称呼）先生；少爷；小伙子"],"en":["Mr (junior); master; boy"],"ko":["도련님; 아가씨; ~군"],"vi":["cậu (trẻ); cậu chủ; cậu bé"],"id":["Tuan (junior); tuan muda; anak laki-laki"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_eebcb97d6f5128a0183b41c7c940bc90":{"lexemeId":"lex_eebcb97d6f5128a0183b41c7c940bc90","language":"ja","headword":"任","reading":"にん","romanization":"nin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["义务；责任；职责；担当"],"en":["obligation; duty; charge; responsibility"],"ko":["의무; 책무; 책임"],"vi":["nghĩa vụ; bổn phận; trách nhiệm"],"id":["kewajiban; tugas; tanggung jawab"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7":{"lexemeId":"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7","language":"ja","headword":"男の子","reading":"おとこのこ","romanization":"otokonoko","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男孩；儿子；小男孩","年轻人"],"en":["boy; son; baby boy","young man"],"ko":["소년; 아들; 남자 아기","청년"],"vi":["bé trai; con trai; bé trai sơ sinh","chàng trai trẻ"],"id":["anak laki-laki; putra; bayi laki-laki","pemuda"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라던; 필요한; 원하던","(당신이) ~하기를 바란다"],"vi":["được muốn; được mong ước; cần thiết; được khao khát","Tôi muốn (bạn) hãy"],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan; didambakan","Aku ingin (kamu) untuk"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548":{"lexemeId":"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548","language":"ja","headword":"やっと","reading":"やっと","romanization":"yatto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["终于；最后","勉强；险些；差一点；千钧一发"],"en":["at last; finally","barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth"],"ko":["마침내; 드디어","간신히; 아슬아슬하게; 겨우"],"vi":["cuối cùng; rốt cuộc","vừa đủ; suýt soát; chỉ vừa; trong gang tấc"],"id":["akhirnya; pada akhirnya","hampir tidak; nyaris; baru saja; dengan susah payah"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_efa265ca09b44d81bfbba024a757eaf0":{"lexemeId":"lex_efa265ca09b44d81bfbba024a757eaf0","language":"ja","headword":"そのうち","reading":"そのうち","romanization":"sonouchi","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不久；很快；总有一天；改天；迟早","上述的；其中的；其中；其中一些"],"en":["before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later","of the previously mentioned; of that number; among them; among others"],"ko":["머지않아; 곧; 언젠가; 조만간; 조만간에","앞서 언급된 것 중; 그 수 중에서; 그들 중에서; 그 중에서도"],"vi":["chẳng bao lâu nữa; sớm thôi; một ngày nào đó; sớm hay muộn","trong số đã đề cập trước đó; trong số đó; trong số họ; trong số những thứ khác"],"id":["tidak lama lagi; segera; suatu hari nanti; salah satu hari ini; cepat atau lambat","dari yang telah disebutkan sebelumnya; dari jumlah itu; di antaranya; antara lain"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_efe47a5c6090e375ec96c150e95b00de":{"lexemeId":"lex_efe47a5c6090e375ec96c150e95b00de","language":"ja","headword":"ゾーン","reading":"ゾーン","romanization":"zoon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区域"],"en":["zone"],"ko":["구역"],"vi":["khu vực"],"id":["zona"]}}],"rank":25200,"provider":"JPDB"},"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087":{"lexemeId":"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087","language":"ja","headword":"二階","reading":"にかい","romanization":"nikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二楼；楼上"],"en":["second floor; upstairs"],"ko":["2층; 위층"],"vi":["tầng hai; tầng trên; lầu trên"],"id":["lantai dua; lantai atas"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_f037c57a4bca60f0b1efe201c2b56ff3":{"lexemeId":"lex_f037c57a4bca60f0b1efe201c2b56ff3","language":"ja","headword":"どころじゃない","reading":"どころじゃない","romanization":"dokorojanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是……的时候；不是……的地方；远非；绝非；……免谈；……谈不上"],"en":["not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it"],"ko":["때가 아니다; 장소가 아니다; ~와는 거리가 멀다; ~는 문제도 안 된다; ~라는 말로는 부족하다"],"vi":["không phải lúc cho; không phải chỗ cho; còn xa mới; hoàn toàn không phải; ... thì khỏi bàn; ... không đủ để diễn tả"],"id":["bukan waktunya