{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a135f2-12ff-70fa-ac14-0aeaec3623df","publishedAt":"2026-10-13T15:46:59.455Z","video":{"youtubeVideoId":"Iwn07y5mhQc","targetLanguage":"ja","title":"SPIN but it's intermediate-level Japanese comprehensible input, like N4 or N3 or something idk","titleTranslations":{"zh":"SPIN，但它是中级日语可理解输入，比如N4或N3之类的，我也不知道","en":"SPIN but it's intermediate-level Japanese comprehensible input, like N4 or N3 or something idk","ko":"SPIN인데 중급 수준 일본어 comprehensible input이야, 뭐 N4나 N3 정도랄까","vi":"SPIN nhưng đó là đầu vào tiếng Nhật dễ hiểu ở trình độ trung cấp, kiểu N4 hay N3 gì đó tôi không biết","id":"SPIN tapi ini input bahasa Jepang yang mudah dipahami untuk tingkat menengah, seperti N4 atau N3 atau semacamnya entahlah"},"channelTitle":"いろいろな日本語","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/iH8CKp2SGTHiwkQyk1kAVQPVWgUoFXAvUlYqBNqgjS73rjDYmkvC2Ag1oNHprCxAeIG4QCvQFME=s0","durationMs":2462784,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-13T14:48:07.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/Iwn07y5mhQc/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N4"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"皆さんこんにちは","startMs":500,"endMs":1540,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":500,"endMs":980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":980,"endMs":1540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家好"},"en":{"status":"available","text":"Hello everyone"},"ko":{"status":"available","text":"여러분 안녕하세요"},"vi":{"status":"available","text":"Chào mọi người"},"id":{"status":"available","text":"Halo semuanya"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"今日はですね、あのジョジョ・スティールボールランのオープニングソング「スピン」を","startMs":2420,"endMs":5540,"tokens":[{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2420,"endMs":2580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2580,"endMs":2980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2980,"endMs":3140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3140,"endMs":3460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0006","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":3540,"endMs":4100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"ジョジョ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":4260,"endMs":4820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_440886820042443c45d2d40e08dd979e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジョジョ","reading":"ジョジョ","romanization":"jojo","partOfSpeech":"adv","vid":1345600,"sid":1479372045}},{"tokenId":"t-0009","kind":"punctuation","surface":"・スティールボールラン","charStart":13,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":4820,"endMs":4900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0011","kind":"punctuation","surface":"オープニングソング「","charStart":25,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"スピン","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":4900,"endMs":5380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ab5231654d059b8cc9ff98dabf7965e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スピン","reading":"スピン","romanization":"supin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1072500,"sid":3295411426}},{"tokenId":"t-0013","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"を","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":5380,"endMs":5540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天呢，要来解析一下JOJO 飙马野郎的片头曲《Spin》"},"en":{"status":"available","text":"Today, I'd like to analyze the opening song \"Spin\" from JoJo's Steel Ball Run"},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 말이죠, 그 죠죠 스틸 볼 런의 오프닝송 '스핀'을"},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay, mình sẽ phân tích ca khúc mở đầu của JoJo Steel Ball Run là \"Spin\""},"id":{"status":"available","text":"Hari ini, saya akan menganalisis lagu pembuka JoJo Steel Ball Run yang berjudul \"Spin\""}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"アナライズしていきたいと思います","startMs":6500,"endMs":11300,"tokens":[{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"アナライズ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":6500,"endMs":9700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b84387b9da47b1a867193e11b3b271","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アナライズ","reading":"アナライズ","romanization":"anaraizu","partOfSpeech":"n","vid":2270810,"sid":3390030983}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"して","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":9700,"endMs":10020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":10020,"endMs":10340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":10340,"endMs":10660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"思います","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":10900,"endMs":11300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想来分析一下"},"en":{"status":"available","text":"I want to analyze it"},"ko":{"status":"available","text":"분석해 보고자 합니다"},"vi":{"status":"available","text":"mình muốn phân tích"},"id":{"status":"available","text":"Saya ingin menganalisisnya"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"じゃあ皆さん頑張りましょうね。だってこの歌はね","startMs":11940,"endMs":16180,"tokens":[{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":11940,"endMs":12100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":12100,"endMs":12500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"頑張りましょう","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":12740,"endMs":13460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"りましょう"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":13460,"endMs":13700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0024","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"だって","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":14100,"endMs":14820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"この","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":14900,"endMs":15220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"歌","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":15220,"endMs":15460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc633aa7952671182298a79ce2720625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌","reading":"うた","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"}],"romanization":"uta","partOfSpeech":"n","vid":1193180,"sid":1962735920}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":15460,"endMs":15620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":15620,"endMs":16180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么大家一起加油吧。因为这首歌呢"},"en":{"status":"available","text":"So everyone, let's do our best. Because this song"},"ko":{"status":"available","text":"자, 여러분 힘내봅시다. 왜냐하면 이 노래는요"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy mọi người cùng cố gắng nhé. Vì bài hát này ấy"},"id":{"status":"available","text":"Baiklah semuanya mari berusaha ya. Karena lagu ini"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"難しいです","startMs":16900,"endMs":17860,"tokens":[{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"難しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":16900,"endMs":17460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":17460,"endMs":17860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很难"},"en":{"status":"available","text":"It's difficult"},"ko":{"status":"available","text":"어렵습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Khó lắm"},"id":{"status":"available","text":"Sulit"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"マジで難しいです","startMs":18500,"endMs":19700,"tokens":[{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":18500,"endMs":18740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":18740,"endMs":18900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"難しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":18900,"endMs":19380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":19380,"endMs":19700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的很难"},"en":{"status":"available","text":"Seriously difficult"},"ko":{"status":"available","text":"진짜로 어렵습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự khó lắm"},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar sulit"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"僕も初めて聞いたとき","startMs":20420,"endMs":22820,"tokens":[{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":20420,"endMs":20660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":20660,"endMs":21140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"初めて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":21380,"endMs":21860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":21860,"endMs":22260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"とき","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":22260,"endMs":22820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我第一次听到的时候"},"en":{"status":"available","text":"When I first heard it too"},"ko":{"status":"available","text":"저도 처음 들었을 때"},"vi":{"status":"available","text":"Mình cũng lúc lần đầu nghe"},"id":{"status":"available","text":"Saya juga saat pertama kali mendengarnya"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"なんかこれ","startMs":24020,"endMs":24900,"tokens":[{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":24020,"endMs":24260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":24420,"endMs":24900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉这个"},"en":{"status":"available","text":"Like this"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 이거"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu cái này"},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa ini"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"日本語なの？マジで日本語","startMs":25620,"endMs":28420,"tokens":[{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"日本語","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":25620,"endMs":26180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"なの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":26180,"endMs":26740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0045","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"マジ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":26900,"endMs":27220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":27220,"endMs":27700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"日本語","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":27780,"endMs":28420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是日语吗？真的是日语吗"},"en":{"status":"available","text":"Is this Japanese? Seriously Japanese"},"ko":{"status":"available","text":"일본어 맞아? 진짜 일본어야?"},"vi":{"status":"available","text":"là tiếng Nhật á? Thật sự là tiếng Nhật sao"},"id":{"status":"available","text":"Bahasa Jepang? Benarkah bahasa Jepang"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"マジです。マジです。嘘ついてないです","startMs":30500,"endMs":32980,"tokens":[{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":30500,"endMs":30820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":30820,"endMs":31140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0051","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"マジ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":31220,"endMs":31460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":31460,"endMs":31780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0054","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"嘘","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":31780,"endMs":32180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"ついてない","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":32260,"endMs":32740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1444150,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":32740,"endMs":32980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是真的。是真的。没骗你们"},"en":{"status":"available","text":"Seriously. Seriously. I'm not lying"},"ko":{"status":"available","text":"진짜예요. 진짜예요. 거짓말 안 하고 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"Thật đấy. Thật đấy. Không nói dối đâu"},"id":{"status":"available","text":"Serius. Serius. Saya tidak berbohong"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"で、初めて読んだときも","startMs":34420,"endMs":37060,"tokens":[{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":34420,"endMs":34900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0059","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"初めて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":35300,"endMs":36020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"読んだ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":36020,"endMs":36420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"とき","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":36420,"endMs":36660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":36660,"endMs":37060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且，第一次读的时候"},"en":{"status":"available","text":"And when I first read it"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 처음 읽었을 때도"},"vi":{"status":"available","text":"Và, lúc lần đầu tiên đọc"},"id":{"status":"available","text":"Dan, saat pertama kali membacanya juga"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"何これ知らない言葉がたくさん過ぎじゃないですか","startMs":37780,"endMs":41540,"tokens":[{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":37780,"endMs":38100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":38100,"endMs":38420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"知らない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":38420,"endMs":38980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"言葉","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":38980,"endMs":39460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":39460,"endMs":39780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":39860,"endMs":40500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"過ぎ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":40500,"endMs":40740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_831f50682ee30069fdb7d78e8284c199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ぎ","reading":"すぎ","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ぎ"}],"romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":2130451943}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":40740,"endMs":41060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"ですか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":41060,"endMs":41540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么啊，不认识的词也太多了吧"},"en":{"status":"available","text":"What is this, aren't there way too many words I don't know"},"ko":{"status":"available","text":"이게 뭐야 모르는 말이 너무 많지 않아요?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì thế này, có quá nhiều từ không biết đúng không"},"id":{"status":"available","text":"Apa ini, bukankah terlalu banyak kata yang tidak dikenal"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"マジでマジでヤバイんですよこの歌","startMs":42500,"endMs":44740,"tokens":[{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":42500,"endMs":42820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":42820,"endMs":42900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"マジ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":42900,"endMs":43140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":43220,"endMs":43380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"ヤバイ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":43620,"endMs":43860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a12129331bfd9acc31518596a7f05db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤバい","reading":"ヤバい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":676361995}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":43860,"endMs":44100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":44100,"endMs":44180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"この","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":44180,"endMs":44420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"歌","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":44420,"endMs":44740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc633aa7952671182298a79ce2720625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌","reading":"うた","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"}],"romanization":"uta","partOfSpeech":"n","vid":1193180,"sid":1962735920}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这首歌真的真的太离谱了"},"en":{"status":"available","text":"Seriously, seriously, this song is insane"},"ko":{"status":"available","text":"진짜로 진짜로 대단해요 이 노래"},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự thật sự là bài hát này căng lắm luôn"},"id":{"status":"available","text":"Lagu ini benar-benar benar-benar gila"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"でも今日は皆さんのためにあの","startMs":45700,"endMs":48980,"tokens":[{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":45700,"endMs":46100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"今日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":46100,"endMs":46260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":46260,"endMs":46660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":46820,"endMs":47460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":47780,"endMs":47940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"ため","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":47940,"endMs":48180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":48180,"endMs":48500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"あの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":48500,"endMs":48980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过今天为了大家"},"en":{"status":"available","text":"But today, for all of you,"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 오늘은 여러분을 위해 그"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng hôm nay vì mọi người nên là"},"id":{"status":"available","text":"Tapi hari ini demi kalian semua"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"この歌をもう少し普通な日本語で","startMs":50020,"endMs":53460,"tokens":[{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":50020,"endMs":50260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"歌","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":50260,"endMs":50500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc633aa7952671182298a79ce2720625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌","reading":"うた","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"}],"romanization":"uta","partOfSpeech":"n","vid":1193180,"sid":1962735920}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":50500,"endMs":50820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"もう少し","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":50820,"endMs":51700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7a570a0d57ea1d527d7f3ea812f0d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう少し","reading":"もうすこし","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"mousukoshi","partOfSpeech":"exp","vid":2005870,"sid":491310293}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"普通","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":51780,"endMs":52420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0095","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"日本語","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":52500,"endMs":53140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":53140,"endMs":53460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想用更通俗一点的日语"},"en":{"status":"available","text":"I want to explain this song in more normal Japanese"},"ko":{"status":"available","text":"이 노래를 조금 더 평범한 일본어로"},"vi":{"status":"available","text":"mình sẽ giải thích bài hát này bằng tiếng Nhật bình thường hơn một chút"},"id":{"status":"available","text":"Lagu ini akan saya jelaskan dalam bahasa Jepang yang sedikit lebih biasa"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"説明していきたいと思います。じゃあ早速始めましょう","startMs":54100,"endMs":57780,"tokens":[{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"説明して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":54100,"endMs":54900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"して"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":54900,"endMs":55300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":55300,"endMs":55380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"思います","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":55380,"endMs":55940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0102","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":56020,"endMs":56180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"早速","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":56180,"endMs":56740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早速","reading":"さっそく","furigana":[{"surface":"早","reading":"さっ"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"sassoku","partOfSpeech":"adv","vid":1400300,"sid":1519041789}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"始めましょう","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":57060,"endMs":57780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来讲解这首歌。那么马上开始吧"},"en":{"status":"available","text":"So let's get started right away"},"ko":{"status":"available","text":"설명해 드리고자 합니다. 자, 바로 시작합시다"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì bắt đầu ngay thôi"},"id":{"status":"available","text":"Baiklah, mari kita mulai segera"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"もう少しズームインしましょうね。オッケー","startMs":59520,"endMs":62800,"tokens":[{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"もう少し","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":59520,"endMs":60160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7a570a0d57ea1d527d7f3ea812f0d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう少し","reading":"もうすこし","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"mousukoshi","partOfSpeech":"exp","vid":2005870,"sid":491310293}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"ズームインしましょう","charStart":4,"charEnd":14,"startMs":60160,"endMs":62080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b5ed44a5fb22812366166f5850d66bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ズームイン","reading":"ズームイン","romanization":"zuumuin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074210,"sid":2174972296}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":62080,"endMs":62320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0109","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":62480,"endMs":62800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微放大一点吧。好的"},"en":{"status":"available","text":"Let's zoom in a bit. Okay"},"ko":{"status":"available","text":"조금 더 줌인해 봅시다. 오케이"},"vi":{"status":"available","text":"Zoom vào một chút nhé. OK"},"id":{"status":"available","text":"Mari kita zoom in sedikit ya. Oke"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"じゃあ読みます","startMs":63360,"endMs":64480,"tokens":[{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":63360,"endMs":63680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"読みます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":63680,"endMs":64480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"みます"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我来读一下"},"en":{"status":"available","text":"Then I'll read it"},"ko":{"status":"available","text":"자, 읽겠습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì mình đọc nhé"},"id":{"status":"available","text":"Baiklah saya akan membacanya"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"やっぱり","startMs":65840,"endMs":66320,"tokens":[{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":65840,"endMs":66320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然"},"en":{"status":"available","text":"As expected"},"ko":{"status":"available","text":"역시"},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên"},"id":{"status":"available","text":"Tetap saja"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"こうした方がいいんじゃないかな","startMs":67040,"endMs":68320,"tokens":[{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"こうした","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":67040,"endMs":67360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうした","reading":"こうした","romanization":"koushita","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2008030,"sid":2287348102}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":67360,"endMs":67520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":67520,"endMs":67600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":67600,"endMs":67680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"ん","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":67680,"endMs":67760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":67760,"endMs":68000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"かな","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":68000,"endMs":68320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还是这样比较好吧"},"en":{"status":"available","text":"Maybe it'd be better to do it like this"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 하는 게 좋지 않을까"},"vi":{"status":"available","text":"làm thế này có phải tốt hơn không nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Bukankah lebih baik seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"じゃあ読みます","startMs":68800,"endMs":69760,"tokens":[{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":68800,"endMs":68960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"読みます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":68960,"endMs":69760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"みます"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我来读"},"en":{"status":"available","text":"Then I'll read it"},"ko":{"status":"available","text":"자, 읽겠습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì mình đọc nhé"},"id":{"status":"available","text":"Baiklah saya akan membacanya"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"ここのフラグメント読みましょう","startMs":70240,"endMs":72880,"tokens":[{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":70240,"endMs":71200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":71200,"endMs":71520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"フラグメント","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":71840,"endMs":72320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee24ed5f4b0408a112de6ffc2fae2627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フラグメント","reading":"フラグメント","romanization":"furagumento","partOfSpeech":"n","vid":1111280,"sid":3363876884}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"読みましょう","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":72400,"endMs":72880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"みましょう"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来读一下这个片段吧"},"en":{"status":"available","text":"Let's read this fragment here"},"ko":{"status":"available","text":"여기의 부분을 읽어봅시다"},"vi":{"status":"available","text":"Hãy đọc đoạn fragment ở đây"},"id":{"status":"available","text":"Mari kita baca fragmen di sini"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"ハエの羽音振り払い、眺める荒野いそう","startMs":73760,"endMs":79280,"tokens":[{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"ハエ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":73760,"endMs":74160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf853590458d39bfc5ebc3b6713c93ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハエ","reading":"ハエ","romanization":"hae","partOfSpeech":"n","vid":1474210,"sid":2470760823}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":74160,"endMs":74560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"羽音","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":74960,"endMs":75600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_787d459b47ef8225a87415c963eba3d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽音","reading":"はおと","furigana":[{"surface":"羽","reading":"は"},{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"haoto","partOfSpeech":"n","vid":1171710,"sid":1657055404}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"振り払い","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":75680,"endMs":76480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98e58851753708ca4a1f185e308b4c25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り払う","reading":"ふりはらう","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"い"}],"romanization":"furiharau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1361270,"sid":2733939263}},{"tokenId":"t-0131","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"眺める","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":76800,"endMs":77600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de850b83216446f82b90d45a76d89196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眺める","reading":"ながめる","furigana":[{"surface":"眺","reading":"なが"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"nagameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1428830,"sid":594472506}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"荒野","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":77680,"endMs":78400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4e7705f0e44fb3ba2eef6192b3c8fa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荒野","reading":"こうや","furigana":[{"surface":"荒","reading":"こう"},{"surface":"野","reading":"や"}],"romanization":"kouya","partOfSpeech":"n","vid":1586770,"sid":2103170378}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"いそう","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":78800,"endMs":79280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"挥开苍蝇的振翅声，眺望着仿佛身处荒野"},"en":{"status":"available","text":"Brushing away the buzzing of flies, gazing at the desolate wilderness"},"ko":{"status":"available","text":"파리의 날갯소리 떨쳐내고, 바라보는 황야에 있으리라"},"vi":{"status":"available","text":"Phủi đi tiếng vo ve của ruồi, ngắm nhìn vùng hoang dã dường như"},"id":{"status":"available","text":"Mengibaskan dengung sayap lalat, memandang tanah tandus yang tampaknya"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"なんかいきなりやばいね皆さん","startMs":80720,"endMs":82080,"tokens":[{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":80720,"endMs":80960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"いきなり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":80960,"endMs":81360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いきなり","reading":"いきなり","romanization":"ikinari","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1282000,"sid":3734272441}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"やばい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":81360,"endMs":81600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":81600,"endMs":81680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":81680,"endMs":82080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一上来就很厉害呢，大家"},"en":{"status":"available","text":"It's already intense right from the start, everyone"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 갑자기 어렵네요 여러분"},"vi":{"status":"available","text":"Tự nhiên thấy căng ngay đúng không mọi người"},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa tiba-tiba sudah gila ya semuanya"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"でもひらがな書いておこう","startMs":83600,"endMs":85520,"tokens":[{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":83600,"endMs":84000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"ひらがな","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":84080,"endMs":84720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b77978f585fe2548a612eb0716deba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひらがな","reading":"ひらがな","romanization":"hiragana","partOfSpeech":"n","vid":1507090,"sid":1340860245}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"書いて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":84800,"endMs":85040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"おこう","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":85040,"endMs":85520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过先把平假名写下来"},"en":{"status":"available","text":"But let me write it in hiragana"},"ko":{"status":"available","text":"그래도 히라가나를 적어두자"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng cứ viết hiragana ra đã"},"id":{"status":"available","text":"Tapi saya tulis hiragananya dulu"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"ハエの","startMs":86080,"endMs":87040,"tokens":[{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"ハエ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":86080,"endMs":86720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf853590458d39bfc5ebc3b6713c93ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハエ","reading":"ハエ","romanization":"hae","partOfSpeech":"n","vid":1474210,"sid":2470760823}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":86720,"endMs":87040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"苍蝇的"},"en":{"status":"available","text":"Of the fly"},"ko":{"status":"available","text":"파리의"},"vi":{"status":"available","text":"của ruồi"},"id":{"status":"available","text":"Lalat punya"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"羽音","startMs":87520,"endMs":88160,"tokens":[{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"羽音","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":87520,"endMs":88160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_787d459b47ef8225a87415c963eba3d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽音","reading":"はおと","furigana":[{"surface":"羽","reading":"は"},{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"haoto","partOfSpeech":"n","vid":1171710,"sid":1657055404}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"振翅声"},"en":{"status":"available","text":"The buzzing of wings"},"ko":{"status":"available","text":"날갯소리"},"vi":{"status":"available","text":"tiếng vo ve của cánh"},"id":{"status":"available","text":"Suara sayap"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"振り払い","startMs":90720,"endMs":92160,"tokens":[{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"振り払い","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":90720,"endMs":92160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98e58851753708ca4a1f185e308b4c25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り払う","reading":"ふりはらう","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"い"}],"romanization":"furiharau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1361270,"sid":2733939263}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"挥开"},"en":{"status":"available","text":"Brushing away"},"ko":{"status":"available","text":"떨쳐내고"},"vi":{"status":"available","text":"phủi đi, gạt đi"},"id":{"status":"available","text":"Mengibaskan"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"で、ここですね、眺める","startMs":93760,"endMs":95360,"tokens":[{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":93760,"endMs":94080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0149","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":94080,"endMs":94240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":94240,"endMs":94480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":94480,"endMs":94560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0153","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"眺める","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":94560,"endMs":95360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de850b83216446f82b90d45a76d89196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眺める","reading":"ながめる","furigana":[{"surface":"眺","reading":"なが"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"nagameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1428830,"sid":594472506}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，这里呢，眺望"},"en":{"status":"available","text":"And here, to gaze"},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 여기가요, 바라보다"},"vi":{"status":"available","text":"và, chỗ này nhé, ngắm nhìn"},"id":{"status":"available","text":"Dan, di sini ya, memandang"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"眺める荒野","startMs":96080,"endMs":97040,"tokens":[{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"眺める","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":96080,"endMs":96960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de850b83216446f82b90d45a76d89196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眺める","reading":"ながめる","furigana":[{"surface":"眺","reading":"なが"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"nagameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1428830,"sid":594472506}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"荒野","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":96960,"endMs":97040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4e7705f0e44fb3ba2eef6192b3c8fa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荒野","reading":"こうや","furigana":[{"surface":"荒","reading":"こう"},{"surface":"野","reading":"や"}],"romanization":"kouya","partOfSpeech":"n","vid":1586770,"sid":2103170378}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"眺望荒野"},"en":{"status":"available","text":"Gazing at the wilderness"},"ko":{"status":"available","text":"바라보는 황야"},"vi":{"status":"available","text":"ngắm nhìn vùng hoang dã"},"id":{"status":"available","text":"Memandang tanah tandus"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"いそう","startMs":97600,"endMs":98000,"tokens":[{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"いそう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":97600,"endMs":98000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"仿佛身处"},"en":{"status":"available","text":"It seems"},"ko":{"status":"available","text":"있으리라"},"vi":{"status":"available","text":"dường như"},"id":{"status":"available","text":"Tampaknya"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"です。じゃあとりあえず","startMs":100080,"endMs":105520,"tokens":[{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":100080,"endMs":104000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0159","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":104000,"endMs":104800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":104800,"endMs":105520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，那么先来"},"en":{"status":"available","text":"Okay, so for now"},"ko":{"status":"available","text":"입니다. 자, 우선은"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi. Tạm thời thì"},"id":{"status":"available","text":"Baiklah untuk sementara"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"ここの二行アナライズしましょう","startMs":106080,"endMs":108800,"tokens":[{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":106080,"endMs":106320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":106320,"endMs":106640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"二","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":106880,"endMs":107200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"行","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":107200,"endMs":107600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec66a4f77f4415940db2a9ee8b332c78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行","reading":"こう","furigana":[{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"kou","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2270390,"sid":2786743370}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"アナライズ","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":107920,"endMs":108320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63b84387b9da47b1a867193e11b3b271","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アナライズ","reading":"アナライズ","romanization":"anaraizu","partOfSpeech":"n","vid":2270810,"sid":3390030983}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":108320,"endMs":108800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"分析一下这两行吧"},"en":{"status":"available","text":"Let's analyze these two lines here"},"ko":{"status":"available","text":"여기의 두 줄을 분석해 봅시다"},"vi":{"status":"available","text":"hãy phân tích hai dòng ở đây"},"id":{"status":"available","text":"Mari kita analisis dua baris di sini"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"最初はね簡単ですよハエです","startMs":110480,"endMs":112880,"tokens":[{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"最初","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":110480,"endMs":110960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":110960,"endMs":111040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":111040,"endMs":111360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"簡単","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":111360,"endMs":111760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":111760,"endMs":111920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":111920,"endMs":112160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"ハエ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":112160,"endMs":112480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf853590458d39bfc5ebc3b6713c93ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハエ","reading":"ハエ","romanization":"hae","partOfSpeech":"n","vid":1474210,"sid":2470760823}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":112480,"endMs":112880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开头很简单哦，是苍蝇"},"en":{"status":"available","text":"At first it's easy, it's a fly"},"ko":{"status":"available","text":"처음은요 간단해요 파리예요"},"vi":{"status":"available","text":"Đầu tiên thì dễ thôi, ruồi"},"id":{"status":"available","text":"Awalnya mudah lho, lalat"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"ハエはその小さな面倒くさい虫です","startMs":113600,"endMs":117840,"tokens":[{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"ハエ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":113600,"endMs":113920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf853590458d39bfc5ebc3b6713c93ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハエ","reading":"ハエ","romanization":"hae","partOfSpeech":"n","vid":1474210,"sid":2470760823}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":113920,"endMs":114400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":114720,"endMs":115040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"小さな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":115040,"endMs":116000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さな","reading":"ちいさな","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さな"}],"romanization":"chiisana","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2136180,"sid":2669995130}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"面倒くさい","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":116320,"endMs":117120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7023023755cf7e9ecf1873122b040e3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面倒くさい","reading":"めんどうくさい","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"倒","reading":"どう"},{"surface":"くさ"},{"surface":"い"}],"romanization":"mendoukusai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533560,"sid":2868475676}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"虫","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":117120,"endMs":117440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫","reading":"むし","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n","vid":1426680,"sid":2779179155}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":117440,"endMs":117840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"苍蝇就是那种小小的很烦人的虫子"},"en":{"status":"available","text":"A fly is that small annoying insect"},"ko":{"status":"available","text":"파리는 그 작은 귀찮은 벌레입니다"},"vi":{"status":"available","text":"Ruồi là con côn trùng nhỏ bé phiền phức đó"},"id":{"status":"available","text":"Lalat itu serangga kecil yang menyebalkan itu"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"うん、なんだろうね。この一番ベーシック、一番普通","startMs":119420,"endMs":123660,"tokens":[{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":119420,"endMs":119820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0184","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"なん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":120060,"endMs":120220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"だろう","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":120220,"endMs":120380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":120380,"endMs":120700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0188","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"この","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":120780,"endMs":121020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"一番","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":121020,"endMs":121900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"ベーシック","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":121900,"endMs":122540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40d714e51058358421ec8c3d0aba65fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベーシック","reading":"ベーシック","romanization":"beeshikku","partOfSpeech":"n","vid":2328970,"sid":3823097697}},{"tokenId":"t-0192","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"一番","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":122540,"endMs":123100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"普通","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":123100,"endMs":123660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，怎么说呢。这是最基本的、最普通的"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, what is it, this most basic, most ordinary"},"ko":{"status":"available","text":"응, 뭘까. 이 가장 베이직한, 가장 평범한"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, là gì nhỉ. Cái cơ bản nhất, bình thường nhất"},"id":{"status":"available","text":"Ya, apa ya. Yang paling dasar, yang paling biasa"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"虫です","startMs":124380,"endMs":125020,"tokens":[{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"虫","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":124380,"endMs":124460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫","reading":"むし","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n","vid":1426680,"sid":2779179155}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"です","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":124700,"endMs":125020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虫子"},"en":{"status":"available","text":"Insect"},"ko":{"status":"available","text":"벌레입니다"},"vi":{"status":"available","text":"là côn trùng"},"id":{"status":"available","text":"Serangga"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"ほら、まあ本当は黒いですね","startMs":126380,"endMs":127900,"tokens":[{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":126380,"endMs":126540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-0198","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":126620,"endMs":126780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"本当","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":126780,"endMs":127020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":127020,"endMs":127180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"黒い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":127180,"endMs":127580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99491f78983479721a4878ad4ea916ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黒い","reading":"くろい","furigana":[{"surface":"黒","reading":"くろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kuroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1287420,"sid":2388173039}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":127580,"endMs":127740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":127740,"endMs":127900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看，其实是黑色的"},"en":{"status":"available","text":"Look, well actually it's black"},"ko":{"status":"available","text":"봐요, 뭐 사실은 검은색이죠"},"vi":{"status":"available","text":"Này, thực ra nó màu đen nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Nah, sebenarnya warnanya hitam ya"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"白くないです。白くない。黒いですけど、でもその一番普通","startMs":128620,"endMs":134220,"tokens":[{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"白くない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":128620,"endMs":129260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6a21790c0cb1671800a450a309623c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白い","reading":"しろい","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"shiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1474910,"sid":3899182068}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":129260,"endMs":129500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0207","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"白くない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":129500,"endMs":130300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6a21790c0cb1671800a450a309623c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白い","reading":"しろい","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"shiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1474910,"sid":3899182068}},{"tokenId":"t-0209","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"黒い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":130620,"endMs":131180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99491f78983479721a4878ad4ea916ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黒い","reading":"くろい","furigana":[{"surface":"黒","reading":"くろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kuroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1287420,"sid":2388173039}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":131260,"endMs":131420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":131420,"endMs":131900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0213","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"でも","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":132220,"endMs":132780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"その","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":132940,"endMs":133180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"一番","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":133180,"endMs":133660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"普通","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":133660,"endMs":134220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是白色的。不是白色。是黑色的，不过是最普通的"},"en":{"status":"available","text":"It's not white. Not white. It's black, but that most ordinary"},"ko":{"status":"available","text":"하얗지 않아요. 하얗지 않아요. 검은색이지만, 그래도 그 가장 평범한"},"vi":{"status":"available","text":"Không phải màu trắng đâu. Không trắng. Màu đen, nhưng mà cái bình thường nhất đó"},"id":{"status":"available","text":"Tidak putih. Tidak putih. Hitam, tapi yang paling biasa itu"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"少しうるさい、少し面倒くさい","startMs":135260,"endMs":137580,"tokens":[{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"少し","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":135260,"endMs":135660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"うるさい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":135660,"endMs":136220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13a4d251555358dd5257644cc18c3013","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うるさい","reading":"うるさい","romanization":"urusai","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1481920,"sid":1699010412}},{"tokenId":"t-0220","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"少し","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":136220,"endMs":136620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"面倒くさい","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":136620,"endMs":137580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7023023755cf7e9ecf1873122b040e3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面倒くさい","reading":"めんどうくさい","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"倒","reading":"どう"},{"surface":"くさ"},{"surface":"い"}],"romanization":"mendoukusai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533560,"sid":2868475676}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点吵，有点烦人"},"en":{"status":"available","text":"A bit noisy, a bit annoying"},"ko":{"status":"available","text":"조금 시끄러운, 조금 귀찮은"},"vi":{"status":"available","text":"hơi ồn ào, hơi phiền phức"},"id":{"status":"available","text":"Sedikit berisik, sedikit menyebalkan"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"でも危なくないです","startMs":138300,"endMs":140380,"tokens":[{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":138300,"endMs":138780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"危なくない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":139180,"endMs":140060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"くない"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":140060,"endMs":140380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但不危险"},"en":{"status":"available","text":"But it's not dangerous"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 위험하지 않아요"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng không nguy hiểm"},"id":{"status":"available","text":"Tapi tidak berbahaya"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"普通に面倒くさいやつ","startMs":141100,"endMs":142540,"tokens":[{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"普通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":141100,"endMs":141420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":141420,"endMs":141580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"面倒くさい","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":141580,"endMs":142220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7023023755cf7e9ecf1873122b040e3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面倒くさい","reading":"めんどうくさい","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"倒","reading":"どう"},{"surface":"くさ"},{"surface":"い"}],"romanization":"mendoukusai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533560,"sid":2868475676}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"やつ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":142300,"endMs":142540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是普通的烦人家伙"},"en":{"status":"available","text":"Just normally annoying"},"ko":{"status":"available","text":"그냥 귀찮은 녀석"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu phiền phức bình thường thôi"},"id":{"status":"available","text":"Yang biasa menyebalkan saja"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"ハエです","startMs":143100,"endMs":143740,"tokens":[{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"ハエ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":143100,"endMs":143420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf853590458d39bfc5ebc3b6713c93ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハエ","reading":"ハエ","romanization":"hae","partOfSpeech":"n","vid":1474210,"sid":2470760823}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":143500,"endMs":143740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是苍蝇"},"en":{"status":"available","text":"That's a fly"},"ko":{"status":"available","text":"파리입니다"},"vi":{"status":"available","text":"là ruồi"},"id":{"status":"available","text":"Itu lalat"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"で、ハエには","startMs":145100,"endMs":146620,"tokens":[{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":145100,"endMs":145420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0233","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"ハエ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":145500,"endMs":145980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf853590458d39bfc5ebc3b6713c93ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハエ","reading":"ハエ","romanization":"hae","partOfSpeech":"n","vid":1474210,"sid":2470760823}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"には","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":146060,"endMs":146620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，苍蝇有"},"en":{"status":"available","text":"And a fly has"},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 파리에는"},"vi":{"status":"available","text":"Và, ruồi thì có"},"id":{"status":"available","text":"Dan, lalat itu punya"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"羽","startMs":147420,"endMs":147900,"tokens":[{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"羽","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":147420,"endMs":147900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6143656b252717e3a6a05d305ad8f10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽","reading":"はね","furigana":[{"surface":"羽","reading":"はね"}],"romanization":"hane","partOfSpeech":"n","vid":1171680,"sid":1824248015}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"翅膀"},"en":{"status":"available","text":"Wings"},"ko":{"status":"available","text":"날개"},"vi":{"status":"available","text":"cánh"},"id":{"status":"available","text":"Sayap"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"があるでしょ？ここ","startMs":149340,"endMs":150700,"tokens":[{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":149340,"endMs":149580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"ある","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":149580,"endMs":149740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":149740,"endMs":150140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0240","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"ここ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":150220,"endMs":150700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧？这里"},"en":{"status":"available","text":"Right? Here"},"ko":{"status":"available","text":"가 있죠? 여기"},"vi":{"status":"available","text":"đúng không? ở đây"},"id":{"status":"available","text":"kan? Di sini"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"とここ","startMs":151260,"endMs":151500,"tokens":[{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":151260,"endMs":151420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"ここ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":151420,"endMs":151500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和这里"},"en":{"status":"available","text":"And here"},"ko":{"status":"available","text":"와 여기"},"vi":{"status":"available","text":"và ở đây"},"id":{"status":"available","text":"dan di sini"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"これは","startMs":152460,"endMs":153020,"tokens":[{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":152460,"endMs":152620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":152620,"endMs":153020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"This is"},"ko":{"status":"available","text":"이건"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này"},"id":{"status":"available","text":"Ini"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"この漢字で書いて羽","startMs":153580,"endMs":155820,"tokens":[{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":153580,"endMs":153900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"漢字","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":153900,"endMs":154220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":154220,"endMs":154300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"書いて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":154300,"endMs":155020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"羽","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":155340,"endMs":155820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6143656b252717e3a6a05d305ad8f10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽","reading":"はね","furigana":[{"surface":"羽","reading":"はね"}],"romanization":"hane","partOfSpeech":"n","vid":1171680,"sid":1824248015}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个汉字写作羽"},"en":{"status":"available","text":"Written with this kanji, it's called hane"},"ko":{"status":"available","text":"이 한자로 쓰고 하네"},"vi":{"status":"available","text":"viết bằng chữ Hán này thì đọc là cánh"},"id":{"status":"available","text":"Ditulis dengan kanji ini dibaca sayap"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"と言います","startMs":156540,"endMs":157020,"tokens":[{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":156540,"endMs":156700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"言います","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":156700,"endMs":157020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"读作羽"},"en":{"status":"available","text":"It says hane"},"ko":{"status":"available","text":"라고 합니다"},"vi":{"status":"available","text":"gọi là như vậy"},"id":{"status":"available","text":"Dibilangnya hane"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"つまりハオトはそうですね。ハエの音です","startMs":159340,"endMs":163420,"tokens":[{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"つまり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":159340,"endMs":159900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"ハオト","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":159980,"endMs":160620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad421a83d7041335478de656a4dd3d9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハオト","reading":"ハオト","romanization":"haoto","partOfSpeech":"n","vid":1171710,"sid":653202345}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":160700,"endMs":161180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":161260,"endMs":161900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0257","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"ハエ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":162140,"endMs":162620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf853590458d39bfc5ebc3b6713c93ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハエ","reading":"ハエ","romanization":"hae","partOfSpeech":"n","vid":1474210,"sid":2470760823}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":162780,"endMs":162860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"音","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":162860,"endMs":163100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":163100,"endMs":163420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说，哈奥托是这样。就是苍蝇的声音"},"en":{"status":"available","text":"So, haoto, right. It's the sound of a fly"},"ko":{"status":"available","text":"즉 하오토는 그렇죠. 파리 소리예요"},"vi":{"status":"available","text":"Tức là haoto thì đúng rồi. Là tiếng vo ve của ruồi đó"},"id":{"status":"available","text":"Jadi haoto itu ya. Itu suara lalat"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"つまりハエのハハオトは","startMs":165260,"endMs":166700,"tokens":[{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"つまり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":165260,"endMs":165740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"ハエ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":165980,"endMs":166300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf853590458d39bfc5ebc3b6713c93ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハエ","reading":"ハエ","romanization":"hae","partOfSpeech":"n","vid":1474210,"sid":2470760823}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":166300,"endMs":166460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0265","kind":"punctuation","surface":"ハハオト","charStart":6,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":166460,"endMs":166700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说苍蝇的哈哈奥托是"},"en":{"status":"available","text":"So, the ha-haoto of the fly is"},"ko":{"status":"available","text":"즉 파리의 하하오토는"},"vi":{"status":"available","text":"Tức là ha-haoto của ruồi là"},"id":{"status":"available","text":"Jadi ha-haoto lalat itu"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"その","startMs":167900,"endMs":168380,"tokens":[{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":167900,"endMs":168380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"that"},"ko":{"status":"available","text":"그"},"vi":{"status":"available","text":"cái đó"},"id":{"status":"available","text":"Itu"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"で皆さんこれは歌ですよね","startMs":176220,"endMs":179260,"tokens":[{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":176220,"endMs":176460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":176460,"endMs":177020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":177420,"endMs":177660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":177660,"endMs":178140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"歌","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":178140,"endMs":178540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc633aa7952671182298a79ce2720625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌","reading":"うた","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"}],"romanization":"uta","partOfSpeech":"n","vid":1193180,"sid":1962735920}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":178540,"endMs":178780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":178780,"endMs":179260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家这个是歌对吧"},"en":{"status":"available","text":"And everyone, this is a song, right"},"ko":{"status":"available","text":"자 여러분 이건 노래죠"},"vi":{"status":"available","text":"và mọi người đây là bài hát đúng không"},"id":{"status":"available","text":"Dan semuanya ini lagu kan"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"で歌の日本語はよく","startMs":180220,"endMs":183020,"tokens":[{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":180220,"endMs":180700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"歌","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":181020,"endMs":181340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc633aa7952671182298a79ce2720625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌","reading":"うた","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"}],"romanization":"uta","partOfSpeech":"n","vid":1193180,"sid":1962735920}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":181340,"endMs":181500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"日本語","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":181580,"endMs":181980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":181980,"endMs":182380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"よく","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":182380,"endMs":183020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后歌里的日语经常"},"en":{"status":"available","text":"And the Japanese in songs often"},"ko":{"status":"available","text":"자 노래의 일본어는 자주"},"vi":{"status":"available","text":"và tiếng Nhật trong bài hát thì hay"},"id":{"status":"available","text":"Dan bahasa Jepang lagu itu sering"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"助詞をスキップします","startMs":183660,"endMs":185180,"tokens":[{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"助詞","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":183660,"endMs":184060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aaec1c3466dd57d0327faeef6b787cb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助詞","reading":"じょし","furigana":[{"surface":"助","reading":"じょ"},{"surface":"詞","reading":"し"}],"romanization":"joshi","partOfSpeech":"n","vid":1344630,"sid":1273548156}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":184060,"endMs":184220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"スキップします","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":184220,"endMs":185180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_166a5eaf2613fc8b90b51b5adfe8c388","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スキップ","reading":"スキップ","romanization":"sukippu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1067920,"sid":2299361767}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会省略助词"},"en":{"status":"available","text":"skips particles"},"ko":{"status":"available","text":"조사를 스킵합니다"},"vi":{"status":"available","text":"bỏ qua trợ từ"},"id":{"status":"available","text":"melewatkan partikel"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"っていうか皆さん女子じゃなくて助詞です","startMs":186620,"endMs":190620,"tokens":[{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":186620,"endMs":187100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":187420,"endMs":187900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"女子","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":188300,"endMs":189020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce48f22ca13ed5d7d7dece58edd2b3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女子","reading":"じょし","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"joshi","partOfSpeech":"n","vid":1345140,"sid":1109113150}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":189260,"endMs":189900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"助詞","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":189900,"endMs":190300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aaec1c3466dd57d0327faeef6b787cb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助詞","reading":"じょし","furigana":[{"surface":"助","reading":"じょ"},{"surface":"詞","reading":"し"}],"romanization":"joshi","partOfSpeech":"n","vid":1344630,"sid":1273548156}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":190300,"endMs":190620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是说大家女子而是助词"},"en":{"status":"available","text":"I mean everyone, not joshi but joshi"},"ko":{"status":"available","text":"랄까 여러분 여자가 아니라 조사예요"},"vi":{"status":"available","text":"ý là mọi người không phải joshi mà là joshi"},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya semuanya bukan joshi tapi joshi"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"わかる?女子は女の子","startMs":191740,"endMs":194140,"tokens":[{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"わかる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":191740,"endMs":192220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0291","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"女子","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":192620,"endMs":192940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce48f22ca13ed5d7d7dece58edd2b3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女子","reading":"じょし","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"joshi","partOfSpeech":"n","vid":1345140,"sid":1109113150}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":192940,"endMs":193260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"女の子","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":193420,"endMs":194140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女の子","reading":"おんなのこ","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"onnanoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1344970,"sid":1255432260}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明白吗？女子是女孩子"},"en":{"status":"available","text":"Get it? Joshi is girl"},"ko":{"status":"available","text":"알겠어요? 여자는 여자아이"},"vi":{"status":"available","text":"hiểu không? joshi là con gái"},"id":{"status":"available","text":"Paham? Joshi itu anak perempuan"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"それのことじゃない","startMs":194940,"endMs":195900,"tokens":[{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":194940,"endMs":195260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":195260,"endMs":195420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":195420,"endMs":195660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":195660,"endMs":195900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是指那个"},"en":{"status":"available","text":"That's not what I'm talking about"},"ko":{"status":"available","text":"그 얘기가 아니야"},"vi":{"status":"available","text":"không phải nói về cái đó"},"id":{"status":"available","text":"Bukan itu maksudnya"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"助詞です","startMs":197180,"endMs":197980,"tokens":[{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"助詞","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":197180,"endMs":197500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aaec1c3466dd57d0327faeef6b787cb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助詞","reading":"じょし","furigana":[{"surface":"助","reading":"じょ"},{"surface":"詞","reading":"し"}],"romanization":"joshi","partOfSpeech":"n","vid":1344630,"sid":1273548156}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":197500,"endMs":197980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是助词"},"en":{"status":"available","text":"It's joshi, particles"},"ko":{"status":"available","text":"조사예요"},"vi":{"status":"available","text":"là trợ từ đó"},"id":{"status":"available","text":"Itu joshi"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"パーティクルのことです。だって","startMs":198860,"endMs":201500,"tokens":[{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"パーティクル","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":198860,"endMs":199580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b141a62687dc88bdcd175cbe8ab2053d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パーティクル","reading":"パーティクル","romanization":"paateikuru","partOfSpeech":"n","vid":2319600,"sid":3548500231}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":199580,"endMs":199740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":199740,"endMs":199900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":199900,"endMs":200060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0305","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"だって","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":200060,"endMs":201500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是助词的意思。因为"},"en":{"status":"available","text":"It's about particles. Because"},"ko":{"status":"available","text":"파티클 얘기예요. 왜냐하면"},"vi":{"status":"available","text":"Là về trợ từ đó. Bởi vì"},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya partikel. Soalnya"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"例えばここ","startMs":202380,"endMs":203260,"tokens":[{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":202380,"endMs":202780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":202780,"endMs":203260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如这里"},"en":{"status":"available","text":"For example, here"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어 여기"},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ như ở đây"},"id":{"status":"available","text":"Misalnya di sini"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"ハエの羽音を","startMs":203820,"endMs":206780,"tokens":[{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"ハエ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":203820,"endMs":204220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf853590458d39bfc5ebc3b6713c93ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハエ","reading":"ハエ","romanization":"hae","partOfSpeech":"n","vid":1474210,"sid":2470760823}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":204220,"endMs":204620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"羽音","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":204860,"endMs":205900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_787d459b47ef8225a87415c963eba3d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽音","reading":"はおと","furigana":[{"surface":"羽","reading":"は"},{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"haoto","partOfSpeech":"n","vid":1171710,"sid":1657055404}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":206380,"endMs":206780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把苍蝇的振翅声"},"en":{"status":"available","text":"the buzzing of the fly's wings"},"ko":{"status":"available","text":"파리의 날갯소리를"},"vi":{"status":"available","text":"Tiếng vo cánh của ruồi"},"id":{"status":"available","text":"Suara kepak lalat"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"振り払い","startMs":207740,"endMs":208620,"tokens":[{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"振り払い","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":207740,"endMs":208620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98e58851753708ca4a1f185e308b4c25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り払う","reading":"ふりはらう","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"い"}],"romanization":"furiharau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1361270,"sid":2733939263}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拂去"},"en":{"status":"available","text":"brush away"},"ko":{"status":"available","text":"떨쳐버리고"},"vi":{"status":"available","text":"xua đi"},"id":{"status":"available","text":"mengibaskan"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"ということ","startMs":209580,"endMs":210140,"tokens":[{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":209580,"endMs":209740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":209740,"endMs":210140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个意思"},"en":{"status":"available","text":"it means"},"ko":{"status":"available","text":"라는 것"},"vi":{"status":"available","text":"là ý như vậy"},"id":{"status":"available","text":"maksudnya"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"でここの振り払うですね。なんかベースフォームは振り払うなんだけど","startMs":211180,"endMs":217100,"tokens":[{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":211180,"endMs":211500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"ここ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":211580,"endMs":211820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":211820,"endMs":212380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"振り払う","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":212380,"endMs":213660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98e58851753708ca4a1f185e308b4c25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り払う","reading":"ふりはらう","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"う"}],"romanization":"furiharau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1361270,"sid":2733939263}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":213660,"endMs":213820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":213820,"endMs":213900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0322","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"なんか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":213900,"endMs":214140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0324","kind":"punctuation","surface":"ベースフォーム","charStart":15,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":214140,"endMs":214220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"振り払う","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":214220,"endMs":215980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98e58851753708ca4a1f185e308b4c25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り払う","reading":"ふりはらう","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"う"}],"romanization":"furiharau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1361270,"sid":2733939263}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":216380,"endMs":216620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"けど","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":216620,"endMs":217100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里的这个拂去呢，基础形式是拂去，但是"},"en":{"status":"available","text":"And here, furiharau, right. The base form is furiharau, but"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 여기의 후리하라우인데요. 뭐 기본형은 후리하라우인데"},"vi":{"status":"available","text":"Và ở đây furiharau này. Dạng gốc là furiharau nhưng"},"id":{"status":"available","text":"Dan di sini furiharau ya. Bentuk dasarnya itu furiharau tapi"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"振り払うはね、例えばなんか降ってきた雪とか","startMs":217900,"endMs":224140,"tokens":[{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"振り払う","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":217900,"endMs":218860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98e58851753708ca4a1f185e308b4c25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り払う","reading":"ふりはらう","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"う"}],"romanization":"furiharau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1361270,"sid":2733939263}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":218860,"endMs":219020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":219020,"endMs":219260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0332","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"例えば","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":219340,"endMs":220460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"なんか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":220700,"endMs":221660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"降って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":221660,"endMs":222140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"って"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1282790,"sid":2997417532}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"きた","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":222140,"endMs":222540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"雪","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":222540,"endMs":223100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb362b253863a61d5bffcba1ffbbcae0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雪","reading":"ゆき","furigana":[{"surface":"雪","reading":"ゆき"}],"romanization":"yuki","partOfSpeech":"n","vid":1386500,"sid":2655238085}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":223500,"endMs":224140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拂去呢，比如像飘落下来的雪之类的"},"en":{"status":"available","text":"Furiharau is, for example, like snow falling down"},"ko":{"status":"available","text":"후리하라우는 말이죠, 예를 들면 뭔가 내려온 눈이라든가"},"vi":{"status":"available","text":"furiharau ấy, ví dụ như tuyết rơi xuống chẳng hạn"},"id":{"status":"available","text":"Furiharau itu misalnya seperti salju yang turun"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"うん埃とかこうする","startMs":224620,"endMs":227180,"tokens":[{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":224620,"endMs":225180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"埃","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":225340,"endMs":225900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4398ec06ecd6b11ed2f9445e7bf6622","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"埃","reading":"ほこり","furigana":[{"surface":"埃","reading":"ほこり"}],"romanization":"hokori","partOfSpeech":"n","vid":1565750,"sid":1716559850}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":225900,"endMs":226380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"こうする","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":226700,"endMs":227180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dae83c2a8aca1b6aa7bd32f31a9ee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうする","reading":"こうする","romanization":"kousuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2129880,"sid":3488572739}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，灰尘之类的这样做"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, or dust, you do like this"},"ko":{"status":"available","text":"응 먼지 같은 걸 이렇게 하는 거"},"vi":{"status":"available","text":"ừm bụi các thứ rồi làm thế này"},"id":{"status":"available","text":"Ya debu atau seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"これは振り払う","startMs":227820,"endMs":229020,"tokens":[{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":227820,"endMs":227980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":227980,"endMs":228140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"振り払う","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":228220,"endMs":229020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98e58851753708ca4a1f185e308b4c25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り払う","reading":"ふりはらう","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"う"}],"romanization":"furiharau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1361270,"sid":2733939263}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是拂去"},"en":{"status":"available","text":"This is furiharau"},"ko":{"status":"available","text":"이게 후리하라우"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là furiharau"},"id":{"status":"available","text":"Ini furiharau"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"でしょ。ほら、冬の時、雪が降ってきて、なんか服に付くでしょ。だからその雪を","startMs":229920,"endMs":238000,"tokens":[{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":229920,"endMs":230240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0347","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"ほら","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":230560,"endMs":230880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-0349","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"冬","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":230880,"endMs":231200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_058899bebed17019a8819e30a55f0f0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冬","reading":"ふゆ","furigana":[{"surface":"冬","reading":"ふゆ"}],"romanization":"fuyu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1446070,"sid":1711931450}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":231200,"endMs":231360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"時","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":231360,"endMs":231920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0353","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"雪","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":232160,"endMs":232480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb362b253863a61d5bffcba1ffbbcae0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雪","reading":"ゆき","furigana":[{"surface":"雪","reading":"ゆき"}],"romanization":"yuki","partOfSpeech":"n","vid":1386500,"sid":2655238085}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":232480,"endMs":232800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"降って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":232800,"endMs":233120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"って"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1282790,"sid":2997417532}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"きて","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":233120,"endMs":233680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0358","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"なんか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":233680,"endMs":234240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"服","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":234240,"endMs":234800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":235120,"endMs":235440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"付く","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":235440,"endMs":235760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fccc771cd8816c7ace508354ce0b8b5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付く","reading":"つく","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1593634821}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":235760,"endMs":236160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0364","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"だから","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":236560,"endMs":237040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"その","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":237040,"endMs":237280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"雪","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":237280,"endMs":237680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb362b253863a61d5bffcba1ffbbcae0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雪","reading":"ゆき","furigana":[{"surface":"雪","reading":"ゆき"}],"romanization":"yuki","partOfSpeech":"n","vid":1386500,"sid":2655238085}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"を","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":237680,"endMs":238000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧。你看，冬天的时候，雪飘下来，会沾到衣服上对吧。所以就把那个雪"},"en":{"status":"available","text":"Right. Look, in winter, snow falls and gets on your clothes, right. So that snow"},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠. 봐요, 겨울 때 눈이 내려서 뭔가 옷에 묻잖아요. 그래서 그 눈을"},"vi":{"status":"available","text":"đúng không. Này, vào mùa đông, tuyết rơi xuống, rồi dính vào quần áo đúng không. Nên là tuyết đó"},"id":{"status":"available","text":"Kan. Lihat, saat musim dingin, salju turun, lalu menempel di baju kan. Jadi salju itu"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"振り払う","startMs":239360,"endMs":240160,"tokens":[{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"振り払う","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":239360,"endMs":240160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98e58851753708ca4a1f185e308b4c25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り払う","reading":"ふりはらう","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"う"}],"romanization":"furiharau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1361270,"sid":2733939263}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拂去"},"en":{"status":"available","text":"you brush off"},"ko":{"status":"available","text":"떨쳐버린다"},"vi":{"status":"available","text":"xua đi"},"id":{"status":"available","text":"dikibaskan"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"っていうか","startMs":240880,"endMs":241440,"tokens":[{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":240880,"endMs":241440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说"},"en":{"status":"available","text":"I mean"},"ko":{"status":"available","text":"랄까"},"vi":{"status":"available","text":"ý là"},"id":{"status":"available","text":"maksudnya"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"ハエもなんか","startMs":242000,"endMs":243200,"tokens":[{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"ハエ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":242000,"endMs":242400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf853590458d39bfc5ebc3b6713c93ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハエ","reading":"ハエ","romanization":"hae","partOfSpeech":"n","vid":1474210,"sid":2470760823}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":242400,"endMs":242720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":242960,"endMs":243200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"苍蝇也那个"},"en":{"status":"available","text":"Flies too, like"},"ko":{"status":"available","text":"파리도 뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"ruồi cũng kiểu"},"id":{"status":"available","text":"Lalat juga seperti"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"こうするでしょ","startMs":244880,"endMs":245840,"tokens":[{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":244880,"endMs":245120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"する","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":245120,"endMs":245440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":245440,"endMs":245840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会这样做对吧"},"en":{"status":"available","text":"you do like this, right"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 하잖아요"},"vi":{"status":"available","text":"làm thế này đúng không"},"id":{"status":"available","text":"begini kan"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"ハエを","startMs":246560,"endMs":247120,"tokens":[{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"ハエ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":246560,"endMs":246880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf853590458d39bfc5ebc3b6713c93ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハエ","reading":"ハエ","romanization":"hae","partOfSpeech":"n","vid":1474210,"sid":2470760823}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":246880,"endMs":247120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把苍蝇"},"en":{"status":"available","text":"the fly"},"ko":{"status":"available","text":"파리를"},"vi":{"status":"available","text":"ruồi thì"},"id":{"status":"available","text":"Lalat"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"振り払う。まあここの言い方","startMs":247920,"endMs":250560,"tokens":[{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"振り払う","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":247920,"endMs":248640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98e58851753708ca4a1f185e308b4c25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り払う","reading":"ふりはらう","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"う"}],"romanization":"furiharau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1361270,"sid":2733939263}},{"tokenId":"t-0380","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"まあ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":248960,"endMs":249200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"ここ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":249200,"endMs":249520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":249520,"endMs":249840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"言い方","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":249840,"endMs":250560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い方","reading":"いいかた","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"iikata","partOfSpeech":"n","vid":1264330,"sid":1221614792}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拂去。就是这里的说法"},"en":{"status":"available","text":"you brush away. Well, the phrasing here"},"ko":{"status":"available","text":"떨쳐버린다. 뭐 여기의 표현은"},"vi":{"status":"available","text":"xua đi. Thì cách nói ở đây"},"id":{"status":"available","text":"dikibaskan. Ya cara ngomong di sini"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"ハエの羽音","startMs":251440,"endMs":252800,"tokens":[{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"ハエ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":251440,"endMs":251840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf853590458d39bfc5ebc3b6713c93ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハエ","reading":"ハエ","romanization":"hae","partOfSpeech":"n","vid":1474210,"sid":2470760823}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":251840,"endMs":252000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"羽音","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":252000,"endMs":252800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_787d459b47ef8225a87415c963eba3d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽音","reading":"はおと","furigana":[{"surface":"羽","reading":"は"},{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"haoto","partOfSpeech":"n","vid":1171710,"sid":1657055404}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"苍蝇的振翅声"},"en":{"status":"available","text":"the buzzing of the fly's wings"},"ko":{"status":"available","text":"파리의 날갯소리"},"vi":{"status":"available","text":"tiếng vo cánh của ruồi"},"id":{"status":"available","text":"Suara kepak lalat"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"と、じゃあなんかそのハエのその音を","startMs":253680,"endMs":258160,"tokens":[{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":253680,"endMs":253760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0389","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":253760,"endMs":254080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":254080,"endMs":254720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"その","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":254880,"endMs":255040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"ハエ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":255040,"endMs":255360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf853590458d39bfc5ebc3b6713c93ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハエ","reading":"ハエ","romanization":"hae","partOfSpeech":"n","vid":1474210,"sid":2470760823}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":255360,"endMs":256000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"その","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":256400,"endMs":257440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"音","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":257440,"endMs":257760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":257760,"endMs":258160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和，就是说好像把那个苍蝇的那个声音"},"en":{"status":"available","text":"and, so like that sound of the fly"},"ko":{"status":"available","text":"와, 그럼 뭔가 그 파리의 그 소리를"},"vi":{"status":"available","text":"thì, kiểu như cái âm thanh đó của con ruồi đó"},"id":{"status":"available","text":"dan, jadi seperti suara lalat itu"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"なんか振り払う。少しね","startMs":259200,"endMs":261200,"tokens":[{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":259200,"endMs":259440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"振り払う","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":259440,"endMs":260160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98e58851753708ca4a1f185e308b4c25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り払う","reading":"ふりはらう","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"う"}],"romanization":"furiharau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1361270,"sid":2733939263}},{"tokenId":"t-0400","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"少し","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":260560,"endMs":260880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":260880,"endMs":261200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给拂去。有点"},"en":{"status":"available","text":"you somehow brush away. A bit"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 떨쳐버린다. 조금 말이야"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu xua đi. Hơi"},"id":{"status":"available","text":"seperti dikibaskan. Agak"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"変な言い方だけど","startMs":261680,"endMs":263440,"tokens":[{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"変","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":261680,"endMs":262080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-0404","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"言い方","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":262240,"endMs":262800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い方","reading":"いいかた","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"iikata","partOfSpeech":"n","vid":1264330,"sid":1221614792}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"だけど","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":262800,"endMs":263440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"奇怪的说法，但是"},"en":{"status":"available","text":"strange phrasing, but"},"ko":{"status":"available","text":"이상한 표현이지만"},"vi":{"status":"available","text":"cách nói kỳ lạ nhưng"},"id":{"status":"available","text":"cara ngomong yang aneh tapi"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"まあでもイメージはそのハエがいて、そのハエはなんかうるさくて面倒くさいから","startMs":264000,"endMs":271040,"tokens":[{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":264000,"endMs":264160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":264160,"endMs":264320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":264400,"endMs":264880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":264880,"endMs":265280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"その","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":265680,"endMs":266080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"ハエ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":266080,"endMs":266560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf853590458d39bfc5ebc3b6713c93ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハエ","reading":"ハエ","romanization":"hae","partOfSpeech":"n","vid":1474210,"sid":2470760823}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":266880,"endMs":267040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"いて","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":267040,"endMs":267440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0415","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"その","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":267440,"endMs":267680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"ハエ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":267680,"endMs":268000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf853590458d39bfc5ebc3b6713c93ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハエ","reading":"ハエ","romanization":"hae","partOfSpeech":"n","vid":1474210,"sid":2470760823}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":268000,"endMs":268320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"なんか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":268560,"endMs":268880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"うるさくて","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":268880,"endMs":269840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13a4d251555358dd5257644cc18c3013","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うるさい","reading":"うるさい","romanization":"urusai","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1481920,"sid":1699010412}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"面倒くさい","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":269840,"endMs":270480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7023023755cf7e9ecf1873122b040e3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面倒くさい","reading":"めんどうくさい","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"倒","reading":"どう"},{"surface":"くさ"},{"surface":"い"}],"romanization":"mendoukusai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533560,"sid":2868475676}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"から","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":270480,"endMs":271040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过意象就是有那只苍蝇，那只苍蝇很吵很烦人所以"},"en":{"status":"available","text":"Well, but the image is that there's a fly, and that fly is noisy and annoying so"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그래도 이미지는 그 파리가 있고, 그 파리는 뭔가 시끄럽고 귀찮으니까"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng mà hình dung là có con ruồi đó, con ruồi đó kiểu ồn ào phiền phức nên"},"id":{"status":"available","text":"Ya tapi bayangannya ada lalat itu, dan lalat itu berisik dan mengganggu jadi"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"振り払う","startMs":273040,"endMs":273680,"tokens":[{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"振り払う","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":273040,"endMs":273680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98e58851753708ca4a1f185e308b4c25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り払う","reading":"ふりはらう","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"う"}],"romanization":"furiharau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1361270,"sid":2733939263}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拂去"},"en":{"status":"available","text":"you brush it away"},"ko":{"status":"available","text":"떨쳐버린다"},"vi":{"status":"available","text":"xua đi"},"id":{"status":"available","text":"dikibaskan"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"オッケー。じゃあ次行きましょうかな。眺める今夜舞いそう","startMs":276880,"endMs":281440,"tokens":[{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":276880,"endMs":277200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-0425","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":277280,"endMs":277520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"次","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":277520,"endMs":277840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":277840,"endMs":278400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"かな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":278400,"endMs":279040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0430","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"眺める","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":279200,"endMs":279840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de850b83216446f82b90d45a76d89196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眺める","reading":"ながめる","furigana":[{"surface":"眺","reading":"なが"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"nagameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1428830,"sid":594472506}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"今夜","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":279840,"endMs":280480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80568909746ea2fb5b0f906dfd2c41cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今夜","reading":"こんや","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"夜","reading":"や"}],"romanization":"kon'ya","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289520,"sid":1762212401}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"舞いそう","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":280560,"endMs":281440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d6888aa1e2cbfb60b6bb972fb0a4ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舞う","reading":"まう","furigana":[{"surface":"舞","reading":"ま"},{"surface":"いそう"}],"romanization":"mau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1499100,"sid":1882804209}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。那我们看下一句吧。眺望今晚飞舞的样子"},"en":{"status":"available","text":"Okay. Then let's move on. Nagameru konya maisou"},"ko":{"status":"available","text":"오케이. 그럼 다음으로 갈까요. 바라본다 오늘 밤 춤출 듯이"},"vi":{"status":"available","text":"OK. Rồi tiếp theo nhé. Nagameru konya maisou"},"id":{"status":"available","text":"Oke. Lalu lanjut berikutnya ya. Menatap malam ini sepertinya menari"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"っていうかここも助詞を抜いたんです。助詞をスキップしたんですよ。ここも眺める今夜","startMs":282640,"endMs":289200,"tokens":[{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":282640,"endMs":282960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"ここ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":282960,"endMs":283200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":283200,"endMs":283680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"助詞","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":283680,"endMs":284000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aaec1c3466dd57d0327faeef6b787cb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助詞","reading":"じょし","furigana":[{"surface":"助","reading":"じょ"},{"surface":"詞","reading":"し"}],"romanization":"joshi","partOfSpeech":"n","vid":1344630,"sid":1273548156}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":284000,"endMs":284400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"抜いた","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":284560,"endMs":284960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜く","reading":"ぬく","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"nuku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1478190,"sid":3356673392}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":284960,"endMs":285360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0441","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"助詞","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":285440,"endMs":285680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aaec1c3466dd57d0327faeef6b787cb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助詞","reading":"じょし","furigana":[{"surface":"助","reading":"じょ"},{"surface":"詞","reading":"し"}],"romanization":"joshi","partOfSpeech":"n","vid":1344630,"sid":1273548156}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":285680,"endMs":285840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"スキップした","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":285840,"endMs":286320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_166a5eaf2613fc8b90b51b5adfe8c388","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スキップ","reading":"スキップ","romanization":"sukippu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1067920,"sid":2299361767}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"んです","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":286320,"endMs":286560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"よ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":286560,"endMs":286720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0447","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"ここ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":286720,"endMs":287040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"も","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":287040,"endMs":287360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"眺める","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":287680,"endMs":288320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de850b83216446f82b90d45a76d89196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眺める","reading":"ながめる","furigana":[{"surface":"眺","reading":"なが"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"nagameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1428830,"sid":594472506}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"今夜","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":288320,"endMs":289200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80568909746ea2fb5b0f906dfd2c41cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今夜","reading":"こんや","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"夜","reading":"や"}],"romanization":"kon'ya","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289520,"sid":1762212401}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说这里也省略了助词。把助词跳过了。这里也是眺望今晚"},"en":{"status":"available","text":"I mean, here too they dropped the particle. They skipped the particle. Here too, nagameru konya"},"ko":{"status":"available","text":"랄까 여기도 조사를 뺀 거예요. 조사를 스킵한 거예요. 여기도 바라본다 오늘 밤"},"vi":{"status":"available","text":"ý là ở đây cũng bỏ trợ từ đó. Đã lược trợ từ đi đó. Ở đây cũng nagameru konya"},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya di sini juga partikelnya dihilangkan. Partikelnya di-skip. Di sini juga menatap malam ini"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"は不愛想","startMs":289900,"endMs":292060,"tokens":[{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":289900,"endMs":290300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"不愛想","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":291340,"endMs":292060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cc16364d3ad13e7a6fe37547ad54018","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不愛想","reading":"ぶあいそう","furigana":[{"surface":"不","reading":"ぶ"},{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"buaisou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1529580,"sid":4249739113}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是不友好"},"en":{"status":"available","text":"is unsociable"},"ko":{"status":"available","text":"은 무뚝뚝하다"},"vi":{"status":"available","text":"là buaisou"},"id":{"status":"available","text":"tidak ramah"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"でもでも","startMs":294300,"endMs":294860,"tokens":[{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":294300,"endMs":294540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":294540,"endMs":294860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但但是"},"en":{"status":"available","text":"But but"},"ko":{"status":"available","text":"근데 근데"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng nhưng"},"id":{"status":"available","text":"Tapi tapi"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"ゆっくり行きましょう。眺める","startMs":295420,"endMs":297580,"tokens":[{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"ゆっくり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":295420,"endMs":296140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":296140,"endMs":296700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0458","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"眺める","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":296700,"endMs":297580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de850b83216446f82b90d45a76d89196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眺める","reading":"ながめる","furigana":[{"surface":"眺","reading":"なが"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"nagameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1428830,"sid":594472506}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们慢慢来。眺望"},"en":{"status":"available","text":"let's go slowly. Nagameru"},"ko":{"status":"available","text":"천천히 갑시다. 바라본다"},"vi":{"status":"available","text":"từ từ thôi nhé. Nagameru"},"id":{"status":"available","text":"pelan-pelan saja. Menatap"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"なんですよね。眺めるは簡単です","startMs":298220,"endMs":300460,"tokens":[{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"なんです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":298220,"endMs":298540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"よね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":298540,"endMs":298700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0462","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"眺める","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":298700,"endMs":299260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de850b83216446f82b90d45a76d89196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眺める","reading":"ながめる","furigana":[{"surface":"眺","reading":"なが"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"nagameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1428830,"sid":594472506}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":299260,"endMs":299580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"簡単","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":299740,"endMs":300140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":300140,"endMs":300460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样的。眺望很简单"},"en":{"status":"available","text":"right. Nagameru is easy"},"ko":{"status":"available","text":"이거든요. 바라본다는 간단해요"},"vi":{"status":"available","text":"đúng không nhỉ. Nagameru thì đơn giản"},"id":{"status":"available","text":"ya. Menatap itu gampang"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"見ると同じなんですよ","startMs":301660,"endMs":303420,"tokens":[{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"見る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":301660,"endMs":302140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":302380,"endMs":302540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"同じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":302540,"endMs":302780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"なんです","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":302780,"endMs":303100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":303100,"endMs":303420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和看是一样的"},"en":{"status":"available","text":"It's the same as miru"},"ko":{"status":"available","text":"보다와 같은 거예요"},"vi":{"status":"available","text":"giống với miru đó"},"id":{"status":"available","text":"Sama dengan melihat"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"でもなんか見るは例えばアニメとか","startMs":305180,"endMs":308700,"tokens":[{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":305180,"endMs":305580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":305740,"endMs":306140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"見る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":306140,"endMs":306700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":306700,"endMs":306940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"例えば","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":306940,"endMs":307740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"アニメ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":307740,"endMs":308060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アニメ","reading":"アニメ","romanization":"anime","partOfSpeech":"n","vid":1017590,"sid":2127577486}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":308060,"endMs":308700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但比如看是指比如动漫之类的"},"en":{"status":"available","text":"But like miru is for example anime or"},"ko":{"status":"available","text":"근데 뭔가 보다는 예를 들어 애니라든가"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng mà kiểu miru là ví dụ như anime chẳng hạn"},"id":{"status":"available","text":"Tapi kalau melihat itu misalnya anime atau"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"映画とかでしょ","startMs":309180,"endMs":310780,"tokens":[{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"映画","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":309180,"endMs":309900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":309980,"endMs":310380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":310460,"endMs":310780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电影之类的对吧"},"en":{"status":"available","text":"movies, right"},"ko":{"status":"available","text":"영화라든가잖아요"},"vi":{"status":"available","text":"phim các thứ đúng không"},"id":{"status":"available","text":"film kan"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"眺めるは何か","startMs":311580,"endMs":313980,"tokens":[{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"眺める","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":311580,"endMs":312540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de850b83216446f82b90d45a76d89196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眺める","reading":"ながめる","furigana":[{"surface":"眺","reading":"なが"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"nagameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1428830,"sid":594472506}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":312540,"endMs":313100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"何か","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":313100,"endMs":313980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"眺望是指什么"},"en":{"status":"available","text":"Nagameru is for something like"},"ko":{"status":"available","text":"바라본다는 뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"nagameru là cái gì"},"id":{"status":"available","text":"Menatap itu apa"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"そうですね景色","startMs":314860,"endMs":316060,"tokens":[{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":314860,"endMs":315420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"景色","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":315420,"endMs":316060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"景色","reading":"けしき","furigana":[{"surface":"景","reading":"け"},{"surface":"色","reading":"しき"}],"romanization":"keshiki","partOfSpeech":"n","vid":1250870,"sid":2208070208}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，风景"},"en":{"status":"available","text":"Right, scenery"},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요 경치"},"vi":{"status":"available","text":"đúng rồi phong cảnh"},"id":{"status":"available","text":"Ya pemandangan"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"あじゃあビューですね。例えば山を眺めるとか","startMs":316540,"endMs":320700,"tokens":[{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":316540,"endMs":316700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":316700,"endMs":316860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"ビュー","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":316860,"endMs":317180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffc2fcf15536037e8dd6cc16eb133a06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビュー","reading":"ビュー","romanization":"byuu","partOfSpeech":"n","vid":1105800,"sid":3862915257}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":317180,"endMs":317420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":317420,"endMs":317660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0492","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"例えば","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":317900,"endMs":318380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"山","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":318380,"endMs":319100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":319420,"endMs":319580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"眺める","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":319580,"endMs":320140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de850b83216446f82b90d45a76d89196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眺める","reading":"ながめる","furigana":[{"surface":"眺","reading":"なが"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"nagameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1428830,"sid":594472506}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":320140,"endMs":320700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊就是view。比如眺望山之类的"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so it's view. For example, nagameru a mountain"},"ko":{"status":"available","text":"아 그럼 뷰네요. 예를 들어 산을 바라본다든가"},"vi":{"status":"available","text":"à vậy là view đó. Ví dụ như ngắm núi chẳng hạn"},"id":{"status":"available","text":"Ah jadi view ya. Misalnya menatap gunung atau"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"川","startMs":321260,"endMs":321820,"tokens":[{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"川","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":321260,"endMs":321820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"河"},"en":{"status":"available","text":"a river"},"ko":{"status":"available","text":"강"},"vi":{"status":"available","text":"sông"},"id":{"status":"available","text":"Sungai"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"を眺めるとか","startMs":322700,"endMs":323980,"tokens":[{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":322700,"endMs":323020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"眺める","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":323020,"endMs":323500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de850b83216446f82b90d45a76d89196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眺める","reading":"ながめる","furigana":[{"surface":"眺","reading":"なが"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"nagameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1428830,"sid":594472506}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":323500,"endMs":323980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"眺望之类的"},"en":{"status":"available","text":"you gaze at, like"},"ko":{"status":"available","text":"을 바라본다든가"},"vi":{"status":"available","text":"ngắm các thứ"},"id":{"status":"available","text":"menatap atau"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"ここでは紅葉を眺めるんです。紅葉を見る","startMs":324460,"endMs":328620,"tokens":[{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":324460,"endMs":324620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":324620,"endMs":324780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":324780,"endMs":324940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"紅葉","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":324940,"endMs":325660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ca3b1be3253ebeaaf2580f770436434","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紅葉","reading":"こうよう","furigana":[{"surface":"紅","reading":"こう"},{"surface":"葉","reading":"よう"}],"romanization":"kouyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1578780,"sid":899206173}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":326060,"endMs":326380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"眺める","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":326380,"endMs":326940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de850b83216446f82b90d45a76d89196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眺める","reading":"ながめる","furigana":[{"surface":"眺","reading":"なが"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"nagameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1428830,"sid":594472506}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":326940,"endMs":327180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0509","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"紅葉","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":327500,"endMs":327980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ca3b1be3253ebeaaf2580f770436434","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紅葉","reading":"こうよう","furigana":[{"surface":"紅","reading":"こう"},{"surface":"葉","reading":"よう"}],"romanization":"kouyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1578780,"sid":899206173}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":327980,"endMs":328140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"見る","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":328220,"endMs":328620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是眺望红叶。看红叶"},"en":{"status":"available","text":"Here, you gaze at the autumn leaves. You look at the autumn leaves"},"ko":{"status":"available","text":"여기서는 단풍을 바라보는 거예요. 단풍을 본다"},"vi":{"status":"available","text":"ở đây là ngắm lá đỏ đó. Ngắm momiji"},"id":{"status":"available","text":"Di sini menatap momiji. Melihat momiji"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"紅葉は皆さん漢字を見て","startMs":330300,"endMs":332540,"tokens":[{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"紅葉","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":330300,"endMs":330780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ca3b1be3253ebeaaf2580f770436434","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紅葉","reading":"こうよう","furigana":[{"surface":"紅","reading":"こう"},{"surface":"葉","reading":"よう"}],"romanization":"kouyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1578780,"sid":899206173}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":330780,"endMs":331020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":331020,"endMs":331500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"漢字","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":331500,"endMs":331980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":331980,"endMs":332060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"見て","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":332060,"endMs":332540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"红叶大家看汉字"},"en":{"status":"available","text":"For kouyou, everyone, look at the kanji"},"ko":{"status":"available","text":"단풍은 여러분 한자를 보고"},"vi":{"status":"available","text":"momiji thì mọi người nhìn chữ Hán"},"id":{"status":"available","text":"Momiji semuanya lihat kanjinya"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"なんかイメージがわかるのかな","startMs":333100,"endMs":335100,"tokens":[{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":333100,"endMs":333500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":333500,"endMs":334060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":334060,"endMs":334220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"わかる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":334220,"endMs":334620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":334620,"endMs":334700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"かな","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":334700,"endMs":335100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能猜到意思吗"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if you can get the image"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 이미지가 와닿을까요"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu có hình dung ra được không nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"apakah bisa terbayang artinya"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"うんか荒いフィールド意味です","startMs":336860,"endMs":339420,"tokens":[{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":336860,"endMs":337260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":337260,"endMs":337420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"荒い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":337500,"endMs":338140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d08a2e831c62c5afb8390f05cba67222","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荒い","reading":"あらい","furigana":[{"surface":"荒","reading":"あら"},{"surface":"い"}],"romanization":"arai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1281450,"sid":1658862248}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"フィールド","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":338220,"endMs":338780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17a6484c77aaa9249c9f3d747ae7df38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フィールド","reading":"フィールド","romanization":"fyiirudo","partOfSpeech":"n","vid":1108900,"sid":3516163286}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"意味","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":339100,"endMs":339260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":339260,"endMs":339420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯是粗糙的原野的意思"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, rough field meaning"},"ko":{"status":"available","text":"응 거친 필드 의미예요"},"vi":{"status":"available","text":"ừm nghĩa là field thô ráp"},"id":{"status":"available","text":"Ya artinya field yang kasar"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"で","startMs":341340,"endMs":341660,"tokens":[{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":341340,"endMs":341660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"So,"},"ko":{"status":"available","text":"그래서"},"vi":{"status":"available","text":"thì"},"id":{"status":"available","text":"Jadi"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"ここは少しスティールボールランの文脈コンテクストが必要です","startMs":342140,"endMs":347260,"tokens":[{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":342140,"endMs":342380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":342380,"endMs":342620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"少し","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":342620,"endMs":343340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-0535","kind":"punctuation","surface":"スティールボールラン","charStart":5,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":343660,"endMs":343740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"文脈","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":343740,"endMs":345900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcdf99cfd6a64f9afc0795d331d45330","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文脈","reading":"ぶんみゃく","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"脈","reading":"みゃく"}],"romanization":"bunmyaku","partOfSpeech":"n","vid":1505630,"sid":3878542942}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"コンテクスト","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":345900,"endMs":346460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba59220c6d416cca5b397cfa9fe9e30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンテクスト","reading":"コンテクスト","romanization":"kontekusuto","partOfSpeech":"n","vid":1036030,"sid":3110966824}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":346460,"endMs":346620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"必要","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":346620,"endMs":346940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":346940,"endMs":347260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里需要一点《飙马野郎》的背景 context"},"en":{"status":"available","text":"here we need a bit of context from Steel Ball Run,"},"ko":{"status":"available","text":"여기는 약간 스틸 볼 런의 문맥 컨텍스트가 필요합니다"},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây cần một chút bối cảnh của Steel Ball Run"},"id":{"status":"available","text":"di sini sedikit perlu konteks Steel Ball Run"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"皆さん、まあ多分この動画を見ているのなら","startMs":348020,"endMs":351700,"tokens":[{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":348020,"endMs":348740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0543","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":348900,"endMs":349060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"多分","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":349060,"endMs":349540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"この","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":349620,"endMs":349860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"動画","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":349860,"endMs":350340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":350340,"endMs":350580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"見ている","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":350580,"endMs":351140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ている"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":351140,"endMs":351220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"なら","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":351220,"endMs":351700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家嘛，大概如果在看这个视频的话"},"en":{"status":"available","text":"everyone, well, if you're watching this video,"},"ko":{"status":"available","text":"여러분, 뭐 아마 이 영상을 보고 있다면"},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người, à chắc là nếu đang xem video này"},"id":{"status":"available","text":"kalian, yah mungkin kalau menonton video ini"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"そのジョジョのアニメのストーリー大体知ってるでしょ。大体","startMs":352260,"endMs":356740,"tokens":[{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":352260,"endMs":352500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"ジョジョ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":352500,"endMs":352820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_440886820042443c45d2d40e08dd979e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジョジョ","reading":"ジョジョ","romanization":"jojo","partOfSpeech":"adv","vid":1345600,"sid":1479372045}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":352820,"endMs":352980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"アニメ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":352980,"endMs":353220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アニメ","reading":"アニメ","romanization":"anime","partOfSpeech":"n","vid":1017590,"sid":2127577486}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":353220,"endMs":353460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"ストーリー","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":353460,"endMs":354100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a8bd69c9c3a39dfb779fb5dc869f636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストーリー","reading":"ストーリー","romanization":"sutoorii","partOfSpeech":"n","vid":1070830,"sid":2230574365}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"大体","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":354420,"endMs":355060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":355060,"endMs":355620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":355620,"endMs":355940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0561","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"大体","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":356260,"endMs":356740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个JOJO动画的故事大概都知道吧。大概"},"en":{"status":"available","text":"you probably know the story of the JoJo anime roughly. Roughly,"},"ko":{"status":"available","text":"그 죠죠 애니 스토리 대충 알고 있죠. 