untuk; bukan tempatnya untuk; jauh dari; sama sekali bukan; ... tidak mungkin; ... bukan kata yang tepat"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4":{"lexemeId":"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4","language":"ja","headword":"撮影","reading":"さつえい","romanization":"satsuei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摄影（静态或动态）；拍照；拍摄；录像"],"en":["photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording"],"ko":["사진 촬영 (스틸 또는 동영상); 촬영; 필밍; 슈팅; (비디오) 녹화"],"vi":["nhiếp ảnh (tĩnh hoặc động); chụp ảnh; quay phim; ghi hình (video)"],"id":["fotografi (foto atau film); pemotretan; pembuatan film; pengambilan gambar; perekaman (video)"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00":{"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","language":"ja","headword":"その人","reading":"そのひと","romanization":"sonohito","partsOfSpeech":["exp","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当事人；所说的那个人","显赫人物；杰出人物","那个人"],"en":["the person in question","prominent figure; distinguished person","that person"],"ko":["문제의 인물","저명 인사; 유명 인사","그 사람"],"vi":["người đang được nói tới","nhân vật nổi bật; người xuất chúng","người đó"],"id":["orang yang bersangkutan","tokoh terkemuka; orang terpandang","orang itu"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f2ff6ef68bd69d3503f8746602ec8484":{"lexemeId":"lex_f2ff6ef68bd69d3503f8746602ec8484","language":"ja","headword":"高級","reading":"こうきゅう","romanization":"koukyuu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高级；高档","高位；资历"],"en":["high class; high grade","high rank; seniority"],"ko":["고급; 고등급","높은 지위; 선임"],"vi":["hạng cao; loại cao cấp","cấp bậc cao; thâm niên"],"id":["kelas tinggi; mutu tinggi","pangkat tinggi; senioritas"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_f338cf7375f7f59ef83ec5f66486df93":{"lexemeId":"lex_f338cf7375f7f59ef83ec5f66486df93","language":"ja","headword":"割れる","reading":"われる","romanization":"wareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["破碎；被砸碎","裂开；开裂；产生裂缝；被撕裂","分裂（意见、投票等）；（政党等）分裂","水落石出；变得清楚；被查明；被揭露","（声音）失真","能整除（无余数）","低于最低标准"],"en":["to break; to be smashed","to split; to crack; to fissure; to be torn","to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party)","to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed","to be distorted (of a sound)","to be divisible (without a remainder)","to go below a minimum"],"ko":["깨지다; 부서지다","갈라지다; 금이 가다; 균열되다; 찢어지다","(의견, 투표 등이) 나뉘다; 분열되다 (예: 정당)","밝혀지다; 명확해지다; 확인되다; 드러나다","(소리가) 왜곡되다","(나머지 없이) 나누어지다","최저치 아래로 내려가다"],"vi":["vỡ; bị đập vỡ","nứt; rạn; nẻ; bị xé rách","bị chia rẽ (ý kiến, phiếu bầu, v.v.); tách ra (ví dụ về một đảng)","được đưa ra ánh sáng; trở nên rõ ràng; được xác định; được tiết lộ","bị méo (về âm thanh)","chia hết được (không dư)","xuống dưới mức tối thiểu"],"id":["pecah; hancur","terbelah; retak; robek","terpecah (pendapat, suara, dll.); terbelah (mis. dari sebuah partai)","terungkap; menjadi jelas; teridentifikasi; tersingkap","terdistorsi (tentang suara)","dapat dibagi (tanpa sisa)","turun di bawah batas minimum"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_f391175b8031599678f8081a3d53be85":{"lexemeId":"lex_f391175b8031599678f8081a3d53be85","language":"ja","headword":"デビュー","reading":"デビュー","romanization":"debyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首次亮相；初次做某事","重新开始；重新出发"],"en":["debut; doing something for the first time","starting anew; starting afresh"],"ko":["데뷔; 처음으로 무언가를 하다","새롭게 시작함; 새로 시작함"],"vi":["ra mắt; làm điều gì đó lần đầu tiên","bắt đầu lại từ đầu; làm lại từ đầu"],"id":["debut; melakukan sesuatu untuk pertama kali","memulai dari awal; memulai yang baru"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_f3a872cef7b999aec343ace0c02cb28b":{"lexemeId":"lex_f3a872cef7b999aec343ace0c02cb28b","language":"ja","headword":"たまる","reading":"たまる","romanization":"tamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忍受；承受"],"en":["to bear; to endure"],"ko":["견디다; 참다"],"vi":["chịu đựng; cam chịu"],"id":["menanggung; menahan"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"],"ko":["~하는 동안; ~하면서","~임에도 불구하고; ~지만","모두; 둘 다","~로서; ~의 상태로","다른 일을 하면서 동시에"],"vi":["trong khi; trong lúc; khi","trong khi; mặc dù; dù; bất chấp; dẫu cho","tất cả; cả hai","như (ví dụ \"như mọi khi\", \"lâu như trước\"); trong (ví dụ \"trong nước mắt\")","trong khi đang làm việc khác (đồng thời)"],"id":["sementara; selama; ketika","sementara; meskipun; walaupun; meskipun; walaupun; walaupun","semua; keduanya","sebagai (mis. \"seperti biasa\", \"seperti dulu\"); dalam (mis. \"dalam air mata\")","sambil melakukan hal lain (pada saat yang sama)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f405a3d553de06246a3624e324ffe2d7":{"lexemeId":"lex_f405a3d553de06246a3624e324ffe2d7","language":"ja","headword":"ほんと","reading":"ほんと","romanization":"honto","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真实；现实；实际；事实","正当；正确；正式","真正的；正宗的；真实的；自然的；名副其实的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 올바른; 정확한; 공식적인","진짜의; 진품의; 진정한; 천연의; 명실상부한"],"vi":["sự thật; thực tế; thực tại; sự kiện","đúng; phải; chính xác; chính thức","thật; đích thực; thực; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","tepat; benar; betul; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_f4121af17e4158b1b2b85cab6a1c45d3":{"lexemeId":"lex_f4121af17e4158b1b2b85cab6a1c45d3","language":"ja","headword":"待合室","reading":"まちあいしつ","romanization":"machiaishitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等候室；候诊室"],"en":["waiting room"],"ko":["대합실"],"vi":["phòng chờ"],"id":["ruang tunggu"]}}],"rank":18600,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"],"ko":["나; 저","너; 당신","하인"],"vi":["tôi; mình","bạn","người hầu nam"],"id":["saya; aku","kamu","pelayan laki-laki"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c":{"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","language":"ja","headword":"部屋","reading":"へや","romanization":"heya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间；室","公寓；套房","马厩"],"en":["room; chamber","apartment; flat; pad","stable"],"ko":["방; 침실","아파트; 맨션; 집","마구간"],"vi":["phòng; buồng","căn hộ; chung cư","ổn định; vững chắc"],"id":["ruangan; kamar; bilik","apartemen; flat; tempat tinggal","stabil"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f4aa61431e47e50d933d15a10e64f12d":{"lexemeId":"lex_f4aa61431e47e50d933d15a10e64f12d","language":"ja","headword":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partsOfSpeech":["adv","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不情愿地；勉强地；不情愿地","摇头拒绝（像小孩一样）","不！；不行！；完全不"],"en":["unwillingly; grudgingly; reluctantly","shaking head in refusal (like a child)","no!; no no!; not at all"],"ko":["마지못해; 억지로; 불情하게","거절하며 고개를 흔들다 (어린이처럼)","아니!; 아니 아니요!; 결코 아닙니다"],"vi":["một cách miễn cưỡng; gượng ép; bất đắc dĩ","lắc đầu từ chối (như trẻ con)","không!; không không!; hoàn toàn không"],"id":["dengan enggan; dengan terpaksa; dengan berat hati","menggelengkan kepala sebagai penolakan (seperti anak kecil)","tidak!; tidak tidak!; sama sekali tidak"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55":{"lexemeId":"lex_f517feeb9aef501662c94759e7063a55","language":"ja","headword":"ラーメン","reading":"ラーメン","romanization":"raamen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉面；中式面条"],"en":["ramen; Chinese-style noodles"],"ko":["라면; 중국식 면"],"vi":["mì ramen; mì kiểu Trung Hoa"],"id":["ramen; mi ala Cina"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08":{"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","language":"ja","headword":"心","reading":"こころ","romanization":"kokoro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心；心灵；精神","（谜语等的）谜底；含义"],"en":["mind; heart; spirit","the meaning of a phrase (riddle, etc.)"],"ko":["마음; 심장; 정신","구절(수수께끼 등)의 의미"],"vi":["tâm trí; trái tim; tinh thần","ý nghĩa của một cụm từ (câu đố, v.v.)"],"id":["pikiran; hati; jiwa","makna sebuah frasa (teka-teki, dll.