대충"},"vi":{"status":"available","text":"thì chắc các bạn biết đại khái cốt truyện anime JoJo rồi đúng không. Đại khái"},"id":{"status":"available","text":"cerita anime JoJo itu kira-kira sudah tahu kan. kira-kira"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"そのレースがある、スティールボールランレースがある","startMs":357540,"endMs":359380,"tokens":[{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":357540,"endMs":357860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"レース","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":357860,"endMs":358260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5a1934d1d445db65fd79322f82ba36c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レース","reading":"レース","romanization":"reesu","partOfSpeech":"n","vid":1144380,"sid":2885849387}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":358260,"endMs":358420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":358420,"endMs":358740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0567","kind":"punctuation","surface":"、スティールボールランレース","charStart":8,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":358820,"endMs":358980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"ある","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":358980,"endMs":359380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有那个比赛，飙马野郎大赛"},"en":{"status":"available","text":"there's that race, there's the Steel Ball Run race,"},"ko":{"status":"available","text":"그 레이스가 있어, 스틸 볼 런 레이스가 있어"},"vi":{"status":"available","text":"có cái cuộc đua đó, có cuộc đua Steel Ball Run"},"id":{"status":"available","text":"ada balapan itu, ada balapan Steel Ball Run"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"で、設定は昔のアメリカ","startMs":361700,"endMs":364500,"tokens":[{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":361700,"endMs":361940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0571","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"設定","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":361940,"endMs":362740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設定","reading":"せってい","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"settei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386060,"sid":1337383451}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":362820,"endMs":363220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"昔","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":363300,"endMs":363780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":363780,"endMs":364020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":364020,"endMs":364500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，设定是以前的美国"},"en":{"status":"available","text":"and the setting is old America,"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 배경은 옛날 미국"},"vi":{"status":"available","text":"rồi, bối cảnh là nước Mỹ ngày xưa"},"id":{"status":"available","text":"dan, latarnya Amerika zaman dulu"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"なんかワイルドウェストの","startMs":365540,"endMs":366260,"tokens":[{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":365540,"endMs":366100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0578","kind":"punctuation","surface":"ワイルドウェスト","charStart":3,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":366100,"endMs":366260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那种狂野西部"},"en":{"status":"available","text":"like the Wild West,"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 와일드웨스트의"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu Wild West"},"id":{"status":"available","text":"entah Wild West"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"時代のアメリカでしょ","startMs":367700,"endMs":369460,"tokens":[{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"時代","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":367700,"endMs":368020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":368020,"endMs":368260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":368660,"endMs":369060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":369060,"endMs":369460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时代的美国对吧"},"en":{"status":"available","text":"era America, right,"},"ko":{"status":"available","text":"시대의 미국이죠"},"vi":{"status":"available","text":"là nước Mỹ thời đại đó đúng không"},"id":{"status":"available","text":"Amerika zaman itu kan"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"で、そこには荒野がたくさんある","startMs":370740,"endMs":373460,"tokens":[{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":370740,"endMs":370980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0585","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"そこ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":370980,"endMs":371300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"には","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":371300,"endMs":371860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"荒野","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":371940,"endMs":372420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4e7705f0e44fb3ba2eef6192b3c8fa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荒野","reading":"こうや","furigana":[{"surface":"荒","reading":"こう"},{"surface":"野","reading":"や"}],"romanization":"kouya","partOfSpeech":"n","vid":1586770,"sid":2103170378}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":372420,"endMs":372660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":372740,"endMs":373140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":373140,"endMs":373460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，那里有很多荒野"},"en":{"status":"available","text":"and there, there are lots of wildernesses,"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 거기에는 황야가 잔뜩 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"rồi, ở đó có rất nhiều hoang dã"},"id":{"status":"available","text":"dan, di sana banyak padang liar"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"荒野は","startMs":374260,"endMs":375140,"tokens":[{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"荒野","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":374260,"endMs":374740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4e7705f0e44fb3ba2eef6192b3c8fa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荒野","reading":"こうや","furigana":[{"surface":"荒","reading":"こう"},{"surface":"野","reading":"や"}],"romanization":"kouya","partOfSpeech":"n","vid":1586770,"sid":2103170378}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":374740,"endMs":375140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"荒野是"},"en":{"status":"available","text":"wilderness is,"},"ko":{"status":"available","text":"황야는"},"vi":{"status":"available","text":"hoang dã là"},"id":{"status":"available","text":"padang liar itu"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"うん","startMs":375940,"endMs":376500,"tokens":[{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":375940,"endMs":376500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"yeah,"},"ko":{"status":"available","text":"응"},"vi":{"status":"available","text":"ừm"},"id":{"status":"available","text":"ya"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"ええ","startMs":377380,"endMs":377940,"tokens":[{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":377380,"endMs":377940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎"},"en":{"status":"available","text":"yeah,"},"ko":{"status":"available","text":"예"},"vi":{"status":"available","text":"ừ"},"id":{"status":"available","text":"ya"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"どうすれば","startMs":378420,"endMs":379380,"tokens":[{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":378420,"endMs":378740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"すれば","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":378740,"endMs":379380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该怎么做"},"en":{"status":"available","text":"how should I"},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 하면"},"vi":{"status":"available","text":"phải làm sao"},"id":{"status":"available","text":"bagaimana harus"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"どうやって説明すればいいのかな","startMs":380180,"endMs":382180,"tokens":[{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"どうやって","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":380180,"endMs":380660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partOfSpeech":"exp","vid":1009010,"sid":1085256980}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"説明すれば","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":380660,"endMs":381700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"すれば"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":381700,"endMs":381780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":381780,"endMs":381860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"かな","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":381860,"endMs":382180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该怎么说明才好呢"},"en":{"status":"available","text":"how should I explain it,"},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 설명하면 좋을까"},"vi":{"status":"available","text":"phải giải thích thế nào nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"bagaimana menjelaskannya ya"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"少し砂漠に似ているんですよ","startMs":383700,"endMs":386260,"tokens":[{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"少し","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":383700,"endMs":384020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"砂漠","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":384020,"endMs":384980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_249dea97b2760b9cdbe834f9ede72f68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"砂漠","reading":"さばく","furigana":[{"surface":"砂","reading":"さ"},{"surface":"漠","reading":"ばく"}],"romanization":"sabaku","partOfSpeech":"n","vid":1593800,"sid":2655080526}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"に似て","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":385380,"endMs":385700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c59f050635bb53d17bf5b6adfe47580f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に似て","reading":"ににて","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"似","reading":"に"},{"surface":"て"}],"romanization":"ninite","partOfSpeech":"exp","vid":1009770,"sid":668310084}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"いる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":385700,"endMs":385860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":385860,"endMs":386100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":386100,"endMs":386260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点像沙漠的感觉"},"en":{"status":"available","text":"it's a bit like a desert,"},"ko":{"status":"available","text":"약간 사막과 비슷하거든요"},"vi":{"status":"available","text":"Nó hơi giống sa mạc một chút"},"id":{"status":"available","text":"agak mirip gurun pasir"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"じゃあ皆さん、例えば","startMs":387300,"endMs":388500,"tokens":[{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":387300,"endMs":387460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":387460,"endMs":387780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0611","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"例えば","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":387780,"endMs":388500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么大家，比如说"},"en":{"status":"available","text":"so everyone, for example,"},"ko":{"status":"available","text":"자 여러분, 예를 들면"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì mọi người, ví dụ như"},"id":{"status":"available","text":"nah kalian, misalnya"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"森はわかるでしょ","startMs":390020,"endMs":391700,"tokens":[{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"森","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":390020,"endMs":390500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"森","reading":"もり","furigana":[{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"n","vid":1362490,"sid":1963884320}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":390900,"endMs":391060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"わかる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":391060,"endMs":391380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":391380,"endMs":391700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"森林你们知道吧"},"en":{"status":"available","text":"you know what a forest is, right,"},"ko":{"status":"available","text":"숲은 알죠"},"vi":{"status":"available","text":"rừng thì các bạn biết đúng không"},"id":{"status":"available","text":"hutan kalian tahu kan"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"森はね、あの木がたくさん","startMs":392660,"endMs":395620,"tokens":[{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"森","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":392660,"endMs":392980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"森","reading":"もり","furigana":[{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"n","vid":1362490,"sid":1963884320}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":392980,"endMs":393060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":393060,"endMs":393220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0620","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":393220,"endMs":393780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"木","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":394100,"endMs":394500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":394580,"endMs":394900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":394900,"endMs":395620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"森林呢，就是有很多树"},"en":{"status":"available","text":"a forest has, you know, lots of trees"},"ko":{"status":"available","text":"숲은 말이죠, 저 나무가 잔뜩"},"vi":{"status":"available","text":"rừng thì, có rất nhiều cây"},"id":{"status":"available","text":"hutan itu, pohonnya banyak"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"あって","startMs":396180,"endMs":397060,"tokens":[{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"あって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":396180,"endMs":397060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有"},"en":{"status":"available","text":"and"},"ko":{"status":"available","text":"있고"},"vi":{"status":"available","text":"có"},"id":{"status":"available","text":"ada"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"なんか動物もあって","startMs":398100,"endMs":400020,"tokens":[{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":398100,"endMs":398580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"動物","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":398580,"endMs":399140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4625db13a023bdcacb5e85498ced5b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動物","reading":"どうぶつ","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"doubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1451470,"sid":2017641011}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":399140,"endMs":399380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"あって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":399380,"endMs":400020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有什么动物"},"en":{"status":"available","text":"there are animals and stuff too,"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 동물도 있고"},"vi":{"status":"available","text":"rồi có cả động vật nữa"},"id":{"status":"available","text":"entah ada hewan juga"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"どんな動物なのかこれ","startMs":401060,"endMs":402580,"tokens":[{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"どんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":401060,"endMs":401460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"動物","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":401460,"endMs":401780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4625db13a023bdcacb5e85498ced5b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動物","reading":"どうぶつ","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"doubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1451470,"sid":2017641011}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"なの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":401860,"endMs":402020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":402020,"endMs":402100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":402340,"endMs":402580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么动物呢这个"},"en":{"status":"available","text":"what kind of animals are they,"},"ko":{"status":"available","text":"어떤 동물일까 이건"},"vi":{"status":"available","text":"là động vật gì nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"hewan seperti apa ini"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"まあでも結構ね植物とか動物とかいるでしょ森は","startMs":403820,"endMs":408940,"tokens":[{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":403820,"endMs":403980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":403980,"endMs":404460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"結構","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":404780,"endMs":405100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":405100,"endMs":405260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"植物","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":405260,"endMs":406220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfef77c1669f04c54e41e57c1a7c2c7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"植物","reading":"しょくぶつ","furigana":[{"surface":"植","reading":"しょく"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"shokubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1357300,"sid":1732800653}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":406220,"endMs":406780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"動物","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":406860,"endMs":407340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4625db13a023bdcacb5e85498ced5b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動物","reading":"どうぶつ","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"doubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1451470,"sid":2017641011}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":407340,"endMs":407820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"いる","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":407900,"endMs":408060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":408060,"endMs":408460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"森","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":408540,"endMs":408780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"森","reading":"もり","furigana":[{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"n","vid":1362490,"sid":1963884320}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":408780,"endMs":408940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过森林里还是有很多植物啊动物啊之类的吧"},"en":{"status":"available","text":"well, a forest has quite a lot of plants and animals, right,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그래도 꽤 식물이라든가 동물이라든가 있죠 숲은"},"vi":{"status":"available","text":"mà dù sao rừng cũng có khá nhiều thực vật với động vật đúng không"},"id":{"status":"available","text":"yah tapi cukup banyak tumbuhan dan hewan kan kalau hutan"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"荒野には","startMs":409740,"endMs":411020,"tokens":[{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"荒野","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":409740,"endMs":410380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4e7705f0e44fb3ba2eef6192b3c8fa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荒野","reading":"こうや","furigana":[{"surface":"荒","reading":"こう"},{"surface":"野","reading":"や"}],"romanization":"kouya","partOfSpeech":"n","vid":1586770,"sid":2103170378}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"には","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":410620,"endMs":411020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"荒野里"},"en":{"status":"available","text":"in the wilderness,"},"ko":{"status":"available","text":"황야에는"},"vi":{"status":"available","text":"còn hoang dã thì"},"id":{"status":"available","text":"di padang liar"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"ないんです。植物とか","startMs":411900,"endMs":413820,"tokens":[{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"ない","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":411900,"endMs":412060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"んです","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":412060,"endMs":412380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0651","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"植物","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":412700,"endMs":413340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfef77c1669f04c54e41e57c1a7c2c7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"植物","reading":"しょくぶつ","furigana":[{"surface":"植","reading":"しょく"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"shokubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1357300,"sid":1732800653}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":413340,"endMs":413820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是没有的。植物之类的"},"en":{"status":"available","text":"there aren't. Plants and such,"},"ko":{"status":"available","text":"없어요. 식물이라든가"},"vi":{"status":"available","text":"không có. thực vật các thứ"},"id":{"status":"available","text":"tidak ada. tumbuhan dan sebagainya"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"動物とかはほとんどないんですよ","startMs":414380,"endMs":416700,"tokens":[{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"動物","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":414380,"endMs":415340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4625db13a023bdcacb5e85498ced5b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動物","reading":"どうぶつ","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"doubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1451470,"sid":2017641011}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":415340,"endMs":415740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":415740,"endMs":415820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"ほとんどない","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":415820,"endMs":416300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_999c49c8371b1cda091ad8abfb0bbce7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほとんどない","reading":"ほとんどない","romanization":"hotondonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2028240,"sid":507996441}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":416300,"endMs":416540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":416540,"endMs":416700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"动物之类的几乎没有"},"en":{"status":"available","text":"there are almost no animals or anything,"},"ko":{"status":"available","text":"동물이라든가 거의 없거든요"},"vi":{"status":"available","text":"hầu như không có động vật các thứ đâu"},"id":{"status":"available","text":"hewan dan sebagainya hampir tidak ada"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"で設定は","startMs":419020,"endMs":420300,"tokens":[{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":419020,"endMs":419260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"設定","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":419260,"endMs":419820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設定","reading":"せってい","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"settei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386060,"sid":1337383451}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":419820,"endMs":420300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后设定是"},"en":{"status":"available","text":"and the setting is,"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 설정은"},"vi":{"status":"available","text":"rồi bối cảnh là"},"id":{"status":"available","text":"dan latarnya"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"でしょだから","startMs":421660,"endMs":423020,"tokens":[{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":421660,"endMs":421900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"だから","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":422300,"endMs":423020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧所以"},"en":{"status":"available","text":"right, so"},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠 그러니까"},"vi":{"status":"available","text":"đúng không nên là"},"id":{"status":"available","text":"kan jadi"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"このような森じゃなくて","startMs":423740,"endMs":425420,"tokens":[{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"このような","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":423740,"endMs":424380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1725380,"sid":1267172691}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"森","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":424380,"endMs":424700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"森","reading":"もり","furigana":[{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"n","vid":1362490,"sid":1963884320}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":424700,"endMs":425420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是像这样的森林"},"en":{"status":"available","text":"it's not like this kind of forest,"},"ko":{"status":"available","text":"이런 숲이 아니라"},"vi":{"status":"available","text":"không phải khu rừng như thế này mà"},"id":{"status":"available","text":"bukan hutan seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"なんかね何もないエリアです。なんかこのような山とか","startMs":427500,"endMs":434220,"tokens":[{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":427500,"endMs":428860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":428860,"endMs":429340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"何もない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":429660,"endMs":430700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何もない","reading":"なにもない","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"もな"},{"surface":"い"}],"romanization":"nanimonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2179900,"sid":3239823308}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"エリア","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":430700,"endMs":431100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリア","reading":"エリア","romanization":"eria","partOfSpeech":"n","vid":1030100,"sid":1322642325}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":431100,"endMs":431500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0673","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"なんか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":431740,"endMs":432300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"このような","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":432380,"endMs":433180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1725380,"sid":1267172691}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"山","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":433180,"endMs":433660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"とか","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":433660,"endMs":434220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么都没有的区域。像这样的山之类的"},"en":{"status":"available","text":"it's like an area with nothing. Like these mountains,"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 아무것도 없는 지역이에요. 뭔가 이런 산이라든가"},"vi":{"status":"available","text":"là kiểu khu vực chẳng có gì cả. kiểu có núi như thế này"},"id":{"status":"available","text":"entah daerah yang tidak ada apa-apa. entah ada gunung seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"があってここにも山があって","startMs":434700,"endMs":437260,"tokens":[{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":434700,"endMs":435020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"あって","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":435020,"endMs":435500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":435580,"endMs":435740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"にも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":435740,"endMs":436060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"山","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":436060,"endMs":436460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":436460,"endMs":436620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"あって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":436620,"endMs":437260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有，这里也有山"},"en":{"status":"available","text":"and there are mountains here too,"},"ko":{"status":"available","text":"가 있고 여기에도 산이 있고"},"vi":{"status":"available","text":"và ở đây cũng có núi"},"id":{"status":"available","text":"dan ada gunung juga di sini"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"まあサボテンとか","startMs":437740,"endMs":439820,"tokens":[{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":437740,"endMs":438220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"サボテン","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":438220,"endMs":439260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07b4dea4714dfaa4d6e3a42678528bb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サボテン","reading":"サボテン","romanization":"saboten","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1387180,"sid":548453424}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":439260,"endMs":439820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛仙人掌之类的"},"en":{"status":"available","text":"well, cacti and stuff,"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 선인장이라든가"},"vi":{"status":"available","text":"rồi xương rồng các thứ"},"id":{"status":"available","text":"yah kaktus dan sebagainya"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"そのほら緑の","startMs":440700,"endMs":441900,"tokens":[{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":440700,"endMs":440940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"ほら","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":440940,"endMs":441180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8785206f63d119168b6fe777589ad0c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"n","vid":1453850,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"緑","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":441180,"endMs":441500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e062466e85d859ada9df6c75d22ab224","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緑","reading":"みどり","furigana":[{"surface":"緑","reading":"みどり"}],"romanization":"midori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555300,"sid":1822910390}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":441500,"endMs":441900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个你看绿色的"},"en":{"status":"available","text":"you know, the green ones,"},"ko":{"status":"available","text":"그 있잖아 초록색"},"vi":{"status":"available","text":"cái kia màu xanh lá"},"id":{"status":"available","text":"itu loh yang hijau"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"トゲがある","startMs":442540,"endMs":443420,"tokens":[{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"トゲ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":442540,"endMs":442860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1d1bfede5cf7e728aba309b5fbc8303","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トゲ","reading":"トゲ","romanization":"toge","partOfSpeech":"n","vid":1598710,"sid":3207943754}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":442860,"endMs":443020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":443020,"endMs":443420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有刺的"},"en":{"status":"available","text":"with thorns,"},"ko":{"status":"available","text":"가시가 있는"},"vi":{"status":"available","text":"có gai"},"id":{"status":"available","text":"yang ada durinya"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"植物","startMs":444060,"endMs":444860,"tokens":[{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"植物","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":444060,"endMs":444860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfef77c1669f04c54e41e57c1a7c2c7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"植物","reading":"しょくぶつ","furigana":[{"surface":"植","reading":"しょく"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"shokubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1357300,"sid":1732800653}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"植物"},"en":{"status":"available","text":"plants,"},"ko":{"status":"available","text":"식물"},"vi":{"status":"available","text":"thực vật"},"id":{"status":"available","text":"tumbuhan"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"サボテンとかはあるけど","startMs":445340,"endMs":447740,"tokens":[{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"サボテン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":445340,"endMs":446300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07b4dea4714dfaa4d6e3a42678528bb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サボテン","reading":"サボテン","romanization":"saboten","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1387180,"sid":548453424}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":446300,"endMs":446620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":446620,"endMs":446860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":446860,"endMs":447180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":447180,"endMs":447740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"仙人掌之类的倒是有"},"en":{"status":"available","text":"there are cacti and stuff, but"},"ko":{"status":"available","text":"선인장 같은 건 있지만"},"vi":{"status":"available","text":"có xương rồng các thứ nhưng"},"id":{"status":"available","text":"kaktus memang ada tapi"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"でもほらこの","startMs":448620,"endMs":449500,"tokens":[{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":448620,"endMs":448780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"ほら","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":448780,"endMs":449020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":449020,"endMs":449500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是你看这个"},"en":{"status":"available","text":"but you know, this"},"ko":{"status":"available","text":"근데 있잖아 이"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng mà này cái này"},"id":{"status":"available","text":"tapi lihat ini"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"ジェリコのバラ","startMs":450220,"endMs":451340,"tokens":[{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"ジェリコ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":450220,"endMs":450700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb0a7e432dee3a9fbc54b0c89d578c54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジェリコ","reading":"ジェリコ","romanization":"jeriko","partOfSpeech":"name","vid":5041077,"sid":3345999548}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":450700,"endMs":450860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"バラ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":450860,"endMs":451340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_064af7b42bc2442001f7658ad54bf6d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バラ","reading":"バラ","romanization":"bara","partOfSpeech":"n","vid":1571760,"sid":469927338}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"耶利哥的玫瑰"},"en":{"status":"available","text":"Jericho rose,"},"ko":{"status":"available","text":"제리코의 장미"},"vi":{"status":"available","text":"hoa hồng Jericho"},"id":{"status":"available","text":"mawar Yerikho"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"とかあるでしょ","startMs":452540,"endMs":453980,"tokens":[{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":452540,"endMs":452940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"ある","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":453340,"endMs":453580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":453580,"endMs":453980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的有吧"},"en":{"status":"available","text":"you know, there is, right,"},"ko":{"status":"available","text":"같은 거 있죠"},"vi":{"status":"available","text":"các thứ đúng không"},"id":{"status":"available","text":"dan sebagainya ada kan"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"ジェリコのバラ","startMs":455980,"endMs":456860,"tokens":[{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"ジェリコ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":455980,"endMs":456380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb0a7e432dee3a9fbc54b0c89d578c54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジェリコ","reading":"ジェリコ","romanization":"jeriko","partOfSpeech":"name","vid":5041077,"sid":3345999548}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":456380,"endMs":456460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"バラ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":456460,"endMs":456860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_064af7b42bc2442001f7658ad54bf6d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バラ","reading":"バラ","romanization":"bara","partOfSpeech":"n","vid":1571760,"sid":469927338}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"耶利哥的玫瑰"},"en":{"status":"available","text":"the Jericho rose,"},"ko":{"status":"available","text":"제리코의 장미"},"vi":{"status":"available","text":"hoa hồng Jericho"},"id":{"status":"available","text":"mawar Yerikho"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"はあるけど","startMs":457820,"endMs":459100,"tokens":[{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":457820,"endMs":458140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"ある","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":458140,"endMs":458460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"けど","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":458460,"endMs":459100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是有"},"en":{"status":"available","text":"there is, but"},"ko":{"status":"available","text":"는 있지만"},"vi":{"status":"available","text":"thì có nhưng"},"id":{"status":"available","text":"memang ada tapi"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"でも木とか動物とか","startMs":459720,"endMs":463000,"tokens":[{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":459720,"endMs":460280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"木","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":460600,"endMs":460920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":460920,"endMs":461640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"動物","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":461880,"endMs":462440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4625db13a023bdcacb5e85498ced5b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動物","reading":"どうぶつ","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"doubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1451470,"sid":2017641011}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":462440,"endMs":463000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是树啊动物啊"},"en":{"status":"available","text":"but trees and animals and such,"},"ko":{"status":"available","text":"그래도 나무라든가 동물이라든가"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng cây cối hay động vật thì"},"id":{"status":"available","text":"tapi pohon atau hewan dan sebagainya"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"いないよね","startMs":463480,"endMs":464200,"tokens":[{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"いない","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":463480,"endMs":463800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"よね","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":463800,"endMs":464200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是没有的对吧"},"en":{"status":"available","text":"there aren't, right,"},"ko":{"status":"available","text":"없죠"},"vi":{"status":"available","text":"không có nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"tidak ada ya"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"じゃあこのようなエリアは荒野","startMs":465320,"endMs":468200,"tokens":[{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":465320,"endMs":465560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"このような","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":465640,"endMs":466360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1725380,"sid":1267172691}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"エリア","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":466360,"endMs":466840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリア","reading":"エリア","romanization":"eria","partOfSpeech":"n","vid":1030100,"sid":1322642325}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":466920,"endMs":467320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"荒野","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":467480,"endMs":468200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4e7705f0e44fb3ba2eef6192b3c8fa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荒野","reading":"こうや","furigana":[{"surface":"荒","reading":"こう"},{"surface":"野","reading":"や"}],"romanization":"kouya","partOfSpeech":"n","vid":1586770,"sid":2103170378}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么这样的区域就叫荒野"},"en":{"status":"available","text":"so, this kind of area is called wilderness,"},"ko":{"status":"available","text":"자 이런 지역을 황야"},"vi":{"status":"available","text":"vậy thì khu vực như thế này gọi là hoang dã"},"id":{"status":"available","text":"nah daerah seperti ini disebut padang liar"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"と言います。そのワイルドウェストのイメージのやつ","startMs":468680,"endMs":471560,"tokens":[{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":468680,"endMs":468840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"言います","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":468840,"endMs":469400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0730","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":469640,"endMs":470040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0732","kind":"punctuation","surface":"ワイルドウェスト","charStart":8,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":470040,"endMs":470120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":470120,"endMs":471240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":471240,"endMs":471320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"やつ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":471320,"endMs":471560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那个西部荒野印象中的那种"},"en":{"status":"available","text":"that Wild West image kind of thing,"},"ko":{"status":"available","text":"라고 합니다. 그 와일드웨스트 이미지의 그거"},"vi":{"status":"available","text":"cái kiểu hình ảnh Wild West đó"},"id":{"status":"available","text":"yang citranya Wild West itu"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"つまり","startMs":473240,"endMs":473720,"tokens":[{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"つまり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":473240,"endMs":473720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说"},"en":{"status":"available","text":"in other words,"},"ko":{"status":"available","text":"즉"},"vi":{"status":"available","text":"tức là"},"id":{"status":"available","text":"jadi"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"僕は","startMs":474920,"endMs":475800,"tokens":[{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":474920,"endMs":475400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":475400,"endMs":475800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我"},"en":{"status":"available","text":"I,"},"ko":{"status":"available","text":"저는"},"vi":{"status":"available","text":"tôi"},"id":{"status":"available","text":"aku"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"この荒野これ","startMs":476440,"endMs":478120,"tokens":[{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":476440,"endMs":476760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"荒野","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":476760,"endMs":477400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4e7705f0e44fb3ba2eef6192b3c8fa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荒野","reading":"こうや","furigana":[{"surface":"荒","reading":"こう"},{"surface":"野","reading":"や"}],"romanization":"kouya","partOfSpeech":"n","vid":1586770,"sid":2103170378}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":477720,"endMs":478120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个荒野这个"},"en":{"status":"available","text":"this wilderness, this,"},"ko":{"status":"available","text":"이 황야 이거"},"vi":{"status":"available","text":"cái hoang dã này"},"id":{"status":"available","text":"padang liar ini"}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"を見ている","startMs":478760,"endMs":479640,"tokens":[{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":478760,"endMs":479000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"見ている","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":479000,"endMs":479640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ている"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在看"},"en":{"status":"available","text":"am looking at it,"},"ko":{"status":"available","text":"를 보고 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"đang nhìn"},"id":{"status":"available","text":"sedang melihat"}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"眺めている","startMs":480520,"endMs":481400,"tokens":[{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"眺めている","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":480520,"endMs":481400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de850b83216446f82b90d45a76d89196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眺める","reading":"ながめる","furigana":[{"surface":"眺","reading":"なが"},{"surface":"め"},{"surface":"ている"}],"romanization":"nagameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1428830,"sid":594472506}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在眺望"},"en":{"status":"available","text":"am gazing at it,"},"ko":{"status":"available","text":"바라보고 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"đang ngắm"},"id":{"status":"available","text":"sedang memandang"}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"で僕の眺める荒野これ","startMs":483000,"endMs":485960,"tokens":[{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":483000,"endMs":483320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"僕","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":483400,"endMs":483720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":483720,"endMs":484120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"眺める","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":484120,"endMs":485000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de850b83216446f82b90d45a76d89196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眺める","reading":"ながめる","furigana":[{"surface":"眺","reading":"なが"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"nagameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1428830,"sid":594472506}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"荒野","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":485080,"endMs":485640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4e7705f0e44fb3ba2eef6192b3c8fa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荒野","reading":"こうや","furigana":[{"surface":"荒","reading":"こう"},{"surface":"野","reading":"や"}],"romanization":"kouya","partOfSpeech":"n","vid":1586770,"sid":2103170378}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":485640,"endMs":485960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而我眺望的荒野就是这个"},"en":{"status":"available","text":"and this wilderness I'm gazing at,"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 제가 바라보는 황야 이거"},"vi":{"status":"available","text":"và cái hoang dã tôi đang ngắm này"},"id":{"status":"available","text":"dan padang liar yang kupandang ini"}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"は不愛想","startMs":486680,"endMs":487800,"tokens":[{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":486680,"endMs":487000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"不愛想","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":487000,"endMs":487800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cc16364d3ad13e7a6fe37547ad54018","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不愛想","reading":"ぶあいそう","furigana":[{"surface":"不","reading":"ぶ"},{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"buaisou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1529580,"sid":4249739113}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是冷淡"},"en":{"status":"available","text":"is unfriendly"},"ko":{"status":"available","text":"는 무뚝뚝하다"},"vi":{"status":"available","text":"là lạnh lùng, khó gần"},"id":{"status":"available","text":"itu tidak ramah"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"と言ってる","startMs":488440,"endMs":489080,"tokens":[{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":488440,"endMs":488600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":488600,"endMs":489080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这么说"},"en":{"status":"available","text":"they say"},"ko":{"status":"available","text":"라고 말하고 있어"},"vi":{"status":"available","text":"người ta nói như vậy"},"id":{"status":"available","text":"katanya begitu"}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"不愛想は","startMs":489960,"endMs":491080,"tokens":[{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"不愛想","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":489960,"endMs":490680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cc16364d3ad13e7a6fe37547ad54018","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不愛想","reading":"ぶあいそう","furigana":[{"surface":"不","reading":"ぶ"},{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"buaisou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1529580,"sid":4249739113}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":490680,"endMs":491080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冷淡是"},"en":{"status":"available","text":"unfriendly is"},"ko":{"status":"available","text":"무뚝뚝함은"},"vi":{"status":"available","text":"lạnh lùng thì"},"id":{"status":"available","text":"tidak ramah itu"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"まあここもねなんか漢字を見てだいたいイメージができる。ほら","startMs":491560,"endMs":496840,"tokens":[{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":491560,"endMs":491720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":491720,"endMs":492040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":492040,"endMs":492200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":492200,"endMs":492680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":492920,"endMs":493400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"漢字","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":493400,"endMs":493880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":493880,"endMs":493960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"見て","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":493960,"endMs":494520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"だいたい","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":494840,"endMs":495400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":426346126}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":495400,"endMs":495800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":495800,"endMs":495880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"できる","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":495880,"endMs":496360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0770","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"ほら","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":496520,"endMs":496840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛这里也是看汉字大概能想象。看"},"en":{"status":"available","text":"well, here too you can roughly get the image by looking at the kanji. Look"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 여기도 뭔가 한자를 보면 대충 이미지가 떠올라. 봐"},"vi":{"status":"available","text":"thì ở đây cũng nhìn chữ Hán là đại khái hình dung được. Này"},"id":{"status":"available","text":"yah di sini juga melihat kanji kira-kira bisa terbayang. Nih"}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"ここは想い","startMs":498200,"endMs":499320,"tokens":[{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":498200,"endMs":498440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":498440,"endMs":498680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"想い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":498680,"endMs":499320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68b54880046517d81ff0211420667926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"想い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"想","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"n","vid":1589320,"sid":3724637993}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是心意"},"en":{"status":"available","text":"here is 'thought'"},"ko":{"status":"available","text":"여기는 마음"},"vi":{"status":"available","text":"ở đây là nỗi niềm"},"id":{"status":"available","text":"di sini adalah perasaan"}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"なんかフィーリング","startMs":499960,"endMs":501000,"tokens":[{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":499960,"endMs":500200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"フィーリング","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":500200,"endMs":501000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_943c642ccc2110a9f7ced91350d91d75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フィーリング","reading":"フィーリング","romanization":"fyiiringu","partOfSpeech":"n","vid":1108870,"sid":3866816356}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么感觉"},"en":{"status":"available","text":"like feeling"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 느낌"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu feeling"},"id":{"status":"available","text":"semacam feeling"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"愛","startMs":501800,"endMs":502280,"tokens":[{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"愛","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":501800,"endMs":502280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4464cb17d404468ece611e8d013d1ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛","reading":"あい","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"}],"romanization":"ai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1150410,"sid":1958398100}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"爱"},"en":{"status":"available","text":"love"},"ko":{"status":"available","text":"사랑"},"vi":{"status":"available","text":"yêu thương"},"id":{"status":"available","text":"cinta"}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"ない","startMs":504680,"endMs":505320,"tokens":[{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"ない","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":504680,"endMs":505320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有"},"en":{"status":"available","text":"don't have"},"ko":{"status":"available","text":"없다"},"vi":{"status":"available","text":"không có"},"id":{"status":"available","text":"tidak ada"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"でしょ","startMs":506280,"endMs":506680,"tokens":[{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":506280,"endMs":506680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吧"},"en":{"status":"available","text":"right"},"ko":{"status":"available","text":"그렇지"},"vi":{"status":"available","text":"đúng không"},"id":{"status":"available","text":"kan"}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"不愛想はなんか優しくない","startMs":507240,"endMs":509720,"tokens":[{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"不愛想","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":507240,"endMs":507800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cc16364d3ad13e7a6fe37547ad54018","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不愛想","reading":"ぶあいそう","furigana":[{"surface":"不","reading":"ぶ"},{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"buaisou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1529580,"sid":4249739113}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":507800,"endMs":508200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":508280,"endMs":508600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"優しくない","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":508600,"endMs":509720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冷淡就是不太温柔"},"en":{"status":"available","text":"unfriendly means kind of unkind"},"ko":{"status":"available","text":"무뚝뚝함은 뭔가 상냥하지 않다"},"vi":{"status":"available","text":"lạnh lùng là kiểu không dịu dàng"},"id":{"status":"available","text":"tidak ramah itu seperti tidak baik"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"よく人のことね","startMs":512120,"endMs":513640,"tokens":[{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"よく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":512120,"endMs":512600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"人","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":512680,"endMs":513000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":513000,"endMs":513080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":513080,"endMs":513320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":513320,"endMs":513640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经常说别人呢"},"en":{"status":"available","text":"often about people, you know"},"ko":{"status":"available","text":"남 얘기를 잘 하잖아"},"vi":{"status":"available","text":"hay nói về người khác đấy"},"id":{"status":"available","text":"sering tentang orang lain ya"}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"うん。例えばね、なんかポーランド人はよく何だろう","startMs":515200,"endMs":519520,"tokens":[{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":515200,"endMs":515360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0790","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"例えば","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":515760,"endMs":516240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":516240,"endMs":516480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0793","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":516480,"endMs":517120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"ポーランド人","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":517280,"endMs":517920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a87f6edb8da8820da50543846a788bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポーランド人","reading":"ポーランドじん","furigana":[{"surface":"ポーランド"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"poorandojin","partOfSpeech":"n","vid":2788440,"sid":4257754359}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":517920,"endMs":518080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"よく","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":518080,"endMs":518640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"何","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":518960,"endMs":519120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"だろう","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":519120,"endMs":519520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。比如说呢，不知怎么的波兰人经常"},"en":{"status":"available","text":"yeah. For example, like, Polish people often, what is it"},"ko":{"status":"available","text":"응. 예를 들면, 뭔가 폴란드 사람들은 자주 뭐랄까"},"vi":{"status":"available","text":"ừm. Ví dụ nhé, kiểu như người Ba Lan hay thế nào nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"ya. Misalnya, entah kenapa orang Polandia itu sering"}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"この笑ってない顔してるでしょ。ほらそのミームあれでしょ。ポーランド人の笑顔","startMs":520160,"endMs":526480,"tokens":[{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":520160,"endMs":520560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"笑ってない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":520560,"endMs":521680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑う","reading":"わらう","furigana":[{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"warau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1351360,"sid":4225260933}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"顔","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":521760,"endMs":522160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"してる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":522160,"endMs":522480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":522480,"endMs":522880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0805","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"ほら","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":523120,"endMs":523360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"その","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":523360,"endMs":523680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"ミーム","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":523680,"endMs":524160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c37d3d5e3cd024808485ead770db103","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミーム","reading":"ミーム","romanization":"miimu","partOfSpeech":"n","vid":2172040,"sid":4147497144}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"あれ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":524160,"endMs":524320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":524320,"endMs":524720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0811","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"ポーランド人","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":525040,"endMs":525680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a87f6edb8da8820da50543846a788bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポーランド人","reading":"ポーランドじん","furigana":[{"surface":"ポーランド"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"poorandojin","partOfSpeech":"n","vid":2788440,"sid":4257754359}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":525680,"endMs":525920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"笑顔","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":525920,"endMs":526480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1718c422c2298593d8aa886805978d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑顔","reading":"えがお","furigana":[{"surface":"笑","reading":"え"},{"surface":"顔","reading":"がお"}],"romanization":"egao","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351400,"sid":3408189993}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这副没笑的脸吧。你看那个梗吧。波兰人的微笑"},"en":{"status":"available","text":"they have this non-smiling face, right. Look, that meme, you know. The Polish smile"},"ko":{"status":"available","text":"이 웃지 않는 얼굴 하고 있잖아. 봐, 그 밈 있잖아. 폴란드인의 미소"},"vi":{"status":"available","text":"cái mặt không cười này đúng không. Này, cái meme đó đấy. Nụ cười của người Ba Lan"},"id":{"status":"available","text":"wajahnya tidak tersenyum kan. Nah itu meme-nya kan. Senyum orang Polandia"}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"でしょ。これなんか初めてポーランド人を見ると、なんかあの人不愛想なんか","startMs":529280,"endMs":535920,"tokens":[{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":529280,"endMs":529600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0816","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":530000,"endMs":530240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":530240,"endMs":530720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"初めて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":531040,"endMs":531840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"ポーランド人","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":531840,"endMs":532640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a87f6edb8da8820da50543846a788bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポーランド人","reading":"ポーランドじん","furigana":[{"surface":"ポーランド"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"poorandojin","partOfSpeech":"n","vid":2788440,"sid":4257754359}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":532640,"endMs":532720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"見る","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":532720,"endMs":532960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":532960,"endMs":533440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0824","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"なんか","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":533680,"endMs":534080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"あの人","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":534080,"endMs":534480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの人","reading":"あのひと","furigana":[{"surface":"あの"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"anohito","partOfSpeech":"pn","vid":1000440,"sid":3937924863}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"不愛想","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":534480,"endMs":535200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cc16364d3ad13e7a6fe37547ad54018","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不愛想","reading":"ぶあいそう","furigana":[{"surface":"不","reading":"ぶ"},{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"buaisou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1529580,"sid":4249739113}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"なんか","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":535440,"endMs":535920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吧。这第一次看到波兰人，会觉得那个人很冷淡什么的"},"en":{"status":"available","text":"right. Like when you see Polish people for the first time, like that person is unfriendly, like"},"ko":{"status":"available","text":"그렇지. 이거 뭔가 처음 폴란드 사람을 보면, 뭔가 저 사람 무뚝뚝한데"},"vi":{"status":"available","text":"đúng không. Kiểu lần đầu nhìn thấy người Ba Lan, sẽ thấy kiểu người kia lạnh lùng nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"kan. Kalau pertama kali melihat orang Polandia, kok orang itu tidak ramah ya"}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"ちょっと話したくないな。不愛想","startMs":536960,"endMs":538880,"tokens":[{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":536960,"endMs":537200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"話したくない","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":537200,"endMs":537760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"したくない"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":537760,"endMs":537920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0832","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"不愛想","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":538240,"endMs":538880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cc16364d3ad13e7a6fe37547ad54018","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不愛想","reading":"ぶあいそう","furigana":[{"surface":"不","reading":"ぶ"},{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"buaisou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1529580,"sid":4249739113}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点不想搭话。冷淡"},"en":{"status":"available","text":"I don't really want to talk to them. Unfriendly"},"ko":{"status":"available","text":"좀 말 걸고 싶지 않네. 무뚝뚝해"},"vi":{"status":"available","text":"hơi không muốn bắt chuyện. Lạnh lùng"},"id":{"status":"available","text":"agak tidak mau bicara. Tidak ramah"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"本当はポーランド人は","startMs":539440,"endMs":540960,"tokens":[{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":539440,"endMs":539680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":539680,"endMs":539840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"ポーランド人","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":539840,"endMs":540560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a87f6edb8da8820da50543846a788bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポーランド人","reading":"ポーランドじん","furigana":[{"surface":"ポーランド"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"poorandojin","partOfSpeech":"n","vid":2788440,"sid":4257754359}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":540560,"endMs":540960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实波兰人"},"en":{"status":"available","text":"actually Polish people"},"ko":{"status":"available","text":"사실 폴란드 사람은"},"vi":{"status":"available","text":"thật ra người Ba Lan thì"},"id":{"status":"available","text":"sebenarnya orang Polandia itu"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"不愛想ってわけじゃないよ。ただ不愛想","startMs":541440,"endMs":545600,"tokens":[{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"不愛想","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":541440,"endMs":542320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cc16364d3ad13e7a6fe37547ad54018","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不愛想","reading":"ぶあいそう","furigana":[{"surface":"不","reading":"ぶ"},{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"buaisou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1529580,"sid":4249739113}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":542480,"endMs":542640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"わけじゃない","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":542640,"endMs":543200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partOfSpeech":"exp","vid":2234750,"sid":4128552004}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":543200,"endMs":543360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0842","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"ただ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":543520,"endMs":544080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"不愛想","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":544480,"endMs":545600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cc16364d3ad13e7a6fe37547ad54018","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不愛想","reading":"ぶあいそう","furigana":[{"surface":"不","reading":"ぶ"},{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"buaisou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1529580,"sid":4249739113}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"并不是冷淡。只是冷淡"},"en":{"status":"available","text":"aren't really unfriendly. They just have an unfriendly"},"ko":{"status":"available","text":"무뚝뚝하다는 게 아니야. 그냥 무뚝뚝한"},"vi":{"status":"available","text":"không phải là lạnh lùng đâu. Chỉ là mặt kiểu lạnh lùng"},"id":{"status":"available","text":"bukan berarti tidak ramah. Hanya saja wajah yang"}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"みたいな顔","startMs":546880,"endMs":547920,"tokens":[{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":546880,"endMs":547440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"顔","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":547440,"endMs":547920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那样的脸"},"en":{"status":"available","text":"kind of face"},"ko":{"status":"available","text":"같은 얼굴"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu mặt như vậy"},"id":{"status":"available","text":"seperti tidak ramah"}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"してる","startMs":549600,"endMs":550000,"tokens":[{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"してる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":549600,"endMs":550000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"摆着"},"en":{"status":"available","text":"you know"},"ko":{"status":"available","text":"하고 있어"},"vi":{"status":"available","text":"thôi"},"id":{"status":"available","text":"begitu"}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"でもここのね、眺める荒野は本当に不愛想","startMs":552160,"endMs":555520,"tokens":[{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":552160,"endMs":552480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":552560,"endMs":552800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":552800,"endMs":552880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":552880,"endMs":553120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0852","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"眺める","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":553200,"endMs":553760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de850b83216446f82b90d45a76d89196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眺める","reading":"ながめる","furigana":[{"surface":"眺","reading":"なが"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"nagameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1428830,"sid":594472506}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"荒野","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":553760,"endMs":554160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4e7705f0e44fb3ba2eef6192b3c8fa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荒野","reading":"こうや","furigana":[{"surface":"荒","reading":"こう"},{"surface":"野","reading":"や"}],"romanization":"kouya","partOfSpeech":"n","vid":1586770,"sid":2103170378}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":554160,"endMs":554400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"本当","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":554400,"endMs":554720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":554720,"endMs":554880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"不愛想","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":554880,"endMs":555520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cc16364d3ad13e7a6fe37547ad54018","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不愛想","reading":"ぶあいそう","furigana":[{"surface":"不","reading":"ぶ"},{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"buaisou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1529580,"sid":4249739113}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但这里的，眺望的荒野是真的冷淡"},"en":{"status":"available","text":"but here, the wilderness you gaze at is truly unfriendly"},"ko":{"status":"available","text":"근데 여기의, 바라보는 황야는 정말 무뚝뚝해"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng mà hoang dã ngắm nhìn ở đây thì thật sự khắc nghiệt"},"id":{"status":"available","text":"tapi padang liar yang terbentang di sini benar-benar tidak ramah"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"優しくない。なんか","startMs":556240,"endMs":557600,"tokens":[{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"優しくない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":556240,"endMs":556880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-0860","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":557040,"endMs":557600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不温柔。怎么说呢"},"en":{"status":"available","text":"not kind. Like"},"ko":{"status":"available","text":"상냥하지 않아. 뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"không dịu dàng. kiểu như"},"id":{"status":"available","text":"tidak bersahabat. Seperti"}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"危ないっていうか大変というか","startMs":558080,"endMs":561120,"tokens":[{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"危ない","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":558080,"endMs":558640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":558640,"endMs":559600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"大変","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":559600,"endMs":560240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"というか","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":560400,"endMs":561120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"与其说危险不如说艰难"},"en":{"status":"available","text":"dangerous, or rather harsh, or"},"ko":{"status":"available","text":"위험하다고 할까 힘들다고 할까"},"vi":{"status":"available","text":"nguy hiểm hay là vất vả gì đó"},"id":{"status":"available","text":"berbahaya atau berat ya"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"まあそんな感じね","startMs":562000,"endMs":562880,"tokens":[{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":562000,"endMs":562160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"そんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":562160,"endMs":562480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"感じ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":562480,"endMs":562720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":562720,"endMs":562880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛就是那种感觉"},"en":{"status":"available","text":"well, something like that"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그런 느낌이야"},"vi":{"status":"available","text":"thì đại khái cảm giác như vậy nhé"},"id":{"status":"available","text":"yah kira-kira seperti itu"}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"じゃあ次行きますか","startMs":566480,"endMs":567520,"tokens":[{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":566480,"endMs":566640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"次","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":566640,"endMs":566960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"行きます","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":566960,"endMs":567280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":567280,"endMs":567520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那继续下一个吧"},"en":{"status":"available","text":"then shall we move on"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 다음으로 갈까요"},"vi":{"status":"available","text":"rồi đi tiếp nhé"},"id":{"status":"available","text":"kalau begitu lanjut ke berikutnya ya"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"ここ","startMs":568320,"endMs":568720,"tokens":[{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":568320,"endMs":568720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里"},"en":{"status":"available","text":"here"},"ko":{"status":"available","text":"여기"},"vi":{"status":"available","text":"chỗ này"},"id":{"status":"available","text":"di sini"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"地平の先、瞳こらして","startMs":570240,"endMs":572720,"tokens":[{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"地平","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":570240,"endMs":570720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a2bc754e06f285c221050aa9b208ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地平","reading":"ちへい","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"平","reading":"へい"}],"romanization":"chihei","partOfSpeech":"n","vid":1421430,"sid":2282663679}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":570720,"endMs":570880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"先","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":570880,"endMs":571360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}},{"tokenId":"t-0878","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"瞳","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":571520,"endMs":572000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705c377aaf99d9faddb5ec4277173113","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瞳","reading":"ひとみ","furigana":[{"surface":"瞳","reading":"ひとみ"}],"romanization":"hitomi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1453900,"sid":1830389345}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"こらして","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":572000,"endMs":572720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8539d707ec7834f04d5e092e1537d1fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こらす","reading":"こらす","romanization":"korasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1239010,"sid":3624369581}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"地平线的尽头，凝神注视"},"en":{"status":"available","text":"beyond the horizon, straining my eyes"},"ko":{"status":"available","text":"지평선 너머, 눈을 가늘게 뜨고"},"vi":{"status":"available","text":"phía trước đường chân trời, nheo mắt nhìn"},"id":{"status":"available","text":"di ujung cakrawala, memicingkan mata"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"刻む馬蹄のね","startMs":573200,"endMs":574640,"tokens":[{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"刻む","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":573200,"endMs":573680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92cc1807fc34fbf5dfc30633606dd07b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刻む","reading":"きざむ","furigana":[{"surface":"刻","reading":"きざ"},{"surface":"む"}],"romanization":"kizamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1285890,"sid":2113248588}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"馬蹄","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":573680,"endMs":574240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b6b7baf97aed343cd587adb0c76b7bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬蹄","reading":"ばてい","furigana":[{"surface":"馬","reading":"ば"},{"surface":"蹄","reading":"てい"}],"romanization":"batei","partOfSpeech":"n","vid":1674320,"sid":2873798303}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":574240,"endMs":574320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":574320,"endMs":574640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刻下的马蹄的呢"},"en":{"status":"available","text":"the engraving horse's hooves'"},"ko":{"status":"available","text":"새기는 말발굽의, 말이야"},"vi":{"status":"available","text":"tiếng vó ngựa khắc ghi này"},"id":{"status":"available","text":"derap tapak kuda yang terukir"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"さあここも最初はひらがな書いておきましょう","startMs":576080,"endMs":579040,"tokens":[{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":576080,"endMs":576160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":576160,"endMs":576400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":576400,"endMs":576800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"最初","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":577040,"endMs":577440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":577440,"endMs":577520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"ひらがな","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":577520,"endMs":578160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b77978f585fe2548a612eb0716deba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひらがな","reading":"ひらがな","romanization":"hiragana","partOfSpeech":"n","vid":1507090,"sid":1340860245}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"書いて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":578160,"endMs":578480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"おきましょう","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":578480,"endMs":579040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来这里一开始先写平假名吧"},"en":{"status":"available","text":"well, here too, let's write it in hiragana first"},"ko":{"status":"available","text":"자, 여기도 처음엔 히라가나로 적어 둡시다"},"vi":{"status":"available","text":"rồi chỗ này cũng ban đầu cứ viết hiragana đã nhé"},"id":{"status":"available","text":"nah di sini juga pertama-tama tulis hiragana dulu"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"地平の先","startMs":581040,"endMs":582160,"tokens":[{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"地平","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":581040,"endMs":581520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a2bc754e06f285c221050aa9b208ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地平","reading":"ちへい","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"平","reading":"へい"}],"romanization":"chihei","partOfSpeech":"n","vid":1421430,"sid":2282663679}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":581520,"endMs":581680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"先","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":581680,"endMs":582160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"地平线的尽头"},"en":{"status":"available","text":"beyond the horizon"},"ko":{"status":"available","text":"지평선 너머"},"vi":{"status":"available","text":"phía trước đường chân trời"},"id":{"status":"available","text":"di ujung cakrawala"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"ああ瞳こらして","startMs":583920,"endMs":586000,"tokens":[{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":583920,"endMs":584480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"瞳","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":584480,"endMs":585280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705c377aaf99d9faddb5ec4277173113","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瞳","reading":"ひとみ","furigana":[{"surface":"瞳","reading":"ひとみ"}],"romanization":"hitomi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1453900,"sid":1830389345}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"こらして","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":585360,"endMs":586000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8539d707ec7834f04d5e092e1537d1fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こらす","reading":"こらす","romanization":"korasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1239010,"sid":3624369581}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊凝神注视"},"en":{"status":"available","text":"ah, straining my eyes"},"ko":{"status":"available","text":"아아 눈을 가늘게 뜨고"},"vi":{"status":"available","text":"à nheo mắt nhìn"},"id":{"status":"available","text":"ah memicingkan mata"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"刻む","startMs":588880,"endMs":589680,"tokens":[{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"刻む","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":588880,"endMs":589680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92cc1807fc34fbf5dfc30633606dd07b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刻む","reading":"きざむ","furigana":[{"surface":"刻","reading":"きざ"},{"surface":"む"}],"romanization":"kizamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1285890,"sid":2113248588}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刻下"},"en":{"status":"available","text":"engrave"},"ko":{"status":"available","text":"새기다"},"vi":{"status":"available","text":"khắc ghi"},"id":{"status":"available","text":"mengukir"}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"馬蹄の。そうですね。この漢字はね、皆さん音でしょ","startMs":591920,"endMs":596240,"tokens":[{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"馬蹄","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":591920,"endMs":592400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b6b7baf97aed343cd587adb0c76b7bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬蹄","reading":"ばてい","furigana":[{"surface":"馬","reading":"ば"},{"surface":"蹄","reading":"てい"}],"romanization":"batei","partOfSpeech":"n","vid":1674320,"sid":2873798303}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":592400,"endMs":592800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0902","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":593120,"endMs":593520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0904","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"この","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":593520,"endMs":593760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"漢字","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":593760,"endMs":594080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":594080,"endMs":594160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":594160,"endMs":594400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0909","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":594400,"endMs":594960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"音","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":595040,"endMs":595680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":595840,"endMs":596240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马蹄的。是呢。这个汉字呢，大家是音吧"},"en":{"status":"available","text":"horse's hooves. Right. This kanji, everyone, it's 'sound', right"},"ko":{"status":"available","text":"말발굽의. 그렇죠. 이 한자는, 여러분 음이잖아요"},"vi":{"status":"available","text":"vó ngựa. Đúng rồi. Chữ Hán này thì, mọi người là âm đúng không"},"id":{"status":"available","text":"tapak kuda. Ya. Kanji ini, kalian pasti baca oto kan"}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"ここにも同じ漢字ありましたよね。音です","startMs":596880,"endMs":600640,"tokens":[{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":596880,"endMs":597360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"にも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":597360,"endMs":597840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"同じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":598240,"endMs":598640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"漢字","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":598640,"endMs":599040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"ありました","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":599040,"endMs":599520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":599520,"endMs":599920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0919","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"音","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":600080,"endMs":600320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":600320,"endMs":600640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里也有同样的汉字呢。是音"},"en":{"status":"available","text":"we had the same kanji here too. It's sound"},"ko":{"status":"available","text":"여기에도 같은 한자가 있었죠. 음이에요"},"vi":{"status":"available","text":"ở đây cũng có chữ Hán giống vậy đúng không. Là âm đấy"},"id":{"status":"available","text":"di sini juga ada kanji yang sama kan. Itu oto"}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"でも","startMs":602480,"endMs":603120,"tokens":[{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":602480,"endMs":603120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是"},"en":{"status":"available","text":"but"},"ko":{"status":"available","text":"근데"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng mà"},"id":{"status":"available","text":"tapi"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"なんか歌を聞くときはここで音で歌ってないで、ここはねと歌いますよ","startMs":603760,"endMs":613280,"tokens":[{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":603760,"endMs":604240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"歌","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":604240,"endMs":604560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc633aa7952671182298a79ce2720625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌","reading":"うた","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"}],"romanization":"uta","partOfSpeech":"n","vid":1193180,"sid":1962735920}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":604560,"endMs":604800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"聞く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":604800,"endMs":605120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"とき","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":605120,"endMs":605360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":605360,"endMs":605840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"ここ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":606160,"endMs":606400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":606400,"endMs":606960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"音","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":606960,"endMs":607680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":608000,"endMs":608400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"歌ってない","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":608640,"endMs":610560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌う","reading":"うたう","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"utau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1588120,"sid":3704222458}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":610560,"endMs":610960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0935","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"ここ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":611280,"endMs":611600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":611600,"endMs":611920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":611920,"endMs":612400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":612560,"endMs":612640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"歌います","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":612640,"endMs":613040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌う","reading":"うたう","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"},{"surface":"います"}],"romanization":"utau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1588120,"sid":3704222458}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"よ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":613040,"endMs":613280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听歌的时候这里不是唱音，这里唱作ね"},"en":{"status":"available","text":"when you listen to the song, they don't sing it as 'oto' here, here they sing it as 'ne'"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 노래를 들을 때는 여기서 음으로 노래하지 않고, 여기선 토라고 노래해요"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu khi nghe bài hát thì chỗ này không hát là âm đâu, chỗ này hát là oto đấy"},"id":{"status":"available","text":"saat mendengar lagunya, di sini tidak dinyanyikan sebagai oto, di sini dinyanyikannya sebagai oto"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"刻む馬蹄のね","startMs":615520,"endMs":617120,"tokens":[{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"刻む","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":615520,"endMs":616080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92cc1807fc34fbf5dfc30633606dd07b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刻む","reading":"きざむ","furigana":[{"surface":"刻","reading":"きざ"},{"surface":"む"}],"romanization":"kizamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1285890,"sid":2113248588}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"馬蹄","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":616080,"endMs":616560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b6b7baf97aed343cd587adb0c76b7bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬蹄","reading":"ばてい","furigana":[{"surface":"馬","reading":"ば"},{"surface":"蹄","reading":"てい"}],"romanization":"batei","partOfSpeech":"n","vid":1674320,"sid":2873798303}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":616560,"endMs":616720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":616720,"endMs":617120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刻下的马蹄的呢"},"en":{"status":"available","text":"the engraving horse's hooves'"},"ko":{"status":"available","text":"새기는 말발굽의, 말이야"},"vi":{"status":"available","text":"tiếng vó ngựa khắc ghi này"},"id":{"status":"available","text":"derap tapak kuda yang terukir"}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"というんですよ","startMs":618000,"endMs":618560,"tokens":[{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":618000,"endMs":618160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"んです","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":618160,"endMs":618400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":618400,"endMs":618560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这么说的"},"en":{"status":"available","text":"that's what they say"},"ko":{"status":"available","text":"라고 하는 거예요"},"vi":{"status":"available","text":"người ta nói như vậy đấy"},"id":{"status":"available","text":"begitu katanya"}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"でこの読み方は時々あるんですよ","startMs":619760,"endMs":622160,"tokens":[{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":619760,"endMs":619920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":619920,"endMs":620240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"読み方","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":620240,"endMs":620720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43414153e39e7129d7265738c3f2491c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読み方","reading":"よみかた","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"み"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"yomikata","partOfSpeech":"n","vid":1456330,"sid":804964194}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":620720,"endMs":620880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"時々","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":620880,"endMs":621440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02180515a8dfa917090a7b19aebcd964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時々","reading":"ときどき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"},{"surface":"々","reading":"どき"}],"romanization":"tokidoki","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1598680,"sid":1553763224}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":621440,"endMs":621600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":621600,"endMs":621840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":621840,"endMs":622160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而这个读法有时会有的"},"en":{"status":"available","text":"and this reading sometimes occurs"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이 읽는 법은 가끔 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"và cách đọc này thỉnh thoảng cũng có đấy"},"id":{"status":"available","text":"dan cara baca ini kadang-kadang ada"}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"例えば例えば面白いエグザンプルありますよ。一つ","startMs":623040,"endMs":626800,"tokens":[{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":623040,"endMs":623600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"例えば","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":623600,"endMs":624400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"面白い","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":624400,"endMs":624960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"エグザンプル","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":624960,"endMs":625600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06df2efe1c38fc9372cb98e39d11825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エグザンプル","reading":"エグザンプル","romanization":"eguzanpuru","partOfSpeech":"n","vid":2468320,"sid":3109734653}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"あります","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":625840,"endMs":626160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":626160,"endMs":626400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0963","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"一つ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":626480,"endMs":626800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如比如有有趣的例子哦。一个"},"en":{"status":"available","text":"for example, for example, there's an interesting example. One"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들면 예를 들면 재미있는 예가 있어요. 하나"},"vi":{"status":"available","text":"ví dụ ví dụ có ví dụ thú vị đấy. Một cái"},"id":{"status":"available","text":"misalnya misalnya ada contoh yang menarik. Satu"}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"ちょっとここ書きましょうね","startMs":628520,"endMs":629640,"tokens":[{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":628520,"endMs":628680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":628680,"endMs":628760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"書きましょう","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":628920,"endMs":629400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":629400,"endMs":629640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微在这里写一下吧"},"en":{"status":"available","text":"let's write it here"},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 여기 적어 볼게요"},"vi":{"status":"available","text":"viết ra đây một chút nhé"},"id":{"status":"available","text":"sebentar tulis di sini ya"}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"皆さんこの漢字は読めますか","startMs":630600,"endMs":632440,"tokens":[{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":630600,"endMs":631080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":631080,"endMs":631240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"漢字","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":631240,"endMs":631640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":631640,"endMs":631720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"読めます","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":631720,"endMs":632200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"めます"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":632200,"endMs":632440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家这个汉字会读吗"},"en":{"status":"available","text":"everyone, can you read this kanji"},"ko":{"status":"available","text":"여러분 이 한자는 읽을 수 있나요"},"vi":{"status":"available","text":"mọi người có đọc được chữ Hán này không"},"id":{"status":"available","text":"kalian bisa baca kanji ini?"}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"まあもちろんこれはねと読むでしょ","startMs":637080,"endMs":639320,"tokens":[{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":637080,"endMs":637240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":637240,"endMs":637560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":637560,"endMs":637720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":637720,"endMs":637880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":637880,"endMs":638280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":638680,"endMs":638760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"読む","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":638760,"endMs":639000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"む"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":639000,"endMs":639320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛当然这个读作ね吧"},"en":{"status":"available","text":"well, of course this reads as 'ne', right"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 물론 이건 네라고 읽잖아요"},"vi":{"status":"available","text":"thì đương nhiên cái này đọc là oto đúng không"},"id":{"status":"available","text":"yah tentu saja ini dibaca sebagai oto kan"}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"もしこの漢字少しね読めないな、少しあ、わからないなという人がいればヒント書きます","startMs":641400,"endMs":648440,"tokens":[{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"もし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":641400,"endMs":641720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":641720,"endMs":642040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"漢字","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":642040,"endMs":642440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"少し","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":642440,"endMs":642840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":642840,"endMs":643080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"読めない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":643080,"endMs":643640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"めない"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":643640,"endMs":644040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0990","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"少し","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":644040,"endMs":644360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-0992","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"わからない","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":644360,"endMs":645160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"な","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":645160,"endMs":645480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"という","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":645880,"endMs":646280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"人","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":646280,"endMs":646520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":646520,"endMs":646600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"いれば","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":646600,"endMs":647160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"ヒント","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":647320,"endMs":647880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa4fa5041ea238b94c2edc9d1d675406","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒント","reading":"ヒント","romanization":"hinto","partOfSpeech":"n","vid":1104300,"sid":718945068}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"書きます","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":647960,"endMs":648440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"きます"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果有人觉得这个汉字有点不会读，有点啊，不懂的话我写个提示"},"en":{"status":"available","text":"if there's anyone who thinks, hmm, I can't quite read this kanji, hmm, I don't know, I'll write a hint"},"ko":{"status":"available","text":"만약 이 한자 조금, 못 읽겠다, 조금 아, 모르겠다 하는 사람이 있으면 힌트 적을게요"},"vi":{"status":"available","text":"nếu có ai hơi không đọc được chữ Hán này, hơi à, không biết thì mình viết gợi ý nhé"},"id":{"status":"available","text":"kalau ada yang agak tidak bisa baca kanji ini, agak ah, tidak tahu, saya tulis petunjuk"}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"今わかるかな","startMs":652040,"endMs":652840,"tokens":[{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":652040,"endMs":652280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"わかる","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":652280,"endMs":652520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"かな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":652520,"endMs":652840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在知道了吗"},"en":{"status":"available","text":"can you tell now"},"ko":{"status":"available","text":"지금 알겠나"},"vi":{"status":"available","text":"giờ hiểu chưa nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"sekarang sudah tahu?"}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"そうミクの音だでしょ。そうですよ","startMs":653800,"endMs":656280,"tokens":[{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":653800,"endMs":653960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"ミク","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":653960,"endMs":654040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5083120,"sid":3164634606}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":654280,"endMs":654360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"音","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":654760,"endMs":654840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":654920,"endMs":655080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":655080,"endMs":655400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1010","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"そうです","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":655800,"endMs":656120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":656120,"endMs":656280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对是初音的声音吧。对的"},"en":{"status":"available","text":"yes, it's the 'ne' in Miku. Right. That's right"},"ko":{"status":"available","text":"그래 미쿠의 네다, 그렇지. 맞아요"},"vi":{"status":"available","text":"đúng rồi âm của Miku đấy đúng không. Đúng vậy đấy"},"id":{"status":"available","text":"ya oto-nya Miku kan. Betul"}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"初音ミク","startMs":657640,"endMs":658520,"tokens":[{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"初音ミク","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":657640,"endMs":658520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bb8b64489648d84ed9e728451b00f72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初音ミク","reading":"はつねミク","furigana":[{"surface":"初","reading":"はつ"},{"surface":"音","reading":"ね"},{"surface":"ミク"}],"romanization":"hatsunemiku","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5742636,"sid":933593799}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"初音未来"},"en":{"status":"available","text":"Hatsune Miku"},"ko":{"status":"available","text":"하츠네 미쿠"},"vi":{"status":"available","text":"Hatsune Miku"},"id":{"status":"available","text":"Hatsune Miku"}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"はこの漢字で書きます。だって初音ミクはね初めての","startMs":659000,"endMs":663480,"tokens":[{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":659000,"endMs":659320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":659320,"endMs":659560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"漢字","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":659560,"endMs":659960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":660040,"endMs":660280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"書きます","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":660280,"endMs":660840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"きます"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1019","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"だって","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":661160,"endMs":661720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"初音ミク","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":661800,"endMs":662440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bb8b64489648d84ed9e728451b00f72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初音ミク","reading":"はつねミク","furigana":[{"surface":"初","reading":"はつ"},{"surface":"音","reading":"ね"},{"surface":"ミク"}],"romanization":"hatsunemiku","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5742636,"sid":933593799}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":662440,"endMs":662600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":662600,"endMs":662840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"初めて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":662840,"endMs":663320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":663320,"endMs":663480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是用这个汉字写的。因为初音未来是最初的"},"en":{"status":"available","text":"is written with this kanji. Because Hatsune Miku is the first"},"ko":{"status":"available","text":"는 이 한자로 씁니다. 왜냐면 하츠네 미쿠는 말이야 처음의"},"vi":{"status":"available","text":"là viết bằng chữ Hán này. Vì Hatsune Miku là đầu tiên mà"},"id":{"status":"available","text":"ditulis dengan kanji ini. Karena Hatsune Miku itu yang pertama"}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"でしたよね。だから初めての音","startMs":664200,"endMs":666840,"tokens":[{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"でした","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":664200,"endMs":664440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"よね","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":664440,"endMs":664760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1028","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"だから","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":665160,"endMs":665560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"初めて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":665560,"endMs":666200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":666200,"endMs":666440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"音","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":666440,"endMs":666840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧。所以最初的声音"},"en":{"status":"available","text":"right. So the first sound"},"ko":{"status":"available","text":"였잖아요. 그러니까 처음의 소리"},"vi":{"status":"available","text":"đúng không nhỉ. Nên là âm thanh đầu tiên"},"id":{"status":"available","text":"kan. Jadi suara yang pertama"}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"でしょ","startMs":667320,"endMs":667720,"tokens":[{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":667320,"endMs":667720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吧"},"en":{"status":"available","text":"right"},"ko":{"status":"available","text":"그렇지"},"vi":{"status":"available","text":"đúng không"},"id":{"status":"available","text":"kan"}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"初音","startMs":669400,"endMs":669960,"tokens":[{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"初音","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":669400,"endMs":669960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_806d0e4e36da93303f1a84f0a304857d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初音","reading":"はつね","furigana":[{"surface":"初","reading":"はつ"},{"surface":"音","reading":"ね"}],"romanization":"hatsune","partOfSpeech":"n","vid":1798890,"sid":805851388}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"初音"},"en":{"status":"available","text":"hatsune"},"ko":{"status":"available","text":"하츠네"},"vi":{"status":"available","text":"hatsune"},"id":{"status":"available","text":"hatsune"}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"まあでもでも","startMs":671720,"endMs":672360,"tokens":[{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":671720,"endMs":671880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":671880,"endMs":672040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":672040,"endMs":672360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过不过"},"en":{"status":"available","text":"Well, but, but"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그래도 그래도"},"vi":{"status":"available","text":"À mà nhưng mà"},"id":{"status":"available","text":"Yah tapi, tapi"}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"スピンの歌詞リリックスに戻りましょうね","startMs":673000,"endMs":676680,"tokens":[{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"スピン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":673000,"endMs":673960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ab5231654d059b8cc9ff98dabf7965e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スピン","reading":"スピン","romanization":"supin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1072500,"sid":3295411426}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":673960,"endMs":674120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"歌詞","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":674120,"endMs":674760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e89ff92d0160b620f384f56781003d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌詞","reading":"かし","furigana":[{"surface":"歌","reading":"か"},{"surface":"詞","reading":"し"}],"romanization":"kashi","partOfSpeech":"n","vid":1193280,"sid":4169143063}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"リリックス","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":675000,"endMs":675400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5cdfa07ca93208fb15aa67d9a0ab33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リリックス","reading":"リリックス","romanization":"ririkkusu","partOfSpeech":"n","vid":2150075385,"sid":3414998514}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":675400,"endMs":675640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"戻りましょう","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":675800,"endMs":676520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"りましょう"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":676520,"endMs":676680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让我们回到Spin的歌词Lyrics吧"},"en":{"status":"available","text":"let's go back to the lyrics of Spin"},"ko":{"status":"available","text":"스핀의 가사 리릭스로 돌아가 봅시다"},"vi":{"status":"available","text":"Hãy quay lại lời bài hát Spin Lyrics nhé"},"id":{"status":"available","text":"Mari kita kembali ke lirik lagu Spin ya"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"地平の先瞳こらして","startMs":677560,"endMs":679960,"tokens":[{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"地平","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":677560,"endMs":678040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a2bc754e06f285c221050aa9b208ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地平","reading":"ちへい","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"平","reading":"へい"}],"romanization":"chihei","partOfSpeech":"n","vid":1421430,"sid":2282663679}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":678040,"endMs":678120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"先","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":678120,"endMs":678680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"瞳","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":678920,"endMs":679320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705c377aaf99d9faddb5ec4277173113","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瞳","reading":"ひとみ","furigana":[{"surface":"瞳","reading":"ひとみ"}],"romanization":"hitomi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1453900,"sid":1830389345}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"こらして","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":679320,"endMs":679960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8539d707ec7834f04d5e092e1537d1fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こらす","reading":"こらす","romanization":"korasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1239010,"sid":3624369581}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"凝视地平线的远方"},"en":{"status":"available","text":"straining my eyes toward beyond the horizon"},"ko":{"status":"available","text":"지평의 저편 눈을 응시하고"},"vi":{"status":"available","text":"Nheo mắt nhìn về phía bên kia đường chân trời"},"id":{"status":"available","text":"Menatap tajam ke ujung cakrawala"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"うん","startMs":682280,"endMs":682680,"tokens":[{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":682280,"endMs":682680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"yeah"},"ko":{"status":"available","text":"응"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm"},"id":{"status":"available","text":"ya"}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"実はね皆さんここの僕の前描いた絵","startMs":683600,"endMs":688000,"tokens":[{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":683600,"endMs":684000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":684000,"endMs":684160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":684160,"endMs":684560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"ここ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":684720,"endMs":684960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":684960,"endMs":685440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"僕","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":685600,"endMs":685840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":685840,"endMs":686160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"前","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":686240,"endMs":686800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"描いた","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":686960,"endMs":687680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"描く","reading":"えがく","furigana":[{"surface":"描","reading":"えが"},{"surface":"いた"}],"romanization":"egaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1583460,"sid":1573455288}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"絵","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":687680,"endMs":688000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵","reading":"え","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"}],"romanization":"e","partOfSpeech":"n","vid":1202270,"sid":1823415860}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实呢大家这里我之前画的画"},"en":{"status":"available","text":"Actually, everyone, this picture I drew before me here"},"ko":{"status":"available","text":"사실은요 여러분 여기 제 앞에 그린 그림"},"vi":{"status":"available","text":"Thực ra nhé mọi người, bức tranh tôi đã vẽ trước mặt tôi ở đây"},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya ya semuanya, gambar yang saya gambar di depan saya ini"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"この公家の","startMs":688640,"endMs":689520,"tokens":[{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":688640,"endMs":688880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"公家","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":688880,"endMs":689280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91981d86b8b6a506c42e74b0829deb2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公家","reading":"くげ","furigana":[{"surface":"公","reading":"く"},{"surface":"家","reading":"げ"}],"romanization":"kuge","partOfSpeech":"n","vid":1273290,"sid":1354631672}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":689280,"endMs":689520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个公家的"},"en":{"status":"available","text":"this court noble's"},"ko":{"status":"available","text":"이 공가의"},"vi":{"status":"available","text":"cái này của công gia"},"id":{"status":"available","text":"kuge ini"}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"絵なんかブワイソの","startMs":690480,"endMs":692000,"tokens":[{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"絵","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":690480,"endMs":690880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵","reading":"え","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"}],"romanization":"e","partOfSpeech":"n","vid":1202270,"sid":1823415860}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":690880,"endMs":691200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1066","kind":"punctuation","surface":"ブワイソ","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":691200,"endMs":692000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"画什么的有点那个的"},"en":{"status":"available","text":"picture, like, this Bwaiso's"},"ko":{"status":"available","text":"그림 뭐랄까 브와이소의"},"vi":{"status":"available","text":"tranh gì đó buwaiso"},"id":{"status":"available","text":"gambarnya seperti Buwaiso"}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"公家のね公公家の絵これね","startMs":692800,"endMs":695840,"tokens":[{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"公家","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":692800,"endMs":693200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91981d86b8b6a506c42e74b0829deb2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公家","reading":"くげ","furigana":[{"surface":"公","reading":"く"},{"surface":"家","reading":"げ"}],"romanization":"kuge","partOfSpeech":"n","vid":1273290,"sid":1354631672}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":693200,"endMs":693360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":693360,"endMs":693600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"公","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":693760,"endMs":694160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a30965154a8c1a38fcd5e8d46f27813","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公","reading":"こう","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"}],"romanization":"kou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578630,"sid":1711620425}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"公家","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":694240,"endMs":694640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91981d86b8b6a506c42e74b0829deb2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公家","reading":"くげ","furigana":[{"surface":"公","reading":"く"},{"surface":"家","reading":"げ"}],"romanization":"kuge","partOfSpeech":"n","vid":1273290,"sid":1354631672}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":694640,"endMs":694880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"絵","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":694960,"endMs":695200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵","reading":"え","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"}],"romanization":"e","partOfSpeech":"n","vid":1202270,"sid":1823415860}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":695440,"endMs":695520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":695600,"endMs":695840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"公家的呢公公家的画这个呢"},"en":{"status":"available","text":"court noble's, the court noble's picture, this"},"ko":{"status":"available","text":"공가의 말이야 공 공가의 그림 이거 말이야"},"vi":{"status":"available","text":"tranh công gia này, tranh công công gia này"},"id":{"status":"available","text":"ya gambar kuge, gambar ku-ku-ke ini ya"}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"あこれちょっと大きくしたいんですよ","startMs":696640,"endMs":698720,"tokens":[{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":696640,"endMs":696800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":696880,"endMs":697120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":697120,"endMs":697440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"大きく","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":697440,"endMs":698160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"したい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":698160,"endMs":698400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":698400,"endMs":698560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":698560,"endMs":698720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊这个想稍微放大一下"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I want to make this a bit bigger"},"ko":{"status":"available","text":"아 이거 좀 크게 하고 싶어요"},"vi":{"status":"available","text":"à cái này tôi muốn phóng to một chút"},"id":{"status":"available","text":"ah ini ingin saya perbesar sedikit"}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"これを使って","startMs":702960,"endMs":704160,"tokens":[{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":702960,"endMs":703200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":703200,"endMs":703280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"使って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":703280,"endMs":704160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用这个"},"en":{"status":"available","text":"using this"},"ko":{"status":"available","text":"이걸 사용해서"},"vi":{"status":"available","text":"dùng cái này"},"id":{"status":"available","text":"menggunakan ini"}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"いろいろ説明できます","startMs":704800,"endMs":706240,"tokens":[{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":704800,"endMs":705200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"説明できます","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":705200,"endMs":706240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"できます"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以用这个来"},"en":{"status":"available","text":"I can explain various things using this"},"ko":{"status":"available","text":"여러 가지로 설명할 수 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"có thể giải thích nhiều thứ khác nhau"},"id":{"status":"available","text":"bisa menjelaskan berbagai hal"}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"じゃあ","startMs":708560,"endMs":708800,"tokens":[{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":708560,"endMs":708800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么"},"en":{"status":"available","text":"So"},"ko":{"status":"available","text":"자 그럼"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì"},"id":{"status":"available","text":"Baiklah"}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"残しましょうか","startMs":709520,"endMs":710000,"tokens":[{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"残しましょう","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":709520,"endMs":709840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":709840,"endMs":710000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要留下来吗"},"en":{"status":"available","text":"shall we keep it?"},"ko":{"status":"available","text":"남겨둘까요"},"vi":{"status":"available","text":"Để lại nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah kita biarkan saja?"}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"ここの絵にはまあ僕私がいるでしょ","startMs":713760,"endMs":716960,"tokens":[{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":713760,"endMs":714080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":714080,"endMs":714160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"絵","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":714160,"endMs":714320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵","reading":"え","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"}],"romanization":"e","partOfSpeech":"n","vid":1202270,"sid":1823415860}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"には","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":714320,"endMs":714800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"まあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":714800,"endMs":715360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"僕","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":715360,"endMs":715840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"私","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":715840,"endMs":716320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":716320,"endMs":716480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"いる","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":716480,"endMs":716720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":716720,"endMs":716960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这幅画里嘛，有我吧"},"en":{"status":"available","text":"In this picture here, well, there's me, right?"},"ko":{"status":"available","text":"여기 그림에는 뭐 저 제가 있죠"},"vi":{"status":"available","text":"Trong bức tranh ở đây thì có tôi đúng không"},"id":{"status":"available","text":"Di gambar ini, ada saya kan"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"例えばまあここかな","startMs":717440,"endMs":718880,"tokens":[{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":717440,"endMs":718240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":718240,"endMs":718320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"ここ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":718320,"endMs":718560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":718560,"endMs":718880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如嘛，在这里吧"},"en":{"status":"available","text":"For example, well, around here"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들면 뭐 여기려나"},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ như ở đây nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Misalnya ya di sini"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"ここは僕です私です","startMs":721040,"endMs":723200,"tokens":[{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":721040,"endMs":721280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":721280,"endMs":721360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":721360,"endMs":721520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":721520,"endMs":722000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"私","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":722400,"endMs":722720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":722720,"endMs":723200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是我，是我"},"en":{"status":"available","text":"Here is me, this is me"},"ko":{"status":"available","text":"여기는 저예요 저예요"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là tôi, là mình"},"id":{"status":"available","text":"Ini adalah saya, ini saya"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"で僕は","startMs":726320,"endMs":727280,"tokens":[{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":726320,"endMs":726560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"僕","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":726560,"endMs":726880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":726880,"endMs":727280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后我是"},"en":{"status":"available","text":"And I"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 저는"},"vi":{"status":"available","text":"Và tôi thì"},"id":{"status":"available","text":"Dan saya"}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"この公家を眺めている見ているでしょ","startMs":728080,"endMs":731440,"tokens":[{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":728080,"endMs":728560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"公家","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":728560,"endMs":729120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91981d86b8b6a506c42e74b0829deb2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公家","reading":"くげ","furigana":[{"surface":"公","reading":"く"},{"surface":"家","reading":"げ"}],"romanization":"kuge","partOfSpeech":"n","vid":1273290,"sid":1354631672}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":729120,"endMs":729440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"眺めている","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":729600,"endMs":730560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de850b83216446f82b90d45a76d89196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眺める","reading":"ながめる","furigana":[{"surface":"眺","reading":"なが"},{"surface":"め"},{"surface":"ている"}],"romanization":"nagameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1428830,"sid":594472506}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"見ている","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":730560,"endMs":731040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ている"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":731120,"endMs":731440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在眺望这个公家，在看吧"},"en":{"status":"available","text":"am gazing at, looking at this court noble, right?"},"ko":{"status":"available","text":"이 공가를 바라보고 보고 있죠"},"vi":{"status":"available","text":"đang ngắm nhìn, đang nhìn công gia này đúng không"},"id":{"status":"available","text":"sedang memandang, melihat kuge ini kan"}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"で地平の先","startMs":733680,"endMs":735200,"tokens":[{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":733680,"endMs":734080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"地平","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":734160,"endMs":734640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a2bc754e06f285c221050aa9b208ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地平","reading":"ちへい","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"平","reading":"へい"}],"romanization":"chihei","partOfSpeech":"n","vid":1421430,"sid":2282663679}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":734640,"endMs":734720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"先","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":734720,"endMs":735200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后地平线的远方"},"en":{"status":"available","text":"And beyond the horizon"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 지평의 저편"},"vi":{"status":"available","text":"Và phía bên kia đường chân trời"},"id":{"status":"available","text":"Dan di balik cakrawala"}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"皆さん地平はどこでしょうか","startMs":735680,"endMs":737520,"tokens":[{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":735680,"endMs":736000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"地平","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":736000,"endMs":736480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a2bc754e06f285c221050aa9b208ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地平","reading":"ちへい","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"平","reading":"へい"}],"romanization":"chihei","partOfSpeech":"n","vid":1421430,"sid":2282663679}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":736480,"endMs":736640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"どこ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":736640,"endMs":736880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":736880,"endMs":737520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家觉得地平线在哪里呢"},"en":{"status":"available","text":"Everyone, where is the horizon?"},"ko":{"status":"available","text":"여러분 지평은 어디일까요"},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người ơi, đường chân trời ở đâu nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Semuanya, di manakah cakrawala?"}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"地平は","startMs":738000,"endMs":738880,"tokens":[{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"地平","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":738000,"endMs":738480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a2bc754e06f285c221050aa9b208ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地平","reading":"ちへい","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"平","reading":"へい"}],"romanization":"chihei","partOfSpeech":"n","vid":1421430,"sid":2282663679}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":738480,"endMs":738880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"地平线是"},"en":{"status":"available","text":"The horizon is"},"ko":{"status":"available","text":"지평은"},"vi":{"status":"available","text":"Đường chân trời là"},"id":{"status":"available","text":"Cakrawala itu"}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"ここもね漢字を見てだいたいわかるでしょ","startMs":739600,"endMs":742640,"tokens":[{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":739600,"endMs":739840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":739840,"endMs":740000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":740000,"endMs":740240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"漢字","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":740240,"endMs":740640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":740640,"endMs":740800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"見て","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":740800,"endMs":741200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"だいたい","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":741440,"endMs":741920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":426346126}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"わかる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":741920,"endMs":742320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":742320,"endMs":742640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里呢，看汉字大概就懂了吧"},"en":{"status":"available","text":"you can kind of tell by looking at the kanji here too, right?"