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548":{"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","language":"ja","headword":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partsOfSpeech":["v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给予; 授予; 赐予","为某人做好事; 施惠; 恩惠"],"en":["to give; to confer; to bestow","to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor"],"ko":["주다; 수여하다; 하사하다","친절하게 해주다; 친절을 베풀다; 호의를 베풀다; 호의를 베풀다"],"vi":["cho; ban tặng; ban cho","làm ơn giúp cho; chiếu cố; ưu ái"],"id":["memberi; menganugerahkan; memberikan","dengan baik hati melakukan untuk seseorang; menolong; memberi bantuan; memberi kebaikan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f":{"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","language":"ja","headword":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也不是（那样）"],"en":["it is not (like that) either"],"ko":["그렇지도 않다"],"vi":["cũng không phải là (như thế)"],"id":["bukan (seperti itu) juga"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f61394d7d1797e2fec7e3430f9991d16":{"lexemeId":"lex_f61394d7d1797e2fec7e3430f9991d16","language":"ja","headword":"一泊","reading":"いっぱく","romanization":"ippaku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住一晚"],"en":["stopping one night"],"ko":["하룻밤 묵기"],"vi":["nghỉ lại một đêm"],"id":["menginap satu malam"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_f62191b55d28b88f708a1e4007c6c1a9":{"lexemeId":"lex_f62191b55d28b88f708a1e4007c6c1a9","language":"ja","headword":"隠し部屋","reading":"かくしべや","romanization":"kakushibeya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["密室；暗室"],"en":["hidden room; secret chamber"],"ko":["숨겨진 방; 비밀 방"],"vi":["phòng ẩn; mật thất"],"id":["ruangan tersembunyi; kamar rahasia"]}}],"rank":21700,"provider":"JPDB"},"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42":{"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","language":"ja","headword":"四十","reading":"よんじゅう","romanization":"yonjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四十；40"],"en":["forty; 40"],"ko":["마흔; 40"],"vi":["bốn mươi; 40"],"id":["empat puluh; 40"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33":{"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","language":"ja","headword":"状態","reading":"じょうたい","romanization":"joutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；情况；状况；样子；情形"],"en":["state; condition; situation; appearance; circumstances"],"ko":["상태; 조건; 상황; 외관; 형편"],"vi":["trạng thái; tình trạng; tình hình; vẻ ngoài; hoàn cảnh"],"id":["keadaan; kondisi; situasi; penampilan; keadaan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f72df9d3e175ebda76b9d16ddb929d18":{"lexemeId":"lex_f72df9d3e175ebda76b9d16ddb929d18","language":"ja","headword":"キノコ","reading":"キノコ","romanization":"kinoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蘑菇"],"en":["mushroom"],"ko":["버섯"],"vi":["nấm"],"id":["jamur"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_f73052f7b9959a0387e89294389cc725":{"lexemeId":"lex_f73052f7b9959a0387e89294389cc725","language":"ja","headword":"湧く","reading":"わく","romanization":"waku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["涌出；喷涌（水等）；冒出；涌起","冒出（汗水、泪水等）（尤指突然出现）","因（喜悦、勇气等）而涌起情感","孵化（尤指寄生虫等）"],"en":["to well (up); to gush forth (of water); to spring out; to surge","to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.)","to feel emotions from (joy, bravery, etc.)","to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)"],"ko":["솟아오르다; 분출하다 (물); 샘솟다; 밀려오다","(갑자기) 나타나다 (땀, 눈물 등)","(기쁨, 용기 등에서) 감정을 느끼다","부화하다 (특히 기생 곤충 등)"],"vi":["trào lên; phun ra (nước); vọt ra; dâng trào","ứa ra (đột ngột) (mồ hôi, nước mắt, v.v.)","dâng trào cảm xúc từ (niềm vui, lòng dũng cảm, v.v.)","nở (nhất là côn trùng ký sinh, v.v.)"],"id":["memancar (ke atas); menyembur (air); memancar keluar; melonjak","muncul (terutama tiba-tiba) (keringat, air mata, dsb.)","merasakan emosi dari (kegembiraan, keberanian, dsb.)","menetas (terutama serangga parasit, dsb.)