},"ko":{"status":"available","text":"여기도 한자를 보면 대충 알 수 있죠"},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây nhìn chữ Hán là đại khái hiểu được đúng không"},"id":{"status":"available","text":"di sini juga lihat kanjinya pasti kira-kira paham kan"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"土の","startMs":743440,"endMs":744880,"tokens":[{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"土","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":743440,"endMs":743680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe0a9bf225803198e19ad794056939e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土","reading":"つち","furigana":[{"surface":"土","reading":"つち"}],"romanization":"tsuchi","partOfSpeech":"n","vid":1445270,"sid":1715987825}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":744480,"endMs":744880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"土的"},"en":{"status":"available","text":"earth's"},"ko":{"status":"available","text":"흙의"},"vi":{"status":"available","text":"Đất"},"id":{"status":"available","text":"tanah yang"}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"平ら、フラットなところ","startMs":745520,"endMs":747440,"tokens":[{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"平ら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":745520,"endMs":746080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3d6d3663a7d25ba313f5c8cb68ee931","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平ら","reading":"だいら","furigana":[{"surface":"平","reading":"だい"},{"surface":"ら"}],"romanization":"daira","partOfSpeech":"suf","vid":2839880,"sid":4062934672}},{"tokenId":"t-1144","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"フラットな","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":746480,"endMs":747040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_394b10d98269c612bce6f8fdac4fef8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フラット","reading":"フラット","romanization":"furatto","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1111370,"sid":397177540}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"ところ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":747040,"endMs":747440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平坦、扁平的地方"},"en":{"status":"available","text":"flat, flat place"},"ko":{"status":"available","text":"평평한, 플랫한 곳"},"vi":{"status":"available","text":"bằng phẳng, chỗ phẳng"},"id":{"status":"available","text":"datar, tempat yang flat"}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"ここです","startMs":748400,"endMs":748800,"tokens":[{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":748400,"endMs":748640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":748640,"endMs":748800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这里"},"en":{"status":"available","text":"It's here"},"ko":{"status":"available","text":"여기예요"},"vi":{"status":"available","text":"Là ở đây"},"id":{"status":"available","text":"di sini"}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"ここは地平です","startMs":751360,"endMs":752480,"tokens":[{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":751360,"endMs":751680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":751680,"endMs":751760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"地平","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":751760,"endMs":752160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a2bc754e06f285c221050aa9b208ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地平","reading":"ちへい","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"平","reading":"へい"}],"romanization":"chihei","partOfSpeech":"n","vid":1421430,"sid":2282663679}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":752160,"endMs":752480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是地平线"},"en":{"status":"available","text":"This is the horizon"},"ko":{"status":"available","text":"여기는 지평이에요"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là đường chân trời"},"id":{"status":"available","text":"ini adalah cakrawala"}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"で、地平の先は","startMs":753520,"endMs":756160,"tokens":[{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":753520,"endMs":753840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1154","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"地平","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":753840,"endMs":754240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a2bc754e06f285c221050aa9b208ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地平","reading":"ちへい","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"平","reading":"へい"}],"romanization":"chihei","partOfSpeech":"n","vid":1421430,"sid":2282663679}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":754240,"endMs":754400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"先","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":754400,"endMs":754960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":755600,"endMs":756160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，地平线的远方是"},"en":{"status":"available","text":"And beyond the horizon is"},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 지평의 저편은"},"vi":{"status":"available","text":"Và, phía bên kia đường chân trời là"},"id":{"status":"available","text":"Dan, ujung cakrawala itu"}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"ここ皆さん気をつけてください。この漢字はトラップですよ、マジで","startMs":756640,"endMs":760400,"tokens":[{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":756640,"endMs":756880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":756880,"endMs":757360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"気をつけて","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":757360,"endMs":757920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつける","reading":"きをつける","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1591990,"sid":1376747224}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"ください","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":757920,"endMs":758320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"この","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":758320,"endMs":758560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"漢字","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":758560,"endMs":758960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":758960,"endMs":759040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"トラップ","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":759040,"endMs":759520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_057581c035a9f682cce5692a99f2a9e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トラップ","reading":"トラップ","romanization":"torappu","partOfSpeech":"n","vid":1085830,"sid":4181372704}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":759520,"endMs":759680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"よ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":759680,"endMs":759840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1170","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"マジ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":760000,"endMs":760240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":760240,"endMs":760400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里大家请注意。这个汉字是陷阱哦，真的"},"en":{"status":"available","text":"everyone, please be careful here. This kanji is a trap, seriously"},"ko":{"status":"available","text":"여기 여러분 조심하세요. 이 한자는 함정이에요, 진짜로"},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây mọi người hãy cẩn thận nhé. Chữ Hán này là bẫy đấy, thật sự"},"id":{"status":"available","text":"di sini semuanya hati-hati. Kanji ini jebakan lho, serius"}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"うん、ちょっと待ってて。うん。先はこのコンテクストでは","startMs":761680,"endMs":767520,"tokens":[{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":761680,"endMs":761920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1174","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":761920,"endMs":762080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"待って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":762160,"endMs":762320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1177","kind":"punctuation","surface":"て。","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"うん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":762320,"endMs":765760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1179","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"先","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":765760,"endMs":765840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":765840,"endMs":766240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"この","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":766240,"endMs":766480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"コンテクスト","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":766480,"endMs":766960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba59220c6d416cca5b397cfa9fe9e30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンテクスト","reading":"コンテクスト","romanization":"kontekusuto","partOfSpeech":"n","vid":1036030,"sid":3110966824}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":766960,"endMs":767120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":767120,"endMs":767520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，稍等一下。嗯。先在这个语境下是"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, hold on a sec. Yeah. 'Saki' in this context"},"ko":{"status":"available","text":"응, 잠깐 기다려요. 응. '사키'는 이 문맥에서는"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, chờ một chút nhé. Ừ. Chữ tiên trong ngữ cảnh này thì"},"id":{"status":"available","text":"ya, tunggu sebentar ya. ya. Saki dalam konteks ini"}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"じゃあここのエリア、地平の先、地平の前","startMs":768720,"endMs":772960,"tokens":[{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":768720,"endMs":768960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":769040,"endMs":769360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":769360,"endMs":769520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"エリア","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":769520,"endMs":770080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリア","reading":"エリア","romanization":"eria","partOfSpeech":"n","vid":1030100,"sid":1322642325}},{"tokenId":"t-1190","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"地平","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":770480,"endMs":771040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a2bc754e06f285c221050aa9b208ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地平","reading":"ちへい","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"平","reading":"へい"}],"romanization":"chihei","partOfSpeech":"n","vid":1421430,"sid":2282663679}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":771040,"endMs":771280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"先","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":771360,"endMs":771840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}},{"tokenId":"t-1194","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"地平","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":771840,"endMs":772320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a2bc754e06f285c221050aa9b208ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地平","reading":"ちへい","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"平","reading":"へい"}],"romanization":"chihei","partOfSpeech":"n","vid":1421430,"sid":2282663679}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":772320,"endMs":772400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"前","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":772400,"endMs":772960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么这个区域，地平线的远方，地平线的前面"},"en":{"status":"available","text":"So this area, beyond the horizon, in front of the horizon"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 여기 구역, 지평의 저편, 지평의 앞"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì khu vực này, phía trước đường chân trời, trước đường chân trời"},"id":{"status":"available","text":"jadi area ini, ujung cakrawala, depan cakrawala"}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"じゃないです","startMs":773520,"endMs":774240,"tokens":[{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":773520,"endMs":773920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":773920,"endMs":774240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是的"},"en":{"status":"available","text":"is not it"},"ko":{"status":"available","text":"이 아니에요"},"vi":{"status":"available","text":"không phải đâu"},"id":{"status":"available","text":"bukan"}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"逆です","startMs":775280,"endMs":775920,"tokens":[{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"逆","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":775280,"endMs":775600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"です","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":775600,"endMs":775920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是反过来的"},"en":{"status":"available","text":"It's the opposite"},"ko":{"status":"available","text":"반대예요"},"vi":{"status":"available","text":"Ngược lại cơ"},"id":{"status":"available","text":"kebalikannya"}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"地平の先は","startMs":776560,"endMs":777840,"tokens":[{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"地平","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":776560,"endMs":777040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a2bc754e06f285c221050aa9b208ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地平","reading":"ちへい","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"平","reading":"へい"}],"romanization":"chihei","partOfSpeech":"n","vid":1421430,"sid":2282663679}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":777040,"endMs":777120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"先","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":777120,"endMs":777440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":777440,"endMs":777840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"地平线的远方是"},"en":{"status":"available","text":"Beyond the horizon is"},"ko":{"status":"available","text":"지평의 저편은"},"vi":{"status":"available","text":"Phía bên kia đường chân trời là"},"id":{"status":"available","text":"ujung cakrawala itu"}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"地平の後ろ","startMs":778880,"endMs":780800,"tokens":[{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"地平","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":778880,"endMs":779440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a2bc754e06f285c221050aa9b208ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地平","reading":"ちへい","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"平","reading":"へい"}],"romanization":"chihei","partOfSpeech":"n","vid":1421430,"sid":2282663679}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":779440,"endMs":779760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"後ろ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":780160,"endMs":780800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後ろ","reading":"うしろ","furigana":[{"surface":"後","reading":"うし"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"ushiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1269410,"sid":1639911050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"地平线的后面"},"en":{"status":"available","text":"behind the horizon"},"ko":{"status":"available","text":"지평의 뒤"},"vi":{"status":"available","text":"là phía sau đường chân trời. Kiểu như vẫn chưa nhìn thấy"},"id":{"status":"available","text":"maksudnya belakang cakrawala"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"のことです。なんかまだ見えない","startMs":782000,"endMs":784080,"tokens":[{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":782000,"endMs":782080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"こと","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":782080,"endMs":782240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":782240,"endMs":782560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1212","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":782800,"endMs":782960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"まだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":782960,"endMs":783360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"見えない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":783360,"endMs":784080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"ない"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的意思。就是还看不见的"},"en":{"status":"available","text":"It's about something not yet visible. Like, not yet visible"},"ko":{"status":"available","text":"를 말하는 거예요. 뭔가 아직 안 보이는"},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn chưa nhìn thấy cái phía bên kia đường chân trời đó mà"},"id":{"status":"available","text":"yang masih belum terlihat"}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"まだその地平の先はほら","startMs":784560,"endMs":787040,"tokens":[{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":784560,"endMs":784800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":784800,"endMs":785040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"地平","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":785040,"endMs":785520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a2bc754e06f285c221050aa9b208ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地平","reading":"ちへい","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"平","reading":"へい"}],"romanization":"chihei","partOfSpeech":"n","vid":1421430,"sid":2282663679}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":785520,"endMs":785680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"先","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":785680,"endMs":786240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":786560,"endMs":786640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"ほら","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":786640,"endMs":787040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个地平线的远方你看"},"en":{"status":"available","text":"still, beyond that horizon, look"},"ko":{"status":"available","text":"아직 그 지평의 저편은 봐요"},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn chưa nhìn thấy đúng không"},"id":{"status":"available","text":"masih ujung cakrawala itu lho"}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"まだ見えないよね","startMs":787520,"endMs":789120,"tokens":[{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":787520,"endMs":788000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"見えない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":788160,"endMs":788720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"ない"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"よね","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":788720,"endMs":789120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还看不见吧"},"en":{"status":"available","text":"you still can't see it, right?"},"ko":{"status":"available","text":"아직 안 보이잖아요"},"vi":{"status":"available","text":"Vì là phía bên kia đường chân trời nên không nhìn thấy đúng không"},"id":{"status":"available","text":"masih belum terlihat kan"}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"だって地平の先だから見えないよね","startMs":789680,"endMs":792800,"tokens":[{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":789680,"endMs":790000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"地平","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":790000,"endMs":790480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a2bc754e06f285c221050aa9b208ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地平","reading":"ちへい","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"平","reading":"へい"}],"romanization":"chihei","partOfSpeech":"n","vid":1421430,"sid":2282663679}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":790480,"endMs":790640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"先","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":790640,"endMs":791120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"だから","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":791520,"endMs":792000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"見えない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":792000,"endMs":792480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"ない"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":792480,"endMs":792800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是地平线的远方所以看不见吧"},"en":{"status":"available","text":"Because it's beyond the horizon, so you can't see it, right?"},"ko":{"status":"available","text":"왜냐면 지평의 저편이니까 안 보이잖아요"},"vi":{"status":"available","text":"Là ở đây"},"id":{"status":"available","text":"soalnya karena ujung cakrawala jadi tidak terlihat kan"}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"ここです","startMs":794320,"endMs":794720,"tokens":[{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":794320,"endMs":794480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":794480,"endMs":794720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这里"},"en":{"status":"available","text":"It's here"},"ko":{"status":"available","text":"여기예요"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là"},"id":{"status":"available","text":"di sini"}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"ここは","startMs":795200,"endMs":795680,"tokens":[{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":795200,"endMs":795360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":795360,"endMs":795680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是"},"en":{"status":"available","text":"This is"},"ko":{"status":"available","text":"여기는"},"vi":{"status":"available","text":"phía bên kia đường chân trời"},"id":{"status":"available","text":"ini"}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"地平の先","startMs":796400,"endMs":797280,"tokens":[{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"地平","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":796400,"endMs":796800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a2bc754e06f285c221050aa9b208ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地平","reading":"ちへい","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"平","reading":"へい"}],"romanization":"chihei","partOfSpeech":"n","vid":1421430,"sid":2282663679}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":796800,"endMs":796880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"先","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":796880,"endMs":797280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"地平线的远方"},"en":{"status":"available","text":"beyond the horizon"},"ko":{"status":"available","text":"지평의 저편"},"vi":{"status":"available","text":"Và, tôi thì về phía bên kia đường chân trời đó"},"id":{"status":"available","text":"ujung cakrawala"}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"で、僕はその地平の先","startMs":800240,"endMs":802560,"tokens":[{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":800240,"endMs":800480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1241","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":800480,"endMs":800720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":800720,"endMs":801120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":801120,"endMs":801440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"地平","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":801440,"endMs":801920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a2bc754e06f285c221050aa9b208ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地平","reading":"ちへい","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"平","reading":"へい"}],"romanization":"chihei","partOfSpeech":"n","vid":1421430,"sid":2282663679}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":801920,"endMs":802000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"先","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":802000,"endMs":802560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，我朝那个地平线的远方"},"en":{"status":"available","text":"And I, toward that beyond the horizon"},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 저는 그 지평의 저편을"},"vi":{"status":"available","text":"đồng tử"},"id":{"status":"available","text":"dan, saya ke ujung cakrawala itu"}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"瞳","startMs":803420,"endMs":804060,"tokens":[{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"瞳","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":803420,"endMs":804060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705c377aaf99d9faddb5ec4277173113","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瞳","reading":"ひとみ","furigana":[{"surface":"瞳","reading":"ひとみ"}],"romanization":"hitomi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1453900,"sid":1830389345}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"瞳"},"en":{"status":"available","text":"eyes"},"ko":{"status":"available","text":"눈동자를"},"vi":{"status":"available","text":"tập trung, nheo mắt nhìn"},"id":{"status":"available","text":"pupil mata"}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"凝らす、瞳を凝らす","startMs":804700,"endMs":806620,"tokens":[{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"凝らす","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":804700,"endMs":805260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19c84f8c303ae083eb543607f17d4b71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"凝らす","reading":"こらす","furigana":[{"surface":"凝","reading":"こ"},{"surface":"ら"},{"surface":"す"}],"romanization":"korasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1239010,"sid":253308259}},{"tokenId":"t-1250","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"瞳を凝らす","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":805420,"endMs":806620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0790bd92de6eb78139baf819921a2408","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瞳を凝らす","reading":"ひとみをこらす","furigana":[{"surface":"瞳","reading":"ひとみ"},{"surface":"を"},{"surface":"凝","reading":"こ"},{"surface":"ら"},{"surface":"す"}],"romanization":"hitomiwokorasu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":1904460,"sid":2414353018}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"凝视，凝视瞳孔"},"en":{"status":"available","text":"strain, strain my eyes"},"ko":{"status":"available","text":"응시하다, 눈동자를 응시하다"},"vi":{"status":"available","text":"Đồng tử thì giống như mắt vậy"},"id":{"status":"available","text":"memfokuskan, memfokuskan pupil mata"}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"瞳はね、目と同じですよ","startMs":807260,"endMs":809500,"tokens":[{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"瞳","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":807260,"endMs":807820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705c377aaf99d9faddb5ec4277173113","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瞳","reading":"ひとみ","furigana":[{"surface":"瞳","reading":"ひとみ"}],"romanization":"hitomi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1453900,"sid":1830389345}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":807820,"endMs":807900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":807900,"endMs":808220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1255","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"目","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":808220,"endMs":808540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":808540,"endMs":808700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"同じ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":808700,"endMs":808940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":808940,"endMs":809100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":809100,"endMs":809500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"瞳呢，和眼睛是一样的哦"},"en":{"status":"available","text":"'Hitomi' is the same as eyes"},"ko":{"status":"available","text":"눈동자는 말이죠, 눈과 같아요"},"vi":{"status":"available","text":"Mà thực ra đồng tử thì"},"id":{"status":"available","text":"pupil itu sama dengan mata lho"}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"まあ実は瞳は","startMs":812380,"endMs":814460,"tokens":[{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":812380,"endMs":812620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"実は","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":812620,"endMs":813180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"瞳","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":813260,"endMs":813900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705c377aaf99d9faddb5ec4277173113","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瞳","reading":"ひとみ","furigana":[{"surface":"瞳","reading":"ひとみ"}],"romanization":"hitomi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1453900,"sid":1830389345}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":813900,"endMs":814460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛其实瞳"},"en":{"status":"available","text":"Well, actually, 'hitomi' is"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 사실은 눈동자는"},"vi":{"status":"available","text":"không giống hệt với mắt"},"id":{"status":"available","text":"yah sebenarnya pupil itu"}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"目と同じじゃなくて","startMs":815020,"endMs":816940,"tokens":[{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"目","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":815020,"endMs":815580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":815740,"endMs":815820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"同じ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":815820,"endMs":816220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":816220,"endMs":816940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和眼睛不一样"},"en":{"status":"available","text":"not the same as eyes"},"ko":{"status":"available","text":"눈과 같은 게 아니라"},"vi":{"status":"available","text":"Bởi vì"},"id":{"status":"available","text":"bukan sama dengan mata"}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"だって","startMs":817500,"endMs":818140,"tokens":[{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":817500,"endMs":817580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"って","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":817580,"endMs":818140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为"},"en":{"status":"available","text":"because"},"ko":{"status":"available","text":"왜냐면"},"vi":{"status":"available","text":"mắt là"},"id":{"status":"available","text":"soalnya"}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"目は","startMs":818860,"endMs":819740,"tokens":[{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"目","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":818860,"endMs":819260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":819260,"endMs":819740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"眼睛是"},"en":{"status":"available","text":"'me' is"},"ko":{"status":"available","text":"눈은"},"vi":{"status":"available","text":"mắt không đẹp nhưng"},"id":{"status":"available","text":"mata itu"}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"綺麗じゃない目ですけど","startMs":821500,"endMs":822940,"tokens":[{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":821500,"endMs":821900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":821900,"endMs":822220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"目","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":822220,"endMs":822380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":822380,"endMs":822620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":822620,"endMs":822940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不漂亮的眼睛不过"},"en":{"status":"available","text":"not pretty eyes, but"},"ko":{"status":"available","text":"예쁘지 않은 눈인데요"},"vi":{"status":"available","text":"綺麗じゃない目ですけど"},"id":{"status":"available","text":"mata yang tidak indah sih"}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"これね、これは目でしょ","startMs":823900,"endMs":825820,"tokens":[{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":823900,"endMs":824060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":824060,"endMs":824380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1280","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":824700,"endMs":824940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":824940,"endMs":825020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"目","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":825020,"endMs":825340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":825420,"endMs":825820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个呢，这是眼睛吧"},"en":{"status":"available","text":"This, you see, this is an eye"},"ko":{"status":"available","text":"이거 있잖아, 이건 눈이지"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này nè, đây là con mắt đúng không"},"id":{"status":"available","text":"Ini nih, ini kan mata"}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"瞳はこれ","startMs":826860,"endMs":828220,"tokens":[{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"瞳","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":826860,"endMs":827500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705c377aaf99d9faddb5ec4277173113","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瞳","reading":"ひとみ","furigana":[{"surface":"瞳","reading":"ひとみ"}],"romanization":"hitomi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1453900,"sid":1830389345}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":827500,"endMs":827820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":827900,"endMs":828220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"瞳孔是这个"},"en":{"status":"available","text":"The pupil is this"},"ko":{"status":"available","text":"동공은 이거야"},"vi":{"status":"available","text":"Con ngươi là cái này"},"id":{"status":"available","text":"Pupil itu yang ini"}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"この目の真ん中の黒い部分です","startMs":829500,"endMs":833580,"tokens":[{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":829500,"endMs":830060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"目","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":830140,"endMs":830380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":830380,"endMs":830780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"真ん中","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":830860,"endMs":831740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真ん中","reading":"まんなか","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"ん"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"mannaka","partOfSpeech":"n","vid":1604350,"sid":713634738}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":831900,"endMs":832060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"黒い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":832060,"endMs":832700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99491f78983479721a4878ad4ea916ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黒い","reading":"くろい","furigana":[{"surface":"黒","reading":"くろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kuroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1287420,"sid":2388173039}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"部分","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":833020,"endMs":833340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":833340,"endMs":833580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个眼睛正中间的黑色部分"},"en":{"status":"available","text":"It's this black part in the middle of the eye"},"ko":{"status":"available","text":"이 눈의 한가운데 검은 부분이야"},"vi":{"status":"available","text":"là phần đen ở giữa con mắt này"},"id":{"status":"available","text":"bagian hitam di tengah mata ini"}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"まあでも日本語の歌では瞳、目、それは同じです","startMs":834380,"endMs":839820,"tokens":[{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":834380,"endMs":834540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":834540,"endMs":835100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"日本語","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":835340,"endMs":835900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":835900,"endMs":836220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"歌","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":836220,"endMs":836460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc633aa7952671182298a79ce2720625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌","reading":"うた","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"}],"romanization":"uta","partOfSpeech":"n","vid":1193180,"sid":1962735920}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":836460,"endMs":836620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":836620,"endMs":837020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"瞳","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":837260,"endMs":837980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705c377aaf99d9faddb5ec4277173113","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瞳","reading":"ひとみ","furigana":[{"surface":"瞳","reading":"ひとみ"}],"romanization":"hitomi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1453900,"sid":1830389345}},{"tokenId":"t-1304","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"目","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":838220,"endMs":838700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1306","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"それ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":838940,"endMs":839180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":839180,"endMs":839340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"同じ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":839340,"endMs":839660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":839660,"endMs":839820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过在日语歌里瞳、眼睛，那是一样的"},"en":{"status":"available","text":"Well, in Japanese songs, hitomi and me are the same"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그래도 일본어 노래에서는 동공, 눈, 그건 같아"},"vi":{"status":"available","text":"mà trong bài hát tiếng Nhật thì con ngươi, con mắt, đó là như nhau"},"id":{"status":"available","text":"yah tapi dalam lagu bahasa Jepang pupil, mata, itu sama saja"}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"同じ意味です","startMs":840700,"endMs":841340,"tokens":[{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"同じ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":840700,"endMs":841100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"意味","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":841100,"endMs":841180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":841180,"endMs":841340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是同一个意思"},"en":{"status":"available","text":"They mean the same thing"},"ko":{"status":"available","text":"같은 의미야"},"vi":{"status":"available","text":"cùng một nghĩa"},"id":{"status":"available","text":"artinya sama"}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"で、瞳を凝らす","startMs":843900,"endMs":845500,"tokens":[{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":843900,"endMs":844220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1315","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"瞳を凝らす","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":844220,"endMs":845500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0790bd92de6eb78139baf819921a2408","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瞳を凝らす","reading":"ひとみをこらす","furigana":[{"surface":"瞳","reading":"ひとみ"},{"surface":"を"},{"surface":"凝","reading":"こ"},{"surface":"ら"},{"surface":"す"}],"romanization":"hitomiwokorasu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":1904460,"sid":2414353018}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，凝神注视"},"en":{"status":"available","text":"And, hitomi wo korasu"},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 눈을 응시하다"},"vi":{"status":"available","text":"rồi, mở to mắt nhìn"},"id":{"status":"available","text":"dan, memusatkan pupil"}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"意味はね","startMs":847260,"endMs":848060,"tokens":[{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"意味","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":847260,"endMs":847500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":847500,"endMs":847660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":847660,"endMs":848060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"意思是呢"},"en":{"status":"available","text":"It means, you know"},"ko":{"status":"available","text":"의미는 말이야"},"vi":{"status":"available","text":"nghĩa là nè"},"id":{"status":"available","text":"artinya ya"}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"じっと見る","startMs":848700,"endMs":850540,"tokens":[{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"じっと見る","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":848700,"endMs":850540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ea16295bbc151a075813e0cda930e89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じっと見る","reading":"じっとみる","furigana":[{"surface":"じっと"},{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"jittomiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1005880,"sid":2887378055}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"紧紧地看"},"en":{"status":"available","text":"to stare at"},"ko":{"status":"available","text":"가만히 보다"},"vi":{"status":"available","text":"nhìn chằm chằm"},"id":{"status":"available","text":"melihat lekat-lekat"}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"なんかずっと集中してフォーカスして","startMs":851020,"endMs":853980,"tokens":[{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":851020,"endMs":851260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":851260,"endMs":851980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"集中して","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":851980,"endMs":852860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07485f49c2033c2013b31d0423a852a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集中","reading":"しゅうちゅう","furigana":[{"surface":"集","reading":"しゅう"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"して"}],"romanization":"shuuchuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1333750,"sid":2203794920}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"フォーカスして","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":852860,"endMs":853980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f80293b27bb870a2718074894762acb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フォーカス","reading":"フォーカス","romanization":"fuookasu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1110100,"sid":1943235810}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是一直集中注意力聚焦"},"en":{"status":"available","text":"like focusing and concentrating on it for a long time"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 계속 집중해서 포커스해서"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu cứ tập trung mãi và lấy nét vào"},"id":{"status":"available","text":"seperti terus berkonsentrasi dan fokus"}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"同じものを","startMs":855020,"endMs":855980,"tokens":[{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"同じ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":855020,"endMs":855420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"もの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":855420,"endMs":855660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":855660,"endMs":855980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看着同一个东西"},"en":{"status":"available","text":"on the same thing"},"ko":{"status":"available","text":"같은 것을"},"vi":{"status":"available","text":"cùng một thứ"},"id":{"status":"available","text":"pada hal yang sama"}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"見る","startMs":856460,"endMs":856860,"tokens":[{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"見る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":856460,"endMs":856860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看"},"en":{"status":"available","text":"to look at"},"ko":{"status":"available","text":"보다"},"vi":{"status":"available","text":"nhìn"},"id":{"status":"available","text":"melihat"}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"じっと見る","startMs":857500,"endMs":858620,"tokens":[{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"じっと見る","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":857500,"endMs":858620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ea16295bbc151a075813e0cda930e89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じっと見る","reading":"じっとみる","furigana":[{"surface":"じっと"},{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"jittomiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1005880,"sid":2887378055}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"紧紧地看"},"en":{"status":"available","text":"to stare at"},"ko":{"status":"available","text":"가만히 보다"},"vi":{"status":"available","text":"nhìn chằm chằm"},"id":{"status":"available","text":"menatap lekat-lekat"}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"でここも","startMs":859820,"endMs":860620,"tokens":[{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":859820,"endMs":860060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"ここ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":860060,"endMs":860300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":860300,"endMs":860620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后这里也是"},"en":{"status":"available","text":"And here too"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 여기도"},"vi":{"status":"available","text":"và ở đây cũng"},"id":{"status":"available","text":"dan di sini juga"}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"じゃ僕は","startMs":861180,"endMs":861900,"tokens":[{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":861180,"endMs":861340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":861340,"endMs":861580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":861580,"endMs":861900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我呢"},"en":{"status":"available","text":"So I am"},"ko":{"status":"available","text":"자 나는"},"vi":{"status":"available","text":"rồi tôi thì"},"id":{"status":"available","text":"jadi aku"}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"こんな感じ。地平の先","startMs":863220,"endMs":865460,"tokens":[{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":863220,"endMs":863700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":863700,"endMs":864340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1338","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"地平","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":864340,"endMs":864820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a2bc754e06f285c221050aa9b208ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地平","reading":"ちへい","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"平","reading":"へい"}],"romanization":"chihei","partOfSpeech":"n","vid":1421430,"sid":2282663679}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":864820,"endMs":864980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"先","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":864980,"endMs":865460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这种感觉。地平线的尽头"},"en":{"status":"available","text":"like this. Beyond the horizon"},"ko":{"status":"available","text":"이런 느낌. 지평선 너머"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như thế này. Phía bên kia đường chân trời"},"id":{"status":"available","text":"seperti ini. Ujung cakrawala"}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"その遠く遠くにある地平の先をじっと","startMs":866260,"endMs":870980,"tokens":[{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":866260,"endMs":866660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"遠く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":866820,"endMs":867380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74b38ca433592cd5038d744cb6097dfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠く","reading":"とおく","furigana":[{"surface":"遠","reading":"とお"},{"surface":"く"}],"romanization":"tooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1177820,"sid":3643132666}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"遠く","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":867380,"endMs":867860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74b38ca433592cd5038d744cb6097dfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠く","reading":"とおく","furigana":[{"surface":"遠","reading":"とお"},{"surface":"く"}],"romanization":"tooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1177820,"sid":3643132666}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":867860,"endMs":867940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":867940,"endMs":868420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"地平","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":868820,"endMs":869220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a2bc754e06f285c221050aa9b208ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地平","reading":"ちへい","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"平","reading":"へい"}],"romanization":"chihei","partOfSpeech":"n","vid":1421430,"sid":2282663679}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":869300,"endMs":869380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"先","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":869380,"endMs":869620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":869620,"endMs":869860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"じっと","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":869860,"endMs":870980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69392f4d2ca9b560a2e0748023bd34fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じっと","reading":"じっと","romanization":"jitto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1005870,"sid":936814896}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就那样一直盯着那遥远遥远的地平线的尽头"},"en":{"status":"available","text":"staring hard at that far, far away point beyond the horizon"},"ko":{"status":"available","text":"그 멀리 멀리 있는 지평선 너머를 가만히"},"vi":{"status":"available","text":"nhìn chằm chằm vào phía bên kia đường chân trời ở xa xa tít tắp đó"},"id":{"status":"available","text":"ujung cakrawala yang jauh di kejauhan itu dengan lekat-lekat"}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"じっと瞳を凝らす","startMs":872660,"endMs":875700,"tokens":[{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"じっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":872660,"endMs":873620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69392f4d2ca9b560a2e0748023bd34fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じっと","reading":"じっと","romanization":"jitto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1005870,"sid":936814896}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"瞳を凝らす","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":873940,"endMs":875700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0790bd92de6eb78139baf819921a2408","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瞳を凝らす","reading":"ひとみをこらす","furigana":[{"surface":"瞳","reading":"ひとみ"},{"surface":"を"},{"surface":"凝","reading":"こ"},{"surface":"ら"},{"surface":"す"}],"romanization":"hitomiwokorasu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":1904460,"sid":2414353018}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"紧紧地凝视瞳孔"},"en":{"status":"available","text":"staring intently, fixing my gaze"},"ko":{"status":"available","text":"가만히 눈을 응시하다"},"vi":{"status":"available","text":"mở to mắt nhìn chằm chằm"},"id":{"status":"available","text":"menatap lekat-lekat dengan pupil"}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"と言ってる","startMs":876900,"endMs":877380,"tokens":[{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":876900,"endMs":876980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":876980,"endMs":877380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这么说的"},"en":{"status":"available","text":"is what he's saying"},"ko":{"status":"available","text":"라고 말하고 있어"},"vi":{"status":"available","text":"đang nói như vậy đó"},"id":{"status":"available","text":"katanya begitu"}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"え","startMs":880900,"endMs":881060,"tokens":[{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":880900,"endMs":881060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎"},"en":{"status":"available","text":"uh"},"ko":{"status":"available","text":"어"},"vi":{"status":"available","text":"hả"},"id":{"status":"available","text":"eh"}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"じゃあ皆さんなんか言葉を使ってね、このような綺麗な絵ができるでしょ?なんか頭の中でね、このような綺麗な絵","startMs":881780,"endMs":890260,"tokens":[{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":881780,"endMs":881860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":881860,"endMs":882260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":882260,"endMs":882820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"言葉","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":882820,"endMs":883220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":883220,"endMs":883380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"使って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":883380,"endMs":883860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":883860,"endMs":884100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1364","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"このような","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":884180,"endMs":885060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1725380,"sid":1267172691}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":885060,"endMs":885460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-1367","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"絵","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":885460,"endMs":885540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵","reading":"え","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"}],"romanization":"e","partOfSpeech":"n","vid":1202270,"sid":1823415860}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":885540,"endMs":885780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"できる","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":885780,"endMs":886900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":886900,"endMs":887380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1372","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"なんか","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":887460,"endMs":887700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"頭","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":887780,"endMs":888100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭","reading":"あたま","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"}],"romanization":"atama","partOfSpeech":"n","vid":1582310,"sid":2643960275}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":888100,"endMs":888180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"中","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":888180,"endMs":888420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"で","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":888420,"endMs":888580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"ね","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":888580,"endMs":888820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1379","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"このような","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":889140,"endMs":889780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1725380,"sid":1267172691}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":889780,"endMs":890180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-1382","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"絵","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":890180,"endMs":890260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵","reading":"え","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"}],"romanization":"e","partOfSpeech":"n","vid":1202270,"sid":1823415860}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么大家用些词语的话，就能形成这样美丽的画面吧？就是在脑海中呢，这样美丽的画面"},"en":{"status":"available","text":"So everyone, using words like this, you can create this kind of beautiful picture, right? Like in your head, this kind of beautiful picture"},"ko":{"status":"available","text":"자 그럼 여러분 뭔가 말을 사용해서 말이야, 이런 예쁜 그림을 그릴 수 있잖아? 뭔가 머릿속에서 말이야, 이런 예쁜 그림"},"vi":{"status":"available","text":"rồi mọi người dùng lời lẽ nào đó thì sẽ tạo ra được bức tranh đẹp như thế này đúng không? Kiểu trong đầu nè, bức tranh đẹp như thế này"},"id":{"status":"available","text":"nah kalian semua coba pakai kata-kata ya, bisa jadi gambar yang indah seperti ini kan? seperti gambar indah di dalam kepala ini"}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"イメージできるでしょ","startMs":890980,"endMs":892340,"tokens":[{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"イメージできる","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":890980,"endMs":891940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":891940,"endMs":892340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能想象出来吧"},"en":{"status":"available","text":"you can imagine, right"},"ko":{"status":"available","text":"상상할 수 있잖아"},"vi":{"status":"available","text":"có thể hình dung được đúng không"},"id":{"status":"available","text":"bisa dibayangkan kan"}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"っていうかちょっとなんか書き忘れたことがあるけど","startMs":894500,"endMs":899860,"tokens":[{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":894500,"endMs":894980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":894980,"endMs":895540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":895940,"endMs":896660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"書き","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":896660,"endMs":897460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"き"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"忘れた","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":897700,"endMs":898580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"ことがある","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":898580,"endMs":899380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":899380,"endMs":899860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说有点有忘记写的东西"},"en":{"status":"available","text":"Well, there's something I forgot to write"},"ko":{"status":"available","text":"랄까 좀 뭔가 쓰는 걸 잊은 게 있는데"},"vi":{"status":"available","text":"à mà có chút chuyện mình quên viết mất"},"id":{"status":"available","text":"ngomong-ngomong ada yang agak lupa kutulis tapi"}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"ほら","startMs":900420,"endMs":900740,"tokens":[{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":900420,"endMs":900740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看"},"en":{"status":"available","text":"look"},"ko":{"status":"available","text":"봐"},"vi":{"status":"available","text":"nè"},"id":{"status":"available","text":"nih lihat"}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"ハエの羽音と振り払い。つまりここの私の周りには","startMs":901460,"endMs":907060,"tokens":[{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"ハエ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":901460,"endMs":901780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf853590458d39bfc5ebc3b6713c93ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハエ","reading":"ハエ","romanization":"hae","partOfSpeech":"n","vid":1474210,"sid":2470760823}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":901780,"endMs":901940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"羽音","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":901940,"endMs":902740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_787d459b47ef8225a87415c963eba3d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽音","reading":"はおと","furigana":[{"surface":"羽","reading":"は"},{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"haoto","partOfSpeech":"n","vid":1171710,"sid":1657055404}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":902740,"endMs":902820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"振り払い","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":902820,"endMs":903620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98e58851753708ca4a1f185e308b4c25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り払う","reading":"ふりはらう","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"い"}],"romanization":"furiharau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1361270,"sid":2733939263}},{"tokenId":"t-1399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"つまり","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":903940,"endMs":904500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"ここ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":904500,"endMs":904740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":904740,"endMs":904980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"私","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":904980,"endMs":905700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":905700,"endMs":906020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"周り","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":906020,"endMs":906580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"には","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":906580,"endMs":907060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"苍蝇的振翅声和挥手驱赶。也就是说在我周围这里"},"en":{"status":"available","text":"The buzzing of flies and brushing it away. That is, around me here there are"},"ko":{"status":"available","text":"파리의 날갯소리와 휘저어 쫓기. 즉 여기의 내 주변에는"},"vi":{"status":"available","text":"tiếng vo ve của ruồi và xua đi. Tức là quanh tôi ở đây thì"},"id":{"status":"available","text":"dengungan sayap lalat dan mengibaskannya. Artinya di sekitar saya di sini"}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"ハエ","startMs":907940,"endMs":908500,"tokens":[{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"ハエ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":907940,"endMs":908500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf853590458d39bfc5ebc3b6713c93ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハエ","reading":"ハエ","romanization":"hae","partOfSpeech":"n","vid":1474210,"sid":2470760823}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有苍蝇"},"en":{"status":"available","text":"flies"},"ko":{"status":"available","text":"파리"},"vi":{"status":"available","text":"có ruồi"},"id":{"status":"available","text":"ada lalat"}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"があるでしょ","startMs":909060,"endMs":910260,"tokens":[{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":909060,"endMs":909220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"ある","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":909220,"endMs":909620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":909940,"endMs":910260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧"},"en":{"status":"available","text":"right"},"ko":{"status":"available","text":"가 있잖아"},"vi":{"status":"available","text":"đúng không"},"id":{"status":"available","text":"kan"}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"こことかこことか","startMs":911140,"endMs":912740,"tokens":[{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":911140,"endMs":911540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":911540,"endMs":911780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":911780,"endMs":912260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":912260,"endMs":912740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里啦这里啦"},"en":{"status":"available","text":"here and here"},"ko":{"status":"available","text":"여기라든가 여기라든가"},"vi":{"status":"available","text":"chỗ này hay chỗ này nè"},"id":{"status":"available","text":"di sini atau di sini"}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"ハエでしょ","startMs":913700,"endMs":914340,"tokens":[{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"ハエ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":913700,"endMs":913940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf853590458d39bfc5ebc3b6713c93ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハエ","reading":"ハエ","romanization":"hae","partOfSpeech":"n","vid":1474210,"sid":2470760823}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":913940,"endMs":914340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是苍蝇吧"},"en":{"status":"available","text":"flies, right"},"ko":{"status":"available","text":"파리잖아"},"vi":{"status":"available","text":"là ruồi đúng không"},"id":{"status":"available","text":"lalat kan"}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"でそのハエはうるさい","startMs":915220,"endMs":916580,"tokens":[{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":915220,"endMs":915380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"その","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":915380,"endMs":915620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"ハエ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":915620,"endMs":915940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf853590458d39bfc5ebc3b6713c93ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハエ","reading":"ハエ","romanization":"hae","partOfSpeech":"n","vid":1474210,"sid":2470760823}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":915940,"endMs":916020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"うるさい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":916100,"endMs":916580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13a4d251555358dd5257644cc18c3013","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うるさい","reading":"うるさい","romanization":"urusai","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1481920,"sid":1699010412}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后那苍蝇很吵"},"en":{"status":"available","text":"And those flies are noisy"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그 파리는 시끄러워"},"vi":{"status":"available","text":"và con ruồi đó ồn ào"},"id":{"status":"available","text":"dan lalat itu berisik"}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"なんかずっとズズズって言ってるから","startMs":917220,"endMs":920180,"tokens":[{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":917220,"endMs":917380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":917380,"endMs":917860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-1424","kind":"punctuation","surface":"ズズズ","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":917860,"endMs":919380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":919380,"endMs":919700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":919700,"endMs":920180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为一直在嗡嗡嗡地叫"},"en":{"status":"available","text":"because they're constantly going bzzz like this"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 계속 윙윙 거리고 있으니까"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu cứ kêu vo vo mãi nên"},"id":{"status":"available","text":"karena terus berbunyi zzz gitu"}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"僕はほら","startMs":920660,"endMs":922020,"tokens":[{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":920660,"endMs":920900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":920900,"endMs":921380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"ほら","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":921700,"endMs":922020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我呢你看"},"en":{"status":"available","text":"I, look"},"ko":{"status":"available","text":"나는 봐"},"vi":{"status":"available","text":"tôi nè"},"id":{"status":"available","text":"aku nih"}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"手で","startMs":922620,"endMs":923180,"tokens":[{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"手","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":922620,"endMs":922780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":922780,"endMs":923180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用手"},"en":{"status":"available","text":"with my hand"},"ko":{"status":"available","text":"손으로"},"vi":{"status":"available","text":"bằng tay"},"id":{"status":"available","text":"dengan tangan"}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"こうやって","startMs":924540,"endMs":925020,"tokens":[{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":924540,"endMs":924700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"やって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":924700,"endMs":925020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样"},"en":{"status":"available","text":"like this"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게"},"vi":{"status":"available","text":"làm như thế này"},"id":{"status":"available","text":"begini"}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"ハエの羽音を振り払う","startMs":928860,"endMs":930460,"tokens":[{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"ハエ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":928860,"endMs":929180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf853590458d39bfc5ebc3b6713c93ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハエ","reading":"ハエ","romanization":"hae","partOfSpeech":"n","vid":1474210,"sid":2470760823}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":929180,"endMs":929260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"羽音","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":929260,"endMs":929820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_787d459b47ef8225a87415c963eba3d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽音","reading":"はおと","furigana":[{"surface":"羽","reading":"は"},{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"haoto","partOfSpeech":"n","vid":1171710,"sid":1657055404}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":929820,"endMs":929900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"振り払う","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":929900,"endMs":930460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98e58851753708ca4a1f185e308b4c25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り払う","reading":"ふりはらう","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"う"}],"romanization":"furiharau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1361270,"sid":2733939263}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把苍蝇的振翅声挥开"},"en":{"status":"available","text":"brush away the buzzing of the flies"},"ko":{"status":"available","text":"파리의 날갯소리를 휘저어 쫓다"},"vi":{"status":"available","text":"xua đi tiếng vo ve của ruồi"},"id":{"status":"available","text":"mengibaskan dengungan sayap lalat"}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"で","startMs":932700,"endMs":933180,"tokens":[{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":932700,"endMs":933180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"and"},"ko":{"status":"available","text":"그리고"},"vi":{"status":"available","text":"rồi"},"id":{"status":"available","text":"dan"}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"荒野を眺めてて、その分厚そうな荒野眺めてて、地平の先","startMs":933660,"endMs":940460,"tokens":[{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"荒野","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":933660,"endMs":934140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4e7705f0e44fb3ba2eef6192b3c8fa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荒野","reading":"こうや","furigana":[{"surface":"荒","reading":"こう"},{"surface":"野","reading":"や"}],"romanization":"kouya","partOfSpeech":"n","vid":1586770,"sid":2103170378}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":934140,"endMs":934460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"眺めて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":934540,"endMs":935100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de850b83216446f82b90d45a76d89196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眺める","reading":"ながめる","furigana":[{"surface":"眺","reading":"なが"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"nagameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1428830,"sid":594472506}},{"tokenId":"t-1444","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"その","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":935420,"endMs":935580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"分厚そうな","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":935580,"endMs":936460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68d53e131c6f82aa966b25a54f438b7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分厚い","reading":"ぶあつい","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶ"},{"surface":"厚","reading":"あつ"},{"surface":"そうな"}],"romanization":"buatsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1503510,"sid":959800635}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"荒野","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":936540,"endMs":937100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4e7705f0e44fb3ba2eef6192b3c8fa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荒野","reading":"こうや","furigana":[{"surface":"荒","reading":"こう"},{"surface":"野","reading":"や"}],"romanization":"kouya","partOfSpeech":"n","vid":1586770,"sid":2103170378}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"眺めて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":937420,"endMs":937900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de850b83216446f82b90d45a76d89196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眺める","reading":"ながめる","furigana":[{"surface":"眺","reading":"なが"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"nagameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1428830,"sid":594472506}},{"tokenId":"t-1449","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":20,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"地平","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":937900,"endMs":939660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a2bc754e06f285c221050aa9b208ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地平","reading":"ちへい","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"平","reading":"へい"}],"romanization":"chihei","partOfSpeech":"n","vid":1421430,"sid":2282663679}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":939660,"endMs":939820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"先","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":939820,"endMs":940460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"眺望着荒野，眺望着那片看起来很厚重的荒野，地平线的尽头"},"en":{"status":"available","text":"gazing at the wilderness, gazing at that thick-looking wilderness, beyond the horizon"},"ko":{"status":"available","text":"황야를 바라보고 있고, 그 두꺼워 보이는 황야를 바라보고 있고, 지평선 너머"},"vi":{"status":"available","text":"đang ngắm nhìn hoang dã, đang ngắm nhìn vùng hoang dã trông dày đặc đó, phía bên kia đường chân trời"},"id":{"status":"available","text":"sambil memandang padang gurun, memandang padang gurun yang terlihat tebal itu, ujung cakrawala"}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"じっと見てる。地平の先瞳凝らしてる","startMs":941580,"endMs":945180,"tokens":[{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"じっと見てる","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":941580,"endMs":942620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ea16295bbc151a075813e0cda930e89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じっと見る","reading":"じっとみる","furigana":[{"surface":"じっと"},{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てる"}],"romanization":"jittomiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1005880,"sid":2887378055}},{"tokenId":"t-1454","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"地平","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":942620,"endMs":943020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a2bc754e06f285c221050aa9b208ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地平","reading":"ちへい","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"平","reading":"へい"}],"romanization":"chihei","partOfSpeech":"n","vid":1421430,"sid":2282663679}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":943020,"endMs":943100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"先","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":943100,"endMs":943500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"瞳","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":943500,"endMs":944060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705c377aaf99d9faddb5ec4277173113","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瞳","reading":"ひとみ","furigana":[{"surface":"瞳","reading":"ひとみ"}],"romanization":"hitomi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1453900,"sid":1830389345}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"凝らしてる","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":944460,"endMs":945180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19c84f8c303ae083eb543607f17d4b71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"凝らす","reading":"こらす","furigana":[{"surface":"凝","reading":"こ"},{"surface":"ら"},{"surface":"してる"}],"romanization":"korasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1239010,"sid":253308259}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直看着。凝神注视着地平线的尽头"},"en":{"status":"available","text":"staring hard. Straining my eyes at what's beyond the horizon"},"ko":{"status":"available","text":"가만히 보고 있어. 지평선 너머를 눈을 응시하고 있어"},"vi":{"status":"available","text":"đang nhìn chằm chằm. đang căng mắt nhìn về phía bên kia đường chân trời"},"id":{"status":"available","text":"melihat lekat-lekat. memusatkan pupil ke ujung cakrawala"}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"で","startMs":947100,"endMs":947420,"tokens":[{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":947100,"endMs":947420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"and"},"ko":{"status":"available","text":"그리고"},"vi":{"status":"available","text":"rồi"},"id":{"status":"available","text":"dan"}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"刻む馬蹄のね","startMs":948300,"endMs":949980,"tokens":[{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"刻む","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":948300,"endMs":949020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92cc1807fc34fbf5dfc30633606dd07b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刻む","reading":"きざむ","furigana":[{"surface":"刻","reading":"きざ"},{"surface":"む"}],"romanization":"kizamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1285890,"sid":2113248588}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"馬蹄","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":949100,"endMs":949660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b6b7baf97aed343cd587adb0c76b7bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬蹄","reading":"ばてい","furigana":[{"surface":"馬","reading":"ば"},{"surface":"蹄","reading":"てい"}],"romanization":"batei","partOfSpeech":"n","vid":1674320,"sid":2873798303}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":949660,"endMs":949740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":949740,"endMs":949980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刻下的马蹄声呢"},"en":{"status":"available","text":"the刻む马蹄, well"},"ko":{"status":"available","text":"새기는 말굽의 말이야"},"vi":{"status":"available","text":"tiếng vó ngựa dồn dập nè"},"id":{"status":"available","text":"derap tapal kuda yang berdenting"}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"最初は馬蹄書きましょう。で、ここも少しだけ","startMs":952780,"endMs":956220,"tokens":[{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"最初","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":952780,"endMs":953100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":953100,"endMs":953180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"馬蹄","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":953180,"endMs":953820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b6b7baf97aed343cd587adb0c76b7bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬蹄","reading":"ばてい","furigana":[{"surface":"馬","reading":"ば"},{"surface":"蹄","reading":"てい"}],"romanization":"batei","partOfSpeech":"n","vid":1674320,"sid":2873798303}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"書きましょう","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":954060,"endMs":954700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1469","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":954700,"endMs":954780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1471","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"ここ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":954780,"endMs":955100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":955100,"endMs":955340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"少し","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":955340,"endMs":955660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"だけ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":955660,"endMs":956220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先画马蹄吧。然后，这里也稍微"},"en":{"status":"available","text":"First let's draw the horseshoes. And here too, just a little"},"ko":{"status":"available","text":"처음에는 말굽을 그리자. 그리고, 여기도 조금만"},"vi":{"status":"available","text":"đầu tiên hãy vẽ móng ngựa đã. Rồi, ở đây cũng một chút thôi"},"id":{"status":"available","text":"pertama-tama ayo gambar tapal kuda. dan, di sini juga sedikit"}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"なんか","startMs":957420,"endMs":957980,"tokens":[{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":957420,"endMs":957980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点"},"en":{"status":"available","text":"like"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu"},"id":{"status":"available","text":"entah"}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"のコンテクストが必要だと思いますよね。それはレースでしょ?で、だいたいみんなはみんながあの","startMs":958940,"endMs":967900,"tokens":[{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":958940,"endMs":959020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"コンテクスト","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":959420,"endMs":960140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba59220c6d416cca5b397cfa9fe9e30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンテクスト","reading":"コンテクスト","romanization":"kontekusuto","partOfSpeech":"n","vid":1036030,"sid":3110966824}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":960140,"endMs":960300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"必要","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":960300,"endMs":960780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":960780,"endMs":960860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":960860,"endMs":961020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"思います","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":961020,"endMs":961500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"よね","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":961500,"endMs":961900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1485","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"それ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":962300,"endMs":962620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":962620,"endMs":963020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"レース","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":963420,"endMs":963740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5a1934d1d445db65fd79322f82ba36c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レース","reading":"レース","romanization":"reesu","partOfSpeech":"n","vid":1144380,"sid":2885849387}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":963740,"endMs":964140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1490","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":964540,"endMs":964700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1492","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"だいたい","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":964700,"endMs":965340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":426346126}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"みんな","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":965340,"endMs":965820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"は","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":965820,"endMs":966140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"みんな","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":966220,"endMs":966540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"が","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":966540,"endMs":966860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"あの","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":967260,"endMs":967900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得需要一些上下文吧。那是赛马吧？然后，大概大家都那个"},"en":{"status":"available","text":"I think some context is needed. That's a race, right? And basically everyone, everyone is"},"ko":{"status":"available","text":"의 맥락이 필요하다고 생각하잖아. 그건 경주잖아? 그리고, 대체로 모두는 모두가 저"},"vi":{"status":"available","text":"cần một chút bối cảnh đúng không. Đó là cuộc đua đúng không? Và, đại khái mọi người thì mọi người đều"},"id":{"status":"available","text":"konteksnya dibutuhkan menurutku ya. Itu kan balapan? dan, kira-kira semua orang itu"}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"馬に乗るんですよ","startMs":968380,"endMs":969500,"tokens":[{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"馬に乗る","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":968380,"endMs":969020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_176dbd6a959956765d1e4593d9ca55cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬に乗る","reading":"うまにのる","furigana":[{"surface":"馬","reading":"うま"},{"surface":"に"},{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"る"}],"romanization":"umaninoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1860440,"sid":466671765}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"んです","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":969020,"endMs":969260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":969260,"endMs":969500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都骑着马"},"en":{"status":"available","text":"riding a horse"},"ko":{"status":"available","text":"말을 타는 거야"},"vi":{"status":"available","text":"cưỡi ngựa đó"},"id":{"status":"available","text":"menunggang kuda"}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"だから他の皆さんは","startMs":970220,"endMs":971820,"tokens":[{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":970220,"endMs":970620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"他","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":970620,"endMs":970860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":970860,"endMs":971020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":971020,"endMs":971420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":971420,"endMs":971820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以其他大家"},"en":{"status":"available","text":"So everyone else"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 다른 여러분은"},"vi":{"status":"available","text":"nên những người khác thì"},"id":{"status":"available","text":"jadi yang lainnya juga"}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"ここも走っている馬がいて","startMs":972780,"endMs":976140,"tokens":[{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":972780,"endMs":973500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":973500,"endMs":973580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"走っている","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":973580,"endMs":974780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"っている"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"馬","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":974860,"endMs":975340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_941b0dc6f2babf8107046f71aa397307","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬","reading":"うま","furigana":[{"surface":"馬","reading":"うま"}],"romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":2643671870}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":975420,"endMs":975580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"いて","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":975580,"endMs":976140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里也有在奔跑的马"},"en":{"status":"available","text":"here too there are running horses"},"ko":{"status":"available","text":"여기도 달리고 있는 말이 있고"},"vi":{"status":"available","text":"ở đây cũng có con ngựa đang chạy"},"id":{"status":"available","text":"di sini juga ada kuda yang berlari"}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"もちろん人が乗っていて","startMs":976620,"endMs":978780,"tokens":[{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":976620,"endMs":976940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":976940,"endMs":977260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":977260,"endMs":977580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"乗って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":977900,"endMs":978220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"って"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"いて","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":978220,"endMs":978780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然有人骑着"},"en":{"status":"available","text":"of course with people riding them"},"ko":{"status":"available","text":"물론 사람이 타고 있고"},"vi":{"status":"available","text":"đương nhiên là có người cưỡi"},"id":{"status":"available","text":"tentu saja ada orang yang menungganginya"}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"っていうかこれ綺麗じゃない馬ですね。なんかごめんね","startMs":979620,"endMs":982260,"tokens":[{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":979620,"endMs":979860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":979860,"endMs":980020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":980020,"endMs":980420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":980420,"endMs":980740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"馬","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":980740,"endMs":981140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_941b0dc6f2babf8107046f71aa397307","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬","reading":"うま","furigana":[{"surface":"馬","reading":"うま"}],"romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":2643671870}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":981220,"endMs":981380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":981380,"endMs":981540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1525","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"なんか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":981540,"endMs":981700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":981700,"endMs":982020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":982020,"endMs":982260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说这画得不好看啊。对不起"},"en":{"status":"available","text":"Well, this isn't a pretty horse. Sorry about that"},"ko":{"status":"available","text":"랄까 이거 예쁘지 않은 말이네. 뭔가 미안해"},"vi":{"status":"available","text":"à mà đây không phải con ngựa đẹp nhỉ. Kiểu xin lỗi nha"},"id":{"status":"available","text":"ngomong-ngomong ini kuda yang tidak bagus ya. maaf ya"}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"これ馬のつもりです","startMs":982900,"endMs":984100,"tokens":[{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":982900,"endMs":983140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"馬","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":983140,"endMs":983380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_941b0dc6f2babf8107046f71aa397307","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬","reading":"うま","furigana":[{"surface":"馬","reading":"うま"}],"romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":2643671870}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":983380,"endMs":983540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"つもり","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":983540,"endMs":983860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つもり","reading":"つもり","romanization":"tsumori","partOfSpeech":"n","vid":1382980,"sid":143219513}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":983860,"endMs":984100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是打算画马"},"en":{"status":"available","text":"This is supposed to be a horse"},"ko":{"status":"available","text":"이거 말인 셈이야"},"vi":{"status":"available","text":"cái này định vẽ ngựa đó"},"id":{"status":"available","text":"ini maksudnya kuda"}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"なんか走ってる","startMs":986180,"endMs":987460,"tokens":[{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":986180,"endMs":986420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"走ってる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":986420,"endMs":987460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像在跑"},"en":{"status":"available","text":"like it's running"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 달리고 있어"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu đang chạy"},"id":{"status":"available","text":"seperti sedang berlari"}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"馬のつもりです","startMs":988580,"endMs":990020,"tokens":[{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"馬","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":988580,"endMs":989060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_941b0dc6f2babf8107046f71aa397307","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬","reading":"うま","furigana":[{"surface":"馬","reading":"うま"}],"romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":2643671870}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":989220,"endMs":989300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"つもり","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":989380,"endMs":989700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つもり","reading":"つもり","romanization":"tsumori","partOfSpeech":"n","vid":1382980,"sid":143219513}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":989700,"endMs":990020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是打算画马"},"en":{"status":"available","text":"It's supposed to be a horse"},"ko":{"status":"available","text":"말인 셈이야"},"vi":{"status":"available","text":"định vẽ ngựa đó"},"id":{"status":"available","text":"maksudnya kuda"}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"何これ馬じゃないよね","startMs":990660,"endMs":991780,"tokens":[{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":990660,"endMs":990820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":990820,"endMs":991060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"馬","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":991140,"endMs":991300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_941b0dc6f2babf8107046f71aa397307","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬","reading":"うま","furigana":[{"surface":"馬","reading":"うま"}],"romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":2643671870}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":991300,"endMs":991620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":991620,"endMs":991780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么，不是马吧"},"en":{"status":"available","text":"What is this, it's not a horse, right?"},"ko":{"status":"available","text":"이게 뭐야 말 아니지"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì thế này, không phải ngựa đúng không"},"id":{"status":"available","text":"Apa ini, ini bukan kuda kan"}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"なんかごめんね","startMs":992980,"endMs":993620,"tokens":[{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":992980,"endMs":993220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":993220,"endMs":993460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":993460,"endMs":993620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得有点抱歉"},"en":{"status":"available","text":"Sorry about that"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 미안해"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như xin lỗi nhé"},"id":{"status":"available","text":"entah kenapa maaf ya"}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"でも走ってる馬","startMs":995780,"endMs":997380,"tokens":[{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":995780,"endMs":996180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"走ってる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":996180,"endMs":996980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"馬","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":996980,"endMs":997380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_941b0dc6f2babf8107046f71aa397307","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬","reading":"うま","furigana":[{"surface":"馬","reading":"うま"}],"romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":2643671870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是有奔跑的马"},"en":{"status":"available","text":"But there's a running horse"},"ko":{"status":"available","text":"근데 달리고 있는 말"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng con ngựa đang chạy"},"id":{"status":"available","text":"tapi kuda yang sedang berlari"}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"がいる","startMs":997860,"endMs":998420,"tokens":[{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":997860,"endMs":998020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"いる","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":998020,"endMs":998420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在"},"en":{"status":"available","text":"there is"},"ko":{"status":"available","text":"이 있어"},"vi":{"status":"available","text":"có ở đây"},"id":{"status":"available","text":"ada"}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"で馬蹄は馬の足かな","startMs":999140,"endMs":1003460,"tokens":[{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":999140,"endMs":999460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"馬蹄","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":999460,"endMs":1000100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b6b7baf97aed343cd587adb0c76b7bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬蹄","reading":"ばてい","furigana":[{"surface":"馬","reading":"ば"},{"surface":"蹄","reading":"てい"}],"romanization":"batei","partOfSpeech":"n","vid":1674320,"sid":2873798303}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1000100,"endMs":1000660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"馬の足","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1000740,"endMs":1002580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4422223cd62112f09eeb2559931d871e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬の足","reading":"うまのあし","furigana":[{"surface":"馬","reading":"うま"},{"surface":"の"},{"surface":"足","reading":"あし"}],"romanization":"umanoashi","partOfSpeech":"n","vid":1674120,"sid":3934045551}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1003060,"endMs":1003460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那马蹄是马的脚吧"},"en":{"status":"available","text":"And are horseshoes a horse's feet, I wonder"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 말굽은 말의 발일까"},"vi":{"status":"available","text":"rồi móng ngựa là chân ngựa nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"dan tapal kuda itu kakinya kuda ya"}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"特に","startMs":1003940,"endMs":1004580,"tokens":[{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"特に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1003940,"endMs":1004580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"特别"},"en":{"status":"available","text":"Especially"},"ko":{"status":"available","text":"특히"},"vi":{"status":"available","text":"đặc biệt là"},"id":{"status":"available","text":"khususnya"}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"うん","startMs":1005380,"endMs":1005860,"tokens":[{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1005380,"endMs":1005860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"응"},"vi":{"status":"available","text":"ừm"},"id":{"status":"available","text":"ya"}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"なんだろうこの","startMs":1006580,"endMs":1007700,"tokens":[{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1006580,"endMs":1006740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"だろう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1006740,"endMs":1007060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1007060,"endMs":1007700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道这个"},"en":{"status":"available","text":"I wonder what this"},"ko":{"status":"available","text":"뭐지 이"},"vi":{"status":"available","text":"không biết cái này"},"id":{"status":"available","text":"apa ya ini"}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"形の","startMs":1008340,"endMs":1009060,"tokens":[{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"形","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1008340,"endMs":1008820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1008820,"endMs":1009060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"形状的"},"en":{"status":"available","text":"shape of"},"ko":{"status":"available","text":"모양의"},"vi":{"status":"available","text":"hình dạng"},"id":{"status":"available","text":"bentuknya"}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"これです","startMs":1011060,"endMs":1011380,"tokens":[{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1011060,"endMs":1011220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1011220,"endMs":1011380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个"},"en":{"status":"available","text":"This is it"},"ko":{"status":"available","text":"이거예요"},"vi":{"status":"available","text":"là cái này"},"id":{"status":"available","text":"ini dia"}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"これは馬蹄です","startMs":1012740,"endMs":1013780,"tokens":[{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1012740,"endMs":1012900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1012900,"endMs":1013060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"馬蹄","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1013060,"endMs":1013380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b6b7baf97aed343cd587adb0c76b7bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬蹄","reading":"ばてい","furigana":[{"surface":"馬","reading":"ば"},{"surface":"蹄","reading":"てい"}],"romanization":"batei","partOfSpeech":"n","vid":1674320,"sid":2873798303}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1013460,"endMs":1013780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是马蹄"},"en":{"status":"available","text":"This is a horseshoe"},"ko":{"status":"available","text":"이건 말굽이에요"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là móng ngựa đó"},"id":{"status":"available","text":"Ini adalah tapal kuda"}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"じゃこの馬に乗っている人がいて","startMs":1017140,"endMs":1020660,"tokens":[{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1017140,"endMs":1017540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1017780,"endMs":1018420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"馬に乗っている","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1018420,"endMs":1019620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_176dbd6a959956765d1e4593d9ca55cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬に乗る","reading":"うまにのる","furigana":[{"surface":"馬","reading":"うま"},{"surface":"に"},{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"っている"}],"romanization":"umaninoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1860440,"sid":466671765}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"人","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1019620,"endMs":1019860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1019860,"endMs":1020020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"いて","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1020020,"endMs":1020660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么这匹马上面有人骑着"},"en":{"status":"available","text":"So, there's a person riding this horse"},"ko":{"status":"available","text":"자 이 말에 타고 있는 사람이 있고"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì có người đang cưỡi con ngựa này"},"id":{"status":"available","text":"Nah, ada orang yang menunggangi kuda ini"}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"もちろん音がするでしょ","startMs":1021540,"endMs":1023220,"tokens":[{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1021540,"endMs":1022100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"音がする","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1022100,"endMs":1022820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba25f3c4755df9d9a3a6782be5b89c00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音がする","reading":"おとがする","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"},{"surface":"が"},{"surface":"する"}],"romanization":"otogasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2826774,"sid":912085673}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1022820,"endMs":1023220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然会有声音吧"},"en":{"status":"available","text":"Of course it makes a sound, right"},"ko":{"status":"available","text":"물론 소리가 나겠죠"},"vi":{"status":"available","text":"Đương nhiên là sẽ có tiếng động đúng không"},"id":{"status":"available","text":"tentu saja ada suaranya kan"}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"そのなんか結構","startMs":1023700,"endMs":1025380,"tokens":[{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1023700,"endMs":1024180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1024580,"endMs":1024820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"結構","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1024820,"endMs":1025380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种挺"},"en":{"status":"available","text":"That kind of pretty"},"ko":{"status":"available","text":"그 뭔가 꽤"},"vi":{"status":"available","text":"Cái kiểu khá là"},"id":{"status":"available","text":"itu kayak cukup"}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"うるさい音でしょ","startMs":1026260,"endMs":1027460,"tokens":[{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"うるさい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1026260,"endMs":1026740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13a4d251555358dd5257644cc18c3013","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うるさい","reading":"うるさい","romanization":"urusai","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1481920,"sid":1699010412}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"音","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1026740,"endMs":1026980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1026980,"endMs":1027460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吵的声音吧"},"en":{"status":"available","text":"loud sound, right"},"ko":{"status":"available","text":"시끄러운 소리겠죠"},"vi":{"status":"available","text":"tiếng ồn đúng không"},"id":{"status":"available","text":"suara yang berisik kan"}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"なんか皆さんも聞こえるかな","startMs":1027940,"endMs":1029300,"tokens":[{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1027940,"endMs":1028180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1028180,"endMs":1028500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1028500,"endMs":1028580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"聞こえる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1028580,"endMs":1028900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞こえる","reading":"きこえる","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"こえ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kikoeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1591150,"sid":3643612127}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"かな","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1028900,"endMs":1029300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道大家能不能听到"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if you all can hear it too"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 여러분도 들리려나"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu mọi người cũng nghe thấy chứ nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"entah kalian semua juga bisa dengar tidak ya"}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"こんな感じでしょ。タッタ","startMs":1032820,"endMs":1034260,"tokens":[{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1032820,"endMs":1033060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1033060,"endMs":1033300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1033300,"endMs":1033620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1594","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"タッタ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1034020,"endMs":1034260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ad092ed6211684f678ce0dd46e03a27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タッタ","reading":"タッタ","romanization":"tatta","partOfSpeech":"adv/adj-pn","vid":1007230,"sid":4185139554}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这种感觉吧。哒哒"},"en":{"status":"available","text":"It goes like this, right? Clip-clop"},"ko":{"status":"available","text":"이런 느낌이죠. 따따"},"vi":{"status":"available","text":"Nghe kiểu như thế này đúng không. Cộc cộc"},"id":{"status":"available","text":"rasanya seperti ini kan. Tak tak"}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"それ馬蹄のね。でしょ","startMs":1035940,"endMs":1037780,"tokens":[{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1035940,"endMs":1036340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"馬蹄","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1036420,"endMs":1036740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b6b7baf97aed343cd587adb0c76b7bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬蹄","reading":"ばてい","furigana":[{"surface":"馬","reading":"ば"},{"surface":"蹄","reading":"てい"}],"romanization":"batei","partOfSpeech":"n","vid":1674320,"sid":2873798303}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1036740,"endMs":1036900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1036900,"endMs":1037140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1600","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1037460,"endMs":1037780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是马蹄的，对吧"},"en":{"status":"available","text":"That's the horseshoes, right"},"ko":{"status":"available","text":"그거 말굽의 거죠"},"vi":{"status":"available","text":"Đó là của móng ngựa đấy, đúng không"},"id":{"status":"available","text":"itu tapal kudanya kan"}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"でもでもここちょっとインタープリテーションって感じだけど、ほら蹄はあの幸運のシンボルでしょ","startMs":1038400,"endMs":1047680,"tokens":[{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1038400,"endMs":1039040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1039040,"endMs":1039360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1039360,"endMs":1040160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1040240,"endMs":1040560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1606","kind":"punctuation","surface":"インタープリテーション","charStart":10,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1040560,"endMs":1040640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"感じ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1040640,"endMs":1040720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"だけど","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1040800,"endMs":1043280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-1610","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"ほら","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1043680,"endMs":1043920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"蹄","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1043920,"endMs":1044000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681cb96dbadf0c1b634866f230a83a6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蹄","reading":"ひづめ","furigana":[{"surface":"蹄","reading":"ひづめ"}],"romanization":"hizume","partOfSpeech":"n","vid":1436750,"sid":2785226090}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1044400,"endMs":1044880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"あの","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1045280,"endMs":1045840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"幸運","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1045840,"endMs":1046560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50603bb1f75605ccf8ea0f48daf7e50b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幸運","reading":"こううん","furigana":[{"surface":"幸","reading":"こう"},{"surface":"運","reading":"うん"}],"romanization":"kouun","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1592930,"sid":540893528}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1046720,"endMs":1046800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"シンボル","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1046800,"endMs":1047280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b60a61f45cd74a08224a71e8dc1ba5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シンボル","reading":"シンボル","romanization":"shinboru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1063940,"sid":4145429005}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1047280,"endMs":1047680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过这里有点像是引申义，你看蹄是幸运的象征吧"},"en":{"status":"available","text":"But, well, this is a bit of an interpretation, but look, the hoof is a symbol of good luck, right"},"ko":{"status":"available","text":"근데 근데 여긴 좀 해석이라는 느낌인데, 봐 발굽은 그 행운의 심볼이잖아"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà chỗ này hơi mang tính diễn giải một chút, này móng ngựa là biểu tượng của may mắn đúng không"},"id":{"status":"available","text":"tapi tapi di sini agak terasa seperti interpretasi, lihat tapal itu kan simbol keberuntungan"}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"同じように","startMs":1048320,"endMs":1049280,"tokens":[{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"同じよう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1048320,"endMs":1048880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じよう","reading":"おなじよう","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じよう"}],"romanization":"onajiyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1451770,"sid":3449991723}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1048960,"endMs":1049280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"同样地"},"en":{"status":"available","text":"In the same way"},"ko":{"status":"available","text":"마찬가지로"},"vi":{"status":"available","text":"Tương tự như vậy"},"id":{"status":"available","text":"sama seperti"}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"このような","startMs":1049760,"endMs":1050640,"tokens":[{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"このような","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1049760,"endMs":1050640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1725380,"sid":1267172691}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这样的"},"en":{"status":"available","text":"Like this"},"ko":{"status":"available","text":"이런"},"vi":{"status":"available","text":"Loại như thế này"},"id":{"status":"available","text":"yang seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"花","startMs":1051280,"endMs":1051840,"tokens":[{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"花","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1051280,"endMs":1051840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"花"},"en":{"status":"available","text":"flower"},"ko":{"status":"available","text":"꽃"},"vi":{"status":"available","text":"hoa"},"id":{"status":"available","text":"bunga"}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"花っていうか","startMs":1052320,"endMs":1053360,"tokens":[{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"花","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1052320,"endMs":1052800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":1052800,"endMs":1053360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说是花"},"en":{"status":"available","text":"Well, flower, or rather"},"ko":{"status":"available","text":"꽃이라고 할까"},"vi":{"status":"available","text":"Nói là hoa thì"},"id":{"status":"available","text":"dibilang bunga ya"}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"花かな","startMs":1054240,"endMs":1055040,"tokens":[{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"花","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1054240,"endMs":1054720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"かな","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1054720,"endMs":1055040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是花吧"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if it's a flower"},"ko":{"status":"available","text":"꽃일까"},"vi":{"status":"available","text":"là hoa nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"bunga kali ya"}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"ほらこのような","startMs":1055760,"endMs":1056960,"tokens":[{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1055760,"endMs":1056080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"このような","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1056080,"endMs":1056960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1725380,"sid":1267172691}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看像这样的"},"en":{"status":"available","text":"Look, like this"},"ko":{"status":"available","text":"봐 이런"},"vi":{"status":"available","text":"này loại như thế này"},"id":{"status":"available","text":"lihat yang seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"花これも幸運のシンボルでしょ","startMs":1057600,"endMs":1061280,"tokens":[{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"花","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1057600,"endMs":1058080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1058400,"endMs":1058640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1058640,"endMs":1058960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"幸運","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1058960,"endMs":1059840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50603bb1f75605ccf8ea0f48daf7e50b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幸運","reading":"こううん","furigana":[{"surface":"幸","reading":"こう"},{"surface":"運","reading":"うん"}],"romanization":"kouun","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1592930,"sid":540893528}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1060240,"endMs":1060400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"シンボル","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1060400,"endMs":1060880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b60a61f45cd74a08224a71e8dc1ba5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シンボル","reading":"シンボル","romanization":"shinboru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1063940,"sid":4145429005}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1060880,"endMs":1061280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"花这也是幸运的象征吧"},"en":{"status":"available","text":"This flower is also a symbol of good luck, right"},"ko":{"status":"available","text":"꽃 이것도 행운의 심볼이잖아"},"vi":{"status":"available","text":"hoa cái này cũng là biểu tượng may mắn đúng không"},"id":{"status":"available","text":"bunga ini juga simbol keberuntungan kan"}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"じゃ","startMs":1062080,"endMs":1062320,"tokens":[{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1062080,"endMs":1062320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么"},"en":{"status":"available","text":"So"},"ko":{"status":"available","text":"자"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì"},"id":{"status":"available","text":"nah"}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"なんか","startMs":1062960,"endMs":1063520,"tokens":[{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1062960,"endMs":1063520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"like"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như"},"id":{"status":"available","text":"entah"}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"幸運","startMs":1064400,"endMs":1065120,"tokens":[{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"幸運","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1064400,"endMs":1065120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50603bb1f75605ccf8ea0f48daf7e50b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幸運","reading":"こううん","furigana":[{"surface":"幸","reading":"こう"},{"surface":"運","reading":"うん"}],"romanization":"kouun","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1592930,"sid":540893528}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"幸运"},"en":{"status":"available","text":"good luck"},"ko":{"status":"available","text":"행운"},"vi":{"status":"available","text":"may mắn"},"id":{"status":"available","text":"keberuntungan"}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"という意味も","startMs":1067200,"endMs":1068000,"tokens":[{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1067200,"endMs":1067520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"意味","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1067520,"endMs":1067680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1067680,"endMs":1068000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个意思"},"en":{"status":"available","text":"the meaning of"},"ko":{"status":"available","text":"이라는 의미도"},"vi":{"status":"available","text":"mang ý nghĩa là"},"id":{"status":"available","text":"yang artinya juga"}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"あるのかな","startMs":1068720,"endMs":1069600,"tokens":[{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1068720,"endMs":1069120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1069120,"endMs":1069200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1069200,"endMs":1069600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有吧"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if it also has"},"ko":{"status":"available","text":"있는 걸까"},"vi":{"status":"available","text":"có phải cũng có không nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"mungkin ada ya"}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"じゃ蹄のね、蹄の音","startMs":1072160,"endMs":1074240,"tokens":[{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1072160,"endMs":1072320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"蹄","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1072320,"endMs":1072880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681cb96dbadf0c1b634866f230a83a6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蹄","reading":"ひづめ","furigana":[{"surface":"蹄","reading":"ひづめ"}],"romanization":"hizume","partOfSpeech":"n","vid":1436750,"sid":2785226090}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1072880,"endMs":1072960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1072960,"endMs":1073200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1649","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"蹄","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1073200,"endMs":1073600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681cb96dbadf0c1b634866f230a83a6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蹄","reading":"ひづめ","furigana":[{"surface":"蹄","reading":"ひづめ"}],"romanization":"hizume","partOfSpeech":"n","vid":1436750,"sid":2785226090}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1073600,"endMs":1073760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"音","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1073760,"endMs":1074240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么蹄的，蹄的声音"},"en":{"status":"available","text":"So, the sound of the hooves"},"ko":{"status":"available","text":"자 발굽의, 발굽의 소리"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy tiếng của móng, tiếng của móng ngựa"},"id":{"status":"available","text":"nah suara tapalnya, suara tapal"}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"が聞こえるでしょ、ここね","startMs":1074720,"endMs":1076800,"tokens":[{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1074720,"endMs":1074880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"聞こえる","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1074880,"endMs":1075440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞こえる","reading":"きこえる","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"こえ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kikoeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1591150,"sid":3643612127}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1075840,"endMs":1076160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1656","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"ここ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1076400,"endMs":1076640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1076640,"endMs":1076800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能听到吧，就在这里"},"en":{"status":"available","text":"you can hear it, right, here"},"ko":{"status":"available","text":"가 들리죠, 여기요"},"vi":{"status":"available","text":"nghe thấy được đúng không, ở đây này"},"id":{"status":"available","text":"terdengar kan, di sini ya"}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"で、刻む、これはトリッキーな言葉なんですよ","startMs":1079520,"endMs":1082560,"tokens":[{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1079520,"endMs":1079920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1660","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"刻む","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1079920,"endMs":1080640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92cc1807fc34fbf5dfc30633606dd07b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刻む","reading":"きざむ","furigana":[{"surface":"刻","reading":"きざ"},{"surface":"む"}],"romanization":"kizamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1285890,"sid":2113248588}},{"tokenId":"t-1662","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1080800,"endMs":1081040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1081040,"endMs":1081200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"トリッキーな","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1081200,"endMs":1081680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e14c3a6e45f1ced939d3136ef2750699","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トリッキー","reading":"トリッキー","romanization":"torikkii","partOfSpeech":"adj-na","vid":1086600,"sid":386304172}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"言葉","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1081680,"endMs":1082000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"なんです","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1082000,"endMs":1082320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1082320,"endMs":1082560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，刻下，这个词很 tricky"},"en":{"status":"available","text":"And, kizamu, this is a tricky word"},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 새기다, 이건 까다로운 말이에요"},"vi":{"status":"available","text":"rồi, khắc, đây là từ khó đấy"},"id":{"status":"available","text":"dan, mengukir, ini kata yang tricky lho"}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"だって刻むはいくつかの意味がある","startMs":1083440,"endMs":1086240,"tokens":[{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1083440,"endMs":1083920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"刻む","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1083920,"endMs":1084400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92cc1807fc34fbf5dfc30633606dd07b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刻む","reading":"きざむ","furigana":[{"surface":"刻","reading":"きざ"},{"surface":"む"}],"romanization":"kizamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1285890,"sid":2113248588}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1084400,"endMs":1084720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"いくつか","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1084800,"endMs":1085360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2eebc66e6995562c2e9cbed39cf7bd90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくつか","reading":"いくつか","romanization":"ikutsuka","partOfSpeech":"adj-no","vid":1219970,"sid":1536260845}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1085360,"endMs":1085520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"意味がある","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1085520,"endMs":1086240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c88863f22c46e120364c063049bff193","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味がある","reading":"いみがある","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"があ"},{"surface":"る"}],"romanization":"imigaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2746240,"sid":1911233293}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为刻有好几个意思"},"en":{"status":"available","text":"Because kizamu has several meanings"},"ko":{"status":"available","text":"왜냐면 새기다는 몇 가지 의미가 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Vì khắc có mấy nghĩa"},"id":{"status":"available","text":"soalnya mengukir punya beberapa arti"}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"例えば","startMs":1086880,"endMs":1087600,"tokens":[{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1086880,"endMs":1087600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说"},"en":{"status":"available","text":"For example"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들면"},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ như"},"id":{"status":"available","text":"misalnya"}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"うん","startMs":1088720,"endMs":1089200,"tokens":[{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1088720,"endMs":1089200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"yeah"},"ko":{"status":"available","text":"응"},"vi":{"status":"available","text":"ừm"},"id":{"status":"available","text":"ya"}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"なんだろう。皆さん、これ壁でしょ","startMs":1089680,"endMs":1091280,"tokens":[{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1089680,"endMs":1089760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"だろう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1089760,"endMs":1089920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1679","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1089920,"endMs":1090160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1681","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1090160,"endMs":1090560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"壁","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1090640,"endMs":1090880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壁","reading":"へき","furigana":[{"surface":"壁","reading":"へき"}],"romanization":"heki","partOfSpeech":"n","vid":1509290,"sid":1717315880}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1090880,"endMs":1091280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么呢。大家，这是墙吧"},"en":{"status":"available","text":"I wonder. Everyone, this is a wall, right"},"ko":{"status":"available","text":"뭐지. 여러분, 이거 벽이죠"},"vi":{"status":"available","text":"là gì nhỉ. Mọi người, đây là tường đúng không"},"id":{"status":"available","text":"apa ya. kalian semua, ini dinding kan"}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"じゃあもしこの壁に何かきれいな絵","startMs":1092240,"endMs":1095600,"tokens":[{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1092240,"endMs":1092400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"もし","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1092400,"endMs":1092640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1092640,"endMs":1092880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"壁","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1092880,"endMs":1093200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壁","reading":"かべ","furigana":[{"surface":"壁","reading":"かべ"}],"romanization":"kabe","partOfSpeech":"n","vid":1509290,"sid":1717315880}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1093200,"endMs":1093520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"何か","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1093520,"endMs":1094160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"きれいな","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1094480,"endMs":1095280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":2319378085}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"絵","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1095280,"endMs":1095600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵","reading":"え","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"}],"romanization":"e","partOfSpeech":"n","vid":1202270,"sid":1823415860}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么如果想在这面墙上弄一幅漂亮的画"},"en":{"status":"available","text":"So if you want to make some beautiful picture on this wall, well, you have several options, right. For example, you paint a beautiful picture with a brush, right"},"ko":{"status":"available","text":"자 만약 이 벽에 뭔가 예쁜 그림"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy nếu muốn tạo một bức tranh đẹp nào đó trên bức tường này, thì có vài lựa chọn đúng không. Ví dụ dùng cọ vẽ một bức tranh đẹp nào đó đúng không"},"id":{"status":"available","text":"nah kalau di dinding ini mau membuat lukisan yang indah"}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"作りたいときは、まあオプションがいくつかあるでしょ。例えば筆で何かをきれいな絵を描くでしょ","startMs":1096000,"endMs":1105440,"tokens":[{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"作りたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1096000,"endMs":1096640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"とき","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1096640,"endMs":1096880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1096880,"endMs":1097280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1696","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"まあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1097680,"endMs":1097840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"オプション","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1097920,"endMs":1098320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b3c36843e5f4828aa84e1d88ff13646","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オプション","reading":"オプション","romanization":"opushon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1035040,"sid":1123055407}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1098320,"endMs":1098480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"いくつか","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1098480,"endMs":1099280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2eebc66e6995562c2e9cbed39cf7bd90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくつか","reading":"いくつか","romanization":"ikutsuka","partOfSpeech":"adj-no","vid":1219970,"sid":1536260845}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"ある","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1099280,"endMs":1099440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1099520,"endMs":1099920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1703","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"例えば","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1100000,"endMs":1100720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"筆","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1101120,"endMs":1101440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c97f22528c5c3ef6f6d08b4f05db17d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"筆","reading":"ふで","furigana":[{"surface":"筆","reading":"ふで"}],"romanization":"fude","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1487770,"sid":1821771125}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1101440,"endMs":1101840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"何か","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1102000,"endMs":1102400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"を","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1102400,"endMs":1102720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"きれいな","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1102800,"endMs":1103600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":2319378085}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"絵を描く","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1103840,"endMs":1104960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6bbb17a7b3e37345eca3821df4c4ec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵を描く","reading":"えをえがく","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"},{"surface":"を"},{"surface":"描","reading":"えが"},{"surface":"く"}],"romanization":"ewoegaku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2249810,"sid":1677394616}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1105120,"endMs":1105440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就有几个选项吧。比如用笔来画一幅漂亮的画吧"},"en":{"status":"available","text":"Or"},"ko":{"status":"available","text":"만들고 싶을 때는, 뭐 옵션이 몇 개 있잖아요. 