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2":{"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","language":"ja","headword":"伝わる","reading":"つたわる","romanization":"tsutawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流传；传入；传递；传播；沿着走；顺着走"],"en":["to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along"],"ko":["전해지다; 소개되다; 전달되다; 유포되다; 따라가다; 따라 걷다"],"vi":["được truyền lại; được du nhập; được truyền đi; được lưu hành; đi dọc theo; đi bộ dọc theo"],"id":["diwariskan; diperkenalkan; ditransmisikan; disebarkan; berjalan menyusuri; berjalan di sepanjang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_f7454f0164d95e3493e1b5116e8c5ef3":{"lexemeId":"lex_f7454f0164d95e3493e1b5116e8c5ef3","language":"ja","headword":"ダブル","reading":"ダブル","romanization":"daburu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双倍；双","双人床；带双人床的酒店房间","双排扣的","双层袖口的","双幅（布料；通常1.42米）","双打（如网球）","混血儿（尤指日裔混血）；父母不同种族的人"],"en":["double","double bed; hotel room with a double bed","double-breasted","double-cuffed","double width (of cloth; usu. 1.42 meters)","doubles (e.g. in tennis)","biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage"],"ko":["더블; 두 배","더블 침대; 더블 침대가 있는 호텔 객실","더블 브레스트의","더블 커프스의","더블 폭 (천의; 보통 1.42미터)","복식 경기 (예: 테니스)","혼혈인 (특히 일본인과의 혼혈); 혼혈 부모에게서 태어난 사람"],"vi":["gấp đôi","giường đôi; phòng khách sạn có giường đôi","hai hàng khuy","cổ tay áo măng-sét đôi","khổ đôi (của vải; thường là 1,42 mét)","đánh đôi (ví dụ trong quần vợt)","người lai (đặc biệt là nửa Nhật); người có cha mẹ hỗn hợp"],"id":["ganda","tempat tidur ganda; kamar hotel dengan tempat tidur ganda","berkancing ganda","bermanset ganda","lebar ganda (kain; biasanya 1,42 meter)","ganda (mis. dalam tenis)","orang blasteran (khususnya setengah Jepang); orang berdarah campuran"]}}],"rank":18100,"provider":"JPDB"},"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e":{"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","language":"ja","headword":"写真","reading":"しゃしん","romanization":"shashin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照片；相片；图片；快照","活动图像；电影"],"en":["photograph; photo; picture; snapshot; snap","moving picture; movie"],"ko":["사진; 포토; 그림; 스냅사진; 스냅","동영상; 영화"],"vi":["ảnh chụp; ảnh; hình ảnh","phim; điện ảnh"],"id":["foto; potret; gambar; jepretan","gambar bergerak; film"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f82c4cc0ce1bc08c8ccda0e789551234":{"lexemeId":"lex_f82c4cc0ce1bc08c8ccda0e789551234","language":"ja","headword":"才能","reading":"さいのう","romanization":"sainou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["才能；能力"],"en":["talent; ability"],"ko":["재능; 능력"],"vi":["tài năng; khả năng"],"id":["bakat; kemampuan"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b":{"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","language":"ja","headword":"毎日","reading":"まいにち","romanization":"mainichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每天"],"en":["every day"],"ko":["매일"],"vi":["mỗi ngày"],"id":["setiap hari"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9":{"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","language":"ja","headword":"外","reading":"そと","romanization":"soto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外面；外部","户外；露天","别处；其他地方；自己所属团体（家庭、公司等）之外"],"en":["outside; exterior","the open (air)","other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)"],"ko":["밖; 외부","야외 (공기)","다른 장소; 다른 곳; 자기 집단(가족, 회사 등) 밖"],"vi":["bên ngoài; phía ngoài","ngoài trời (không khí)","nơi khác; chỗ khác; ngoài nhóm của mình (gia đình, công ty, v.v.)"],"id":["luar; eksterior","udara terbuka","tempat lain; di tempat lain; di luar kelompok sendiri (keluarga, perusahaan, dsb.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f91dcb7f0ad7c312cc7f5172708a1642":{"lexemeId":"lex_f91dcb7f0ad7c312cc7f5172708a1642","language":"ja","headword":"月","reading":"つき","romanization":"tsuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["月亮","月份"],"en":["moon","month"],"ko":["달","달; 월"],"vi":["mặt trăng","tháng"],"id":["bulan","bulan (kalender)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."],"ko":["~하는 편이 좋다","~하지 않는 편이 좋다"],"vi":["tốt hơn nên ...","tốt hơn là đừng ..."],"id":["sebaiknya ...","sebaiknya jangan ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f94d92dbb587232a80f55d193bb42f4e":{"lexemeId":"lex_f94d92dbb587232a80f55d193bb42f4e","language":"ja","headword":"レゲエ","reading":"レゲエ","romanization":"regee","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雷鬼"],"en":["reggae"],"ko":["레게"],"vi":["nhạc reggae"],"id":["reggae"]}}],"rank":90100,"provider":"JPDB"},"lex_f9d0673bf70510c2278168441049dfff":{"lexemeId":"lex_f9d0673bf70510c2278168441049dfff","language":"ja","headword":"本間","reading":"ほんま","romanization":"honma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["榻榻米的标准尺寸（用于测量房间大小，特指京都尺寸的榻榻米）","基本节奏（日本传统音乐中）","（妓院中）最高等级妓女的房间"],"en":["official size of a tatami mat for measuring room size (esp. a Kyoto-size tatami mat)","basic rhythm (in traditional Japanese music)","room (in a brothel) of a prostitute of the highest rank"],"ko":["방 크기를 재는 다다미의 공식 크기 (특히 교토 크기 다다미)","기본 리듬 (일본 전통 음악에서)","최고급 유녀의 방 (유곽에서)"],"vi":["kích thước chính thức của chiếu tatami để đo diện tích phòng (đặc biệt là chiếu tatami cỡ Kyoto)","nhịp cơ bản (trong âm nhạc truyền thống Nhật Bản)","phòng (trong nhà thổ) của kỹ nữ hạng cao nhất"],"id":["ukuran resmi tikar tatami untuk mengukur luas ruangan (khususnya tikar tatami ukuran Kyoto)","ritme dasar (dalam musik tradisional Jepang)","kamar (di rumah bordil) milik pelacur peringkat tertinggi"]}}],"rank":37300,"provider":"JPDB"},"lex_fa2f304c62ceb377136d1c6a70c6a734":{"lexemeId":"lex_fa2f304c62ceb377136d1c6a70c6a734","language":"ja","headword":"疑問","reading":"ぎもん","romanization":"gimon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疑问；问题；怀疑；可疑"],"en":["doubt; question; suspicion; dubiousness"],"ko":["의심; 의문; 혐의; 의혹"],"vi":["nghi ngờ; câu hỏi; ngờ vực; sự đáng ngờ"],"id":["keraguan; pertanyaan; kecurigaan; ketidakpastian"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_fa3521b02615eab765fb915fb8c4f775":{"lexemeId":"lex_fa3521b02615eab765fb915fb8c4f775","language":"ja","headword":"テンション","reading":"テンション","romanization":"tenshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（情绪）紧张；焦虑","（高涨的）情绪；（好的）心情；兴奋；活力","张力；抗拉强度"],"en":["(emotional) tension; anxiety","(highness of) spirits; (good) mood; excitement; energy","tension; tensile strength"],"ko":["(정신적) 긴장; 불안","(높은) 기분; 좋은 분위기; 흥분; 에너지","장력; 인장 강도"],"vi":["căng thẳng (cảm xúc); lo âu","tinh thần (phấn chấn); tâm trạng (tốt); sự hào hứng; năng lượng","sức căng; độ bền kéo"],"id":["ketegangan (emosional); kecemasan","semangat (yang tinggi); suasana hati (yang baik); kegembiraan; energi","ketegangan; kekuatan tarik"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f":{"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","language":"ja","headword":"詳しい","reading":"くわしい","romanization":"kuwashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["详细；完整；细致","非常了解；精通（于）；熟悉（于）；熟知（关于）"],"en":["detailed; full; minute","knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)"],"ko":["상세한; 충실한; 세밀한","잘 알고 있는; 박식한; 친숙한; 정통한; 익숙한"],"vi":["chi tiết; đầy đủ; tỉ mỉ","hiểu biết rất rõ; am hiểu (về); quen thuộc (với); nắm rõ (về)"],"id":["terperinci; penuh; rinci","mengetahui dengan sangat baik; berpengetahuan (tentang); sangat mengenal (dengan); berwawasan luas (tentang); akrab (dengan)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_fa8e080c8c4d9b86022aa401fd2a0e0b":{"lexemeId":"lex_fa8e080c8c4d9b86022aa401fd2a0e0b","language":"ja","headword":"ワイン","reading":"ワイン","romanization":"wain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒"],"en":["wine"],"ko":["와인"],"vi":["rượu vang"],"id":["anggur (minuman)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538":{"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","language":"ja","headword":"一応","reading":"いちおう","romanization":"ichiou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大体上；虽然不尽如人意；勉强；差不多；大致；就其程度而言","暂时；暂且","以防万一","一次；一旦"],"en":["more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes","tentatively; for the time being","just in case","once"],"ko":["다소; 그럭저럭; 어쨌든; 거의; 대략; 