예를 들어 붓으로 뭔가 예쁜 그림을 그리잖아요"},"vi":{"status":"available","text":"hoặc là"},"id":{"status":"available","text":"kalau mau membuat sesuatu, ada beberapa pilihan kan. Misalnya dengan kuas melukis lukisan yang indah kan"}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"または","startMs":1106960,"endMs":1107600,"tokens":[{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"または","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1106960,"endMs":1107600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d95348ef0ddc842b69dfb38266f46be8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"または","reading":"または","romanization":"mataha","partOfSpeech":"conj","vid":1524990,"sid":2885939115}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者"},"en":{"status":"available","text":"Or"},"ko":{"status":"available","text":"또는"},"vi":{"status":"available","text":"hoặc là"},"id":{"status":"available","text":"atau"}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"こういうやつ持ってハンマーを持って","startMs":1108880,"endMs":1111440,"tokens":[{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1108880,"endMs":1109360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"やつ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1109360,"endMs":1109520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"持って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1109520,"endMs":1110160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"ハンマー","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1110160,"endMs":1110640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6ac97bd6954f768914a81331f3c8f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンマー","reading":"ハンマー","romanization":"hanmaa","partOfSpeech":"n","vid":1096910,"sid":1445483837}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1110640,"endMs":1110800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"持って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1110800,"endMs":1111440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拿着这种东西拿着锤子"},"en":{"status":"available","text":"You hold this kind of thing, hold a hammer"},"ko":{"status":"available","text":"이런 거 들고 망치 들고"},"vi":{"status":"available","text":"cầm cái kiểu này cầm búa"},"id":{"status":"available","text":"membawa yang seperti ini, membawa palu"}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"こうして","startMs":1112000,"endMs":1112800,"tokens":[{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1112000,"endMs":1112240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"して","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1112240,"endMs":1112800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样"},"en":{"status":"available","text":"and do like this"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 해서"},"vi":{"status":"available","text":"rồi làm thế này"},"id":{"status":"available","text":"lalu seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"絵を","startMs":1113680,"endMs":1114320,"tokens":[{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"絵","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1113680,"endMs":1113840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵","reading":"え","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"}],"romanization":"e","partOfSpeech":"n","vid":1202270,"sid":1823415860}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1113840,"endMs":1114320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把画"},"en":{"status":"available","text":"a picture"},"ko":{"status":"available","text":"그림을"},"vi":{"status":"available","text":"bức tranh"},"id":{"status":"available","text":"gambar"}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"刻む","startMs":1114800,"endMs":1115280,"tokens":[{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"刻む","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1114800,"endMs":1115280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92cc1807fc34fbf5dfc30633606dd07b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刻む","reading":"きざむ","furigana":[{"surface":"刻","reading":"きざ"},{"surface":"む"}],"romanization":"kizamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1285890,"sid":2113248588}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刻下来"},"en":{"status":"available","text":"carve"},"ko":{"status":"available","text":"새기다"},"vi":{"status":"available","text":"khắc"},"id":{"status":"available","text":"mengukir"}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"こんな感じですね","startMs":1116320,"endMs":1117040,"tokens":[{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1116320,"endMs":1116560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1116560,"endMs":1116800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1116800,"endMs":1116880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1116880,"endMs":1117040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这种感觉"},"en":{"status":"available","text":"It's like this"},"ko":{"status":"available","text":"이런 느낌이네요"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như thế này nhé"},"id":{"status":"available","text":"rasanya seperti ini ya"}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"または","startMs":1118960,"endMs":1119760,"tokens":[{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"または","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1118960,"endMs":1119760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d95348ef0ddc842b69dfb38266f46be8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"または","reading":"または","romanization":"mataha","partOfSpeech":"conj","vid":1524990,"sid":2885939115}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者"},"en":{"status":"available","text":"Or"},"ko":{"status":"available","text":"또는"},"vi":{"status":"available","text":"hoặc là"},"id":{"status":"available","text":"atau"}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"頭に刻むとか心に刻むなんか覚えておけ","startMs":1120720,"endMs":1125920,"tokens":[{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"頭","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1120720,"endMs":1121280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭","reading":"あたま","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"}],"romanization":"atama","partOfSpeech":"n","vid":1582310,"sid":2643960275}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1121280,"endMs":1121600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"刻む","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1121600,"endMs":1122240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92cc1807fc34fbf5dfc30633606dd07b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刻む","reading":"きざむ","furigana":[{"surface":"刻","reading":"きざ"},{"surface":"む"}],"romanization":"kizamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1285890,"sid":2113248588}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1122480,"endMs":1122800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"心に刻む","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1122800,"endMs":1124160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84b5728d13e369cb1fdad62ae270cc4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心に刻む","reading":"こころにきざむ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"に"},{"surface":"刻","reading":"きざ"},{"surface":"む"}],"romanization":"kokoronikizamu","partOfSpeech":"exp/v5/v5m","vid":2582950,"sid":1886672282}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"なんか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1124480,"endMs":1124880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"覚えて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1124880,"endMs":1125440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"おけ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1125440,"endMs":1125920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刻在脑子里或刻在心里就是要记住"},"en":{"status":"available","text":"like刻む in your head or刻む in your heart, it's like remember it"},"ko":{"status":"available","text":"머리에 새기다라든가 마음에 새기다 뭔가 기억해 둬"},"vi":{"status":"available","text":"khắc vào đầu hay khắc vào tim kiểu hãy nhớ lấy"},"id":{"status":"available","text":"mengukir di kepala atau mengukir di hati, seperti ingat-ingatlah"}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"ってイメージです。忘れないでください。頭に刻め","startMs":1126800,"endMs":1130480,"tokens":[{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1126800,"endMs":1126960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1126960,"endMs":1127280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1127280,"endMs":1127520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1740","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"忘れないで","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1127600,"endMs":1128480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"ないで"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"ください","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1128480,"endMs":1129040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1743","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"頭","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1129360,"endMs":1129760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭","reading":"あたま","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"}],"romanization":"atama","partOfSpeech":"n","vid":1582310,"sid":2643960275}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1129760,"endMs":1129920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"刻め","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1129920,"endMs":1130480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92cc1807fc34fbf5dfc30633606dd07b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刻む","reading":"きざむ","furigana":[{"surface":"刻","reading":"きざ"},{"surface":"め"}],"romanization":"kizamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1285890,"sid":2113248588}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个感觉。不要忘记。刻在脑子里"},"en":{"status":"available","text":"It's the image of don't forget it.刻め in your head"},"ko":{"status":"available","text":"라는 이미지예요. 잊지 말아 주세요. 머리에 새겨라"},"vi":{"status":"available","text":"mang hình ảnh là. Đừng quên nhé. Hãy khắc vào đầu"},"id":{"status":"available","text":"gambaran seperti itu. Jangan lupa. Ukirlah di kepalamu"}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"でもここは違うと思います","startMs":1132960,"endMs":1134640,"tokens":[{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1132960,"endMs":1133200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1133200,"endMs":1133520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1133520,"endMs":1133680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"違う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1133680,"endMs":1134000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1134000,"endMs":1134160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"思います","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1134160,"endMs":1134640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但这里应该不是这个意思"},"en":{"status":"available","text":"But I don't think it's that here"},"ko":{"status":"available","text":"근데 여기는 다르다고 생각해요"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng ở đây tôi nghĩ là khác"},"id":{"status":"available","text":"tapi di sini saya rasa berbeda"}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"ほら刻むの他の意味は","startMs":1136000,"endMs":1139680,"tokens":[{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1136000,"endMs":1136320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"刻む","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1136640,"endMs":1137280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92cc1807fc34fbf5dfc30633606dd07b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刻む","reading":"きざむ","furigana":[{"surface":"刻","reading":"きざ"},{"surface":"む"}],"romanization":"kizamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1285890,"sid":2113248588}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1137280,"endMs":1137840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"他","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1138000,"endMs":1138240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1138240,"endMs":1138400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"意味","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1138400,"endMs":1138880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1139280,"endMs":1139680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看，刻む还有其他意思"},"en":{"status":"available","text":"Look, the other meaning of kizamu"},"ko":{"status":"available","text":"봐, 새기다의 다른 의미는"},"vi":{"status":"available","text":"Này, nghĩa khác của kizamu là"},"id":{"status":"available","text":"Nah, arti lain dari kizamu adalah"}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"うんなんなんだろう","startMs":1142160,"endMs":1143120,"tokens":[{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1142160,"endMs":1142480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"なん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1142480,"endMs":1142720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"なん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1142800,"endMs":1142880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"だろう","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1142880,"endMs":1143120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，是什么呢"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, what could it be"},"ko":{"status":"available","text":"응, 뭔 걸까"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, là gì nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"ya, apa ya"}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"リズムを刻む","startMs":1143920,"endMs":1145680,"tokens":[{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"リズムを刻む","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1143920,"endMs":1145680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_476202a75f196863e796d87df3df4a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リズムを刻む","reading":"リズムをきざむ","furigana":[{"surface":"リズムを"},{"surface":"刻","reading":"きざ"},{"surface":"む"}],"romanization":"rizumuwokizamu","partOfSpeech":"exp/v5/v5m","vid":2830661,"sid":4272234434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打出节奏"},"en":{"status":"available","text":"to mark a rhythm"},"ko":{"status":"available","text":"리듬을 새기다"},"vi":{"status":"available","text":"khắc nhịp điệu"},"id":{"status":"available","text":"mengukir ritme"}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"じゃなんか例えば","startMs":1146880,"endMs":1147760,"tokens":[{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1146880,"endMs":1146960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1146960,"endMs":1147200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"例えば","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1147200,"endMs":1147760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说"},"en":{"status":"available","text":"So, for example"},"ko":{"status":"available","text":"자 뭔가 예를 들면"},"vi":{"status":"available","text":"rồi ví dụ như"},"id":{"status":"available","text":"kalau misalnya"}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"こんな感じで","startMs":1152640,"endMs":1153200,"tokens":[{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1152640,"endMs":1152880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1152880,"endMs":1153040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1153040,"endMs":1153200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这种感觉"},"en":{"status":"available","text":"like this"},"ko":{"status":"available","text":"이런 느낌으로"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như thế này"},"id":{"status":"available","text":"seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"で","startMs":1154560,"endMs":1154960,"tokens":[{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1154560,"endMs":1154960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"and"},"ko":{"status":"available","text":"그리고"},"vi":{"status":"available","text":"và"},"id":{"status":"available","text":"dan"}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"つまり刻む蹄のね","startMs":1155440,"endMs":1157360,"tokens":[{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"つまり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1155440,"endMs":1155840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"刻む","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1155840,"endMs":1156480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92cc1807fc34fbf5dfc30633606dd07b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刻む","reading":"きざむ","furigana":[{"surface":"刻","reading":"きざ"},{"surface":"む"}],"romanization":"kizamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1285890,"sid":2113248588}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"蹄","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1156480,"endMs":1156880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681cb96dbadf0c1b634866f230a83a6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蹄","reading":"ひづめ","furigana":[{"surface":"蹄","reading":"ひづめ"}],"romanization":"hizume","partOfSpeech":"n","vid":1436750,"sid":2785226090}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1156880,"endMs":1157040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1157040,"endMs":1157360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说刻着蹄的呢"},"en":{"status":"available","text":"in other words, the刻む hooves, you know"},"ko":{"status":"available","text":"즉 새기는 발굽의 말이야"},"vi":{"status":"available","text":"tức là vó khắc đó"},"id":{"status":"available","text":"jadi maksudnya kuku yang mengukir itu"}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"じゃあ","startMs":1158000,"endMs":1158400,"tokens":[{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1158000,"endMs":1158400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么"},"en":{"status":"available","text":"so"},"ko":{"status":"available","text":"자"},"vi":{"status":"available","text":"rồi"},"id":{"status":"available","text":"kalau begitu"}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"馬の","startMs":1159120,"endMs":1159840,"tokens":[{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"馬","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1159120,"endMs":1159440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_941b0dc6f2babf8107046f71aa397307","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬","reading":"うま","furigana":[{"surface":"馬","reading":"うま"}],"romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":2643671870}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1159440,"endMs":1159840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马的"},"en":{"status":"available","text":"of a horse"},"ko":{"status":"available","text":"말의"},"vi":{"status":"available","text":"của ngựa"},"id":{"status":"available","text":"kuda"}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"蹄の音は","startMs":1160320,"endMs":1161920,"tokens":[{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"蹄","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1160320,"endMs":1160880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681cb96dbadf0c1b634866f230a83a6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蹄","reading":"ひづめ","furigana":[{"surface":"蹄","reading":"ひづめ"}],"romanization":"hizume","partOfSpeech":"n","vid":1436750,"sid":2785226090}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1160880,"endMs":1161040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"音","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1161040,"endMs":1161440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1161440,"endMs":1161920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蹄的声音是"},"en":{"status":"available","text":"the sound of hooves"},"ko":{"status":"available","text":"발굽 소리는"},"vi":{"status":"available","text":"tiếng vó"},"id":{"status":"available","text":"suara kuku"}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"なんかリズムがある","startMs":1162400,"endMs":1163520,"tokens":[{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1162400,"endMs":1162640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"リズム","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1162640,"endMs":1163120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1435d9628ae0c80761d058325f8aac63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リズム","reading":"リズム","romanization":"rizumu","partOfSpeech":"n","vid":1141620,"sid":1472689854}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1163120,"endMs":1163280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1163280,"endMs":1163520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像有某种节奏"},"en":{"status":"available","text":"somehow there's a rhythm"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 리듬이 있어"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như có nhịp điệu"},"id":{"status":"available","text":"entah bagaimana ada ritme"}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"でしょ","startMs":1166880,"endMs":1167280,"tokens":[{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1166880,"endMs":1167280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧"},"en":{"status":"available","text":"right"},"ko":{"status":"available","text":"그렇지"},"vi":{"status":"available","text":"đúng không"},"id":{"status":"available","text":"kan"}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"それはあの刻むリズムを刻む","startMs":1168240,"endMs":1171920,"tokens":[{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1168240,"endMs":1168480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1168480,"endMs":1168800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1169120,"endMs":1169280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"刻む","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1169280,"endMs":1170000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92cc1807fc34fbf5dfc30633606dd07b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刻む","reading":"きざむ","furigana":[{"surface":"刻","reading":"きざ"},{"surface":"む"}],"romanization":"kizamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1285890,"sid":2113248588}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"リズムを刻む","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1170080,"endMs":1171920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_476202a75f196863e796d87df3df4a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リズムを刻む","reading":"リズムをきざむ","furigana":[{"surface":"リズムを"},{"surface":"刻","reading":"きざ"},{"surface":"む"}],"romanization":"rizumuwokizamu","partOfSpeech":"exp/v5/v5m","vid":2830661,"sid":4272234434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就是所谓的刻む，刻画节奏"},"en":{"status":"available","text":"that's, you know, marking time, marking a rhythm"},"ko":{"status":"available","text":"그건 그 새기다, 리듬을 새기다"},"vi":{"status":"available","text":"đó là cái kiểu khắc nhịp, khắc nhịp điệu"},"id":{"status":"available","text":"itu maksudnya mengukir ritme, mengukir ritme"}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"蹄の音、蹄のね","startMs":1173120,"endMs":1174560,"tokens":[{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"蹄","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1173120,"endMs":1173360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681cb96dbadf0c1b634866f230a83a6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蹄","reading":"ひづめ","furigana":[{"surface":"蹄","reading":"ひづめ"}],"romanization":"hizume","partOfSpeech":"n","vid":1436750,"sid":2785226090}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1173360,"endMs":1173520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"音","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1173520,"endMs":1173840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-1797","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"蹄","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1174000,"endMs":1174240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681cb96dbadf0c1b634866f230a83a6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蹄","reading":"ひづめ","furigana":[{"surface":"蹄","reading":"ひづめ"}],"romanization":"hizume","partOfSpeech":"n","vid":1436750,"sid":2785226090}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1174240,"endMs":1174320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1174320,"endMs":1174560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蹄的声音，蹄子的呢"},"en":{"status":"available","text":"the sound of hooves, of hooves, you know"},"ko":{"status":"available","text":"발굽 소리, 발굽의 말이야"},"vi":{"status":"available","text":"tiếng vó ngựa, tiếng vó đó"},"id":{"status":"available","text":"suara kuku, kuku itu loh"}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"と言ってる","startMs":1175440,"endMs":1175920,"tokens":[{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1175440,"endMs":1175600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1175600,"endMs":1175920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这么说的"},"en":{"status":"available","text":"is what it's saying"},"ko":{"status":"available","text":"라고 말하고 있어"},"vi":{"status":"available","text":"đang nói như vậy đấy"},"id":{"status":"available","text":"yang sedang dibicarakan"}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"よし","startMs":1179120,"endMs":1179440,"tokens":[{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1179120,"endMs":1179440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好"},"en":{"status":"available","text":"Okay"},"ko":{"status":"available","text":"좋아"},"vi":{"status":"available","text":"rồi"},"id":{"status":"available","text":"oke"}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"っていうか","startMs":1180080,"endMs":1180720,"tokens":[{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1180080,"endMs":1180720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说"},"en":{"status":"available","text":"I mean"},"ko":{"status":"available","text":"그니까"},"vi":{"status":"available","text":"nói là"},"id":{"status":"available","text":"maksudnya"}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"ちょっとねスクロールダウンしたいんですけどこのカメラねなんか面倒くさいからちょっと待って","startMs":1181920,"endMs":1185920,"tokens":[{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1181920,"endMs":1182160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1182160,"endMs":1182240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"スクロールダウンしたい","charStart":5,"charEnd":16,"startMs":1182240,"endMs":1183200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c91ea831d7448b0e4be0154974dc9c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スクロールダウン","reading":"スクロールダウン","romanization":"sukuroorudaun","partOfSpeech":"n/vs","vid":2532860,"sid":4242121553}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1183200,"endMs":1183360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1183360,"endMs":1183520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"この","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1183520,"endMs":1183760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"カメラ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1183760,"endMs":1184160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメラ","reading":"カメラ","romanization":"kamera","partOfSpeech":"n","vid":1038350,"sid":168828339}},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1184160,"endMs":1184320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"なんか","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1184320,"endMs":1184560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"面倒くさい","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":1184560,"endMs":1184960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7023023755cf7e9ecf1873122b040e3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面倒くさい","reading":"めんどうくさい","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"倒","reading":"どう"},{"surface":"くさ"},{"surface":"い"}],"romanization":"mendoukusai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533560,"sid":2868475676}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"から","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1184960,"endMs":1185200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1185200,"endMs":1185520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"待って","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1185520,"endMs":1185920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点想往下滚动一下，不过这个相机呢有点麻烦，稍等一下"},"en":{"status":"available","text":"I want to scroll down a bit but this camera is kind of a pain so wait a sec"},"ko":{"status":"available","text":"좀 스크롤 다운하고 싶은데 이 카메라 뭔가 귀찮아서 잠깐만 기다려"},"vi":{"status":"available","text":"à thì, tôi muốn cuộn xuống một chút nhưng cái camera này hơi phiền nên đợi chút"},"id":{"status":"available","text":"agak ingin scroll ke bawah tapi kamera ini agak merepotkan jadi tunggu sebentar"}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"これカメラを","startMs":1186640,"endMs":1187520,"tokens":[{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1186640,"endMs":1186720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"カメラ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1186800,"endMs":1187120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメラ","reading":"カメラ","romanization":"kamera","partOfSpeech":"n","vid":1038350,"sid":168828339}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1187120,"endMs":1187520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把这个相机"},"en":{"status":"available","text":"Move this camera"},"ko":{"status":"available","text":"이 카메라를"},"vi":{"status":"available","text":"chuyển cái camera này"},"id":{"status":"available","text":"kamera ini"}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"ここに移そう。オッケー","startMs":1188720,"endMs":1190000,"tokens":[{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1188720,"endMs":1188800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1188800,"endMs":1188960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"移そう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1188960,"endMs":1189360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2197171f443d5ee1585bca00690bcc2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移す","reading":"うつす","furigana":[{"surface":"移","reading":"うつ"},{"surface":"そう"}],"romanization":"utsusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1158160,"sid":804627579}},{"tokenId":"t-1824","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1189680,"endMs":1190000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"移到这里。好的"},"en":{"status":"available","text":"over here. Okay"},"ko":{"status":"available","text":"여기로 옮기자. 오케이"},"vi":{"status":"available","text":"sang đây. OK"},"id":{"status":"available","text":"pindahkan ke sini. Oke"}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"で","startMs":1191680,"endMs":1192080,"tokens":[{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1191680,"endMs":1192080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And"},"ko":{"status":"available","text":"자"},"vi":{"status":"available","text":"rồi"},"id":{"status":"available","text":"dan"}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"読み続けましょう","startMs":1192800,"endMs":1194080,"tokens":[{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"読み","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1192800,"endMs":1193280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"み"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"続けましょう","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1193360,"endMs":1194080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"继续读下去吧"},"en":{"status":"available","text":"let's keep reading"},"ko":{"status":"available","text":"계속 읽어봅시다"},"vi":{"status":"available","text":"chúng ta đọc tiếp thôi"},"id":{"status":"available","text":"mari lanjut membaca"}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"読み続けましょう","startMs":1196080,"endMs":1196880,"tokens":[{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"読み","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1196080,"endMs":1196320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"み"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"続けましょう","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1196320,"endMs":1196880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"继续读下去吧"},"en":{"status":"available","text":"let's keep reading"},"ko":{"status":"available","text":"계속 읽어봅시다"},"vi":{"status":"available","text":"chúng ta đọc tiếp thôi"},"id":{"status":"available","text":"mari lanjut membaca"}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"ここの三行やりましょう","startMs":1197760,"endMs":1200480,"tokens":[{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1197760,"endMs":1198320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1198400,"endMs":1198720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"三","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1198960,"endMs":1199520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"行","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1199520,"endMs":1199840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec66a4f77f4415940db2a9ee8b332c78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行","reading":"こう","furigana":[{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"kou","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2270390,"sid":2786743370}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"やりましょう","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1200000,"endMs":1200480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来做这里的三行吧"},"en":{"status":"available","text":"let's do these three lines here"},"ko":{"status":"available","text":"여기 세 줄 해봅시다"},"vi":{"status":"available","text":"làm ba dòng ở đây nhé"},"id":{"status":"available","text":"mari kerjakan tiga baris di sini"}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"照り","startMs":1202240,"endMs":1202480,"tokens":[{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"照り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1202240,"endMs":1202480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d283db88e34bd23aad9ae0058cba9e25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"照り","reading":"てり","furigana":[{"surface":"照","reading":"て"},{"surface":"り"}],"romanization":"teri","partOfSpeech":"n","vid":1854530,"sid":85122467}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"照射"},"en":{"status":"available","text":"Terri-"},"ko":{"status":"available","text":"내리쬐는"},"vi":{"status":"available","text":"chiếu rọi"},"id":{"status":"available","text":"menyengat"}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"つく太陽にあおられ上昇してく体温","startMs":1203120,"endMs":1207440,"tokens":[{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"つく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1203120,"endMs":1203440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1444150,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"太陽","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1203520,"endMs":1204080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c01a2794ad625032ff4ee082da305cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太陽","reading":"たいよう","furigana":[{"surface":"太","reading":"たい"},{"surface":"陽","reading":"よう"}],"romanization":"taiyou","partOfSpeech":"n","vid":1408370,"sid":2611046383}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1204080,"endMs":1204480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"あおられ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1204560,"endMs":1205360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c26a2d4840ef68ddf4e70f4dd9de632","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あおる","reading":"あおる","romanization":"aoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1630010,"sid":3257871529}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"上昇して","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1205760,"endMs":1206640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f7d72d8e40eb00454a2c76a57dd03f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上昇","reading":"じょうしょう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"昇","reading":"しょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"joushou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1353450,"sid":3891408576}},{"tokenId":"t-1842","kind":"punctuation","surface":"く","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"体温","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1206640,"endMs":1207440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42ca89a35f92dece319b8a048142c526","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体温","reading":"たいおん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"温","reading":"おん"}],"romanization":"taion","partOfSpeech":"n","vid":1409250,"sid":4245269228}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被照耀的太阳催逼而上升的体温"},"en":{"status":"available","text":"urged on by the blazing sun, my rising body temperature"},"ko":{"status":"available","text":"태양에 부추겨져 올라가는 체온"},"vi":{"status":"available","text":"bị mặt trời thiêu đốt làm nhiệt độ cơ thể tăng lên"},"id":{"status":"available","text":"didorong matahari yang menyengat suhu tubuh terus naik"}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"まとう蒸気は機関車","startMs":1208200,"endMs":1210200,"tokens":[{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"まとう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1208200,"endMs":1208760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ead742b8bdb81b32eb056f4f7acc139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まとう","reading":"まとう","romanization":"matou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1440900,"sid":3007286063}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"蒸気","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1208760,"endMs":1209240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbcdba8152ec2fe28297002c6ac1f16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蒸気","reading":"じょうき","furigana":[{"surface":"蒸","reading":"じょう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"jouki","partOfSpeech":"n","vid":1356930,"sid":3734609780}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1209240,"endMs":1209400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"機関車","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1209480,"endMs":1210200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c89e01ec2183192105321655c80fd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機関車","reading":"きかんしゃ","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"kikansha","partOfSpeech":"n","vid":1220880,"sid":2529543061}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"裹着的蒸汽像火车头"},"en":{"status":"available","text":"the steam I wear is like a locomotive"},"ko":{"status":"available","text":"두른 증기는 기관차"},"vi":{"status":"available","text":"hơi nước bao quanh như đầu máy xe lửa"},"id":{"status":"available","text":"uap yang menyelimuti bagaikan lokomotif"}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"轟かし走りそう","startMs":1210840,"endMs":1212360,"tokens":[{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"轟かし","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1210840,"endMs":1211400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe35e1a3564b3c22da1c1f0cfb14e84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"轟かす","reading":"とどろかす","furigana":[{"surface":"轟","reading":"とどろ"},{"surface":"か"},{"surface":"し"}],"romanization":"todorokasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":2106710,"sid":3054095611}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"走りそう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1211400,"endMs":1212360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"りそう"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"轰鸣着仿佛要跑起来"},"en":{"status":"available","text":"roaring as if about to run"},"ko":{"status":"available","text":"굉음을 내며 달릴 것 같아"},"vi":{"status":"available","text":"gầm rú như sắp chạy"},"id":{"status":"available","text":"sepertinya akan berlari dengan gemuruh"}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"面白いねこれ","startMs":1214840,"endMs":1215640,"tokens":[{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"面白い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1214840,"endMs":1215240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1215240,"endMs":1215320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1215400,"endMs":1215640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个很有意思呢"},"en":{"status":"available","text":"This is interesting"},"ko":{"status":"available","text":"재밌네 이거"},"vi":{"status":"available","text":"thú vị nhỉ cái này"},"id":{"status":"available","text":"ini menarik ya"}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"じゃあゆっくり描きましょう。照りつく","startMs":1216120,"endMs":1219080,"tokens":[{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1216120,"endMs":1216280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"ゆっくり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1216280,"endMs":1216840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"描きましょう","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1216840,"endMs":1217880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"描く","reading":"えがく","furigana":[{"surface":"描","reading":"えが"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"egaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1583460,"sid":1573455288}},{"tokenId":"t-1856","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"照り","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1217880,"endMs":1218360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d283db88e34bd23aad9ae0058cba9e25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"照り","reading":"てり","furigana":[{"surface":"照","reading":"て"},{"surface":"り"}],"romanization":"teri","partOfSpeech":"n","vid":1854530,"sid":85122467}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"つく","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1218360,"endMs":1219080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1444150,"sid":1286424472}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那慢慢来画吧。照射"},"en":{"status":"available","text":"So let's draw it slowly. Teritsuku"},"ko":{"status":"available","text":"자 천천히 그려봅시다. 내리쬐는"},"vi":{"status":"available","text":"rồi vẽ chậm thôi. chiếu rọi gay gắt"},"id":{"status":"available","text":"kalau begitu mari menggambar perlahan. menyengat"}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"太陽に","startMs":1220840,"endMs":1223080,"tokens":[{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"太陽","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1220840,"endMs":1221560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c01a2794ad625032ff4ee082da305cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太陽","reading":"たいよう","furigana":[{"surface":"太","reading":"たい"},{"surface":"陽","reading":"よう"}],"romanization":"taiyou","partOfSpeech":"n","vid":1408370,"sid":2611046383}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1222760,"endMs":1223080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太阳下"},"en":{"status":"available","text":"to the sun"},"ko":{"status":"available","text":"태양에"},"vi":{"status":"available","text":"bởi mặt trời"},"id":{"status":"available","text":"matahari"}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"あおられ","startMs":1223960,"endMs":1224840,"tokens":[{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"あおられ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1223960,"endMs":1224840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c26a2d4840ef68ddf4e70f4dd9de632","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あおる","reading":"あおる","romanization":"aoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1630010,"sid":3257871529}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被催逼"},"en":{"status":"available","text":"煽られ - egged on / spurred"},"ko":{"status":"available","text":"부추겨져"},"vi":{"status":"available","text":"bị thúc ép"},"id":{"status":"available","text":"didorong"}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"上昇難しい言葉ね。本当は簡単です。でも","startMs":1227000,"endMs":1230680,"tokens":[{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"上昇","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1227000,"endMs":1227560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f7d72d8e40eb00454a2c76a57dd03f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上昇","reading":"じょうしょう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"昇","reading":"しょう"}],"romanization":"joushou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1353450,"sid":3891408576}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"難しい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1227560,"endMs":1228120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"言葉","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1228120,"endMs":1228440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1228440,"endMs":1228600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1866","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"本当","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1228920,"endMs":1229320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1229320,"endMs":1229400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"簡単","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1229400,"endMs":1229800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1229800,"endMs":1230120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1871","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"でも","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1230440,"endMs":1230680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上升是难的词呢。本来很简单。但是"},"en":{"status":"available","text":"joushou - difficult word, right? It's actually simple. But"},"ko":{"status":"available","text":"상승 어려운 말이네. 사실은 간단해요. 하지만"},"vi":{"status":"available","text":"tăng lên là từ khó nhỉ. Thật ra đơn giản thôi. Nhưng"},"id":{"status":"available","text":"naik itu kata yang sulit ya. Sebenarnya mudah. Tapi"}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"上昇していく","startMs":1231880,"endMs":1233080,"tokens":[{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"上昇して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1231880,"endMs":1232680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f7d72d8e40eb00454a2c76a57dd03f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上昇","reading":"じょうしょう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"昇","reading":"しょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"joushou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1353450,"sid":3891408576}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"いく","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1232680,"endMs":1233080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不断上升"},"en":{"status":"available","text":"going up, rising"},"ko":{"status":"available","text":"상승해 가는"},"vi":{"status":"available","text":"tăng dần lên"},"id":{"status":"available","text":"terus naik"}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"体温","startMs":1234040,"endMs":1234840,"tokens":[{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"体温","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1234040,"endMs":1234840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42ca89a35f92dece319b8a048142c526","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体温","reading":"たいおん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"温","reading":"おん"}],"romanization":"taion","partOfSpeech":"n","vid":1409250,"sid":4245269228}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"体温"},"en":{"status":"available","text":"body temperature"},"ko":{"status":"available","text":"체온"},"vi":{"status":"available","text":"nhiệt độ cơ thể"},"id":{"status":"available","text":"suhu tubuh"}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"まとう","startMs":1237000,"endMs":1237800,"tokens":[{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"まとう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1237000,"endMs":1237800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ead742b8bdb81b32eb056f4f7acc139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まとう","reading":"まとう","romanization":"matou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1440900,"sid":3007286063}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"裹着"},"en":{"status":"available","text":"to wear, to be enveloped in"},"ko":{"status":"available","text":"두르다"},"vi":{"status":"available","text":"bao bọc"},"id":{"status":"available","text":"menyelimuti"}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"蒸気","startMs":1238440,"endMs":1239160,"tokens":[{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"蒸気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1238440,"endMs":1239160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbcdba8152ec2fe28297002c6ac1f16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蒸気","reading":"じょうき","furigana":[{"surface":"蒸","reading":"じょう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"jouki","partOfSpeech":"n","vid":1356930,"sid":3734609780}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蒸汽"},"en":{"status":"available","text":"steam"},"ko":{"status":"available","text":"증기"},"vi":{"status":"available","text":"hơi nước"},"id":{"status":"available","text":"uap"}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"は機関車","startMs":1241240,"endMs":1242360,"tokens":[{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1241240,"endMs":1241560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"機関車","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1241560,"endMs":1242360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c89e01ec2183192105321655c80fd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機関車","reading":"きかんしゃ","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"kikansha","partOfSpeech":"n","vid":1220880,"sid":2529543061}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是火车头"},"en":{"status":"available","text":"is a locomotive"},"ko":{"status":"available","text":"는 기관차"},"vi":{"status":"available","text":"là đầu máy xe lửa"},"id":{"status":"available","text":"adalah lokomotif"}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"なにここはね轟かし走りそう","startMs":1246760,"endMs":1251160,"tokens":[{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"なに","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1246760,"endMs":1247000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcf403c1d504b3f9132708b27e929e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なに","reading":"なに","romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":4283574946}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1247000,"endMs":1247240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1247240,"endMs":1247320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1247320,"endMs":1247720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"轟かし","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1247720,"endMs":1248680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe35e1a3564b3c22da1c1f0cfb14e84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"轟かす","reading":"とどろかす","furigana":[{"surface":"轟","reading":"とどろ"},{"surface":"か"},{"surface":"し"}],"romanization":"todorokasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":2106710,"sid":3054095611}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"走りそう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1248680,"endMs":1251160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"りそう"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这里呢，轰鸣着跑起来似的"},"en":{"status":"available","text":"what, here it's todorokashi hashirisou"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 여기는 굉음을 내며 달릴 것 같아"},"vi":{"status":"available","text":"cái gì chỗ này là gầm lên như sắp chạy"},"id":{"status":"available","text":"apa di sini maksudnya sepertinya akan berlari dengan gemuruh"}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"ってこと","startMs":1252360,"endMs":1252760,"tokens":[{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1252360,"endMs":1252440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1252440,"endMs":1252760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的意思"},"en":{"status":"available","text":"that's what it means"},"ko":{"status":"available","text":"라는 거"},"vi":{"status":"available","text":"là như vậy"},"id":{"status":"available","text":"itu maksudnya"}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"ここね難しい言葉たくさんある","startMs":1254040,"endMs":1255880,"tokens":[{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1254040,"endMs":1254360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1254360,"endMs":1254440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"難しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1254440,"endMs":1255000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"言葉","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1255000,"endMs":1255320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1255320,"endMs":1255720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1255720,"endMs":1255880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里呢有很多难的词"},"en":{"status":"available","text":"There are a lot of difficult words here"},"ko":{"status":"available","text":"여기 어려운 말 많이 있어"},"vi":{"status":"available","text":"chỗ này có nhiều từ khó"},"id":{"status":"available","text":"di sini banyak kata sulit ya"}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"でも","startMs":1257160,"endMs":1257480,"tokens":[{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1257160,"endMs":1257480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是"},"en":{"status":"available","text":"but"},"ko":{"status":"available","text":"하지만"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng"},"id":{"status":"available","text":"tapi"}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"説明頑張ります","startMs":1258360,"endMs":1260120,"tokens":[{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"説明","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1258360,"endMs":1259080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"頑張ります","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1259480,"endMs":1260120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ります"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会努力讲解的"},"en":{"status":"available","text":"I'll do my best to explain"},"ko":{"status":"available","text":"설명 열심히 할게요"},"vi":{"status":"available","text":"tôi sẽ cố giải thích"},"id":{"status":"available","text":"akan berusaha menjelaskan"}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"照りつく太陽","startMs":1261080,"endMs":1262360,"tokens":[{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"照り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1261080,"endMs":1261400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d283db88e34bd23aad9ae0058cba9e25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"照り","reading":"てり","furigana":[{"surface":"照","reading":"て"},{"surface":"り"}],"romanization":"teri","partOfSpeech":"n","vid":1854530,"sid":85122467}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"つく","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1261400,"endMs":1261720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1444150,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"太陽","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1261720,"endMs":1262360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c01a2794ad625032ff4ee082da305cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太陽","reading":"たいよう","furigana":[{"surface":"太","reading":"たい"},{"surface":"陽","reading":"よう"}],"romanization":"taiyou","partOfSpeech":"n","vid":1408370,"sid":2611046383}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"照射的太阳"},"en":{"status":"available","text":"the blazing sun"},"ko":{"status":"available","text":"내리쬐는 태양"},"vi":{"status":"available","text":"mặt trời chiếu gay gắt"},"id":{"status":"available","text":"matahari yang menyengat"}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"じゃあ","startMs":1263320,"endMs":1263480,"tokens":[{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1263320,"endMs":1263480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么"},"en":{"status":"available","text":"So"},"ko":{"status":"available","text":"자"},"vi":{"status":"available","text":"rồi"},"id":{"status":"available","text":"kalau begitu"}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"少し僕たちの絵に戻りましょう","startMs":1264280,"endMs":1266600,"tokens":[{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"少し","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1264280,"endMs":1264920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1265080,"endMs":1265480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1265480,"endMs":1265720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"絵","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1265720,"endMs":1265880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵","reading":"え","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"}],"romanization":"e","partOfSpeech":"n","vid":1202270,"sid":1823415860}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1265880,"endMs":1265960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"戻りましょう","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1265960,"endMs":1266600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"りましょう"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微回到我们的画吧"},"en":{"status":"available","text":"let's go back to our drawing a bit"},"ko":{"status":"available","text":"조금 우리 그림으로 돌아가봅시다"},"vi":{"status":"available","text":"quay lại bức vẽ của chúng ta một chút nhé"},"id":{"status":"available","text":"mari kembali sedikit ke gambar kita"}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"太陽","startMs":1267320,"endMs":1268040,"tokens":[{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"太陽","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1267320,"endMs":1268040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c01a2794ad625032ff4ee082da305cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太陽","reading":"たいよう","furigana":[{"surface":"太","reading":"たい"},{"surface":"陽","reading":"よう"}],"romanization":"taiyou","partOfSpeech":"n","vid":1408370,"sid":2611046383}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太阳"},"en":{"status":"available","text":"the sun"},"ko":{"status":"available","text":"태양"},"vi":{"status":"available","text":"mặt trời"},"id":{"status":"available","text":"matahari"}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"つまりこれでしょ。これは太陽です","startMs":1268760,"endMs":1270840,"tokens":[{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"つまり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1268760,"endMs":1269000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1269000,"endMs":1269240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1269240,"endMs":1269560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1911","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1269880,"endMs":1270040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1270040,"endMs":1270200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"太陽","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1270200,"endMs":1270520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c01a2794ad625032ff4ee082da305cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太陽","reading":"たいよう","furigana":[{"surface":"太","reading":"たい"},{"surface":"陽","reading":"よう"}],"romanization":"taiyou","partOfSpeech":"n","vid":1408370,"sid":2611046383}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1270520,"endMs":1270840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说这个吧。这就是太阳"},"en":{"status":"available","text":"I mean, it's this, right? This is the sun"},"ko":{"status":"available","text":"즉 이거죠. 이건 태양입니다"},"vi":{"status":"available","text":"tức là cái này đúng không. Đây là mặt trời"},"id":{"status":"available","text":"jadi maksudnya ini kan. Ini adalah matahari"}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"こんな感じ","startMs":1272120,"endMs":1272600,"tokens":[{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1272120,"endMs":1272280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1272280,"endMs":1272600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这样"},"en":{"status":"available","text":"like this"},"ko":{"status":"available","text":"이런 느낌"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như thế này"},"id":{"status":"available","text":"seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"で、このような光はすごい暑いよね","startMs":1273560,"endMs":1276840,"tokens":[{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1273560,"endMs":1273880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1919","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"このような","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1273880,"endMs":1274440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1725380,"sid":1267172691}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"光","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1274440,"endMs":1274840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f946110871c0334d5a5ebe687c086b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"光","reading":"ひかり","furigana":[{"surface":"光","reading":"ひかり"}],"romanization":"hikari","partOfSpeech":"n","vid":1272780,"sid":1711635650}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1274840,"endMs":1275480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"すごい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1275480,"endMs":1275960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"暑い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1275960,"endMs":1276360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暑い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"暑","reading":"あつ"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1343460,"sid":1210907404}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1276360,"endMs":1276840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而，像这样的光非常热呢"},"en":{"status":"available","text":"And, light like this is really hot, right"},"ko":{"status":"available","text":"자, 이런 빛은 엄청 덥지"},"vi":{"status":"available","text":"và, ánh sáng như thế này thì rất nóng nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"dan, cahaya seperti ini sangat panas ya"}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"で、照りつくはなんかよく太陽のこと言ってるけど、太陽が","startMs":1277880,"endMs":1282920,"tokens":[{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1277880,"endMs":1277960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1927","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"照り","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1277960,"endMs":1278280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d657e2e4c4432805c616e8da90274e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"照る","reading":"てる","furigana":[{"surface":"照","reading":"て"},{"surface":"り"}],"romanization":"teru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1350860,"sid":85122032}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"つく","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1278280,"endMs":1278760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1278760,"endMs":1279080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1279080,"endMs":1279480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"よく","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1279480,"endMs":1279800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"太陽","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1279800,"endMs":1280520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c01a2794ad625032ff4ee082da305cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太陽","reading":"たいよう","furigana":[{"surface":"太","reading":"たい"},{"surface":"陽","reading":"よう"}],"romanization":"taiyou","partOfSpeech":"n","vid":1408370,"sid":2611046383}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1280600,"endMs":1280760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1280760,"endMs":1281000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1281000,"endMs":1281320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1281320,"endMs":1281720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1938","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"太陽","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1282040,"endMs":1282520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c01a2794ad625032ff4ee082da305cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太陽","reading":"たいよう","furigana":[{"surface":"太","reading":"たい"},{"surface":"陽","reading":"よう"}],"romanization":"taiyou","partOfSpeech":"n","vid":1408370,"sid":2611046383}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1282520,"endMs":1282920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且，照射这个词好像经常用来形容太阳，太阳"},"en":{"status":"available","text":"And, teritsuku often talks about the sun, but the sun"},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 테리츠쿠는 뭔가 자주 태양에 대해 말하는데, 태양이"},"vi":{"status":"available","text":"Còn từ \"chiếu gay gắt\" thì hay nói về mặt trời, mặt trời thì"},"id":{"status":"available","text":"Jadi, teritsuku itu seperti sering dibilang tentang matahari, matahari itu"}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"なんかこんな感じね、上空から","startMs":1284520,"endMs":1286680,"tokens":[{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1284520,"endMs":1284760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"こんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1284760,"endMs":1285080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"感じ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1285080,"endMs":1285400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1285400,"endMs":1285640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1945","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"上空","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1285640,"endMs":1286200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1bdf61a4e6392499b7af1dd50c4bf61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上空","reading":"じょうくう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"空","reading":"くう"}],"romanization":"joukuu","partOfSpeech":"n","vid":1353020,"sid":3812340801}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1286200,"endMs":1286680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这种感觉，从上空"},"en":{"status":"available","text":"like, in this kind of way, from up in the sky"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 이런 느낌이지, 상공에서"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như thế này nè, từ trên trời cao"},"id":{"status":"available","text":"seperti rasanya begini, dari atas langit"}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"みんなに","startMs":1287640,"endMs":1288520,"tokens":[{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1287640,"endMs":1288120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1288120,"endMs":1288520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对大家"},"en":{"status":"available","text":"to everyone"},"ko":{"status":"available","text":"모두에게"},"vi":{"status":"available","text":"xuống mọi người"},"id":{"status":"available","text":"kepada semua orang"}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"なんか光る","startMs":1289400,"endMs":1290520,"tokens":[{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1289400,"endMs":1289880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"光る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1289880,"endMs":1290520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1ba17696628d896d515c32240a7ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"光る","reading":"ひかる","furigana":[{"surface":"光","reading":"ひか"},{"surface":"る"}],"romanization":"hikaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1272820,"sid":503732280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"发出光"},"en":{"status":"available","text":"like shining"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 빛나다"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu tỏa sáng"},"id":{"status":"available","text":"seperti bersinar"}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"って感じかな","startMs":1291480,"endMs":1292040,"tokens":[{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1291480,"endMs":1291560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"感じ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1291560,"endMs":1291800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"かな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1291800,"endMs":1292040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这种感觉"},"en":{"status":"available","text":"is how it feels, I guess"},"ko":{"status":"available","text":"라는 느낌かな"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như vậy đó"},"id":{"status":"available","text":"seperti itu ya"}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"で、本当に暑いです。本当に暑い暑いイメージです","startMs":1294520,"endMs":1297560,"tokens":[{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1294520,"endMs":1294600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1956","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1294600,"endMs":1294920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1294920,"endMs":1295000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"暑い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1295080,"endMs":1295320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暑い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"暑","reading":"あつ"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1343460,"sid":1210907404}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1295320,"endMs":1295640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1961","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"本当","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1295640,"endMs":1295960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1295960,"endMs":1296120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"暑い","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1296120,"endMs":1296520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暑い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"暑","reading":"あつ"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1343460,"sid":1210907404}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"暑い","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1296520,"endMs":1296920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暑い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"暑","reading":"あつ"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1343460,"sid":1210907404}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1296920,"endMs":1297240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1297240,"endMs":1297560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，真的很热。真的是很热很热的印象"},"en":{"status":"available","text":"And, it's really hot. It's really a hot hot image"},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 정말 더워요. 정말 덥다 더운 이미지예요"},"vi":{"status":"available","text":"rồi, thật sự rất nóng. Thật sự là hình ảnh rất nóng rất nóng"},"id":{"status":"available","text":"dan, benar-benar panas. Benar-benar gambaran panas panas"}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"じゃあ太陽は照りついている","startMs":1300600,"endMs":1303000,"tokens":[{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1300600,"endMs":1300760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"太陽","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1300760,"endMs":1301240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c01a2794ad625032ff4ee082da305cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太陽","reading":"たいよう","furigana":[{"surface":"太","reading":"たい"},{"surface":"陽","reading":"よう"}],"romanization":"taiyou","partOfSpeech":"n","vid":1408370,"sid":2611046383}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1301240,"endMs":1301640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"照り","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1301960,"endMs":1302280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d657e2e4c4432805c616e8da90274e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"照る","reading":"てる","furigana":[{"surface":"照","reading":"て"},{"surface":"り"}],"romanization":"teru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1350860,"sid":85122032}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"ついている","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1302280,"endMs":1303000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8daf0bf619ba9bd5671c110fc1166754","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついている","reading":"ついている","romanization":"tsuiteiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":391589159}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么太阳正在炙烤"},"en":{"status":"available","text":"So the sun is blazing down"},"ko":{"status":"available","text":"자 그럼 태양은 내리쬐고 있다"},"vi":{"status":"available","text":"vậy thì mặt trời đang chiếu gay gắt"},"id":{"status":"available","text":"Jadi matahari sedang menyengat"}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"こんな感じです。すごく暑いです","startMs":1303640,"endMs":1305320,"tokens":[{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1303640,"endMs":1303960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1303960,"endMs":1304200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1304200,"endMs":1304360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1976","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"すごく","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1304360,"endMs":1304760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"暑い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1304760,"endMs":1305080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暑い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"暑","reading":"あつ"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1343460,"sid":1210907404}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1305080,"endMs":1305320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这种感觉。非常热"},"en":{"status":"available","text":"It's like this. It's very hot"},"ko":{"status":"available","text":"이런 느낌이에요. 엄청 더워요"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như thế này. Rất là nóng"},"id":{"status":"available","text":"seperti ini. Sangat panas"}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"で、僕はその暑い暑い太陽に","startMs":1307720,"endMs":1311240,"tokens":[{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1307720,"endMs":1307960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1981","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1307960,"endMs":1308200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1308200,"endMs":1308680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1308840,"endMs":1309320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"暑い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1309320,"endMs":1309800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暑い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"暑","reading":"あつ"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1343460,"sid":1210907404}},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"暑い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1309800,"endMs":1310200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暑い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"暑","reading":"あつ"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1343460,"sid":1210907404}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"太陽","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1310200,"endMs":1310840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c01a2794ad625032ff4ee082da305cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太陽","reading":"たいよう","furigana":[{"surface":"太","reading":"たい"},{"surface":"陽","reading":"よう"}],"romanization":"taiyou","partOfSpeech":"n","vid":1408370,"sid":2611046383}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1310840,"endMs":1311240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，我被那个热热的太阳"},"en":{"status":"available","text":"And, I by that hot hot sun"},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 나는 그 덥고 더운 태양에"},"vi":{"status":"available","text":"rồi, mình thì bị cái mặt trời nóng nóng đó"},"id":{"status":"available","text":"dan, saya oleh matahari yang panas panas itu"}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"あおられる","startMs":1311720,"endMs":1312840,"tokens":[{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"あおられる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1311720,"endMs":1312840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c26a2d4840ef68ddf4e70f4dd9de632","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あおる","reading":"あおる","romanization":"aoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1630010,"sid":3257871529}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"煽动"},"en":{"status":"available","text":"am fanned"},"ko":{"status":"available","text":"부추겨진다"},"vi":{"status":"available","text":"thổi bùng / hun nóng"},"id":{"status":"available","text":"dikobarkan"}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"うん","startMs":1313640,"endMs":1313880,"tokens":[{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1313640,"endMs":1313880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"응"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm"},"id":{"status":"available","text":"ya"}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"これ面白い。面白くて難しいです","startMs":1316040,"endMs":1317960,"tokens":[{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1316040,"endMs":1316200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"面白い","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1316280,"endMs":1316680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1993","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"面白くて","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1316680,"endMs":1317240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"くて"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"難しい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1317240,"endMs":1317640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1317640,"endMs":1317960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个很有意思。有意思又很难"},"en":{"status":"available","text":"This is interesting. It's interesting and difficult"},"ko":{"status":"available","text":"이거 재밌어. 재밌고 어려워요"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thú vị. Thú vị mà khó đấy"},"id":{"status":"available","text":"Ini menarik. Menarik dan sulit"}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"じゃああおる","startMs":1320280,"endMs":1321320,"tokens":[{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1320280,"endMs":1320440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"あおる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1320520,"endMs":1321320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c26a2d4840ef68ddf4e70f4dd9de632","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あおる","reading":"あおる","romanization":"aoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1630010,"sid":3257871529}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么煽动"},"en":{"status":"available","text":"So, aoru"},"ko":{"status":"available","text":"자, 그럼 아오루"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì \"aoru\""},"id":{"status":"available","text":"Jadi aoru"}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"はあおるなんですよ","startMs":1322440,"endMs":1324440,"tokens":[{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1322440,"endMs":1322600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"あおる","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1322600,"endMs":1323880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c26a2d4840ef68ddf4e70f4dd9de632","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あおる","reading":"あおる","romanization":"aoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1630010,"sid":3257871529}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"なんです","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1323960,"endMs":1324200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1324200,"endMs":1324440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是煽动啊"},"en":{"status":"available","text":"is aoru"},"ko":{"status":"available","text":"는 아오루예요"},"vi":{"status":"available","text":"là \"aoru\" đấy"},"id":{"status":"available","text":"itu adalah aoru"}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"あおるは","startMs":1325160,"endMs":1325960,"tokens":[{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"あおる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1325160,"endMs":1325560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c26a2d4840ef68ddf4e70f4dd9de632","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あおる","reading":"あおる","romanization":"aoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1630010,"sid":3257871529}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1325560,"endMs":1325960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"煽动是"},"en":{"status":"available","text":"aoru is"},"ko":{"status":"available","text":"아오루는"},"vi":{"status":"available","text":"\"Aoru\" thì"},"id":{"status":"available","text":"aoru itu"}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"うん、何か煽れるものがあるかな。あ、例えば僕のメモが書いてある紙","startMs":1326520,"endMs":1332040,"tokens":[{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1326520,"endMs":1327080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2006","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1327400,"endMs":1327560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1327560,"endMs":1327800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"煽れる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1327800,"endMs":1328280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19498142ac93a4da263f2946970d068c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煽る","reading":"あおる","furigana":[{"surface":"煽","reading":"あお"},{"surface":"れる"}],"romanization":"aoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1391630,"sid":2486028818}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"ものがある","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1328280,"endMs":1328920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2179460,"sid":3917296660}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"かな","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1328920,"endMs":1329320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2012","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":15,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"例えば","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1329560,"endMs":1330040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"僕","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1330040,"endMs":1330280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1330280,"endMs":1330440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"メモ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1330440,"endMs":1330760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4079b933cfd0fb9f6f590338e289a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メモ","reading":"メモ","romanization":"memo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1133830,"sid":928258818}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1330760,"endMs":1330840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"書いて","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1330840,"endMs":1331160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"ある","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1331160,"endMs":1331480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"紙","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1331800,"endMs":1332040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紙","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"紙","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"n","vid":1311530,"sid":1823090045}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，有什么可以扇动的东西吗。啊，比如我写着备忘录的纸"},"en":{"status":"available","text":"yeah, is there something I can fan? Ah, for example this paper with my notes on it"},"ko":{"status":"available","text":"응, 뭔가 부추길 수 있는 게 있을까. 아, 예를 들면 내 메모가 적혀 있는 종이"},"vi":{"status":"available","text":"ừm, có cái gì có thể quạt được không nhỉ. À, ví dụ như tờ giấy ghi chú của mình"},"id":{"status":"available","text":"ya, ada sesuatu yang bisa dikipasi ya. Ah, misalnya kertas yang ada tulisan memo saya"}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"じゃあ例えばこうやって","startMs":1333320,"endMs":1335400,"tokens":[{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1333320,"endMs":1333640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"例えば","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1333720,"endMs":1334280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"こう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1334600,"endMs":1334840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"やって","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1334840,"endMs":1335400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么比如像这样"},"en":{"status":"available","text":"So for example like this"},"ko":{"status":"available","text":"자, 예를 들면 이렇게"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy ví dụ như thế này"},"id":{"status":"available","text":"Jadi misalnya seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"煽る","startMs":1337400,"endMs":1337880,"tokens":[{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"煽る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1337400,"endMs":1337880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19498142ac93a4da263f2946970d068c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煽る","reading":"あおる","furigana":[{"surface":"煽","reading":"あお"},{"surface":"る"}],"romanization":"aoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1391630,"sid":2486028818}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"扇动"},"en":{"status":"available","text":"to fan"},"ko":{"status":"available","text":"부채질하다"},"vi":{"status":"available","text":"quạt"},"id":{"status":"available","text":"mengipasi"}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"でもでも大体はね、なんか人を","startMs":1338520,"endMs":1341160,"tokens":[{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1338520,"endMs":1338680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1338680,"endMs":1338920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"大体","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1338920,"endMs":1339400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1339400,"endMs":1339560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1339560,"endMs":1339960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2031","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1340120,"endMs":1340280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"人","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1340280,"endMs":1340680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1340680,"endMs":1341160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但但大体上呢，是把人"},"en":{"status":"available","text":"But but mostly, like, people"},"ko":{"status":"available","text":"근데 근데 대체로는 말이야, 뭔가 사람을"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng mà đại khái thì, kiểu quạt người"},"id":{"status":"available","text":"tapi tapi kebanyakan ya, seperti orang"}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"うん、なんか暑いとき人を","startMs":1341800,"endMs":1344520,"tokens":[{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1341800,"endMs":1342360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2036","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1342680,"endMs":1343000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"暑い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1343000,"endMs":1343400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暑い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"暑","reading":"あつ"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1343460,"sid":1210907404}},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"とき","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1343400,"endMs":1343800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"人","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1343800,"endMs":1344120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1344120,"endMs":1344520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，热的时候把人"},"en":{"status":"available","text":"yeah, like when it's hot, people"},"ko":{"status":"available","text":"응, 뭔가 더울 때 사람을"},"vi":{"status":"available","text":"ừm, kiểu khi nóng thì quạt người"},"id":{"status":"available","text":"ya, seperti saat panas orang"}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"煽るじゃなくて、イメージは例えば焚き火","startMs":1345240,"endMs":1349240,"tokens":[{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"煽る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1345240,"endMs":1345800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19498142ac93a4da263f2946970d068c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煽る","reading":"あおる","furigana":[{"surface":"煽","reading":"あお"},{"surface":"る"}],"romanization":"aoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1391630,"sid":2486028818}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1345960,"endMs":1346760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2044","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1347160,"endMs":1347640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1347640,"endMs":1347880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"例えば","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1347880,"endMs":1348760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"焚き火","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1348760,"endMs":1349240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_861807e24348e3004dc6cf0a4dea1bf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焚き火","reading":"たきび","furigana":[{"surface":"焚","reading":"た"},{"surface":"き"},{"surface":"火","reading":"び"}],"romanization":"takibi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1504680,"sid":2884184628}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"煽动不是，形象比如说是篝火"},"en":{"status":"available","text":"it's not fanning, the image is for example a bonfire"},"ko":{"status":"available","text":"부채질하는 게 아니라, 이미지는 예를 들면 모닥불"},"vi":{"status":"available","text":"không phải quạt, mà hình ảnh là ví dụ như lửa trại"},"id":{"status":"available","text":"bukan mengipasi, bayangannya misalnya api unggun"}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"焚き火はこれね","startMs":1350520,"endMs":1351880,"tokens":[{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"焚き火","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1350520,"endMs":1351000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_861807e24348e3004dc6cf0a4dea1bf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焚き火","reading":"たきび","furigana":[{"surface":"焚","reading":"た"},{"surface":"き"},{"surface":"火","reading":"び"}],"romanization":"takibi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1504680,"sid":2884184628}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1351000,"endMs":1351400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1351480,"endMs":1351640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1351640,"endMs":1351880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"篝火就是这个"},"en":{"status":"available","text":"A bonfire is this"},"ko":{"status":"available","text":"모닥불은 이거야"},"vi":{"status":"available","text":"Lửa trại là cái này nè"},"id":{"status":"available","text":"Api unggun itu ini ya"}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"そのキャンプしているときする","startMs":1352760,"endMs":1354920,"tokens":[{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1352760,"endMs":1353000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"キャンプしている","charStart":2,"charEnd":10,"startMs":1353000,"endMs":1353800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71c7463aa06c0523e3db163bda9a249d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャンプ","reading":"キャンプ","romanization":"kyanpu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1042200,"sid":1893820760}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"とき","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1353800,"endMs":1354120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"する","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1354440,"endMs":1354920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"露营的时候生的"},"en":{"status":"available","text":"the fire you make when you're camping"},"ko":{"status":"available","text":"그 캠핑할 때 피우는"},"vi":{"status":"available","text":"lửa đốt khi đi cắm trại"},"id":{"status":"available","text":"api yang dibuat saat sedang berkemah itu"}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"火です","startMs":1355640,"endMs":1356120,"tokens":[{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"火","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1355640,"endMs":1355800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"火","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1193610,"sid":1827196010}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"です","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1355800,"endMs":1356120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"火"},"en":{"status":"available","text":"fire"},"ko":{"status":"available","text":"불이에요"},"vi":{"status":"available","text":"đó"},"id":{"status":"available","text":"api"}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"で、その焚き火を","startMs":1357400,"endMs":1359000,"tokens":[{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1357400,"endMs":1357640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2060","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1357640,"endMs":1358280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"焚き火","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1358360,"endMs":1358760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_861807e24348e3004dc6cf0a4dea1bf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焚き火","reading":"たきび","furigana":[{"surface":"焚","reading":"た"},{"surface":"き"},{"surface":"火","reading":"び"}],"romanization":"takibi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1504680,"sid":2884184628}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1358760,"endMs":1359000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，把那个篝火"},"en":{"status":"available","text":"And, that bonfire"},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 그 모닥불을"},"vi":{"status":"available","text":"rồi, cái lửa trại đó"},"id":{"status":"available","text":"dan, api unggun itu"}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"煽る","startMs":1359720,"endMs":1360280,"tokens":[{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"煽る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1359720,"endMs":1360280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19498142ac93a4da263f2946970d068c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煽る","reading":"あおる","furigana":[{"surface":"煽","reading":"あお"},{"surface":"る"}],"romanization":"aoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1391630,"sid":2486028818}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"扇旺"},"en":{"status":"available","text":"to fan"},"ko":{"status":"available","text":"부채질하다"},"vi":{"status":"available","text":"thì nói là quạt / thổi bùng lên"},"id":{"status":"available","text":"mengipasi"}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"と言います","startMs":1360840,"endMs":1361400,"tokens":[{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1360840,"endMs":1360920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"言います","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1360920,"endMs":1361400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这么说"},"en":{"status":"available","text":"is what we say"},"ko":{"status":"available","text":"라고 말합니다"},"vi":{"status":"available","text":"đấy"},"id":{"status":"available","text":"dikatakan begitu"}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"または少しメタファー的なイメージ","startMs":1362280,"endMs":1365240,"tokens":[{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"または","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1362280,"endMs":1362840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d95348ef0ddc842b69dfb38266f46be8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"または","reading":"または","romanization":"mataha","partOfSpeech":"conj","vid":1524990,"sid":2885939115}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"少し","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1362920,"endMs":1363320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"メタファー","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1363320,"endMs":1364120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06afcd3d72fbb858dff01ee7069d1675","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メタファー","reading":"メタファー","romanization":"metafuaa","partOfSpeech":"n","vid":1133300,"sid":1640114699}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"的","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1364120,"endMs":1364360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-2071","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1364760,"endMs":1365240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者是有点比喻性的形象"},"en":{"status":"available","text":"Or a slightly metaphorical image"},"ko":{"status":"available","text":"또는 약간 은유적인 이미지"},"vi":{"status":"available","text":"hoặc là hình ảnh hơi mang tính ẩn dụ"},"id":{"status":"available","text":"atau gambaran yang sedikit metaforis"}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"で、自分の気持ちをなんか","startMs":1365880,"endMs":1368600,"tokens":[{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1365880,"endMs":1366280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2074","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"自分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1366520,"endMs":1367000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1367000,"endMs":1367160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1367160,"endMs":1367640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1367640,"endMs":1368120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1368360,"endMs":1368600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是，把自己的心情"},"en":{"status":"available","text":"and, like your feelings"},"ko":{"status":"available","text":"로, 자신의 마음을 뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"rồi, kiểu thổi bùng cảm xúc của mình"},"id":{"status":"available","text":"dan, perasaan sendiri seperti"}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"こうする","startMs":1370440,"endMs":1370920,"tokens":[{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"こうする","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1370440,"endMs":1370920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dae83c2a8aca1b6aa7bd32f31a9ee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうする","reading":"こうする","romanization":"kousuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2129880,"sid":3488572739}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样做"},"en":{"status":"available","text":"to do like this"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 하다"},"vi":{"status":"available","text":"làm như thế này"},"id":{"status":"available","text":"begini"}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"だってまイメージはこれだからね、焚き火を","startMs":1373720,"endMs":1376280,"tokens":[{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1373720,"endMs":1373880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"ま","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1373880,"endMs":1374040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1374120,"endMs":1374520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1374520,"endMs":1374600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1374600,"endMs":1374840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"だから","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1374840,"endMs":1375160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1375160,"endMs":1375400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2088","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"焚き火","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1375560,"endMs":1375960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_861807e24348e3004dc6cf0a4dea1bf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焚き火","reading":"たきび","furigana":[{"surface":"焚","reading":"た"},{"surface":"き"},{"surface":"火","reading":"び"}],"romanization":"takibi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1504680,"sid":2884184628}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1375960,"endMs":1376280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为形象就是这个嘛，把篝火"},"en":{"status":"available","text":"because well the image is this, the bonfire"},"ko":{"status":"available","text":"왜냐면 이미지는 이거니까, 모닥불을"},"vi":{"status":"available","text":"vì hình ảnh là cái này mà, thổi lửa trại"},"id":{"status":"available","text":"karena bayangannya ini, api unggun itu"}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"その焚き火をね大きくしたいでしょ。だから煽る","startMs":1377800,"endMs":1382120,"tokens":[{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1377800,"endMs":1377960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"焚き火","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1377960,"endMs":1378440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_861807e24348e3004dc6cf0a4dea1bf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焚き火","reading":"たきび","furigana":[{"surface":"焚","reading":"た"},{"surface":"き"},{"surface":"火","reading":"び"}],"romanization":"takibi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1504680,"sid":2884184628}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1378440,"endMs":1378520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1378520,"endMs":1378840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"大きく","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1378920,"endMs":1379800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"したい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1379960,"endMs":1380440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1380440,"endMs":1380760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2098","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"だから","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1381080,"endMs":1381560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"煽る","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1381560,"endMs":1382120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19498142ac93a4da263f2946970d068c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煽る","reading":"あおる","furigana":[{"surface":"煽","reading":"あお"},{"surface":"る"}],"romanization":"aoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1391630,"sid":2486028818}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想让那个篝火烧得更旺吧。所以要扇"},"en":{"status":"available","text":"you want to make that bonfire bigger, right. So you fan it"},"ko":{"status":"available","text":"그 모닥불을 말이야 크게 하고 싶잖아. 그래서 부채질하다"},"vi":{"status":"available","text":"muốn làm cho cái lửa trại đó to lên đúng không. Nên mới quạt"},"id":{"status":"available","text":"api unggun itu ingin dibuat lebih besar kan. Makanya mengipasi"}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"つまり自分のエモーションも","startMs":1382840,"endMs":1384600,"tokens":[{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"つまり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1382840,"endMs":1383240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"自分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1383240,"endMs":1383640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1383640,"endMs":1383800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"エモーション","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1383800,"endMs":1384360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1c926827c3b853a4250cb7a77938b6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エモーション","reading":"エモーション","romanization":"emooshon","partOfSpeech":"n","vid":1030010,"sid":1361449818}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1384360,"endMs":1384600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说自己的情绪也"},"en":{"status":"available","text":"In other words, your own emotion too"},"ko":{"status":"available","text":"즉 자신의 감정도"},"vi":{"status":"available","text":"tức là cảm xúc của mình cũng"},"id":{"status":"available","text":"artinya emosi sendiri juga"}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"あおる","startMs":1386020,"endMs":1386340,"tokens":[{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"あおる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1386020,"endMs":1386340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c26a2d4840ef68ddf4e70f4dd9de632","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あおる","reading":"あおる","romanization":"aoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1630010,"sid":3257871529}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被煽起"},"en":{"status":"available","text":"to fan / to stir up"},"ko":{"status":"available","text":"부추기다"},"vi":{"status":"available","text":"bị thổi bùng lên"},"id":{"status":"available","text":"dikipasi"}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"まあまたは自分の体温、自分の体の温度もそうね","startMs":1389300,"endMs":1393700,"tokens":[{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1389300,"endMs":1389540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"または","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1389540,"endMs":1389780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d95348ef0ddc842b69dfb38266f46be8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"または","reading":"または","romanization":"mataha","partOfSpeech":"conj","vid":1524990,"sid":2885939115}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"自分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1389780,"endMs":1390260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1390260,"endMs":1390420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"体温","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1390420,"endMs":1390980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42ca89a35f92dece319b8a048142c526","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体温","reading":"たいおん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"温","reading":"おん"}],"romanization":"taion","partOfSpeech":"n","vid":1409250,"sid":4245269228}},{"tokenId":"t-2112","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"自分","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1390980,"endMs":1391300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1391300,"endMs":1391460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"体","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1391460,"endMs":1391860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"からだ","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"}],"romanization":"karada","partOfSpeech":"n","vid":1409140,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1391860,"endMs":1392260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"温度","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1392580,"endMs":1393060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0429f9ada2a40bfa7e8fd3f1054ac665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温度","reading":"おんど","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"ondo","partOfSpeech":"n","vid":1183510,"sid":3055105653}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1393220,"endMs":1393300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"そうね","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1393300,"endMs":1393700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛或者自己的体温，自己身体的温度也是"},"en":{"status":"available","text":"well or your body temperature, your body's temperature too"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 또는 자신의 체온, 자신의 몸의 온도도 그렇지"},"vi":{"status":"available","text":"hoặc là thân nhiệt của mình, nhiệt độ cơ thể mình cũng vậy"},"id":{"status":"available","text":"yah atau suhu tubuh sendiri, suhu badan sendiri juga begitu ya"}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"つまり","startMs":1395060,"endMs":1395460,"tokens":[{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"つまり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1395060,"endMs":1395460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说"},"en":{"status":"available","text":"in other words"},"ko":{"status":"available","text":"즉"},"vi":{"status":"available","text":"tức là"},"id":{"status":"available","text":"artinya"}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"私は","startMs":1396340,"endMs":1397060,"tokens":[{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1396340,"endMs":1396660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1396660,"endMs":1397060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我"},"en":{"status":"available","text":"I"},"ko":{"status":"available","text":"나는"},"vi":{"status":"available","text":"tôi"},"id":{"status":"available","text":"Saya"}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"照りつく太陽に","startMs":1398660,"endMs":1400260,"tokens":[{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"照り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1398660,"endMs":1398900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d283db88e34bd23aad9ae0058cba9e25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"照り","reading":"てり","furigana":[{"surface":"照","reading":"て"},{"surface":"り"}],"romanization":"teri","partOfSpeech":"n","vid":1854530,"sid":85122467}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"つく","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1398900,"endMs":1399220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1444150,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"太陽","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1399220,"endMs":1399860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c01a2794ad625032ff4ee082da305cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太陽","reading":"たいよう","furigana":[{"surface":"太","reading":"たい"},{"surface":"陽","reading":"よう"}],"romanization":"taiyou","partOfSpeech":"n","vid":1408370,"sid":2611046383}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1399860,"endMs":1400260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被炙热的太阳"},"en":{"status":"available","text":"by the blazing sun"},"ko":{"status":"available","text":"내리쬐는 태양에"},"vi":{"status":"available","text":"bị mặt trời gay gắt"},"id":{"status":"available","text":"oleh matahari yang menyengat"}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"あおられている。その太陽が熱くて熱くてで僕はなんか","startMs":1401540,"endMs":1405700,"tokens":[{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"あおられている","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1401540,"endMs":1402420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c26a2d4840ef68ddf4e70f4dd9de632","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あおる","reading":"あおる","romanization":"aoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1630010,"sid":3257871529}},{"tokenId":"t-2128","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"その","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1402500,"endMs":1402660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"太陽","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1402660,"endMs":1403220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c01a2794ad625032ff4ee082da305cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太陽","reading":"たいよう","furigana":[{"surface":"太","reading":"たい"},{"surface":"陽","reading":"よう"}],"romanization":"taiyou","partOfSpeech":"n","vid":1408370,"sid":2611046383}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1403220,"endMs":1403380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"熱くて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1403380,"endMs":1403940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"熱","reading":"あつ"},{"surface":"くて"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1467720,"sid":2428854837}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"熱くて","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1403940,"endMs":1404740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"熱","reading":"あつ"},{"surface":"くて"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1467720,"sid":2428854837}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1404740,"endMs":1404820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"僕","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1404820,"endMs":1405140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1405140,"endMs":1405460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"なんか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1405460,"endMs":1405700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"煽动着。那个太阳又热又烫然后我"},"en":{"status":"available","text":"am being fanned. That sun is so hot and hot and I like"},"ko":{"status":"available","text":"부추겨지고 있다. 그 태양이 뜨겁고 뜨거워서 나는 뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"thổi bùng. Mặt trời đó nóng quá nóng quá nên mình kiểu"},"id":{"status":"available","text":"dikobarkan. Matahari itu panas dan panas dan saya seperti"}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"あおられる","startMs":1406740,"endMs":1407460,"tokens":[{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"あおられる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1406740,"endMs":1407460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c26a2d4840ef68ddf4e70f4dd9de632","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あおる","reading":"あおる","romanization":"aoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1630010,"sid":3257871529}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被煽动"},"en":{"status":"available","text":"am being fanned"},"ko":{"status":"available","text":"부추겨진다"},"vi":{"status":"available","text":"bị thổi bùng"},"id":{"status":"available","text":"dikobarkan"}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"で","startMs":1410660,"endMs":1411060,"tokens":[{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1410660,"endMs":1411060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"and"},"ko":{"status":"available","text":"그리고"},"vi":{"status":"available","text":"rồi"},"id":{"status":"available","text":"dan"}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"僕の体温、つまりほら体の","startMs":1412020,"endMs":1414980,"tokens":[{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1412020,"endMs":1412340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1412340,"endMs":1412420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"体温","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1412500,"endMs":1413140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42ca89a35f92dece319b8a048142c526","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体温","reading":"たいおん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"温","reading":"おん"}],"romanization":"taion","partOfSpeech":"n","vid":1409250,"sid":4245269228}},{"tokenId":"t-2143","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"つまり","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1413300,"endMs":1413780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"ほら","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1413780,"endMs":1414180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"体","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1414340,"endMs":1414740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"からだ","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"}],"romanization":"karada","partOfSpeech":"n","vid":1409140,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1414740,"endMs":1414980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我的体温，也就是身体的"},"en":{"status":"available","text":"my body temperature, I mean, look, the body's"},"ko":{"status":"available","text":"내 체온, 즉 봐 몸의"},"vi":{"status":"available","text":"thân nhiệt của mình, tức là nhiệt độ của cơ thể"},"id":{"status":"available","text":"suhu tubuh saya, maksudnya suhu badan"}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"体の温度でしょ","startMs":1417220,"endMs":1418900,"tokens":[{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"体","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1417220,"endMs":1417620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"からだ","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"}],"romanization":"karada","partOfSpeech":"n","vid":1409140,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1417620,"endMs":1418020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"温度","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1418020,"endMs":1418580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0429f9ada2a40bfa7e8fd3f1054ac665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温度","reading":"おんど","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"ondo","partOfSpeech":"n","vid":1183510,"sid":3055105653}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1418580,"endMs":1418900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"身体的温度吧"},"en":{"status":"available","text":"body temperature, right"},"ko":{"status":"available","text":"몸의 온도잖아"},"vi":{"status":"available","text":"đó"},"id":{"status":"available","text":"suhu badan kan"}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"だいたいね","startMs":1421060,"endMs":1422020,"tokens":[{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"だいたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1421060,"endMs":1421620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":426346126}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1421620,"endMs":1422020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概呢"},"en":{"status":"available","text":"roughly"},"ko":{"status":"available","text":"대체로 말이야"},"vi":{"status":"available","text":"đại khái nè"},"id":{"status":"available","text":"kira-kira ya"}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"これでしょ。その普通な体温","startMs":1423780,"endMs":1426180,"tokens":[{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1423780,"endMs":1423940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1423940,"endMs":1424260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2156","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1424580,"endMs":1424740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"普通","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1424740,"endMs":1425220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-2159","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"体温","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1425620,"endMs":1426180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42ca89a35f92dece319b8a048142c526","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体温","reading":"たいおん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"温","reading":"おん"}],"romanization":"taion","partOfSpeech":"n","vid":1409250,"sid":4245269228}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个吧。那种正常的体温"},"en":{"status":"available","text":"it's this. That normal body temperature"},"ko":{"status":"available","text":"이거잖아. 그 평범한 체온"},"vi":{"status":"available","text":"là cái này đó. Thân nhiệt bình thường đó"},"id":{"status":"available","text":"ini kan. Suhu tubuh yang normal itu"}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"アメリカのユニットはわからないからすみません","startMs":1427300,"endMs":1429860,"tokens":[{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1427300,"endMs":1427780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1427780,"endMs":1427940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"ユニット","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1427940,"endMs":1428340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8718cce4707bffccd80a6a0e7e4d95e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユニット","reading":"ユニット","romanization":"yunitto","partOfSpeech":"n","vid":1137220,"sid":2626571013}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1428340,"endMs":1428420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"わからない","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1428420,"endMs":1428980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1428980,"endMs":1429300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"すみません","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1429380,"endMs":1429860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"美国的单位我不知道所以不好意思"},"en":{"status":"available","text":"I don't know American units so sorry"},"ko":{"status":"available","text":"미국 단위는 몰라서 죄송합니다"},"vi":{"status":"available","text":"đơn vị của Mỹ thì mình không biết nên xin lỗi nhé"},"id":{"status":"available","text":"Saya tidak tahu satuan Amerika jadi maaf"}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"じゃこれ体温です。体の温度","startMs":1432740,"endMs":1435060,"tokens":[{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1432740,"endMs":1432820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1432820,"endMs":1433060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"体温","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1433060,"endMs":1433540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42ca89a35f92dece319b8a048142c526","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体温","reading":"たいおん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"温","reading":"おん"}],"romanization":"taion","partOfSpeech":"n","vid":1409250,"sid":4245269228}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1433540,"endMs":1433860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2172","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"体","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1433860,"endMs":1434260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc5ff0ed0792e1010db835f15f6cbe77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"たい","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"tai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1409150,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1434260,"endMs":1434500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"温度","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1434580,"endMs":1435060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0429f9ada2a40bfa7e8fd3f1054ac665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温度","reading":"おんど","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"ondo","partOfSpeech":"n","vid":1183510,"sid":3055105653}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那这个是体温。身体的温度"},"en":{"status":"available","text":"So this is body temperature. The body's temperature"},"ko":{"status":"available","text":"자 이거 체온이에요. 몸의 온도"},"vi":{"status":"available","text":"rồi đây là thân nhiệt. Nhiệt độ của cơ thể"},"id":{"status":"available","text":"Jadi ini suhu tubuh. Suhu badan"}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"で僕の体温は上昇していく。じゃ簡単に言うと","startMs":1436260,"endMs":1442340,"tokens":[{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1436260,"endMs":1436420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"僕","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1436420,"endMs":1436740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1436740,"endMs":1437060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"体温","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1437300,"endMs":1437860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42ca89a35f92dece319b8a048142c526","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体温","reading":"たいおん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"温","reading":"おん"}],"romanization":"taion","partOfSpeech":"n","vid":1409250,"sid":4245269228}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1438020,"endMs":1438500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"上昇して","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1438660,"endMs":1439780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f7d72d8e40eb00454a2c76a57dd03f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上昇","reading":"じょうしょう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"昇","reading":"しょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"joushou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1353450,"sid":3891408576}},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"いく","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1439780,"endMs":1440100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2183","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1440500,"endMs":1440740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"簡単に言うと","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1440740,"endMs":1442340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ca3c4e7e18a908db36741c8ad3c3403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単に言うと","reading":"かんたんにいうと","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"に"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"うと"}],"romanization":"kantanniiuto","partOfSpeech":"exp","vid":1214340,"sid":3391632700}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后我的体温在上升。简单来说就是"},"en":{"status":"available","text":"And my body temperature keeps rising. So simply put"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 내 체온은 상승해 간다. 자 간단히 말하면"},"vi":{"status":"available","text":"rồi thân nhiệt của mình tăng lên. Nói đơn giản thì"},"id":{"status":"available","text":"dan suhu tubuh saya terus naik. Jadi kalau dibilang gampang"}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"上がる","startMs":1443540,"endMs":1444100,"tokens":[{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"上がる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1443540,"endMs":1444100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上升"},"en":{"status":"available","text":"to rise"},"ko":{"status":"available","text":"오르다"},"vi":{"status":"available","text":"tăng lên"},"id":{"status":"available","text":"naik"}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"暑いからね","startMs":1445920,"endMs":1446800,"tokens":[{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"暑い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1445920,"endMs":1446240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暑い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"暑","reading":"あつ"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1343460,"sid":1210907404}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1446240,"endMs":1446560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1446560,"endMs":1446800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为很热嘛"},"en":{"status":"available","text":"because it's hot"},"ko":{"status":"available","text":"더우니까 말이야"},"vi":{"status":"available","text":"vì nóng mà"},"id":{"status":"available","text":"karena panas ya"}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"暑いからもちろん僕の体温は","startMs":1447760,"endMs":1450080,"tokens":[{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"暑い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1447760,"endMs":1448160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暑い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"暑","reading":"あつ"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1343460,"sid":1210907404}},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1448160,"endMs":1448400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1448400,"endMs":1448800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"僕","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1448800,"endMs":1448960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1449040,"endMs":1449120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"体温","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1449120,"endMs":1449680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42ca89a35f92dece319b8a048142c526","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体温","reading":"たいおん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"温","reading":"おん"}],"romanization":"taion","partOfSpeech":"n","vid":1409250,"sid":4245269228}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1449680,"endMs":1450080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为很热，我的体温当然会"},"en":{"status":"available","text":"Because it's hot, of course my body temperature"},"ko":{"status":"available","text":"더우니까 물론 나의 체온은"},"vi":{"status":"available","text":"Vì trời nóng nên tất nhiên nhiệt độ cơ thể của tôi"},"id":{"status":"available","text":"Karena panas, tentu saja suhu tubuhku"}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"上がる。僕の僕の体も僕の気持ちも","startMs":1450560,"endMs":1454720,"tokens":[{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"上がる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1450560,"endMs":1451120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-2198","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"僕","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1451440,"endMs":1451680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1451680,"endMs":1452240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"僕","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1452560,"endMs":1452800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1452800,"endMs":1452880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"体","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1452880,"endMs":1453280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"からだ","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"}],"romanization":"karada","partOfSpeech":"n","vid":1409140,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1453280,"endMs":1453520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"僕","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1453520,"endMs":1453760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1453760,"endMs":1453920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1453920,"endMs":1454320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1454320,"endMs":1454720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上升。我的身体，我的心情也"},"en":{"status":"available","text":"rises. My body, my feelings too"},"ko":{"status":"available","text":"올라가. 나의 나의 몸도 나의 마음도"},"vi":{"status":"available","text":"tăng lên. Cơ thể tôi và cả cảm xúc của tôi"},"id":{"status":"available","text":"naik. Tubuhku dan perasaanku"}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"太陽に","startMs":1455440,"endMs":1456400,"tokens":[{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"太陽","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1455440,"endMs":1456000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c01a2794ad625032ff4ee082da305cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太陽","reading":"たいよう","furigana":[{"surface":"太","reading":"たい"},{"surface":"陽","reading":"よう"}],"romanization":"taiyou","partOfSpeech":"n","vid":1408370,"sid":2611046383}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1456000,"endMs":1456400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被太阳"},"en":{"status":"available","text":"by the sun"},"ko":{"status":"available","text":"태양에"},"vi":{"status":"available","text":"bị mặt trời"},"id":{"status":"available","text":"oleh matahari"}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"煽られてる","startMs":1457360,"endMs":1458400,"tokens":[{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"煽られてる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1457360,"endMs":1458400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19498142ac93a4da263f2946970d068c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煽る","reading":"あおる","furigana":[{"surface":"煽","reading":"あお"},{"surface":"られてる"}],"romanization":"aoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1391630,"sid":2486028818}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"煽动着"},"en":{"status":"available","text":"are being stirred up"},"ko":{"status":"available","text":"부추겨지고 있어"},"vi":{"status":"available","text":"kích động"},"id":{"status":"available","text":"terprovokasi"}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"だから僕の体温が","startMs":1459440,"endMs":1462000,"tokens":[{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1459440,"endMs":1460480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1460480,"endMs":1460800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1460800,"endMs":1460960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"体温","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1460960,"endMs":1461520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42ca89a35f92dece319b8a048142c526","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体温","reading":"たいおん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"温","reading":"おん"}],"romanization":"taion","partOfSpeech":"n","vid":1409250,"sid":4245269228}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1461520,"endMs":1462000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我的体温"},"en":{"status":"available","text":"so my body temperature"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 나의 체온이"},"vi":{"status":"available","text":"vì vậy nhiệt độ cơ thể của tôi"},"id":{"status":"available","text":"jadi suhu tubuhku"}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"上がる","startMs":1463040,"endMs":1463600,"tokens":[{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"上がる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1463040,"endMs":1463600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上升"},"en":{"status":"available","text":"rises"},"ko":{"status":"available","text":"오른다"},"vi":{"status":"available","text":"tăng lên"},"id":{"status":"available","text":"naik"}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"上昇していく","startMs":1465120,"endMs":1467680,"tokens":[{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"上昇して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1465120,"endMs":1467360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f7d72d8e40eb00454a2c76a57dd03f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上昇","reading":"じょうしょう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"昇","reading":"しょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"joushou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1353450,"sid":3891408576}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"いく","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1467360,"endMs":1467680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不断上升"},"en":{"status":"available","text":"keeps rising"},"ko":{"status":"available","text":"상승해 간다"},"vi":{"status":"available","text":"tăng dần lên"},"id":{"status":"available","text":"terus meningkat"}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"で","startMs":1470640,"endMs":1470880,"tokens":[{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1470640,"endMs":1470880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And"},"ko":{"status":"available","text":"그래서"},"vi":{"status":"available","text":"và"},"id":{"status":"available","text":"dan"}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"そのような上昇体温が上昇していく僕は","startMs":1472240,"endMs":1479440,"tokens":[{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"そのような","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1472240,"endMs":1473120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25df66690f9ab75ddc953ef103008cf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのよう","reading":"そのよう","romanization":"sonoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":2106890,"sid":1134806925}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"上昇","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1473440,"endMs":1474240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f7d72d8e40eb00454a2c76a57dd03f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上昇","reading":"じょうしょう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"昇","reading":"しょう"}],"romanization":"joushou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1353450,"sid":3891408576}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"体温","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1474560,"endMs":1475120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42ca89a35f92dece319b8a048142c526","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体温","reading":"たいおん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"温","reading":"おん"}],"romanization":"taion","partOfSpeech":"n","vid":1409250,"sid":4245269228}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1475120,"endMs":1475520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"上昇して","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1475600,"endMs":1476640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f7d72d8e40eb00454a2c76a57dd03f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上昇","reading":"じょうしょう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"昇","reading":"しょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"joushou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1353450,"sid":3891408576}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"いく","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1476640,"endMs":1477200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"僕","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1477440,"endMs":1477760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1478960,"endMs":1479440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"体温这样不断上升的我"},"en":{"status":"available","text":"I, with such rising body temperature rising"},"ko":{"status":"available","text":"그런 식으로 상승 체온이 상승해 가는 나는"},"vi":{"status":"available","text":"tôi như thế với nhiệt độ cơ thể tăng dần lên thì"},"id":{"status":"available","text":"aku yang suhu tubuhnya naik seperti itu"}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"蒸気をまとう","startMs":1480240,"endMs":1481680,"tokens":[{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"蒸気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1480240,"endMs":1480880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbcdba8152ec2fe28297002c6ac1f16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蒸気","reading":"じょうき","furigana":[{"surface":"蒸","reading":"じょう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"jouki","partOfSpeech":"n","vid":1356930,"sid":3734609780}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1480880,"endMs":1481040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"まとう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1481040,"endMs":1481680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ead742b8bdb81b32eb056f4f7acc139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まとう","reading":"まとう","romanization":"matou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1440900,"sid":3007286063}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"披上蒸汽"},"en":{"status":"available","text":"am wreathed in steam"},"ko":{"status":"available","text":"증기를 두른다"},"vi":{"status":"available","text":"khoác lên mình hơi nước"},"id":{"status":"available","text":"menyelimuti uap"}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"うんここからもうちょっと難しくなるのかな","startMs":1483280,"endMs":1485600,"tokens":[{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1483280,"endMs":1483520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1483600,"endMs":1483760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1483760,"endMs":1484000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1484000,"endMs":1484480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"難しく","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1484480,"endMs":1484960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"なる","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1484960,"endMs":1485120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1485120,"endMs":1485280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"かな","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1485280,"endMs":1485600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，从这里开始会不会变得更难一点呢"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, does it get a bit harder from here"},"ko":{"status":"available","text":"응 여기서부터 좀 더 어려워지려나"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, từ đây có lẽ sẽ khó hơn một chút nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"ya, dari sini akan jadi sedikit lebih sulit ya"}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"蒸気は","startMs":1486720,"endMs":1489120,"tokens":[{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"蒸気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1486720,"endMs":1487360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbcdba8152ec2fe28297002c6ac1f16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蒸気","reading":"じょうき","furigana":[{"surface":"蒸","reading":"じょう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"jouki","partOfSpeech":"n","vid":1356930,"sid":3734609780}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1488560,"endMs":1489120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蒸汽是"},"en":{"status":"available","text":"Steam is"},"ko":{"status":"available","text":"증기는"},"vi":{"status":"available","text":"Hơi nước thì"},"id":{"status":"available","text":"Uap itu"}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"なんだろう水だけど","startMs":1489600,"endMs":1492320,"tokens":[{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1489600,"endMs":1490080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"だろう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1490080,"endMs":1490480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"水","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1490720,"endMs":1491440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"だけど","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1491440,"endMs":1492320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢，是水，但"},"en":{"status":"available","text":"well, water, but"},"ko":{"status":"available","text":"뭐랄까 물이지만"},"vi":{"status":"available","text":"là gì nhỉ, là nước nhưng"},"id":{"status":"available","text":"apa ya, air tapi"}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"でも気体です","startMs":1494480,"endMs":1496240,"tokens":[{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1494480,"endMs":1495120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"気体","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1495440,"endMs":1495840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70d8dbf9bd002794c197327f4e294279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気体","reading":"きたい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"kitai","partOfSpeech":"n","vid":1222460,"sid":868074892}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1495840,"endMs":1496240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"却是气体"},"en":{"status":"available","text":"it's a gas"},"ko":{"status":"available","text":"그래도 기체입니다"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng lại là thể khí"},"id":{"status":"available","text":"tapi berbentuk gas"}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"じゃ","startMs":1498000,"endMs":1498480,"tokens":[{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1498000,"endMs":1498480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么"},"en":{"status":"available","text":"So"},"ko":{"status":"available","text":"자"},"vi":{"status":"available","text":"rồi thì"},"id":{"status":"available","text":"nah"}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"水だけど","startMs":1499680,"endMs":1500720,"tokens":[{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"水","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1499680,"endMs":1500000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"だけど","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1500000,"endMs":1500720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽说是水，"},"en":{"status":"available","text":"it's water, but"},"ko":{"status":"available","text":"물이지만"},"vi":{"status":"available","text":"là nước nhưng"},"id":{"status":"available","text":"air tapi"}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"もう水じゃないガスです","startMs":1501200,"endMs":1503520,"tokens":[{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1501200,"endMs":1501680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"水","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1501760,"endMs":1502080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1502080,"endMs":1502560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"ガス","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1502720,"endMs":1503120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3825732a00a047866f27969aa24ace8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガス","reading":"ガス","romanization":"gasu","partOfSpeech":"n","vid":1040060,"sid":1751880580}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1503120,"endMs":1503520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但已经不是水了，是气体"},"en":{"status":"available","text":"it's no longer water, it's gas"},"ko":{"status":"available","text":"이미 물이 아닌 가스입니다"},"vi":{"status":"available","text":"đã không còn là nước nữa mà là khí"},"id":{"status":"available","text":"sudah bukan air lagi, melainkan gas"}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"こんな感じですよ","startMs":1505420,"endMs":1506140,"tokens":[{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1505420,"endMs":1505580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1505580,"endMs":1505820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1505820,"endMs":1505980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1505980,"endMs":1506140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这种感觉"},"en":{"status":"available","text":"It's like this"},"ko":{"status":"available","text":"이런 느낌이에요"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như thế này đây"},"id":{"status":"available","text":"rasanya seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"これ蒸気です。だって暑いよね、暑いよね","startMs":1508460,"endMs":1511020,"tokens":[{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1508460,"endMs":1508620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"蒸気","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1508620,"endMs":1508940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbcdba8152ec2fe28297002c6ac1f16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蒸気","reading":"じょうき","furigana":[{"surface":"蒸","reading":"じょう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"jouki","partOfSpeech":"n","vid":1356930,"sid":3734609780}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1509020,"endMs":1509100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2264","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"だって","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1509100,"endMs":1509340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"暑い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1509340,"endMs":1509820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暑い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"暑","reading":"あつ"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1343460,"sid":1210907404}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"よね","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1509820,"endMs":1510060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2268","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"暑い","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1510060,"endMs":1510460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暑い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"暑","reading":"あつ"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1343460,"sid":1210907404}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"よね","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1510460,"endMs":1511020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是蒸汽。因为很热啊，很热啊"},"en":{"status":"available","text":"This is steam. Because it's hot, right, it's hot, right"},"ko":{"status":"available","text":"이게 증기입니다. 왜냐면 덥잖아, 덥잖아"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là hơi nước. Vì nóng mà, nóng mà đúng không"},"id":{"status":"available","text":"ini adalah uap. Soalnya panas ya, panas ya"}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"で、僕の","startMs":1511580,"endMs":1512620,"tokens":[{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1511580,"endMs":1511900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2272","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1511980,"endMs":1512300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1512300,"endMs":1512620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，我的"},"en":{"status":"available","text":"And, my"},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 나의"},"vi":{"status":"available","text":"và, của tôi"},"id":{"status":"available","text":"lalu, di"}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"周りにはなんか蒸気","startMs":1513260,"endMs":1515580,"tokens":[{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"周り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1513260,"endMs":1513740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"には","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1513740,"endMs":1514220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1514540,"endMs":1514860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"蒸気","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1514860,"endMs":1515580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbcdba8152ec2fe28297002c6ac1f16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蒸気","reading":"じょうき","furigana":[{"surface":"蒸","reading":"じょう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"jouki","partOfSpeech":"n","vid":1356930,"sid":3734609780}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"周围好像有蒸汽"},"en":{"status":"available","text":"around me there's like steam"},"ko":{"status":"available","text":"주위에는 뭔가 증기가"},"vi":{"status":"available","text":"xung quanh tôi có cái gì đó như hơi nước"},"id":{"status":"available","text":"sekitarku ada semacam uap"}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"がある","startMs":1516380,"endMs":1516860,"tokens":[{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1516380,"endMs":1516540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"ある","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1516540,"endMs":1516860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"存在"},"en":{"status":"available","text":"there is"},"ko":{"status":"available","text":"있다"},"vi":{"status":"available","text":"tồn tại"},"id":{"status":"available","text":"ada"}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"で、僕はその蒸気をまとう","startMs":1518300,"endMs":1521180,"tokens":[{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1518300,"endMs":1518380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2282","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1518380,"endMs":1518700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1518700,"endMs":1519020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1519020,"endMs":1519260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"蒸気","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1519260,"endMs":1519820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbcdba8152ec2fe28297002c6ac1f16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蒸気","reading":"じょうき","furigana":[{"surface":"蒸","reading":"じょう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"jouki","partOfSpeech":"n","vid":1356930,"sid":3734609780}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1519820,"endMs":1520300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"まとう","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1520460,"endMs":1521180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ead742b8bdb81b32eb056f4f7acc139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まとう","reading":"まとう","romanization":"matou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1440900,"sid":3007286063}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，我披上那蒸汽"},"en":{"status":"available","text":"And I wrap myself in that steam"},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 나는 그 증기를 두른다"},"vi":{"status":"available","text":"và, tôi khoác lên mình hơi nước đó"},"id":{"status":"available","text":"dan, aku menyelimuti uap itu"}}},{"sentenceId":"s-0473","order":473,"text":"まとうはね","startMs":1522380,"endMs":1523420,"tokens":[{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"まとう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1522380,"endMs":1522860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ead742b8bdb81b32eb056f4f7acc139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まとう","reading":"まとう","romanization":"matou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1440900,"sid":3007286063}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1522860,"endMs":1523020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1523020,"endMs":1523420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"“まとう（披）”呢，"},"en":{"status":"available","text":"Matou is roughly"},"ko":{"status":"available","text":"두른다는 건 말이야"},"vi":{"status":"available","text":"khoác lên thì nhé"},"id":{"status":"available","text":"matou itu ya"}}},{"sentenceId":"s-0474","order":474,"text":"着ると大体同じ","startMs":1524140,"endMs":1526060,"tokens":[{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"着る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1524140,"endMs":1524860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1423000,"sid":2035433959}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1525100,"endMs":1525260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"大体","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1525260,"endMs":1525580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"同じ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1525580,"endMs":1526060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和“穿”大致相同"},"en":{"status":"available","text":"the same as to wear"},"ko":{"status":"available","text":"입다와 대체로 같아"},"vi":{"status":"available","text":"đại khái giống với mặc"},"id":{"status":"available","text":"kurang lebih sama dengan memakai"}}},{"sentenceId":"s-0475","order":475,"text":"その服を着るでしょ","startMs":1527980,"endMs":1531020,"tokens":[{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1527980,"endMs":1528540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"服を着る","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1528540,"endMs":1530300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1bac579aec591d1804b67e9b18af81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服を着る","reading":"ふくをきる","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"},{"surface":"を"},{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"fukuwokiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2839346,"sid":3495290617}},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1530700,"endMs":1531020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你会穿那件衣服吧"},"en":{"status":"available","text":"You wear clothes, right"},"ko":{"status":"available","text":"그 옷을 입잖아"},"vi":{"status":"available","text":"mặc quần áo đó đúng không"},"id":{"status":"available","text":"kamu memakai baju itu kan"}}},{"sentenceId":"s-0476","order":476,"text":"例えばTシャツを着る","startMs":1531500,"endMs":1533820,"tokens":[{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1531500,"endMs":1531900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-2300","kind":"punctuation","surface":"T","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"シャツ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1531900,"endMs":1532620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26be7a6385f377b842054663e24672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャツ","reading":"シャツ","romanization":"shatsu","partOfSpeech":"n","vid":1061520,"sid":3698636798}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1532860,"endMs":1533180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"着る","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1533420,"endMs":1533820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1423000,"sid":2035433959}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如穿T恤"},"en":{"status":"available","text":"For example, you wear a T-shirt"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어 티셔츠를 입는다"},"vi":{"status":"available","text":"ví dụ như mặc áo thun"},"id":{"status":"available","text":"misalnya memakai kaos"}}},{"sentenceId":"s-0477","order":477,"text":"でもなんか蒸気","startMs":1535660,"endMs":1537100,"tokens":[{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1535660,"endMs":1535980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1535980,"endMs":1536380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"蒸気","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1536380,"endMs":1537100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbcdba8152ec2fe28297002c6ac1f16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蒸気","reading":"じょうき","furigana":[{"surface":"蒸","reading":"じょう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"jouki","partOfSpeech":"n","vid":1356930,"sid":3734609780}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但像蒸汽这种"},"en":{"status":"available","text":"But like steam,"},"ko":{"status":"available","text":"근데 뭔가 증기"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng mà cái hơi nước gì đó"},"id":{"status":"available","text":"tapi semacam uap"}}},{"sentenceId":"s-0478","order":478,"text":"その水のガス","startMs":1538140,"endMs":1539580,"tokens":[{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1538140,"endMs":1538460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"水","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1538460,"endMs":1538860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1538860,"endMs":1539020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"ガス","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1539020,"endMs":1539580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3825732a00a047866f27969aa24ace8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガス","reading":"ガス","romanization":"gasu","partOfSpeech":"n","vid":1040060,"sid":1751880580}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种水的气体"},"en":{"status":"available","text":"that water gas"},"ko":{"status":"available","text":"그 물의 가스"},"vi":{"status":"available","text":"cái khí của nước đó"},"id":{"status":"available","text":"gas air itu"}}},{"sentenceId":"s-0479","order":479,"text":"は本当は着ることができないよね","startMs":1540060,"endMs":1543740,"tokens":[{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1540060,"endMs":1540380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"本当","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1540460,"endMs":1540780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1540780,"endMs":1541260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"着る","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1541500,"endMs":1542140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1423000,"sid":2035433959}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"ことができない","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":1542540,"endMs":1543420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1543420,"endMs":1543740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实是没法穿的吧"},"en":{"status":"available","text":"you can't really wear it, right"},"ko":{"status":"available","text":"는 사실은 입을 수 없잖아"},"vi":{"status":"available","text":"thực ra là không thể mặc được đúng không"},"id":{"status":"available","text":"sebenarnya tidak bisa dipakai kan"}}},{"sentenceId":"s-0480","order":480,"text":"着るのは服","startMs":1544460,"endMs":1546060,"tokens":[{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"着る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1544460,"endMs":1545020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1423000,"sid":2035433959}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1545340,"endMs":1545500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1545500,"endMs":1545820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"服","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1545820,"endMs":1546060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能穿的是衣服"},"en":{"status":"available","text":"Wearing is for clothes"},"ko":{"status":"available","text":"입는 건 옷"},"vi":{"status":"available","text":"cái mặc được là quần áo"},"id":{"status":"available","text":"yang dipakai itu pakaian"}}},{"sentenceId":"s-0481","order":481,"text":"でしょ","startMs":1546540,"endMs":1546940,"tokens":[{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1546540,"endMs":1546940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧"},"en":{"status":"available","text":"right"},"ko":{"status":"available","text":"이잖아"},"vi":{"status":"available","text":"đúng không"},"id":{"status":"available","text":"kan"}}},{"sentenceId":"s-0482","order":482,"text":"じゃあこのような服じゃないもの","startMs":1548460,"endMs":1551580,"tokens":[{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1548460,"endMs":1548940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"このような","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1549020,"endMs":1549660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1725380,"sid":1267172691}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"服","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1549660,"endMs":1550220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1550300,"endMs":1551020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"もの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1551020,"endMs":1551580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723560172}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么像这种不是衣服的东西"},"en":{"status":"available","text":"So for something that's not clothes like this"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이런 옷이 아닌 것을"},"vi":{"status":"available","text":"vậy thì cái thứ không phải quần áo như thế này"},"id":{"status":"available","text":"nah, sesuatu yang bukan pakaian seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0483","order":483,"text":"まあメタファー的な意味で","startMs":1552300,"endMs":1554460,"tokens":[{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1552300,"endMs":1552460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"メタファー","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1552460,"endMs":1553260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06afcd3d72fbb858dff01ee7069d1675","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メタファー","reading":"メタファー","romanization":"metafuaa","partOfSpeech":"n","vid":1133300,"sid":1640114699}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"的","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1553580,"endMs":1553820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-2330","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"意味","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1553820,"endMs":1554140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1554140,"endMs":1554460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，用比喻意义上的说法"},"en":{"status":"available","text":"well, in a metaphorical sense"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 비유적인 의미로"},"vi":{"status":"available","text":"mà theo nghĩa ẩn dụ thì"},"id":{"status":"available","text":"yah dalam arti metafora"}}},{"sentenceId":"s-0484","order":484,"text":"ものを","startMs":1555180,"endMs":1555900,"tokens":[{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"もの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1555180,"endMs":1555500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1555500,"endMs":1555900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把东西"},"en":{"status":"available","text":"something"},"ko":{"status":"available","text":"것을"},"vi":{"status":"available","text":"cái thứ"},"id":{"status":"available","text":"sesuatu itu"}}},{"sentenceId":"s-0485","order":485,"text":"まとう","startMs":1556620,"endMs":1557420,"tokens":[{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"まとう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1556620,"endMs":1557420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ead742b8bdb81b32eb056f4f7acc139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まとう","reading":"まとう","romanization":"matou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1440900,"sid":3007286063}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"披上"},"en":{"status":"available","text":"to wrap oneself in, to don"},"ko":{"status":"available","text":"두른다"},"vi":{"status":"available","text":"khoác lên"},"id":{"status":"available","text":"diselimuti"}}},{"sentenceId":"s-0486","order":486,"text":"なんか体の周りには","startMs":1557900,"endMs":1559900,"tokens":[{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1557900,"endMs":1558220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"体","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1558220,"endMs":1558700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"からだ","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"}],"romanization":"karada","partOfSpeech":"n","vid":1409140,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1558700,"endMs":1559020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"周り","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1559020,"endMs":1559500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"には","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1559500,"endMs":1559900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是身体周围好像"},"en":{"status":"available","text":"like around the body there is"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 몸 주위에는"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như xung quanh cơ thể có"},"id":{"status":"available","text":"semacam di sekitar tubuh itu"}}},{"sentenceId":"s-0487","order":487,"text":"何か蒸気、エネルギー、オーラ","startMs":1560780,"endMs":1563420,"tokens":[{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"何か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1560780,"endMs":1561340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"蒸気","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1561420,"endMs":1562060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbcdba8152ec2fe28297002c6ac1f16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蒸気","reading":"じょうき","furigana":[{"surface":"蒸","reading":"じょう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"jouki","partOfSpeech":"n","vid":1356930,"sid":3734609780}},{"tokenId":"t-2343","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"エネルギー","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1562140,"endMs":1562780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd1b4e62199d1f0bd0a06da5d064ae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エネルギー","reading":"エネルギー","romanization":"enerugii","partOfSpeech":"n","vid":1029430,"sid":1682884961}},{"tokenId":"t-2345","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"オーラ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1562780,"endMs":1563420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d969f390ccd0ac129a13a9b89e8053a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーラ","reading":"オーラ","romanization":"oora","partOfSpeech":"n","vid":1033380,"sid":3835260389}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"披着什么蒸汽、能量、气场"},"en":{"status":"available","text":"some steam, energy, aura"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 증기, 에너지, 오라"},"vi":{"status":"available","text":"cái gì đó như hơi nước, năng lượng, hào quang"},"id":{"status":"available","text":"menyelimuti sesuatu uap, energi, aura"}}},{"sentenceId":"s-0488","order":488,"text":"をまとう","startMs":1564320,"endMs":1565360,"tokens":[{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1564320,"endMs":1564640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"まとう","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1564720,"endMs":1565360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ead742b8bdb81b32eb056f4f7acc139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まとう","reading":"まとう","romanization":"matou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1440900,"sid":3007286063}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这种感觉。那么"},"en":{"status":"available","text":"to wrap oneself in"},"ko":{"status":"available","text":"를 두른다"},"vi":{"status":"available","text":"khoác lên"},"id":{"status":"available","text":"rasanya seperti ini. Nah"}}},{"sentenceId":"s-0489","order":489,"text":"こんな感じ。じゃあ","startMs":1566560,"endMs":1567120,"tokens":[{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1566560,"endMs":1566800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1566800,"endMs":1567040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2351","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1567040,"endMs":1567120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我把蒸汽"},"en":{"status":"available","text":"Like this. So"},"ko":{"status":"available","text":"이런 느낌. 자 그럼"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như thế này. Rồi thì"},"id":{"status":"available","text":"aku"}}},{"sentenceId":"s-0490","order":490,"text":"僕は蒸気を","startMs":1568560,"endMs":1570480,"tokens":[{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1568560,"endMs":1568800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1568800,"endMs":1569280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"蒸気","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1569520,"endMs":1570160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbcdba8152ec2fe28297002c6ac1f16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蒸気","reading":"じょうき","furigana":[{"surface":"蒸","reading":"じょう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"jouki","partOfSpeech":"n","vid":1356930,"sid":3734609780}},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1570160,"endMs":1570480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"披上，穿上蒸汽"},"en":{"status":"available","text":"I wrap myself in steam,"},"ko":{"status":"available","text":"나는 증기를"},"vi":{"status":"available","text":"tôi thì hơi nước"},"id":{"status":"available","text":"menyelimuti uap"}}},{"sentenceId":"s-0491","order":491,"text":"まとう、蒸気を着る","startMs":1571040,"endMs":1573200,"tokens":[{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"まとう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1571040,"endMs":1571760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ead742b8bdb81b32eb056f4f7acc139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まとう","reading":"まとう","romanization":"matou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1440900,"sid":3007286063}},{"tokenId":"t-2358","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"蒸気","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1571920,"endMs":1572480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbcdba8152ec2fe28297002c6ac1f16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蒸気","reading":"じょうき","furigana":[{"surface":"蒸","reading":"じょう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"jouki","partOfSpeech":"n","vid":1356930,"sid":3734609780}},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1572480,"endMs":1572720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"着る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1572720,"endMs":1573200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1423000,"sid":2035433959}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样的意象"},"en":{"status":"available","text":"wear steam"},"ko":{"status":"available","text":"두른다, 증기를 입는다"},"vi":{"status":"available","text":"khoác lên, mặc hơi nước"},"id":{"status":"available","text":"begitulah gambaran memakai uap"}}},{"sentenceId":"s-0492","order":492,"text":"というイメージです","startMs":1574560,"endMs":1575520,"tokens":[{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1574560,"endMs":1574880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1574880,"endMs":1575200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1575200,"endMs":1575520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后这里呢，还有其他难的地方"},"en":{"status":"available","text":"that's the image"},"ko":{"status":"available","text":"라는 이미지입니다"},"vi":{"status":"available","text":"là hình ảnh như vậy"},"id":{"status":"available","text":"dan di sini ya, ada bagian sulit lainnya"}}},{"sentenceId":"s-0493","order":493,"text":"でここね、他の難しいところあるんですよ","startMs":1579360,"endMs":1582480,"tokens":[{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1579360,"endMs":1579760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"ここ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1579840,"endMs":1580160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1580160,"endMs":1580400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2368","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"他","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1580400,"endMs":1580720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1580720,"endMs":1580960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"難しい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1580960,"endMs":1581600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"ところ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1581600,"endMs":1581920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1581920,"endMs":1582080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1582080,"endMs":1582240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1582240,"endMs":1582480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所披的蒸汽是火车头"},"en":{"status":"available","text":"And here, there's another difficult part"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 여기 말이야, 다른 어려운 데가 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"và ở đây này, còn có chỗ khó khác nữa đấy"},"id":{"status":"available","text":"uap yang diselimuti adalah lokomotif"}}},{"sentenceId":"s-0494","order":494,"text":"まとう蒸気は機関車","startMs":1583760,"endMs":1585920,"tokens":[{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"まとう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1583760,"endMs":1584320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ead742b8bdb81b32eb056f4f7acc139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まとう","reading":"まとう","romanization":"matou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1440900,"sid":3007286063}},{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"蒸気","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1584320,"endMs":1584960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbcdba8152ec2fe28297002c6ac1f16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蒸気","reading":"じょうき","furigana":[{"surface":"蒸","reading":"じょう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"jouki","partOfSpeech":"n","vid":1356930,"sid":3734609780}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1584960,"endMs":1585200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"機関車","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1585280,"endMs":1585920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c89e01ec2183192105321655c80fd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機関車","reading":"きかんしゃ","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"kikansha","partOfSpeech":"n","vid":1220880,"sid":2529543061}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里的“は”的用法很有意思"},"en":{"status":"available","text":"the steam I wrap myself in is a locomotive"},"ko":{"status":"available","text":"두르는 증기는 기관차"},"vi":{"status":"available","text":"hơi nước khoác lên là đầu máy xe lửa"},"id":{"status":"available","text":"penggunaan \"wa\" di sini menarik lho"}}},{"sentenceId":"s-0495","order":495,"text":"ここの「は」の使い方は面白いんですよ","startMs":1587440,"endMs":1589920,"tokens":[{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1587440,"endMs":1587680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1587680,"endMs":1587920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2382","kind":"punctuation","surface":"「","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1587920,"endMs":1588160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa32316082a425f98ab879625a78f893","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"int","vid":2069620,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2384","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1588160,"endMs":1588320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"使い方","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1588320,"endMs":1588960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a424f8fee8e4b07a22898188ed0d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使い方","reading":"つかいかた","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"tsukaikata","partOfSpeech":"n","vid":1305950,"sid":4254897360}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1588960,"endMs":1589040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"面白い","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1589040,"endMs":1589520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1589520,"endMs":1589680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1589680,"endMs":1589920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这不是普通的“は”"},"en":{"status":"available","text":"The use of \"wa\" here is interesting"},"ko":{"status":"available","text":"여기의 '는' 사용법이 재밌어요"},"vi":{"status":"available","text":"cách dùng \"wa\" ở đây thú vị lắm đấy"},"id":{"status":"available","text":"ini bukan \"wa\" yang biasa"}}},{"sentenceId":"s-0496","order":496,"text":"これは普通の「は」じゃない","startMs":1590720,"endMs":1593360,"tokens":[{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1590720,"endMs":1590880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1590880,"endMs":1591120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"普通","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1591120,"endMs":1591840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1591840,"endMs":1592160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2395","kind":"punctuation","surface":"「","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1592400,"endMs":1592800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa32316082a425f98ab879625a78f893","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"int","vid":2069620,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2397","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1592880,"endMs":1593360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但一开始先来"},"en":{"status":"available","text":"This is not the normal \"wa\""},"ko":{"status":"available","text":"이건 보통의 '는'이 아니야"},"vi":{"status":"available","text":"đây không phải là \"wa\" thông thường"},"id":{"status":"available","text":"tapi pertama-tama aku akan"}}},{"sentenceId":"s-0497","order":497,"text":"でも最初は機関車を","startMs":1596000,"endMs":1598320,"tokens":[{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1596000,"endMs":1596320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"最初","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1596320,"endMs":1596720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1596720,"endMs":1597040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"機関車","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1597440,"endMs":1598240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c89e01ec2183192105321655c80fd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機関車","reading":"きかんしゃ","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"kikansha","partOfSpeech":"n","vid":1220880,"sid":2529543061}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1598240,"endMs":1598320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说明一下火车头"},"en":{"status":"available","text":"But first, I'll explain locomotive"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 처음에는 기관차를"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng trước tiên sẽ"},"id":{"status":"available","text":"menjelaskan lokomotif"}}},{"sentenceId":"s-0498","order":498,"text":"説明します","startMs":1598800,"endMs":1599680,"tokens":[{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"説明します","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1598800,"endMs":1599680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"します"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"火车头是以前的那种"},"en":{"status":"available","text":"I'll explain"},"ko":{"status":"available","text":"설명하겠습니다"},"vi":{"status":"available","text":"giải thích về đầu máy xe lửa"},"id":{"status":"available","text":"lokomotif itu yang zaman dulu"}}},{"sentenceId":"s-0499","order":499,"text":"機関車はその昔の","startMs":1601200,"endMs":1604880,"tokens":[{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"機関車","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1601200,"endMs":1601840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c89e01ec2183192105321655c80fd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機関車","reading":"きかんしゃ","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"kikansha","partOfSpeech":"n","vid":1220880,"sid":2529543061}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1601840,"endMs":1602320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"その昔","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1602320,"endMs":1604400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84190a70aff78835c8f6041218aa4254","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その昔","reading":"そのむかし","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"sonomukashi","partOfSpeech":"exp","vid":2600490,"sid":2557791724}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1604400,"endMs":1604880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蒸汽火车头"},"en":{"status":"available","text":"A locomotive is that old-time..."},"ko":{"status":"available","text":"기관차는 그 옛날의"},"vi":{"status":"available","text":"đầu máy xe lửa là cái ngày xưa"},"id":{"status":"available","text":"Kereta api itu lokomotif yang zaman dulu"}}},{"sentenceId":"s-0500","order":500,"text":"電車","startMs":1605440,"endMs":1606160,"tokens":[{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"電車","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1605440,"endMs":1606160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电车"},"en":{"status":"available","text":"The train"},"ko":{"status":"available","text":"기차"},"vi":{"status":"available","text":"Tàu điện"},"id":{"status":"available","text":"Kereta"}}},{"sentenceId":"s-0501","order":501,"text":"でも電車の全体じゃなく電車の","startMs":1606880,"endMs":1611440,"tokens":[{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1606880,"endMs":1607280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"電車","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1607280,"endMs":1607840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1607840,"endMs":1608240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"全体","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1608400,"endMs":1609440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab34dfe4c727f50e3984edbda52f33cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全体","reading":"ぜんたい","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"zentai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1395660,"sid":4170668427}},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"じゃなく","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1609440,"endMs":1610080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"電車","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1610480,"endMs":1611040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1611040,"endMs":1611440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但不是整列电车，而是电车的"},"en":{"status":"available","text":"But not the whole train, the train's"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 기차 전체가 아니라 기차의"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng không phải toàn bộ đoàn tàu mà là cái"},"id":{"status":"available","text":"Tapi bukan seluruh kereta, melainkan kereta yang"}}},{"sentenceId":"s-0502","order":502,"text":"その一番フロントにある","startMs":1612880,"endMs":1615120,"tokens":[{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1612880,"endMs":1613120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"一番","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1613120,"endMs":1613920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"フロント","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1613920,"endMs":1614480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c13dea56e7428be0a470d3feec90a8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フロント","reading":"フロント","romanization":"furonto","partOfSpeech":"n","vid":1112990,"sid":3809128464}},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1614480,"endMs":1614560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1614560,"endMs":1615120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最前面的那一节"},"en":{"status":"available","text":"That very front part"},"ko":{"status":"available","text":"그 맨 앞에 있는"},"vi":{"status":"available","text":"Toa ở phía trước nhất của nó"},"id":{"status":"available","text":"Yang paling depan itu"}}},{"sentenceId":"s-0503","order":503,"text":"車両かな","startMs":1615680,"endMs":1616880,"tokens":[{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"車両","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1615680,"endMs":1616240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97cb8f223cd42bb2085dd4c3a5a1ec8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車両","reading":"しゃりょう","furigana":[{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"両","reading":"りょう"}],"romanization":"sharyou","partOfSpeech":"n","vid":1323250,"sid":2707427701}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"かな","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1616560,"endMs":1616880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"车厢吧"},"en":{"status":"available","text":"The car, I guess"},"ko":{"status":"available","text":"차량かな"},"vi":{"status":"available","text":"Toa xe nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Gerbong mungkin"}}},{"sentenceId":"s-0504","order":504,"text":"じゃ書いてみます","startMs":1617680,"endMs":1618640,"tokens":[{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1617680,"endMs":1617840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"書いて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1617840,"endMs":1618160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"みます","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1618160,"endMs":1618640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我写一下"},"en":{"status":"available","text":"Well, let me draw it"},"ko":{"status":"available","text":"자 써보겠습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy tôi sẽ viết thử"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu aku coba tulis"}}},{"sentenceId":"s-0505","order":505,"text":"っていうか実はあの","startMs":1619420,"endMs":1620540,"tokens":[{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1619420,"endMs":1619740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"実は","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1619740,"endMs":1620140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1620140,"endMs":1620540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说其实那个"},"en":{"status":"available","text":"I mean, actually, you know"},"ko":{"status":"available","text":"그니까 실은 저"},"vi":{"status":"available","text":"Nói chứ thực ra là"},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya sebenarnya anu"}}},{"sentenceId":"s-0506","order":506,"text":"準備のためにね、なんかスケッチ書いたんですけど、ああ、だってほら機関車を描くのは難しいでしょ。僕は無理です","startMs":1621180,"endMs":1629820,"tokens":[{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"準備","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1621180,"endMs":1621500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1621500,"endMs":1621580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"ため","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1621580,"endMs":1621820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1621820,"endMs":1621980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1621980,"endMs":1622140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2435","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1622460,"endMs":1622940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"スケッチ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1623260,"endMs":1623980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_811e372affc46f8ba2ad66201ab06a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スケッチ","reading":"スケッチ","romanization":"suketchi","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1068880,"sid":163305285}},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"書いた","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1624060,"endMs":1624540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"んです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1624540,"endMs":1624780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1624780,"endMs":1625180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2441","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"ああ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1625580,"endMs":1625900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2443","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"だって","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1625980,"endMs":1626380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"ほら","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1626460,"endMs":1626620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"機関車","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1626620,"endMs":1627340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c89e01ec2183192105321655c80fd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機関車","reading":"きかんしゃ","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"kikansha","partOfSpeech":"n","vid":1220880,"sid":2529543061}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"を","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1627340,"endMs":1627420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"描く","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1627420,"endMs":1627820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"描く","reading":"えがく","furigana":[{"surface":"描","reading":"えが"},{"surface":"く"}],"romanization":"egaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1583460,"sid":1573455288}},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1627820,"endMs":1627900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"は","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1627900,"endMs":1628060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"難しい","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1628060,"endMs":1628620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1628620,"endMs":1628940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2453","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"僕","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1628940,"endMs":1629180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"は","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1629180,"endMs":1629260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"無理","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1629260,"endMs":1629500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"です","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1629500,"endMs":1629820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了准备呢，画了个草图之类的，啊，因为你看画机车很难吧。我可画不来"},"en":{"status":"available","text":"For preparation, you know, I drew a sketch, but, well, because drawing a locomotive is hard, right. I can't do it"},"ko":{"status":"available","text":"준비를 위해서 말이야, 뭔가 스케치 썼는데요, 아, 왜냐면 봐 기관차를 그리는 건 어렵잖아요. 저는 무리예요"},"vi":{"status":"available","text":"Để chuẩn bị ấy, tôi đã vẽ phác thảo gì đó, à, vì này vẽ đầu máy xe lửa thì khó đúng không. Tôi thì chịu"},"id":{"status":"available","text":"Untuk persiapan ya, aku sempat membuat sketsa, ah, soalnya menggambar lokomotif itu sulit kan. Aku tidak bisa"}}},{"sentenceId":"s-0507","order":507,"text":"だから","startMs":1630540,"endMs":1631100,"tokens":[{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1630540,"endMs":1631100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以"},"en":{"status":"available","text":"So"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까"},"vi":{"status":"available","text":"Nên là"},"id":{"status":"available","text":"Jadi"}}},{"sentenceId":"s-0508","order":508,"text":"ああ今準備してきましたから","startMs":1631900,"endMs":1633900,"tokens":[{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1631900,"endMs":1632220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1632220,"endMs":1632620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"準備して","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1632620,"endMs":1633180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"},{"surface":"して"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"きました","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1633180,"endMs":1633580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1633580,"endMs":1633900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊现在已经准备好了"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I've prepared it now, so"},"ko":{"status":"available","text":"아 지금 준비해 왔으니까"},"vi":{"status":"available","text":"À giờ tôi đã chuẩn bị rồi nên"},"id":{"status":"available","text":"Ah sekarang sudah kusiapkan"}}},{"sentenceId":"s-0509","order":509,"text":"書いてみます","startMs":1634380,"endMs":1635260,"tokens":[{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"書いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1634380,"endMs":1634620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"みます","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1634620,"endMs":1635260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我来写一下"},"en":{"status":"available","text":"Let me draw it"},"ko":{"status":"available","text":"써보겠습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ viết thử"},"id":{"status":"available","text":"Aku coba tulis"}}},{"sentenceId":"s-0510","order":510,"text":"ほら機関車はね","startMs":1636300,"endMs":1638140,"tokens":[{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1636300,"endMs":1636540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"機関車","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1636940,"endMs":1637580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c89e01ec2183192105321655c80fd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機関車","reading":"きかんしゃ","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"kikansha","partOfSpeech":"n","vid":1220880,"sid":2529543061}},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1637580,"endMs":1637740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1637740,"endMs":1638140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看，机车嘛"},"en":{"status":"available","text":"See, a locomotive is, you know"},"ko":{"status":"available","text":"봐요 기관차는 말이죠"},"vi":{"status":"available","text":"Này, đầu máy xe lửa thì"},"id":{"status":"available","text":"Lihat, lokomotif itu ya"}}},{"sentenceId":"s-0511","order":511,"text":"皆さん変な想像しないでくださいね。これ機関車ですよ","startMs":1639900,"endMs":1643100,"tokens":[{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1639900,"endMs":1640220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"変","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1640220,"endMs":1640460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-2472","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"想像しないで","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1640540,"endMs":1641340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"想像","reading":"そうぞう","furigana":[{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"像","reading":"ぞう"},{"surface":"しないで"}],"romanization":"souzou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399610,"sid":3559629008}},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"ください","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1641340,"endMs":1641660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1641660,"endMs":1641900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2476","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"これ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1641900,"endMs":1642140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"機関車","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1642140,"endMs":1642620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c89e01ec2183192105321655c80fd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機関車","reading":"きかんしゃ","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"kikansha","partOfSpeech":"n","vid":1220880,"sid":2529543061}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1642620,"endMs":1642780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"よ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1642780,"endMs":1643100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家不要乱想哦。这可是机车哦"},"en":{"status":"available","text":"Everyone, don't imagine anything weird, okay? This is a locomotive"},"ko":{"status":"available","text":"여러분 이상한 상상 하지 마세요. 이거 기관차예요"},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người đừng tưởng tượng kỳ lạ nhé. Đây là đầu máy xe lửa đấy"},"id":{"status":"available","text":"Semuanya jangan membayangkan yang aneh-aneh ya. Ini lokomotif lho"}}},{"sentenceId":"s-0512","order":512,"text":"こんな感じとかこんな感じとか","startMs":1645100,"endMs":1647580,"tokens":[{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1645100,"endMs":1645500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1645500,"endMs":1645820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1645820,"endMs":1646380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"こんな","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1646380,"endMs":1646780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"感じ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1646780,"endMs":1647100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1647100,"endMs":1647580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这种感觉或者那种感觉"},"en":{"status":"available","text":"Something like this, or like this"},"ko":{"status":"available","text":"이런 느낌이라든가 이런 느낌이라든가"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như thế này hay như thế này"},"id":{"status":"available","text":"Seperti ini atau seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0513","order":513,"text":"うん、まあだいたいこれかな","startMs":1648540,"endMs":1649980,"tokens":[{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1648540,"endMs":1648860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2488","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1648860,"endMs":1649100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"だいたい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1649180,"endMs":1649500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":426346126}},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1649500,"endMs":1649660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"かな","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1649660,"endMs":1649980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，大概就是这个吧"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, well, roughly this I guess"},"ko":{"status":"available","text":"응, 뭐 대충 이거かな"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, chắc đại khái là cái này"},"id":{"status":"available","text":"Ya, kira-kira mungkin seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0514","order":514,"text":"でここには電車がある","startMs":1650700,"endMs":1652060,"tokens":[{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1650700,"endMs":1650780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"ここ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1650780,"endMs":1651020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"には","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1651020,"endMs":1651260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"電車","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1651260,"endMs":1651660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1651660,"endMs":1651820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1651820,"endMs":1652060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后这里有电车"},"en":{"status":"available","text":"And here there's the train"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 여기에는 기차가 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"Và ở đây có tàu điện"},"id":{"status":"available","text":"Dan di sini ada kereta"}}},{"sentenceId":"s-0515","order":515,"text":"電車の残り","startMs":1653020,"endMs":1654540,"tokens":[{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"電車","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1653020,"endMs":1653420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1653420,"endMs":1653660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"残り","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1654060,"endMs":1654540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b19d01c705b40e43ee63bed3514430d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残り","reading":"のこり","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"り"}],"romanization":"nokori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1304480,"sid":476131139}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电车的其余部分"},"en":{"status":"available","text":"The rest of the train"},"ko":{"status":"available","text":"기차의 나머지"},"vi":{"status":"available","text":"Phần còn lại của tàu điện"},"id":{"status":"available","text":"Sisa keretanya"}}},{"sentenceId":"s-0516","order":516,"text":"ここにあるでしょ","startMs":1655500,"endMs":1656380,"tokens":[{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1655500,"endMs":1655740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1655740,"endMs":1655820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1655820,"endMs":1655980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1655980,"endMs":1656380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里吧"},"en":{"status":"available","text":"It's here, right"},"ko":{"status":"available","text":"여기에 있죠"},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây đúng không"},"id":{"status":"available","text":"Ada di sini kan"}}},{"sentenceId":"s-0517","order":517,"text":"ここはほら鉄道","startMs":1657180,"endMs":1658620,"tokens":[{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1657180,"endMs":1657340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1657340,"endMs":1657420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"ほら","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1657420,"endMs":1657740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"鉄道","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1657820,"endMs":1658620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4e2ad6031abdbea20465b3e38dba351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄道","reading":"てつどう","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"tetsudou","partOfSpeech":"n","vid":1437960,"sid":1858144736}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里你看是铁道"},"en":{"status":"available","text":"Here, see, the railway"},"ko":{"status":"available","text":"여기는 봐요 철도"},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây này, đường sắt"},"id":{"status":"available","text":"Di sini lihat rel kereta"}}},{"sentenceId":"s-0518","order":518,"text":"でしょ。鉄道があって、で","startMs":1660620,"endMs":1662620,"tokens":[{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1660620,"endMs":1660700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2511","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"鉄道","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1660700,"endMs":1661100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4e2ad6031abdbea20465b3e38dba351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄道","reading":"てつどう","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"tetsudou","partOfSpeech":"n","vid":1437960,"sid":1858144736}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1661100,"endMs":1661260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"あって","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1661260,"endMs":1661740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2515","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1662140,"endMs":1662620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧。有铁道，然后"},"en":{"status":"available","text":"Right. There's a railway, and"},"ko":{"status":"available","text":"죠. 철도가 있고, 그리고"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng không. Có đường sắt, và"},"id":{"status":"available","text":"kan. Ada rel kereta, dan"}}},{"sentenceId":"s-0519","order":519,"text":"これは","startMs":1663740,"endMs":1664300,"tokens":[{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1663740,"endMs":1663980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1663980,"endMs":1664300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是"},"en":{"status":"available","text":"This is"},"ko":{"status":"available","text":"이것은"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là"},"id":{"status":"available","text":"Ini adalah"}}},{"sentenceId":"s-0520","order":520,"text":"これは機関車です","startMs":1665820,"endMs":1667420,"tokens":[{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1665820,"endMs":1666140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1666460,"endMs":1666620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"機関車","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1666620,"endMs":1667100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c89e01ec2183192105321655c80fd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機関車","reading":"きかんしゃ","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"kikansha","partOfSpeech":"n","vid":1220880,"sid":2529543061}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1667100,"endMs":1667420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是机车"},"en":{"status":"available","text":"This is a locomotive"},"ko":{"status":"available","text":"이것은 기관차입니다"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là đầu máy xe lửa"},"id":{"status":"available","text":"Ini adalah lokomotif"}}},{"sentenceId":"s-0521","order":521,"text":"機関車もほら","startMs":1668140,"endMs":1669660,"tokens":[{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"機関車","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1668140,"endMs":1668700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c89e01ec2183192105321655c80fd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機関車","reading":"きかんしゃ","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"kikansha","partOfSpeech":"n","vid":1220880,"sid":2529543061}},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1668700,"endMs":1669020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"ほら","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1669260,"endMs":1669660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"机车你看"},"en":{"status":"available","text":"A locomotive, you know"},"ko":{"status":"available","text":"기관차도 봐요"},"vi":{"status":"available","text":"Đầu máy xe lửa thì này"},"id":{"status":"available","text":"Lokomotif juga lihat"}}},{"sentenceId":"s-0522","order":522,"text":"蒸気を出すでしょ","startMs":1670780,"endMs":1672780,"tokens":[{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"蒸気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1670780,"endMs":1671580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbcdba8152ec2fe28297002c6ac1f16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蒸気","reading":"じょうき","furigana":[{"surface":"蒸","reading":"じょう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"jouki","partOfSpeech":"n","vid":1356930,"sid":3734609780}},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1671820,"endMs":1671900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"出す","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1671980,"endMs":1672300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1672380,"endMs":1672780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会冒蒸汽吧"},"en":{"status":"available","text":"It lets out steam, right"},"ko":{"status":"available","text":"증기를 내뿜죠"},"vi":{"status":"available","text":"Nó nhả hơi nước đúng không"},"id":{"status":"available","text":"Mengeluarkan uap kan"}}},{"sentenceId":"s-0523","order":523,"text":"で","startMs":1676300,"endMs":1676620,"tokens":[{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1676300,"endMs":1676620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And"},"ko":{"status":"available","text":"그리고"},"vi":{"status":"available","text":"Và"},"id":{"status":"available","text":"Dan"}}},{"sentenceId":"s-0524","order":524,"text":"ここはですね","startMs":1677660,"endMs":1678460,"tokens":[{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1677660,"endMs":1677820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1677820,"endMs":1677980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1677980,"endMs":1678140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1678140,"endMs":1678460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里呢"},"en":{"status":"available","text":"So here, you know"},"ko":{"status":"available","text":"여기는 말이죠"},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây thì"},"id":{"status":"available","text":"Di sini ya"}}},{"sentenceId":"s-0525","order":525,"text":"バックグラウンドうるさいんで、ごめんね","startMs":1679920,"endMs":1681520,"tokens":[{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"バックグラウンド","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1679920,"endMs":1680480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43b17901d96251b27aee6e5c7724dcb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バックグラウンド","reading":"バックグラウンド","romanization":"bakkuguraundo","partOfSpeech":"n","vid":1098790,"sid":1414851863}},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"うるさい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1680560,"endMs":1680880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13a4d251555358dd5257644cc18c3013","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うるさい","reading":"うるさい","romanization":"urusai","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1481920,"sid":1699010412}},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"んで","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1680880,"endMs":1681040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2538","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1681120,"endMs":1681360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1681360,"endMs":1681520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"背景音很吵，抱歉啊"},"en":{"status":"available","text":"The background is noisy, so sorry about that"},"ko":{"status":"available","text":"백그라운드가 시끄러워서, 미안해요"},"vi":{"status":"available","text":"Tiếng nền ồn quá, xin lỗi nhé"},"id":{"status":"available","text":"Background-nya berisik, maaf ya"}}},{"sentenceId":"s-0526","order":526,"text":"つまり","startMs":1683840,"endMs":1684400,"tokens":[{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"つまり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1683840,"endMs":1684400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说"},"en":{"status":"available","text":"In other words"},"ko":{"status":"available","text":"즉"},"vi":{"status":"available","text":"Tức là"},"id":{"status":"available","text":"Artinya"}}},{"sentenceId":"s-0527","order":527,"text":"僕はここの僕は","startMs":1686640,"endMs":1688640,"tokens":[{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1686640,"endMs":1686960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1686960,"endMs":1687280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1687520,"endMs":1687760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1687760,"endMs":1688000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"僕","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1688000,"endMs":1688240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1688240,"endMs":1688640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我在这里我"},"en":{"status":"available","text":"I am here, I am"},"ko":{"status":"available","text":"저는 여기의 저는"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi ở đây tôi là"},"id":{"status":"available","text":"Aku di sini aku"}}},{"sentenceId":"s-0528","order":528,"text":"機関車みたいです。なんか僕は機関車です","startMs":1690240,"endMs":1693600,"tokens":[{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"機関車","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1690240,"endMs":1690880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c89e01ec2183192105321655c80fd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機関車","reading":"きかんしゃ","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"kikansha","partOfSpeech":"n","vid":1220880,"sid":2529543061}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1690880,"endMs":1691600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}},{"tokenId":"t-2550","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1691920,"endMs":1692160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"僕","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1692160,"endMs":1692480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1692480,"endMs":1692800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"機関車","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1692880,"endMs":1693280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c89e01ec2183192105321655c80fd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機関車","reading":"きかんしゃ","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"kikansha","partOfSpeech":"n","vid":1220880,"sid":2529543061}},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1693280,"endMs":1693600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像机车一样。就是说我是机车"},"en":{"status":"available","text":"I'm like a locomotive. Like, I'm a locomotive"},"ko":{"status":"available","text":"기관차 같아요. 뭔가 저는 기관차예요"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi giống như đầu máy xe lửa. Kiểu tôi là đầu máy xe lửa"},"id":{"status":"available","text":"Seperti lokomotif. Sepertinya aku adalah lokomotif"}}},{"sentenceId":"s-0529","order":529,"text":"と言ってる。だって僕も","startMs":1694480,"endMs":1697360,"tokens":[{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1694480,"endMs":1694560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1694560,"endMs":1695040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2558","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"だって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1695440,"endMs":1696160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"僕","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1696560,"endMs":1696880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1696880,"endMs":1697360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这么说。因为我也"},"en":{"status":"available","text":"That's what I'm saying. Because I too"},"ko":{"status":"available","text":"라고 말하고 있어요. 왜냐하면 저도"},"vi":{"status":"available","text":"Đang nói như vậy. Vì tôi cũng"},"id":{"status":"available","text":"Bilang begitu. Karena aku juga"}}},{"sentenceId":"s-0530","order":530,"text":"機関車も","startMs":1697840,"endMs":1698880,"tokens":[{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"機関車","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1697840,"endMs":1698480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c89e01ec2183192105321655c80fd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機関車","reading":"きかんしゃ","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"kikansha","partOfSpeech":"n","vid":1220880,"sid":2529543061}},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1698480,"endMs":1698880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"机车也"},"en":{"status":"available","text":"The locomotive too"},"ko":{"status":"available","text":"기관차도"},"vi":{"status":"available","text":"Đầu máy xe lửa cũng"},"id":{"status":"available","text":"Lokomotif juga"}}},{"sentenceId":"s-0531","order":531,"text":"蒸気をまとう","startMs":1699600,"endMs":1701520,"tokens":[{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"蒸気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1699600,"endMs":1700240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbcdba8152ec2fe28297002c6ac1f16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蒸気","reading":"じょうき","furigana":[{"surface":"蒸","reading":"じょう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"jouki","partOfSpeech":"n","vid":1356930,"sid":3734609780}},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1700240,"endMs":1700720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"まとう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1700800,"endMs":1701520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ead742b8bdb81b32eb056f4f7acc139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まとう","reading":"まとう","romanization":"matou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1440900,"sid":3007286063}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"裹着蒸汽"},"en":{"status":"available","text":"Is wrapped in steam"},"ko":{"status":"available","text":"증기를 두르다"},"vi":{"status":"available","text":"Bao phủ bởi hơi nước"},"id":{"status":"available","text":"Diselimuti uap"}}},{"sentenceId":"s-0532","order":532,"text":"じゃあ僕もなんか暑くて暑くて","startMs":1703600,"endMs":1706080,"tokens":[{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1703600,"endMs":1703840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1703840,"endMs":1704080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1704080,"endMs":1704320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1704320,"endMs":1704720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"暑くて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1704720,"endMs":1705200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暑い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"暑","reading":"あつ"},{"surface":"くて"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1343460,"sid":1210907404}},{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"暑くて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1705200,"endMs":1706080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暑い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"暑","reading":"あつ"},{"surface":"くて"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1343460,"sid":1210907404}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我也感觉很热很热"},"en":{"status":"available","text":"So I'm also like hot, so hot"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 저도 뭔가 덥고 더워서"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì tôi cũng kiểu nóng quá nóng quá"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu aku juga rasanya panas dan panas"}}},{"sentenceId":"s-0533","order":533,"text":"ほら煽られてて","startMs":1706720,"endMs":1708560,"tokens":[{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1706720,"endMs":1707200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"煽られて","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1707360,"endMs":1708000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19498142ac93a4da263f2946970d068c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煽る","reading":"あおる","furigana":[{"surface":"煽","reading":"あお"},{"surface":"られて"}],"romanization":"aoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1391630,"sid":2486028818}},{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"て","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1708000,"endMs":1708560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看被煽动着"},"en":{"status":"available","text":"See, I'm being fanned"},"ko":{"status":"available","text":"봐요 부채질 당하고 있어서"},"vi":{"status":"available","text":"Này, bị quạt cho nóng lên"},"id":{"status":"available","text":"Lihat dikipasi"}}},{"sentenceId":"s-0534","order":534,"text":"体温が上昇してて上昇していて","startMs":1709040,"endMs":1712640,"tokens":[{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"体温","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1709040,"endMs":1709600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42ca89a35f92dece319b8a048142c526","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体温","reading":"たいおん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"温","reading":"おん"}],"romanization":"taion","partOfSpeech":"n","vid":1409250,"sid":4245269228}},{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1709600,"endMs":1709920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"上昇して","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1710000,"endMs":1710640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f7d72d8e40eb00454a2c76a57dd03f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上昇","reading":"じょうしょう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"昇","reading":"しょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"joushou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1353450,"sid":3891408576}},{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"て","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1710640,"endMs":1711120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"上昇して","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1711440,"endMs":1712240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f7d72d8e40eb00454a2c76a57dd03f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上昇","reading":"じょうしょう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"昇","reading":"しょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"joushou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1353450,"sid":3891408576}},{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"いて","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1712240,"endMs":1712640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"体温在上升一直在上升"},"en":{"status":"available","text":"My body temperature is rising and rising"},"ko":{"status":"available","text":"체온이 상승하고 있고 상승하고 있고"},"vi":{"status":"available","text":"Nhiệt độ cơ thể đang tăng lên đang tăng lên"},"id":{"status":"available","text":"Suhu tubuh naik dan terus naik"}}},{"sentenceId":"s-0535","order":535,"text":"じゃあ僕の周りにも蒸気がある","startMs":1713680,"endMs":1716880,"tokens":[{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1713680,"endMs":1713840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1713840,"endMs":1714160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1714160,"endMs":1714320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"周り","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1714320,"endMs":1714720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"にも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1714720,"endMs":1715280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"蒸気","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1715600,"endMs":1716320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbcdba8152ec2fe28297002c6ac1f16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蒸気","reading":"じょうき","furigana":[{"surface":"蒸","reading":"じょう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"jouki","partOfSpeech":"n","vid":1356930,"sid":3734609780}},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1716400,"endMs":1716560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1716560,"endMs":1716880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我周围也有蒸汽"},"en":{"status":"available","text":"So around me too there's steam"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 제 주변에도 증기가 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì xung quanh tôi cũng có hơi nước"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu di sekitarku juga ada uap"}}},{"sentenceId":"s-0536","order":536,"text":"まるで機関車みたいにでしょ?じゃあ僕は機関車みたいです","startMs":1717760,"endMs":1723200,"tokens":[{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"まるで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1717760,"endMs":1718400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22950a6945541c250b78330e91de2021","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まるで","reading":"まるで","romanization":"marude","partOfSpeech":"adv","vid":1216280,"sid":1125734134}},{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"機関車","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1718640,"endMs":1719280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c89e01ec2183192105321655c80fd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機関車","reading":"きかんしゃ","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"kikansha","partOfSpeech":"n","vid":1220880,"sid":2529543061}},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"みたい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1719280,"endMs":1719760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1719760,"endMs":1719840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1719840,"endMs":1720240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2595","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1720640,"endMs":1720880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"僕","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1720880,"endMs":1721280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1721280,"endMs":1721680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"機関車","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1721840,"endMs":1722400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c89e01ec2183192105321655c80fd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機関車","reading":"きかんしゃ","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"kikansha","partOfSpeech":"n","vid":1220880,"sid":2529543061}},{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1722400,"endMs":1723200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就像机车一样对吧？那我就好像机车一样"},"en":{"status":"available","text":"Just like a locomotive, right? So I'm like a locomotive"},"ko":{"status":"available","text":"마치 기관차처럼이죠? 그럼 저는 기관차 같아요"},"vi":{"status":"available","text":"Giống hệt như đầu máy xe lửa đúng không? Vậy thì tôi giống như đầu máy xe lửa"},"id":{"status":"available","text":"Persis seperti lokomotif kan? Kalau begitu aku seperti lokomotif"}}},{"sentenceId":"s-0537","order":537,"text":"機関車も僕も蒸気をまとう","startMs":1724160,"endMs":1727680,"tokens":[{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"機関車","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1724160,"endMs":1724640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c89e01ec2183192105321655c80fd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機関車","reading":"きかんしゃ","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"kikansha","partOfSpeech":"n","vid":1220880,"sid":2529543061}},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1724640,"endMs":1724880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"僕","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1724880,"endMs":1725120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1725120,"endMs":1725520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"蒸気","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1725840,"endMs":1726400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbcdba8152ec2fe28297002c6ac1f16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蒸気","reading":"じょうき","furigana":[{"surface":"蒸","reading":"じょう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"jouki","partOfSpeech":"n","vid":1356930,"sid":3734609780}},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1726400,"endMs":1726720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"まとう","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1726960,"endMs":1727680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ead742b8bdb81b32eb056f4f7acc139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まとう","reading":"まとう","romanization":"matou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1440900,"sid":3007286063}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"机车和我都裹着蒸汽"},"en":{"status":"available","text":"Both the locomotive and I are wrapped in steam"},"ko":{"status":"available","text":"기관차도 저도 증기를 두르다"},"vi":{"status":"available","text":"Đầu máy xe lửa và tôi đều bao phủ hơi nước"},"id":{"status":"available","text":"Lokomotif dan aku juga diselimuti uap"}}},{"sentenceId":"s-0538","order":538,"text":"なんか","startMs":1729040,"endMs":1729280,"tokens":[{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1729040,"endMs":1729280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Like"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu"},"id":{"status":"available","text":"Anu"}}},{"sentenceId":"s-0539","order":539,"text":"いいですこれ","startMs":1729760,"endMs":1730400,"tokens":[{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1729760,"endMs":1729840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1729840,"endMs":1730160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1730240,"endMs":1730400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样很好"},"en":{"status":"available","text":"That's good, this"},"ko":{"status":"available","text":"좋아요 이거"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này được đấy"},"id":{"status":"available","text":"Bagus ini"}}},{"sentenceId":"s-0540","order":540,"text":"いい言い方です。僕は機関車ですと言ってる","startMs":1731760,"endMs":1735120,"tokens":[{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1731760,"endMs":1732000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"言い方","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1732000,"endMs":1732240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い方","reading":"いいかた","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"iikata","partOfSpeech":"n","vid":1264330,"sid":1221614792}},{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1732240,"endMs":1732560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2615","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"僕","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1732880,"endMs":1733200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1733200,"endMs":1733280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"機関車","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1733280,"endMs":1733760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c89e01ec2183192105321655c80fd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機関車","reading":"きかんしゃ","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"kikansha","partOfSpeech":"n","vid":1220880,"sid":2529543061}},{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1733760,"endMs":1734160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1734560,"endMs":1734640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1734640,"endMs":1735120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是很好的说法。说我是机车"},"en":{"status":"available","text":"It's a nice way to put it. I'm saying I am a locomotive"},"ko":{"status":"available","text":"좋은 표현이에요. 저는 기관차예요라고 말하고 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"Cách nói hay đấy. Đang nói là tôi là đầu máy xe lửa"},"id":{"status":"available","text":"Ungkapan yang bagus. Bilang aku adalah lokomotif"}}},{"sentenceId":"s-0541","order":541,"text":"僕は機関車だから","startMs":1737540,"endMs":1739860,"tokens":[{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1737540,"endMs":1737700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1737700,"endMs":1738180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"機関車","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1738580,"endMs":1739220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c89e01ec2183192105321655c80fd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機関車","reading":"きかんしゃ","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"kikansha","partOfSpeech":"n","vid":1220880,"sid":2529543061}},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"だから","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1739220,"endMs":1739860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为我是机车"},"en":{"status":"available","text":"Because I am a locomotive"},"ko":{"status":"available","text":"저는 기관차니까"},"vi":{"status":"available","text":"Vì tôi là đầu máy xe lửa"},"id":{"status":"available","text":"Karena aku adalah lokomotif"}}},{"sentenceId":"s-0542","order":542,"text":"過去しがみつきそう","startMs":1740740,"endMs":1742580,"tokens":[{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"過去","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1740740,"endMs":1741220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"しがみつきそう","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":1741220,"endMs":1742580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df215e5b5b6a8eb0dcee6626ca278f61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しがみつく","reading":"しがみつく","romanization":"shigamitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1005470,"sid":425729262}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像要紧抓过去不放"},"en":{"status":"available","text":"I seem to cling to the past"},"ko":{"status":"available","text":"과거에 매달릴 것 같아"},"vi":{"status":"available","text":"Sắp bám víu vào quá khứ"},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya akan berpegangan pada masa lalu"}}},{"sentenceId":"s-0543","order":543,"text":"過去はあの前あった","startMs":1744420,"endMs":1747140,"tokens":[{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"過去","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1744420,"endMs":1744820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}},{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1744820,"endMs":1745140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1745140,"endMs":1745700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"前","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1745700,"endMs":1746340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"あった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1746420,"endMs":1747140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"过去就是以前发生过的"},"en":{"status":"available","text":"The past is what happened before"},"ko":{"status":"available","text":"과거는 저 앞에 있었던"},"vi":{"status":"available","text":"Quá khứ là cái đã có trước"},"id":{"status":"available","text":"Masa lalu itu yang dulu ada"}}},{"sentenceId":"s-0544","order":544,"text":"ことでしょ。未来の反対です","startMs":1747860,"endMs":1750820,"tokens":[{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"こと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1747860,"endMs":1748100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1748100,"endMs":1748500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2635","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"未来","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1748740,"endMs":1749460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1749700,"endMs":1750020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"反対","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1750020,"endMs":1750420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76368f7dcf0679249325270b587ab61e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反対","reading":"はんたい","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"hantai","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1480670,"sid":957121146}},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1750420,"endMs":1750820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"事情吧。是未来的反面"},"en":{"status":"available","text":"Right. The opposite of the future"},"ko":{"status":"available","text":"일이죠. 미래의 반대예요"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng không. Ngược lại với tương lai"},"id":{"status":"available","text":"Itu kan. Kebalikan dari masa depan"}}},{"sentenceId":"s-0545","order":545,"text":"未来はなんか明日とか明後日とかまだなかったこと","startMs":1754180,"endMs":1759460,"tokens":[{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"未来","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1754180,"endMs":1754580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1754580,"endMs":1755140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1755300,"endMs":1755540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"明日","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1755540,"endMs":1756020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1756020,"endMs":1756340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"明後日","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1756340,"endMs":1756740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39c9ae88f49e39075e83e98ed781ea77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明後日","reading":"あさって","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"後日","reading":"さって"}],"romanization":"asatte","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1584640,"sid":2666122282}},{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1756740,"endMs":1757140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"まだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1757380,"endMs":1758100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"なかった","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1758340,"endMs":1759060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"こと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1759140,"endMs":1759460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"未来就是像明天或者后天之类还没发生的事"},"en":{"status":"available","text":"The future is like tomorrow or the day after, things that haven't happened yet"},"ko":{"status":"available","text":"미래는 뭔가 내일이라든가 모레라든가 아직 없었던 일"},"vi":{"status":"available","text":"Tương lai là kiểu ngày mai hay ngày kia những chuyện chưa xảy ra"},"id":{"status":"available","text":"Masa depan itu seperti besok atau lusa atau hal yang belum terjadi"}}},{"sentenceId":"s-0546","order":546,"text":"過去はもう前あったイベント、もう前あったこと","startMs":1760740,"endMs":1765620,"tokens":[{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"過去","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1760740,"endMs":1761140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1761140,"endMs":1761380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1761380,"endMs":1761940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"前","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1762180,"endMs":1762820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"あった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1762980,"endMs":1763620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"イベント","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1763620,"endMs":1764100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-2656","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"もう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1764100,"endMs":1764500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"前","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1764500,"endMs":1764900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"あった","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1764900,"endMs":1765220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"こと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1765220,"endMs":1765620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"过去是以前发生过的事件、以前发生过的事"},"en":{"status":"available","text":"The past is events that already happened before, things that already happened"},"ko":{"status":"available","text":"과거는 이미 전에 있었던 이벤트, 이미 전에 있었던 일"},"vi":{"status":"available","text":"Quá khứ là sự kiện đã xảy ra trước, chuyện đã có trước"},"id":{"status":"available","text":"Masa lalu adalah peristiwa yang sudah terjadi, hal yang sudah terjadi"}}},{"sentenceId":"s-0547","order":547,"text":"でも僕はその過去","startMs":1767060,"endMs":1769060,"tokens":[{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1767060,"endMs":1767220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1767220,"endMs":1767540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1767540,"endMs":1768020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1768100,"endMs":1768340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"過去","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1768340,"endMs":1769060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但我对那个过去"},"en":{"status":"available","text":"But I, to that past"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 저는 그 과거에"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng tôi thì với quá khứ đó"},"id":{"status":"available","text":"Tapi aku pada masa lalu itu"}}},{"sentenceId":"s-0548","order":548,"text":"しがみつくなんか過去","startMs":1769860,"endMs":1772260,"tokens":[{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"しがみつく","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1769860,"endMs":1771060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df215e5b5b6a8eb0dcee6626ca278f61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しがみつく","reading":"しがみつく","romanization":"shigamitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1005470,"sid":425729262}},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1771060,"endMs":1771300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"過去","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1771300,"endMs":1772260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"紧抓不放就是抓住过去"},"en":{"status":"available","text":"Cling to, like the past"},"ko":{"status":"available","text":"매달리다 뭔가 과거를"},"vi":{"status":"available","text":"Bám víu kiểu quá khứ"},"id":{"status":"available","text":"Berpegangan seperti masa lalu"}}},{"sentenceId":"s-0549","order":549,"text":"握るって感じです","startMs":1772820,"endMs":1774500,"tokens":[{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"握る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1772820,"endMs":1773540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_312aac2c6cb3b656bda9f0d0714d6a34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"握る","reading":"にぎる","furigana":[{"surface":"握","reading":"にぎ"},{"surface":"る"}],"romanization":"nigiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1152720,"sid":4155310685}},{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1773860,"endMs":1773940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"感じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1773940,"endMs":1774180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1774180,"endMs":1774500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的感觉"},"en":{"status":"available","text":"It's like gripping it"},"ko":{"status":"available","text":"쥔다는 느낌이에요"},"vi":{"status":"available","text":"Cảm giác như nắm chặt lấy vậy"},"id":{"status":"available","text":"Rasanya seperti menggenggam"}}},{"sentenceId":"s-0550","order":550,"text":"わかるかな。もう前のことなんだけど僕の頭はまだ","startMs":1775700,"endMs":1780100,"tokens":[{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"わかる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1775700,"endMs":1775940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1775940,"endMs":1776340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2675","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"もう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1776340,"endMs":1776820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"前","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1776900,"endMs":1777220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1777220,"endMs":1777380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1777380,"endMs":1777620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1777620,"endMs":1777860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2681","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1777860,"endMs":1778260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"僕","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1778660,"endMs":1778900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1778900,"endMs":1779060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"頭","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1779060,"endMs":1779380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭","reading":"あたま","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"}],"romanization":"atama","partOfSpeech":"n","vid":1582310,"sid":2643960275}},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1779380,"endMs":1779540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"まだ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1779540,"endMs":1780100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道吗。虽然已经是以前的事了，但我的脑袋还"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if you understand. It's already in the past, but my head still"},"ko":{"status":"available","text":"알 수 있을까. 이미 지난 일인데 내 머리는 아직"},"vi":{"status":"available","text":"bạn có hiểu không. Chuyện đã qua lâu rồi nhưng đầu tôi vẫn còn"},"id":{"status":"available","text":"tahu nggak. Sudah lama berlalu tapi kepalaku masih"}}},{"sentenceId":"s-0551","order":551,"text":"これなんか","startMs":1780740,"endMs":1781380,"tokens":[{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1780740,"endMs":1780900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1780900,"endMs":1781380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个啊"},"en":{"status":"available","text":"this, like"},"ko":{"status":"available","text":"이거 뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"cái này này"},"id":{"status":"available","text":"ini nih"}}},{"sentenceId":"s-0552","order":552,"text":"グラブしたい","startMs":1782260,"endMs":1783060,"tokens":[{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"グラブ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1782260,"endMs":1782660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_011ae71cc2a00a94d1d2c3a8c04e569d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラブ","reading":"グラブ","romanization":"gurabu","partOfSpeech":"n","vid":1046750,"sid":3843598511}},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"したい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1782660,"endMs":1783060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想抓住"},"en":{"status":"available","text":"want to grab"},"ko":{"status":"available","text":"잡고 싶어"},"vi":{"status":"available","text":"muốn nắm lấy"},"id":{"status":"available","text":"ingin meraih"}}},{"sentenceId":"s-0553","order":553,"text":"ずっとずっとその過去持っている","startMs":1784100,"endMs":1786820,"tokens":[{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1784100,"endMs":1784580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1784580,"endMs":1784820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1784820,"endMs":1785060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"過去","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1785060,"endMs":1785700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}},{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"持っている","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1785940,"endMs":1786820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"っている"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直一直怀抱着那个过去"},"en":{"status":"available","text":"holding onto that past forever and ever"},"ko":{"status":"available","text":"계속 계속 그 과거를 가지고 있어"},"vi":{"status":"available","text":"mãi mãi cứ mang theo quá khứ đó"},"id":{"status":"available","text":"terus-terusan memegang masa lalu itu"}}},{"sentenceId":"s-0554","order":554,"text":"過去握っている","startMs":1787380,"endMs":1788900,"tokens":[{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"過去","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1787380,"endMs":1787780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}},{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"握っている","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1787780,"endMs":1788900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_312aac2c6cb3b656bda9f0d0714d6a34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"握る","reading":"にぎる","furigana":[{"surface":"握","reading":"にぎ"},{"surface":"っている"}],"romanization":"nigiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1152720,"sid":4155310685}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"紧握着过去"},"en":{"status":"available","text":"gripping the past"},"ko":{"status":"available","text":"과거를 쥐고 있어"},"vi":{"status":"available","text":"nắm chặt quá khứ"},"id":{"status":"available","text":"menggenggam masa lalu"}}},{"sentenceId":"s-0555","order":555,"text":"オッケー","startMs":1790500,"endMs":1790820,"tokens":[{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1790500,"endMs":1790820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的"},"en":{"status":"available","text":"okay"},"ko":{"status":"available","text":"오케이"},"vi":{"status":"available","text":"ok"},"id":{"status":"available","text":"oke"}}},{"sentenceId":"s-0556","order":556,"text":"でも","startMs":1792260,"endMs":1792820,"tokens":[{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1792260,"endMs":1792820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是"},"en":{"status":"available","text":"but"},"ko":{"status":"available","text":"하지만"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng"},"id":{"status":"available","text":"tapi"}}},{"sentenceId":"s-0557","order":557,"text":"その過去","startMs":1794020,"endMs":1794660,"tokens":[{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1794020,"endMs":1794340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"過去","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1794340,"endMs":1794660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个过去"},"en":{"status":"available","text":"that past"},"ko":{"status":"available","text":"그 과거"},"vi":{"status":"available","text":"quá khứ đó"},"id":{"status":"available","text":"masa lalu itu"}}},{"sentenceId":"s-0558","order":558,"text":"にしがみつきながら","startMs":1795540,"endMs":1796980,"tokens":[{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1795540,"endMs":1795620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"しがみつき","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":1795620,"endMs":1796340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df215e5b5b6a8eb0dcee6626ca278f61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しがみつく","reading":"しがみつく","romanization":"shigamitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1005470,"sid":425729262}},{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"ながら","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1796340,"endMs":1796980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"紧抓着不放的同时"},"en":{"status":"available","text":"while clinging to"},"ko":{"status":"available","text":"에 매달리면서"},"vi":{"status":"available","text":"trong khi bám lấy"},"id":{"status":"available","text":"sambil berpegangan padanya"}}},{"sentenceId":"s-0559","order":559,"text":"僕はダッシュする。前へ走る","startMs":1797620,"endMs":1801540,"tokens":[{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1797620,"endMs":1797860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1797860,"endMs":1798260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"ダッシュする","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1798420,"endMs":1799780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a30b4a97aebe84586a5d8a69f6777e68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダッシュ","reading":"ダッシュ","romanization":"dasshu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1077060,"sid":3566716619}},{"tokenId":"t-2708","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"前","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1800180,"endMs":1800900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"へ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1800900,"endMs":1800980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"走る","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1800980,"endMs":1801540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"る"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我冲刺。向前跑"},"en":{"status":"available","text":"I dash. I run forward"},"ko":{"status":"available","text":"나는 대시해. 앞으로 달려"},"vi":{"status":"available","text":"tôi lao đi. Chạy về phía trước"},"id":{"status":"available","text":"aku berlari sprint. Berlari ke depan"}}},{"sentenceId":"s-0560","order":560,"text":"疾走は早く","startMs":1802180,"endMs":1803940,"tokens":[{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"疾走","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1802180,"endMs":1802740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc9fbe485be9f0d90e4ee5ac7b54e8a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疾走","reading":"しっそう","furigana":[{"surface":"疾","reading":"しっ"},{"surface":"走","reading":"そう"}],"romanization":"shissou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1320590,"sid":1003403547}},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1802740,"endMs":1803060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"早く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1803300,"endMs":1803940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"飞驰得很快"},"en":{"status":"available","text":"the dash is fast"},"ko":{"status":"available","text":"질주는 빠르게"},"vi":{"status":"available","text":"cuộc lao đi thật nhanh"},"id":{"status":"available","text":"larinya cepat"}}},{"sentenceId":"s-0561","order":561,"text":"前へ走ること","startMs":1804740,"endMs":1806660,"tokens":[{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"前","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1804740,"endMs":1805700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"へ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1805700,"endMs":1805780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"走る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1805860,"endMs":1806340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"る"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1806340,"endMs":1806660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"向前奔跑这件事"},"en":{"status":"available","text":"running forward"},"ko":{"status":"available","text":"앞으로 달리는 것"},"vi":{"status":"available","text":"việc chạy về phía trước"},"id":{"status":"available","text":"berlari ke depan"}}},{"sentenceId":"s-0562","order":562,"text":"過去にしがみつき疾走","startMs":1810820,"endMs":1812260,"tokens":[{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"過去","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1810820,"endMs":1811140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}},{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1811140,"endMs":1811620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"しがみつき","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1811620,"endMs":1811780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df215e5b5b6a8eb0dcee6626ca278f61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しがみつく","reading":"しがみつく","romanization":"shigamitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1005470,"sid":425729262}},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"疾走","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1811780,"endMs":1812260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc9fbe485be9f0d90e4ee5ac7b54e8a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疾走","reading":"しっそう","furigana":[{"surface":"疾","reading":"しっ"},{"surface":"走","reading":"そう"}],"romanization":"shissou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1320590,"sid":1003403547}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"紧抓着过去飞驰"},"en":{"status":"available","text":"clinging to the past and dashing"},"ko":{"status":"available","text":"과거에 매달려 질주"},"vi":{"status":"available","text":"bám lấy quá khứ mà lao đi"},"id":{"status":"available","text":"berlari kencang sambil berpegangan pada masa lalu"}}},{"sentenceId":"s-0563","order":563,"text":"じゃ","startMs":1815940,"endMs":1816260,"tokens":[{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1815940,"endMs":1816260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么"},"en":{"status":"available","text":"so"},"ko":{"status":"available","text":"자"},"vi":{"status":"available","text":"rồi"},"id":{"status":"available","text":"nah"}}},{"sentenceId":"s-0564","order":564,"text":"レビューのためにね、ここの絵に戻りましょう","startMs":1818020,"endMs":1820660,"tokens":[{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"レビュー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1818020,"endMs":1818500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0868ff46ae9f7f5a8b861be9addcc6f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レビュー","reading":"レビュー","romanization":"rebyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145760,"sid":1875936497}},{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1818500,"endMs":1818660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"ため","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1818660,"endMs":1818900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1818900,"endMs":1818980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1818980,"endMs":1819140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2729","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"ここ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1819140,"endMs":1819460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1819460,"endMs":1819700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2732","kind":"word","surface":"絵","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1819780,"endMs":1819860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵","reading":"え","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"}],"romanization":"e","partOfSpeech":"n","vid":1202270,"sid":1823415860}},{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1819860,"endMs":1820020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"戻りましょう","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1820020,"endMs":1820660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"りましょう"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了复习呢，让我们回到这里的画"},"en":{"status":"available","text":"for the review, let's go back to this picture here"},"ko":{"status":"available","text":"리뷰를 위해서, 여기의 그림으로 돌아가 봅시다"},"vi":{"status":"available","text":"nào, vì bài đánh giá, hãy quay lại bức tranh ở đây"},"id":{"status":"available","text":"untuk review, mari kembali ke gambar di sini"}}},{"sentenceId":"s-0565","order":565,"text":"ほら","startMs":1824580,"endMs":1824900,"tokens":[{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1824580,"endMs":1824900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看"},"en":{"status":"available","text":"look"},"ko":{"status":"available","text":"봐"},"vi":{"status":"available","text":"này"},"id":{"status":"available","text":"lihat"}}},{"sentenceId":"s-0566","order":566,"text":"波濤を振り払い","startMs":1825620,"endMs":1827860,"tokens":[{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"波濤","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1825620,"endMs":1826260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76f2dd49e30aedd3b855a5cac220952a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"波濤","reading":"はとう","furigana":[{"surface":"波","reading":"は"},{"surface":"濤","reading":"とう"}],"romanization":"hatou","partOfSpeech":"n","vid":1771550,"sid":2821998205}},{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1826260,"endMs":1826740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"振り払い","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1826900,"endMs":1827860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98e58851753708ca4a1f185e308b4c25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り払う","reading":"ふりはらう","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"い"}],"romanization":"furiharau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1361270,"sid":2733939263}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拂去波涛"},"en":{"status":"available","text":"shaking off the waves"},"ko":{"status":"available","text":"파도를 떨쳐내고"},"vi":{"status":"available","text":"gạt đi sóng dữ"},"id":{"status":"available","text":"menepis ombak yang bergelora"}}},{"sentenceId":"s-0567","order":567,"text":"眺める紅葉","startMs":1828980,"endMs":1829780,"tokens":[{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"眺める","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1828980,"endMs":1829700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de850b83216446f82b90d45a76d89196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眺める","reading":"ながめる","furigana":[{"surface":"眺","reading":"なが"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"nagameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1428830,"sid":594472506}},{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"紅葉","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1829700,"endMs":1829780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ca3b1be3253ebeaaf2580f770436434","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紅葉","reading":"こうよう","furigana":[{"surface":"紅","reading":"こう"},{"surface":"葉","reading":"よう"}],"romanization":"kouyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1578780,"sid":899206173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"眺望的红叶"},"en":{"status":"available","text":"gazing at the autumn leaves"},"ko":{"status":"available","text":"바라보는 단풍"},"vi":{"status":"available","text":"ngắm lá đỏ"},"id":{"status":"available","text":"memandang dedaunan musim gugur"}}},{"sentenceId":"s-0568","order":568,"text":"は不快そう、優しくない","startMs":1830260,"endMs":1832500,"tokens":[{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1830260,"endMs":1830740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"不快","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1830820,"endMs":1831220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c4fab24014944486edd46b88fde022f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不快","reading":"ふかい","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"快","reading":"かい"}],"romanization":"fukai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1491570,"sid":3215424909}},{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1831220,"endMs":1831700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adj-na/aux","vid":1006610,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2744","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"優しくない","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1831780,"endMs":1832500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看起来很不悦，一点也不温柔"},"en":{"status":"available","text":"looks displeased, not gentle"},"ko":{"status":"available","text":"은 불쾌해 보여, 다정하지 않아"},"vi":{"status":"available","text":"trông thật khó chịu, chẳng dịu dàng"},"id":{"status":"available","text":"terlihat tidak senang, tidak lembut"}}},{"sentenceId":"s-0569","order":569,"text":"地平の先","startMs":1834980,"endMs":1836580,"tokens":[{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"地平","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1834980,"endMs":1835460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a2bc754e06f285c221050aa9b208ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地平","reading":"ちへい","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"平","reading":"へい"}],"romanization":"chihei","partOfSpeech":"n","vid":1421430,"sid":2282663679}},{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1835460,"endMs":1835860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"先","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1835940,"endMs":1836580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"地平线的尽头"},"en":{"status":"available","text":"beyond the horizon"},"ko":{"status":"available","text":"지평선 너머"},"vi":{"status":"available","text":"phía bên kia đường chân trời"},"id":{"status":"available","text":"ujung cakrawala"}}},{"sentenceId":"s-0570","order":570,"text":"瞳を凝らしてじっと見てて、これ","startMs":1837460,"endMs":1839620,"tokens":[{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"瞳を凝らして","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1837460,"endMs":1838580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0790bd92de6eb78139baf819921a2408","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瞳を凝らす","reading":"ひとみをこらす","furigana":[{"surface":"瞳","reading":"ひとみ"},{"surface":"を"},{"surface":"凝","reading":"こ"},{"surface":"ら"},{"surface":"して"}],"romanization":"hitomiwokorasu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":1904460,"sid":2414353018}},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"じっと見て","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1838660,"endMs":1839300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ea16295bbc151a075813e0cda930e89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じっと見る","reading":"じっとみる","furigana":[{"surface":"じっと"},{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"jittomiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1005880,"sid":2887378055}},{"tokenId":"t-2751","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"これ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1839300,"endMs":1839620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"凝神注视着，看，这个"},"en":{"status":"available","text":"staring intently with eyes narrowed, this"},"ko":{"status":"available","text":"눈을 응시하고 뚫어지게 보고 있어, 이거"},"vi":{"status":"available","text":"nheo mắt nhìn chằm chằm, cái này"},"id":{"status":"available","text":"tatap tajam dengan mata menyipit, ini"}}},{"sentenceId":"s-0571","order":571,"text":"ね","startMs":1841300,"endMs":1841540,"tokens":[{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1841300,"endMs":1841540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢"},"en":{"status":"available","text":"right"},"ko":{"status":"available","text":"말이야"},"vi":{"status":"available","text":"nhé"},"id":{"status":"available","text":"ya"}}},{"sentenceId":"s-0572","order":572,"text":"で","startMs":1842580,"endMs":1843060,"tokens":[{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1842580,"endMs":1843060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"and"},"ko":{"status":"available","text":"그리고"},"vi":{"status":"available","text":"và"},"id":{"status":"available","text":"lalu"}}},{"sentenceId":"s-0573","order":573,"text":"刻む","startMs":1843540,"endMs":1844180,"tokens":[{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"刻む","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1843540,"endMs":1844180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92cc1807fc34fbf5dfc30633606dd07b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刻む","reading":"きざむ","furigana":[{"surface":"刻","reading":"きざ"},{"surface":"む"}],"romanization":"kizamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1285890,"sid":2113248588}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刻下"},"en":{"status":"available","text":"carve"},"ko":{"status":"available","text":"새긴다"},"vi":{"status":"available","text":"khắc ghi"},"id":{"status":"available","text":"berdenting"}}},{"sentenceId":"s-0574","order":574,"text":"馬蹄の音。これね","startMs":1846340,"endMs":1847460,"tokens":[{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"馬蹄","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1846340,"endMs":1846980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b6b7baf97aed343cd587adb0c76b7bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬蹄","reading":"ばてい","furigana":[{"surface":"馬","reading":"ば"},{"surface":"蹄","reading":"てい"}],"romanization":"batei","partOfSpeech":"n","vid":1674320,"sid":2873798303}},{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1846980,"endMs":1847140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"音","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1847140,"endMs":1847220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-2759","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1847220,"endMs":1847300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1847380,"endMs":1847460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马蹄的声音。这个呢"},"en":{"status":"available","text":"the sound of horseshoes. This, you see"},"ko":{"status":"available","text":"말발굽 소리. 이거 말이야"},"vi":{"status":"available","text":"tiếng vó ngựa. Cái này này"},"id":{"status":"available","text":"suara tapak kuda. Ini nih"}}},{"sentenceId":"s-0575","order":575,"text":"馬の足","startMs":1849140,"endMs":1852020,"tokens":[{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"馬の足","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1849140,"endMs":1852020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4422223cd62112f09eeb2559931d871e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬の足","reading":"うまのあし","furigana":[{"surface":"馬","reading":"うま"},{"surface":"の"},{"surface":"足","reading":"あし"}],"romanization":"umanoashi","partOfSpeech":"n","vid":1674120,"sid":3934045551}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马的脚"},"en":{"status":"available","text":"the horse's feet"},"ko":{"status":"available","text":"말의 발"},"vi":{"status":"available","text":"chân ngựa"},"id":{"status":"available","text":"kaki kuda"}}},{"sentenceId":"s-0576","order":576,"text":"蹄の","startMs":1852620,"endMs":1853500,"tokens":[{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"蹄","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1852620,"endMs":1853180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681cb96dbadf0c1b634866f230a83a6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蹄","reading":"ひづめ","furigana":[{"surface":"蹄","reading":"ひづめ"}],"romanization":"hizume","partOfSpeech":"n","vid":1436750,"sid":2785226090}},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1853260,"endMs":1853500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蹄的"},"en":{"status":"available","text":"of the hooves"},"ko":{"status":"available","text":"굽의"},"vi":{"status":"available","text":"của móng"},"id":{"status":"available","text":"tapak"}}},{"sentenceId":"s-0577","order":577,"text":"音ね","startMs":1854300,"endMs":1855180,"tokens":[{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"音","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1854300,"endMs":1854620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"ね","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1854940,"endMs":1855180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"声音呢"},"en":{"status":"available","text":"the sound, you see"},"ko":{"status":"available","text":"소리야"},"vi":{"status":"available","text":"tiếng đó nhé"},"id":{"status":"available","text":"suaranya ya"}}},{"sentenceId":"s-0578","order":578,"text":"でそこで","startMs":1856460,"endMs":1857420,"tokens":[{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1856460,"endMs":1856620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"そこ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1856620,"endMs":1856860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1856860,"endMs":1857420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后在那里"},"en":{"status":"available","text":"and there"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 거기서"},"vi":{"status":"available","text":"và ở đó"},"id":{"status":"available","text":"dan di sana"}}},{"sentenceId":"s-0579","order":579,"text":"照りつく太陽があって、僕はその太陽に","startMs":1857980,"endMs":1862140,"tokens":[{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"照り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1857980,"endMs":1858300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d657e2e4c4432805c616e8da90274e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"照る","reading":"てる","furigana":[{"surface":"照","reading":"て"},{"surface":"り"}],"romanization":"teru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1350860,"sid":85122032}},{"tokenId":"t-2771","kind":"word","surface":"つく","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1858300,"endMs":1858620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1444150,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"太陽","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1858620,"endMs":1859340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c01a2794ad625032ff4ee082da305cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太陽","reading":"たいよう","furigana":[{"surface":"太","reading":"たい"},{"surface":"陽","reading":"よう"}],"romanization":"taiyou","partOfSpeech":"n","vid":1408370,"sid":2611046383}},{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1859580,"endMs":1859660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"あって","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1859740,"endMs":1860300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2775","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"僕","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1860300,"endMs":1860620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1860620,"endMs":1860940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"その","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1861020,"endMs":1861260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2779","kind":"word","surface":"太陽","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1861260,"endMs":1861740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c01a2794ad625032ff4ee082da305cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太陽","reading":"たいよう","furigana":[{"surface":"太","reading":"たい"},{"surface":"陽","reading":"よう"}],"romanization":"taiyou","partOfSpeech":"n","vid":1408370,"sid":2611046383}},{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1861740,"endMs":1862140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有照耀的太阳，我被那太阳"},"en":{"status":"available","text":"there's the blazing sun, and I am by that sun"},"ko":{"status":"available","text":"내리쬐는 태양이 있고, 나는 그 태양에"},"vi":{"status":"available","text":"có mặt trời chói chang, và tôi bị mặt trời đó"},"id":{"status":"available","text":"ada matahari yang menyengat, dan aku oleh matahari itu"}}},{"sentenceId":"s-0580","order":580,"text":"あおられる。じゃなんか","startMs":1862620,"endMs":1864220,"tokens":[{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"あおられる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1862620,"endMs":1863580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c26a2d4840ef68ddf4e70f4dd9de632","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あおる","reading":"あおる","romanization":"aoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1630010,"sid":3257871529}},{"tokenId":"t-2782","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1863820,"endMs":1863900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1863900,"endMs":1864220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"煽动。那么有点"},"en":{"status":"available","text":"urged on. So like"},"ko":{"status":"available","text":"부추겨져. 