그런대로","잠정적으로; 당분간","만약을 대비해서","한 번"],"vi":["ít nhiều; dù chưa hoàn toàn thỏa đáng; tạm được; gần như; đại khái; trong chừng mực đó","tạm thời; trước mắt","phòng khi; đề phòng","một lần"],"id":["kurang lebih; walaupun tidak sepenuhnya memuaskan; seadanya; hampir; kira-kira; sejauh itu","secara tentatif; untuk sementara waktu","untuk jaga-jaga","sekali"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_fb0b8cc87fe2b0c46454dbc96a7bfad9":{"lexemeId":"lex_fb0b8cc87fe2b0c46454dbc96a7bfad9","language":"ja","headword":"案内","reading":"あんない","romanization":"annai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["引导；带路；带领参观","信息；通知；告知","到达通知（报到）","邀请","相识；了解"],"en":["guidance; leading (the way); showing around","information; notice; notification","announcement (of one's arrival)","invitation","acquaintance; knowledge"],"ko":["안내; 길 안내; 데려다 보여주기","정보; 알림; 통지","(도착의) 알림","초대","아는 사람; 지식"],"vi":["hướng dẫn; dẫn đường; dẫn đi tham quan","thông tin; thông báo; thông tri","thông báo (về sự đến của mình)","lời mời","quen biết; kiến thức"],"id":["bimbingan; memimpin (jalan); menunjukkan sekitar","informasi; pemberitahuan; notifikasi","pengumuman (kedatangan seseorang)","undangan","kenalan; pengetahuan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_fb52f77d6e0b5bad9e5f12fac871eab1":{"lexemeId":"lex_fb52f77d6e0b5bad9e5f12fac871eab1","language":"ja","headword":"二人とも","reading":"ふたりとも","romanization":"futaritomo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双方（人）"],"en":["both (people)"],"ko":["둘 다 (사람)"],"vi":["cả hai (người)"],"id":["keduanya (orang)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_fb90ffded40bb70c25e0ebeb8a74a67b":{"lexemeId":"lex_fb90ffded40bb70c25e0ebeb8a74a67b","language":"ja","headword":"三年","reading":"さんねん","romanization":"sannen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三年"],"en":["three years"],"ko":["3년"],"vi":["ba năm"],"id":["tiga tahun"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f":{"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","language":"ja","headword":"子","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子；小孩；青少年；年轻人；年轻（未成年的）人","（自己的）孩子；后代","幼崽；幼畜","年轻女子","分支；支系","利息","新股","非庄家的玩家（纸牌、麻将等）","鸟蛋","-者（常指年轻女性）","年轻艺妓"],"en":["child; kid; teenager; youngster; young (non- adult) person","(one's) child; offspring","young (animal)","young woman","offshoot","interest","new shares","player who is not a dealer (in cards, mahjong, etc.)","bird egg","-er (often of young women)","young geisha"],"ko":["아이; 꼬마; 십대; 젊은이; 미성년자","(자신의) 자식; 자손","새끼 (동물)","젊은 여성","곁가지","관심","신주","딜러가 아닌 선수 (카드, 마작 등에서)","새알","~하는 사람 (주로 젊은 여성)","어린 게이샤"],"vi":["trẻ em; đứa trẻ; thiếu niên; thanh thiếu niên; người chưa thành niên","con (của mình); con cái","con non (động vật)","thiếu nữ; cô gái trẻ","chồi non; nhánh","sự quan tâm; hứng thú","cổ phiếu mới phát hành","người chơi không phải nhà cái (trong bài, mạt chược, v.v.)","trứng chim","-er (thường chỉ phụ nữ trẻ)","geisha trẻ; geisha tập sự"],"id":["anak; bocah; remaja; anak muda; orang muda (bukan dewasa)","anak (kandung); keturunan","anak (hewan) muda","wanita muda","tunas","minat","saham baru","pemain yang bukan bandar (dalam kartu, mahjong, dll.)","telur burung","-er (sering untuk wanita muda)","geisha muda"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……；仅仅是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."],"ko":["통과하다; 지나가다; 넘어서다","(시간이) 지나다; 경과하다","만료되다; 끝나다; 끝나 버리다","초과하다; 능가하다; ~위에 있다","~에 불과하다","과도하다; 너무 많다; 너무 ~하다"],"vi":["đi xuyên qua; đi ngang qua; vượt qua","trôi qua (thời gian); đã qua đi","đã hết hạn; đã kết thúc; đã xong","vượt quá; vượt trội; cao hơn","chỉ không quá ...","quá mức; quá nhiều; quá ..."],"id":["untuk melewati; untuk lewat; untuk melampaui","untuk berlalu (tentang waktu); untuk lewat","telah kedaluwarsa; telah berakhir; sudah selesai","untuk melebihi; untuk melampaui; untuk berada di atas","tidak lebih dari ...","menjadi berlebihan; menjadi terlalu banyak; menjadi terlalu ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbd1d39e22172c8328f737e1c0d13b49":{"lexemeId":"lex_fbd1d39e22172c8328f737e1c0d13b49","language":"ja","headword":"制服","reading":"せいふく","romanization":"seifuku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制服"],"en":["uniform"],"ko":["제복"],"vi":["đồng phục"],"id":["seragam"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65":{"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","language":"ja","headword":"三つ","reading":"みつ","romanization":"mitsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三","三岁"],"en":["three","three years of age"],"ko":["셋","세 살"],"vi":["ba","ba tuổi"],"id":["tiga","tiga tahun usia"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fc9d0517eb7c4ae090e371bd3017bc83":{"lexemeId":"lex_fc9d0517eb7c4ae090e371bd3017bc83","language":"ja","headword":"スタ","reading":"スタ","romanization":"suta","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["斯蒂格"],"en":["Stig"],"ko":["스티그"],"vi":["Stig"],"id":["Stig"]}}],"rank":44000,"provider":"JPDB"},"lex_fd5fa5b625983b7d3553ff677cbea4a0":{"lexemeId":"lex_fd5fa5b625983b7d3553ff677cbea4a0","language":"ja","headword":"ちょっと見","reading":"ちょっとみ","romanization":"chottomi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目光；一瞥；（第一）眼"],"en":["look; glance; (at first) sight"],"ko":["시선; 흘끗 봄; (첫눈에) 보기"],"vi":["cái nhìn; ánh mắt; (thoạt) nhìn"],"id":["tatapan; lirikan; (pada pandangan pertama)"]}}],"rank":44600,"provider":"JPDB"},"lex_fdde9b60a3198c345beb2cfb06aab1a8":{"lexemeId":"lex_fdde9b60a3198c345beb2cfb06aab1a8","language":"ja","headword":"写真撮影","reading":"しゃしんさつえい","romanization":"shashinsatsuei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摄影；拍照"],"en":["photography; taking photographs"],"ko":["사진 촬영; 사진 찍기"],"vi":["nhiếp ảnh; chụp ảnh"],"id":["fotografi; pengambilan foto"]}}],"rank":34500,"provider":"JPDB"},"lex_febc3828e6654bb0b9b02084f03efff1":{"lexemeId":"lex_febc3828e6654bb0b9b02084f03efff1","language":"ja","headword":"最強","reading":"さいきょう","romanization":"saikyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最强的"],"en":["strongest"],"ko":["가장 강한"],"vi":["mạnh nhất"],"id":["terkuat"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_fedb632f98609dd500a7c1cb4d92b3a1":{"lexemeId":"lex_fedb632f98609dd500a7c1cb4d92b3a1","language":"ja","headword":"あべ","reading":"あべ","romanization":"abe","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阿部"],"en":["Abe"],"ko":["아베"],"vi":["Abe"],"id":["Abe"]}}],"rank":77800,"provider":"JPDB"},"lex_fee4c16d489a5ed1cc2d77bd2c87948c":{"lexemeId":"lex_fee4c16d489a5ed1cc2d77bd2c87948c","language":"ja","headword":"ボケる","reading":"ボケる","romanization":"bokeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得老糊涂；年老后变得孩子气","头脑迟钝；变得糊涂","装傻；说傻话（常为故意；尤指作为喜剧表演的一部分）"],"en":["to grow senile; to be childish with age","to be mentally slow; to be befuddled","to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)"],"ko":["노망이 들다; 나이 들어 어린애처럼 되다","머리가 둔해지다; 멍해지다","바보 흉내를 내다; (일부러, 특히 개그로) 바보 같은 말을 하다"],"vi":["trở nên lú lẫn vì tuổi già; trẻ con hóa vì tuổi già","trở nên chậm chạp về mặt tinh thần; bị lú lẫn","giả vờ ngốc; nói điều ngớ ngẩn (thường là cố ý; đặc biệt như một phần của tiết mục hài)"],"id":["menjadi pikun; menjadi kekanak-kanakan karena usia","menjadi lamban secara mental; menjadi bingung","berpura-pura bodoh; mengatakan sesuatu yang bodoh (sering dengan sengaja; terutama sebagai bagian dari rutinitas komedi)"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["첫째로; 우선; 시작하자면; 다른 무엇보다 먼저","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","다소 (만족스럽게); 대체로; 그런대로","어쨌든; 어찌 됐든; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; đầu tiên; khởi đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","tàm tạm (chấp nhận được); nhìn chung; tương đối","dù sao; trong mọi trường hợp; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama (dari semuanya); pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; nyaris","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun; setidaknya untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}