자 뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"thúc giục. Rồi kiểu"},"id":{"status":"available","text":"terdorong. Jadi kayak"}}},{"sentenceId":"s-0581","order":581,"text":"でもなんか涼しいあいいな涼しいな冷たいなってイメージじゃなくて","startMs":1866300,"endMs":1871580,"tokens":[{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1866300,"endMs":1866540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1866540,"endMs":1866860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2787","kind":"word","surface":"涼しい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1866860,"endMs":1867740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d13c0665129c4163b2d1c80f621ae9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"涼しい","reading":"すずしい","furigana":[{"surface":"涼","reading":"すず"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"suzushii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1554370,"sid":3861849120}},{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"あ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1867740,"endMs":1867980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1867980,"endMs":1868140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1868140,"endMs":1868300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"涼しい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1868300,"endMs":1868940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d13c0665129c4163b2d1c80f621ae9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"涼しい","reading":"すずしい","furigana":[{"surface":"涼","reading":"すず"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"suzushii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1554370,"sid":3861849120}},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1868940,"endMs":1869340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"冷たい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1869340,"endMs":1869820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdc92ea42971cc303cdb789be81fdf66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷たい","reading":"つめたい","furigana":[{"surface":"冷","reading":"つめ"},{"surface":"た"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsumetai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1556730,"sid":2723465012}},{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"な","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1869820,"endMs":1870220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1870220,"endMs":1870540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1870540,"endMs":1870860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1870860,"endMs":1871580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但并不是那种凉爽啊真好啊凉爽啊冰冷啊的印象"},"en":{"status":"available","text":"but it's not an image like, ah nice, cool, cold"},"ko":{"status":"available","text":"근데 뭔가 시원해 아 좋다 시원하다 차갑다 그런 이미지가 아니라"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng không phải kiểu mát mẻ à mát quá lạnh quá đâu"},"id":{"status":"available","text":"tapi bukan kesan yang sejuk ah enak sejuk dingin gitu"}}},{"sentenceId":"s-0582","order":582,"text":"むしろ僕はもっともっと暑いんです。もっと暑くなる","startMs":1872300,"endMs":1876300,"tokens":[{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"むしろ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1872300,"endMs":1872780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f924cfce4bf77888d73d5fc9838a939","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"むしろ","reading":"むしろ","romanization":"mushiro","partOfSpeech":"adv","vid":1604870,"sid":3340751327}},{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1872780,"endMs":1873020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1873020,"endMs":1873180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2801","kind":"word","surface":"もっと","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1873180,"endMs":1873580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"もっと","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1873580,"endMs":1874060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-2803","kind":"word","surface":"暑い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1874140,"endMs":1874620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暑い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"暑","reading":"あつ"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1343460,"sid":1210907404}},{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1874620,"endMs":1875020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2805","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"もっと","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1875180,"endMs":1875660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"暑く","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1875660,"endMs":1876060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暑い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"暑","reading":"あつ"},{"surface":"く"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1343460,"sid":1210907404}},{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"なる","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1876060,"endMs":1876300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反而是我越来越热。会变得更热"},"en":{"status":"available","text":"rather I'm even hotter. Getting even hotter"},"ko":{"status":"available","text":"오히려 나는 점점 더 더워. 더 뜨거워져"},"vi":{"status":"available","text":"mà ngược lại tôi còn nóng hơn nữa. Càng nóng hơn nữa"},"id":{"status":"available","text":"justru aku semakin semakin panas. Semakin menjadi panas"}}},{"sentenceId":"s-0583","order":583,"text":"この焚き火みたいに","startMs":1876940,"endMs":1879020,"tokens":[{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1876940,"endMs":1877340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"焚き火","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1877420,"endMs":1878140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_861807e24348e3004dc6cf0a4dea1bf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焚き火","reading":"たきび","furigana":[{"surface":"焚","reading":"た"},{"surface":"き"},{"surface":"火","reading":"び"}],"romanization":"takibi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1504680,"sid":2884184628}},{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"みたい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1878380,"endMs":1878780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1878780,"endMs":1879020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就像这堆篝火一样"},"en":{"status":"available","text":"like this bonfire"},"ko":{"status":"available","text":"이 모닥불처럼"},"vi":{"status":"available","text":"như đống lửa này"},"id":{"status":"available","text":"seperti api unggun ini"}}},{"sentenceId":"s-0584","order":584,"text":"ね","startMs":1879740,"endMs":1880060,"tokens":[{"tokenId":"t-2813","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1879740,"endMs":1880060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢"},"en":{"status":"available","text":"you see"},"ko":{"status":"available","text":"말이야"},"vi":{"status":"available","text":"nhé"},"id":{"status":"available","text":"ya"}}},{"sentenceId":"s-0585","order":585,"text":"だから","startMs":1880860,"endMs":1881500,"tokens":[{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1880860,"endMs":1881500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以"},"en":{"status":"available","text":"so"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까"},"vi":{"status":"available","text":"vì vậy"},"id":{"status":"available","text":"jadi"}}},{"sentenceId":"s-0586","order":586,"text":"上昇していく体温、僕の体の","startMs":1882140,"endMs":1885100,"tokens":[{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"上昇して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1882140,"endMs":1883020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f7d72d8e40eb00454a2c76a57dd03f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上昇","reading":"じょうしょう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"昇","reading":"しょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"joushou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1353450,"sid":3891408576}},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"いく","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1883020,"endMs":1883180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"体温","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1883180,"endMs":1883820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42ca89a35f92dece319b8a048142c526","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体温","reading":"たいおん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"温","reading":"おん"}],"romanization":"taion","partOfSpeech":"n","vid":1409250,"sid":4245269228}},{"tokenId":"t-2818","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"僕","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1883900,"endMs":1884140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1884140,"endMs":1884300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"体","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1884300,"endMs":1884860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"からだ","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"}],"romanization":"karada","partOfSpeech":"n","vid":1409140,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1884860,"endMs":1885100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不断上升的体温，我身体的"},"en":{"status":"available","text":"my rising body temperature, my body's"},"ko":{"status":"available","text":"올라가는 체온, 내 몸의"},"vi":{"status":"available","text":"nhiệt độ cơ thể tăng lên, của cơ thể tôi"},"id":{"status":"available","text":"suhu tubuh yang naik, tubuhku"}}},{"sentenceId":"s-0587","order":587,"text":"体温が","startMs":1885820,"endMs":1886620,"tokens":[{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"体温","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1885820,"endMs":1886300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42ca89a35f92dece319b8a048142c526","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体温","reading":"たいおん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"温","reading":"おん"}],"romanization":"taion","partOfSpeech":"n","vid":1409250,"sid":4245269228}},{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1886300,"endMs":1886620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"体温"},"en":{"status":"available","text":"body temperature"},"ko":{"status":"available","text":"체온이"},"vi":{"status":"available","text":"nhiệt độ cơ thể"},"id":{"status":"available","text":"suhu tubuh"}}},{"sentenceId":"s-0588","order":588,"text":"僕の体の温度は上がる","startMs":1887740,"endMs":1889500,"tokens":[{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1887740,"endMs":1887980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1887980,"endMs":1888060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"体","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1888060,"endMs":1888380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"からだ","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"}],"romanization":"karada","partOfSpeech":"n","vid":1409140,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1888380,"endMs":1888540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"温度","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1888540,"endMs":1888940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0429f9ada2a40bfa7e8fd3f1054ac665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温度","reading":"おんど","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"ondo","partOfSpeech":"n","vid":1183510,"sid":3055105653}},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1888940,"endMs":1889100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"上がる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1889100,"endMs":1889500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我身体的温度在上升"},"en":{"status":"available","text":"my body temperature rises"},"ko":{"status":"available","text":"내 몸의 온도는 올라가"},"vi":{"status":"available","text":"nhiệt độ cơ thể tôi tăng lên"},"id":{"status":"available","text":"suhu tubuhku naik"}}},{"sentenceId":"s-0589","order":589,"text":"じゃ体温が上がって蒸気","startMs":1891580,"endMs":1894060,"tokens":[{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1891580,"endMs":1891660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"体温","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1891660,"endMs":1892140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42ca89a35f92dece319b8a048142c526","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体温","reading":"たいおん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"温","reading":"おん"}],"romanization":"taion","partOfSpeech":"n","vid":1409250,"sid":4245269228}},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1892140,"endMs":1892300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"上がって","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1892380,"endMs":1893100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"蒸気","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1893340,"endMs":1894060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbcdba8152ec2fe28297002c6ac1f16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蒸気","reading":"じょうき","furigana":[{"surface":"蒸","reading":"じょう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"jouki","partOfSpeech":"n","vid":1356930,"sid":3734609780}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么体温上升出现蒸汽"},"en":{"status":"available","text":"so as body temperature rises, steam"},"ko":{"status":"available","text":"자 체온이 올라가서 증기"},"vi":{"status":"available","text":"rồi nhiệt độ tăng lên và hơi nước"},"id":{"status":"available","text":"nah suhu naik dan uap"}}},{"sentenceId":"s-0590","order":590,"text":"これね蒸気","startMs":1894860,"endMs":1895980,"tokens":[{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1894860,"endMs":1895020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1895020,"endMs":1895180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"蒸気","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1895260,"endMs":1895980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbcdba8152ec2fe28297002c6ac1f16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蒸気","reading":"じょうき","furigana":[{"surface":"蒸","reading":"じょう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"jouki","partOfSpeech":"n","vid":1356930,"sid":3734609780}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个呢蒸汽"},"en":{"status":"available","text":"this, you see, steam"},"ko":{"status":"available","text":"이거 말이야 증기"},"vi":{"status":"available","text":"cái này này hơi nước"},"id":{"status":"available","text":"ini nih uap"}}},{"sentenceId":"s-0591","order":591,"text":"がある。で僕は蒸気をまとう","startMs":1896540,"endMs":1899500,"tokens":[{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1896540,"endMs":1896780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2841","kind":"word","surface":"ある","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1896780,"endMs":1897100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2842","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1897340,"endMs":1897420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"僕","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1897420,"endMs":1897740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1897740,"endMs":1898060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"蒸気","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1898060,"endMs":1898620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbcdba8152ec2fe28297002c6ac1f16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蒸気","reading":"じょうき","furigana":[{"surface":"蒸","reading":"じょう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"jouki","partOfSpeech":"n","vid":1356930,"sid":3734609780}},{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1898620,"endMs":1898860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"まとう","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1898860,"endMs":1899500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ead742b8bdb81b32eb056f4f7acc139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まとう","reading":"まとう","romanization":"matou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1440900,"sid":3007286063}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有。然后我裹着蒸汽"},"en":{"status":"available","text":"is there. And I am wrapped in steam"},"ko":{"status":"available","text":"가 있어. 그리고 나는 증기를 두르고 있어"},"vi":{"status":"available","text":"có đó. Và tôi khoác lên hơi nước"},"id":{"status":"available","text":"ada. Dan aku diselimuti uap"}}},{"sentenceId":"s-0592","order":592,"text":"まるで機関車みたいに僕は機関車のようです","startMs":1900700,"endMs":1905900,"tokens":[{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"まるで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1900700,"endMs":1901420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22950a6945541c250b78330e91de2021","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まるで","reading":"まるで","romanization":"marude","partOfSpeech":"adv","vid":1216280,"sid":1125734134}},{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"機関車","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1901740,"endMs":1902540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c89e01ec2183192105321655c80fd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機関車","reading":"きかんしゃ","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"kikansha","partOfSpeech":"n","vid":1220880,"sid":2529543061}},{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"みたい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1902540,"endMs":1902940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1902940,"endMs":1903180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"僕","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1903500,"endMs":1903820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1903820,"endMs":1903980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"機関車","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1903980,"endMs":1904860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c89e01ec2183192105321655c80fd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機関車","reading":"きかんしゃ","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"kikansha","partOfSpeech":"n","vid":1220880,"sid":2529543061}},{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1905100,"endMs":1905260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"よう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1905260,"endMs":1905500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1905500,"endMs":1905900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就像机车一样我是像机车一样"},"en":{"status":"available","text":"just like a locomotive, I am like a locomotive"},"ko":{"status":"available","text":"마치 기관차처럼 나는 기관차 같아"},"vi":{"status":"available","text":"như đầu máy xe lửa tôi giống như đầu máy vậy"},"id":{"status":"available","text":"seperti lokomotif aku seperti lokomotif"}}},{"sentenceId":"s-0593","order":593,"text":"機関車に似てる","startMs":1907420,"endMs":1908700,"tokens":[{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"機関車","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1907420,"endMs":1907980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c89e01ec2183192105321655c80fd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機関車","reading":"きかんしゃ","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"kikansha","partOfSpeech":"n","vid":1220880,"sid":2529543061}},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1907980,"endMs":1908140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"似てる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1908140,"endMs":1908700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"似る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"似","reading":"に"},{"surface":"てる"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1314600,"sid":3424098855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和机车很像"},"en":{"status":"available","text":"resembling a locomotive"},"ko":{"status":"available","text":"기관차와 닮았어"},"vi":{"status":"available","text":"giống đầu máy"},"id":{"status":"available","text":"mirip lokomotif"}}},{"sentenceId":"s-0594","order":594,"text":"と言ってる","startMs":1910940,"endMs":1911500,"tokens":[{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1910940,"endMs":1911100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1911100,"endMs":1911500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这么说着"},"en":{"status":"available","text":"is what I'm saying"},"ko":{"status":"available","text":"라고 말하고 있어"},"vi":{"status":"available","text":"đang nói thế"},"id":{"status":"available","text":"bilangnya"}}},{"sentenceId":"s-0595","order":595,"text":"僕はこの、僕は","startMs":1912220,"endMs":1913900,"tokens":[{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1912220,"endMs":1912700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1912700,"endMs":1913020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1913100,"endMs":1913260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2867","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"僕","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1913260,"endMs":1913500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1913500,"endMs":1913900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我这个，我是"},"en":{"status":"available","text":"I am this, I am"},"ko":{"status":"available","text":"나는 이, 나는"},"vi":{"status":"available","text":"tôi cái này, tôi"},"id":{"status":"available","text":"aku ini, aku"}}},{"sentenceId":"s-0596","order":596,"text":"過去まだ掴んでる","startMs":1914700,"endMs":1916860,"tokens":[{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"過去","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1914700,"endMs":1915340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}},{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"まだ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1915660,"endMs":1916220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"掴んでる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1916220,"endMs":1916860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cf1a57f4a82b36b66d57578efe3c73d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掴む","reading":"つかむ","furigana":[{"surface":"掴","reading":"つか"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"tsukamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1433650,"sid":2702114018}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还抓着过去"},"en":{"status":"available","text":"still grabbing the past"},"ko":{"status":"available","text":"과거 아직 잡고 있어"},"vi":{"status":"available","text":"vẫn còn nắm lấy quá khứ"},"id":{"status":"available","text":"masih menggenggam masa lalu"}}},{"sentenceId":"s-0597","order":597,"text":"まだしがみつく","startMs":1917740,"endMs":1918620,"tokens":[{"tokenId":"t-2873","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1917740,"endMs":1917980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"しがみつく","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1917980,"endMs":1918620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df215e5b5b6a8eb0dcee6626ca278f61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しがみつく","reading":"しがみつく","romanization":"shigamitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1005470,"sid":425729262}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还紧抓不放"},"en":{"status":"available","text":"still clinging"},"ko":{"status":"available","text":"아직 매달려"},"vi":{"status":"available","text":"vẫn còn bám lấy"},"id":{"status":"available","text":"masih berpegangan"}}},{"sentenceId":"s-0598","order":598,"text":"んです","startMs":1919420,"endMs":1919740,"tokens":[{"tokenId":"t-2875","kind":"word","surface":"んです","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1919420,"endMs":1919740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"I am"},"ko":{"status":"available","text":"있어"},"vi":{"status":"available","text":"đấy"},"id":{"status":"available","text":"loh"}}},{"sentenceId":"s-0599","order":599,"text":"でも","startMs":1920220,"endMs":1920860,"tokens":[{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1920220,"endMs":1920860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是"},"en":{"status":"available","text":"but"},"ko":{"status":"available","text":"근데"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng"},"id":{"status":"available","text":"tapi"}}},{"sentenceId":"s-0600","order":600,"text":"僕は疾走する","startMs":1922300,"endMs":1924060,"tokens":[{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1922300,"endMs":1922540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1922540,"endMs":1922860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"疾走する","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1923100,"endMs":1924060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc9fbe485be9f0d90e4ee5ac7b54e8a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疾走","reading":"しっそう","furigana":[{"surface":"疾","reading":"しっ"},{"surface":"走","reading":"そう"},{"surface":"する"}],"romanization":"shissou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1320590,"sid":1003403547}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我在疾驰"},"en":{"status":"available","text":"I am dashing"},"ko":{"status":"available","text":"나는 질주한다"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đang lao đi vun vút"},"id":{"status":"available","text":"Aku berlari kencang"}}},{"sentenceId":"s-0601","order":601,"text":"走る","startMs":1925020,"endMs":1925580,"tokens":[{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"走る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1925020,"endMs":1925580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"る"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"奔跑"},"en":{"status":"available","text":"Run"},"ko":{"status":"available","text":"달리다"},"vi":{"status":"available","text":"chạy"},"id":{"status":"available","text":"Berlari"}}},{"sentenceId":"s-0602","order":602,"text":"じゃ、そのイメージ持ってください","startMs":1928060,"endMs":1930140,"tokens":[{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1928060,"endMs":1928220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2882","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1928220,"endMs":1928460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1928460,"endMs":1929020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"持って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1929420,"endMs":1929660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"ください","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1929660,"endMs":1930140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那，请带着那个印象"},"en":{"status":"available","text":"So, keep that image in mind"},"ko":{"status":"available","text":"자, 그 이미지를 가져보세요"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, hãy giữ cái hình dung đó nhé"},"id":{"status":"available","text":"Nah, pegang gambaran itu ya"}}},{"sentenceId":"s-0603","order":603,"text":"うん","startMs":1931260,"endMs":1931420,"tokens":[{"tokenId":"t-2887","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1931260,"endMs":1931420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"응"},"vi":{"status":"available","text":"ừm"},"id":{"status":"available","text":"Ya"}}},{"sentenceId":"s-0604","order":604,"text":"面白いことにね、僕","startMs":1932860,"endMs":1934380,"tokens":[{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"面白い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1932860,"endMs":1933260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1933260,"endMs":1933420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2890","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1933420,"endMs":1933580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2891","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1933580,"endMs":1933740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2892","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2893","kind":"word","surface":"僕","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1933740,"endMs":1934380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有意思的是呢，我"},"en":{"status":"available","text":"Interestingly, I"},"ko":{"status":"available","text":"재밌는ことに 말이죠, 저"},"vi":{"status":"available","text":"Điều thú vị là này, tôi"},"id":{"status":"available","text":"Lucunya, aku"}}},{"sentenceId":"s-0605","order":605,"text":"準備、この動画の準備してた時、ちょっとね","startMs":1934860,"endMs":1938780,"tokens":[{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"準備","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1934860,"endMs":1935420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-2895","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1935420,"endMs":1935820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2897","kind":"word","surface":"動画","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1935820,"endMs":1936540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1936620,"endMs":1936860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"準備してた","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1936860,"endMs":1937420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"},{"surface":"してた"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-2900","kind":"word","surface":"時","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1937420,"endMs":1937820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2901","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1938220,"endMs":1938460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2903","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1938460,"endMs":1938780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"准备，准备这个视频的时候，稍微呢"},"en":{"status":"available","text":"When I was preparing, preparing this video, I"},"ko":{"status":"available","text":"준비, 이 영상의 준비를 하고 있을 때, 좀 말이죠"},"vi":{"status":"available","text":"chuẩn bị, lúc chuẩn bị video này, hơi này"},"id":{"status":"available","text":"Persiapan, waktu menyiapkan video ini, sedikit nih"}}},{"sentenceId":"s-0606","order":606,"text":"同じようなスケッチ描いたんです","startMs":1939260,"endMs":1940780,"tokens":[{"tokenId":"t-2904","kind":"word","surface":"同じよう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1939260,"endMs":1939740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じよう","reading":"おなじよう","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じよう"}],"romanization":"onajiyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1451770,"sid":3449991723}},{"tokenId":"t-2905","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"スケッチ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1939820,"endMs":1940220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_811e372affc46f8ba2ad66201ab06a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スケッチ","reading":"スケッチ","romanization":"suketchi","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1068880,"sid":163305285}},{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"描いた","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1940220,"endMs":1940460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"描く","reading":"えがく","furigana":[{"surface":"描","reading":"えが"},{"surface":"いた"}],"romanization":"egaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1583460,"sid":1573455288}},{"tokenId":"t-2908","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1940460,"endMs":1940780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"画了类似的草图"},"en":{"status":"available","text":"Drew a similar sketch"},"ko":{"status":"available","text":"비슷한 스케치를 그렸어요"},"vi":{"status":"available","text":"tôi đã vẽ phác thảo na ná thế đấy"},"id":{"status":"available","text":"Aku menggambar sketsa yang mirip"}}},{"sentenceId":"s-0607","order":607,"text":"これ見えるかな、ユーチューブでは見えるかな","startMs":1941260,"endMs":1943500,"tokens":[{"tokenId":"t-2909","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1941260,"endMs":1941420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"見える","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1941420,"endMs":1941660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-2911","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1941660,"endMs":1942140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2912","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2913","kind":"word","surface":"ユーチューブ","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1942220,"endMs":1942700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5386676188b978d05cb8e363dadf1508","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユーチューブ","reading":"ユーチューブ","romanization":"yuuchuubu","partOfSpeech":"n","vid":2756690,"sid":375599043}},{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1942700,"endMs":1942780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2915","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1942780,"endMs":1942940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2916","kind":"word","surface":"見える","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1942940,"endMs":1943180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-2917","kind":"word","surface":"かな","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1943180,"endMs":1943500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个看得到吗，在YouTube上看得到吗"},"en":{"status":"available","text":"Can you see this, I wonder if you can see it on YouTube"},"ko":{"status":"available","text":"이거 보이나요, 유튜브에서는 보이나요"},"vi":{"status":"available","text":"cái này có thấy không nhỉ, trên YouTube có thấy không nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Ini kelihatan nggak, di YouTube kelihatan nggak"}}},{"sentenceId":"s-0608","order":608,"text":"なんか同じようなね","startMs":1944380,"endMs":1945420,"tokens":[{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1944380,"endMs":1944620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"同じよう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1944620,"endMs":1945180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じよう","reading":"おなじよう","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じよう"}],"romanization":"onajiyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1451770,"sid":3449991723}},{"tokenId":"t-2920","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2921","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1945180,"endMs":1945420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是类似的呢"},"en":{"status":"available","text":"Like, a similar"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 비슷한 말이죠"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu na ná này"},"id":{"status":"available","text":"Kayak yang mirip gitu"}}},{"sentenceId":"s-0609","order":609,"text":"スケッチなんですよ","startMs":1946060,"endMs":1947020,"tokens":[{"tokenId":"t-2922","kind":"word","surface":"スケッチ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1946060,"endMs":1946620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_811e372affc46f8ba2ad66201ab06a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スケッチ","reading":"スケッチ","romanization":"suketchi","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1068880,"sid":163305285}},{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"なんです","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1946620,"endMs":1946940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1946940,"endMs":1947020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"草图哦"},"en":{"status":"available","text":"Sketch it is"},"ko":{"status":"available","text":"스케치예요"},"vi":{"status":"available","text":"là phác thảo đấy"},"id":{"status":"available","text":"Sketsanya"}}},{"sentenceId":"s-0610","order":610,"text":"じゃ、大体そんな感じね","startMs":1950300,"endMs":1951420,"tokens":[{"tokenId":"t-2925","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1950300,"endMs":1950380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2926","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"大体","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1950380,"endMs":1950620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"そんな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1950700,"endMs":1950940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2929","kind":"word","surface":"感じ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1950940,"endMs":1951180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1951180,"endMs":1951420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那，大概就是那种感觉"},"en":{"status":"available","text":"So, it's pretty much like that"},"ko":{"status":"available","text":"자, 대충 그런 느낌이네"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, đại khái là cảm giác như thế nhé"},"id":{"status":"available","text":"Nah, kurang lebih seperti itu ya"}}},{"sentenceId":"s-0611","order":611,"text":"どうかな、この動画","startMs":1953900,"endMs":1955580,"tokens":[{"tokenId":"t-2931","kind":"word","surface":"どうかな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1953900,"endMs":1954460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aa3181dcc581a121fa17aa7b4b0890c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうかな","reading":"どうかな","romanization":"doukana","partOfSpeech":"exp","vid":2115580,"sid":602839151}},{"tokenId":"t-2932","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1954540,"endMs":1954700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2934","kind":"word","surface":"動画","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1954700,"endMs":1955580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样，这个视频"},"en":{"status":"available","text":"How is it, this video"},"ko":{"status":"available","text":"어때요, 이 영상"},"vi":{"status":"available","text":"Thấy sao, video này"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana, video ini"}}},{"sentenceId":"s-0612","order":612,"text":"少し長くなりましたけど、もうちょっと行きますか","startMs":1956460,"endMs":1959420,"tokens":[{"tokenId":"t-2935","kind":"word","surface":"少し","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1956460,"endMs":1956780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"長く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1956780,"endMs":1957180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"く"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-2937","kind":"word","surface":"なりました","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1957260,"endMs":1957820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1957820,"endMs":1958060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2939","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1958060,"endMs":1958700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-2941","kind":"word","surface":"行きます","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1958700,"endMs":1959180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"か","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1959180,"endMs":1959420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微有点长了，不过还要继续吗"},"en":{"status":"available","text":"It's gotten a bit long, but shall we go a little further"},"ko":{"status":"available","text":"조금 길어졌는데요, 좀 더 가볼까요"},"vi":{"status":"available","text":"Hơi dài một chút rồi nhỉ, nhưng đi tiếp chút nữa nhé"},"id":{"status":"available","text":"Agak panjang, tapi lanjut sedikit lagi?"}}},{"sentenceId":"s-0613","order":613,"text":"もう少しだけ行きますか","startMs":1959980,"endMs":1962140,"tokens":[{"tokenId":"t-2943","kind":"word","surface":"もう少し","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1959980,"endMs":1960620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7a570a0d57ea1d527d7f3ea812f0d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう少し","reading":"もうすこし","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"mousukoshi","partOfSpeech":"exp","vid":2005870,"sid":491310293}},{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"だけ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1960620,"endMs":1961100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"行きます","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1961340,"endMs":1961820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1961820,"endMs":1962140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再稍微继续一点吧"},"en":{"status":"available","text":"Shall we go just a little bit more"},"ko":{"status":"available","text":"조금만 더 가볼까요"},"vi":{"status":"available","text":"Đi thêm một chút nữa thôi nhé"},"id":{"status":"available","text":"Lanjut sedikit lagi ya"}}},{"sentenceId":"s-0614","order":614,"text":"ここからはね","startMs":1964220,"endMs":1964860,"tokens":[{"tokenId":"t-2947","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1964220,"endMs":1964380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2948","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1964380,"endMs":1964700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1964700,"endMs":1964780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2950","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1964780,"endMs":1964860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从这里开始呢"},"en":{"status":"available","text":"From here on"},"ko":{"status":"available","text":"여기부터는 말이죠"},"vi":{"status":"available","text":"Từ chỗ này trở đi này"},"id":{"status":"available","text":"Mulai dari sini nih"}}},{"sentenceId":"s-0615","order":615,"text":"やばいですよね","startMs":1966140,"endMs":1967020,"tokens":[{"tokenId":"t-2951","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1966140,"endMs":1966460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-2952","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1966460,"endMs":1966620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"よね","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1966620,"endMs":1967020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很厉害吧"},"en":{"status":"available","text":"It's crazy, right"},"ko":{"status":"available","text":"대박이죠"},"vi":{"status":"available","text":"là căng lắm đấy nhé"},"id":{"status":"available","text":"Gila ya"}}},{"sentenceId":"s-0616","order":616,"text":"ほら皆さんこの漢字ね何これ僕も初めて見たときは","startMs":1968020,"endMs":1971940,"tokens":[{"tokenId":"t-2954","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1968020,"endMs":1968180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-2955","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1968180,"endMs":1968500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1968500,"endMs":1968740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2957","kind":"word","surface":"漢字","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1968740,"endMs":1969060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-2958","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1969060,"endMs":1969220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2959","kind":"word","surface":"何","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1969220,"endMs":1969460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"これ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1969460,"endMs":1969860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2961","kind":"word","surface":"僕","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1970020,"endMs":1970260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1970260,"endMs":1970500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2963","kind":"word","surface":"初めて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1970500,"endMs":1971060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-2964","kind":"word","surface":"見た","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1971060,"endMs":1971300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"とき","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1971300,"endMs":1971540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-2966","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1971540,"endMs":1971940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看大家这个汉字，这是什么，我第一次看到时也是"},"en":{"status":"available","text":"Look everyone, this kanji, what is this, even I when I first saw it was like"},"ko":{"status":"available","text":"자 여러분 이 한자 말이에요 뭐야 이거 저도 처음 봤을 때는"},"vi":{"status":"available","text":"Này mọi người chữ Hán này này cái gì đây tôi cũng lần đầu nhìn thấy thì"},"id":{"status":"available","text":"Lihat kanji ini, apa ini, aku pun waktu pertama lihat"}}},{"sentenceId":"s-0617","order":617,"text":"何これ中国語でしょ","startMs":1973540,"endMs":1975060,"tokens":[{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1973540,"endMs":1973860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1973860,"endMs":1974100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2969","kind":"word","surface":"中国語","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1974100,"endMs":1974740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fec9f5649d6d03c634d8460fd94e7840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中国語","reading":"ちゅうごくご","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"国","reading":"ごく"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"chuugokugo","partOfSpeech":"n","vid":1424290,"sid":2814539865}},{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1974740,"endMs":1975060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么，是中文吧"},"en":{"status":"available","text":"What is this, this is Chinese, right"},"ko":{"status":"available","text":"뭐야 이거 중국어잖아"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì đây chẳng phải tiếng Trung sao"},"id":{"status":"available","text":"Apa ini, ini bahasa Mandarin kan"}}},{"sentenceId":"s-0618","order":618,"text":"あ僕中国語できないわ","startMs":1976100,"endMs":1977940,"tokens":[{"tokenId":"t-2971","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1976100,"endMs":1976260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"僕","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1976340,"endMs":1976820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2973","kind":"word","surface":"中国語","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1976900,"endMs":1977460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fec9f5649d6d03c634d8460fd94e7840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中国語","reading":"ちゅうごくご","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"国","reading":"ごく"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"chuugokugo","partOfSpeech":"n","vid":1424290,"sid":2814539865}},{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"できない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1977460,"endMs":1977780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2975","kind":"word","surface":"わ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1977780,"endMs":1977940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，我不会中文啊"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I can't do Chinese"},"ko":{"status":"available","text":"아 저는 중국어 못해요"},"vi":{"status":"available","text":"À tôi thì không biết tiếng Trung đâu"},"id":{"status":"available","text":"Ah aku nggak bisa bahasa Mandarin"}}},{"sentenceId":"s-0619","order":619,"text":"じゃ今日はね","startMs":1980100,"endMs":1980740,"tokens":[{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1980100,"endMs":1980180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"今日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1980260,"endMs":1980420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2978","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1980420,"endMs":1980500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1980500,"endMs":1980740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那今天呢"},"en":{"status":"available","text":"So for today"},"ko":{"status":"available","text":"자 오늘은 말이죠"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì hôm nay này"},"id":{"status":"available","text":"Jadi hari ini"}}},{"sentenceId":"s-0620","order":620,"text":"ここまでにしましょうねこの二行を説明します。でもここまでにしましょう","startMs":1982020,"endMs":1987940,"tokens":[{"tokenId":"t-2980","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1982020,"endMs":1982260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1982260,"endMs":1982500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1982500,"endMs":1982580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2983","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1982580,"endMs":1982900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2984","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1982900,"endMs":1983140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2985","kind":"word","surface":"この","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1983140,"endMs":1983540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2986","kind":"word","surface":"二","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1983540,"endMs":1983780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"行","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1983780,"endMs":1984020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec66a4f77f4415940db2a9ee8b332c78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行","reading":"こう","furigana":[{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"kou","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2270390,"sid":2786743370}},{"tokenId":"t-2988","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1984020,"endMs":1984420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2989","kind":"word","surface":"説明します","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1984580,"endMs":1985620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"します"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-2990","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2991","kind":"word","surface":"でも","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1986020,"endMs":1986500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"ここ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1986900,"endMs":1987140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2993","kind":"word","surface":"まで","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1987140,"endMs":1987380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2994","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1987380,"endMs":1987460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2995","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":1987460,"endMs":1987940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就到这里吧，来讲解这两行。不过就到这里吧"},"en":{"status":"available","text":"Let's stop here for now. I'll explain these two lines. But let's stop here"},"ko":{"status":"available","text":"여기까지 하도록 해요 이 두 줄을 설명합니다. 하지만 여기까지 해요"},"vi":{"status":"available","text":"chúng ta dừng ở đây nhé tôi sẽ giải thích hai dòng này. Nhưng dừng ở đây thôi"},"id":{"status":"available","text":"Sampai di sini saja ya, aku jelaskan dua baris ini. Tapi sampai di sini saja"}}},{"sentenceId":"s-0621","order":621,"text":"続きはパート二","startMs":1988420,"endMs":1990340,"tokens":[{"tokenId":"t-2996","kind":"word","surface":"続き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1988420,"endMs":1989060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53fec3039adcd336933a880c3b3d5acb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続き","reading":"つづき","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tsuzuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1894690,"sid":2828739757}},{"tokenId":"t-2997","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1989060,"endMs":1989460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"パート","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1989460,"endMs":1989940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f85c470d1c7dea6f83d38712631225","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パート","reading":"パート","romanization":"paato","partOfSpeech":"n","vid":1100810,"sid":286134778}},{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"二","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1989940,"endMs":1990340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"续集在第二部分"},"en":{"status":"available","text":"The rest will be in part two"},"ko":{"status":"available","text":"이어지는 내용은 파트 2"},"vi":{"status":"available","text":"Phần tiếp theo là ở part hai"},"id":{"status":"available","text":"Lanjutannya di bagian dua"}}},{"sentenceId":"s-0622","order":622,"text":"でしましょう","startMs":1991620,"endMs":1992180,"tokens":[{"tokenId":"t-3000","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1991620,"endMs":1991780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3001","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":1991780,"endMs":1992180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再讲吧"},"en":{"status":"available","text":"Let's do it in part two"},"ko":{"status":"available","text":"에서 해요"},"vi":{"status":"available","text":"chúng ta làm nhé"},"id":{"status":"available","text":"Kita lakukan di sana"}}},{"sentenceId":"s-0623","order":623,"text":"でも","startMs":1992820,"endMs":1993140,"tokens":[{"tokenId":"t-3002","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1992820,"endMs":1993140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是"},"en":{"status":"available","text":"But"},"ko":{"status":"available","text":"하지만"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà"},"id":{"status":"available","text":"Tapi"}}},{"sentenceId":"s-0624","order":624,"text":"無限才能ほら飛び出す","startMs":1994820,"endMs":1997140,"tokens":[{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"無限","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1994820,"endMs":1995380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無限","reading":"むげん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"mugen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1529880,"sid":3943694037}},{"tokenId":"t-3004","kind":"word","surface":"才能","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1995380,"endMs":1996020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f82c4cc0ce1bc08c8ccda0e789551234","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"才能","reading":"さいのう","furigana":[{"surface":"才","reading":"さい"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"sainou","partOfSpeech":"n","vid":1294630,"sid":2651712581}},{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"ほら","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1996180,"endMs":1996580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-3006","kind":"word","surface":"飛び出す","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1996580,"endMs":1997140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_890331fa1a5d8b6ada60b9f9c8afe3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛び出す","reading":"とびだす","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"び"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"tobidasu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1485350,"sid":2085429926}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看，无限才能迸发而出"},"en":{"status":"available","text":"Look, infinite talent bursts out"},"ko":{"status":"available","text":"무한한 재능 자 튀어나오다"},"vi":{"status":"available","text":"tài năng vô hạn này bùng nổ"},"id":{"status":"available","text":"Lihat bakat tak terbatas melompat keluar"}}},{"sentenceId":"s-0625","order":625,"text":"これはフォーミュラで得るあの牙","startMs":1997780,"endMs":1999780,"tokens":[{"tokenId":"t-3007","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1997780,"endMs":1998020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3008","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1998020,"endMs":1998260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"フォーミュラ","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1998260,"endMs":1998740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf19647a8e3b6de113287745d0acff5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フォーミュラ","reading":"フォーミュラ","romanization":"fuoomyura","partOfSpeech":"n","vid":2468760,"sid":3559154977}},{"tokenId":"t-3010","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1998740,"endMs":1998980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3011","kind":"word","surface":"得る","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1998980,"endMs":1999380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得る","reading":"える","furigana":[{"surface":"得","reading":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"eru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1588760,"sid":4214403587}},{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"あの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1999380,"endMs":1999620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3013","kind":"word","surface":"牙","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1999620,"endMs":1999780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9f465f7cc9760de215404369c0403cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牙","reading":"きば","furigana":[{"surface":"牙","reading":"きば"}],"romanization":"kiba","partOfSpeech":"n","vid":1197030,"sid":1828569740}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是用公式得到的那獠牙"},"en":{"status":"available","text":"This is that fang gained through formula"},"ko":{"status":"available","text":"이것은 포뮬러로 얻는 그 송곳니"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là cái nanh có được nhờ công thức đó"},"id":{"status":"available","text":"Ini taring yang didapat dengan formula itu"}}},{"sentenceId":"s-0626","order":626,"text":"ここからねインタープリテーションじゃ","startMs":2002020,"endMs":2003300,"tokens":[{"tokenId":"t-3014","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2002020,"endMs":2002260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3015","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2002260,"endMs":2002580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3016","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2002580,"endMs":2002900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3017","kind":"punctuation","surface":"インタープリテーション","charStart":5,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3018","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2003140,"endMs":2003300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从这里起是interpretation了"},"en":{"status":"available","text":"From here it's interpretation, well"},"ko":{"status":"available","text":"여기부터는 인터프리테이션 자"},"vi":{"status":"available","text":"Từ đây này là interpretation chứ"},"id":{"status":"available","text":"Dari sini interpretasi ya"}}},{"sentenceId":"s-0627","order":627,"text":"解釈日本語で解釈は難しくなります","startMs":2004660,"endMs":2008660,"tokens":[{"tokenId":"t-3019","kind":"word","surface":"解釈","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2004660,"endMs":2005380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e6894956555b77fc066a226a6587aa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解釈","reading":"かいしゃく","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"釈","reading":"しゃく"}],"romanization":"kaishaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199010,"sid":1387418167}},{"tokenId":"t-3020","kind":"word","surface":"日本語","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2005540,"endMs":2005860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-3021","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2005860,"endMs":2006020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3022","kind":"word","surface":"解釈","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2006020,"endMs":2006740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e6894956555b77fc066a226a6587aa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解釈","reading":"かいしゃく","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"釈","reading":"しゃく"}],"romanization":"kaishaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199010,"sid":1387418167}},{"tokenId":"t-3023","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2007140,"endMs":2007460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"難しく","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2007460,"endMs":2008100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-3025","kind":"word","surface":"なります","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2008100,"endMs":2008660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用日语解释就变难了"},"en":{"status":"available","text":"Interpreting in Japanese gets difficult"},"ko":{"status":"available","text":"해석 일본어로 해석은 어려워집니다"},"vi":{"status":"available","text":"diễn giải diễn giải bằng tiếng Nhật thì sẽ khó đấy"},"id":{"status":"available","text":"Penafsiran dalam bahasa Jepang jadi sulit"}}},{"sentenceId":"s-0628","order":628,"text":"でも頑張ります","startMs":2009380,"endMs":2010180,"tokens":[{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2009380,"endMs":2009620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3027","kind":"word","surface":"頑張ります","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2009620,"endMs":2010180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ります"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但我会努力的"},"en":{"status":"available","text":"But I'll do my best"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 열심히 하겠습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng tôi sẽ cố gắng"},"id":{"status":"available","text":"Tapi aku akan berusaha"}}},{"sentenceId":"s-0629","order":629,"text":"無限才能","startMs":2012820,"endMs":2013940,"tokens":[{"tokenId":"t-3028","kind":"word","surface":"無限","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2012820,"endMs":2013300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無限","reading":"むげん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"mugen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1529880,"sid":3943694037}},{"tokenId":"t-3029","kind":"word","surface":"才能","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2013300,"endMs":2013940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f82c4cc0ce1bc08c8ccda0e789551234","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"才能","reading":"さいのう","furigana":[{"surface":"才","reading":"さい"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"sainou","partOfSpeech":"n","vid":1294630,"sid":2651712581}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"无限才能"},"en":{"status":"available","text":"Infinite talent"},"ko":{"status":"available","text":"무한한 재능"},"vi":{"status":"available","text":"tài năng vô hạn"},"id":{"status":"available","text":"Bakat tak terbatas"}}},{"sentenceId":"s-0630","order":630,"text":"ほら","startMs":2016580,"endMs":2016900,"tokens":[{"tokenId":"t-3030","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2016580,"endMs":2016900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看"},"en":{"status":"available","text":"Look"},"ko":{"status":"available","text":"자"},"vi":{"status":"available","text":"này"},"id":{"status":"available","text":"Lihat"}}},{"sentenceId":"s-0631","order":631,"text":"飛び出す","startMs":2017780,"endMs":2018340,"tokens":[{"tokenId":"t-3031","kind":"word","surface":"飛び出す","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2017780,"endMs":2018340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_890331fa1a5d8b6ada60b9f9c8afe3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛び出す","reading":"とびだす","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"び"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"tobidasu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1485350,"sid":2085429926}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"迸发而出"},"en":{"status":"available","text":"Bursts out"},"ko":{"status":"available","text":"튀어나오다"},"vi":{"status":"available","text":"bùng nổ"},"id":{"status":"available","text":"Melompat keluar"}}},{"sentenceId":"s-0632","order":632,"text":"これはフォーミュラで得るあの牙。うん","startMs":2019380,"endMs":2021620,"tokens":[{"tokenId":"t-3032","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2019380,"endMs":2019620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3033","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2019620,"endMs":2019780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3034","kind":"word","surface":"フォーミュラ","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":2019780,"endMs":2020340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf19647a8e3b6de113287745d0acff5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フォーミュラ","reading":"フォーミュラ","romanization":"fuoomyura","partOfSpeech":"n","vid":2468760,"sid":3559154977}},{"tokenId":"t-3035","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2020340,"endMs":2020580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3036","kind":"word","surface":"得る","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2020580,"endMs":2020980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得る","reading":"える","furigana":[{"surface":"得","reading":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"eru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1588760,"sid":4214403587}},{"tokenId":"t-3037","kind":"word","surface":"あの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2021140,"endMs":2021300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3038","kind":"word","surface":"牙","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2021300,"endMs":2021460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9f465f7cc9760de215404369c0403cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牙","reading":"きば","furigana":[{"surface":"牙","reading":"きば"}],"romanization":"kiba","partOfSpeech":"n","vid":1197030,"sid":1828569740}},{"tokenId":"t-3039","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3040","kind":"word","surface":"うん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2021460,"endMs":2021620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是用公式得到的那獠牙。嗯"},"en":{"status":"available","text":"This is that fang gained through formula. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"이것은 포뮬러로 얻는 그 송곳니. 응"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là cái nanh có được nhờ công thức đó. ừm"},"id":{"status":"available","text":"Ini taring yang didapat dengan formula itu. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0633","order":633,"text":"じゃ無限です","startMs":2025700,"endMs":2026740,"tokens":[{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2025700,"endMs":2025940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-3042","kind":"word","surface":"無限","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2025940,"endMs":2026340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無限","reading":"むげん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"mugen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1529880,"sid":3943694037}},{"tokenId":"t-3043","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2026340,"endMs":2026740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那无限呢"},"en":{"status":"available","text":"So, infinite is"},"ko":{"status":"available","text":"자 무한입니다"},"vi":{"status":"available","text":"rồi vô hạn này"},"id":{"status":"available","text":"Jadi tak terbatas"}}},{"sentenceId":"s-0634","order":634,"text":"無限は","startMs":2027620,"endMs":2028420,"tokens":[{"tokenId":"t-3044","kind":"word","surface":"無限","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2027620,"endMs":2028100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無限","reading":"むげん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"mugen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1529880,"sid":3943694037}},{"tokenId":"t-3045","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2028100,"endMs":2028420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"无限是"},"en":{"status":"available","text":"Infinite is"},"ko":{"status":"available","text":"무한은"},"vi":{"status":"available","text":"vô hạn là"},"id":{"status":"available","text":"Tak terbatas itu"}}},{"sentenceId":"s-0635","order":635,"text":"これ","startMs":2029540,"endMs":2029860,"tokens":[{"tokenId":"t-3046","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2029540,"endMs":2029860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"This"},"ko":{"status":"available","text":"이거"},"vi":{"status":"available","text":"cái này"},"id":{"status":"available","text":"Ini"}}},{"sentenceId":"s-0636","order":636,"text":"だって漢字通りですけど","startMs":2031140,"endMs":2033460,"tokens":[{"tokenId":"t-3047","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2031140,"endMs":2031780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-3048","kind":"word","surface":"漢字","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2032100,"endMs":2032500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"通り","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2032500,"endMs":2032740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}},{"tokenId":"t-3050","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2032740,"endMs":2032900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3051","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2032900,"endMs":2033460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽说就如汉字字面意思"},"en":{"status":"available","text":"Well it's just as the kanji says, but"},"ko":{"status":"available","text":"한자 그대로인데요"},"vi":{"status":"available","text":"dù đúng như chữ Hán thôi nhưng"},"id":{"status":"available","text":"Sesuai kanjinya sih"}}},{"sentenceId":"s-0637","order":637,"text":"無","startMs":2034500,"endMs":2034980,"tokens":[{"tokenId":"t-3052","kind":"word","surface":"無","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2034500,"endMs":2034980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88fd472ac69c4c3e2e77575719a4bb11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無","reading":"む","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"}],"romanization":"mu","partOfSpeech":"n/pref","vid":1956960,"sid":1826135045}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"无"},"en":{"status":"available","text":"Mu"},"ko":{"status":"available","text":"무"},"vi":{"status":"available","text":"vô"},"id":{"status":"available","text":"Mu"}}},{"sentenceId":"s-0638","order":638,"text":"とか不","startMs":2035460,"endMs":2038020,"tokens":[{"tokenId":"t-3053","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2035460,"endMs":2037860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3054","kind":"word","surface":"不","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2037940,"endMs":2038020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9b48f7e8b4c5448b1ab545b9befcc34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不","reading":"ぶ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ぶ"}],"romanization":"bu","partOfSpeech":"pref","vid":2423740,"sid":1737111860}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者不"},"en":{"status":"available","text":"Or fu"},"ko":{"status":"available","text":"라든가 부"},"vi":{"status":"available","text":"hay là bất"},"id":{"status":"available","text":"Atau fu"}}},{"sentenceId":"s-0639","order":639,"text":"とかこれはないという意味でしょ。ない","startMs":2038500,"endMs":2042100,"tokens":[{"tokenId":"t-3055","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2038500,"endMs":2038900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3056","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2039140,"endMs":2039380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3057","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2039380,"endMs":2039620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3058","kind":"word","surface":"ないと","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2039620,"endMs":2040820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-3059","kind":"word","surface":"いう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2040820,"endMs":2040900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3060","kind":"word","surface":"意味","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2040900,"endMs":2041060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-3061","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2041060,"endMs":2041460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-3062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3063","kind":"word","surface":"ない","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2041700,"endMs":2042100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的就是没有的意思吧。没有"},"en":{"status":"available","text":"Or this means there is none, right. None"},"ko":{"status":"available","text":"라든가 이건 없다는 의미죠. 없다"},"vi":{"status":"available","text":"hay là cái này có nghĩa là không có đúng không. không có"},"id":{"status":"available","text":"Atau ini artinya tidak ada kan. Tidak ada"}}},{"sentenceId":"s-0640","order":640,"text":"前にもあったでしょ","startMs":2043060,"endMs":2045380,"tokens":[{"tokenId":"t-3064","kind":"word","surface":"前","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2043060,"endMs":2044020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-3065","kind":"word","surface":"にも","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2044020,"endMs":2044420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-3066","kind":"word","surface":"あった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2044820,"endMs":2045060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3067","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2045060,"endMs":2045380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以前也有过吧"},"en":{"status":"available","text":"We had it before, right"},"ko":{"status":"available","text":"전에도 있었죠"},"vi":{"status":"available","text":"Trước đây cũng đã có rồi đúng không"},"id":{"status":"available","text":"Sebelumnya juga ada kan"}}},{"sentenceId":"s-0641","order":641,"text":"不愛想、優しくない","startMs":2046340,"endMs":2048580,"tokens":[{"tokenId":"t-3068","kind":"word","surface":"不愛想","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2046340,"endMs":2047300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cc16364d3ad13e7a6fe37547ad54018","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不愛想","reading":"ぶあいそう","furigana":[{"surface":"不","reading":"ぶ"},{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"buaisou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1529580,"sid":4249739113}},{"tokenId":"t-3069","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3070","kind":"word","surface":"優しくない","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2047620,"endMs":2048580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不爱搭理，不温柔"},"en":{"status":"available","text":"Buaiso, not kind"},"ko":{"status":"available","text":"불애상, 상냥하지 않다"},"vi":{"status":"available","text":"Bất ái tưởng, không dịu dàng"},"id":{"status":"available","text":"Buaisou, tidak ramah"}}},{"sentenceId":"s-0642","order":642,"text":"で限は","startMs":2051940,"endMs":2053780,"tokens":[{"tokenId":"t-3071","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2051940,"endMs":2052420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3072","kind":"word","surface":"限","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2052500,"endMs":2052820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211870470db1b576c66ec790d77a3224","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限","reading":"きり","furigana":[{"surface":"限","reading":"きり"}],"romanization":"kiri","partOfSpeech":"ctr/n/prt/suf","vid":1383800,"sid":2654743925}},{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2053220,"endMs":2053780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而限是"},"en":{"status":"available","text":"And gen is"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 한은"},"vi":{"status":"available","text":"rồi hạn là"},"id":{"status":"available","text":"Lalu gen itu"}}},{"sentenceId":"s-0643","order":643,"text":"限り","startMs":2056420,"endMs":2057060,"tokens":[{"tokenId":"t-3074","kind":"word","surface":"限り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2056420,"endMs":2057060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08f5560e525f2b0e4364e7582f05531f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限り","reading":"かぎり","furigana":[{"surface":"限","reading":"かぎ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kagiri","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1264610,"sid":3763394270}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"限度"},"en":{"status":"available","text":"Limit"},"ko":{"status":"available","text":"한계"},"vi":{"status":"available","text":"giới hạn"},"id":{"status":"available","text":"Batas"}}},{"sentenceId":"s-0644","order":644,"text":"リミットでしょ","startMs":2057940,"endMs":2059220,"tokens":[{"tokenId":"t-3075","kind":"word","surface":"リミット","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2057940,"endMs":2058580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c27630e1289f4efa60253aa17104a59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リミット","reading":"リミット","romanization":"rimitto","partOfSpeech":"n","vid":1142960,"sid":610464517}},{"tokenId":"t-3076","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2058900,"endMs":2059220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是limit吧"},"en":{"status":"available","text":"Limit, right"},"ko":{"status":"available","text":"리미트죠"},"vi":{"status":"available","text":"là limit đúng không"},"id":{"status":"available","text":"Limit kan"}}},{"sentenceId":"s-0645","order":645,"text":"じゃあリミットがない","startMs":2059780,"endMs":2061220,"tokens":[{"tokenId":"t-3077","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2059780,"endMs":2060020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3078","kind":"word","surface":"リミット","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2060020,"endMs":2060580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c27630e1289f4efa60253aa17104a59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リミット","reading":"リミット","romanization":"rimitto","partOfSpeech":"n","vid":1142960,"sid":610464517}},{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2060580,"endMs":2060740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3080","kind":"word","surface":"ない","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2060740,"endMs":2061220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么就是没有极限"},"en":{"status":"available","text":"So there's no limit"},"ko":{"status":"available","text":"그러면 리미트가 없다"},"vi":{"status":"available","text":"vậy thì là không có limit"},"id":{"status":"available","text":"Jadi tidak ada limit"}}},{"sentenceId":"s-0646","order":646,"text":"つまりこれ無限","startMs":2062500,"endMs":2064020,"tokens":[{"tokenId":"t-3081","kind":"word","surface":"つまり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2062500,"endMs":2062820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-3082","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2062820,"endMs":2063140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3083","kind":"word","surface":"無限","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2063460,"endMs":2064020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無限","reading":"むげん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"mugen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1529880,"sid":3943694037}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说这就是无限"},"en":{"status":"available","text":"In other words, this is infinite"},"ko":{"status":"available","text":"즉 이게 무한"},"vi":{"status":"available","text":"tức là cái này là vô hạn"},"id":{"status":"available","text":"Artinya ini tak terbatas"}}},{"sentenceId":"s-0647","order":647,"text":"っていうか皆さんはウィーブだから多分鬼滅の刃、無限列車で知ってるでしょ","startMs":2065140,"endMs":2070660,"tokens":[{"tokenId":"t-3084","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2065140,"endMs":2065620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2065620,"endMs":2066020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-3086","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2066020,"endMs":2066180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3087","kind":"word","surface":"ウィーブ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2066180,"endMs":2066500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a021bf3873c6a69b251c1d49e4e871c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウィーブ","reading":"ウィーブ","romanization":"uiibu","partOfSpeech":"name","vid":5014126,"sid":407979606}},{"tokenId":"t-3088","kind":"word","surface":"だから","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2066500,"endMs":2066820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3089","kind":"word","surface":"多分","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2066900,"endMs":2067300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3090","kind":"word","surface":"鬼滅の刃","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2067300,"endMs":2068340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1819b2287a83500b8c9833e2274a37e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鬼滅の刃","reading":"きめつのやいば","furigana":[{"surface":"鬼","reading":"き"},{"surface":"滅","reading":"めつ"},{"surface":"の"},{"surface":"刃","reading":"やいば"}],"romanization":"kimetsunoyaiba","partOfSpeech":"name/name-work","vid":5742612,"sid":4092950534}},{"tokenId":"t-3091","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"無限","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2068420,"endMs":2068900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無限","reading":"むげん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"mugen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1529880,"sid":3943694037}},{"tokenId":"t-3093","kind":"word","surface":"列車","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2068900,"endMs":2069460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7968b627b03465b4fcb0b1914c6c0350","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"列車","reading":"れっしゃ","furigana":[{"surface":"列","reading":"れっ"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"ressha","partOfSpeech":"n","vid":1558370,"sid":2456672450}},{"tokenId":"t-3094","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2069860,"endMs":2069940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3095","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":2069940,"endMs":2070340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-3096","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2070340,"endMs":2070660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说大家因为是动漫迷，所以大概都知道《鬼灭之刃》无限列车吧"},"en":{"status":"available","text":"I mean, since you're weebs you probably know it from Demon Slayer, the Mugen Train, right"},"ko":{"status":"available","text":"랄까 여러분은 위브니까 아마 귀멸의 칼날, 무한열차로 알고 있죠"},"vi":{"status":"available","text":"mà nói chứ mọi người là wibu nên chắc biết Kimetsu no Yaiba, Vô Hạn Liệt Xa đúng không"},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong kalian wibu jadi mungkin tahu Kimetsu no Yaiba, Mugen Ressha kan"}}},{"sentenceId":"s-0648","order":648,"text":"無限列車とかその他の映画もあったよね。なんか無限なんとかなんとか","startMs":2071300,"endMs":2077140,"tokens":[{"tokenId":"t-3097","kind":"word","surface":"無限","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2071300,"endMs":2071620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無限","reading":"むげん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"mugen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1529880,"sid":3943694037}},{"tokenId":"t-3098","kind":"word","surface":"列車","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2071620,"endMs":2071940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7968b627b03465b4fcb0b1914c6c0350","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"列車","reading":"れっしゃ","furigana":[{"surface":"列","reading":"れっ"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"ressha","partOfSpeech":"n","vid":1558370,"sid":2456672450}},{"tokenId":"t-3099","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2071940,"endMs":2072340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"その他","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2072340,"endMs":2073060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5b56caf0a0a32edc8ecb6d48cd265de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その他","reading":"そのた","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"他","reading":"た"}],"romanization":"sonota","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1006900,"sid":2764735579}},{"tokenId":"t-3101","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2073060,"endMs":2073380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3102","kind":"word","surface":"映画","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2073700,"endMs":2074180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-3103","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2074180,"endMs":2074340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3104","kind":"word","surface":"あった","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2074340,"endMs":2074580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3105","kind":"word","surface":"よね","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2074580,"endMs":2074900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3106","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"なんか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2074900,"endMs":2075140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3108","kind":"word","surface":"無限","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2075140,"endMs":2076100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無限","reading":"むげん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"mugen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1529880,"sid":3943694037}},{"tokenId":"t-3109","kind":"word","surface":"なんとかなん","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":2076100,"endMs":2076740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faeeadba52e25c3839b8f7abebc8670c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとかなる","reading":"なんとかなる","romanization":"nantokanaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2104540,"sid":904314444}},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"とか","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2076740,"endMs":2077140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"无限列车啦，还有其他电影也有吧。什么无限什么什么的"},"en":{"status":"available","text":"Like Mugen Train and there were other movies too. Like something something Mugen something"},"ko":{"status":"available","text":"무한열차라든가 그 외 영화도 있었죠. 뭔가 무한 뭐시기 뭐시기"},"vi":{"status":"available","text":"Vô hạn liệt xa rồi còn có phim khác nữa nhỉ. kiểu vô hạn gì gì đó"},"id":{"status":"available","text":"Mugen Ressha atau film lainnya juga ada kan. Kayak mugen apa gitu"}}},{"sentenceId":"s-0649","order":649,"text":"すみません僕鬼滅の刃は","startMs":2077780,"endMs":2079620,"tokens":[{"tokenId":"t-3111","kind":"word","surface":"すみません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2077780,"endMs":2078260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-3112","kind":"word","surface":"僕","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2078260,"endMs":2078500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3113","kind":"word","surface":"鬼滅の刃","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2078580,"endMs":2079460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1819b2287a83500b8c9833e2274a37e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鬼滅の刃","reading":"きめつのやいば","furigana":[{"surface":"鬼","reading":"き"},{"surface":"滅","reading":"めつ"},{"surface":"の"},{"surface":"刃","reading":"やいば"}],"romanization":"kimetsunoyaiba","partOfSpeech":"name/name-work","vid":5742612,"sid":4092950534}},{"tokenId":"t-3114","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2079460,"endMs":2079620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好意思我没看过《鬼灭之刃》"},"en":{"status":"available","text":"Sorry, I don't really know Demon Slayer"},"ko":{"status":"available","text":"죄송합니다 저는 귀멸의 칼날은"},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi tôi thì Kimetsu no Yaiba là"},"id":{"status":"available","text":"Maaf aku tidak nonton Kimetsu no Yaiba"}}},{"sentenceId":"s-0650","order":650,"text":"見たことないです","startMs":2080100,"endMs":2081060,"tokens":[{"tokenId":"t-3115","kind":"word","surface":"見た","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2080100,"endMs":2080340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3116","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2080340,"endMs":2080580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"ない","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2080580,"endMs":2080740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3118","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2080740,"endMs":2081060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没见过"},"en":{"status":"available","text":"I've never seen it"},"ko":{"status":"available","text":"본 적 없어요"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi chưa từng thấy"},"id":{"status":"available","text":"Saya belum pernah melihatnya"}}},{"sentenceId":"s-0651","order":651,"text":"シーズン","startMs":2081860,"endMs":2082340,"tokens":[{"tokenId":"t-3119","kind":"word","surface":"シーズン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2081860,"endMs":2082340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e20cf83be9a46166d8ff729cdf878b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シーズン","reading":"シーズン","romanization":"shiizun","partOfSpeech":"n","vid":1059300,"sid":3571696261}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"季"},"en":{"status":"available","text":"season"},"ko":{"status":"available","text":"시즌"},"vi":{"status":"available","text":"mùa"},"id":{"status":"available","text":"musim"}}},{"sentenceId":"s-0652","order":652,"text":"だけ見ました。すみません","startMs":2082900,"endMs":2084820,"tokens":[{"tokenId":"t-3120","kind":"word","surface":"だけ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2082900,"endMs":2083300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-3121","kind":"word","surface":"見ました","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2083620,"endMs":2084100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ました"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3122","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3123","kind":"word","surface":"すみません","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2084260,"endMs":2084820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只看了。不好意思"},"en":{"status":"available","text":"I only watched. Sorry"},"ko":{"status":"available","text":"만 봤어요. 죄송합니다"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi chỉ xem thôi. Xin lỗi"},"id":{"status":"available","text":"saya hanya menonton itu saja. maaf"}}},{"sentenceId":"s-0653","order":653,"text":"詳しくは","startMs":2086100,"endMs":2086740,"tokens":[{"tokenId":"t-3124","kind":"word","surface":"詳しくは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2086100,"endMs":2086740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88e454fa85c711b8dd4255a7123d68f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詳しくは","reading":"くわしくは","furigana":[{"surface":"詳","reading":"くわ"},{"surface":"しくは"}],"romanization":"kuwashikuha","partOfSpeech":"exp","vid":2841959,"sid":1868648598}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"详细情况"},"en":{"status":"available","text":"in detail"},"ko":{"status":"available","text":"자세히는"},"vi":{"status":"available","text":"chi tiết thì"},"id":{"status":"available","text":"secara detail"}}},{"sentenceId":"s-0654","order":654,"text":"知らないです","startMs":2087320,"endMs":2088040,"tokens":[{"tokenId":"t-3125","kind":"word","surface":"知らない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2087320,"endMs":2087800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-3126","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2087800,"endMs":2088040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我不知道"},"en":{"status":"available","text":"I don't know"},"ko":{"status":"available","text":"몰라요"},"vi":{"status":"available","text":"tôi không biết"},"id":{"status":"available","text":"saya tidak tahu"}}},{"sentenceId":"s-0655","order":655,"text":"じゃあそれは無限です","startMs":2089480,"endMs":2090920,"tokens":[{"tokenId":"t-3127","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2089480,"endMs":2089720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3128","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2089720,"endMs":2090040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3129","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2090040,"endMs":2090200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3130","kind":"word","surface":"無限","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2090200,"endMs":2090600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無限","reading":"むげん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"mugen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1529880,"sid":3943694037}},{"tokenId":"t-3131","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2090600,"endMs":2090920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那这个就是无限的"},"en":{"status":"available","text":"Then that's infinite"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 그건 무한합니다"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì cái đó là vô hạn"},"id":{"status":"available","text":"kalau begitu itu tidak terbatas"}}},{"sentenceId":"s-0656","order":656,"text":"才能は、え","startMs":2092840,"endMs":2094200,"tokens":[{"tokenId":"t-3132","kind":"word","surface":"才能","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2092840,"endMs":2093560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f82c4cc0ce1bc08c8ccda0e789551234","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"才能","reading":"さいのう","furigana":[{"surface":"才","reading":"さい"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"sainou","partOfSpeech":"n","vid":1294630,"sid":2651712581}},{"tokenId":"t-3133","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2093720,"endMs":2093960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3134","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3135","kind":"word","surface":"え","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2093960,"endMs":2094200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"才能嘛，呃"},"en":{"status":"available","text":"Talent, uh"},"ko":{"status":"available","text":"재능은, 어"},"vi":{"status":"available","text":"tài năng thì, ừm"},"id":{"status":"available","text":"bakat itu, eh"}}},{"sentenceId":"s-0657","order":657,"text":"これなんか説明するの難しいよね才能","startMs":2095960,"endMs":2099000,"tokens":[{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2095960,"endMs":2096120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3137","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2096120,"endMs":2096440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"説明する","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2096440,"endMs":2097400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"する"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-3139","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2097400,"endMs":2097480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"難しい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2097480,"endMs":2098120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-3141","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2098120,"endMs":2098360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3142","kind":"word","surface":"才能","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2098440,"endMs":2099000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f82c4cc0ce1bc08c8ccda0e789551234","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"才能","reading":"さいのう","furigana":[{"surface":"才","reading":"さい"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"sainou","partOfSpeech":"n","vid":1294630,"sid":2651712581}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个要解释很难呢，才能"},"en":{"status":"available","text":"This is kind of hard to explain, talent"},"ko":{"status":"available","text":"이거 뭔가 설명하기 어렵네 재능"},"vi":{"status":"available","text":"cái này khó giải thích nhỉ, tài năng"},"id":{"status":"available","text":"ini agak sulit dijelaskan ya, bakat itu"}}},{"sentenceId":"s-0658","order":658,"text":"うん","startMs":2102120,"endMs":2102600,"tokens":[{"tokenId":"t-3143","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2102120,"endMs":2102600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"응"},"vi":{"status":"available","text":"ừm"},"id":{"status":"available","text":"ya"}}},{"sentenceId":"s-0659","order":659,"text":"ここはチートしてカタカナ英語で言いますかねアイディアないんですよマジで","startMs":2103640,"endMs":2108440,"tokens":[{"tokenId":"t-3144","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2103640,"endMs":2103880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3145","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2103880,"endMs":2103960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3146","kind":"word","surface":"チート","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2103960,"endMs":2104440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733e1bd35d54f94cbea8b09be0ed4992","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チート","reading":"チート","romanization":"chiito","partOfSpeech":"n","vid":2758980,"sid":45228778}},{"tokenId":"t-3147","kind":"word","surface":"して","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2104440,"endMs":2104840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"カタカナ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2104920,"endMs":2105400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partOfSpeech":"n","vid":1511600,"sid":1750652915}},{"tokenId":"t-3149","kind":"word","surface":"英語","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2105400,"endMs":2105720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-3150","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2105720,"endMs":2105960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3151","kind":"word","surface":"言います","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2106040,"endMs":2106440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3152","kind":"word","surface":"かね","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2106440,"endMs":2106680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}},{"tokenId":"t-3153","kind":"word","surface":"アイディア","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":2106680,"endMs":2107080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_127b894a5b3390aa7b9eb2ed6c92b4c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイディア","reading":"アイディア","romanization":"aideia","partOfSpeech":"n","vid":1014210,"sid":2915612191}},{"tokenId":"t-3154","kind":"word","surface":"ない","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2107080,"endMs":2107240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3155","kind":"word","surface":"んです","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2107240,"endMs":2107480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3156","kind":"word","surface":"よ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2107480,"endMs":2107560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3157","kind":"word","surface":"マジ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2107560,"endMs":2107800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-3158","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2107800,"endMs":2108440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里作弊一下用片假名英语来说吧，我真的没想法"},"en":{"status":"available","text":"Here I'll cheat and say it in katakana English, I really have no idea"},"ko":{"status":"available","text":"여기는 치트해서 가타카나 영어로 말할까요 아이디어가 없어요 진짜로"},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này gian lận dùng tiếng Anh katakana nhé, thật sự tôi không có ý tưởng gì"},"id":{"status":"available","text":"di sini saya curang saja pakai bahasa Inggris katakana ya, saya benar-benar tidak punya ide"}}},{"sentenceId":"s-0660","order":660,"text":"カタカナ英語で言うと","startMs":2108920,"endMs":2110520,"tokens":[{"tokenId":"t-3159","kind":"word","surface":"カタカナ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2108920,"endMs":2109480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partOfSpeech":"n","vid":1511600,"sid":1750652915}},{"tokenId":"t-3160","kind":"word","surface":"英語","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2109480,"endMs":2109720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-3161","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2109720,"endMs":2109880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3162","kind":"word","surface":"言う","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2109880,"endMs":2110200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3163","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2110200,"endMs":2110520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用片假名英语来说的话"},"en":{"status":"available","text":"In katakana English, you'd say"},"ko":{"status":"available","text":"가타카나 영어로 말하면"},"vi":{"status":"available","text":"Nói bằng tiếng Anh katakana thì"},"id":{"status":"available","text":"Kalau dalam bahasa Inggris katakana"}}},{"sentenceId":"s-0661","order":661,"text":"タレント","startMs":2111320,"endMs":2111800,"tokens":[{"tokenId":"t-3164","kind":"word","surface":"タレント","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2111320,"endMs":2111800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_090d96442990d86534757ab6ed910e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タレント","reading":"タレント","romanization":"tarento","partOfSpeech":"n","vid":1076460,"sid":2964654706}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"天赋"},"en":{"status":"available","text":"talent"},"ko":{"status":"available","text":"탤런트"},"vi":{"status":"available","text":"tài năng"},"id":{"status":"available","text":"talent"}}},{"sentenceId":"s-0662","order":662,"text":"のここです","startMs":2112520,"endMs":2113160,"tokens":[{"tokenId":"t-3165","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2112520,"endMs":2112600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"ここ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2112600,"endMs":2112840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3167","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2112840,"endMs":2113160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的这里"},"en":{"status":"available","text":"is here"},"ko":{"status":"available","text":"의 여기입니다"},"vi":{"status":"available","text":"là ở đây"},"id":{"status":"available","text":"maksudnya yang ini"}}},{"sentenceId":"s-0663","order":663,"text":"つまり僕の才能僕のタレントは無限です。僕は最高です。僕はすごいです","startMs":2114360,"endMs":2122200,"tokens":[{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"つまり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2114360,"endMs":2114840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-3169","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2114920,"endMs":2115240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2115240,"endMs":2115720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3171","kind":"word","surface":"才能","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2115720,"endMs":2116200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f82c4cc0ce1bc08c8ccda0e789551234","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"才能","reading":"さいのう","furigana":[{"surface":"才","reading":"さい"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"sainou","partOfSpeech":"n","vid":1294630,"sid":2651712581}},{"tokenId":"t-3172","kind":"word","surface":"僕","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2116280,"endMs":2116520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3173","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2116520,"endMs":2116760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"タレント","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2116760,"endMs":2117400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_090d96442990d86534757ab6ed910e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タレント","reading":"タレント","romanization":"tarento","partOfSpeech":"n","vid":1076460,"sid":2964654706}},{"tokenId":"t-3175","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2117640,"endMs":2118040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3176","kind":"word","surface":"無限","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2118440,"endMs":2118920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無限","reading":"むげん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"mugen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1529880,"sid":3943694037}},{"tokenId":"t-3177","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2118920,"endMs":2119320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3179","kind":"word","surface":"僕","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2119320,"endMs":2119640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3180","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2119640,"endMs":2119720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"最高","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2119720,"endMs":2120280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-3182","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2120280,"endMs":2120600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3183","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3184","kind":"word","surface":"僕","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2120840,"endMs":2121080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3185","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2121080,"endMs":2121240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3186","kind":"word","surface":"すごい","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2121240,"endMs":2121800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3187","kind":"word","surface":"です","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2121800,"endMs":2122200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说我的才能，我的天赋是无限的。我是最棒的。我很厉害"},"en":{"status":"available","text":"In other words, my talent, my talent is infinite. I'm the best. I'm amazing"},"ko":{"status":"available","text":"즉 저의 재능, 저의 탤런트는 무한합니다. 저는 최고입니다. 저는 대단합니다"},"vi":{"status":"available","text":"Tức là tài năng của tôi, talent của tôi là vô hạn. Tôi là tuyệt nhất. Tôi rất giỏi"},"id":{"status":"available","text":"Artinya bakatku, talentku itu tidak terbatas. Aku yang terbaik. Aku hebat"}}},{"sentenceId":"s-0664","order":664,"text":"いやほら","startMs":2125480,"endMs":2125880,"tokens":[{"tokenId":"t-3188","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2125480,"endMs":2125560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3189","kind":"word","surface":"ほら","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2125560,"endMs":2125880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是啦"},"en":{"status":"available","text":"No, look"},"ko":{"status":"available","text":"아니, 봐요"},"vi":{"status":"available","text":"Không, này"},"id":{"status":"available","text":"ya, begini"}}},{"sentenceId":"s-0665","order":665,"text":"この才能この僕の","startMs":2126360,"endMs":2127960,"tokens":[{"tokenId":"t-3190","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2126360,"endMs":2126520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3191","kind":"word","surface":"才能","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2126520,"endMs":2127000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f82c4cc0ce1bc08c8ccda0e789551234","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"才能","reading":"さいのう","furigana":[{"surface":"才","reading":"さい"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"sainou","partOfSpeech":"n","vid":1294630,"sid":2651712581}},{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2127080,"endMs":2127320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"僕","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2127320,"endMs":2127560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3194","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2127560,"endMs":2127960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个才能，这个我的"},"en":{"status":"available","text":"this talent, this, my"},"ko":{"status":"available","text":"이 재능, 이 저의"},"vi":{"status":"available","text":"tài năng này, cái của tôi này"},"id":{"status":"available","text":"bakat ini, punyaku ini"}}},{"sentenceId":"s-0666","order":666,"text":"中にある無限の才能は","startMs":2128440,"endMs":2131160,"tokens":[{"tokenId":"t-3195","kind":"word","surface":"中","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2128440,"endMs":2128760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3196","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2128760,"endMs":2128920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3197","kind":"word","surface":"ある","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2128920,"endMs":2129480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"無限","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2129640,"endMs":2130280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無限","reading":"むげん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"mugen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1529880,"sid":3943694037}},{"tokenId":"t-3199","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2130280,"endMs":2130360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3200","kind":"word","surface":"才能","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2130360,"endMs":2130840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f82c4cc0ce1bc08c8ccda0e789551234","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"才能","reading":"さいのう","furigana":[{"surface":"才","reading":"さい"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"sainou","partOfSpeech":"n","vid":1294630,"sid":2651712581}},{"tokenId":"t-3201","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2130840,"endMs":2131160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"内心中的无限才能"},"en":{"status":"available","text":"infinite talent inside"},"ko":{"status":"available","text":"안에 있는 무한한 재능은"},"vi":{"status":"available","text":"tài năng vô hạn nằm trong"},"id":{"status":"available","text":"bakat tak terbatas yang ada di dalam"}}},{"sentenceId":"s-0667","order":667,"text":"飛び出す","startMs":2132200,"endMs":2132760,"tokens":[{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"飛び出す","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2132200,"endMs":2132760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_890331fa1a5d8b6ada60b9f9c8afe3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛び出す","reading":"とびだす","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"び"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"tobidasu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1485350,"sid":2085429926}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"迸发出来"},"en":{"status":"available","text":"bursts out"},"ko":{"status":"available","text":"튀어나온다"},"vi":{"status":"available","text":"bật ra"},"id":{"status":"available","text":"melompat keluar"}}},{"sentenceId":"s-0668","order":668,"text":"なんか外に","startMs":2133400,"endMs":2134600,"tokens":[{"tokenId":"t-3203","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2133400,"endMs":2133800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"外","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2133800,"endMs":2134280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-3205","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2134280,"endMs":2134600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是往外面"},"en":{"status":"available","text":"like, to the outside"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 밖으로"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu ra bên ngoài"},"id":{"status":"available","text":"entah ke luar"}}},{"sentenceId":"s-0669","order":669,"text":"出る","startMs":2135160,"endMs":2135640,"tokens":[{"tokenId":"t-3206","kind":"word","surface":"出る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2135160,"endMs":2135640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出来"},"en":{"status":"available","text":"comes out"},"ko":{"status":"available","text":"나간다"},"vi":{"status":"available","text":"đi ra"},"id":{"status":"available","text":"keluar"}}},{"sentenceId":"s-0670","order":670,"text":"っていう意味","startMs":2136600,"endMs":2137000,"tokens":[{"tokenId":"t-3207","kind":"word","surface":"っていう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2136600,"endMs":2136760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"意味","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2136760,"endMs":2137000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的意思"},"en":{"status":"available","text":"that's what it means"},"ko":{"status":"available","text":"라는 의미"},"vi":{"status":"available","text":"là ý nghĩa như vậy"},"id":{"status":"available","text":"itulah artinya"}}},{"sentenceId":"s-0671","order":671,"text":"まあ実はここの飛び出すは二つの意味二つの解釈がある","startMs":2139080,"endMs":2144760,"tokens":[{"tokenId":"t-3209","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2139080,"endMs":2139240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3210","kind":"word","surface":"実は","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2139240,"endMs":2139720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-3211","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2139720,"endMs":2139960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3212","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2139960,"endMs":2140120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3213","kind":"word","surface":"飛び出す","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2140120,"endMs":2140840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_890331fa1a5d8b6ada60b9f9c8afe3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛び出す","reading":"とびだす","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"び"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"tobidasu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1485350,"sid":2085429926}},{"tokenId":"t-3214","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2140840,"endMs":2141560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3215","kind":"word","surface":"二つ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2141560,"endMs":2141960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-3216","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2141960,"endMs":2142360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3217","kind":"word","surface":"意味","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2142360,"endMs":2142600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-3218","kind":"word","surface":"二つ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2142600,"endMs":2143000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-3219","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2143000,"endMs":2143560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3220","kind":"word","surface":"解釈","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2143560,"endMs":2144200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e6894956555b77fc066a226a6587aa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解釈","reading":"かいしゃく","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"釈","reading":"しゃく"}],"romanization":"kaishaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199010,"sid":1387418167}},{"tokenId":"t-3221","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2144360,"endMs":2144520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3222","kind":"word","surface":"ある","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2144520,"endMs":2144760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实这里的迸发有两个意思、两种解读"},"en":{"status":"available","text":"Well actually, this 'tobidasu' here has two meanings, two interpretations"},"ko":{"status":"available","text":"사실 여기의 튀어나온다는 두 가지 의미, 두 가지 해석이 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"Thật ra chữ bật ra ở đây có hai nghĩa, hai cách hiểu"},"id":{"status":"available","text":"sebenarnya kata melompat keluar di sini punya dua arti, dua penafsiran"}}},{"sentenceId":"s-0672","order":672,"text":"一つは","startMs":2145400,"endMs":2146120,"tokens":[{"tokenId":"t-3223","kind":"word","surface":"一つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2145400,"endMs":2145800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-3224","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2145800,"endMs":2146120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一个是"},"en":{"status":"available","text":"One is"},"ko":{"status":"available","text":"하나는"},"vi":{"status":"available","text":"Một là"},"id":{"status":"available","text":"yang satu adalah"}}},{"sentenceId":"s-0673","order":673,"text":"その無限","startMs":2147220,"endMs":2148420,"tokens":[{"tokenId":"t-3225","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2147220,"endMs":2147620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3226","kind":"word","surface":"無限","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2147620,"endMs":2148420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無限","reading":"むげん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"mugen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1529880,"sid":3943694037}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个无限"},"en":{"status":"available","text":"that infinite"},"ko":{"status":"available","text":"그 무한한"},"vi":{"status":"available","text":"cái vô hạn đó"},"id":{"status":"available","text":"yang tak terbatas itu"}}},{"sentenceId":"s-0674","order":674,"text":"才能","startMs":2148980,"endMs":2149620,"tokens":[{"tokenId":"t-3227","kind":"word","surface":"才能","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2148980,"endMs":2149620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f82c4cc0ce1bc08c8ccda0e789551234","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"才能","reading":"さいのう","furigana":[{"surface":"才","reading":"さい"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"sainou","partOfSpeech":"n","vid":1294630,"sid":2651712581}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"才能"},"en":{"status":"available","text":"talent"},"ko":{"status":"available","text":"재능이"},"vi":{"status":"available","text":"tài năng"},"id":{"status":"available","text":"bakat"}}},{"sentenceId":"s-0675","order":675,"text":"が","startMs":2151300,"endMs":2151780,"tokens":[{"tokenId":"t-3228","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2151300,"endMs":2151780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会"},"en":{"status":"available","text":"well"},"ko":{"status":"available","text":"가"},"vi":{"status":"available","text":"thì"},"id":{"status":"available","text":"itu"}}},{"sentenceId":"s-0676","order":676,"text":"なんか外に出る","startMs":2152900,"endMs":2154980,"tokens":[{"tokenId":"t-3229","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2152900,"endMs":2153780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3230","kind":"word","surface":"外","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2153780,"endMs":2154260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-3231","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2154260,"endMs":2154580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3232","kind":"word","surface":"出る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2154580,"endMs":2154980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跑到外面去"},"en":{"status":"available","text":"kind of comes out"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 밖으로 나간다"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu đi ra ngoài"},"id":{"status":"available","text":"entah keluar ke luar"}}},{"sentenceId":"s-0677","order":677,"text":"つまり僕は","startMs":2157140,"endMs":2158180,"tokens":[{"tokenId":"t-3233","kind":"word","surface":"つまり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2157140,"endMs":2157460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-3234","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2157460,"endMs":2157780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3235","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2157780,"endMs":2158180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说我"},"en":{"status":"available","text":"in other words, I"},"ko":{"status":"available","text":"즉 저는"},"vi":{"status":"available","text":"tức là tôi"},"id":{"status":"available","text":"artinya aku"}}},{"sentenceId":"s-0678","order":678,"text":"あなたに僕の無限才能を見せる","startMs":2159300,"endMs":2162900,"tokens":[{"tokenId":"t-3236","kind":"word","surface":"あなた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2159300,"endMs":2159700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-3237","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2159700,"endMs":2160020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3238","kind":"word","surface":"僕","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2160420,"endMs":2160820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3239","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2160820,"endMs":2160900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3240","kind":"word","surface":"無限","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2160900,"endMs":2161460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無限","reading":"むげん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"mugen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1529880,"sid":3943694037}},{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"才能","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2161460,"endMs":2162100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f82c4cc0ce1bc08c8ccda0e789551234","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"才能","reading":"さいのう","furigana":[{"surface":"才","reading":"さい"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"sainou","partOfSpeech":"n","vid":1294630,"sid":2651712581}},{"tokenId":"t-3242","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2162100,"endMs":2162180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3243","kind":"word","surface":"見せる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2162180,"endMs":2162900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"る"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把我无限的才能展示给你看"},"en":{"status":"available","text":"show you my infinite talent"},"ko":{"status":"available","text":"당신에게 저의 무한 재능을 보여준다"},"vi":{"status":"available","text":"cho bạn thấy tài năng vô hạn của tôi"},"id":{"status":"available","text":"menunjukkan bakat tak terbatas ku kepadamu"}}},{"sentenceId":"s-0679","order":679,"text":"その才能が","startMs":2164500,"endMs":2165620,"tokens":[{"tokenId":"t-3244","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2164500,"endMs":2164660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3245","kind":"word","surface":"才能","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2164660,"endMs":2165220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f82c4cc0ce1bc08c8ccda0e789551234","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"才能","reading":"さいのう","furigana":[{"surface":"才","reading":"さい"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"sainou","partOfSpeech":"n","vid":1294630,"sid":2651712581}},{"tokenId":"t-3246","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2165220,"endMs":2165620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个才能"},"en":{"status":"available","text":"that talent"},"ko":{"status":"available","text":"그 재능이"},"vi":{"status":"available","text":"tài năng đó"},"id":{"status":"available","text":"bakat itu"}}},{"sentenceId":"s-0680","order":680,"text":"飛び出す","startMs":2166420,"endMs":2166980,"tokens":[{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"飛び出す","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2166420,"endMs":2166980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_890331fa1a5d8b6ada60b9f9c8afe3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛び出す","reading":"とびだす","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"び"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"tobidasu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1485350,"sid":2085429926}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"迸发出来"},"en":{"status":"available","text":"bursts out"},"ko":{"status":"available","text":"튀어나온다"},"vi":{"status":"available","text":"bật ra"},"id":{"status":"available","text":"melompat keluar"}}},{"sentenceId":"s-0681","order":681,"text":"または","startMs":2168100,"endMs":2168900,"tokens":[{"tokenId":"t-3248","kind":"word","surface":"または","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2168100,"endMs":2168900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d95348ef0ddc842b69dfb38266f46be8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"または","reading":"または","romanization":"mataha","partOfSpeech":"conj","vid":1524990,"sid":2885939115}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者"},"en":{"status":"available","text":"or"},"ko":{"status":"available","text":"또는"},"vi":{"status":"available","text":"hoặc là"},"id":{"status":"available","text":"atau"}}},{"sentenceId":"s-0682","order":682,"text":"飛び出すのは僕","startMs":2169700,"endMs":2170980,"tokens":[{"tokenId":"t-3249","kind":"word","surface":"飛び出す","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2169700,"endMs":2170260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_890331fa1a5d8b6ada60b9f9c8afe3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛び出す","reading":"とびだす","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"び"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"tobidasu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1485350,"sid":2085429926}},{"tokenId":"t-3250","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2170260,"endMs":2170420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2170420,"endMs":2170500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3252","kind":"word","surface":"僕","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2170500,"endMs":2170980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"迸发出来的是我"},"en":{"status":"available","text":"the one bursting out is me"},"ko":{"status":"available","text":"튀어나오는 건 저예요"},"vi":{"status":"available","text":"người bật ra là tôi"},"id":{"status":"available","text":"yang melompat keluar itu aku"}}},{"sentenceId":"s-0683","order":683,"text":"だってこれレースでしょ","startMs":2173300,"endMs":2174660,"tokens":[{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2173300,"endMs":2173540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-3254","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2173540,"endMs":2173940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3255","kind":"word","surface":"レース","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2173940,"endMs":2174260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5a1934d1d445db65fd79322f82ba36c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レース","reading":"レース","romanization":"reesu","partOfSpeech":"n","vid":1144380,"sid":2885849387}},{"tokenId":"t-3256","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2174260,"endMs":2174660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为这是比赛对吧"},"en":{"status":"available","text":"because this is a race, right"},"ko":{"status":"available","text":"왜냐면 이건 레이스잖아요"},"vi":{"status":"available","text":"vì đây là cuộc đua mà"},"id":{"status":"available","text":"soalnya ini kan balapan"}}},{"sentenceId":"s-0684","order":684,"text":"だから飛び出すは","startMs":2175220,"endMs":2176740,"tokens":[{"tokenId":"t-3257","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2175220,"endMs":2175700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3258","kind":"word","surface":"飛び出す","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2175700,"endMs":2176260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_890331fa1a5d8b6ada60b9f9c8afe3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛び出す","reading":"とびだす","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"び"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"tobidasu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1485350,"sid":2085429926}},{"tokenId":"t-3259","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2176260,"endMs":2176740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以迸发是指"},"en":{"status":"available","text":"so 'tobidasu'"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 튀어나온다는"},"vi":{"status":"available","text":"nên bật ra là"},"id":{"status":"available","text":"jadi melompat keluar itu"}}},{"sentenceId":"s-0685","order":685,"text":"なんか急にプッと","startMs":2177380,"endMs":2179220,"tokens":[{"tokenId":"t-3260","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2177380,"endMs":2178020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3261","kind":"word","surface":"急","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2178180,"endMs":2178500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":1957619450}},{"tokenId":"t-3262","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2178500,"endMs":2178900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3263","kind":"punctuation","surface":"プッ","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3264","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2179140,"endMs":2179220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"突然噗地一下"},"en":{"status":"available","text":"like suddenly, poof"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 갑자기 뿍 하고"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu đột ngột vụt"},"id":{"status":"available","text":"entah tiba-tiba pussh"}}},{"sentenceId":"s-0686","order":686,"text":"スタートする","startMs":2179780,"endMs":2180580,"tokens":[{"tokenId":"t-3265","kind":"word","surface":"スタートする","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2179780,"endMs":2180580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタート","reading":"スタート","romanization":"sutaato","partOfSpeech":"n/vs","vid":1069370,"sid":3678537255}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"起跑"},"en":{"status":"available","text":"starts"},"ko":{"status":"available","text":"스타트한다"},"vi":{"status":"available","text":"xuất phát"},"id":{"status":"available","text":"start"}}},{"sentenceId":"s-0687","order":687,"text":"急に","startMs":2183860,"endMs":2184580,"tokens":[{"tokenId":"t-3266","kind":"word","surface":"急","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2183860,"endMs":2184180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":1957619450}},{"tokenId":"t-3267","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2184180,"endMs":2184580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"突然"},"en":{"status":"available","text":"suddenly"},"ko":{"status":"available","text":"갑자기"},"vi":{"status":"available","text":"đột ngột"},"id":{"status":"available","text":"tiba-tiba"}}},{"sentenceId":"s-0688","order":688,"text":"なんか走り出す","startMs":2185300,"endMs":2186260,"tokens":[{"tokenId":"t-3268","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2185300,"endMs":2185540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3269","kind":"word","surface":"走り出す","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2185540,"endMs":2186260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_897f1ac0d3a84ec46c6b80f8cd0287ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走り出す","reading":"はしりだす","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"り"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"hashiridasu","partOfSpeech":"v5/v5s","vid":1402480,"sid":3665911386}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始跑起来"},"en":{"status":"available","text":"like starts running"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 달리기 시작한다"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu bắt đầu chạy"},"id":{"status":"available","text":"entah mulai berlari"}}},{"sentenceId":"s-0689","order":689,"text":"急にスタートする","startMs":2190100,"endMs":2191300,"tokens":[{"tokenId":"t-3270","kind":"word","surface":"急","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2190100,"endMs":2190340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":1957619450}},{"tokenId":"t-3271","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2190340,"endMs":2190580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3272","kind":"word","surface":"スタートする","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":2190580,"endMs":2191300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタート","reading":"スタート","romanization":"sutaato","partOfSpeech":"n/vs","vid":1069370,"sid":3678537255}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"突然起跑"},"en":{"status":"available","text":"suddenly starts"},"ko":{"status":"available","text":"갑자기 스타트한다"},"vi":{"status":"available","text":"đột ngột xuất phát"},"id":{"status":"available","text":"tiba-tiba start"}}},{"sentenceId":"s-0690","order":690,"text":"だからこの二つのインタープリテーション、二つ","startMs":2192580,"endMs":2194260,"tokens":[{"tokenId":"t-3273","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2192580,"endMs":2192980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2193060,"endMs":2193300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"二つ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2193300,"endMs":2193780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2193780,"endMs":2193940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3277","kind":"punctuation","surface":"インタープリテーション、","charStart":8,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3278","kind":"word","surface":"二つ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2194020,"endMs":2194260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以这两种诠释，两种"},"en":{"status":"available","text":"so I think there are these two interpretations, two"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 이 두 가지 인터프리테이션, 두 가지"},"vi":{"status":"available","text":"nên tôi nghĩ có hai cách diễn giải này, hai"},"id":{"status":"available","text":"jadi menurutku ada dua interpretasi ini, dua"}}},{"sentenceId":"s-0691","order":691,"text":"の解釈があると思います","startMs":2195300,"endMs":2197300,"tokens":[{"tokenId":"t-3279","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2195300,"endMs":2195540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3280","kind":"word","surface":"解釈","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2195540,"endMs":2196100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e6894956555b77fc066a226a6587aa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解釈","reading":"かいしゃく","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"釈","reading":"しゃく"}],"romanization":"kaishaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199010,"sid":1387418167}},{"tokenId":"t-3281","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2196100,"endMs":2196340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3282","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2196340,"endMs":2196580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3283","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2196660,"endMs":2196740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3284","kind":"word","surface":"思います","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2196740,"endMs":2197300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"解读我觉得都有"},"en":{"status":"available","text":"interpretations"},"ko":{"status":"available","text":"해석이 있다고 생각합니다"},"vi":{"status":"available","text":"cách hiểu"},"id":{"status":"available","text":"penafsiran"}}},{"sentenceId":"s-0692","order":692,"text":"僕には無限リミットがない才能があるから","startMs":2198260,"endMs":2202660,"tokens":[{"tokenId":"t-3285","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2198260,"endMs":2198500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"には","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2198500,"endMs":2199060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-3287","kind":"word","surface":"無限","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2199380,"endMs":2200020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無限","reading":"むげん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"mugen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1529880,"sid":3943694037}},{"tokenId":"t-3288","kind":"word","surface":"リミット","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2200020,"endMs":2200500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c27630e1289f4efa60253aa17104a59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リミット","reading":"リミット","romanization":"rimitto","partOfSpeech":"n","vid":1142960,"sid":610464517}},{"tokenId":"t-3289","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2200500,"endMs":2200660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3290","kind":"word","surface":"ない","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2200660,"endMs":2201140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3291","kind":"word","surface":"才能","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2201140,"endMs":2201860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f82c4cc0ce1bc08c8ccda0e789551234","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"才能","reading":"さいのう","furigana":[{"surface":"才","reading":"さい"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"sainou","partOfSpeech":"n","vid":1294630,"sid":2651712581}},{"tokenId":"t-3292","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2201860,"endMs":2202020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2202020,"endMs":2202180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3294","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2202180,"endMs":2202660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为我有无限、没有极限的才能"},"en":{"status":"available","text":"I have infinite, limitless talent, so"},"ko":{"status":"available","text":"저에게는 무한, 리미트가 없는 재능이 있기 때문에"},"vi":{"status":"available","text":"Vì tôi có tài năng không giới hạn, vô hạn"},"id":{"status":"available","text":"karena aku punya bakat tak terbatas yang tidak ada limitnya"}}},{"sentenceId":"s-0693","order":693,"text":"その才能はほら","startMs":2203380,"endMs":2204980,"tokens":[{"tokenId":"t-3295","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2203380,"endMs":2203540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3296","kind":"word","surface":"才能","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2203540,"endMs":2204100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f82c4cc0ce1bc08c8ccda0e789551234","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"才能","reading":"さいのう","furigana":[{"surface":"才","reading":"さい"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"sainou","partOfSpeech":"n","vid":1294630,"sid":2651712581}},{"tokenId":"t-3297","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2204100,"endMs":2204420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3298","kind":"word","surface":"ほら","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2204660,"endMs":2204980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个才能你看"},"en":{"status":"available","text":"that talent, look"},"ko":{"status":"available","text":"그 재능은 봐요"},"vi":{"status":"available","text":"tài năng đó, này"},"id":{"status":"available","text":"bakat itu, lihat"}}},{"sentenceId":"s-0694","order":694,"text":"気をつけて","startMs":2205460,"endMs":2206260,"tokens":[{"tokenId":"t-3299","kind":"word","surface":"気をつけて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2205460,"endMs":2206260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつける","reading":"きをつける","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1591990,"sid":1376747224}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小心"},"en":{"status":"available","text":"watch out"},"ko":{"status":"available","text":"조심해요"},"vi":{"status":"available","text":"cẩn thận đấy"},"id":{"status":"available","text":"hati-hati"}}},{"sentenceId":"s-0695","order":695,"text":"出る、飛び出す","startMs":2207020,"endMs":2207980,"tokens":[{"tokenId":"t-3300","kind":"word","surface":"出る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2207020,"endMs":2207420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3301","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3302","kind":"word","surface":"飛び出す","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2207500,"endMs":2207980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_890331fa1a5d8b6ada60b9f9c8afe3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛び出す","reading":"とびだす","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"び"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"tobidasu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1485350,"sid":2085429926}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出来、迸发出来"},"en":{"status":"available","text":"comes out, bursts out"},"ko":{"status":"available","text":"나간다, 튀어나온다"},"vi":{"status":"available","text":"đi ra, bật ra"},"id":{"status":"available","text":"keluar, melompat keluar"}}},{"sentenceId":"s-0696","order":696,"text":"または無限才能があるから、僕は","startMs":2209020,"endMs":2213180,"tokens":[{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"または","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2209020,"endMs":2209740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d95348ef0ddc842b69dfb38266f46be8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"または","reading":"または","romanization":"mataha","partOfSpeech":"conj","vid":1524990,"sid":2885939115}},{"tokenId":"t-3304","kind":"word","surface":"無限","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2210140,"endMs":2210860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無限","reading":"むげん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"mugen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1529880,"sid":3943694037}},{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"才能","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2210860,"endMs":2211420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f82c4cc0ce1bc08c8ccda0e789551234","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"才能","reading":"さいのう","furigana":[{"surface":"才","reading":"さい"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"sainou","partOfSpeech":"n","vid":1294630,"sid":2651712581}},{"tokenId":"t-3306","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2211420,"endMs":2211580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3307","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2211580,"endMs":2211740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3308","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2211740,"endMs":2212220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3309","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"僕","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2212540,"endMs":2212860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3311","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2212860,"endMs":2213180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者因为有无限的才能，所以我"},"en":{"status":"available","text":"or, because I have infinite talent, I"},"ko":{"status":"available","text":"또는 무한 재능이 있기 때문에, 저는"},"vi":{"status":"available","text":"hoặc vì có tài năng vô hạn, nên tôi"},"id":{"status":"available","text":"atau karena punya bakat tak terbatas, aku"}}},{"sentenceId":"s-0697","order":697,"text":"走る、走り出す","startMs":2215260,"endMs":2216780,"tokens":[{"tokenId":"t-3312","kind":"word","surface":"走る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2215260,"endMs":2215900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"る"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}},{"tokenId":"t-3313","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3314","kind":"word","surface":"走り出す","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2216140,"endMs":2216780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_897f1ac0d3a84ec46c6b80f8cd0287ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走り出す","reading":"はしりだす","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"り"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"hashiridasu","partOfSpeech":"v5/v5s","vid":1402480,"sid":3665911386}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跑、开始跑"},"en":{"status":"available","text":"run, start running"},"ko":{"status":"available","text":"달린다, 달리기 시작한다"},"vi":{"status":"available","text":"chạy, bắt đầu chạy"},"id":{"status":"available","text":"berlari, mulai berlari"}}},{"sentenceId":"s-0698","order":698,"text":"オッケー","startMs":2219260,"endMs":2219500,"tokens":[{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2219260,"endMs":2219500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的"},"en":{"status":"available","text":"Okay"},"ko":{"status":"available","text":"오케이"},"vi":{"status":"available","text":"OK"},"id":{"status":"available","text":"oke"}}},{"sentenceId":"s-0699","order":699,"text":"で次なのは","startMs":2220380,"endMs":2221900,"tokens":[{"tokenId":"t-3316","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2220380,"endMs":2220540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"次","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2220540,"endMs":2221180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-3318","kind":"word","surface":"なの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2221340,"endMs":2221580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-3319","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2221580,"endMs":2221900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来是"},"en":{"status":"available","text":"and next is"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 다음은"},"vi":{"status":"available","text":"và tiếp theo là"},"id":{"status":"available","text":"dan selanjutnya adalah"}}},{"sentenceId":"s-0700","order":700,"text":"ここもね解釈難しいです。インタープリテーション難しいです","startMs":2223020,"endMs":2227500,"tokens":[{"tokenId":"t-3320","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2223020,"endMs":2223340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3321","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2223340,"endMs":2223500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2223500,"endMs":2223660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3323","kind":"word","surface":"解釈","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2223660,"endMs":2224540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e6894956555b77fc066a226a6587aa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解釈","reading":"かいしゃく","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"釈","reading":"しゃく"}],"romanization":"kaishaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199010,"sid":1387418167}},{"tokenId":"t-3324","kind":"word","surface":"難しい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2224780,"endMs":2225340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-3325","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2225340,"endMs":2225660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3326","kind":"punctuation","surface":"。インタープリテーション","charStart":11,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"難しい","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2225820,"endMs":2227180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-3328","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2227180,"endMs":2227500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里呢解释起来很难，解读起来很难"},"en":{"status":"available","text":"This part is also difficult to interpret. The interpretation is difficult"},"ko":{"status":"available","text":"여기도 해석이 어렵습니다. 인터프리테이션이 어렵습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này cũng khó diễn giải đấy. Rất khó để giải thích."},"id":{"status":"available","text":"Ini juga sulit ditafsirkan. Interpretasinya sulit"}}},{"sentenceId":"s-0701","order":701,"text":"これはフォーミュラで得るあの牙","startMs":2228780,"endMs":2230700,"tokens":[{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2228780,"endMs":2229020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3330","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2229020,"endMs":2229180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3331","kind":"word","surface":"フォーミュラ","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":2229180,"endMs":2229660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf19647a8e3b6de113287745d0acff5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フォーミュラ","reading":"フォーミュラ","romanization":"fuoomyura","partOfSpeech":"n","vid":2468760,"sid":3559154977}},{"tokenId":"t-3332","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2229660,"endMs":2229900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3333","kind":"word","surface":"得る","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2229900,"endMs":2230300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得る","reading":"える","furigana":[{"surface":"得","reading":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"eru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1588760,"sid":4214403587}},{"tokenId":"t-3334","kind":"word","surface":"あの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2230300,"endMs":2230540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3335","kind":"word","surface":"牙","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2230540,"endMs":2230700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9f465f7cc9760de215404369c0403cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牙","reading":"きば","furigana":[{"surface":"牙","reading":"きば"}],"romanization":"kiba","partOfSpeech":"n","vid":1197030,"sid":1828569740}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是用公式得到的那颗獠牙"},"en":{"status":"available","text":"This is that fang you get with a formula"},"ko":{"status":"available","text":"이것은 포뮬러로 얻는 그 송곳니"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là cái nanh có được bằng công thức"},"id":{"status":"available","text":"Ini taring yang didapat dengan formula itu"}}},{"sentenceId":"s-0702","order":702,"text":"あ牙はね","startMs":2231820,"endMs":2233420,"tokens":[{"tokenId":"t-3336","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2231820,"endMs":2231900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"牙","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2232060,"endMs":2232220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9f465f7cc9760de215404369c0403cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牙","reading":"きば","furigana":[{"surface":"牙","reading":"きば"}],"romanization":"kiba","partOfSpeech":"n","vid":1197030,"sid":1828569740}},{"tokenId":"t-3338","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2232220,"endMs":2232620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3339","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2233020,"endMs":2233420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，獠牙呢"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the fang, you know"},"ko":{"status":"available","text":"아 송곳니는 말이야"},"vi":{"status":"available","text":"À cái nanh ấy"},"id":{"status":"available","text":"Ah taring itu ya"}}},{"sentenceId":"s-0703","order":703,"text":"歯","startMs":2235500,"endMs":2235580,"tokens":[{"tokenId":"t-3340","kind":"word","surface":"歯","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2235500,"endMs":2235580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09ef1ecfecc43760d0e8defd691bfae7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歯","reading":"は","furigana":[{"surface":"歯","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n","vid":1313000,"sid":1962751145}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"牙"},"en":{"status":"available","text":"teeth"},"ko":{"status":"available","text":"이빨"},"vi":{"status":"available","text":"răng"},"id":{"status":"available","text":"Gigi"}}},{"sentenceId":"s-0704","order":704,"text":"のタイプなんですよ","startMs":2236140,"endMs":2237100,"tokens":[{"tokenId":"t-3341","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2236140,"endMs":2236300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3342","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2236300,"endMs":2236620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-3343","kind":"word","surface":"なんです","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2236620,"endMs":2236940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3344","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2236940,"endMs":2237100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的那种类型哦"},"en":{"status":"available","text":"it's that type, you know"},"ko":{"status":"available","text":"의 타입인 거예요"},"vi":{"status":"available","text":"thuộc kiểu đó đấy"},"id":{"status":"available","text":"Tipenya lho"}}},{"sentenceId":"s-0705","order":705,"text":"あ皆さんわかるかな？牙","startMs":2239340,"endMs":2240460,"tokens":[{"tokenId":"t-3345","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2239340,"endMs":2239420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3346","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2239420,"endMs":2239740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-3347","kind":"word","surface":"わかる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2239740,"endMs":2239980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3348","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2239980,"endMs":2240220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3349","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"牙","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2240220,"endMs":2240460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9f465f7cc9760de215404369c0403cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牙","reading":"きば","furigana":[{"surface":"牙","reading":"きば"}],"romanization":"kiba","partOfSpeech":"n","vid":1197030,"sid":1828569740}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，大家知道吗？獠牙"},"en":{"status":"available","text":"Ah, does everyone understand? Fang"},"ko":{"status":"available","text":"아 여러분 아시려나? 송곳니"},"vi":{"status":"available","text":"mọi người có biết không nhỉ? nanh"},"id":{"status":"available","text":"Apa semua tahu? Taring"}}},{"sentenceId":"s-0706","order":706,"text":"人間にもあるよ。なんか見えるかな？ここ","startMs":2241100,"endMs":2244060,"tokens":[{"tokenId":"t-3351","kind":"word","surface":"人間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2241100,"endMs":2241580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-3352","kind":"word","surface":"にも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2241580,"endMs":2241820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-3353","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2241820,"endMs":2241980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3354","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2241980,"endMs":2242380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3355","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3356","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2242780,"endMs":2243180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3357","kind":"word","surface":"見える","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2243260,"endMs":2243420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-3358","kind":"word","surface":"かな","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2243420,"endMs":2243740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3359","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3360","kind":"word","surface":"ここ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2243740,"endMs":2244060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人类也有的哦。能看到吗？这里"},"en":{"status":"available","text":"Humans have them too. Can you see somehow? Here"},"ko":{"status":"available","text":"인간에게도 있어요. 뭔가 보이나요? 여기"},"vi":{"status":"available","text":"con người cũng có đấy. Có thấy không nhỉ? chỗ này"},"id":{"status":"available","text":"Manusia juga punya lho. Kelihatan nggak? Di sini"}}},{"sentenceId":"s-0707","order":707,"text":"ここです","startMs":2245900,"endMs":2246380,"tokens":[{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2245900,"endMs":2246060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3362","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2246060,"endMs":2246380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这里"},"en":{"status":"available","text":"It's here"},"ko":{"status":"available","text":"여기입니다"},"vi":{"status":"available","text":"chỗ này đây"},"id":{"status":"available","text":"Di sini"}}},{"sentenceId":"s-0708","order":708,"text":"ほら","startMs":2247420,"endMs":2247740,"tokens":[{"tokenId":"t-3363","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2247420,"endMs":2247740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看"},"en":{"status":"available","text":"Look"},"ko":{"status":"available","text":"자"},"vi":{"status":"available","text":"này"},"id":{"status":"available","text":"Lihat"}}},{"sentenceId":"s-0709","order":709,"text":"例えばアニメのキャラクターは時々","startMs":2248540,"endMs":2251500,"tokens":[{"tokenId":"t-3364","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2248540,"endMs":2249500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"アニメ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2249580,"endMs":2249900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アニメ","reading":"アニメ","romanization":"anime","partOfSpeech":"n","vid":1017590,"sid":2127577486}},{"tokenId":"t-3366","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2249900,"endMs":2249980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3367","kind":"word","surface":"キャラクター","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":2249980,"endMs":2250540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f394fe8c4d7f5bf588bea5a5e5bf69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャラクター","reading":"キャラクター","romanization":"kyarakutaa","partOfSpeech":"n","vid":1041920,"sid":3138499759}},{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2250540,"endMs":2250780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3369","kind":"word","surface":"時々","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2250780,"endMs":2251500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02180515a8dfa917090a7b19aebcd964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時々","reading":"ときどき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"},{"surface":"々","reading":"どき"}],"romanization":"tokidoki","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1598680,"sid":1553763224}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如动漫角色有时候"},"en":{"status":"available","text":"For example, anime characters sometimes"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어 애니메이션 캐릭터는 가끔"},"vi":{"status":"available","text":"ví dụ nhân vật anime thỉnh thoảng"},"id":{"status":"available","text":"Misalnya karakter anime kadang-kadang"}}},{"sentenceId":"s-0710","order":710,"text":"ほら書いてみようかな","startMs":2252700,"endMs":2255020,"tokens":[{"tokenId":"t-3370","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2252700,"endMs":2253020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-3371","kind":"word","surface":"書いて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2253100,"endMs":2254460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-3372","kind":"word","surface":"みよう","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2254460,"endMs":2254620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-3373","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2254620,"endMs":2255020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来，我画一下看看吧"},"en":{"status":"available","text":"Well, let me try drawing it"},"ko":{"status":"available","text":"자, 한번 그려볼까요"},"vi":{"status":"available","text":"Nào thử vẽ xem nhé"},"id":{"status":"available","text":"Coba gambar ya"}}},{"sentenceId":"s-0711","order":711,"text":"じゃここは目があって目があって鼻があって","startMs":2255660,"endMs":2260140,"tokens":[{"tokenId":"t-3374","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2255660,"endMs":2255740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-3375","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2255820,"endMs":2255980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3376","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2255980,"endMs":2256140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3377","kind":"word","surface":"目があって","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2256140,"endMs":2257340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51294774bf4a4f8c204c23a36b061ac1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目があう","reading":"めがあう","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"があ"},{"surface":"って"}],"romanization":"megaau","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2840180,"sid":3058679193}},{"tokenId":"t-3378","kind":"word","surface":"目があって","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":2257420,"endMs":2258700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51294774bf4a4f8c204c23a36b061ac1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目があう","reading":"めがあう","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"があ"},{"surface":"って"}],"romanization":"megaau","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2840180,"sid":3058679193}},{"tokenId":"t-3379","kind":"word","surface":"鼻","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2259020,"endMs":2259340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7f4459cf71dd18041db2f670386e39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鼻","reading":"はな","furigana":[{"surface":"鼻","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"n","vid":1486720,"sid":2647754345}},{"tokenId":"t-3380","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2259340,"endMs":2259580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3381","kind":"word","surface":"あって","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2259580,"endMs":2260140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如这里有眼睛，有眼睛，有鼻子"},"en":{"status":"available","text":"So here there are eyes, eyes, and a nose"},"ko":{"status":"available","text":"자 여기는 눈이 있고 눈이 있고 코가 있고"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi ở đây có mắt này, có mắt này, có mũi này"},"id":{"status":"available","text":"Misalnya di sini ada mata dan mata dan hidung"}}},{"sentenceId":"s-0712","order":712,"text":"でこのような","startMs":2260620,"endMs":2261820,"tokens":[{"tokenId":"t-3382","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2260620,"endMs":2260940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3383","kind":"word","surface":"このような","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":2260940,"endMs":2261820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1725380,"sid":1267172691}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后像这样的"},"en":{"status":"available","text":"And like this"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이런"},"vi":{"status":"available","text":"rồi kiểu như thế này"},"id":{"status":"available","text":"Dan seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0713","order":713,"text":"猫のような","startMs":2263260,"endMs":2264620,"tokens":[{"tokenId":"t-3384","kind":"word","surface":"猫","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2263260,"endMs":2263740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猫","reading":"ねこ","furigana":[{"surface":"猫","reading":"ねこ"}],"romanization":"neko","partOfSpeech":"n","vid":1467640,"sid":1827755855}},{"tokenId":"t-3385","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2263740,"endMs":2263900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3386","kind":"word","surface":"ような","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2263900,"endMs":2264620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像猫一样的"},"en":{"status":"available","text":"cat-like"},"ko":{"status":"available","text":"고양이 같은"},"vi":{"status":"available","text":"giống mèo ấy"},"id":{"status":"available","text":"Seperti kucing"}}},{"sentenceId":"s-0714","order":714,"text":"口","startMs":2266120,"endMs":2266600,"tokens":[{"tokenId":"t-3387","kind":"word","surface":"口","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2266120,"endMs":2266600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘴"},"en":{"status":"available","text":"mouth"},"ko":{"status":"available","text":"입"},"vi":{"status":"available","text":"miệng"},"id":{"status":"available","text":"Mulut"}}},{"sentenceId":"s-0715","order":715,"text":"があるでしょ","startMs":2267160,"endMs":2267720,"tokens":[{"tokenId":"t-3388","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2267160,"endMs":2267240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3389","kind":"word","surface":"ある","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2267240,"endMs":2267400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3390","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2267400,"endMs":2267720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有吧"},"en":{"status":"available","text":"right, there is"},"ko":{"status":"available","text":"이 있죠"},"vi":{"status":"available","text":"đúng không"},"id":{"status":"available","text":"Ada kan"}}},{"sentenceId":"s-0716","order":716,"text":"ここは牙","startMs":2268200,"endMs":2269320,"tokens":[{"tokenId":"t-3391","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2268200,"endMs":2268520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3392","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2268520,"endMs":2268840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3393","kind":"word","surface":"牙","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2269160,"endMs":2269320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9f465f7cc9760de215404369c0403cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牙","reading":"きば","furigana":[{"surface":"牙","reading":"きば"}],"romanization":"kiba","partOfSpeech":"n","vid":1197030,"sid":1828569740}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里就是獠牙"},"en":{"status":"available","text":"Here is the fang"},"ko":{"status":"available","text":"여기는 송곳니"},"vi":{"status":"available","text":"đây là nanh"},"id":{"status":"available","text":"Di sini adalah taring"}}},{"sentenceId":"s-0717","order":717,"text":"ですよ","startMs":2270120,"endMs":2270440,"tokens":[{"tokenId":"t-3394","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2270120,"endMs":2270280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3395","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2270280,"endMs":2270440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦"},"en":{"status":"available","text":"you see"},"ko":{"status":"available","text":"입니다"},"vi":{"status":"available","text":"đấy"},"id":{"status":"available","text":"Ya"}}},{"sentenceId":"s-0718","order":718,"text":"うん","startMs":2272360,"endMs":2272600,"tokens":[{"tokenId":"t-3396","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2272360,"endMs":2272600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"응"},"vi":{"status":"available","text":"ừm"},"id":{"status":"available","text":"Ya"}}},{"sentenceId":"s-0719","order":719,"text":"またはまあ動物だと","startMs":2274200,"endMs":2275960,"tokens":[{"tokenId":"t-3397","kind":"word","surface":"または","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2274200,"endMs":2274760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d95348ef0ddc842b69dfb38266f46be8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"または","reading":"または","romanization":"mataha","partOfSpeech":"conj","vid":1524990,"sid":2885939115}},{"tokenId":"t-3398","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2274760,"endMs":2274920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3399","kind":"word","surface":"動物","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2274920,"endMs":2275400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4625db13a023bdcacb5e85498ced5b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動物","reading":"どうぶつ","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"doubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1451470,"sid":2017641011}},{"tokenId":"t-3400","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2275400,"endMs":2275480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3401","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2275480,"endMs":2275960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者嘛，动物的话"},"en":{"status":"available","text":"Or well, in animals"},"ko":{"status":"available","text":"또는 뭐 동물이라면"},"vi":{"status":"available","text":"hoặc là với động vật thì"},"id":{"status":"available","text":"Atau kalau hewan"}}},{"sentenceId":"s-0720","order":720,"text":"トラとか犬とか、ほら犬","startMs":2277000,"endMs":2279800,"tokens":[{"tokenId":"t-3402","kind":"word","surface":"トラ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2277000,"endMs":2277400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc5b6f64220a3cfa9e1b2dae7859ebf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トラ","reading":"トラ","romanization":"tora","partOfSpeech":"n","vid":1267610,"sid":3208023794}},{"tokenId":"t-3403","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2277480,"endMs":2277800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3404","kind":"word","surface":"犬","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2277800,"endMs":2278120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-3405","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2278120,"endMs":2278680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3406","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3407","kind":"word","surface":"ほら","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2279080,"endMs":2279320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-3408","kind":"word","surface":"犬","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2279320,"endMs":2279800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老虎或者狗什么的，你看狗"},"en":{"status":"available","text":"Like tigers or dogs, look, a dog"},"ko":{"status":"available","text":"호랑이나 개라든가, 봐요 개"},"vi":{"status":"available","text":"như hổ hay chó ấy, này con chó"},"id":{"status":"available","text":"Harimau atau anjing, lihat anjing"}}},{"sentenceId":"s-0721","order":721,"text":"これは目ですよね。犬は","startMs":2282040,"endMs":2284040,"tokens":[{"tokenId":"t-3409","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2282040,"endMs":2282120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3410","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2282120,"endMs":2282200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3411","kind":"word","surface":"目","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2282200,"endMs":2282280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-3412","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2282280,"endMs":2282520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3413","kind":"word","surface":"よね","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2282520,"endMs":2282760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3414","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3415","kind":"word","surface":"犬","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2283080,"endMs":2283480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-3416","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2283480,"endMs":2284040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是眼睛对吧。狗的话"},"en":{"status":"available","text":"These are the eyes, right. For a dog"},"ko":{"status":"available","text":"이것은 눈이죠. 개는"},"vi":{"status":"available","text":"đây là mắt đúng không. Con chó thì"},"id":{"status":"available","text":"Ini mata kan. Anjing itu"}}},{"sentenceId":"s-0722","order":722,"text":"牙が大きいでしょ。ここの歯です。これ","startMs":2285400,"endMs":2288680,"tokens":[{"tokenId":"t-3417","kind":"word","surface":"牙","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2285400,"endMs":2285560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9f465f7cc9760de215404369c0403cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牙","reading":"きば","furigana":[{"surface":"牙","reading":"きば"}],"romanization":"kiba","partOfSpeech":"n","vid":1197030,"sid":1828569740}},{"tokenId":"t-3418","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2285560,"endMs":2285720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3419","kind":"word","surface":"大きい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2285960,"endMs":2286280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-3420","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2286280,"endMs":2286680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-3421","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3422","kind":"word","surface":"ここ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2286920,"endMs":2287160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3423","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2287160,"endMs":2287400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3424","kind":"word","surface":"歯","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2287720,"endMs":2287880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09ef1ecfecc43760d0e8defd691bfae7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歯","reading":"は","furigana":[{"surface":"歯","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n","vid":1313000,"sid":1962751145}},{"tokenId":"t-3425","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2287880,"endMs":2288200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3426","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3427","kind":"word","surface":"これ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2288360,"endMs":2288680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"獠牙很大对吧。就是这里的牙齿。这个"},"en":{"status":"available","text":"The fangs are big, right. These teeth here. This"},"ko":{"status":"available","text":"송곳니가 크죠. 여기의 이빨입니다. 이거"},"vi":{"status":"available","text":"nanh to đúng không. Cái răng ở đây này. Cái này"},"id":{"status":"available","text":"Taringnya besar kan. Gigi yang di sini. Ini"}}},{"sentenceId":"s-0723","order":723,"text":"でしょ。これは牙","startMs":2291160,"endMs":2291960,"tokens":[{"tokenId":"t-3428","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2291160,"endMs":2291480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-3429","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3430","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2291480,"endMs":2291720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3431","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2291720,"endMs":2291800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3432","kind":"word","surface":"牙","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2291800,"endMs":2291960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9f465f7cc9760de215404369c0403cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牙","reading":"きば","furigana":[{"surface":"牙","reading":"きば"}],"romanization":"kiba","partOfSpeech":"n","vid":1197030,"sid":1828569740}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧。这就是獠牙"},"en":{"status":"available","text":"right. This is the fang"},"ko":{"status":"available","text":"죠. 이것은 송곳니"},"vi":{"status":"available","text":"đúng không. Đây là nanh"},"id":{"status":"available","text":"Kan. Ini taring"}}},{"sentenceId":"s-0724","order":724,"text":"うん","startMs":2294840,"endMs":2295080,"tokens":[{"tokenId":"t-3433","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2294840,"endMs":2295080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"응"},"vi":{"status":"available","text":"ừm"},"id":{"status":"available","text":"Ya"}}},{"sentenceId":"s-0725","order":725,"text":"まあまたはねもっともっとでっかいやつ。例えばイノシシ","startMs":2295720,"endMs":2299960,"tokens":[{"tokenId":"t-3434","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2295720,"endMs":2295880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3435","kind":"word","surface":"または","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2295880,"endMs":2296200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d95348ef0ddc842b69dfb38266f46be8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"または","reading":"または","romanization":"mataha","partOfSpeech":"conj","vid":1524990,"sid":2885939115}},{"tokenId":"t-3436","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2296200,"endMs":2296360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3437","kind":"word","surface":"もっと","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2296360,"endMs":2296760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-3438","kind":"word","surface":"もっと","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2296760,"endMs":2297320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-3439","kind":"word","surface":"でっかい","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2297320,"endMs":2298040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84d337b7d609f215e9bafc5350e06444","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でっかい","reading":"でっかい","romanization":"dekkai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008370,"sid":2756341512}},{"tokenId":"t-3440","kind":"word","surface":"やつ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2298040,"endMs":2298280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-3441","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3442","kind":"word","surface":"例えば","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2298280,"endMs":2299320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-3443","kind":"word","surface":"イノシシ","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2299320,"endMs":2299960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a349d54a2d5c6d48854d7ec9359899","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イノシシ","reading":"イノシシ","romanization":"inoshishi","partOfSpeech":"n","vid":1427010,"sid":2033145928}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，或者呢，还有更大更大的家伙。比如野猪"},"en":{"status":"available","text":"Well, or even much bigger ones. For example, a wild boar"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 또는 더 훨씬 더 큰 것. 예를 들면 멧돼지"},"vi":{"status":"available","text":"hoặc là cái còn to hơn nữa. Ví dụ như lợn rừng"},"id":{"status":"available","text":"Atau yang jauh lebih besar lagi. Misalnya babi hutan"}}},{"sentenceId":"s-0726","order":726,"text":"イノシシはねなんか豚","startMs":2302120,"endMs":2304040,"tokens":[{"tokenId":"t-3444","kind":"word","surface":"イノシシ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2302120,"endMs":2302680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a349d54a2d5c6d48854d7ec9359899","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イノシシ","reading":"イノシシ","romanization":"inoshishi","partOfSpeech":"n","vid":1427010,"sid":2033145928}},{"tokenId":"t-3445","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2302680,"endMs":2302840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3446","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2302840,"endMs":2303000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3447","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2303000,"endMs":2303320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3448","kind":"word","surface":"豚","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2303320,"endMs":2304040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚","reading":"ぶた","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"}],"romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":2783594840}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"野猪呢就是那种像猪"},"en":{"status":"available","text":"A wild boar is an animal similar to a pig"},"ko":{"status":"available","text":"멧돼지는 뭐 돼지"},"vi":{"status":"available","text":"Lợn rừng thì giống con lợn"},"id":{"status":"available","text":"Babi hutan itu hewan yang mirip babi"}}},{"sentenceId":"s-0727","order":727,"text":"に似てる動物でしょ","startMs":2305160,"endMs":2306440,"tokens":[{"tokenId":"t-3449","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2305160,"endMs":2305320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3450","kind":"word","surface":"似てる","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2305320,"endMs":2305640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"似る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"似","reading":"に"},{"surface":"てる"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1314600,"sid":3424098855}},{"tokenId":"t-3451","kind":"word","surface":"動物","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2305640,"endMs":2306040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4625db13a023bdcacb5e85498ced5b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動物","reading":"どうぶつ","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"doubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1451470,"sid":2017641011}},{"tokenId":"t-3452","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2306040,"endMs":2306440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一样的动物对吧"},"en":{"status":"available","text":"right"},"ko":{"status":"available","text":"와 닮은 동물이지"},"vi":{"status":"available","text":"là động vật giống vậy đúng không"},"id":{"status":"available","text":"Kan"}}},{"sentenceId":"s-0728","order":728,"text":"でもイノシシは","startMs":2306920,"endMs":2308200,"tokens":[{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2306920,"endMs":2307240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3454","kind":"word","surface":"イノシシ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2307240,"endMs":2307800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a349d54a2d5c6d48854d7ec9359899","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イノシシ","reading":"イノシシ","romanization":"inoshishi","partOfSpeech":"n","vid":1427010,"sid":2033145928}},{"tokenId":"t-3455","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2307800,"endMs":2308200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是野猪"},"en":{"status":"available","text":"But a wild boar"},"ko":{"status":"available","text":"근데 멧돼지는"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng lợn rừng thì"},"id":{"status":"available","text":"Tapi babi hutan itu"}}},{"sentenceId":"s-0729","order":729,"text":"ほら牙がある","startMs":2309320,"endMs":2311000,"tokens":[{"tokenId":"t-3456","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2309320,"endMs":2309720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-3457","kind":"word","surface":"牙","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2309960,"endMs":2310120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9f465f7cc9760de215404369c0403cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牙","reading":"きば","furigana":[{"surface":"牙","reading":"きば"}],"romanization":"kiba","partOfSpeech":"n","vid":1197030,"sid":1828569740}},{"tokenId":"t-3458","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2310120,"endMs":2310440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3459","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2310600,"endMs":2311000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看有獠牙"},"en":{"status":"available","text":"look, it has fangs"},"ko":{"status":"available","text":"봐요 송곳니가 있어"},"vi":{"status":"available","text":"này có nanh"},"id":{"status":"available","text":"Lihat ada taring"}}},{"sentenceId":"s-0730","order":730,"text":"でしょ","startMs":2311720,"endMs":2312120,"tokens":[{"tokenId":"t-3460","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2311720,"endMs":2312120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧"},"en":{"status":"available","text":"right"},"ko":{"status":"available","text":"죠"},"vi":{"status":"available","text":"đúng không"},"id":{"status":"available","text":"Kan"}}},{"sentenceId":"s-0731","order":731,"text":"うん、こことここ牙です","startMs":2314440,"endMs":2315960,"tokens":[{"tokenId":"t-3461","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2314440,"endMs":2314680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3462","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3463","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2314680,"endMs":2315000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3464","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2315000,"endMs":2315080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3465","kind":"word","surface":"ここ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2315080,"endMs":2315480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3466","kind":"word","surface":"牙","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2315480,"endMs":2315640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9f465f7cc9760de215404369c0403cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牙","reading":"きば","furigana":[{"surface":"牙","reading":"きば"}],"romanization":"kiba","partOfSpeech":"n","vid":1197030,"sid":1828569740}},{"tokenId":"t-3467","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2315800,"endMs":2315960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，这里和这里就是獠牙"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, here and here are fangs"},"ko":{"status":"available","text":"응, 여기와 여기가 송곳니입니다"},"vi":{"status":"available","text":"ừm, ở đây và ở đây là nanh"},"id":{"status":"available","text":"Ya, di sini dan di sini taring"}}},{"sentenceId":"s-0732","order":732,"text":"じゃあ僕はあの牙を","startMs":2318680,"endMs":2321240,"tokens":[{"tokenId":"t-3468","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2318680,"endMs":2318920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3469","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2318920,"endMs":2319240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3470","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2319240,"endMs":2319640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3471","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2319960,"endMs":2320440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3472","kind":"word","surface":"牙","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2320600,"endMs":2320760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9f465f7cc9760de215404369c0403cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牙","reading":"きば","furigana":[{"surface":"牙","reading":"きば"}],"romanization":"kiba","partOfSpeech":"n","vid":1197030,"sid":1828569740}},{"tokenId":"t-3473","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2320760,"endMs":2321240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么我把那个獠牙"},"en":{"status":"available","text":"So I, that fang"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 저는 그 송곳니를"},"vi":{"status":"available","text":"rồi tôi thì cái nanh đó"},"id":{"status":"available","text":"Jadi aku taring itu"}}},{"sentenceId":"s-0733","order":733,"text":"何かのフォーミュラで","startMs":2322970,"endMs":2324650,"tokens":[{"tokenId":"t-3474","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2322970,"endMs":2323290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3475","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2323290,"endMs":2323450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3476","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2323450,"endMs":2323530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3477","kind":"word","surface":"フォーミュラ","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":2323530,"endMs":2324170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf19647a8e3b6de113287745d0acff5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フォーミュラ","reading":"フォーミュラ","romanization":"fuoomyura","partOfSpeech":"n","vid":2468760,"sid":3559154977}},{"tokenId":"t-3478","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2324170,"endMs":2324650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用某种公式"},"en":{"status":"available","text":"with some formula"},"ko":{"status":"available","text":"어떤 포뮬러로"},"vi":{"status":"available","text":"bằng một công thức nào đó"},"id":{"status":"available","text":"Dengan semacam formula"}}},{"sentenceId":"s-0734","order":734,"text":"ゲットする","startMs":2326010,"endMs":2326970,"tokens":[{"tokenId":"t-3479","kind":"word","surface":"ゲットする","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2326010,"endMs":2326970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲット","reading":"ゲット","romanization":"getto","partOfSpeech":"n/vs","vid":2070360,"sid":1074932161}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"得到"},"en":{"status":"available","text":"get"},"ko":{"status":"available","text":"얻는다"},"vi":{"status":"available","text":"lấy được"},"id":{"status":"available","text":"Mendapatkan"}}},{"sentenceId":"s-0735","order":735,"text":"って意味です","startMs":2327610,"endMs":2328250,"tokens":[{"tokenId":"t-3480","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2327610,"endMs":2327690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3481","kind":"word","surface":"意味","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2327690,"endMs":2327850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-3482","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2327850,"endMs":2328250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个意思"},"en":{"status":"available","text":"that's what it means"},"ko":{"status":"available","text":"라는 의미입니다"},"vi":{"status":"available","text":"là ý như vậy"},"id":{"status":"available","text":"Artinya begitu"}}},{"sentenceId":"s-0736","order":736,"text":"つまり僕には無限な才無限の才能がある","startMs":2332810,"endMs":2336810,"tokens":[{"tokenId":"t-3483","kind":"word","surface":"つまり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2332810,"endMs":2333290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-3484","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2333290,"endMs":2333610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3485","kind":"word","surface":"には","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2333610,"endMs":2333930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-3486","kind":"word","surface":"無限","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2333930,"endMs":2334490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無限","reading":"むげん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"mugen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1529880,"sid":3943694037}},{"tokenId":"t-3487","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3488","kind":"word","surface":"才","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2334570,"endMs":2334970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93ed74de3738091b2b4632db34363aef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"才","reading":"さい","furigana":[{"surface":"才","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"n","vid":2835063,"sid":1956046055}},{"tokenId":"t-3489","kind":"word","surface":"無限","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2335050,"endMs":2335450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無限","reading":"むげん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"mugen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1529880,"sid":3943694037}},{"tokenId":"t-3490","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2335450,"endMs":2335610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3491","kind":"word","surface":"才能","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2335610,"endMs":2336250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f82c4cc0ce1bc08c8ccda0e789551234","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"才能","reading":"さいのう","furigana":[{"surface":"才","reading":"さい"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"sainou","partOfSpeech":"n","vid":1294630,"sid":2651712581}},{"tokenId":"t-3492","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2336250,"endMs":2336490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3493","kind":"word","surface":"ある","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2336490,"endMs":2336810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说我有无限的才华，无限的才能"},"en":{"status":"available","text":"In other words, I have infinite talent, infinite talent"},"ko":{"status":"available","text":"즉 저에게는 무한한 재능 무한한 재능이 있다"},"vi":{"status":"available","text":"tức là tôi có tài năng vô hạn, tài năng vô hạn"},"id":{"status":"available","text":"Artinya aku punya bakat tak terbatas, bakat yang tak terbatas"}}},{"sentenceId":"s-0737","order":737,"text":"だから","startMs":2337450,"endMs":2338010,"tokens":[{"tokenId":"t-3494","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2337450,"endMs":2338010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以"},"en":{"status":"available","text":"So"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까"},"vi":{"status":"available","text":"nên là"},"id":{"status":"available","text":"Jadi"}}},{"sentenceId":"s-0738","order":738,"text":"何かのフォーミュラで","startMs":2339610,"endMs":2341130,"tokens":[{"tokenId":"t-3495","kind":"word","surface":"何か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2339610,"endMs":2340010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-3496","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2340010,"endMs":2340090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3497","kind":"word","surface":"フォーミュラ","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":2340090,"endMs":2340650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf19647a8e3b6de113287745d0acff5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フォーミュラ","reading":"フォーミュラ","romanization":"fuoomyura","partOfSpeech":"n","vid":2468760,"sid":3559154977}},{"tokenId":"t-3498","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2340650,"endMs":2341130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用某种公式"},"en":{"status":"available","text":"with some formula"},"ko":{"status":"available","text":"어떤 포뮬러로"},"vi":{"status":"available","text":"bằng một công thức nào đó"},"id":{"status":"available","text":"Dengan semacam formula"}}},{"sentenceId":"s-0739","order":739,"text":"牙をL牙をゲットする","startMs":2341770,"endMs":2344570,"tokens":[{"tokenId":"t-3499","kind":"word","surface":"牙","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2341770,"endMs":2341930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9f465f7cc9760de215404369c0403cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牙","reading":"きば","furigana":[{"surface":"牙","reading":"きば"}],"romanization":"kiba","partOfSpeech":"n","vid":1197030,"sid":1828569740}},{"tokenId":"t-3500","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2342170,"endMs":2342490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3501","kind":"punctuation","surface":"L","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3502","kind":"word","surface":"牙","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2342890,"endMs":2343610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9f465f7cc9760de215404369c0403cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牙","reading":"きば","furigana":[{"surface":"牙","reading":"きば"}],"romanization":"kiba","partOfSpeech":"n","vid":1197030,"sid":1828569740}},{"tokenId":"t-3503","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2343770,"endMs":2343930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3504","kind":"word","surface":"ゲットする","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2343930,"endMs":2344570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲット","reading":"ゲット","romanization":"getto","partOfSpeech":"n/vs","vid":2070360,"sid":1074932161}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"得到獠牙L得到獠牙"},"en":{"status":"available","text":"I get the fang, get the fang"},"ko":{"status":"available","text":"송곳니를 송곳니를 얻는다"},"vi":{"status":"available","text":"lấy được nanh, lấy được nanh"},"id":{"status":"available","text":"Mendapatkan taring, mendapatkan taring"}}},{"sentenceId":"s-0740","order":740,"text":"多分このようなインタープリテーションが正しい","startMs":2346890,"endMs":2348890,"tokens":[{"tokenId":"t-3505","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2346890,"endMs":2347290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3506","kind":"word","surface":"このような","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2347610,"endMs":2348170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1725380,"sid":1267172691}},{"tokenId":"t-3507","kind":"punctuation","surface":"インタープリテーション","charStart":7,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3508","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2348330,"endMs":2348410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3509","kind":"word","surface":"正しい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2348410,"endMs":2348890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正しい","reading":"ただしい","furigana":[{"surface":"正","reading":"ただ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tadashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1376600,"sid":129806054}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概这样的解读是正确的"},"en":{"status":"available","text":"Probably this kind of interpretation is correct"},"ko":{"status":"available","text":"아마 이런 인터프리테이션이 맞다"},"vi":{"status":"available","text":"chắc cách diễn giải như thế này là đúng"},"id":{"status":"available","text":"Mungkin interpretasi seperti ini yang benar"}}},{"sentenceId":"s-0741","order":741,"text":"と思います","startMs":2349770,"endMs":2350330,"tokens":[{"tokenId":"t-3510","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2349770,"endMs":2349850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3511","kind":"word","surface":"思います","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":2349850,"endMs":2350330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得"},"en":{"status":"available","text":"I think"},"ko":{"status":"available","text":"고 생각합니다"},"vi":{"status":"available","text":"tôi nghĩ vậy"},"id":{"status":"available","text":"Menurutku"}}},{"sentenceId":"s-0742","order":742,"text":"じゃあ皆さん今日は","startMs":2351690,"endMs":2352970,"tokens":[{"tokenId":"t-3512","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2351690,"endMs":2351850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3513","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2351850,"endMs":2352330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-3514","kind":"word","surface":"今日","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2352330,"endMs":2352570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3515","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2352570,"endMs":2352970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么大家今天"},"en":{"status":"available","text":"Well everyone, for today"},"ko":{"status":"available","text":"자 그럼 여러분 오늘은"},"vi":{"status":"available","text":"rồi mọi người ơi hôm nay"},"id":{"status":"available","text":"Baiklah semuanya hari ini"}}},{"sentenceId":"s-0743","order":743,"text":"ここまでにしましょうね。この歌は難しいけど","startMs":2353530,"endMs":2357210,"tokens":[{"tokenId":"t-3516","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2353530,"endMs":2353770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3517","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2353770,"endMs":2354010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3518","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2354010,"endMs":2354090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3519","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2354170,"endMs":2354570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3520","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2354570,"endMs":2354810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3521","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3522","kind":"word","surface":"この","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2355210,"endMs":2355450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3523","kind":"word","surface":"歌","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2355450,"endMs":2355690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc633aa7952671182298a79ce2720625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌","reading":"うた","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"}],"romanization":"uta","partOfSpeech":"n","vid":1193180,"sid":1962735920}},{"tokenId":"t-3524","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2355690,"endMs":2356010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3525","kind":"word","surface":"難しい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2356010,"endMs":2356650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-3526","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2356650,"endMs":2357210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就到这里吧。这首歌很难，但是"},"en":{"status":"available","text":"let's stop here. This song is difficult, but"},"ko":{"status":"available","text":"여기까지 하도록 해요. 이 노래는 어렵지만"},"vi":{"status":"available","text":"chúng ta dừng ở đây nhé. Bài hát này khó nhưng"},"id":{"status":"available","text":"Sampai di sini saja ya. Lagu ini sulit tapi"}}},{"sentenceId":"s-0744","order":744,"text":"でもこの最初のフラグメントは本当にねこのようなピクチャーでディスクリプするんです。という","startMs":2357930,"endMs":2363690,"tokens":[{"tokenId":"t-3527","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2357930,"endMs":2358330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3528","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2358410,"endMs":2358890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3529","kind":"word","surface":"最初","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2358890,"endMs":2359370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-3530","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2359370,"endMs":2359450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3531","kind":"word","surface":"フラグメント","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":2359450,"endMs":2360010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee24ed5f4b0408a112de6ffc2fae2627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フラグメント","reading":"フラグメント","romanization":"furagumento","partOfSpeech":"n","vid":1111280,"sid":3363876884}},{"tokenId":"t-3532","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2360010,"endMs":2360250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3533","kind":"word","surface":"本当","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2360250,"endMs":2360730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3534","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2360730,"endMs":2360810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3535","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2360810,"endMs":2361050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3536","kind":"word","surface":"このような","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":2361370,"endMs":2362010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1725380,"sid":1267172691}},{"tokenId":"t-3537","kind":"word","surface":"ピクチャー","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":2362010,"endMs":2362570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbe414a6bc0fcf1e8a4beb039bd9db49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピクチャー","reading":"ピクチャー","romanization":"pikuchaa","partOfSpeech":"n","vid":1106510,"sid":2840221333}},{"tokenId":"t-3538","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2362570,"endMs":2362890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3539","kind":"punctuation","surface":"ディスクリプ","charStart":29,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3540","kind":"word","surface":"する","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2363290,"endMs":2363370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3541","kind":"word","surface":"んです","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":2363370,"endMs":2363530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3542","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3543","kind":"word","surface":"という","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":2363530,"endMs":2363690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过这开头的片段真的就是用这样的画面来描述的。就是说"},"en":{"status":"available","text":"But this first fragment really describes this kind of picture. So"},"ko":{"status":"available","text":"그래도 이 첫 번째 프래그먼트는 정말 이런 픽처로 디스크라이브하는 거예요. 그래서"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng mà đoạn đầu này thực sự mô tả bằng hình ảnh như thế này đấy. Nên là"},"id":{"status":"available","text":"Tapi fragmen pertama ini benar-benar digambarkan dengan gambaran seperti ini. Jadi"}}},{"sentenceId":"s-0745","order":745,"text":"ことで皆さんパートに待っていてくださいね","startMs":2366730,"endMs":2369690,"tokens":[{"tokenId":"t-3544","kind":"word","surface":"こと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2366730,"endMs":2366970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3545","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2366970,"endMs":2367130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3546","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2367130,"endMs":2367530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-3547","kind":"word","surface":"パート","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2367530,"endMs":2368010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f85c470d1c7dea6f83d38712631225","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パート","reading":"パート","romanization":"paato","partOfSpeech":"n","vid":1100810,"sid":286134778}},{"tokenId":"t-3548","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2368010,"endMs":2368330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3549","kind":"word","surface":"待って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2368410,"endMs":2368970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-3550","kind":"word","surface":"いて","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2368970,"endMs":2369130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3551","kind":"word","surface":"ください","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2369130,"endMs":2369450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3552","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2369450,"endMs":2369690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以大家请等第二部分哦"},"en":{"status":"available","text":"Everyone, please wait for part two"},"ko":{"status":"available","text":"여러분 파트2에서 기다려 주세요"},"vi":{"status":"available","text":"mọi người hãy chờ phần tiếp theo nhé"},"id":{"status":"available","text":"Semuanya tunggu bagian selanjutnya ya"}}},{"sentenceId":"s-0746","order":746,"text":"多分少し時間かかるけど","startMs":2370250,"endMs":2372490,"tokens":[{"tokenId":"t-3553","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2370250,"endMs":2370490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3554","kind":"word","surface":"少し","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2370490,"endMs":2370890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-3555","kind":"word","surface":"時間","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2371130,"endMs":2371690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-3556","kind":"word","surface":"かかる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2371690,"endMs":2372090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-3557","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2372090,"endMs":2372490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能要花一点时间，但是"},"en":{"status":"available","text":"It may take a little time, but"},"ko":{"status":"available","text":"아마 조금 시간이 걸리지만"},"vi":{"status":"available","text":"chắc sẽ mất chút thời gian nhưng"},"id":{"status":"available","text":"Mungkin butuh sedikit waktu tapi"}}},{"sentenceId":"s-0747","order":747,"text":"僕も頑張ります","startMs":2373050,"endMs":2374410,"tokens":[{"tokenId":"t-3558","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2373050,"endMs":2373210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3559","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2373210,"endMs":2373530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3560","kind":"word","surface":"頑張ります","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2373850,"endMs":2374410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ります"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也会加油的"},"en":{"status":"available","text":"I'll do my best too"},"ko":{"status":"available","text":"저도 열심히 하겠습니다"},"vi":{"status":"available","text":"tôi cũng sẽ cố gắng"},"id":{"status":"available","text":"Aku juga akan berusaha"}}},{"sentenceId":"s-0748","order":748,"text":"ああていうか最後にね","startMs":2375930,"endMs":2377690,"tokens":[{"tokenId":"t-3561","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2375930,"endMs":2376170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3562","kind":"word","surface":"ていうか","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2376170,"endMs":2376730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8957cb4f08ce20c0b1e2dda55bf87503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ていうか","reading":"ていうか","romanization":"teiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2848596,"sid":3282016464}},{"tokenId":"t-3563","kind":"word","surface":"最後","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2376810,"endMs":2377130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-3564","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2377130,"endMs":2377290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3565","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2377290,"endMs":2377690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊对了最后呢"},"en":{"status":"available","text":"Ah, by the way, finally"},"ko":{"status":"available","text":"아 그러고 보니 마지막으로"},"vi":{"status":"available","text":"à mà cuối cùng này"},"id":{"status":"available","text":"Ah ngomong-ngomong terakhir ya"}}},{"sentenceId":"s-0749","order":749,"text":"僕ねこれをリコードしているのは","startMs":2378250,"endMs":2381050,"tokens":[{"tokenId":"t-3566","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2378250,"endMs":2378890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3567","kind":"word","surface":"ね","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2378890,"endMs":2379130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3568","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2379210,"endMs":2379450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3569","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2379450,"endMs":2379610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3570","kind":"punctuation","surface":"リコード","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3571","kind":"word","surface":"している","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2379610,"endMs":2380570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3572","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2380570,"endMs":2380730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3573","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2380730,"endMs":2381050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我呢，现在正在录这个"},"en":{"status":"available","text":"I'm recording this"},"ko":{"status":"available","text":"저 이걸 레코드하고 있는 건"},"vi":{"status":"available","text":"tôi này, cái này tôi đang ghi hình"},"id":{"status":"available","text":"Aku ini merekam ini"}}},{"sentenceId":"s-0750","order":750,"text":"ああ、二千二十六年十月","startMs":2382220,"endMs":2385980,"tokens":[{"tokenId":"t-3574","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2382220,"endMs":2382540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3575","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3576","kind":"word","surface":"二","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2382540,"endMs":2382700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-3577","kind":"word","surface":"千","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2382700,"endMs":2383100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-3578","kind":"word","surface":"二十六","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2383100,"endMs":2383900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a837e4ebb9644090dc024622c476e809","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十六","reading":"にじゅうろく","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"nijuuroku","partOfSpeech":"num","vid":2844892,"sid":1899399063}},{"tokenId":"t-3579","kind":"word","surface":"年","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2383900,"endMs":2384700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-3580","kind":"word","surface":"十月","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2384780,"endMs":2385980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_767f7b9ccf8a9555a23846d2ee01eae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十月","reading":"じゅうがつ","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"juugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334570,"sid":902952616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，2026年10月"},"en":{"status":"available","text":"Ah, October 2026,"},"ko":{"status":"available","text":"아, 2026년 10월"},"vi":{"status":"available","text":"À, tháng Mười năm hai nghìn hai mươi sáu"},"id":{"status":"available","text":"Ah, Oktober dua ribu dua puluh enam"}}},{"sentenceId":"s-0751","order":751,"text":"今日十二日ですよね","startMs":2386620,"endMs":2388540,"tokens":[{"tokenId":"t-3581","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2386620,"endMs":2387020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3582","kind":"word","surface":"十二日","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2387020,"endMs":2387980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b97ce8351e8a1d436eaf97862ebd25e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十二日","reading":"じゅうににち","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"juuninichi","partOfSpeech":"n","vid":2736890,"sid":3446514650}},{"tokenId":"t-3583","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2387980,"endMs":2388220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3584","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2388220,"endMs":2388540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天是12号对吧"},"en":{"status":"available","text":"today is the 12th, right?"},"ko":{"status":"available","text":"오늘 12일이죠"},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay là ngày mười hai nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"hari ini tanggal dua belas, ya kan"}}},{"sentenceId":"s-0752","order":752,"text":"うん、そう十二日。で、僕はね","startMs":2389420,"endMs":2392060,"tokens":[{"tokenId":"t-3585","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2389420,"endMs":2389580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3586","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3587","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2389740,"endMs":2389900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3588","kind":"word","surface":"十二日","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2389900,"endMs":2390460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b97ce8351e8a1d436eaf97862ebd25e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十二日","reading":"じゅうににち","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"juuninichi","partOfSpeech":"n","vid":2736890,"sid":3446514650}},{"tokenId":"t-3589","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3590","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2390460,"endMs":2391340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3591","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3592","kind":"word","surface":"僕","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2391340,"endMs":2391500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3593","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2391500,"endMs":2391660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3594","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2391660,"endMs":2392060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，对，是12号。然后，我呢"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, the 12th. And, you know,"},"ko":{"status":"available","text":"응, 맞아 12일. 그리고, 저는요"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, đúng là ngày mười hai. Và, mình thì"},"id":{"status":"available","text":"ya, betul tanggal dua belas. Dan, aku nih"}}},{"sentenceId":"s-0753","order":753,"text":"二千二十六年","startMs":2392700,"endMs":2394380,"tokens":[{"tokenId":"t-3595","kind":"word","surface":"二","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2392700,"endMs":2392780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-3596","kind":"word","surface":"千","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2392860,"endMs":2393260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-3597","kind":"word","surface":"二十六","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2393260,"endMs":2394060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a837e4ebb9644090dc024622c476e809","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十六","reading":"にじゅうろく","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"nijuuroku","partOfSpeech":"num","vid":2844892,"sid":1899399063}},{"tokenId":"t-3598","kind":"word","surface":"年","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2394060,"endMs":2394380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"2026年"},"en":{"status":"available","text":"in 2026,"},"ko":{"status":"available","text":"2026년"},"vi":{"status":"available","text":"năm hai nghìn hai mươi sáu"},"id":{"status":"available","text":"dua ribu dua puluh enam"}}},{"sentenceId":"s-0754","order":754,"text":"十一月から","startMs":2395740,"endMs":2397020,"tokens":[{"tokenId":"t-3599","kind":"word","surface":"十一月","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2395740,"endMs":2396540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66246625fdcf9797b41f36318b219d9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十一月","reading":"じゅういちがつ","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"juuichigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334480,"sid":3297015824}},{"tokenId":"t-3600","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2396540,"endMs":2397020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从11月开始"},"en":{"status":"available","text":"starting in November,"},"ko":{"status":"available","text":"11월부터"},"vi":{"status":"available","text":"từ tháng mười một"},"id":{"status":"available","text":"mulai November"}}},{"sentenceId":"s-0755","order":755,"text":"僕のオンラインコースの新しい学期、新しいセメスターを始めます","startMs":2397580,"endMs":2403020,"tokens":[{"tokenId":"t-3601","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2397580,"endMs":2397820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3602","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2397820,"endMs":2398140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3603","kind":"punctuation","surface":"オンラインコース","charStart":2,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3604","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2398220,"endMs":2398380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3605","kind":"word","surface":"新しい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2398460,"endMs":2400060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-3606","kind":"word","surface":"学期","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2400060,"endMs":2400460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_caf8958cbc2a7711d12ed2db510da0f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学期","reading":"がっき","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"gakki","partOfSpeech":"n","vid":1206650,"sid":3267624594}},{"tokenId":"t-3607","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3608","kind":"word","surface":"新しい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2400460,"endMs":2401260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-3609","kind":"word","surface":"セメスター","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":2401260,"endMs":2401820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a75d200a0eeb5f0b1bdd96d72f1530d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セメスター","reading":"セメスター","romanization":"semesutaa","partOfSpeech":"n","vid":2845948,"sid":1026983470}},{"tokenId":"t-3610","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2401820,"endMs":2402060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3611","kind":"word","surface":"始めます","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":2402300,"endMs":2403020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"ます"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我的在线课程的新学期、新学期就要开始了"},"en":{"status":"available","text":"I'll be starting a new term, a new semester of my online course."},"ko":{"status":"available","text":"제 온라인 코스의 새로운 학기, 새로운 학기를 시작합니다"},"vi":{"status":"available","text":"mình sẽ bắt đầu học kỳ mới, học kỳ mới của khóa học online của mình"},"id":{"status":"available","text":"akan memulai semester baru, semester baru untuk kursus online-ku"}}},{"sentenceId":"s-0756","order":756,"text":"じゃあ皆さんもし","startMs":2403580,"endMs":2404620,"tokens":[{"tokenId":"t-3612","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2403580,"endMs":2403740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3613","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2403740,"endMs":2404140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-3614","kind":"word","surface":"もし","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2404140,"endMs":2404620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么大家如果"},"en":{"status":"available","text":"So if any of you"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 여러분도 만약"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy nên nếu mọi người"},"id":{"status":"available","text":"jadi kalau kalian juga"}}},{"sentenceId":"s-0757","order":757,"text":"僕と一緒にオンラインレッスンでオンラインクラスって感じで","startMs":2405100,"endMs":2409580,"tokens":[{"tokenId":"t-3615","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2405100,"endMs":2405340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3616","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2405340,"endMs":2405500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3617","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2405500,"endMs":2406060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-3618","kind":"word","surface":"オンラインレッスン","charStart":5,"charEnd":14,"startMs":2406220,"endMs":2407500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d87d860bf106fa020a893f2a498a75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オンラインレッスン","reading":"オンラインレッスン","romanization":"onrainressun","partOfSpeech":"n","vid":2844834,"sid":3860499018}},{"tokenId":"t-3619","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2407500,"endMs":2407820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3620","kind":"punctuation","surface":"オンラインクラス","charStart":15,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3621","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2407820,"endMs":2408940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3622","kind":"word","surface":"感じ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2408940,"endMs":2409260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3623","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2409260,"endMs":2409580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想和我一起以在线课程、在线班级的形式"},"en":{"status":"available","text":"would like to study with me in online lessons, like an online class,"},"ko":{"status":"available","text":"저와 함께 온라인 레슨으로 온라인 클래스 같은 느낌으로"},"vi":{"status":"available","text":"muốn thử học cùng mình kiểu như bài học online, lớp học online"},"id":{"status":"available","text":"ingin mencoba belajar bersamaku dalam bentuk pelajaran online, kelas online"}}},{"sentenceId":"s-0758","order":758,"text":"勉強してみたいのなら、あ、ぜひ連絡ください。Eメールとか","startMs":2410140,"endMs":2415420,"tokens":[{"tokenId":"t-3624","kind":"word","surface":"勉強して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2410140,"endMs":2410860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-3625","kind":"word","surface":"みたい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2410860,"endMs":2411180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-3626","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2411180,"endMs":2411260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3627","kind":"word","surface":"なら","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2411260,"endMs":2411660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-3628","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3629","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2412060,"endMs":2412460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-3630","kind":"word","surface":"連絡","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2412620,"endMs":2413340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0265494a29a3a87db9e57dc765fdb443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連絡","reading":"れんらく","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"絡","reading":"らく"}],"romanization":"renraku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559900,"sid":3102540608}},{"tokenId":"t-3631","kind":"word","surface":"ください","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2413580,"endMs":2414140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3632","kind":"punctuation","surface":"。E","charStart":21,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3633","kind":"word","surface":"メール","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2414300,"endMs":2414860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メール","reading":"メール","romanization":"meeru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1132620,"sid":956592311}},{"tokenId":"t-3634","kind":"word","surface":"とか","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2414860,"endMs":2415420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"学习的话，啊，请一定要联系我。发电子邮件之类的"},"en":{"status":"available","text":"please contact me. Send me an email or"},"ko":{"status":"available","text":"공부해보고 싶으시다면, 아, 꼭 연락 주세요. 이메일이라든가"},"vi":{"status":"available","text":"thì, à, hãy liên lạc nhé. Gửi email hay"},"id":{"status":"available","text":"ah, silakan hubungi aku. Kirim email atau"}}},{"sentenceId":"s-0759","order":759,"text":"ディスコードのメッセージとか送ってください","startMs":2416140,"endMs":2418540,"tokens":[{"tokenId":"t-3635","kind":"word","surface":"ディスコード","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2416140,"endMs":2416380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb0ff5eabaff17e0108d40ff22fac66c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ディスコード","reading":"ディスコード","romanization":"deisukoodo","partOfSpeech":"n","vid":2846282,"sid":377074571}},{"tokenId":"t-3636","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2416380,"endMs":2416460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3637","kind":"word","surface":"メッセージ","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2416460,"endMs":2417020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30daf05fece614a605625f00e25b6aa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メッセージ","reading":"メッセージ","romanization":"messeeji","partOfSpeech":"n","vid":1133570,"sid":2989974868}},{"tokenId":"t-3638","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2417020,"endMs":2417420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3639","kind":"word","surface":"送って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2417660,"endMs":2418060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"送る","reading":"おくる","furigana":[{"surface":"送","reading":"おく"},{"surface":"って"}],"romanization":"okuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1402730,"sid":3499277923}},{"tokenId":"t-3640","kind":"word","surface":"ください","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2418060,"endMs":2418540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者发Discord消息"},"en":{"status":"available","text":"a Discord message."},"ko":{"status":"available","text":"디스코드 메시지라든가 보내주세요"},"vi":{"status":"available","text":"tin nhắn Discord các thứ cho mình"},"id":{"status":"available","text":"pesan Discord"}}},{"sentenceId":"s-0760","order":760,"text":"ああ、詳細、ディテールは","startMs":2419180,"endMs":2421580,"tokens":[{"tokenId":"t-3641","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2419180,"endMs":2419580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3642","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3643","kind":"word","surface":"詳細","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2419660,"endMs":2420300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f79e835e5cb2de1e04d428526d27d128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詳細","reading":"しょうさい","furigana":[{"surface":"詳","reading":"しょう"},{"surface":"細","reading":"さい"}],"romanization":"shousai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1351760,"sid":813488640}},{"tokenId":"t-3644","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3645","kind":"word","surface":"ディテール","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2420380,"endMs":2421100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_471c0a2f2d3dfc17a6129a332b6607e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ディテール","reading":"ディテール","romanization":"deiteeru","partOfSpeech":"n","vid":1082090,"sid":1560470099}},{"tokenId":"t-3646","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2421100,"endMs":2421580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，详情、细节"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the details,"},"ko":{"status":"available","text":"아, 자세한 내용, 디테일은"},"vi":{"status":"available","text":"À, chi tiết thì"},"id":{"status":"available","text":"Ah, detailnya, rinciannya"}}},{"sentenceId":"s-0761","order":761,"text":"この動画の概要欄にもありますし、この動画のコメント欄にも","startMs":2422380,"endMs":2428540,"tokens":[{"tokenId":"t-3647","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2422380,"endMs":2422620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3648","kind":"word","surface":"動画","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2422620,"endMs":2423100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-3649","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2423100,"endMs":2423420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3650","kind":"word","surface":"概要欄","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2423580,"endMs":2424460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3140eac86768bcafc1a22bacb58e704","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"概要欄","reading":"がいようらん","furigana":[{"surface":"概","reading":"がい"},{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"欄","reading":"らん"}],"romanization":"gaiyouran","partOfSpeech":"n","vid":2844788,"sid":167616184}},{"tokenId":"t-3651","kind":"word","surface":"にも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2424860,"endMs":2425420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-3652","kind":"word","surface":"あります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2425580,"endMs":2425980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3653","kind":"word","surface":"し","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2425980,"endMs":2426460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-3654","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3655","kind":"word","surface":"この","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2426540,"endMs":2426700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3656","kind":"word","surface":"動画","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2426700,"endMs":2427100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-3657","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2427100,"endMs":2427260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3658","kind":"word","surface":"コメント欄","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":2427260,"endMs":2428140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9909624ff600587111225fe09719866b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント欄","reading":"コメントらん","furigana":[{"surface":"コメント"},{"surface":"欄","reading":"らん"}],"romanization":"komentoran","partOfSpeech":"n","vid":2404850,"sid":2442370041}},{"tokenId":"t-3659","kind":"word","surface":"にも","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2428140,"endMs":2428540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这个视频的简介栏里也有，在这个视频的评论区里"},"en":{"status":"available","text":"they're in the description of this video and also in"},"ko":{"status":"available","text":"이 영상의 설명란에도 있고, 이 영상의 댓글란에도"},"vi":{"status":"available","text":"cũng có trong phần mô tả của video này, và trong phần bình luận của video này"},"id":{"status":"available","text":"ada di kolom deskripsi video ini, dan juga di kolom komentar video ini"}}},{"sentenceId":"s-0762","order":762,"text":"あるから、あ、ぜひEメール、ディスコードのメッセージ","startMs":2429020,"endMs":2432780,"tokens":[{"tokenId":"t-3660","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2429020,"endMs":2429260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3661","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2429260,"endMs":2429740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3662","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3663","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2430140,"endMs":2430540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-3664","kind":"punctuation","surface":"E","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3665","kind":"word","surface":"メール","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2430940,"endMs":2431500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メール","reading":"メール","romanization":"meeru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1132620,"sid":956592311}},{"tokenId":"t-3666","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3667","kind":"word","surface":"ディスコード","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":2431820,"endMs":2432140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb0ff5eabaff17e0108d40ff22fac66c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ディスコード","reading":"ディスコード","romanization":"deisukoodo","partOfSpeech":"n","vid":2846282,"sid":377074571}},{"tokenId":"t-3668","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2432140,"endMs":2432220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3669","kind":"word","surface":"メッセージ","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":2432220,"endMs":2432780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30daf05fece614a605625f00e25b6aa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メッセージ","reading":"メッセージ","romanization":"messeeji","partOfSpeech":"n","vid":1133570,"sid":2989974868}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有，所以，啊，请发电子邮件、Discord消息"},"en":{"status":"available","text":"the comments of this video, so please send me an email or a Discord message."},"ko":{"status":"available","text":"있으니까, 아, 꼭 이메일, 디스코드 메시지"},"vi":{"status":"available","text":"cũng có, nên hãy gửi email, tin nhắn Discord"},"id":{"status":"available","text":"jadi, tolong kirimkan email, pesan Discord"}}},{"sentenceId":"s-0763","order":763,"text":"くださいね。よろしくお願いします","startMs":2433340,"endMs":2435180,"tokens":[{"tokenId":"t-3670","kind":"word","surface":"ください","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2433340,"endMs":2433420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3671","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2433660,"endMs":2433900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3672","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3673","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":6,"charEnd":16,"startMs":2434140,"endMs":2435180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给我哦。拜托了"},"en":{"status":"available","text":"Thank you. I look forward to it."},"ko":{"status":"available","text":"주세요. 잘 부탁드립니다"},"vi":{"status":"available","text":"cho mình nhé. Rất mong được giúp đỡ"},"id":{"status":"available","text":"ya. Terima kasih sebelumnya"}}},{"sentenceId":"s-0764","order":764,"text":"一緒に勉強しましょうね。十一月から","startMs":2435980,"endMs":2438380,"tokens":[{"tokenId":"t-3674","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2435980,"endMs":2436460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-3675","kind":"word","surface":"勉強しましょう","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":2436620,"endMs":2437340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-3676","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2437340,"endMs":2437500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3677","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3678","kind":"word","surface":"十一月","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2437580,"endMs":2437980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66246625fdcf9797b41f36318b219d9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十一月","reading":"じゅういちがつ","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"juuichigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334480,"sid":3297015824}},{"tokenId":"t-3679","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2438140,"endMs":2438380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一起学习吧。从11月开始"},"en":{"status":"available","text":"Let's study together, starting in November."},"ko":{"status":"available","text":"함께 공부해요. 11월부터"},"vi":{"status":"available","text":"Cùng nhau học nhé. Từ tháng mười một"},"id":{"status":"available","text":"Mari belajar bersama ya. Mulai November"}}},{"sentenceId":"s-0765","order":765,"text":"じゃあ、ということで皆さん今日は","startMs":2439620,"endMs":2441780,"tokens":[{"tokenId":"t-3680","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2439620,"endMs":2440100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3681","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3682","kind":"word","surface":"という","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2440100,"endMs":2440260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3683","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2440260,"endMs":2440500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3684","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2440500,"endMs":2440740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3685","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2440820,"endMs":2441220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-3686","kind":"word","surface":"今日","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2441220,"endMs":2441460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3687","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2441460,"endMs":2441780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，就是这样，大家今天"},"en":{"status":"available","text":"Well, with that said, everyone, for today"},"ko":{"status":"available","text":"자, 그래서 여러분 오늘은"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, vậy thì mọi người hôm nay"},"id":{"status":"available","text":"Nah, jadi untuk hari ini semuanya"}}},{"sentenceId":"s-0766","order":766,"text":"これで","startMs":2442580,"endMs":2443060,"tokens":[{"tokenId":"t-3688","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2442580,"endMs":2442820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3689","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2442820,"endMs":2443060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就到这里"},"en":{"status":"available","text":"let's end it"},"ko":{"status":"available","text":"이걸로"},"vi":{"status":"available","text":"đến đây"},"id":{"status":"available","text":"sampai di sini saja"}}},{"sentenceId":"s-0767","order":767,"text":"以上にしましょうかね。ありがとうございました。お疲れ様です。パートに待っててくださいね","startMs":2443540,"endMs":2448740,"tokens":[{"tokenId":"t-3690","kind":"word","surface":"以上","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2443540,"endMs":2443780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-3691","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2443780,"endMs":2443860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3692","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2443860,"endMs":2444260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3693","kind":"word","surface":"かね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2444260,"endMs":2444580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}},{"tokenId":"t-3694","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3695","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":11,"charEnd":22,"startMs":2444580,"endMs":2445540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-3696","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3697","kind":"word","surface":"お疲れ様","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":2445780,"endMs":2446260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お疲れ様","reading":"おつかれさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"otsukaresama","partOfSpeech":"exp","vid":1002570,"sid":2735886654}},{"tokenId":"t-3698","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2446260,"endMs":2446660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3699","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3700","kind":"word","surface":"パート","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":2447060,"endMs":2447460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f85c470d1c7dea6f83d38712631225","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パート","reading":"パート","romanization":"paato","partOfSpeech":"n","vid":1100810,"sid":286134778}},{"tokenId":"t-3701","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2447460,"endMs":2447700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3702","kind":"word","surface":"待って","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":2447860,"endMs":2448100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-3703","kind":"word","surface":"て","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2448100,"endMs":2448180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-3704","kind":"word","surface":"ください","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":2448180,"endMs":2448580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3705","kind":"word","surface":"ね","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2448580,"endMs":2448740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结束吧。谢谢大家。辛苦了。请期待下一部分哦"},"en":{"status":"available","text":"here. Thank you very much. Good work. Please wait for part 2."},"ko":{"status":"available","text":"마치도록 할까요. 감사합니다. 수고하셨습니다. 파트 2에서 기다리고 있을게요"},"vi":{"status":"available","text":"kết thúc nhé. Cảm ơn mọi người. Mọi người đã vất vả rồi. Hãy chờ phần tiếp theo nhé"},"id":{"status":"available","text":"ya. Terima kasih banyak. Terima kasih atas kerja kerasnya. Tunggu di part selanjutnya ya"}}},{"sentenceId":"s-0768","order":768,"text":"バイバイ","startMs":2449300,"endMs":2449620,"tokens":[{"tokenId":"t-3706","kind":"word","surface":"バイバイ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2449300,"endMs":2449620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1983760,"sid":3160945341}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜拜"},"en":{"status":"available","text":"Bye-bye."},"ko":{"status":"available","text":"바이바이"},"vi":{"status":"available","text":"Tạm biệt"},"id":{"status":"available","text":"Dadah"}}}],"lexemes":{"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5":{"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","language":"ja","headword":"形","reading":"かたち","romanization":"katachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；形状；图形","面容"],"en":["form; shape; figure","visage"],"ko":["형태; 모양","얼굴; 안색"],"vi":["hình thức; hình dạng; hình dáng","khuôn mặt; diện mạo"],"id":["bentuk; rupa; sosok","wajah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_011ae71cc2a00a94d1d2c3a8c04e569d":{"lexemeId":"lex_011ae71cc2a00a94d1d2c3a8c04e569d","language":"ja","headword":"グラブ","reading":"グラブ","romanization":"gurabu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手套（尤指运动用）；连指手套","抓住；攫取"],"en":["glove (esp. sports); mitt","grab"],"ko":["장갑 (특히 스포츠용); 미트","잡기"],"vi":["găng tay (đặc biệt là thể thao); găng tay","chộp lấy"]}}],"rank":47600,"provider":"JPDB"},"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553":{"lexemeId":"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553","language":"ja","headword":"いきなり","reading":"いきなり","romanization":"ikinari","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；猛然；冷不防；毫无预兆地"],"en":["abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning"],"ko":["갑자기; 불쑥; 느닷없이; 예고 없이"],"vi":["đột ngột; bất thình lình; thình lình; không báo trước"],"id":["tiba-tiba; mendadak; sekaligus; tanpa peringatan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_01d6888aa1e2cbfb60b6bb972fb0a4ef":{"lexemeId":"lex_01d6888aa1e2cbfb60b6bb972fb0a4ef","language":"ja","headword":"舞う","reading":"まう","romanization":"mau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳舞（原指旋转舞）","飘动；旋转"],"en":["to dance (orig. a whirling dance)","to flutter about; to revolve"],"ko":["춤추다 (원래 빙글빙글 도는 춤)","펄럭이다; 회전하다"],"vi":["nhảy múa (ban đầu là điệu nhảy xoay tròn)","bay phấp phới; xoay vòng"],"id":["untuk menari (awalnya tarian berputar)","beterbangan; berputar"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_02180515a8dfa917090a7b19aebcd964":{"lexemeId":"lex_02180515a8dfa917090a7b19aebcd964","language":"ja","headword":"時々","reading":"ときどき","romanization":"tokidoki","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有时；偶尔；间或；不时；偶尔；偶尔一次；每隔一段时间","应季的；当季的；（对季节或场合）合适的"],"en":["sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals","seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)"],"ko":["때때로; 가끔; 이따금; 수시로; 한 번씩; 간혹","계절의; 제철의; 계절에 맞는 (또는 경우에 적절한)"],"vi":["thỉnh thoảng; đôi khi; lâu lâu; thỉnh thoảng; thỉnh thoảng; thỉnh thoảng; cách quãng","theo mùa; đúng mùa; phù hợp (với mùa hoặc dịp)"],"id":["kadang-kadang; sesekali; dari waktu ke waktu; sesekali; sekali-sekali; dengan interval","musiman; sesuai musim; sesuai (untuk musim atau kesempatan)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_0265494a29a3a87db9e57dc765fdb443":{"lexemeId":"lex_0265494a29a3a87db9e57dc765fdb443","language":"ja","headword":"連絡","reading":"れんらく","romanization":"renraku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联系；联络；取得联系；通信；通话；消息","（火车、公交等的）换乘；接驳；汇合","（事情、事件等的）关联；关系；联系"],"en":["contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message","connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting","connection (between matters, incidents, etc.); relation; link"],"ko":["연락; 접촉; 소통; 교신; 전화; 메시지","(기차, 버스 등과의) 연결; (철도 노선 등의) 접속; 만남","(사건 등 사이의) 연관; 관계; 연결"],"vi":["sự liên lạc; (việc) liên hệ; giao tiếp; thư từ; cuộc gọi; tin nhắn","sự nối chuyến (tàu, xe buýt, v.v.); sự nối vào (tuyến đường sắt, v.v.); sự gặp nhau","sự liên hệ (giữa các sự việc, sự cố, v.v.); mối quan hệ; mối liên kết"],"id":["menghubungi; kontak; berkomunikasi; korespondensi; panggilan; pesan","sambungan (dengan kereta, bus, dll.); penyambungan (jalur kereta, dll.); pertemuan","hubungan (antara hal, kejadian, dll.); relasi; kaitan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66":{"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","language":"ja","headword":"聞こえる","reading":"きこえる","romanization":"kikoeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能听见；听得见","据说；传闻"],"en":["to be heard; to be audible","to be said to be; to be reputed"],"ko":["들리다; 들을 수 있다","~라고 한다; ~로 알려져 있다"],"vi":["được nghe thấy; có thể nghe được","được cho là; được đồn là"],"id":["untuk terdengar; untuk dapat didengar","dikatakan sebagai; terkenal sebagai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0429f9ada2a40bfa7e8fd3f1054ac665":{"lexemeId":"lex_0429f9ada2a40bfa7e8fd3f1054ac665","language":"ja","headword":"温度","reading":"おんど","romanization":"ondo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温度"],"en":["temperature"],"ko":["온도"],"vi":["nhiệt độ"],"id":["suhu"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_057581c035a9f682cce5692a99f2a9e5":{"lexemeId":"lex_057581c035a9f682cce5692a99f2a9e5","language":"ja","headword":"トラップ","reading":"トラップ","romanization":"torappu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["陷阱"],"en":["trap"],"ko":["함정"],"vi":["bẫy"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_058899bebed17019a8819e30a55f0f0f":{"lexemeId":"lex_058899bebed17019a8819e30a55f0f0f","language":"ja","headword":"冬","reading":"ふゆ","romanization":"fuyu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冬天"],"en":["winter"],"ko":["겨울"],"vi":["mùa đông"],"id":["musim dingin"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219":{"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","language":"ja","headword":"続ける","reading":"つづける","romanization":"tsuzukeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；保持；持续"],"en":["to continue; to keep up; to keep on"],"ko":["계속하다; 유지하다; 계속해 나가다"],"vi":["tiếp tục; duy trì; giữ vững"],"id":["melanjutkan; terus; tetap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0":{"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","language":"ja","headword":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必须（做）；不得不（做）","不可或缺；绝对必要"],"en":["have to (verb); must (verb)","is indispensable; absolutely necessary"],"ko":["~해야 한다; ~해야만 한다","필수불가결한; 절대적으로 필요한"],"vi":["phải (động từ); bắt buộc phải (động từ)","không thể thiếu; tuyệt đối cần thiết"],"id":["harus (kata kerja); wajib (kata kerja)","sangat diperlukan; mutlak diperlukan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_064af7b42bc2442001f7658ad54bf6d4":{"lexemeId":"lex_064af7b42bc2442001f7658ad54bf6d4","language":"ja","headword":"バラ","reading":"バラ","romanization":"bara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玫瑰"],"en":["rose"],"ko":["장미"],"vi":["hoa hồng"],"id":["mawar"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f":{"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","language":"ja","headword":"見せる","reading":"みせる","romanization":"miseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；显示"],"en":["to show; to display"],"ko":["보여주다; 전시하다"],"vi":["để cho thấy; để trưng bày"],"id":["menunjukkan; menampilkan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f":{"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","language":"ja","headword":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拜拜；再见；回头见；保重","告别；离别"],"en":["bye-bye; good-bye; see you; so long","saying goodbye; parting"],"ko":["안녕; 잘 가; 또 봐; 잘 있어","작별 인사; 이별"],"vi":["tạm biệt; chào tạm biệt; hẹn gặp lại","nói lời tạm biệt; chia tay; từ biệt"],"id":["dadah; selamat tinggal; sampai jumpa","mengucapkan selamat tinggal; perpisahan"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35":{"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","language":"ja","headword":"女の子","reading":"おんなのこ","romanization":"onnanoko","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女孩；女儿；小姑娘","年轻女子"],"en":["girl; daughter; baby girl","young woman"],"ko":["소녀; 딸; 여자 아기","젊은 여성"],"vi":["bé gái; con gái; em bé gái","thiếu nữ"],"id":["gadis; anak perempuan; bayi perempuan","wanita muda"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_06afcd3d72fbb858dff01ee7069d1675":{"lexemeId":"lex_06afcd3d72fbb858dff01ee7069d1675","language":"ja","headword":"メタファー","reading":"メタファー","romanization":"metafuaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隐喻"],"en":["metaphor"],"ko":["은유"],"vi":["ẩn dụ"]}}],"rank":56800,"provider":"JPDB"},"lex_06df2efe1c38fc9372cb98e39d11825f":{"lexemeId":"lex_06df2efe1c38fc9372cb98e39d11825f","language":"ja","headword":"エグザンプル","reading":"エグザンプル","romanization":"eguzanpuru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例子"],"en":["example"],"ko":["예시"],"vi":["ví dụ"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7":{"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","language":"ja","headword":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看！；小心！；嘿！；看我！；原来你在！"],"en":["look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!"],"ko":["봐!; 조심해!; 야!; 날 봐!; 여기 있잖아!"],"vi":["nhìn kìa!; coi chừng!; này!; nhìn tôi này!; cậu đây rồi!"],"id":["lihat!; awas!; hei!; lihat aku!; nah itu dia!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_07485f49c2033c2013b31d0423a852a3":{"lexemeId":"lex_07485f49c2033c2013b31d0423a852a3","language":"ja","headword":"集中","reading":"しゅうちゅう","romanization":"shuuchuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["集中；聚焦；汇聚；中心化；整合；聚集在一起","在作品集内"],"en":["concentration; focusing; convergence; centralization; integration; gathering together","within a collection of works"],"ko":["집중; 포커싱; 수렴; 중앙집중; 통합; 집합","작품 모음집 안에서"],"vi":["sự tập trung; tập trung; hội tụ; tập trung hóa; tích hợp; tụ họp lại","trong một tuyển tập tác phẩm"],"id":["konsentrasi; pemusatan; konvergensi; sentralisasi; integrasi; pengumpulan bersama","dalam kumpulan karya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0790bd92de6eb78139baf819921a2408":{"lexemeId":"lex_0790bd92de6eb78139baf819921a2408","language":"ja","headword":"瞳を凝らす","reading":"ひとみをこらす","romanization":"hitomiwokorasu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞪大眼睛看；凝视"],"en":["to strain one's eyes; to stare"],"ko":["눈을 부릅뜨다; 응시하다"],"vi":["căng mắt; nhìn chằm chằm"]}}],"rank":109400,"provider":"JPDB"},"lex_07b4dea4714dfaa4d6e3a42678528bb7":{"lexemeId":"lex_07b4dea4714dfaa4d6e3a42678528bb7","language":"ja","headword":"サボテン","reading":"サボテン","romanization":"saboten","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仙人掌"],"en":["cactus"],"ko":["선인장"],"vi":["cây xương rồng"]}}],"rank":31900,"provider":"JPDB"},"lex_0868ff46ae9f7f5a8b861be9addcc6f0":{"lexemeId":"lex_0868ff46ae9f7f5a8b861be9addcc6f0","language":"ja","headword":"レビュー","reading":"レビュー","romanization":"rebyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复习"],"en":["review"],"ko":["리뷰"],"vi":["đánh giá lại; ôn tập; xem xét"],"id":["ulasan"]}}],"rank":39900,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_08f5560e525f2b0e4364e7582f05531f":{"lexemeId":"lex_08f5560e525f2b0e4364e7582f05531f","language":"ja","headword":"限り","reading":"かぎり","romanization":"kagiri","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；界限；范围","程度；范围；领域","尽头；最后","只要……；就……而言；尽……之所能；到……的极限；全部……","除非……","（不）包含在……中；（不）是……的一部分","……仅限（例如“仅此一次”、“仅限今日”）","生命的尽头；临终时刻；死亡","葬礼；埋葬"],"en":["limit; limits; bounds","degree; extent; scope","the end; the last","as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ...","unless ...","(not) included in ...; (not) part of ...","... only (e.g. \"one time only\", \"today only\")","end of one's life; final moments; death","funeral; burial"],"ko":["한계; 제한; 범위","정도; 범위; 영역","끝; 마지막","~하는 한; ~까지; ~만큼; ~의 한계까지; 모든","~하지 않는 한","(~에) 포함되다; (~의) 일부이다","...만 (예: \"오늘만\", \"한 번만\")","생애의 끝; 마지막 순간; 죽음","장례; 매장"],"vi":["giới hạn; ranh giới","mức độ; phạm vi","sự kết thúc; cái cuối cùng","chừng nào...; tới mức...; nhiều như...; đến giới hạn của...; toàn bộ...","trừ khi...","(không) được bao gồm trong...; (không) là một phần của...","chỉ... (ví dụ: \"chỉ một lần\", \"chỉ hôm nay\")","cuối đời; những giây phút cuối cùng; cái chết","đám tang; mai táng"],"id":["batas; batas-batas","derajat; tingkat; cakupan","akhir; yang terakhir","selama ...; sejauh ...; sebanyak ...; sampai batas ...; semua dari ...","kecuali ...","(tidak) termasuk dalam ...; (tidak) bagian dari ...","... saja (mis. \"hanya sekali\", \"hanya hari ini\")","akhir hayat; saat-saat terakhir; kematian","pemakaman; penguburan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_090d96442990d86534757ab6ed910e27":{"lexemeId":"lex_090d96442990d86534757ab6ed910e27","language":"ja","headword":"タレント","reading":"タレント","romanization":"tarento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（电视或广播）艺人；电视名人；广播名人","才能；技能","塔兰特（古代重量和货币单位）"],"en":["(TV or radio) entertainer; television personality; radio personality","talent; skill","talent (ancient unit of weight and currency)"],"ko":["(TV 또는 라디오) 연예인; 방송인; 라디오 진행자","재능; 기술","달란트 (고대 무게 및 화폐 단위)"],"vi":["nghệ sĩ (truyền hình hoặc phát thanh); nhân vật truyền hình; nhân vật phát thanh","tài năng; kỹ năng","talent (đơn vị trọng lượng và tiền tệ cổ đại)"]}}],"rank":20200,"provider":"JPDB"},"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42":{"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","language":"ja","headword":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是……的情况"],"en":["to be the case that"],"ko":["인 경우이다"],"vi":["đúng là như vậy; là trường hợp rằng"],"id":["adalah halnya bahwa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09dae83c2a8aca1b6aa7bd32f31a9ee2":{"lexemeId":"lex_09dae83c2a8aca1b6aa7bd32f31a9ee2","language":"ja","headword":"こうする","reading":"こうする","romanization":"kousuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像这样（做）"],"en":["to (do) like this"],"ko":["이렇게 (하다)"],"vi":["làm như thế này"],"id":["melakukan seperti ini"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_09ef1ecfecc43760d0e8defd691bfae7":{"lexemeId":"lex_09ef1ecfecc43760d0e8defd691bfae7","language":"ja","headword":"歯","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牙齿"],"en":["tooth"],"ko":["이빨"],"vi":["răng"],"id":["gigi"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_0ad092ed6211684f678ce0dd46e03a27":{"lexemeId":"lex_0ad092ed6211684f678ce0dd46e03a27","language":"ja","headword":"タッタ","reading":"タッタ","romanization":"tatta","partsOfSpeech":["adv","adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；但是；不过"],"en":["only; merely; but; no more than"],"ko":["오직; 단지; 하지만; ~에 불과한"],"vi":["chỉ; vẻn vẹn; nhưng; không hơn"]}}],"rank":61000,"provider":"JPDB"},"lex_0b77978f585fe2548a612eb0716deba1":{"lexemeId":"lex_0b77978f585fe2548a612eb0716deba1","language":"ja","headword":"ひらがな","reading":"ひらがな","romanization":"hiragana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平假名；主要用于日语固有词（尤其是虚词、活用词等）的草书体日语音节文字"],"en":["hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.)"],"ko":["히라가나; 주로 일본 고유어(특히 조사, 활용 등)에 사용되는 흘림체 일본 음절 문자"],"vi":["hiragana; bảng chữ cái âm tiết Nhật Bản viết thảo dùng chủ yếu cho từ thuần Nhật (đặc biệt là hư từ, biến tố, v.v.)"]}}],"rank":31700,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"],"ko":["적어도; ... 이상; ... 이상; ... 이상; ... 이상","넘어서 (예: 기대 이상); 이상; 이상; 이상","앞의; 앞서 언급한; 이전의","~이므로; ~를 보니; ~이므로; ~하자","이것이 전부; 끝; 끝"],"vi":["không ít hơn; ... trở lên; ... hoặc hơn","vượt quá (ví dụ: mong đợi); trên; hơn; xa hơn","đã nêu ở trên; đã đề cập ở trên; đã nói ở trước","vì ...; xét thấy ...; giờ thì ...; một khi ...","thế là hết; đó là kết thúc; hết"],"id":["tidak kurang dari; ... ke atas; ... dan lebih; ... atau lebih","melampaui (mis. harapan seseorang); di atas; lebih dari; lebih jauh dari","tersebut di atas; yang disebutkan di atas; sebelumnya","sejak ...; karena ...; sekarang setelah ...; setelah ...","hanya itu; itulah akhirnya; akhir"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0c91ea831d7448b0e4be0154974dc9c2":{"lexemeId":"lex_0c91ea831d7448b0e4be0154974dc9c2","language":"ja","headword":"スクロールダウン","reading":"スクロールダウン","romanization":"sukuroorudaun","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向下滚动"],"en":["scroll down"],"ko":["아래로 스크롤하다"],"vi":["cuộn xuống"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 사례","기회; 계절","시대; 연령; 그 날","긴장된"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (trong ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; era; hari","tegang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc thì; cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; tuy thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diduga; ternyata benar; sesuai dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diharapkan; dalam hal apa pun","juga; pula; begitu pula; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun demikian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0cf1a57f4a82b36b66d57578efe3c73d":{"lexemeId":"lex_0cf1a57f4a82b36b66d57578efe3c73d","language":"ja","headword":"掴む","reading":"つかむ","romanization":"tsukamu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抓住；捕获；握紧；抓取；攫取；握住；抓到；弄到手","获得；取得；得到；赢得；夺取","理解；掌握；领会"],"en":["to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on","to obtain; to acquire; to get; to win; to capture","to understand; to grasp; to comprehend"],"ko":["잡다; 붙잡다; 움켜쥐다; 쥐다; 낚아채다; 꼭 쥐다; 들다; 붙들다; 손에 넣다","얻다; 획득하다; 손에 넣다; 이기다; 포획하다","이해하다; 파악하다; 깨닫다"],"vi":["tóm lấy; bắt lấy; nắm lấy; siết chặt; chộp lấy; giữ chặt; nắm giữ; đặt tay lên","đạt được; thu được; lấy được; giành được; chiếm được","hiểu; nắm bắt; lĩnh hội"],"id":["merebut; menangkap; menggenggam; mencengkeram; meraih; memegang; memegang erat; meletakkan tangan pada","memperoleh; mendapatkan; meraih; memenangkan; menangkap","memahami; mengerti; menangkap maksud"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_0d26be7a6385f377b842054663e24672":{"lexemeId":"lex_0d26be7a6385f377b842054663e24672","language":"ja","headword":"シャツ","reading":"シャツ","romanization":"shatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衬衫（内衣）；汗衫；背心","衬衫（外衣；通常有领子和纽扣）"],"en":["shirt (undergarment); undershirt; singlet","shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)"],"ko":["셔츠 (속옷); 속셔츠; 민소매 런닝","셔츠 (겉옷; 보통 칼라와 단추가 있는)"],"vi":["áo lót (áo mặc trong); áo ba lỗ","áo sơ mi (áo mặc ngoài; thường có cổ và cúc)"],"id":["kaus (pakaian dalam); kaus dalam; singlet","kemeja (luaran; biasanya berkerah dan berkancing)"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0e6894956555b77fc066a226a6587aa3":{"lexemeId":"lex_0e6894956555b77fc066a226a6587aa3","language":"ja","headword":"解釈","reading":"かいしゃく","romanization":"kaishaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解释；说明"],"en":["explanation; interpretation"],"ko":["설명; 해석"],"vi":["giải thích; diễn giải"],"id":["penjelasan; penafsiran"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322":{"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","language":"ja","headword":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要; 要点; 大意; 实质; 精髓","一般; 总体上; 大多; 几乎; 近乎; 大约; 左右","一般; 粗略的","首先; 最初; 一开始; 起初"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"],"ko":["개요; 요점; 핵심; 본질; 정수","일반적으로; 대체로; 대부분; 거의; 약; 대략","일반적인; 대략적인","우선; 첫째로; 처음부터"],"vi":["dàn ý; điểm chính; ý chính; bản chất; cốt lõi","nhìn chung; trên tổng thể; phần lớn; gần như; xấp xỉ; khoảng; tầm","chung chung; sơ lược","ngay từ đầu; trước hết; từ lúc khởi đầu; nói ngay từ đầu"],"id":["garis besar; poin utama; inti; substansi; esensi","umumnya; secara keseluruhan; sebagian besar; hampir; nyaris; kira-kira; kurang lebih; sekitar","umum; kasar","pada awalnya; pertama dan terutama; dari awal; sebagai permulaan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd":{"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","language":"ja","headword":"火","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火；火焰；烈焰"],"en":["fire; flame; blaze"],"ko":["불; 화염; 불꽃"],"vi":["lửa; ngọn lửa; đám cháy"],"id":["api; nyala api; kobaran"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0f7f4459cf71dd18041db2f670386e39":{"lexemeId":"lex_0f7f4459cf71dd18041db2f670386e39","language":"ja","headword":"鼻","reading":"はな","romanization":"hana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鼻子"],"en":["nose"],"ko":["코"],"vi":["mũi"],"id":["hidung"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人","好笑；滑稽；逗趣","愉快；开心；有趣；惬意","好；令人满意；有利；可喜"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"],"ko":["흥미로운; 매혹적인; 호기심을 끄는; 매료시키는","재미있는; 우스운; 코믹한","즐거운; 재미있는; 유쾌한; 기분 좋은; 상쾌한","좋은; 만족스러운; 호의적인; 바람직한; 고무적인"],"vi":["thú vị; hấp dẫn; lôi cuốn; mê hoặc","buồn cười; hài hước; khôi hài","vui vẻ; thú vị; mang tính giải trí; dễ chịu; dễ mến","tốt; đạt yêu cầu; thuận lợi; đáng mong muốn; đáng khích lệ"],"id":["menarik; memikat; mempesona; mengasyikkan","lucu; menggelikan; kocak","menyenangkan; seru; menghibur; enak; bersahabat","baik; memuaskan; menguntungkan; diinginkan; menggembirakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215":{"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","language":"ja","headword":"勉強","reading":"べんきょう","romanization":"benkyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习","勤奋","折扣；减免"],"en":["study","diligence","discount; reduction"],"ko":["공부","근면","할인; 인하"],"vi":["học tập; nghiên cứu","sự chăm chỉ; cần cù","giảm giá; giảm bớt"],"id":["belajar; studi","ketekunan; kerajinan","diskon; potongan harga; pengurangan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7":{"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","language":"ja","headword":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；立刻；马上","暂时；目前"],"en":["first of all; at once; right away","for now; for the time being"],"ko":["우선; 당장; 바로","당분간; 우선은"],"vi":["trước hết; ngay lập tức; ngay bây giờ","hiện tại; tạm thời"],"id":["pertama-tama; sekaligus; segera","untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980":{"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","language":"ja","headword":"残す","reading":"のこす","romanization":"nokosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下（遗留）","留下（未做）；不完成","节省；存下；预留","留下（给某人，尤指死后）；遗赠","留在（擂台上）；坚持下去"],"en":["to leave (behind)","to leave (undone); to not finish","to save; to set aside; to reserve","to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath","to stay (in the ring); to hold on"],"ko":["남기다","미완성으로 두다; 끝내지 않다","저축하다; 떼어두다; 예약하다","누군가에게 남기다, 특히 사후에; 유산으로 남기다","(링에) 머물다; 버티다"],"vi":["để lại (phía sau)","bỏ dở; không hoàn thành","để dành; để riêng; dự trữ","để lại (cho ai đó, đặc biệt sau khi qua đời); di chúc lại","trụ lại (trên võ đài); bám trụ"],"id":["meninggalkan (di belakang)","meninggalkan (belum selesai); tidak menyelesaikan","menyimpan; menyisihkan; mencadangkan","mewariskan (kepada seseorang, terutama setelah kematian); mewariskan","tetap bertahan (di ring); bertahan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_127b894a5b3390aa7b9eb2ed6c92b4c5":{"lexemeId":"lex_127b894a5b3390aa7b9eb2ed6c92b4c5","language":"ja","headword":"アイディア","reading":"アイディア","romanization":"aideia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想法"],"en":["idea"],"ko":["아이디어"],"vi":["ý tưởng"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","nhất; tốt nhất; nhiều nhất","trận đấu; ván; hiệp","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); khúc nhạc"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_13a4d251555358dd5257644cc18c3013":{"lexemeId":"lex_13a4d251555358dd5257644cc18c3013","language":"ja","headword":"うるさい","reading":"うるさい","romanization":"urusai","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吵闹；大声","烦人；麻烦；讨厌；纠缠不休；纠缠","挑剔；讲究；苛求；爱管闲事；唠叨；吹毛求疵；专横","闭嘴！安静！"],"en":["noisy; loud","annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate","fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy","shut up!; be quiet!"],"ko":["시끄러운; 요란한","짜증나는; 귀찮은; 지겨운; 집요한; 끈질긴","까다로운; 예민한; 편식하는; 까다로운; 잔소리하는; 꼼꼼한; 명령조인","닥쳐!; 조용히 해!"],"vi":["ồn ào; ầm ĩ","khó chịu; phiền phức; mệt mỏi; dai dẳng; nài nỉ","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; chi li; hay cằn nhằn; tỉ mỉ; hống hách","im đi!; trật tự đi!"],"id":["berisik; keras","menyebalkan; merepotkan; melelahkan; gigih; mendesak","rewel; pemilih; cerewet; teliti; bossy","diam!; tenang!"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1435d9628ae0c80761d058325f8aac63":{"lexemeId":"lex_1435d9628ae0c80761d058325f8aac63","language":"ja","headword":"リズム","reading":"リズム","romanization":"rizumu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节奏"],"en":["rhythm"],"ko":["리듬"],"vi":["nhịp điệu"],"id":["ritme"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0":{"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","language":"ja","headword":"壁","reading":"かべ","romanization":"kabe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["墙；隔断","障碍；阻碍","中国“壁”星宿（二十八宿之一）"],"en":["wall; partition","barrier; obstacle","Chinese \"Wall\" constellation (one of the 28 mansions)"],"ko":["벽; 칸막이","장벽; 장애물","중국의 \"벽\" 별자리 (28수 중 하나)"],"vi":["bức tường; vách ngăn","rào cản; chướng ngại","chòm sao \"Bích\" của Trung Quốc (một trong 28 tú)"],"id":["dinding; partisi","penghalang; rintangan","rasi bintang \"Tembok\" Tiongkok (salah satu dari 28 mansion)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad":{"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","language":"ja","headword":"特に","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别；尤其；格外；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"],"ko":["특히; 특별히; 특히; 명시적으로"],"vi":["đặc biệt; nhất là; riêng; rõ ràng"],"id":["khususnya; terutama; secara khusus; dengan tegas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_166a5eaf2613fc8b90b51b5adfe8c388":{"lexemeId":"lex_166a5eaf2613fc8b90b51b5adfe8c388","language":"ja","headword":"スキップ","reading":"スキップ","romanization":"sukippu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳（双脚交替向前跳）","跳过","skip（冰壶队队长）；领队"],"en":["skip (bounding forward with alternate hops on each foot)","skipping (over)","skip (captain of a curling team); skipper"],"ko":["깡충깡충 뛰기 (한 발씩 번갈아 뛰며 앞으로 나아가기)","건너뛰기 (생략하기)","스킵 (컬링 팀의 주장); 선장"],"vi":["nhảy lò cò (nhảy tới trước bằng cách luân phiên nhảy từng chân)","sự bỏ qua (bước qua)","đội trưởng (đội trưởng đội curling); thuyền trưởng"],"id":["melompat (meloncat ke depan dengan lompatan bergantian pada setiap kaki)","melompati (melewatkan)","skip (kapten tim curling); nakhoda"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e":{"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","language":"ja","headword":"口","reading":"くち","romanization":"kuchi","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘴；口","开口；洞；缝隙；孔","（瓶）口；壶嘴；喷嘴；吹口","门；大门；入口；出口","说话；讲话；闲谈（即八卦）","口味；味觉","（要养的）嘴；（要喂的）口","空缺（即职位空缺）；可用职位","邀请；传唤","种类；类型","开头（即开始）","用于口数、（钱的）份额和刀剑的量词"],"en":["mouth","opening; hole; gap; orifice","mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece","gate; door; entrance; exit","speaking; speech; talk (i.e. gossip)","taste; palate","mouth (to feed)","opening (i.e. vacancy); available position","invitation; summons","kind; sort; type","opening (i.e. beginning)","counter for mouthfuls, shares (of money), and swords"],"ko":["입","구멍; 틈; 간격; 개구부","(병의) 입구; 주둥이; 노즐; 마우스피스","문; 게이트; 입구; 출구","말하기; 말; 이야기 (즉 험담)","맛; 미각","(먹이를 주는) 입","빈자리 (즉 공석); 모집 자리","초대; 소환","종류; 유형","시작 (즉 서두)","한 입, 몫(돈), 자루(칼)을 세는 수량사"],"vi":["miệng","lỗ mở; lỗ; khe hở; lỗ hổng","miệng (của chai); vòi; đầu phun; ống ngậm","cổng; cửa; lối vào; lối ra","lời nói; phát ngôn; chuyện phiếm (tức là buôn chuyện)","vị giác; khẩu vị","miệng (để nuôi ăn)","chỗ trống (tức là vị trí tuyển dụng); vị trí còn trống","lời mời; lệnh triệu tập","loại; kiểu; thể loại","sự mở đầu (tức là khởi đầu)","lượng từ chỉ miếng ăn, phần (tiền), và thanh kiếm"],"id":["mulut","lubang; celah; rongga; orifis","mulut (botol); cerat; nosel; corong","gerbang; pintu; pintu masuk; pintu keluar","pembicaraan; ucapan; omongan (yaitu gosip)","rasa; selera","mulut (untuk diberi makan)","lowongan (yaitu kekosongan); posisi yang tersedia","undangan; panggilan","jenis; macam; tipe","pembukaan (yaitu permulaan)","kata bantu bilangan untuk suapan, bagian (uang), dan pedang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_176dbd6a959956765d1e4593d9ca55cf":{"lexemeId":"lex_176dbd6a959956765d1e4593d9ca55cf","language":"ja","headword":"馬に乗る","reading":"うまにのる","romanization":"umaninoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["骑上马；上马"],"en":["to get on a horse; to mount a horse"],"ko":["말에 타다; 승마하다"],"vi":["cưỡi lên ngựa; lên ngựa"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3":{"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","language":"ja","headword":"簡単","reading":"かんたん","romanization":"kantan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；容易；不复杂","简短；快速；轻松"],"en":["simple; easy; uncomplicated","brief; quick; light"],"ko":["단순한; 쉬운; 복잡하지 않은","간단한; 빠른; 가벼운"],"vi":["đơn giản; dễ dàng; không phức tạp","ngắn gọn; nhanh; nhẹ"],"id":["sederhana; mudah; tidak rumit","singkat; cepat; ringan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_17a6484c77aaa9249c9f3d747ae7df38":{"lexemeId":"lex_17a6484c77aaa9249c9f3d747ae7df38","language":"ja","headword":"フィールド","reading":"フィールド","romanization":"fyiirudo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["田野"],"en":["field"],"ko":["분야"],"vi":["lĩnh vực"],"id":["bidang"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7":{"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","language":"ja","headword":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮；可爱；美丽；美好","干净；清澈；纯洁；整洁","完全；彻底"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"],"ko":["예쁜; 사랑스러운; 아름다운; 고운","깨끗한; 맑은; 순수한; 단정한; 깔끔한","완전히; 전적으로"],"vi":["xinh đẹp; đáng yêu; đẹp; tươi tắn","sạch sẽ; trong trẻo; thuần khiết; gọn gàng; ngăn nắp","hoàn toàn; trọn vẹn"],"id":["cantik; indah; elok; rupawan","bersih; jernih; murni; rapi; teratur","sepenuhnya; seluruhnya"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab":{"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","language":"ja","headword":"手","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手；手臂","前爪；前腿","把手；柄","人手；帮手","麻烦；操心；费力","手段；方法；诀窍；招数；技巧；手艺","手；笔迹","种类；类型","自己手中；自己所有","应对能力","（纸牌的）一手牌","方向","（围棋、将棋等的）一手棋"],"en":["hand; arm","forepaw; foreleg","handle","hand; worker; help","trouble; care; effort","means; way; trick; move; technique; workmanship","hand; handwriting","kind; type; sort","one's hands; one's possession","ability to cope","hand (of cards)","direction","move (in go, shogi, etc.)"],"ko":["손; 팔","앞발","손잡이","손; 일꾼; 조수","수고; 주의; 노력","수단; 방법; 속임수; 움직임; 기술; 솜씨","손; 필체","종류; 유형; 형태","자신의 손; 자신의 소유","처리 능력; 대처 능력","(카드의) 패","방향","(바둑, 장기 등에서의) 수"],"vi":["tay; cánh tay","chân trước; cẳng trước","tay cầm; cán","tay; công nhân; người giúp việc","phiền phức; công sức; nỗ lực","cách thức; phương tiện; mánh khóe; nước đi; kỹ thuật; tay nghề","tay; chữ viết tay","loại; kiểu; giống","tay mình; sở hữu của mình","khả năng ứng phó; khả năng xoay xở","bài trên tay (bài lá)","hướng; phương hướng","nước đi (trong cờ vây, shogi, v.v.)"],"id":["tangan; lengan","kaki depan; tungkai depan","gagang","tangan; pekerja; bantuan","masalah; perhatian; usaha","cara; jalan; trik; langkah; teknik; keahlian","tangan; tulisan tangan","jenis; tipe; macam","tangan seseorang; kepemilikan seseorang","kemampuan untuk mengatasi","kartu di tangan (kartu)","arah","langkah (dalam go, shogi, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_19498142ac93a4da263f2946970d068c":{"lexemeId":"lex_19498142ac93a4da263f2946970d068c","language":"ja","headword":"煽る","reading":"あおる","romanization":"aoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扇（自己、火焰等）","（在风中）飘动；拍打","煽动；挑起；鼓动；煽惑","大量买入以抬高价格","从低角度拍照","紧跟前车行驶"],"en":["to fan (oneself, flames, etc.)","to flap (in the wind)","to instigate; to stir up; to incite; to agitate","to drive up prices (by buying a large amount of something)","to take a photo from a low angle","to tailgate"],"ko":["(자신, 불꽃 등을) 부채질하다","(바람에) 펄럭이다","선동하다; 부추기다; 선동하다; 자극하다","(대량 매수로) 가격을 끌어올리다","낮은 각도에서 사진을 찍다","앞차에 바짝 붙어 운전하다"],"vi":["quạt (cho mình, quạt lửa, v.v.)","phấp phới (trong gió)","xúi giục; kích động;煽 động; gây rối","đẩy giá lên (bằng cách mua một lượng lớn hàng hóa)","chụp ảnh từ góc thấp","bám đuôi xe"],"id":["mengipasi (diri sendiri, api, dll.)","berkibar (tertiup angin)","menghasut; memprovokasi; mengompori; mengagitasi","menaikkan harga (dengan membeli dalam jumlah besar)","mengambil foto dari sudut rendah","membuntuti terlalu dekat"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_19c84f8c303ae083eb543607f17d4b71":{"lexemeId":"lex_19c84f8c303ae083eb543607f17d4b71","language":"ja","headword":"凝らす","reading":"こらす","romanization":"korasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["集中；专注；投入；尽力；绞尽脑汁"],"en":["to concentrate; to devote; to apply; to strain; to rack"],"ko":["집중하다; 전념하다; 적용하다; 힘을 쓰다; 머리를 짜내다"],"vi":["tập trung; dồn sức; áp dụng; căng sức; vắt óc"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"],"ko":["시작; 발단; 처음; 개시"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; đầu tiên; khởi phát"],"id":["awal; permulaan; pertama; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1a1bac579aec591d1804b67e9b18af81":{"lexemeId":"lex_1a1bac579aec591d1804b67e9b18af81","language":"ja","headword":"服を着る","reading":"ふくをきる","romanization":"fukuwokiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿衣服；穿上衣服","成为……的化身"],"en":["to put on clothes; to wear clothes","to be the personification of"],"ko":["옷을 입다; 옷을 착용하다","~의 화신이다"],"vi":["mặc quần áo; mặc quần áo","là hiện thân của"],"id":["mengenakan pakaian; memakai pakaian","menjadi personifikasi dari"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_1a8bd69c9c3a39dfb779fb5dc869f636":{"lexemeId":"lex_1a8bd69c9c3a39dfb779fb5dc869f636","language":"ja","headword":"ストーリー","reading":"ストーリー","romanization":"sutoorii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；传说","情节；故事线"],"en":["story; tale; legend","plot; storyline"],"ko":["이야기; 설화; 전설","줄거리; 스토리라인"],"vi":["câu chuyện; truyện kể; truyền thuyết","cốt truyện; mạch truyện"],"id":["cerita; kisah; legenda","alur; jalan cerita"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b3c36843e5f4828aa84e1d88ff13646":{"lexemeId":"lex_1b3c36843e5f4828aa84e1d88ff13646","language":"ja","headword":"オプション","reading":"オプション","romanization":"opushon","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选项；选择选项","可选附加项","单独项目；独立项目；单独提供的服务，不附带其他服务","选项"],"en":["option; selecting an option","optional extra","individual item; separate item; service supplied on its own, without accompanying services","option"],"ko":["선택지; 옵션을 선택함","선택적 추가 사항","개별 항목; 별도 항목; 부가 서비스 없이 단독으로 제공되는 서비스","옵션"],"vi":["tùy chọn; việc chọn tùy chọn","phụ kiện tùy chọn thêm","món riêng lẻ; hạng mục riêng; dịch vụ cung cấp riêng lẻ, không kèm dịch vụ khác","tùy chọn"],"id":["opsi; memilih opsi","tambahan opsional","barang satuan; item terpisah; layanan yang diberikan tersendiri, tanpa layanan pendamping","opsi"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0":{"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","language":"ja","headword":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（美利坚合众）国；美国","美洲（大陆）；美洲"],"en":["(United States of) America; United States; US; USA","America (land mass); the Americas"],"ko":["(미합중국) 미국; 미국; US; USA","아메리카 (대륙); 아메리카 대륙"],"vi":["(Hợp chủng quốc) Hoa Kỳ; Mỹ; US; USA","châu Mỹ (lục địa); châu Mỹ"],"id":["(Amerika Serikat); Amerika Serikat; AS; USA","Amerika (daratan); Benua Amerika"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_1ba59220c6d416cca5b397cfa9fe9e30":{"lexemeId":"lex_1ba59220c6d416cca5b397cfa9fe9e30","language":"ja","headword":"コンテクスト","reading":"コンテクスト","romanization":"kontekusuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上下文；语境"],"en":["context"],"ko":["문맥"],"vi":["ngữ cảnh"]}}],"rank":135600,"provider":"JPDB"},"lex_1f4079b933cfd0fb9f6f590338e289a0":{"lexemeId":"lex_1f4079b933cfd0fb9f6f590338e289a0","language":"ja","headword":"メモ","reading":"メモ","romanization":"memo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笔记；备忘录；备忘"],"en":["note; memo; memorandum"],"ko":["메모; 비망록; 각서"],"vi":["ghi chú; bản ghi nhớ; biên bản"],"id":["catatan; memo; memorandum"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动；发起；起源","开办（企业、社团等）；开设（如商店）；建立","开始……；着手……"],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."],"ko":["시작하다; 시작되다; 개시하다; 시작하다; 기원하다","설립하다 (사업, 단체 등); 개점하다 (예: 가게); 설립하다","~를 시작하다; ~하기 시작하다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu; khai mạc; khởi xướng; bắt nguồn","khởi nghiệp (kinh doanh, hội, v.v.); mở (ví dụ cửa hàng); thành lập","bắt đầu ...; bắt đầu ..."],"id":["memulai; mengawali; memulai; memprakarsai; berasal","memulai (bisnis, perkumpulan, dll.); membuka (mis. toko); mendirikan","mulai ...; mulai untuk ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a":{"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","language":"ja","headword":"危ない","reading":"あぶない","romanization":"abunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险的；有风险的；有害的；危急的；不稳定的","处于危险中；危急；严重；有风险","不确定的；不可靠的；不安全的；不稳的；可疑的","千钧一发的；勉强的"],"en":["dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious","in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk","uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful","close (i.e. a close call); narrow"],"ko":["위험한; 위험이 따르는; 위태로운","위험에 처한; 위태로운; 중대한; 위급한","불확실한; 믿을 수 없는; 불안한; 불안정한; 의심스러운","아슬아슬한 (즉, 아슬아슬한 순간); 간발의"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro; mạo hiểm; hiểm nghèo; bấp bênh","trong tình trạng nguy hiểm; nguy kịch; nghiêm trọng; gặp rủi ro","không chắc chắn; không đáng tin; bất an; không vững; đáng ngờ","suýt soát (tức là thoát trong gang tấc); sít sao"],"id":["berbahaya; berisiko; penuh bahaya; genting","dalam bahaya; kritis; gawat; berisiko","tidak pasti; tidak dapat diandalkan; tidak aman; goyah; meragukan","dekat (yaitu nyaris celaka); tipis"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_211870470db1b576c66ec790d77a3224":{"lexemeId":"lex_211870470db1b576c66ec790d77a3224","language":"ja","headword":"限","reading":"きり","romanization":"kiri","partsOfSpeech":["ctr","n","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；停止","界限；范围","（期货合约的）交割日","（能乐歌曲的）终曲；（净琉璃或歌舞伎中一幕的）终场；（杂耍表演中）当日最后一场演出","（尤指厚切片的）量词；（鱼、肉等）切块的量词","只；仅仅","自从；在……之后","保持（某种状态）"],"en":["end; finish; stop","bounds; limits","delivery date (of a futures contract)","finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville)","counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (e.g. fish, meat)","only; just","since; after","remaining (in a particular state)"],"ko":["끝; 마무리; 정지","경계; 한계","인도일 (선물 계약의)","피날레 (노 노래의); 막의 끝 (조루리나 가부키에서); 당일 마지막 공연 (만담에서)","토막을 세는 단위 (특히 두꺼운 조각); 절단 수를 세는 단위 (예: 생선, 고기)","오직; 단지","~이후; ~후에","(특정 상태로) 남아 있는"],"vi":["kết thúc; hoàn thành; dừng lại","ranh giới; giới hạn","ngày giao hàng (của hợp đồng tương lai)","màn kết (của bài hát noh); kết thúc một màn (trong jōruri hoặc kabuki); suất diễn cuối cùng trong ngày (trong vaudeville)","lượng từ chỉ lát cắt (đặc biệt là lát dày); lượng từ chỉ miếng cắt (ví dụ: cá, thịt)","chỉ; vừa mới","kể từ; sau khi","còn lại (trong một trạng thái cụ thể)"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2":{"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","language":"ja","headword":"設定","reading":"せってい","romanization":"settei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建立；创立；提出（问题）；设定（电影、小说等）；场景","选项设置；偏好设置；配置；设置"],"en":["establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene","options setting; preference settings; configuration; setup"],"ko":["설립; 창설; (문제) 제기; 설정 (영화, 소설 등); 장면","옵션 설정; 환경 설정; 구성; 셋업"],"vi":["thành lập; sáng tạo; đặt ra (một vấn đề); bối cảnh (phim, tiểu thuyết, v.v.); cảnh","cài đặt tùy chọn; cài đặt ưu tiên; cấu hình; thiết lập"],"id":["pendirian; penciptaan; pengajuan (masalah); latar (film, novel, dsb.); adegan","pengaturan opsi; pengaturan preferensi; konfigurasi; penyiapan"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_2197171f443d5ee1585bca00690bcc2b":{"lexemeId":"lex_2197171f443d5ee1585bca00690bcc2b","language":"ja","headword":"移す","reading":"うつす","romanization":"utsusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更换；替换；调换；转移","转移兴趣或注意力的对象","花费或度过时间","感染","使某物渗透上某物的气味或颜色","进入（计划等的）下一个或不同的阶段"],"en":["to change; to swap; to substitute; to transfer","to change the object of one's interest or focus","to spend or take time","to infect","to permeate something with the smell or colour of something","to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)"],"ko":["바꾸다; 교환하다; 대체하다; 이전하다","관심이나 초점의 대상을 바꾸다","시간을 쓰다 또는 보내다","감염시키다","어떤 것의 냄새나 색을 스며들게 하다","(계획 등의) 다음 또는 다른 단계로 넘어가다"],"vi":["thay đổi; hoán đổi; thay thế; chuyển giao","chuyển đổi đối tượng quan tâm hoặc trọng tâm của mình","dành hoặc tốn thời gian","lây nhiễm","thấm đẫm thứ gì đó mùi hoặc màu sắc của thứ khác","chuyển sang giai đoạn tiếp theo hoặc khác của (kế hoạch, v.v.)"],"id":["berubah; bertukar; mengganti; mentransfer","mengubah objek minat atau fokus seseorang","menghabiskan atau meluangkan waktu","menginfeksi","meresapi sesuatu dengan bau atau warna sesuatu","beralih ke tahap berikutnya atau berbeda dari (rencana, dll.)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c":{"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","language":"ja","headword":"川","reading":"かわ","romanization":"kawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河；溪流","河；……河"],"en":["river; stream","River; the ... river"],"ko":["강; 시내","강; ~강"],"vi":["sông; suối","sông; sông..."],"id":["sungai; aliran","Sungai; sungai ..."]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e":{"lexemeId":"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e","language":"ja","headword":"無限","reading":"むげん","romanization":"mugen","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无限；无穷；永恒","无限的；无止境的"],"en":["infinity; infinitude; eternity","infinite; limitless"],"ko":["무한; 무한함; 영원","무한한; 끝없는"],"vi":["vô cực; vô hạn; vĩnh cửu","vô hạn; không giới hạn"],"id":["ketakterhinggaan; keabadian","tak terbatas; tanpa batas"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e":{"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","language":"ja","headword":"木","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["树；灌木","木材；木料"],"en":["tree; shrub; bush","wood; timber"],"ko":["나무; 관목; 덤불","목재; 재목"],"vi":["cây; cây bụi; bụi rậm","gỗ; gỗ xẻ"],"id":["pohon; semak; belukar","kayu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_22950a6945541c250b78330e91de2021":{"lexemeId":"lex_22950a6945541c250b78330e91de2021","language":"ja","headword":"まるで","reading":"まるで","romanization":"marude","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；完全；彻底；根本","好像；仿佛；就像"],"en":["quite; entirely; completely; at all","as if; as though; just like"],"ko":["꽤; 완전히; 전적으로; 전혀","마치 ~처럼; ~인 것처럼"],"vi":["khá; hoàn toàn; trọn vẹn; chút nào","như thể; như là; giống như"],"id":["cukup; sepenuhnya; sepenuhnya; sama sekali","seolah-olah; seakan-akan; persis seperti"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["dalam hal demikian; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"],"ko":["만약; ~인 경우; ~라면; ~이 사실이라면","~에 관해서는; ~에 대해서는","그렇다면; 그런 경우; 그럴 경우"],"vi":["nếu; trong trường hợp; nếu đúng là; nếu sự thật là","còn về; về chủ đề","nếu đúng như vậy; nếu thế; trong trường hợp đó"],"id":["jika; kalau; seandainya; apabila","mengenai; tentang; adapun","jika demikian; kalau begitu; dalam hal itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053":{"lexemeId":"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053","language":"ja","headword":"正しい","reading":"ただしい","romanization":"tadashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对；正确","正当的；正义的；公正的；诚实的；真实的；合法的"],"en":["right; correct","proper; righteous; just; honest; truthful; lawful"],"ko":["맞는; 올바른","올바른; 의로운; 공정한; 정직한; 진실한; 합법적인"],"vi":["đúng; chính xác","đúng đắn; chính trực; công bằng; trung thực; chân thật; hợp pháp"],"id":["benar; tepat","pantas; benar; adil; jujur; benar; sah"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_249dea97b2760b9cdbe834f9ede72f68":{"lexemeId":"lex_249dea97b2760b9cdbe834f9ede72f68","language":"ja","headword":"砂漠","reading":"さばく","romanization":"sabaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沙漠"],"en":["desert"],"ko":["사막"],"vi":["sa mạc"],"id":["gurun"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_25df66690f9ab75ddc953ef103008cf8":{"lexemeId":"lex_25df66690f9ab75ddc953ef103008cf8","language":"ja","headword":"そのよう","reading":"そのよう","romanization":"sonoyou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那种；这类；那样的"],"en":["that kind of; of the sort; of the kind; such"],"ko":["그런 종류의; 그런 류의; 그런; 이러한"],"vi":["loại đó; kiểu như vậy; như thế"],"id":["semacam itu; sejenis; seperti itu"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf":{"lexemeId":"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf","language":"ja","headword":"ゲット","reading":"ゲット","romanization":"getto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["得到（某物）；获得；得分（进球、得分等）"],"en":["getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)"],"ko":["(무언가를) 얻음; 획득; (골, 점수 등의) 득점"],"vi":["việc lấy được (cái gì đó); việc đạt được; việc ghi (bàn thắng, điểm, v.v.)"],"id":["mendapatkan (sesuatu); memperoleh; mencetak (gol, poin, dsb.)"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c":{"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","language":"ja","headword":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花费（资源，如时间或金钱）","悬挂","进入视野；到达","签订（合同）；缴纳（税款）","启动（发动机、马达）","参加；处理；应对","已经开始；即将","重叠（如手册中的信息）；覆盖","到达（来）","被系住","被覆盖（如灰尘、桌布等）","被困在","接到电话","取决于"],"en":["to take (a resource, e.g. time or money)","to hang","to come into view; to arrive","to come under (a contract, a tax)","to start (engines, motors)","to attend; to deal with; to handle","to have started to; to be on the verge of","to overlap (e.g. information in a manual); to cover","to (come) at","to be fastened","to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)","to be caught in","to get a call","to depend on"],"ko":["(자원, 예: 시간이나 돈을) 들이다","걸다","보이기 시작하다; 도착하다","(계약, 세금 등의) 대상이 되다","(엔진, 모터를) 시동하다","참석하다; 상대하다; 처리하다","시작하게 되다; 막 ~하려 하다","(매뉴얼의 정보 등이) 겹치다; 커버하다","(~에) 오다","고정되다","(먼지, 식탁보 등으로) 덮이다","걸리다","전화를 받다","~에 의존하다"],"vi":["tốn (tài nguyên, ví dụ: thời gian hoặc tiền bạc)","treo","hiện ra trong tầm mắt; đến","thuộc diện (hợp đồng, thuế)","khởi động (động cơ, mô-tơ)","tham dự; xử lý; giải quyết","đã bắt đầu; sắp sửa","trùng lặp (ví dụ: thông tin trong sách hướng dẫn); bao phủ","đến (tại)","được cài chặt","bị phủ (ví dụ: bụi, khăn trải bàn, v.v.)","bị mắc vào","nhận được cuộc gọi","phụ thuộc vào"],"id":["membutuhkan (sumber daya, misalnya waktu atau uang)","menggantung","terlihat; tiba","terkena (kontrak, pajak)","menyalakan (mesin, motor)","menghadiri; menangani; mengurus","telah mulai; hampir akan","tumpang tindih (misalnya informasi dalam manual); mencakup","(datang) pada","diikat","tertutup (misalnya oleh debu, taplak meja, dll.)","terjebak dalam","mendapat telepon","tergantung pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1":{"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","language":"ja","headword":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"그냥 여기서 기다려\"); 자, 자","그럭저럭; 그런대로; 적당히; 꽤; 다소","음...; 생각컨대...; 그런 것 같아...; 뭐랄까...; 흠, 그런 셈이지...","오!; 어머!; 세상에!; 와!; 맙소사!; 아이고!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29":{"lexemeId":"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29","language":"ja","headword":"お疲れ様","reading":"おつかれさま","romanization":"otsukaresama","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢你的辛苦工作；干得好","再见；拜拜；晚安"],"en":["thank you for your hard work; good work","see you; goodbye; goodnight"],"ko":["수고하셨습니다; 고생하셨습니다","또 봐요; 안녕; 잘 자요"],"vi":["cảm ơn vì đã vất vả; làm tốt lắm","hẹn gặp lại; tạm biệt; chúc ngủ ngon"],"id":["terima kasih atas kerja kerasmu; kerja bagus","sampai jumpa; selamat tinggal; selamat malam"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a7a570a0d57ea1d527d7f3ea812f0d9":{"lexemeId":"lex_2a7a570a0d57ea1d527d7f3ea812f0d9","language":"ja","headword":"もう少し","reading":"もうすこし","romanization":"mousukoshi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再多一点；再长一点"],"en":["a bit more; a bit longer"],"ko":["조금 더; 조금 길게"],"vi":["thêm một chút nữa; dài hơn một chút"],"id":["sedikit lebih banyak; sedikit lebih lama"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"],"ko":["좋은; 이점; 이익; 복지","위하여; 목적; 목표; 지향","결과; 결말; 효과","영향을 미치는; ~에 관하여; ~에 관한"],"vi":["tốt; lợi ích; phúc lợi","vì; mục đích; mục tiêu","hậu quả; kết quả; hiệu quả","ảnh hưởng đến; về; liên quan đến"],"id":["baik; keuntungan; manfaat; kesejahteraan","demi; tujuan; maksud; sasaran","akibat; hasil; efek","mempengaruhi; mengenai; tentang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ab5231654d059b8cc9ff98dabf7965e":{"lexemeId":"lex_2ab5231654d059b8cc9ff98dabf7965e","language":"ja","headword":"スピン","reading":"スピン","romanization":"supin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旋转；转动","公关宣传；政治炒作"],"en":["spin; rotation","spin (PR, politics)"],"ko":["회전; 자전","스핀 (홍보, 정치)"],"vi":["sự quay; sự xoay","xoay chuyển (PR, chính trị)"],"id":["putaran; rotasi","putar balik (PR, politik)"]}}],"rank":37600,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ead742b8bdb81b32eb056f4f7acc139":{"lexemeId":"lex_2ead742b8bdb81b32eb056f4f7acc139","language":"ja","headword":"まとう","reading":"まとう","romanization":"matou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿上；佩戴；身着","缠绕；盘绕；环绕"],"en":["to put on; to wear; to be clad in","to twine around; to twist around; to coil around"],"ko":["입다; 착용하다; 몸에 걸치다","감다; 휘감다; 꼬아 감다"],"vi":["mặc vào; mang; khoác lên người","quấn quanh; xoắn quanh; cuộn quanh"],"id":["memakai; mengenakan; berpakaian","melilit; memuntir; menggulung"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_2eebc66e6995562c2e9cbed39cf7bd90":{"lexemeId":"lex_2eebc66e6995562c2e9cbed39cf7bd90","language":"ja","headword":"いくつか","reading":"いくつか","romanization":"ikutsuka","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几个；一些；若干"],"en":["(a) few; some; several"],"ko":["몇몇; 약간; 여러"],"vi":["(một) vài; một số; một ít"],"id":["(beberapa); sedikit; sejumlah"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf":{"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","language":"ja","headword":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；抱歉；打扰了；请原谅","我可以进来吗？","许可；准许；许可证","解雇；开除","不想；反对；受够了；希望避免"],"en":["I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me","may I come in?","permission; leave; license","dismissal; discharge","not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid"],"ko":["죄송합니다; 사과드립니다; 실례합니다","들어가도 될까요?","허가; 휴가; 면허","해고; 해임","원하지 않는; 반대하는; 지긋지긋한; 피하고 싶은"],"vi":["Tôi xin lỗi; lời xin lỗi của tôi; thứ lỗi cho tôi; tha lỗi cho tôi","tôi vào được không?","sự cho phép; nghỉ phép; giấy phép","sa thải; cho thôi việc","không muốn; phản đối; chán ngán; muốn tránh"],"id":["maaf; permohonan maaf saya; permisi; maafkan saya","boleh saya masuk?","izin; cuti; lisensi","pemecatan; pemberhentian","tidak menginginkan; menolak; muak dengan; ingin menghindari"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_2f80293b27bb870a2718074894762acb":{"lexemeId":"lex_2f80293b27bb870a2718074894762acb","language":"ja","headword":"フォーカス","reading":"フォーカス","romanization":"fuookasu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["焦点","预测"],"en":["focus","forecast"],"ko":["초점","예보"],"vi":["trọng tâm","dự báo"],"id":["fokus","prakiraan"]}}],"rank":50200,"provider":"JPDB"},"lex_30daf05fece614a605625f00e25b6aa4":{"lexemeId":"lex_30daf05fece614a605625f00e25b6aa4","language":"ja","headword":"メッセージ","reading":"メッセージ","romanization":"messeeji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消息；信息"],"en":["message"],"ko":["메시지"],"vi":["tin nhắn"],"id":["pesan"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_312aac2c6cb3b656bda9f0d0714d6a34":{"lexemeId":"lex_312aac2c6cb3b656bda9f0d0714d6a34","language":"ja","headword":"握る","reading":"にぎる","romanization":"nigiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["握；抓；攥；紧握","掌握（答案）；拥有（如解决方案）；是关键；是原因","夺取（权力）；掌握（缰绳）；支配；控制","捏制（握寿司、饭团等）；用手塑形；压制成型；塑造"],"en":["to clasp; to grasp; to grip; to clutch","to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to be the key; to be the reason","to seize (power); to hold (the reins); to dominate; to control","to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form (with one's hands); to press into shape; to mold; to mould"],"ko":["꽉 잡다; 움켜쥐다; 쥐다; 붙잡다","(답을) 가지고 있다; (예: 해결책을) 갖고 있다; 핵심이 되다; 이유가 되다","(권력을) 장악하다; (고삐를) 쥐다; 지배하다; 통제하다","(니기리즈시, 주먹밥 등을) 만들다; (손으로) 빚다; 모양을 누르다; 빚어 만들다"],"vi":["nắm chặt; túm lấy; siết chặt; chộp lấy","nắm giữ (đáp án); có (ví dụ: giải pháp); là chìa khóa; là lý do","giành lấy (quyền lực); nắm giữ (dây cương); thống trị; kiểm soát","làm (nigirizushi, cơm nắm, v.v.); nặn (bằng tay); ép thành hình; tạo khuôn; đúc"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_319a424f8fee8e4b07a22898188ed0d4":{"lexemeId":"lex_319a424f8fee8e4b07a22898188ed0d4","language":"ja","headword":"使い方","reading":"つかいかた","romanization":"tsukaikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用方法；处理方式；管理（帮助）"],"en":["way to use something; treatment; management (of help)"],"ko":["사용법; 취급; 관리(도움의)"],"vi":["cách sử dụng thứ gì; cách đối xử; quản lý (sự giúp đỡ)"],"id":["cara menggunakan sesuatu; perlakuan; pengelolaan (bantuan)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"],"ko":["셋; 3"],"vi":["ba; 3"],"id":["tiga; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70":{"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","language":"ja","headword":"最高","reading":"さいこう","romanization":"saikou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最；最高；最大；最上；至高无上的","最好的；极好的；最优秀的"],"en":["most; highest; maximum; uppermost; supreme","best; wonderful; finest"],"ko":["가장; 최고; 최대; 최상; 지고","최고의; 훌륭한; 최상의"],"vi":["nhất; cao nhất; tối đa; trên cùng; tối cao","tốt nhất; tuyệt vời; hảo hạng nhất"],"id":["paling; tertinggi; maksimum; paling atas; tertinggi","terbaik; luar biasa; terbaik"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13":{"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","language":"ja","headword":"気をつける","reading":"きをつける","romanization":"kiwotsukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小心；注意；留神"],"en":["to be careful; to pay attention; to take care"],"ko":["조심하다; 주의를 기울이다; 신경 쓰다"],"vi":["cẩn thận; chú ý; giữ gìn"],"id":["berhati-hati; memperhatikan; menjaga diri"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉爽的清水，如饮用水）","体液（尤指动物组织中的）；液体","洪水；洪水泛滥","在比赛前提供给摔跤手的水","给长时间比赛中的摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"],"ko":["물 (특히 차갑고 신선한 물, 예: 식수)","체액 (특히 동물 조직 내); 액체","홍수; 홍수 물","시합 직전 씨름 선수에게 주는 물","장기전 중인 씨름 선수에게 주는 휴식"],"vi":["nước (đặc biệt là nước mát, nước ngọt, ví dụ nước uống)","dịch (đặc biệt trong mô động vật); chất lỏng","lũ lụt; nước lũ","nước dâng cho võ sĩ sumo ngay trước trận đấu","giờ nghỉ dành cho các võ sĩ trong trận đấu kéo dài"],"id":["air (khususnya air sejuk dan segar, misalnya air minum)","cairan (khususnya dalam jaringan hewan); zat cair","banjir; air bah","air yang diberikan kepada pegulat tepat sebelum pertandingan","istirahat yang diberikan kepada pegulat yang terlibat dalam pertandingan berkepanjangan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69":{"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","language":"ja","headword":"二つ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；两个"],"en":["two"],"ko":["둘"],"vi":["hai"],"id":["dua"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727":{"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","language":"ja","headword":"嘘","reading":"うそ","romanization":"uso","partsOfSpeech":["adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谎言；小谎；假话；不实之言","错误；失误","不明智之举；糟糕的决定","不会吧！；难以置信！；真的吗？！"],"en":["lie; fib; falsehood; untruth","mistake; error","unwise move; bad decision","no way!; unbelievable!; really?!"],"ko":["거짓말; 허위; 진실이 아님","실수; 오류","잘못된 결정; 나쁜 판단","말도 안 돼!; 믿을 수 없어!; 정말?!"],"vi":["lời nói dối; lời bịa; sự giả dối; điều không thật","lỗi; sai sót","nước đi thiếu khôn ngoan; quyết định sai lầm","không thể nào!; không thể tin được!; thật sao?!"],"id":["kebohongan; dusta; kepalsuan; ketidakbenaran","kesalahan; kekeliruan","langkah yang tidak bijak; keputusan yang buruk","tidak mungkin!; tidak bisa dipercaya!; benarkah?!"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b":{"lexemeId":"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adj-na","aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；似乎；看起来像；有……的样子"],"en":["appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of"],"ko":["~처럼 보이는; ~인 듯한; ~처럼 보이는; ~한 외관을 가진"],"vi":["có vẻ như; dường như; trông giống như; có vẻ ngoài là"],"id":["tampaknya bahwa; sepertinya bahwa; terlihat seperti; memiliki penampilan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_394b10d98269c612bce6f8fdac4fef8c":{"lexemeId":"lex_394b10d98269c612bce6f8fdac4fef8c","language":"ja","headword":"フラット","reading":"フラット","romanization":"furatto","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平坦；水平；均匀","正好（如正好10秒）；恰好","平的","公寓；公寓房"],"en":["flat; level; even","flat (e.g. in 10 seconds flat); exactly","flat","flat; apartment"],"ko":["평평한; 수평의; 고른","정확히 (예: 10초 플랫); 딱","플랫","플랫; 아파트"],"vi":["phẳng; bằng phẳng; đều","đúng chẵn (ví dụ: đúng 10 giây); chính xác","bằng phẳng","căn hộ; chung cư"],"id":["datar; rata; sejajar","tepat (mis. dalam 10 detik tepat); persis","datar","flat; apartemen"]}}],"rank":23900,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39c9ae88f49e39075e83e98ed781ea77":{"lexemeId":"lex_39c9ae88f49e39075e83e98ed781ea77","language":"ja","headword":"明後日","reading":"あさって","romanization":"asatte","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后天","错误的（如方向）"],"en":["day after tomorrow","wrong (e.g. direction)"],"ko":["모레","틀린 (예: 방향)"],"vi":["ngày kia","sai (ví dụ: hướng)"],"id":["lusa","salah (mis. arah)"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6":{"lexemeId":"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6","language":"ja","headword":"メール","reading":"メール","romanization":"meeru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电子邮件","邮件（常用于复合词）；邮政","消息（通过聊天应用发送）；即时消息；IM；（短信）文本","男性"],"en":["email","mail (usu. in compound words); post","message (sent over a chat application); instant message; IM; (SMS) text","male"],"ko":["이메일","우편 (주로 복합어에서); 우편물","메시지 (채팅 앱으로 보낸); 인스턴트 메시지; IM; (SMS) 문자","남성"],"vi":["thư điện tử","thư (thường trong từ ghép); bưu chính","tin nhắn (gửi qua ứng dụng trò chuyện); tin nhắn tức thì; IM; tin nhắn (SMS)","nam"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_3a30965154a8c1a38fcd5e8d46f27813":{"lexemeId":"lex_3a30965154a8c1a38fcd5e8d46f27813","language":"ja","headword":"公","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公共事务；政务","亲王；公爵","大人；阁下","亲昵或轻蔑的后缀"],"en":["public matter; governmental matter","prince; duke","lord; sir","familiar or derogatory suffix"],"ko":["공적인 일; 정무","왕자; 공작","주인; 님","친근하거나 경멸적인 접미사"],"vi":["việc công; việc chính phủ","hoàng tử; công tước","lãnh chúa; ngài","hậu tố thân mật hoặc khinh miệt"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다","...하지 않았다"],"vi":["chắc chắn rằng ...; có thể tự tin nói rằng ...","đã không ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ...","tidak ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a75d200a0eeb5f0b1bdd96d72f1530d":{"lexemeId":"lex_3a75d200a0eeb5f0b1bdd96d72f1530d","language":"ja","headword":"セメスター","reading":"セメスター","romanization":"semesutaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学期"],"en":["semester"],"ko":["학기"],"vi":["học kỳ"]}}],"rank":213000,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3b5ed44a5fb22812366166f5850d66bc":{"lexemeId":"lex_3b5ed44a5fb22812366166f5850d66bc","language":"ja","headword":"ズームイン","reading":"ズームイン","romanization":"zuumuin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放大"],"en":["zoom in"],"ko":["확대하다"],"vi":["phóng to"]}}],"rank":110500,"provider":"JPDB"},"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3":{"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","language":"ja","headword":"説明","reading":"せつめい","romanization":"setsumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说明；阐述；描述；叙述；说明文字；图例"],"en":["explanation; exposition; description; account; caption; legend"],"ko":["설명; 해설; 기술; 이야기; 자막; 범례"],"vi":["giải thích; thuyết minh; mô tả; tường thuật; chú thích; chú giải"],"id":["penjelasan; uraian; deskripsi; laporan; keterangan; legenda"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4":{"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","language":"ja","headword":"真ん中","reading":"まんなか","romanization":"mannaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中间；中心；中部；中点；核心"],"en":["middle; centre; center; midpoint; heart"],"ko":["가운데; 중심; 중앙; 중점; 마음"],"vi":["giữa; trung tâm; trung ương; điểm giữa; trái tim"],"id":["tengah; pusat; titik tengah; hati"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_3c4fab24014944486edd46b88fde022f":{"lexemeId":"lex_3c4fab24014944486edd46b88fde022f","language":"ja","headword":"不快","reading":"ふかい","romanization":"fukai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不快；不适；不愉快","不适；小病"],"en":["displeasure; discomfort; unpleasantness","indisposition; ailment"],"ko":["불쾌감; 불편함; 불쾌함","몸 상태가 안 좋음; 병"],"vi":["sự khó chịu; sự không thoải mái; sự không vui","sự khó ở; bệnh nhẹ"],"id":["ketidaksenangan; ketidaknyamanan; hal yang tidak menyenangkan","ketidaksehatan; penyakit"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_3ca3b1be3253ebeaaf2580f770436434":{"lexemeId":"lex_3ca3b1be3253ebeaaf2580f770436434","language":"ja","headword":"紅葉","reading":"こうよう","romanization":"kouyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秋色；秋叶；树叶变色","树叶变红；红叶","树叶变黄；黄叶","（日本）枫（Acer japonicum）","鹿肉","衣服上层叠的颜色，类似秋色"],"en":["autumn colours; fall colors; leaves changing color (colour)","leaves turning red; red leaves","leaves turning yellow; yellow leaves","(Japanese) maple (Acer japonicum)","venison","layered colors in garments, resembling autumn colors"],"ko":["가을 단풍; 가을 색; 잎이 물듦 (변색)","잎이 빨갛게 물듦; 빨간 잎","잎이 노랗게 물듦; 노란 잎","(일본) 단풍나무 (당단풍)","사슴 고기","가을 단풍을 닮은 겹겹이 겹친 옷의 색"],"vi":["sắc thu; màu lá mùa thu; lá đổi màu","lá chuyển đỏ; lá đỏ","lá chuyển vàng; lá vàng","(Nhật Bản) cây phong (Acer japonicum)","thịt nai","màu sắc xếp lớp trong trang phục, giống màu sắc mùa thu"],"id":["warna musim gugur; dedaunan berubah warna","daun memerah; daun merah","daun menguning; daun kuning","maple (Jepang) (Acer japonicum)","daging rusa","warna berlapis pada pakaian, menyerupai warna musim gugur"]}}],"rank":12800,"provider":"JPDB"},"lex_3ca3c4e7e18a908db36741c8ad3c3403":{"lexemeId":"lex_3ca3c4e7e18a908db36741c8ad3c3403","language":"ja","headword":"簡単に言うと","reading":"かんたんにいうと","romanization":"kantanniiuto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单来说"],"en":["simply put"],"ko":["간단히 말하면"],"vi":["nói một cách đơn giản"],"id":["sederhananya"]}}],"rank":20100,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3ce48f22ca13ed5d7d7dece58edd2b3b":{"lexemeId":"lex_3ce48f22ca13ed5d7d7dece58edd2b3b","language":"ja","headword":"女子","reading":"じょし","romanization":"joshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女人；女孩"],"en":["woman; girl"],"ko":["여자; 소녀"],"vi":["phụ nữ; cô gái"],"id":["wanita; gadis"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；非常","巨大的；庞大的；巨大的","严重；严重；可怕；可怕","困难；艰难","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"],"ko":["매우; 몹시; 무척; 대단히","엄청난; 거대한; 방대한","심각한; 중대한; 끔찍한; 무서운","어려운; 힘든","대형사고; 재난"],"vi":["rất; cực kỳ; khủng khiếp; ghê gớm","mênh mông; to lớn; vĩ đại","nghiêm trọng; trầm trọng; kinh khủng; khủng khiếp","khó khăn; khó","sự cố lớn; thảm họa"],"id":["sangat; amat; mengerikan; luar biasa","sangat besar; raksasa; besar","serius; gawat; mengerikan; buruk","sulit; sukar","insiden besar; bencana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3":{"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","language":"ja","headword":"気持ち","reading":"きもち","romanization":"kimochi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；心情；心境","准备；就绪；态度","想法；心意；考虑；关怀；感谢","稍微；一点；略微"],"en":["feeling; sensation; mood; state of mind","preparedness; readiness; attitude","thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude","slightly; a bit; a little"],"ko":["느낌; 감각; 기분; 심리 상태","준비; 대비; 태도","생각; 감정; 배려; 걱정; 감사","약간; 조금; 다소"],"vi":["cảm giác; cảm xúc; tâm trạng; trạng thái tinh thần","sự chuẩn bị; sự sẵn sàng; thái độ","suy nghĩ; tình cảm; sự quan tâm; lòng biết ơn","hơi; một chút; một ít"],"id":["perasaan; sensasi; suasana hati; keadaan pikiran","kesiapan; kesigapan; sikap","pikiran; sentimen; pertimbangan; perhatian; rasa terima kasih","sedikit; agak; sebentar"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3":{"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","language":"ja","headword":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不好意思；打扰了；对不起；请原谅","谢谢"],"en":["excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon","thank you"],"ko":["실례합니다; 죄송합니다; 미안합니다; 용서해 주세요","감사합니다"],"vi":["xin lỗi; thứ lỗi cho tôi; tôi xin lỗi; mong được lượng thứ","cảm ơn"],"id":["permisi; maaf; saya minta maaf; mohon maaf","terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08":{"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","language":"ja","headword":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类型；种类；样式；风格","类型（指人）；（理想的）类型；喜欢的类型","打字机","打字"],"en":["type; kind; sort; style","type (of person); (ideal) type; one's type","typewriter","typing"],"ko":["유형; 종류; 분류; 스타일","유형 (사람의); (이상적인) 유형; 자신의 유형","타자기","타이핑"],"vi":["loại; kiểu; dạng; phong cách","kiểu (người); mẫu người lý tưởng; gu của ai đó","máy đánh chữ","đánh máy"],"id":["tipe; jenis; macam; gaya","tipe (orang); tipe ideal; tipe seseorang","mesin ketik","mengetik"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_40d714e51058358421ec8c3d0aba65fe":{"lexemeId":"lex_40d714e51058358421ec8c3d0aba65fe","language":"ja","headword":"ベーシック","reading":"ベーシック","romanization":"beeshikku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["BASIC（编程语言）"],"en":["BASIC (programming language)"],"ko":["BASIC (프로그래밍 언어)"],"vi":["BASIC (ngôn ngữ lập trình)"]}}],"rank":94800,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari, dsb.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d":{"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","language":"ja","headword":"少し","reading":"すこし","romanization":"sukoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少量；少许；一些","一会儿；片刻","短距离"],"en":["small quantity; little; few; something","little while","short distance"],"ko":["소량; 조금; 적음; 무언가","잠시","짧은 거리"],"vi":["số lượng nhỏ; ít; vài; chút gì đó","một lúc ngắn","khoảng cách ngắn"],"id":["jumlah kecil; sedikit; sedikit; sesuatu","sebentar","jarak pendek"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729":{"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附着；连接；粘上；贴上；附着于","留下印记；留疤；沾上；染上","结果（实）；产生（利息等）","（习惯、能力等）养成；（力量等）增强","扎根","陪同；跟随；随行；随从学习","支持；偏向；属于","拥有；缠住；附身","被点亮；被点燃","被解决；被决定；被定下","被取（名字、价格等）","被感觉到；被察觉到","走运；运气好","变成（某种状态、情况等）"],"en":["to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling","to remain imprinted; to scar; to stain; to dye","to bear (fruit, interest, etc.)","to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)","to take root","to accompany; to attend; to follow; to study with","to side with; to belong to","to possess; to haunt","to be lit; to be lighted","to be settled; to be resolved; to be decided","to be given (of a name, price, etc.)","to be sensed; to be perceived","to be lucky","to become (a state, condition, etc.)"],"ko":["붙다; 연결되다; 달라붙다; 들러붙다; 매달리다","자국이 남다; 상처가 남다; 얼룩이 지다; 물들다","(열매, 이자 등을) 맺다","(습관, 능력 등이) 얻어지다; (힘 등이) 증가하다","뿌리내리다","동행하다; 참석하다; 따르다; 함께 공부하다","편을 들다; 소속되다","소유하다; 사로잡다","켜지다; 불이 켜지다","해결되다; 결정되다","붙여지다 (이름, 가격 등이)","감지되다; 인지되다","운이 좋다","~가 되다 (상태, 조건 등)"],"vi":["để được gắn vào; để được kết nối với; để dính; để bám; để bám chặt","để còn in hằn; để thành sẹo; để ố; để nhuộm","để sinh (quả, lãi, v.v.)","để được hình thành (thói quen, khả năng, v.v.); để tăng (sức mạnh, v.v.)","để bén rễ","để đi cùng; để tham dự; để đi theo; để học cùng","để đứng về phía; để thuộc về","để sở hữu; để ám","để được thắp sáng; để được bật sáng","để được giải quyết; để được quyết định","để được đặt (tên, giá, v.v.)","để được cảm nhận; để được nhận thấy","để gặp may","để trở thành (một trạng thái, điều kiện, v.v.)"],"id":["melekat; terhubung dengan; menempel; lengket","tetap membekas; menjadi luka parut; menodai; mewarnai","menghasilkan (buah, bunga, dsb.)","diperoleh (tentang kebiasaan, kemampuan, dsb.); bertambah (tentang kekuatan, dsb.)","berakar","menemani; menghadiri; mengikuti; belajar bersama","berpihak pada; termasuk dalam","memiliki; menghantui","dinyalakan; diterangi","diselesaikan; diputuskan; ditetapkan","diberikan (tentang nama, harga, dsb.)","terasa; teramati","beruntung","menjadi (suatu keadaan, kondisi, dsb.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_42ca89a35f92dece319b8a048142c526":{"lexemeId":"lex_42ca89a35f92dece319b8a048142c526","language":"ja","headword":"体温","reading":"たいおん","romanization":"taion","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温度；体温（人、动物）"],"en":["temperature; body temperature (human, animal)"],"ko":["체온; 체온 (사람, 동물)"],"vi":["nhiệt độ; thân nhiệt (người, động vật)"],"id":["suhu; suhu tubuh (manusia, hewan)"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","甚至","太；也；同样","据说；我听说；你的意思是"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"],"ko":["역시; 결국; 왜냐하면","하지만; 그러나","조차도; ~까지도","~도; 또한; 역시","~라고 하던데; ~라고 듣다; ~라는 거야"],"vi":["dù sao thì; bởi vì","nhưng","thậm chí","cũng; nữa; còn","người ta nói; tôi nghe nói; ý bạn là"],"id":["bagaimanapun juga; karena","tetapi","bahkan","juga; pun; serta","kata mereka; kudengar; maksudmu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_43414153e39e7129d7265738c3f2491c":{"lexemeId":"lex_43414153e39e7129d7265738c3f2491c","language":"ja","headword":"読み方","reading":"よみかた","romanization":"yomikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发音；读法（如汉字的读音）","朗读方式","解读（如文本的）；理解"],"en":["pronunciation; reading (e.g. of a kanji)","way of reading (out loud)","interpretation (e.g. of a text); reading"],"ko":["발음; 읽기(예: 한자)","소리 내어 읽는 방식","해석(예: 텍스트); 독해"],"vi":["phát âm; cách đọc (ví dụ của chữ Hán)","cách đọc (thành tiếng)","sự diễn giải (ví dụ của một văn bản); cách đọc hiểu"],"id":["pengucapan; bacaan (mis. kanji)","cara membaca (dengan suara keras)","penafsiran (mis. sebuah teks); bacaan"]}}],"rank":25900,"provider":"JPDB"},"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d":{"lexemeId":"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d","language":"ja","headword":"描く","reading":"えがく","romanization":"egaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["画；绘画；素描","描绘；描述","在脑海中构想；想象","形成某种形状（如动作的轨迹、物体的外观等）"],"en":["to draw; to paint; to sketch","to depict; to describe","to picture in one's mind; to imagine","to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)"],"ko":["그리다; 그림을 그리다; 스케치하다","묘사하다; 서술하다","마음속에 그리다; 상상하다","일정한 형태를 이루다 (예: 행동의 궤적, 물체의 외형 등)"],"vi":["vẽ; tô vẽ; phác họa","miêu tả; mô tả","hình dung trong đầu; tưởng tượng","tạo thành một hình dạng nhất định (ví dụ đường đi của hành động, hình dáng của vật thể, v.v.)"],"id":["menggambar; melukis; membuat sketsa","menggambarkan; mendeskripsikan","membayangkan dalam pikiran; mengkhayalkan","membentuk suatu bentuk tertentu (mis. jalur suatu tindakan, tampilan suatu benda, dsb.)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_43b17901d96251b27aee6e5c7724dcb2":{"lexemeId":"lex_43b17901d96251b27aee6e5c7724dcb2","language":"ja","headword":"バックグラウンド","reading":"バックグラウンド","romanization":"bakkuguraundo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背景"],"en":["background"],"ko":["배경"],"vi":["bối cảnh"],"id":["latar belakang"]}}],"rank":66400,"provider":"JPDB"},"lex_440886820042443c45d2d40e08dd979e":{"lexemeId":"lex_440886820042443c45d2d40e08dd979e","language":"ja","headword":"ジョジョ","reading":"ジョジョ","romanization":"jojo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缓慢的；渐进的；平稳的","冷静；镇定；从容"],"en":["slow; gradual; steady","calm; composed; relaxed"],"ko":["느린; 점진적인; 꾸준한","차분한; 침착한; 편안한"],"vi":["chậm; dần dần; ổn định","bình tĩnh; điềm đạm; thư thái"]}}],"rank":76200,"provider":"JPDB"},"lex_4422223cd62112f09eeb2559931d871e":{"lexemeId":"lex_4422223cd62112f09eeb2559931d871e","language":"ja","headword":"馬の足","reading":"うまのあし","romanization":"umanoashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["次要或无才华的演员（只能演如舞台马腿之类的角色）"],"en":["minor or untalented actor (relegated to roles such as the legs of a stage horse)"],"ko":["단역 배우 또는 재능 없는 배우 (무대 말의 다리 같은 역할로 전락한)"],"vi":["diễn viên phụ hoặc kém tài (bị giao vai như chân ngựa sân khấu)"]}}],"rank":54600,"provider":"JPDB"},"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e":{"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","language":"ja","headword":"漢字","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汉字；中国字"],"en":["kanji; Chinese character"],"ko":["한자; 중국 문자"],"vi":["chữ Hán; Hán tự"],"id":["kanji; huruf Cina"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_4625db13a023bdcacb5e85498ced5b64":{"lexemeId":"lex_4625db13a023bdcacb5e85498ced5b64","language":"ja","headword":"動物","reading":"どうぶつ","romanization":"doubutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动物"],"en":["animal"],"ko":["동물"],"vi":["động vật"],"id":["hewan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_471c0a2f2d3dfc17a6129a332b6607e4":{"lexemeId":"lex_471c0a2f2d3dfc17a6129a332b6607e4","language":"ja","headword":"ディテール","reading":"ディテール","romanization":"deiteeru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["细节"],"en":["detail"],"ko":["세부 사항"],"vi":["chi tiết"],"id":["detail"]}}],"rank":47000,"provider":"JPDB"},"lex_476202a75f196863e796d87df3df4a15":{"lexemeId":"lex_476202a75f196863e796d87df3df4a15","language":"ja","headword":"リズムを刻む","reading":"リズムをきざむ","romanization":"rizumuwokizamu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打出节奏"],"en":["to beat out a rhythm"],"ko":["리듬을 두드려 내다"],"vi":["gõ nhịp"]}}],"rank":38000,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82":{"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","language":"ja","headword":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行"],"en":["OK; okay"],"ko":["알겠어; 좋아"],"vi":["được; ổn"],"id":["OK; oke"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a1ba17696628d896d515c32240a7ff4":{"lexemeId":"lex_4a1ba17696628d896d515c32240a7ff4","language":"ja","headword":"光る","reading":"ひかる","romanization":"hikaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闪耀；闪光；明亮"],"en":["to shine; to glitter; to be bright"],"ko":["빛나다; 반짝이다; 밝다"],"vi":["tỏa sáng; lấp lánh; sáng rực"],"id":["bersinar; berkilau; menjadi terang"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb":{"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","language":"ja","headword":"森","reading":"もり","romanization":"mori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["森林","神社林"],"en":["forest","shrine grove"],"ko":["숲","신사 숲"],"vi":["rừng","rừng đền thờ"],"id":["hutan","hutan kuil"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098":{"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","language":"ja","headword":"着る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿（现代日语中指从肩部以下）；穿上","背负（罪责等）"],"en":["to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on","to bear (guilt, etc.)"],"ko":["입다 (현대 일본어에서 어깨 아래); 착용하다","짊어지다 (죄책감 등)"],"vi":["mặc (trong tiếng Nhật hiện đại, từ vai trở xuống); khoác lên","gánh chịu (tội lỗi, v.v.); mang"],"id":["memakai (dalam bahasa Jepang modern, dari bahu ke bawah); mengenakan","menanggung (rasa bersalah, dsb.)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868":{"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","language":"ja","headword":"意味","reading":"いみ","romanization":"imi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；意义；含义"],"en":["meaning; significance; sense"],"ko":["의미; 중요성; 느낌"],"vi":["ý nghĩa; tầm quan trọng; nghĩa"],"id":["arti; makna; signifikansi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4bb8b64489648d84ed9e728451b00f72":{"lexemeId":"lex_4bb8b64489648d84ed9e728451b00f72","language":"ja","headword":"初音ミク","reading":"はつねミク","romanization":"hatsunemiku","partsOfSpeech":["name","name-product"],"senses":[{"definitions":{"zh":["初音未来（Vocaloid软件）"],"en":["Hatsune Miku (Vocaloid software)"],"ko":["하츠네 미쿠 (보컬로이드 소프트웨어)"],"vi":["Hatsune Miku (phần mềm Vocaloid)"]}}],"rank":132300,"provider":"JPDB"},"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652":{"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","language":"ja","headword":"準備","reading":"じゅんび","romanization":"junbi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排；预备；配备；设置；预留"],"en":["preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving"],"ko":["준비; 배치; 채비; 공급; 설치; 예약"],"vi":["sự chuẩn bị; sự sắp xếp; sẵn sàng; cung cấp; thiết lập; đặt trước"],"id":["persiapan; pengaturan; bersiap-siap; penyediaan; penyiapan; pemesanan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4ea16295bbc151a075813e0cda930e89":{"lexemeId":"lex_4ea16295bbc151a075813e0cda930e89","language":"ja","headword":"じっと見る","reading":"じっとみる","romanization":"jittomiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目不转睛地看；凝视"],"en":["to watch steadily; to stare"],"ko":["가만히 지켜보다; 응시하다"],"vi":["nhìn chằm chằm; dán mắt"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe35e1a3564b3c22da1c1f0cfb14e84":{"lexemeId":"lex_4fe35e1a3564b3c22da1c1f0cfb14e84","language":"ja","headword":"轟かす","reading":"とどろかす","romanization":"todorokasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发出轰鸣声；发出吼声"],"en":["to make a thundering sound; to make roar"],"ko":["천둥 같은 소리를 내다; 굉음을 내다"],"vi":["tạo ra tiếng ầm ầm; gầm vang"]}}],"rank":60200,"provider":"JPDB"},"lex_50603bb1f75605ccf8ea0f48daf7e50b":{"lexemeId":"lex_50603bb1f75605ccf8ea0f48daf7e50b","language":"ja","headword":"幸運","reading":"こううん","romanization":"kouun","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好运；福气"],"en":["good luck; fortune"],"ko":["행운; 운"],"vi":["may mắn; vận may"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (nói); hay tốt hơn (nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hay, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya; atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus kukatakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksudku"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_51294774bf4a4f8c204c23a36b061ac1":{"lexemeId":"lex_51294774bf4a4f8c204c23a36b061ac1","language":"ja","headword":"目があう","reading":"めがあう","romanization":"megaau","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四目相对；对视；目光接触；与人对视"],"en":["for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze"],"ko":["두 사람의 눈이 마주치다; 누군가와 눈이 마주치다; 눈 맞춤; 시선을 마주하다"],"vi":["hai ánh mắt chạm nhau; bắt gặp ánh mắt ai đó; giao tiếp bằng mắt; chạm mắt một người"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_5386676188b978d05cb8e363dadf1508":{"lexemeId":"lex_5386676188b978d05cb8e363dadf1508","language":"ja","headword":"ユーチューブ","reading":"ユーチューブ","romanization":"yuuchuubu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["YouTube（互联网视频分享网站）"],"en":["YouTube (Internet video-sharing web site)"],"ko":["유튜브 (인터넷 동영상 공유 웹사이트)"],"vi":["YouTube (trang web chia sẻ video trên Internet)"],"id":["YouTube (situs berbagi video di Internet)"]}}],"rank":88000,"provider":"JPDB"},"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f":{"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","language":"ja","headword":"明日","reading":"あした","romanization":"ashita","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明天","不久的将来"],"en":["tomorrow","near future"],"ko":["내일","가까운 미래"],"vi":["ngày mai","tương lai gần"],"id":["besok","masa depan yang dekat"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_53fec3039adcd336933a880c3b3d5acb":{"lexemeId":"lex_53fec3039adcd336933a880c3b3d5acb","language":"ja","headword":"続き","reading":"つづき","romanization":"tsuzuki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["续篇；后续（故事、作品等）；下一期；续集","（文章的）行文；（故事的）节奏","连续；序列；一系列；一段；一连串；连击"],"en":["continuation; rest (of the story, work, etc.); next installment; sequel","flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story)","succession (of); sequence; series; spell; stretch; streak; run"],"ko":["계속; 나머지 (이야기, 작품 등의); 다음 편; 속편","흐름 (글 등의); 전개 (이야기의)","연속; 순서; 연속된 것; 기간; 연승; 연속 기록"],"vi":["sự tiếp nối; phần còn lại (của câu chuyện, tác phẩm, v.v.); kỳ tiếp theo; phần tiếp theo","dòng chảy (ví dụ: của một bài viết); nhịp độ (của một câu chuyện)","sự kế tiếp (của); trình tự; chuỗi; đợt; quãng; chuỗi liên tiếp; loạt"],"id":["kelanjutan; sisa (cerita, karya, dll.); angsuran berikutnya; sekuel","alur (mis. tulisan); tempo (cerita)","rangkaian (dari); urutan; seri; rentetan; bentangan; beruntun; laju"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf":{"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","language":"ja","headword":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险；有风险","糟糕；可怕；垃圾","极好的；惊人的；酷","疯狂；不正常；失常；极端"],"en":["dangerous; risky","awful; terrible; crap","terrific; amazing; cool","crazy; insane; not normal; unhinged; extreme"],"ko":["위험한; 리스키한","끔찍한; 형편없는; 최악의","대단한; 놀라운; 멋진","미친; 제정신이 아닌; 비정상적인; 맛이 간; 극단적인"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro","kinh khủng; tệ hại; dở tệ","tuyệt vời; đáng kinh ngạc; ngầu","điên rồ; mất trí; không bình thường; loạn trí; cực đoan"],"id":["berbahaya; berisiko","mengerikan; buruk sekali; jelek","luar biasa; menakjubkan; keren","gila; tidak waras; tidak normal; tidak stabil; ekstrem"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"],"ko":["그러나"],"vi":["tuy nhiên"],"id":["namun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5665e27180d06773366a147d79318929":{"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","language":"ja","headword":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","亲爱的；宝贝"],"en":["you","dear; honey"],"ko":["너; 당신","여보; 자기"],"vi":["bạn; anh; chị; mày","người yêu dấu; em yêu; anh yêu"],"id":["kamu","sayang; kasih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_57355425686540f595f98909074835d0":{"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","language":"ja","headword":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (mà nói); hay tốt hơn (mà nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hoặc, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya (katakan); atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus saya katakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksud saya"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b":{"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","language":"ja","headword":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片假名；主要用于外来语的日语角形音节文字"],"en":["katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords"],"ko":["가타카나; 주로 외래어에 사용되는 각진 일본어 음절문자"],"vi":["katakana; bảng chữ cái âm tiết góc cạnh của Nhật chủ yếu dùng cho từ mượn"],"id":["katakana; silabari Jepang bersudut yang terutama digunakan untuk kata serapan"]}}],"rank":30100,"provider":"JPDB"},"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47":{"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","language":"ja","headword":"大体","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要; 要点; 大意; 实质; 精髓","一般; 总体上; 大多; 几乎; 近乎; 大约; 左右","一般; 粗略的","首先; 最初; 一开始; 起初"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"],"ko":["개요; 요점; 핵심; 본질; 정수","일반적으로; 대체로; 대부분; 거의; 약; 대략","일반적인; 대략적인","우선; 첫째로; 처음부터"],"vi":["dàn ý; điểm chính; ý chính; nội dung; bản chất","nhìn chung; nói chung; phần lớn; gần như; xấp xỉ; khoảng; chừng","chung chung; sơ lược","ngay từ đầu; trước hết; đầu tiên và quan trọng nhất; ngay từ khởi đầu"],"id":["garis besar; poin utama; intisari; substansi; esensi","umumnya; secara keseluruhan; sebagian besar; hampir; nyaris; kira-kira; kurang lebih; sekitar","umum; kasar","pada awalnya; pertama dan terutama; sejak awal; sebagai permulaan"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2":{"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","language":"ja","headword":"僕たち","reading":"ぼくたち","romanization":"bokutachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"],"ko":["우리"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_5aa3181dcc581a121fa17aa7b4b0890c":{"lexemeId":"lex_5aa3181dcc581a121fa17aa7b4b0890c","language":"ja","headword":"どうかな","reading":"どうかな","romanization":"doukana","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……怎么样？","不知道；我想知道"],"en":["how about ...?","I wonder; I don't know"],"ko":["...어때?","궁금하다; 모르겠다"],"vi":["... thì sao?","tôi tự hỏi; tôi không biết"],"id":["bagaimana kalau ...?","aku bertanya-tanya; aku tidak tahu"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"],"ko":["큰; 거대한","시끄러운","광활한; 넓은","중요한; 결정적인; 귀중한","나이가 많은; 성장한; 어른이 된"],"vi":["to; lớn; vĩ đại","to tiếng","rộng rãi; bao la","quan trọng; quyết định; quý giá","lớn tuổi hơn; đã trưởng thành"],"id":["besar; luas; agung","keras","luas; lapang","penting; menentukan; berharga","lebih tua; dewasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d":{"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","language":"ja","headword":"歌う","reading":"うたう","romanization":"utau","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["唱歌","吟咏（诗歌等）；作诗；朗诵诗歌"],"en":["to sing","to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem"],"ko":["노래하다","노래하다 (시 등으로 칭찬을); 시를 짓다; 시를 읊다"],"vi":["hát","ca ngợi (trong thơ, v.v.); sáng tác thơ; ngâm thơ"],"id":["bernyanyi","menyanyikan (pujian seseorang dalam puisi, dsb.); menggubah puisi; membacakan puisi"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92":{"lexemeId":"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92","language":"ja","headword":"エリア","reading":"エリア","romanization":"eria","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区"],"en":["area"],"ko":["지역"],"vi":["khu vực"],"id":["daerah"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_5d969f390ccd0ac129a13a9b89e8053a":{"lexemeId":"lex_5d969f390ccd0ac129a13a9b89e8053a","language":"ja","headword":"オーラ","reading":"オーラ","romanization":"oora","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气场"],"en":["aura"],"ko":["아우라"],"vi":["hào quang"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_5e89ff92d0160b620f384f56781003d4":{"lexemeId":"lex_5e89ff92d0160b620f384f56781003d4","language":"ja","headword":"歌詞","reading":"かし","romanization":"kashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["歌词；歌曲的词；歌剧脚本"],"en":["song lyrics; words of a song; libretto"],"ko":["노랫말; 가사; 리브레토"],"vi":["lời bài hát; lời ca; libretto"],"id":["lirik lagu; kata-kata lagu; libretto"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c":{"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","language":"ja","headword":"犬","reading":"いぬ","romanization":"inu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狗（家犬）","告密者；叛徒；内奸；间谍","失败者；混蛋","假冒的；劣质的；无用的；浪费的"],"en":["dog (Canis (lupus) familiaris)","squealer; rat; snitch; informer; informant; spy","loser; asshole","counterfeit; inferior; useless; wasteful"],"ko":["개 (Canis (lupus) familiaris)","밀고자; 쥐; 배신자; 정보원; 고자; 스파이","패배자; 멍청이","가짜; 저질; 쓸모없는; 낭비적인"],"vi":["chó (Canis (lupus) familiaris)","kẻ mách lẻo; kẻ phản bội; kẻ chỉ điểm; người cung cấp tin; người chỉ điểm; gián điệp","kẻ thua cuộc; đồ khốn","hàng giả; kém chất lượng; vô dụng; lãng phí"],"id":["anjing (Canis (lupus) familiaris)","pengadu; tikus; pengkhianat; informan; informan; mata-mata","pecundang; brengsek","palsu; inferior; tidak berguna; boros"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只","（不）甚至","就（例如“就试试看”）","某种；某一类"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"],"ko":["하나; 한","우선; 하나는","만; 오직","(조차) ~않다; ~도","그냥; 단지","일종의; 어떤"],"vi":["một","trước hết","chỉ","(không) thậm chí","cứ (ví dụ: \"cứ thử đi\")","một loại nào đó; một kiểu"],"id":["satu","untuk satu hal","hanya","(tidak) bahkan","saja (mis. \"coba saja\")","semacam; satu jenis"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d":{"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","language":"ja","headword":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（心中的）形象；印象；心像；（心理）画面","（计算机）映像","描绘（如产品的）；表现；印象"],"en":["image (in one's mind); impression; mental image; (mental) picture","(computer) image","depiction (e.g. of a product); rendition; impression"],"ko":["(마음속의) 이미지; 인상; 심상; (마음속) 그림","(컴퓨터) 이미지","묘사(예: 제품의); 표현; 인상"],"vi":["hình ảnh (trong tâm trí); ấn tượng; hình ảnh tinh thần; bức tranh (tưởng tượng)","hình ảnh (máy tính)","sự mô tả (ví dụ về một sản phẩm); sự thể hiện; ấn tượng"],"id":["citra (dalam pikiran); kesan; gambaran mental; bayangan (mental)","gambar (komputer)","penggambaran (mis. produk); representasi; kesan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5f924cfce4bf77888d73d5fc9838a939":{"lexemeId":"lex_5f924cfce4bf77888d73d5fc9838a939","language":"ja","headword":"むしろ","reading":"むしろ","romanization":"mushiro","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宁可；更好；反而；如果要说的话"],"en":["rather; better; instead; if anything"],"ko":["차라리; 오히려; 대신에"],"vi":["thà; tốt hơn; thay vào đó; nếu có gì"],"id":["lebih baik; sebaiknya; sebaliknya; jika ada"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"],"ko":["비디오 (특히 디지털); 비디오 클립; 클립","애니메이션; 만화 영화","중간 그림 (애니메이션)"],"vi":["video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip","hoạt hình; phim hoạt hình","khung trung gian (hoạt hình)"],"id":["video (khususnya digital); klip video; klip","animasi; kartun animasi","gambar antara (animasi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca":{"lexemeId":"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca","language":"ja","headword":"つもり","reading":"つもり","romanization":"tsumori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意图；计划；目的；期望","信念；假设；想法；确信","估计；估算；计算"],"en":["intention; plan; purpose; expectation","belief; assumption; thought; conviction","estimate; estimation; calculation"],"ko":["의도; 계획; 목적; 기대","믿음; 가정; 생각; 확신","추정; 어림; 계산"],"vi":["ý định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng","niềm tin; giả định; suy nghĩ; sự xác tín","ước tính; sự ước lượng; tính toán"],"id":["niat; rencana; tujuan; harapan","keyakinan; asumsi; pemikiran; pendirian","perkiraan; estimasi; perhitungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有……才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；（某人的）第一次"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"],"ko":["처음으로","~한 후에야 ...이다; ~할 때만 ...이다","첫번째; (자신의) 처음"],"vi":["lần đầu tiên","chỉ sau khi ... thì mới ...; chỉ khi ... mới ...; mãi đến khi ... mới ...","lần đầu; (của một người) đầu tiên"],"id":["untuk pertama kalinya","hanya setelah ... barulah ...; hanya ketika ... barulah ...; tidak sampai ... barulah ...","pertama kali; (yang) pertama"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe":{"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","language":"ja","headword":"戻る","reading":"もどる","romanization":"modoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折返（例如半途返回）","返回；回去","找回（例如丢失的东西）；被归还","反弹；弹回"],"en":["to turn back (e.g. half-way)","to return; to go back","to recover (e.g. something lost); to be returned","to rebound; to spring back"],"ko":["되돌아가다 (예: 중간에)","돌아가다; 되돌아가다","회복하다 (예: 잃어버린 것); 반환되다","반등하다; 튀어오르다"],"vi":["quay trở lại (ví dụ giữa chừng)","trở về; quay lại","hồi phục (ví dụ thứ đã mất); được trả lại","bật ngược lại; nảy trở lại"],"id":["berbalik kembali (mis. di tengah jalan)","kembali; pulang","untuk pulih (mis. sesuatu yang hilang); untuk dikembalikan","untuk memantul kembali; untuk melenting kembali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_63b84387b9da47b1a867193e11b3b271":{"lexemeId":"lex_63b84387b9da47b1a867193e11b3b271","language":"ja","headword":"アナライズ","reading":"アナライズ","romanization":"anaraizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分析"],"en":["analysis"],"ko":["분석"],"vi":["phân tích"]}}],"rank":99600,"provider":"JPDB"},"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1":{"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","language":"ja","headword":"虫","reading":"むし","romanization":"mushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昆虫；虫子；蟋蟀；飞蛾","蠕虫；蛔虫","某人的情绪；某人的感情","紧张；烦躁","专心致志的人；一心一意的人","阀芯","虫（一种用去牌的纸牌游戏）"],"en":["insect; bug; cricket; moth","worm; roundworm","one's emotions; one's feelings","nervousness; fretfulness","person devoted to one thing; single-minded person","valve core","mushi (type of game played with a stripped deck)"],"ko":["곤충; 벌레; 귀뚜라미; 나방","지렁이; 회충","자신의 감정; 기분","신경질; 초조함","한 가지 일에 몰두하는 사람; 외골수인 사람","밸브 코어","무시 (덱을 줄여서 하는 카드 게임의 일종)"],"vi":["côn trùng; bọ; dế; bướm đêm","giun; giun tròn","cảm xúc của một người; tình cảm của một người","sự lo lắng; sự bồn chồn","người tận tâm với một việc; người một lòng một dạ","lõi van","mushi (loại trò chơi chơi với bộ bài đã rút bớt)"],"id":["serangga; kutu; jangkrik; ngengat","cacing; cacing gelang","emosi seseorang; perasaan seseorang","kegugupan; kegelisahan","orang yang tekun pada satu hal; orang yang berpikiran tunggal","inti katup","mushi (jenis permainan yang dimainkan dengan setumpuk kartu yang dikurangi)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66246625fdcf9797b41f36318b219d9d":{"lexemeId":"lex_66246625fdcf9797b41f36318b219d9d","language":"ja","headword":"十一月","reading":"じゅういちがつ","romanization":"juuichigatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十一月","农历十一月"],"en":["November","eleventh month of the lunar calendar"],"ko":["11월","음력 11월"],"vi":["tháng Mười Một","tháng mười một âm lịch"],"id":["November","bulan kesebelas kalender lunar"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-ical；-ive；-al；-ic；-y","-like；-ish；-那种；-那种类型的","（某物）像；类似于","-方面；就……而言；从……的角度；从……的立场；关于……","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."],"ko":["-적인; -의","-같은; -스러운; -종류의","(무언가) 같은; -에 준하는","-면에서; -에 있어서; -의 관점에서; -의 입장에서","-씨; 부인"],"vi":["thuộc về; có tính chất; -ical; -ive; -al; -ic; -y","giống như; hơi; kiểu như; loại như","(cái gì đó) giống như; theo hướng của","về mặt; xét về; đối với; từ quan điểm; từ lập trường ...; xét về ...","Ông; Bà; Cô"],"id":["-ikal; -if; -al; -ik; -i","-seperti; -mirip; semacam; sejenis","(sesuatu) seperti; sejalan dengan","-secara; dalam hal; untuk; dari sudut pandang; dari sudut ...; sejauh ... bersangkutan","Tuan; Nyonya; Nona"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_681cb96dbadf0c1b634866f230a83a6b":{"lexemeId":"lex_681cb96dbadf0c1b634866f230a83a6b","language":"ja","headword":"蹄","reading":"ひづめ","romanization":"hizume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蹄"],"en":["hoof"],"ko":["발굽"],"vi":["móng guốc"]}}],"rank":19600,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"],"ko":["보통의; 일반적인; 평범한","무료","영향 없음; 그대로; 안전함","오직; 단지; 그저; 단순히","하지만; 그러나; 그럼에도 불구하고"],"vi":["bình thường; phổ biến; thông thường","miễn phí","không bị ảnh hưởng; nguyên vẹn; an toàn","chỉ; vẻn vẹn; vừa; đơn giản","nhưng; tuy nhiên; dẫu vậy"],"id":["biasa; umum; lazim","gratis","tidak terpengaruh; apa adanya; aman","hanya; sekadar; cuma; semata","tetapi; namun; akan tetapi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_68b54880046517d81ff0211420667926":{"lexemeId":"lex_68b54880046517d81ff0211420667926","language":"ja","headword":"想い","reading":"おもい","romanization":"omoi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想法","想象；心智；内心","欲望；愿望；希望；期望","爱；深情","感情；情绪；情感；体验"],"en":["thought","imagination; mind; heart","desire; wish; hope; expectation","love; affection","feelings; emotion; sentiment; experience"],"ko":["생각","상상; 마음; 심장","욕망; 소망; 희망; 기대","사랑; 애정","감정; 정서; 심정; 경험"],"vi":["suy nghĩ","trí tưởng tượng; tâm trí; trái tim","ham muốn; ước muốn; hy vọng; kỳ vọng","tình yêu; tình cảm","cảm xúc; tình cảm; tâm tình; trải nghiệm"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_68d53e131c6f82aa966b25a54f438b7b":{"lexemeId":"lex_68d53e131c6f82aa966b25a54f438b7b","language":"ja","headword":"分厚い","reading":"ぶあつい","romanization":"buatsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["庞大的；巨大的；厚的；重的"],"en":["bulky; massive; thick; heavy"],"ko":["부피가 큰; 거대한; 두꺼운; 무거운"],"vi":["cồng kềnh; đồ sộ; dày; nặng"],"id":["besar; masif; tebal; berat"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_68f394fe8c4d7f5bf588bea5a5e5bf69":{"lexemeId":"lex_68f394fe8c4d7f5bf588bea5a5e5bf69","language":"ja","headword":"キャラクター","reading":"キャラクター","romanization":"kyarakutaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["性格；个性；性情","（虚构的）角色","字母；文字；符号"],"en":["character; personality; disposition","(fictional) character","letter; character; symbol"],"ko":["성격; 인격; 기질","(허구의) 등장인물","글자; 문자; 기호"],"vi":["tính cách; cá tính; khí chất","nhân vật (hư cấu)","chữ cái; ký tự; biểu tượng"],"id":["karakter; kepribadian; watak","tokoh (fiksi); karakter","huruf; karakter; simbol"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_69392f4d2ca9b560a2e0748023bd34fc":{"lexemeId":"lex_69392f4d2ca9b560a2e0748023bd34fc","language":"ja","headword":"じっと","reading":"じっと","romanization":"jitto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一动不动地（如站着、等着）；静止地","目不转睛地（如凝视、盯着）；专心地（如倾听、思考）","耐心地（忍受）；坚忍地","紧紧地（如握住）；克制地"],"en":["motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still","fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think)","patiently (endure); stoically","firmly (e.g. hold); restrained"],"ko":["가만히 (서다, 기다리다 등); 꼼짝 않고","뚫어지게 (응시하다 등); 집중해서 (듣다, 생각하다 등)","참을성 있게 (견디다); 꿋꿋이","단단히 (잡다 등); 자제하여"],"vi":["bất động (ví dụ: đứng, chờ); (đứng) yên","chăm chú (ví dụ: nhìn, chằm chằm); tập trung (ví dụ: nghe, nghĩ)","kiên nhẫn (chịu đựng); cam chịu","chặt chẽ (ví dụ: giữ); kiềm chế"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545":{"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","language":"ja","headword":"無理","reading":"むり","romanization":"muri","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不合理；不自然；不正当","不可能","强制的；强迫的；强制的","过度的（工作等）；无节制的","过度努力；太拼命","不可能；没门；绝不；做梦去吧","不合理的"],"en":["unreasonable; unnatural; unjustifiable","impossible","forcible; forced; compulsory","excessive (work, etc.); immoderate","to work too hard; to try too hard","no way; not a chance; never; dream on","irrational"],"ko":["불합리한; 부자연스러운; 정당화할 수 없는","불가능한","강제적인; 강요된; 의무적인","과도한 (일 등); 절제 없는","너무 무리해서 일하다; 너무 애쓰다","말도 안 돼; 어림없어; 절대 안 돼; 꿈 깨","비이성적인"],"vi":["vô lý; bất tự nhiên; không thể biện minh","không thể","cưỡng bức; ép buộc; bắt buộc","quá mức (công việc, v.v.); không điều độ","làm việc quá sức; cố gắng quá mức","không đời nào; không có cửa đâu; đừng hòng; mơ đi","phi lý; vô lý"],"id":["tidak masuk akal; tidak wajar; tidak dapat dibenarkan","mustahil","paksa; dipaksa; wajib","berlebihan (kerja, dsb.); tidak wajar","bekerja terlalu keras; berusaha terlalu keras","tidak mungkin; tidak ada kesempatan; tidak pernah; bermimpilah","irasional"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","kata orang; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6b60a61f45cd74a08224a71e8dc1ba5c":{"lexemeId":"lex_6b60a61f45cd74a08224a71e8dc1ba5c","language":"ja","headword":"シンボル","reading":"シンボル","romanization":"shinboru","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["象征"],"en":["symbol"],"ko":["상징"],"vi":["biểu tượng"],"id":["simbol; lambang"]}}],"rank":17200,"provider":"JPDB"},"lex_6b6b7baf97aed343cd587adb0c76b7bf":{"lexemeId":"lex_6b6b7baf97aed343cd587adb0c76b7bf","language":"ja","headword":"馬蹄","reading":"ばてい","romanization":"batei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["马蹄"],"en":["horse's hooves"],"ko":["말발굽"],"vi":["móng ngựa"]}}],"rank":43800,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c26a2d4840ef68ddf4e70f4dd9de632":{"lexemeId":"lex_6c26a2d4840ef68ddf4e70f4dd9de632","language":"ja","headword":"あおる","reading":"あおる","romanization":"aoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一饮而尽（饮料）；吸溜"],"en":["to gulp down (a drink); to slurp"],"ko":["(음료를) 꿀꺽 마시다; 후루룩 마시다"],"vi":["uống ừng ực (đồ uống); húp"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_6d13c0665129c4163b2d1c80f621ae9c":{"lexemeId":"lex_6d13c0665129c4163b2d1c80f621ae9c","language":"ja","headword":"涼しい","reading":"すずしい","romanization":"suzushii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["凉爽；清爽","清澈（如眼睛）；明亮","清楚；清晰","沉着（表情）；镇定；不慌不忙","纯洁；正直；清白"],"en":["cool; refreshing","clear (e.g. eyes); bright","clear; distinct","composed (facial expression); unruffled; unconcerned","pure; upright; innocent"],"ko":["시원한; 상쾌한","맑은 (예: 눈); 밝은","분명한; 뚜렷한","침착한 (표정); 동요하지 않는; 태연한","순수한; 정직한; 순진한"],"vi":["mát mẻ; sảng khoái","trong (ví dụ: mắt); sáng","rõ ràng; rành mạch","điềm tĩnh (nét mặt); không nao núng; thản nhiên","trong sáng; ngay thẳng; ngây thơ"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676":{"lexemeId":"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676","language":"ja","headword":"景色","reading":"けしき","romanization":"keshiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风景；景色；景致"],"en":["scenery; scene; landscape"],"ko":["풍경; 장면; 경치"],"vi":["phong cảnh; cảnh vật; cảnh quan"],"id":["pemandangan; panorama; lanskap"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8":{"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","language":"ja","headword":"忘れる","reading":"わすれる","romanization":"wasureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忘记；随手落下；健忘；忘了；遗失（物品）"],"en":["to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)"],"ko":["잊다; 깜빡 두고 오다; 잊어버리다; (물건을) 놓고 오다"],"vi":["quên; bỏ quên; đãng trí; quên mất; bỏ quên (đồ vật)"],"id":["melupakan; meninggalkan dengan ceroboh; lupa akan; melupakan (barang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a":{"lexemeId":"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a","language":"ja","headword":"絵","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图画；绘画；画作；素描","图像（电视、电影等）；画面；镜头"],"en":["picture; drawing; painting; sketch","image (TV, film, etc.); picture; footage"],"ko":["그림; 드로잉; 회화; 스케치","영상 (TV, 영화 등); 사진; 장면"],"vi":["tranh; hình vẽ; bức họa; phác thảo","hình ảnh (TV, phim, v.v.); bức ảnh; đoạn phim"],"id":["gambar; lukisan; lukisan; sketsa","gambar (TV, film, dll.); foto; rekaman"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7023023755cf7e9ecf1873122b040e3f":{"lexemeId":"lex_7023023755cf7e9ecf1873122b040e3f","language":"ja","headword":"面倒くさい","reading":"めんどうくさい","romanization":"mendoukusai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麻烦的；费事的；懒得做"],"en":["bothersome; tiresome; bother to do"],"ko":["귀찮은; 지루한; 하기 귀찮은"],"vi":["phiền phức; mệt mỏi; phiền phải làm"],"id":["merepotkan; melelahkan; repot untuk melakukan"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0":{"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","language":"ja","headword":"長い","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长（时间）；漫长；持久"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"],"ko":["길다 (거리, 길이)","길다 (시간); 오래 끄는; 장기화된"],"vi":["dài (khoảng cách, chiều dài)","lâu (thời gian); kéo dài; triền miên"],"id":["panjang (jarak, panjang)","lama (waktu); berkepanjangan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_705c377aaf99d9faddb5ec4277173113":{"lexemeId":"lex_705c377aaf99d9faddb5ec4277173113","language":"ja","headword":"瞳","reading":"ひとみ","romanization":"hitomi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞳孔","眼睛"],"en":["pupil (of eye)","eye"],"ko":["동공 (눈의)","눈"],"vi":["đồng tử (của mắt)","mắt"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e":{"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","language":"ja","headword":"覚える","reading":"おぼえる","romanization":"oboeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记住；背诵；熟记；牢记；记住","学习；学会；掌握","感觉","认为；看待"],"en":["to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember","to learn; to pick up; to acquire","to feel","to think; to regard"],"ko":["암기하다; 외우다; 기억에 새기다; 마음에 두다; 기억하다","배우다; 습득하다","느끼다","생각하다; 여기다"],"vi":["học thuộc lòng; ghi nhớ; khắc ghi trong lòng; ghi nhớ; nhớ","học; tiếp thu; lĩnh hội","cảm thấy","nghĩ; cho rằng"],"id":["menghafal; menghafalkan; menanamkan dalam ingatan; belajar di luar kepala; mengingat-ingat; mengingat","belajar; mempelajari; memperoleh","merasakan; merasa","berpikir; menganggap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_70c89e01ec2183192105321655c80fd7":{"lexemeId":"lex_70c89e01ec2183192105321655c80fd7","language":"ja","headword":"機関車","reading":"きかんしゃ","romanization":"kikansha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机车；发动机"],"en":["locomotive; engine"],"ko":["기관차; 엔진"],"vi":["đầu máy; động cơ"]}}],"rank":30500,"provider":"JPDB"},"lex_70d8dbf9bd002794c197327f4e294279":{"lexemeId":"lex_70d8dbf9bd002794c197327f4e294279","language":"ja","headword":"気体","reading":"きたい","romanization":"kitai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气体；蒸汽；气态物"],"en":["gas; vapour; vapor; gaseous body"],"ko":["가스; 증기; 기체"],"vi":["khí; hơi; thể khí"]}}],"rank":28700,"provider":"JPDB"},"lex_71c7463aa06c0523e3db163bda9a249d":{"lexemeId":"lex_71c7463aa06c0523e3db163bda9a249d","language":"ja","headword":"キャンプ","reading":"キャンプ","romanization":"kyanpu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["露营"],"en":["camp"],"ko":["캠프"],"vi":["khu cắm trại"],"id":["kemah"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0":{"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","language":"ja","headword":"周り","reading":"まわり","romanization":"mawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周长；围度","周围；附近；周边","身边的人；周围的情况"],"en":["circumference; girth","surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity","people surrounding oneself; surrounding circumstances"],"ko":["둘레; 원주","주변; 인근; 근방; 근처","주변 사람들; 주변 상황"],"vi":["chu vi; vòng","xung quanh; vùng lân cận; khu vực lân cận","những người xung quanh mình; hoàn cảnh xung quanh"],"id":["keliling; lingkar","sekitar; lingkungan; daerah sekitar","orang-orang di sekitar diri sendiri; keadaan sekitar"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你不觉得吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"],"ko":["~지 않니?; 의문을 나타냄"],"vi":["bạn không nghĩ vậy sao?; biểu thị câu hỏi"],"id":["bukankah begitu?; menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_733e1bd35d54f94cbea8b09be0ed4992":{"lexemeId":"lex_733e1bd35d54f94cbea8b09be0ed4992","language":"ja","headword":"チート","reading":"チート","romanization":"chiito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作弊"],"en":["cheating"],"ko":["부정행위"],"vi":["gian lận"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1":{"lexemeId":"lex_73822864859d8377277a76e66fd3faa1","language":"ja","headword":"ミク","reading":"ミク","romanization":"miku","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美久"],"en":["Miku"],"ko":["미쿠"],"vi":["Miku"]}}],"rank":67200,"provider":"JPDB"},"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975":{"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","language":"ja","headword":"電車","reading":"でんしゃ","romanization":"densha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["列车；电车"],"en":["train; electric train"],"ko":["기차; 전차"],"vi":["tàu hỏa; tàu điện"],"id":["kereta; kereta listrik"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"],"ko":["끝; 결론","마지막; 최종; 최신; 가장 최근의","~하자마자; ~한 직후 (종종 부정적인 결과를 동반)","임종의 순간; 인생의 마지막 순간"],"vi":["kết thúc; kết luận","cuối cùng; sau chót; mới nhất; gần đây nhất","ngay khi; vừa mới; ngay sau khi (thường mang hậu quả tiêu cực)","những giây phút cuối đời"],"id":["akhir; kesimpulan","terakhir; final; terbaru; paling baru","segera setelah; begitu; tepat setelah (sering berakibat negatif)","saat-saat terakhir seseorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_74b38ca433592cd5038d744cb6097dfc":{"lexemeId":"lex_74b38ca433592cd5038d744cb6097dfc","language":"ja","headword":"遠く","reading":"とおく","romanization":"tooku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["远处；遥远的地方；（很）远的距离；遥远；远方","很久以前；很久以前；很远（的未来）","远远地；大大地"],"en":["far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar","long ago; far back; far (into the future)","by far"],"ko":["멀리; 먼 곳; (아주) 먼 거리; 아득히 먼 곳","오래전; 아득히 옛날; 먼 (미래까지)","훨씬; 단연"],"vi":["xa xôi; nơi xa; một khoảng cách (lớn); rất xa; nơi xa xăm","lâu lắm rồi; từ rất xa xưa; xa (về tương lai)","hơn hẳn; vượt xa"],"id":["jauh; tempat yang jauh; jarak (yang jauh); jauh sekali","lama berselang; jauh ke belakang; jauh (ke masa depan)","jauh lebih"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；升起；登上；被提高","进入（尤指从室外）；进来；进去","入学；升入（下一年级）","上岸；出水","增加","改善；进步","晋升；升迁","获得（利润等）","发生（尤指有利的结果）","足够（支付费用等）","结束；完成；完毕","（雨）停；放晴","停止（正常运转）；失灵；出故障；坏掉","赢（纸牌游戏等）","大声说出","紧张；怯场","供奉（给神明等）","去；拜访","吃；喝","被列为（候选人）","（在主人家）侍奉","向北走","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"],"ko":["오르다; 올라가다; 상승하다; 제기되다","들어오다; 들어가다","입학하다; 진급하다","물에서 나오다; 상륙하다","증가하다; 늘어나다","향상되다; 발전하다; 진전되다","승진하다; 승급하다; 진급하다","생기다; (이익 등이) 발생하다","발생하다; (좋은 결과가) 나타나다","충분하다; (경비 등을) 감당하다","끝나다; 완료되다; 마치다","(비가) 그치다; 멎다","멈추다; (제대로 작동하지 않다); 고장나다; 죽다","(카드 게임 등에서) 이기다; 따다","큰 소리로 말하다","긴장하다; 무대 공포증에 걸리다","(신 등에게) 바치다; 제시되다","가다; 방문하다; 찾아가다","먹다; 마시다","(후보로) 등록되다; 포함되다","(주인의 집에서) 일하다; 봉사하다","북쪽으로 가다; 북상하다","완성되다; 끝나다; 완료되다"],"vi":["dâng lên; đi lên; tiến lên; leo lên; được nâng lên","đi vào (đặc biệt từ ngoài vào); vào trong; đi vào","nhập học (trường học); lên lớp tiếp theo","ra khỏi (nước); lên bờ","tăng lên","cải thiện; tiến bộ","được thăng chức; thăng tiến","được tạo ra (lợi nhuận, v.v.)","xảy ra (đặc biệt là kết quả thuận lợi)","đủ (để trang trải chi phí, v.v.)","được hoàn thành; được xong; kết thúc","(mưa) tạnh; ngớt","ngừng (hoạt động bình thường); tắt; hỏng; chết máy","thắng (trong trò chơi bài, v.v.)","được nói to","trở nên lo lắng; sợ sân khấu","được dâng cúng (cho các vị thần, v.v.)","đi; thăm viếng","ăn; uống","được liệt kê (như ứng cử viên)","phục vụ (trong nhà của chủ)","đi về phía bắc","hoàn chỉnh; kết thúc"],"id":["naik; pergi ke atas; datang ke atas; mendaki; diangkat","masuk (terutama dari luar); datang masuk; pergi masuk","masuk (sekolah); naik ke kelas berikutnya","keluar (dari air); naik ke darat","bertambah","membaik; membuat kemajuan","dipromosikan; maju","dihasilkan (keuntungan, dll.)","terjadi (terutama hasil yang menguntungkan)","memadai (untuk menutupi biaya, dll.)","selesai; sudah dilakukan; berakhir","(hujan) berhenti; reda","berhenti (berfungsi dengan baik); macet; rusak; mati","menang (dalam permainan kartu, dll.)","diucapkan dengan keras","menjadi gugup; demam panggung","dipersembahkan (kepada para dewa, dll.)","pergi; berkunjung","makan; minum","terdaftar (sebagai kandidat)","melayani (di rumah majikan)","pergi ke utara","lengkap; selesai"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_76368f7dcf0679249325270b587ab61e":{"lexemeId":"lex_76368f7dcf0679249325270b587ab61e","language":"ja","headword":"反対","reading":"はんたい","romanization":"hantai","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反对；抵抗；对抗；敌意；异议；反对意见","反面；相反；逆；颠倒"],"en":["opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissent","reverse; opposite; inverse; contrary"],"ko":["반대; 저항; 적대감; 적의; 이의; 불복","반전; 반대; 역; 반대"],"vi":["sự phản đối; sự kháng cự; sự đối kháng; sự thù địch; sự phản bác; sự bất đồng","ngược lại; đối diện; nghịch đảo; trái ngược"],"id":["oposisi; perlawanan; antagonisme; permusuhan; keberatan; perbedaan pendapat","kebalikan; berlawanan; invers; bertentangan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_767f7b9ccf8a9555a23846d2ee01eae5":{"lexemeId":"lex_767f7b9ccf8a9555a23846d2ee01eae5","language":"ja","headword":"十月","reading":"じゅうがつ","romanization":"juugatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十月","农历十月"],"en":["October","tenth month of the lunar calendar"],"ko":["10월","음력 10월"],"vi":["tháng Mười","tháng mười âm lịch"],"id":["Oktober","bulan kesepuluh kalender lunar"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed":{"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","language":"ja","headword":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；快点；来吧；继续；快点","嗯；谁知道呢；我不知道……；呃；嗯","那么；让我看看；好了；行了","关于那件事；你看"],"en":["come; come now; come along; go on; hurry up","well; who knows; I don't know...; uh; hmm","well now; let's see; there we go; all right","about that; you see"],"ko":["와; 자; 같이 가; 어서; 서둘러","글쎄; 누가 알겠어; 모르겠어...; 어; 흠","자 이제; 봅시다; 자 됐어; 좋아","그것에 대해; 보다시피"],"vi":["đến đây; nào; đi nào; nhanh lên","ừm; ai mà biết; tôi không biết...; ờ; hừm","rồi nào; để xem; đó; được rồi","về chuyện đó; bạn thấy đấy"],"id":["ayo; ayolah; ikutlah; ayo cepat; cepatlah","yah; siapa tahu; saya tidak tahu...; uh; hmm","nah; mari kita lihat; nah itu dia; baiklah","tentang itu; kau tahu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_76f2dd49e30aedd3b855a5cac220952a":{"lexemeId":"lex_76f2dd49e30aedd3b855a5cac220952a","language":"ja","headword":"波濤","reading":"はとう","romanization":"hatou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汹涌的大海；波涛汹涌的海；巨浪"],"en":["surging sea; rough sea; large waves"],"ko":["거친 바다; 험한 바다; 큰 파도"],"vi":["biển động; biển dữ; sóng lớn"]}}],"rank":37500,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_787d459b47ef8225a87415c963eba3d8":{"lexemeId":"lex_787d459b47ef8225a87415c963eba3d8","language":"ja","headword":"羽音","reading":"はおと","romanization":"haoto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扑翼声；扑动声；嗡嗡声（昆虫）；蜂鸣声（蜜蜂等）","嗖嗖声（飞箭）；呼啸声"],"en":["flapping sound (of wings); fluttering; hum (of insects); buzz (of bees, etc.)","whizz (of a flying arrow); whoosh"],"ko":["퍼덕이는 소리 (날개의); 펄럭임; 윙윙거림 (곤충의); 붕붕거림 (벌 등의)","휙 하는 소리 (날아가는 화살의); 쌩 하는 소리"],"vi":["tiếng vỗ cánh; tiếng phấp phới; tiếng vo ve (của côn trùng); tiếng vo ve (của ong, v.v.)","tiếng vút (của mũi tên bay); tiếng vù"]}}],"rank":18100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7968b627b03465b4fcb0b1914c6c0350":{"lexemeId":"lex_7968b627b03465b4fcb0b1914c6c0350","language":"ja","headword":"列車","reading":"れっしゃ","romanization":"ressha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["列车；火车"],"en":["train; railway train"],"ko":["기차; 열차"],"vi":["tàu hỏa; tàu đường sắt"],"id":["kereta; kereta api"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_798c76080619aa7a439224302071e438":{"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","language":"ja","headword":"山","reading":"やま","romanization":"yama","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山；小山","矿山（如煤矿）","堆；摞","（帽子的）顶；（螺丝的）螺纹；（轮胎的）胎面；物体的凸起部分；高处","高潮；顶点；关键时刻","猜测；推测；赌注","刑事案件；犯罪","登山；爬山","祭典彩车（尤指装有装饰性长矛的）","（桌上背面朝上的）牌堆；一摞","墙；墙砖","寺庙；寺院","野生的"],"en":["mountain; hill","mine (e.g. coal mine)","heap; pile","crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); protruding part of an object; high part","climax; peak; critical point","guess; speculation; gamble","criminal case; crime","mountain climbing; mountaineering","festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)","deck (of playing cards on table, face down, from which cards are drawn); stack","wall; wall tile","temple; temple grounds","wild"],"ko":["산; 언덕","광산 (예: 석탄 광산)","더미; 무더기","모자 윗부분; 나사산; 타이어 트레드; 돌출부; 높은 부분","클라이맥스; 정점; 위기 지점","추측; 투기; 도박","형사 사건; 범죄","등산; 산악 등반","축제 수레 (특히 장식된 월도가 장착된 것)","카드 덱 (테이블 위에 뒷면으로 놓인 카드); 스택","벽; 벽 타일","사찰; 사찰 경내","야생의"],"vi":["núi; đồi","mỏ (ví dụ mỏ than)","đống; chồng","đỉnh (của mũ); ren (của ốc vít); gai (của lốp xe); phần nhô ra của vật; phần cao","cao trào; đỉnh điểm; điểm then chốt","đoán; suy đoán; đánh cược","vụ án hình sự; tội phạm","leo núi; môn leo núi","kiệu lễ hội (đặc biệt là kiệu trang trí kích)","chồng bài (bài úp trên bàn để rút); xấp bài","tường; gạch ốp tường","đền; khuôn viên đền","hoang dã"],"id":["gunung; bukit","tambang (mis. tambang batu bara)","tumpukan; timbunan","mahkota (topi); ulir (sekrup); tapak (ban); bagian yang menonjol dari suatu benda; bagian yang tinggi","klimaks; puncak; titik kritis","tebakan; spekulasi; judi","kasus kriminal; kejahatan","pendakian gunung; alpinisme","arak-arakan festival (khususnya yang dipasangi tombak hias)","tumpukan (kartu remi di meja, tertelungkup, tempat kartu diambil); setumpuk","dinding; ubin dinding","kuil; halaman kuil","liar"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313":{"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","language":"ja","headword":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也就是说; 即; 换言之; 我的意思是; 那意味着","简而言之; 总之; 归根结底; 最终; 到头来; 说到底; 基本上","堵塞; 阻塞; 填塞; (堵塞)程度","收缩","结束；结尾","死胡同; 角落","困境; 走投无路"],"en":["that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means","in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically","clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage","shrinkage","end; conclusion","dead end; corner","distress; being at the end of one's rope"],"ko":["즉; 즉; 다른 말로 하면; 제 말은; 그것 (이것, 그것)은 ~을 의미한다","요컨대; 간단히 말하면; 요약하자면; 궁극적으로; 결국적으로; 장기적으로 보면; 모든 것을 고려하면; 결국 ~이다; 근본적으로 보면; 기본적으로","막힘; 방해; 채움; (정도의) 차단","수축","끝; 결론","막다른 곳; 구석","곤경; 궁지에 몰림"],"vi":["nói cách khác; tức là; ý tôi là; điều đó (này, nó) có nghĩa là","tóm lại; nói ngắn gọn; cuối cùng; về lâu dài; suy cho cùng; về cơ bản","sự tắc nghẽn; sự cản trở; sự nhồi nhét; mức độ tắc nghẽn","sự co lại","kết thúc; kết luận","ngõ cụt; góc kẹt","khốn đốn; lâm vào đường cùng"],"id":["dengan kata lain; yakni; maksud saya; itu (ini) berarti","singkatnya; secara ringkas; kesimpulannya; pada akhirnya; dalam jangka panjang; pada dasarnya","penyumbatan; hambatan; sumbatan; (tingkat) penyumbatan","penyusutan","akhir; kesimpulan","jalan buntu; sudut","kesulitan; kehabisan akal"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7c01a2794ad625032ff4ee082da305cd":{"lexemeId":"lex_7c01a2794ad625032ff4ee082da305cd","language":"ja","headword":"太陽","reading":"たいよう","romanization":"taiyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["太阳"],"en":["sun"],"ko":["태양"],"vi":["mặt trời"],"id":["matahari"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_7c13dea56e7428be0a470d3feec90a8f":{"lexemeId":"lex_7c13dea56e7428be0a470d3feec90a8f","language":"ja","headword":"フロント","reading":"フロント","romanization":"furonto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正面（方面、天气、战线等）","接待处（如酒店）；前台","管理层；球队管理部门"],"en":["front (aspect, weather, war-front, etc.)","reception (e.g. in a hotel); front desk","front office; team management"],"ko":["전면 (양상, 날씨, 전선 등)","접수 (예: 호텔에서); 프런트 데스크","프런트 오피스; 팀 관리"],"vi":["mặt trận (khía cạnh, thời tiết, mặt trận chiến tranh, v.v.)","lễ tân (ví dụ: trong khách sạn); quầy lễ tân","văn phòng điều hành; ban quản lý đội"],"id":["depan (aspek, cuaca, front perang, dll.)","resepsionis (mis. di hotel); meja depan","kantor depan; manajemen tim"]}}],"rank":20400,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808":{"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","language":"ja","headword":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["慢慢地；不慌不忙地；不急不缓地；悠闲地","轻松地（如时间上）；充裕地；足够地；绰绰有余地","好好地（如睡觉）；舒服地"],"en":["slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure","easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare","well (e.g. sleep); comfortably"],"ko":["천천히; 서두르지 않고; 여유롭게; 느긋하게","쉽게 (예: 시간적으로); 잘; 충분히; 넉넉히; 여유 있게","잘 (예: 수면); 편안하게"],"vi":["chậm rãi; thong thả; không vội vã; nhàn nhã; thảnh thơi","dễ dàng (ví dụ kịp giờ); tốt; đầy đủ; dư dả; còn thừa thời gian","tốt (ví dụ ngủ); thoải mái"],"id":["dengan perlahan; tanpa tergesa-gesa; dengan santai; dengan tenang","dengan mudah (mis. tepat waktu); dengan baik; cukup; memadai; dengan waktu tersisa","dengan baik (mis. tidur); dengan nyaman"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e":{"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","language":"ja","headword":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）发生过；做过（某事）","（某事）偶尔发生"],"en":["(for something) to have occurred; to have done (something)","(for something) to happen on occasion"],"ko":["(무엇이) 발생하다; (무엇을) 하다","(무엇이) 가끔 발생하다"],"vi":["(việc gì đó) đã xảy ra; đã làm (việc gì đó)","(việc gì đó) thỉnh thoảng xảy ra"],"id":["(untuk sesuatu) telah terjadi; telah melakukan (sesuatu)","(untuk sesuatu) terjadi sesekali"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774":{"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","language":"ja","headword":"読む","reading":"よむ","romanization":"yomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读","诵读（如经文）；念诵","预测；猜测；预报；读心；洞察（如内心）；占卜","解读","数；估计","用日语训读读（汉字）"],"en":["to read","to recite (e.g. a sutra); to chant","to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine","to decipher","to count; to estimate","to read (a kanji) with its native Japanese reading"],"ko":["읽다","외우다(예: 경전을); 염송하다","예측하다; 추측하다; 예보하다; (상대의 생각을) 읽다; (마음속을) 꿰뚫어보다; 점치다","해독하다","세다; 추산하다","(한자를) 훈독으로 읽다"],"vi":["đọc","tụng (ví dụ kinh); niệm","dự đoán; phỏng đoán; dự báo; đoán (suy nghĩ của ai); nhìn thấu (ví dụ vào lòng người); bói","giải mã","đếm; ước tính","đọc (chữ kanji) theo âm thuần Nhật"],"id":["membaca","melafalkan (mis. sutra); melantunkan","meramalkan; menebak; memperkirakan; membaca (pikiran seseorang); melihat (mis. ke dalam hati seseorang); meramal","memecahkan sandi","menghitung; memperkirakan","membaca (kanji) dengan bacaan asli Jepangnya"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7f946110871c0334d5a5ebe687c086b6":{"lexemeId":"lex_7f946110871c0334d5a5ebe687c086b6","language":"ja","headword":"光","reading":"ひかり","romanization":"hikari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["光","照明；光线；光束；闪光；光辉","幸福；希望","影响力；力量","视力；视觉"],"en":["light","illumination; ray; beam; gleam; glow","happiness; hope","influence; power","vision; eyesight"],"ko":["빛","조명; 광선; 빛줄기; 반짝임; 빛","행복; 희망","영향력; 권력","시력; 시야"],"vi":["ánh sáng","sự chiếu sáng; tia; chùm tia; ánh lấp lánh; ánh sáng rực","hạnh phúc; hy vọng","ảnh hưởng; quyền lực","tầm nhìn; thị lực"],"id":["cahaya","penerangan; sinar; berkas; kilau; cahaya","kebahagiaan; harapan","pengaruh; kekuasaan","penglihatan; daya lihat"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25":{"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","language":"ja","headword":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再多一点；再久一点"],"en":["a bit more; a bit longer"],"ko":["조금 더; 조금 더 길게"],"vi":["thêm một chút; lâu hơn một chút"],"id":["sedikit lagi; sedikit lebih lama"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_80568909746ea2fb5b0f906dfd2c41cb":{"lexemeId":"lex_80568909746ea2fb5b0f906dfd2c41cb","language":"ja","headword":"今夜","reading":"こんや","romanization":"kon'ya","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今晚；今夜"],"en":["this evening; tonight"],"ko":["오늘 저녁; 오늘 밤"],"vi":["tối nay; đêm nay"],"id":["malam ini"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_806d0e4e36da93303f1a84f0a304857d":{"lexemeId":"lex_806d0e4e36da93303f1a84f0a304857d","language":"ja","headword":"初音","reading":"はつね","romanization":"hatsune","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新年听到的第一声鸟鸣"],"en":["first warbling heard in a New Year"],"ko":["새해에 처음 듣는 지저귐"],"vi":["tiếng hót đầu tiên nghe được trong năm mới"]}}],"rank":52800,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_811e372affc46f8ba2ad66201ab06a3c":{"lexemeId":"lex_811e372affc46f8ba2ad66201ab06a3c","language":"ja","headword":"スケッチ","reading":"スケッチ","romanization":"suketchi","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["草图"],"en":["sketch"],"ko":["스케치"],"vi":["phác thảo"]}}],"rank":20400,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"],"vi":["loại này; kiểu này; như thế này; như vậy"],"id":["semacam ini; sejenis ini; seperti ini; demikian"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够；可能"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"],"ko":["~할 수 있다; 가능하다"],"vi":["có thể (làm); khả năng (làm)"],"id":["dapat (melakukan); mungkin (untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_831f50682ee30069fdb7d78e8284c199":{"lexemeId":"lex_831f50682ee30069fdb7d78e8284c199","language":"ja","headword":"過ぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过去；之后","太（多）；过度（如吃得太多）"],"en":["past; after","too (much); over- (e.g. eating)"],"ko":["과거; ~후에","너무 (많이); 과- (예: 과식)"],"vi":["quá khứ; sau","quá (nhiều); vượt quá- (ví dụ ăn quá nhiều)"],"id":["lewat; setelah","terlalu (banyak); kelewat- (mis. makan)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_83a2bc754e06f285c221050aa9b208ff":{"lexemeId":"lex_83a2bc754e06f285c221050aa9b208ff","language":"ja","headword":"地平","reading":"ちへい","romanization":"chihei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平地","地平线","视野"],"en":["level ground","horizon","field of view"],"ko":["평지","수평선","시야"],"vi":["mặt đất bằng phẳng","đường chân trời","tầm nhìn"]}}],"rank":24700,"provider":"JPDB"},"lex_84190a70aff78835c8f6041218aa4254":{"lexemeId":"lex_84190a70aff78835c8f6041218aa4254","language":"ja","headword":"その昔","reading":"そのむかし","romanization":"sonomukashi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很久以前；当年"],"en":["a long time ago; in those days"],"ko":["아주 오래전; 그 시절에"],"vi":["từ rất lâu trước đây; vào những ngày đó"]}}],"rank":19200,"provider":"JPDB"},"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa":{"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","language":"ja","headword":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事件；活动"],"en":["event"],"ko":["사건"],"vi":["sự kiện"],"id":["acara"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_84b5728d13e369cb1fdad62ae270cc4f":{"lexemeId":"lex_84b5728d13e369cb1fdad62ae270cc4f","language":"ja","headword":"心に刻む","reading":"こころにきざむ","romanization":"kokoronikizamu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铭记在心；牢牢记住"],"en":["to etch into one's mind; to remember well"],"ko":["마음에 새기다; 잘 기억하다"],"vi":["khắc sâu vào tâm trí; ghi nhớ kỹ"]}}],"rank":22100,"provider":"JPDB"},"lex_84d337b7d609f215e9bafc5350e06444":{"lexemeId":"lex_84d337b7d609f215e9bafc5350e06444","language":"ja","headword":"でっかい","reading":"でっかい","romanization":"dekkai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巨大；庞大"],"en":["huge; big; gargantuan"],"ko":["거대한; 큰; 엄청난"],"vi":["khổng lồ; to lớn; cực lớn"],"id":["besar; raksasa; sangat besar"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_8539d707ec7834f04d5e092e1537d1fa":{"lexemeId":"lex_8539d707ec7834f04d5e092e1537d1fa","language":"ja","headword":"こらす","reading":"こらす","romanization":"korasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["集中；专注；投入；尽力；绞尽脑汁"],"en":["to concentrate; to devote; to apply; to strain; to rack"],"ko":["집중하다; 전념하다; 적용하다; 힘을 쓰다; 머리를 짜내다"],"vi":["tập trung; dồn sức; áp dụng; căng sức; vắt óc"]}}],"rank":27900,"provider":"JPDB"},"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402":{"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","language":"ja","headword":"過去","reading":"かこ","romanization":"kako","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过去；往昔","不愿让人知道的过去","过去（时）；过去式","前世"],"en":["the past; bygone days","one's past (that one would prefer remained secret)","past (tense); preterit; preterite","previous life"],"ko":["과거; 지난 날들","자신의 (비밀로 하고 싶은) 과거","과거 (시제); 과거형","전생"],"vi":["quá khứ; những ngày đã qua","quá khứ của một người (mà người đó muốn giữ bí mật)","quá khứ (thì); quá khứ; tiền quá khứ","kiếp trước"],"id":["masa lalu; hari-hari yang telah berlalu","masa lalu seseorang (yang lebih suka tetap dirahasiakan)","masa lampau (kala); preterit","kehidupan sebelumnya"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_861807e24348e3004dc6cf0a4dea1bf3":{"lexemeId":"lex_861807e24348e3004dc6cf0a4dea1bf3","language":"ja","headword":"焚き火","reading":"たきび","romanization":"takibi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["露天火（如焚烧庭院垃圾）；篝火","明火（如厨房中的火）"],"en":["open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire","open fire (e.g. in a kitchen)"],"ko":["야외 불 (예: 정원 쓰레기용); 모닥불","노출된 불 (예: 부엌에서)"],"vi":["lửa ngoài trời (ví dụ: đốt rác vườn); lửa trại","lửa trần (ví dụ: trong bếp)"]}}],"rank":17400,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"],"ko":["쓰다; 작성하다; 기록하다","그리다; 그림을 그리다"],"vi":["viết; soạn; sáng tác","vẽ; tô vẽ"],"id":["menulis; mengarang; mengabadikan","menggambar; melukis"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8785206f63d119168b6fe777589ad0c9":{"lexemeId":"lex_8785206f63d119168b6fe777589ad0c9","language":"ja","headword":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空洞；腔；洞；洞穴"],"en":["hollow; cavity; hole; cave"],"ko":["속이 빈 곳; 공동; 구멍; 동굴"],"vi":["rỗng; khoang; lỗ; hang"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_87f85c470d1c7dea6f83d38712631225":{"lexemeId":"lex_87f85c470d1c7dea6f83d38712631225","language":"ja","headword":"パート","reading":"パート","romanization":"paato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分","兼职人员","兼职（工作）"],"en":["part","part-timer","part-time (work)"],"ko":["부분; 파트","아르바이트생; 시간제 근로자","시간제 (근무)"],"vi":["phần","người làm bán thời gian","bán thời gian (công việc)"],"id":["bagian","pekerja paruh waktu","paruh waktu (pekerjaan)"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc":{"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","language":"ja","headword":"英語","reading":"えいご","romanization":"eigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英语（语言）"],"en":["English (language)"],"ko":["영어 (언어)"],"vi":["tiếng Anh"],"id":["Bahasa Inggris"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_88e454fa85c711b8dd4255a7123d68f2":{"lexemeId":"lex_88e454fa85c711b8dd4255a7123d68f2","language":"ja","headword":"詳しくは","reading":"くわしくは","romanization":"kuwashikuha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欲知详情……；更多信息……"],"en":["for more details ...; for further information ..."],"ko":["자세한 내용은 ...; 추가 정보는 ..."],"vi":["để biết thêm chi tiết ...; để biết thêm thông tin ..."]}}],"rank":46700,"provider":"JPDB"},"lex_88fd472ac69c4c3e2e77575719a4bb11":{"lexemeId":"lex_88fd472ac69c4c3e2e77575719a4bb11","language":"ja","headword":"無","reading":"む","romanization":"mu","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无；零；没有","非；不；无"],"en":["nothing; naught; nought; nil; zero","un-; non-"],"ko":["아무것도 없음; 무; 영","비-; 무-; 불-"],"vi":["không có gì; số không","bất-; phi-"],"id":["tidak ada; hampa; nol; nihil; nol","tidak-; non-; tanpa-"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_890331fa1a5d8b6ada60b9f9c8afe3a0":{"lexemeId":"lex_890331fa1a5d8b6ada60b9f9c8afe3a0","language":"ja","headword":"飛び出す","reading":"とびだす","romanization":"tobidasu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳出；冲出；飞出","突然出现","突出；伸出","插嘴；插话","离家出走；脱离；断绝关系（如与工作场所）"],"en":["to jump out; to rush out; to fly out","to appear (suddenly)","to protrude; to project","to butt in","to run away (e.g. from home); to break away; to cut ties with (e.g. workplace)"],"ko":["뛰어나오다; 뛰쳐나오다; 날아오르다","(갑자기) 나타나다","돌출하다; 튀어나오다","끼어들다","도망치다 (예: 집에서); 벗어나다; 관계를 끊다 (예: 직장과)"],"vi":["nhảy ra; lao ra; bay ra","xuất hiện (đột ngột)","nhô ra; lồi ra","chen ngang","bỏ chạy (ví dụ khỏi nhà); tách ra; cắt đứt quan hệ với (ví dụ nơi làm việc)"],"id":["melompat keluar; bergegas keluar; terbang keluar","muncul (tiba-tiba)","menonjol; memproyeksikan","ikut campur","kabur (mis. dari rumah); melepaskan diri; memutuskan hubungan dengan (mis. tempat kerja)"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_8957cb4f08ce20c0b1e2dda55bf87503":{"lexemeId":"lex_8957cb4f08ce20c0b1e2dda55bf87503","language":"ja","headword":"ていうか","reading":"ていうか","romanization":"teiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；或者应该说；或者怎么说呢；我的意思是"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 (말하자면); 더 정확히 (말하자면); 어쩌면 이렇게 말해야 할까; 뭐라고 해야 할까; 내 말은"],"vi":["hay đúng hơn (là); hay tốt hơn (nói là); hoặc có lẽ tôi nên nói; hay, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya (katakan); atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus saya katakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksud saya"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_897f1ac0d3a84ec46c6b80f8cd0287ad":{"lexemeId":"lex_897f1ac0d3a84ec46c6b80f8cd0287ad","language":"ja","headword":"走り出す","reading":"はしりだす","romanization":"hashiridasu","partsOfSpeech":["v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始跑；跑起来；突然跑起来"],"en":["to begin to run; to start running; to break into a run"],"ko":["달리기 시작하다; 뛰기 시작하다; 달려 나가다"],"vi":["bắt đầu chạy; khởi động chạy; vụt chạy"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02":{"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","language":"ja","headword":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像这样；这类；这样"],"en":["like this; this sort; this way"],"ko":["이런 식으로; 이런 종류; 이런 방식으로"],"vi":["như thế này; loại này; cách này"],"id":["seperti ini; jenis ini; dengan cara ini"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb":{"lexemeId":"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼气；呼吸","说（谎）；说（脏话）","呕吐；吐出"],"en":["to breathe out; to breathe","to tell (a lie); to use (foul language)","to vomit; to throw up; to spit up"],"ko":["숨을 내쉬다; 숨쉬다","(거짓말을) 하다; (욕설을) 하다","토하다; 게워내다; 토해내다"],"vi":["thở ra; hít thở","nói (dối); văng (tục)","nôn mửa; ói; trớ"],"id":["mengembuskan napas; bernapas","mengatakan (kebohongan); menggunakan (bahasa kotor)","muntah; memuntahkan; meludahkan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_8b19d01c705b40e43ee63bed3514430d":{"lexemeId":"lex_8b19d01c705b40e43ee63bed3514430d","language":"ja","headword":"残り","reading":"のこり","romanization":"nokori","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；残留；剩下的"],"en":["remnant; residue; remaining; left-over"],"ko":["잔재; 찌꺼기; 남은 것; 나머지"],"vi":["tàn dư; cặn; còn lại; thừa"],"id":["sisa; residu; yang tersisa; sisa-sisa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9":{"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","language":"ja","headword":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；万一；假如"],"en":["if; in case; supposing"],"ko":["만약; ~의 경우; ~라고 가정하면"],"vi":["nếu; trong trường hợp; giả sử"],"id":["jika; seandainya; andaikata"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8c27630e1289f4efa60253aa17104a59":{"lexemeId":"lex_8c27630e1289f4efa60253aa17104a59","language":"ja","headword":"リミット","reading":"リミット","romanization":"rimitto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限度；限制"],"en":["limit"],"ko":["한계"],"vi":["giới hạn"]}}],"rank":33800,"provider":"JPDB"},"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde":{"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","language":"ja","headword":"早速","reading":"さっそく","romanization":"sassoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立刻；立即；毫不迟疑；迅速地"],"en":["at once; immediately; without delay; promptly"],"ko":["즉시; 즉각; 지체 없이; 신속히"],"vi":["ngay lập tức; tức thì; không chậm trễ; kịp thời"],"id":["sekaligus; segera; tanpa penundaan; dengan cepat"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_8c37d3d5e3cd024808485ead770db103":{"lexemeId":"lex_8c37d3d5e3cd024808485ead770db103","language":"ja","headword":"ミーム","reading":"ミーム","romanization":"miimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["模因（在文化中从一个人传播到另一个人的想法等）","（网络）模因"],"en":["meme (idea, etc. spreading from person to person within a culture)","(Internet) meme"],"ko":["밈 (문화 내에서 사람에서 사람으로 퍼지는 아이디어 등)","(인터넷) 밈"],"vi":["meme (ý tưởng, v.v. lan truyền từ người này sang người khác trong một nền văn hóa)","meme (trên Internet)"]}}],"rank":77600,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8d657e2e4c4432805c616e8da90274e0":{"lexemeId":"lex_8d657e2e4c4432805c616e8da90274e0","language":"ja","headword":"照る","reading":"てる","romanization":"teru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发光；照耀","（能面）微微仰面（表示喜悦等）"],"en":["to shine","to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)"],"ko":["빛나다","(노 가면이) 약간 위를 보다 (기쁨 등을 나타냄)"],"vi":["tỏa sáng","hơi ngước lên (về mặt nạ noh; biểu thị niềm vui, v.v.)"]}}],"rank":19600,"provider":"JPDB"},"lex_8daf0bf619ba9bd5671c110fc1166754":{"lexemeId":"lex_8daf0bf619ba9bd5671c110fc1166754","language":"ja","headword":"ついている","reading":"ついている","romanization":"tsuiteiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走运；运气好","附带；拥有；包含；随附；含有；处于某种状态"],"en":["to be lucky; to be in luck","to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state"],"ko":["운이 좋다; 행운이다","붙어 있다; 있다; 포함되다; 함께 오다; 함유하다; ~한 상태이다"],"vi":["gặp may; được may mắn","được gắn kèm; có; được bao gồm; đi kèm với; chứa đựng; đang ở trong trạng thái"],"id":["beruntung; sedang beruntung","melekat; memiliki; disertakan; menyertai; mengandung; berada dalam keadaan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2":{"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","language":"ja","headword":"乗る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上（车、飞机、公交、船等）；进入；登机；搭乘；登船","踩上（如脚凳）；踏上；跳上；坐上；登上","到达；越过；通过","跟随；跟上（潮流等）；顺应（时代等）","参加；参与；加入","融入节奏（并唱歌、跳舞等）","被骗；上当","被携带；被传播；被散布","粘上；附上；采取；进行"],"en":["to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark","to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount","to reach; to go over; to pass","to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)","to take part; to participate; to join","to get into the swing (and sing, dance, etc.)","to be deceived; to be taken in","to be carried; to be spread; to be scattered","to stick; to attach; to take; to go on"],"ko":["(기차, 비행기, 버스, 배 등에) 타다; 탑승하다; 승선하다","(발판 등에) 올라타다; 밟고 올라서다; 뛰어오르다; 앉다; 올라타다","도달하다; 넘어가다; 통과하다","따르다; (궤도 등을) 유지하다; (시대 등에) 발맞추다","참가하다; 참여하다; 가입하다","흥에 겨워 (노래하고, 춤추는 등에) 동참하다","속다; 기만에 넘어가다","운반되다; 퍼지다; 흩어지다","붙다; 부착하다; 달라붙다; 이어지다"],"vi":["lên (tàu, máy bay, xe buýt, thuyền, v.v.); bước vào; lên xe; đi; lên tàu","bước lên (ví dụ bục kê chân); giẫm lên; nhảy lên; ngồi lên; trèo lên","đến được; vượt qua; đi qua","đi theo; bám sát (quỹ đạo); theo kịp (thời đại, v.v.)","tham gia; tham dự; gia nhập","hòa vào không khí (rồi hát, nhảy, v.v.)","bị lừa; bị mắc bẫy","bị mang đi; bị lan truyền; bị rải ra","dính; gắn; bám; tiếp tục"],"id":["untuk naik (kereta, pesawat, bus, kapal, dll.); untuk masuk; untuk menaiki; untuk mengambil; untuk berangkat","untuk naik ke (mis. pijakan kaki); untuk menginjak; untuk melompat ke atas; untuk duduk di atas; untuk menunggangi","untuk mencapai; untuk melewati; untuk melintas","untuk mengikuti; untuk tetap (pada jalurnya); untuk mengikuti (zaman, dll.)","untuk ikut serta; untuk berpartisipasi; untuk bergabung","untuk ikut larut dalam suasana (dan bernyanyi, menari, dll.)","untuk ditipu; untuk terkecoh","untuk dibawa; untuk disebarkan; untuk dihamburkan","untuk menempel; untuk melekat; untuk menempel; untuk berlanjut"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c":{"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","language":"ja","headword":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；用什么方式；通过什么手段"],"en":["how; in what way; by what means"],"ko":["어떻게; 어떤 방식으로; 어떤 수단으로"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; bằng phương tiện gì"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; dengan sarana apa"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55":{"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","language":"ja","headword":"映画","reading":"えいが","romanization":"eiga","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电影；影片"],"en":["movie; film"],"ko":["영화; 필름"],"vi":["phim; điện ảnh"],"id":["film"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91981d86b8b6a506c42e74b0829deb2e":{"lexemeId":"lex_91981d86b8b6a506c42e74b0829deb2e","language":"ja","headword":"公家","reading":"くげ","romanization":"kuge","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宫廷贵族；贵族","朝廷"],"en":["court noble; nobility","Imperial Court"],"ko":["공경; 귀족","황실"],"vi":["công khanh triều đình; quý tộc","Triều đình"]}}],"rank":29600,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03":{"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","language":"ja","headword":"笑う","reading":"わらう","romanization":"warau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笑","微笑","嘲笑；讥笑","目瞪口呆；大吃一惊"],"en":["to laugh","to smile","to sneer; to ridicule","to be dumbfounded; to be flabbergasted"],"ko":["웃다","미소 짓다","비웃다; 조롱하다","아연실색하다; 깜짝 놀라다"],"vi":["cười","mỉm cười","cười khẩy; chế giễu","sững sờ; kinh ngạc"],"id":["tertawa","tersenyum","mencibir; mengejek","tercengang; terkejut"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1":{"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","language":"ja","headword":"急","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；骤然；意外","紧急；迫切","陡峭；险峻；险要","迅速；快速；快","紧急情况；危机；危险","紧急；匆忙；急迫","（雅乐或能乐中）歌曲的结尾"],"en":["sudden; abrupt; unexpected","urgent; pressing","steep; sharp; precipitous","rapid; swift; fast","emergency; crisis; danger","urgency; hurrying; haste","(in gagaku or noh) end of a song"],"ko":["갑작스러운; 돌연한; 예상치 못한","긴급한; 다급한","가파른; 급격한; 험준한","빠른; 신속한; 급속한","비상사태; 위기; 위험","긴급함; 서두름; 급함","(가가쿠나 노에서) 곡의 끝부분"],"vi":["đột ngột; bất ngờ; không lường trước","khẩn cấp; cấp bách","dốc; sắc; dựng đứng","nhanh; mau; tốc độ","tình trạng khẩn cấp; khủng hoảng; nguy hiểm","sự khẩn trương; sự vội vã; sự gấp gáp","(trong gagaku hoặc noh) đoạn kết của bài hát"],"id":["tiba-tiba; mendadak; tak terduga","mendesak; penting","curam; tajam; terjal","cepat; deras; laju","darurat; krisis; bahaya","kegentingan; ketergesaan; ketergesa-gesaan","(dalam gagaku atau noh) akhir sebuah lagu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_92cc1807fc34fbf5dfc30633606dd07b":{"lexemeId":"lex_92cc1807fc34fbf5dfc30633606dd07b","language":"ja","headword":"刻む","reading":"きざむ","romanization":"kizamu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切碎；切细；剁碎；切末；切丝","雕刻；刻；凿；刻痕","滴答流逝（时间）；打拍子（如节奏）；记录流逝的时光","铭刻（在心中）；清楚地记住","纹（身）","折磨"],"en":["to mince; to cut fine; to chop up; to hash; to shred","to carve; to engrave; to chisel; to notch","to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to record the passing moments","to etch (into one's mind); to remember distinctly","to have tattooed","to torment"],"ko":["다지게 자르다; 잘게 썰다; 으깨다; 찢다","새기다; 조각하다; 톱질하다","흐르다(시간을); 박자를 맞추다; 흐르는 순간을 기록하다","새기다(마음에); 뚜렷이 기억하다","문신을 새기다","괴롭히다"],"vi":["băm nhỏ; thái nhỏ; chặt nhỏ; băm nhuyễn; xé nhỏ","khắc; chạm khắc; đục; khía","tích tắc trôi qua (thời gian); gõ nhịp (ví dụ: nhịp điệu); ghi lại những khoảnh khắc trôi qua","khắc sâu (vào tâm trí); nhớ rõ ràng","đã xăm hình","hành hạ; dày vò"],"id":["mencincang; memotong halus; mencacah; mengiris","mengukir; memahat; memahat dengan pahat; menakik","berdetak (waktu); mengetuk (mis. ritme); mencatat saat-saat yang berlalu","mengukir (dalam pikiran); mengingat dengan jelas","untuk ditato","menyiksa"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c":{"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","language":"ja","headword":"時代","reading":"じだい","romanization":"jidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时期；时代；年代","那个时代；那些日子","古老；陈旧；古旧","古董；古物"],"en":["period; epoch; era; age","the times; those days","oldness; ancientness; antiquity","antique; period piece"],"ko":["시기; 시대; 년대","그 시대; 그 시절","고대; 옛날; 태고","골동품; 유물; 시대극"],"vi":["thời kỳ; thời đại; kỷ nguyên","thời đó; những ngày đó","sự cổ xưa; tính cổ kính","đồ cổ; vật phẩm cổ"],"id":["periode; zaman; era; masa","zaman itu; hari-hari itu","ketuaan; kekunoan; zaman kuno","antik; barang kuno"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"],"vi":["một cách tốt đẹp; đàng hoàng; khéo léo","thường xuyên; hay","Tôi rất vui vì bạn đã ...; cảm ơn bạn vì đã ...","(bạn) thật to gan dám ...; không hiểu sao bạn có thể ..."],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan terampil","sering; kerap","Saya senang bahwa Anda ...; terima kasih atas ...","(kamu) berani sekali; entah bagaimana kamu bisa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_93ed74de3738091b2b4632db34363aef":{"lexemeId":"lex_93ed74de3738091b2b4632db34363aef","language":"ja","headword":"才","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能力；天赋；才能；资质；天才","匙；传统容量单位，约1.8毫升"],"en":["ability; gift; talent; aptitude; genius","sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml"],"ko":["능력; 재능; 소질; 적성; 천재","사이; 전통 부피 단위, 약 1.8ml"],"vi":["khả năng; năng khiếu; tài năng; thiên phú; thiên tài","sai; đơn vị thể tích truyền thống, khoảng 1,8 ml"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"],"ko":["같은; 비슷한","(제가) 생각하기에는; 느낌이 들기는","~한 느낌이 든다; ~와 비슷하게 느껴진다; ~한 것 같은 기분이 든다"],"vi":["giống như; tương tự","(tôi) nghĩ (rằng); (tôi) có cảm giác (rằng)","cảm thấy như; cảm thấy giống như; cảm giác như thể"],"id":["seperti; mirip dengan","(saya) pikir (bahwa); (saya) merasa (bahwa)","terasa seperti; terasa mirip dengan; terasa seolah-olah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_941b0dc6f2babf8107046f71aa397307":{"lexemeId":"lex_941b0dc6f2babf8107046f71aa397307","language":"ja","headword":"馬","reading":"うま","romanization":"uma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["马","赛马","升变的棋子"],"en":["horse","horse racing","promoted bishop"],"ko":["말","경마","승격된 각행"],"vi":["ngựa","đua ngựa","tượng thăng cấp"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_943c642ccc2110a9f7ced91350d91d75":{"lexemeId":"lex_943c642ccc2110a9f7ced91350d91d75","language":"ja","headword":"フィーリング","reading":"フィーリング","romanization":"fyiiringu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉"],"en":["feeling"],"ko":["느낌"],"vi":["cảm giác"]}}],"rank":42500,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 고집하다; 계속하다; 버티다; 최선을 다하다","주장하다; (자기 의견에) 고집하다","한 장소에 머무르다; 자기 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"],"vi":["kiên trì; bền bỉ; cố gắng đến cùng; bám trụ; cầm cự; làm hết sức mình","khăng khăng rằng; giữ vững (ý kiến của mình)","ở yên một chỗ; bám trụ vị trí; nhất quyết không nhúc nhích"],"id":["bertekun; bertahan; terus berusaha; bertahan; bertahan sampai akhir; melakukan yang terbaik","bersikeras bahwa; berpegang pada (pendapat seseorang)","tetap di suatu tempat; bertahan pada posnya; menolak bergeming"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee":{"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","language":"ja","headword":"通り","reading":"とおり","romanization":"toori","partsOfSpeech":["adv","ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大道；街道；路；道路","来往；街道交通","流动（水、空气等）","传播（声音）；传到（如声音传到）","名声；声誉；人气","同样的地位或方式；正如（如正如所料、正如我所说）","理解；领会","事物的计数器；方法、方式、类型的计数器"],"en":["avenue; street; way; road","coming and going; street traffic","flow (of water, air, etc.)","transmission (of sound); reach (e.g. of voice)","fame; reputation; popularity","the same status or way; as (e.g. as expected, as I said)","understanding; comprehension","counter for sets of things; counter for methods, ways, types"],"ko":["대로; 거리; 길; 도로","오고 감; 거리 교통","흐름 (물, 공기 등의)","전달 (소리의); 도달 (목소리 등의)","명성; 평판; 인기","같은 상태나 방식; ~처럼 (예상대로, 말한 대로)","이해; 파악","세트·방법·방식·종류를 세는 조사"],"vi":["đại lộ; đường phố; đường đi; con đường","qua lại; giao thông đường phố","dòng chảy (của nước, không khí, v.v.)","sự truyền (âm thanh); tầm với (ví dụ của giọng nói)","danh tiếng; uy tín; sự nổi tiếng","cùng địa vị hoặc cách thức; như (ví dụ như mong đợi, như tôi đã nói)","sự hiểu; sự lĩnh hội","từ đếm cho bộ đồ vật; từ đếm cho phương pháp, cách thức, loại"],"id":["jalan raya; jalan; cara; jalanan","datang dan pergi; lalu lintas jalanan","aliran (air, udara, dll.)","transmisi (suara); jangkauan (mis. suara)","ketenaran; reputasi; popularitas","status atau cara yang sama; seperti (mis. seperti yang diharapkan, seperti yang kukatakan)","pemahaman; pengertian","kata bantu bilangan untuk set benda; kata bantu bilangan untuk metode, cara, jenis"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_97cb8f223cd42bb2085dd4c3a5a1ec8c":{"lexemeId":"lex_97cb8f223cd42bb2085dd4c3a5a1ec8c","language":"ja","headword":"車両","reading":"しゃりょう","romanization":"sharyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁路车辆；轨道车辆；轮式车辆"],"en":["rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles"],"ko":["철도 차량; 객차; 바퀴 달린 차량"],"vi":["đoàn tàu; toa xe lửa; phương tiện có bánh"],"id":["sarana perkeretaapian; gerbong kereta; kendaraan beroda"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"],"ko":["감정이나 감탄을 나타냄","강조를 나타냄","나; 저","와!","부!"],"vi":["biểu thị cảm xúc hoặc sự ngưỡng mộ","nhấn mạnh","tôi; tớ","oa!; wow!","xì!; la ó!"],"id":["menunjukkan emosi atau kekaguman","menunjukkan penekanan","saya; aku","wah!","huu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에게; ~를 향해; 위해"],"vi":["đến; hướng tới; cho"],"id":["ke; menuju; untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_98e58851753708ca4a1f185e308b4c25":{"lexemeId":"lex_98e58851753708ca4a1f185e308b4c25","language":"ja","headword":"振り払う","reading":"ふりはらう","romanization":"furiharau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甩掉；摆脱"],"en":["to shake off"],"ko":["털어버리다"],"vi":["giũ bỏ"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_9909624ff600587111225fe09719866b":{"lexemeId":"lex_9909624ff600587111225fe09719866b","language":"ja","headword":"コメント欄","reading":"コメントらん","romanization":"komentoran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["评论区（在博客、网站、应用程序等上）；评论栏"],"en":["comments section (on a blog, website, application, etc.); comment field"],"ko":["댓글란 (블로그, 웹사이트, 앱 등의); 댓글 입력란"],"vi":["phần bình luận (trên blog, trang web, ứng dụng, v.v.); ô bình luận"],"id":["kolom komentar (di blog, situs web, aplikasi, dsb.); kolom komentar"]}}],"rank":54800,"provider":"JPDB"},"lex_99491f78983479721a4878ad4ea916ed":{"lexemeId":"lex_99491f78983479721a4878ad4ea916ed","language":"ja","headword":"黒い","reading":"くろい","romanization":"kuroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黑色","暗；发黑；晒黑的（皮肤）","可疑的；犯罪的；非法的","变暗变脏；熏黑；沾满污垢","邪恶；坏；黑心","不吉利；凶兆；倒霉"],"en":["black","dark; blackish; sun-tanned (skin)","suspicious; criminal; illicit","darkened and dirty; sooty; covered in dirt","evil; wicked; black-hearted","inauspicious; ill-boding; unlucky"],"ko":["검은색","어두운; 검은빛의; 햇볕에 탄 (피부)","수상한; 범죄의; 불법의","그을리고 더러워진; 그을음투성이의; 먼지로 뒤덮인","사악한; 못된; 검은 마음을 가진","불길한; 흉조를 보이는; 불운한"],"vi":["đen","tối; đen sạm; rám nắng (da)","đáng ngờ; phạm tội; bất hợp pháp","đen bẩn; ám khói; phủ đầy bụi bẩn","ác độc; xấu xa; lòng dạ đen tối","không may; điềm xấu; xui xẻo"],"id":["hitam","gelap; kehitaman; kecokelatan terbakar matahari (kulit)","mencurigakan; kriminal; terlarang","menghitam dan kotor; berjelaga; tertutup kotoran","jahat; kejam; berhati hitam","sial; pertanda buruk; tidak beruntung"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_999c49c8371b1cda091ad8abfb0bbce7":{"lexemeId":"lex_999c49c8371b1cda091ad8abfb0bbce7","language":"ja","headword":"ほとんどない","reading":"ほとんどない","romanization":"hotondonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几乎没有；极少；微乎其微"],"en":["hardly any; almost nonexistent; very little"],"ko":["거의 없다; 거의 존재하지 않는; 아주 적은"],"vi":["hầu như không có; gần như không tồn tại; rất ít"],"id":["hampir tidak ada; nyaris tidak ada; sangat sedikit"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713":{"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","language":"ja","headword":"暑い","reading":"あつい","romanization":"atsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热；温暖；闷热；热烈","热情的；热烈的；（欲望等）燃烧的","人人心中所想；热门话题；当下流行的；（目光等）关注的"],"en":["hot; warm; sultry; heated","passionate; impassioned; burning (desire, etc.)","on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)"],"ko":["뜨거운; 따뜻한; 무더운; 열띤","열정적인; 열렬한; 불타는 (욕망 등)","모두의 관심사; 화제; 유행하는; 관심을 끄는 (시선 등)"],"vi":["nóng; ấm; oi bức; bị nung nóng","đam mê; nồng nhiệt; cháy bỏng (khao khát, v.v.)","được mọi người quan tâm; đang được chú ý; đang thịnh hành; ánh nhìn quan tâm, v.v."],"id":["panas; hangat; gerah; memanas","penuh gairah; berapi-api; membara (keinginan, dll.)","menjadi perhatian semua orang; sedang tren; terkini; tertarik (tatapan, dll.)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9a87f6edb8da8820da50543846a788bd":{"lexemeId":"lex_9a87f6edb8da8820da50543846a788bd","language":"ja","headword":"ポーランド人","reading":"ポーランドじん","romanization":"poorandojin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["波兰人；波兰的"],"en":["Polander; Pole; Polish"],"ko":["폴란드인; 폴란드 사람; 폴란드의"],"vi":["người Ba Lan; người Ba Lan; thuộc Ba Lan"]}}],"rank":89800,"provider":"JPDB"},"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584":{"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석받고 싶어하는 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382":{"lexemeId":"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382","language":"ja","headword":"カメラ","reading":"カメラ","romanization":"kamera","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相机"],"en":["camera"],"ko":["카메라"],"vi":["máy ảnh; máy quay"],"id":["kamera"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_9c6ac97bd6954f768914a81331f3c8f0":{"lexemeId":"lex_9c6ac97bd6954f768914a81331f3c8f0","language":"ja","headword":"ハンマー","reading":"ハンマー","romanization":"hanmaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["锤子"],"en":["hammer"],"ko":["망치"],"vi":["búa"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9c97f22528c5c3ef6f6d08b4f05db17d":{"lexemeId":"lex_9c97f22528c5c3ef6f6d08b4f05db17d","language":"ja","headword":"筆","reading":"ふで","romanization":"fude","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毛笔；画笔；笔","用毛笔书写；用毛笔绘画；书法；用毛笔画出的东西","书写（撰写文字）；文字","（土地）地块；地皮"],"en":["writing brush; paintbrush; pen","writing with a brush; drawing with a brush; penmanship; something drawn with a brush","writing (composing text); the written word","(land) lot; plot"],"ko":["붓; 페인트브러시; 펜","붓으로 쓰기; 붓으로 그리기; 필법; 붓으로 그린 것","글쓰기 (글 짓기); 문자로 된 말","(토지) 필지; 구획"],"vi":["bút lông; cọ vẽ; bút","viết bằng bút lông; vẽ bằng cọ; thư pháp; thứ được vẽ bằng cọ","viết lách (soạn văn); chữ viết","lô đất; mảnh đất"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_9cc16364d3ad13e7a6fe37547ad54018":{"lexemeId":"lex_9cc16364d3ad13e7a6fe37547ad54018","language":"ja","headword":"不愛想","reading":"ぶあいそう","romanization":"buaisou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不合群的；不友好的；生硬的；乖戾的；简慢的；冷淡的；唐突的"],"en":["unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold; brusque"],"ko":["사교적이지 않은; 불친절한; 무뚝뚝한; 심술궂은; 퉁명스러운; 차가운; 거친"],"vi":["khó gần; không thân thiện; cộc cằn; cau có; cụt lủn; lạnh lùng; thô lỗ"]}}],"rank":42400,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8":{"lexemeId":"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8","language":"ja","headword":"何もない","reading":"なにもない","romanization":"nanimonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么也没有"],"en":["there is nothing"],"ko":["아무것도 없다"],"vi":["không có gì cả"],"id":["tidak ada apa-apa"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；自然；理所当然"],"en":["of course; certainly; naturally"],"ko":["물론; 분명히; 자연스럽게"],"vi":["tất nhiên; chắc chắn; đương nhiên"],"id":["tentu saja; pasti; secara alami"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f":{"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","language":"ja","headword":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问的句末疑问助词"],"en":["interrogative sentence-ending particle expressing doubt"],"ko":["의심을 나타내는 의문문 종결 조사"],"vi":["tiểu từ kết thúc câu hỏi thể hiện sự nghi ngờ"],"id":["partikel akhir kalimat tanya yang menyatakan keraguan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9f7d72d8e40eb00454a2c76a57dd03f5":{"lexemeId":"lex_9f7d72d8e40eb00454a2c76a57dd03f5","language":"ja","headword":"上昇","reading":"じょうしょう","romanization":"joushou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；攀升；爬升"],"en":["rising; ascending; climbing"],"ko":["상승; 오름; 등반"],"vi":["đang tăng; đang lên; đang leo thang"],"id":["naik; menanjak; memanjat"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_a021bf3873c6a69b251c1d49e4e871c3":{"lexemeId":"lex_a021bf3873c6a69b251c1d49e4e871c3","language":"ja","headword":"ウィーブ","reading":"ウィーブ","romanization":"uiibu","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["维贝"],"en":["Wiebe"],"ko":["비베"],"vi":["Wiebe"]}}],"rank":251200,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"],"ko":["같음; 동일; 동등; 균일; 비슷함; 공통; 변함없음","어쨌든; 어느 쪽이든"],"vi":["giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; đồng đều; tương đương; tương tự; chung (nguồn gốc); không đổi; giống hệt","dù sao; dù thế nào; trong trường hợp nào"],"id":["sama; identik; setara; seragam; ekuivalen; serupa; umum (asal); tak berubah; mirip","bagaimanapun; dengan cara apa pun; dalam kedua kasus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18":{"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","language":"ja","headword":"走る","reading":"はしる","romanization":"hashiru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跑","（车辆）行驶；驾驶；行进；移动；航行","冲（向）；奔；疾驰","撤退；逃跑；投奔（到）","逃跑；潜逃；私奔","（闪电）闪现；划过；（疼痛等）窜过；掠过；（火）燃起；（表情）闪过；（消息、震惊等）迅速传开","（变坏、走极端等）变得；变成；转向；染上（如犯罪）；被（情绪等）冲昏头脑；卷入；牵连","（道路、街道等）穿过；延伸（如山脉）；绵延；坐落"],"en":["to run","to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail","to rush (to); to dash; to race","to retreat; to flee; to defect (to)","to run away; to abscond; to elope","to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.)","to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in","to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie"],"ko":["달리다","달리다 (차량의); 운전하다; 이동하다; 움직이다; 항해하다","서둘러 가다; 돌진하다; 경주하다","후퇴하다; 도망치다; 망명하다","도망치다; 도주하다; 도피하다","번쩍이다 (번개가); 줄지어 가다; 쏘다 (통과하여; 예: 통증이); 관통하다; 타오르다; 스치다 (예: 얼굴을 가로질러); 빠르게 퍼지다 (소식, 충격 등)","가다 (예: 나빠지다, 극단으로); 되다; 변하다; 빠지다 (예: 범죄에); 휩쓸리다 (예: 감정에); 연루되다; 휘말리다","달리다 (통과하여; 도로, 거리 등이); 뻗다 (예: 산맥이); 늘어나다; 놓이다"],"vi":["chạy","chạy (xe cộ); lái; di chuyển; đi; dong buồm","lao tới; lao nhanh; đua","rút lui; chạy trốn; đào tẩu (sang)","bỏ chạy; bỏ trốn; bỏ trốn theo tình","lóe lên (tia chớp); vệt; nhói (xuyên qua; ví dụ cơn đau); chạy (xuyên qua); bùng lên; thoáng qua (ví dụ trên khuôn mặt); lan nhanh (tin tức, cú sốc, v.v.)","đi đến (ví dụ xấu đi, cực đoan); trở thành; biến thành; sa vào (ví dụ tội phạm); bị cuốn theo (ví dụ cảm xúc); dính líu vào; bị cuốn vào","chạy xuyên qua (đường, phố, v.v.); kéo dài (ví dụ dãy núi); trải dài; nằm"],"id":["berlari","berjalan (tentang kendaraan); mengemudi; bepergian; bergerak; berlayar","bergegas (ke); berlari cepat; berlomba","mundur; melarikan diri; membelot (ke)","melarikan diri; kabur; kawin lari","menyambar (kilat); melesat; menjalar (mis. rasa sakit); menjalar (melalui); menyala; melintas (mis. di wajah); menyebar cepat (berita, keterkejutan, dll.)","menjadi (mis. buruk, ekstrem); berubah menjadi; beralih; terjerumus ke (mis. kejahatan); terbawa oleh (mis. emosi); terlibat dalam; terseret dalam","membentang (melalui; jalan, dsb.); memanjang (mis. pegunungan); merentang; terletak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a12129331bfd9acc31518596a7f05db4":{"lexemeId":"lex_a12129331bfd9acc31518596a7f05db4","language":"ja","headword":"ヤバい","reading":"ヤバい","romanization":"yabai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险的；有风险的","糟糕的；可怕的；垃圾的","极好的；惊人的；酷","疯狂的；不正常的；离谱的；极端的"],"en":["dangerous; risky","awful; terrible; crap","terrific; amazing; cool","crazy; insane; not normal; unhinged; extreme"],"ko":["위험한; 리스크가 있는","끔찍한; 형편없는; 최악의","대단한; 놀라운; 멋진","미친; 제정신이 아닌; 비정상적인; 맛이 간; 극단적인"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro","kinh khủng; tệ hại; dở tệ","tuyệt vời; đáng kinh ngạc; ngầu","điên rồ; mất trí; không bình thường; bất ổn; cực đoan"],"id":["berbahaya; berisiko","mengerikan; buruk; jelek","luar biasa; menakjubkan; keren","gila; tidak waras; tidak normal; ekstrem"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20":{"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","language":"ja","headword":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["并不是说……；我并不是说……；并非如此"],"en":["it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that"],"ko":["~라는 뜻이 아니다; ~라는 말이 아니다; 그런 경우가 아니다"],"vi":["không có nghĩa là ...; tôi không có ý là ...; không phải là"],"id":["itu tidak berarti bahwa ...; maksud saya bukan bahwa ...; bukan berarti bahwa"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2":{"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","language":"ja","headword":"花","reading":"はな","romanization":"hana","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花；花朵；花瓣","樱花","美丽","盛开（尤指樱花）","池坊（插花流派）","花札","（最）好的","辉煌的；可爱的"],"en":["flower; blossom; bloom; petal","cherry blossom","beauty","blooming (esp. of cherry blossoms)","ikebana","hanafuda","(the) best","glorious; lovely"],"ko":["꽃; 꽃봉오리; 개화; 꽃잎","벚꽃","아름다움","개화 (특히 벚꽃의)","이케바나","하나후다","(그) 최고","영광스러운; 사랑스러운"],"vi":["hoa; bông hoa; hoa nở; cánh hoa","hoa anh đào","vẻ đẹp","sự nở hoa (đặc biệt là hoa anh đào)","nghệ thuật cắm hoa ikebana","bài hoa hanafuda","(cái) tốt nhất","rực rỡ; đáng yêu"],"id":["bunga; kembang; mekar; kelopak","bunga sakura","kecantikan","mekar (khususnya bunga sakura)","ikebana","hanafuda","(yang) terbaik","megah; indah"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a30b4a97aebe84586a5d8a69f6777e68":{"lexemeId":"lex_a30b4a97aebe84586a5d8a69f6777e68","language":"ja","headword":"ダッシュ","reading":"ダッシュ","romanization":"dasshu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冲刺"],"en":["dash"],"ko":["돌진"],"vi":["lao đi"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_a3825732a00a047866f27969aa24ace8":{"lexemeId":"lex_a3825732a00a047866f27969aa24ace8","language":"ja","headword":"ガス","reading":"ガス","romanization":"gasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气体（物质状态，如毒气、天然气）","汽油；燃气； petrol","浓雾；大雾","煤气灶；燃气灶；煤气炉","胀气；气体；屁"],"en":["gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas)","gasoline; gas; petrol","dense fog; thick fog","gas stove; gas cooker; gas range","flatulence; gas; wind; fart"],"ko":["기체 (물질의 상태, 예: 독가스, 천연가스)","휘발유; 가솔린; 기름","짙은 안개; 농무","가스레인지; 가스 스토브; 가스 오븐","방귀; 가스; 바람; 트림"],"vi":["khí (trạng thái vật chất, ví dụ khí độc, khí tự nhiên)","xăng; gas; nhiên liệu","sương mù dày đặc; sương mù dày","bếp gas; bếp nấu gas; bếp lò gas","đầy hơi; hơi; trung tiện; đánh rắm"],"id":["gas (wujud materi, misalnya gas beracun, gas alam)","bensin; gas; petrol","kabut tebal; kabut pekat","kompor gas; tungku gas","kentut; gas; angin; buang angin"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"],"ko":["년","년수를 세는 단위; 학년","수습 계약 기간 (보통 십 년)"],"vi":["năm","từ đếm cho năm (ví dụ của một niên hiệu), lớp (ví dụ ở trường)","thời hạn hợp đồng học việc (thường là mười năm)"],"id":["tahun","penghitung untuk tahun (mis. suatu era), kelas (mis. sekolah)","masa kontrak magang (biasanya sepuluh tahun)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a3d6d3663a7d25ba313f5c8cb68ee931":{"lexemeId":"lex_a3d6d3663a7d25ba313f5c8cb68ee931","language":"ja","headword":"平ら","reading":"だいら","romanization":"daira","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平原；高原；台地"],"en":["plain; plateau; tableland"],"ko":["평원; 고원; 대지"],"vi":["đồng bằng; cao nguyên"]}}],"rank":108100,"provider":"JPDB"},"lex_a4398ec06ecd6b11ed2f9445e7bf6622":{"lexemeId":"lex_a4398ec06ecd6b11ed2f9445e7bf6622","language":"ja","headword":"埃","reading":"ほこり","romanization":"hokori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灰尘","百亿分之一"],"en":["dust","one ten-billionth"],"ko":["먼지","100억 분의 1"],"vi":["bụi","một phần mười tỷ"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2":{"lexemeId":"lex_a45563c7aaaedb1d98872c005a1a9bd2","language":"ja","headword":"アニメ","reading":"アニメ","romanization":"anime","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动画；动画片；卡通动画；动漫"],"en":["animation; animated film; animated cartoon; anime"],"ko":["애니메이션; 애니메이션 영화; 만화 영화; 애니메"],"vi":["hoạt hình; phim hoạt hình; anime"],"id":["animasi; film animasi; kartun animasi; anime"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de":{"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","language":"ja","headword":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真的；不开玩笑的；直率的"],"en":["serious; not joking; straight"],"ko":["진지한; 농담이 아닌; 진심인"],"vi":["nghiêm túc; không đùa; thẳng thắn"],"id":["serius; tidak bercanda; lurus"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614":{"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","language":"ja","headword":"頭","reading":"あたま","romanization":"atama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头","（头上的）头发","头脑；智力；思维","领袖；首领；老板；队长","顶部；尖端","开始；开端","头；人","首付；定金","汉字的上部结构","一对；一双"],"en":["head","hair (on one's head)","mind; brains; intellect","leader; chief; boss; captain","top; tip","beginning; start","head; person","down payment; deposit","top structural component of a kanji","pair"],"ko":["머리","머리카락","마음; 두뇌; 지성","리더; 우두머리; 보스; 주장","꼭대기; 끝","시작; 개시","우두머리; 사람","계약금; 보증금","한자의 상부 구성 요소","한 쌍"],"vi":["đầu","tóc (trên đầu)","trí óc; trí não; trí tuệ","người lãnh đạo; thủ lĩnh; sếp; đội trưởng","đỉnh; chóp","sự bắt đầu; khởi đầu","đầu; người","tiền đặt cọc; tiền cọc","bộ thủ trên cùng của chữ Hán","cặp; đôi"],"id":["kepala","rambut (di kepala)","pikiran; otak; kecerdasan","pemimpin; ketua; bos; kapten","puncak; ujung","awal; permulaan","kepala; orang","uang muka; deposit","komponen struktural atas dari kanji","pasangan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1":{"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","language":"ja","headword":"送る","reading":"おくる","romanization":"okuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发送（物品）；派遣；发送；传输","护送（某人到某处）；送行（某人）","送别（逝者）；安葬","度过（时间）；度过一生","通过（沿线）","添加送假名"],"en":["to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit","to take or escort (a person somewhere); to see off (a person)","to bid farewell (to the departed); to bury","to spend (time); to live one's life","to pass (down the line)","to affix okurigana"],"ko":["(물건을) 보내다; 파견하다; 파견하다; 전송하다","(사람을 어딘가에) 데려가거나 에스코트하다; (사람을) 배웅하다","(떠나는 이에게) 작별을 고하다; 묻다","(시간을) 보내다; 자신의 인생을 살다","(계승되다) 전해지다","오쿠리가나를 붙이다"],"vi":["gửi (một vật); phái đi; truyền đi","đưa hoặc hộ tống (ai đó đến đâu); tiễn (ai đó)","từ biệt (người đã khuất); chôn cất","trải qua (thời gian); sống cuộc đời mình","chuyền (xuống dưới)","thêm okurigana"],"id":["mengirim (sesuatu); memberangkatkan; mengirimkan; mentransmisikan","mengantar (seseorang ke suatu tempat); mengantar kepergian (seseorang)","mengucapkan selamat tinggal (kepada yang telah pergi); menguburkan","menghabiskan (waktu); menjalani hidup","mengoper (ke bawah)","menambahkan okurigana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e":{"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","language":"ja","headword":"言い方","reading":"いいかた","romanization":"iikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说法；表达方式；措辞；用语；语言；表达"],"en":["way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression"],"ko":["(무언가의) 표현 방식; 말하기 방식; 문구; 표현; 언어"],"vi":["cách nói (điều gì đó); cách diễn đạt; lời lẽ; cách dùng từ; ngôn ngữ; biểu đạt"],"id":["cara mengatakan (sesuatu); cara mengungkapkan; kata-kata; frasa; bahasa; ungkapan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_a837e4ebb9644090dc024622c476e809":{"lexemeId":"lex_a837e4ebb9644090dc024622c476e809","language":"ja","headword":"二十六","reading":"にじゅうろく","romanization":"nijuuroku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二十六"],"en":["twenty-six"],"ko":["스물여섯"],"vi":["hai mươi sáu"],"id":["dua puluh enam"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a":{"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","language":"ja","headword":"人間","reading":"にんげん","romanization":"ningen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人类；个人；人；人类","（人的）性格"],"en":["human being; human; person; man; mankind; humankind","character (of a person)"],"ko":["인간; 사람; 인류","(사람의) 성격"],"vi":["con người; nhân loại","tính cách (của một người); nhân phẩm"],"id":["manusia; manusia; orang; laki-laki; umat manusia; umat manusia","karakter (seseorang)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf":{"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","language":"ja","headword":"先","reading":"さき","romanization":"saki","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尖端；顶端；末端；喷嘴","（队伍的）头；前部","先；以前；前面","（前方的）路；更远处","将来；未来","以前的；先前的；前；最近的；上一个","目的地","（故事的）余下部分；后续；剩余部分","对方"],"en":["point; tip; end; nozzle","head (of a line); front","first; before; ahead (of)","(the way) ahead; beyond","future","previous; prior; former; recent; last","destination","rest (e.g. of a story); continuation; remaining part","the other party"],"ko":["점; 끝; 끝부분; 노즐","줄의 머리; 앞부분","첫째; 이전; 앞 (쪽)","(앞으로의) 길; 저 너머","미래","이전의; 앞선; 예전의; 최근의; 지난","목적지","나머지 (예: 이야기의); 계속; 남은 부분","상대방"],"vi":["điểm; đầu nhọn; đầu; vòi","đầu (của hàng); phía trước","đầu tiên; trước; phía trước (của)","(con đường) phía trước; xa hơn","tương lai","trước; trước đây; cũ; gần đây; vừa qua","điểm đến","phần còn lại (ví dụ của câu chuyện); phần tiếp theo; phần còn sót lại","đối phương; bên kia"],"id":["titik; ujung; akhir; nosel","kepala (barisan); depan","pertama; sebelum; di depan (dari)","(jalan) di depan; melampaui","masa depan","sebelumnya; terdahulu; mantan; baru-baru ini; terakhir","tujuan","sisa (mis. dari sebuah cerita); kelanjutan; bagian yang tersisa","pihak lain"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0":{"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","language":"ja","headword":"優しい","reading":"やさしい","romanization":"yasashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温柔的；亲切的；和蔼的；优雅的；深情的；和善的"],"en":["tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable"],"ko":["부드러운; 친절한; 온화한; 우아한; 애정 어린; 상냥한"],"vi":["dịu dàng; tử tế; nhẹ nhàng; duyên dáng; trìu mến; hòa nhã"],"id":["lembut; baik hati; ramah; anggun; penuh kasih sayang; ramah tamah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a9f465f7cc9760de215404369c0403cd":{"lexemeId":"lex_a9f465f7cc9760de215404369c0403cd","language":"ja","headword":"牙","reading":"きば","romanization":"kiba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["獠牙；尖牙"],"en":["tusk; fang"],"ko":["엄니; 송곳니"],"vi":["ngà; nanh"],"id":["gading; taring"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79":{"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","language":"ja","headword":"想像","reading":"そうぞう","romanization":"souzou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想象；推测；猜测"],"en":["imagination; supposition; guess"],"ko":["상상; 추측; 짐작"],"vi":["trí tưởng tượng; suy đoán; phỏng đoán"],"id":["imajinasi; dugaan; tebakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_aa4fa5041ea238b94c2edc9d1d675406":{"lexemeId":"lex_aa4fa5041ea238b94c2edc9d1d675406","language":"ja","headword":"ヒント","reading":"ヒント","romanization":"hinto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提示；暗示"],"en":["hint"],"ko":["힌트"],"vi":["gợi ý"],"id":["petunjuk"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_aaec1c3466dd57d0327faeef6b787cb3":{"lexemeId":"lex_aaec1c3466dd57d0327faeef6b787cb3","language":"ja","headword":"助詞","reading":"じょし","romanization":"joshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["助词；日语语法中作为主要词的辅助的后置词"],"en":["particle; postpositional word in Japanese grammar that functions as an auxiliary to a main word"],"ko":["조사; 일본어 문법에서 본말을 보조하는 기능을 하는 후치사"],"vi":["trợ từ; từ đứng sau trong ngữ pháp tiếng Nhật có chức năng bổ trợ cho từ chính"]}}],"rank":84700,"provider":"JPDB"},"lex_ab34dfe4c727f50e3984edbda52f33cb":{"lexemeId":"lex_ab34dfe4c727f50e3984edbda52f33cb","language":"ja","headword":"全体","reading":"ぜんたい","romanization":"zentai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整体；整个（事情）"],"en":["whole; entirety; whatever (is the matter)"],"ko":["전체; 모든 것; (무엇이 문제든)"],"vi":["toàn bộ; toàn thể; bất cứ (chuyện gì)"],"id":["keseluruhan; seluruhnya; apa pun (masalahnya)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；超出","除了……之外什么也没有；只有；别无其他；别无选择（只能）","除了……之外；此外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."],"ko":["다른 (곳, 것, 사람); 나머지; 등","밖; 너머","~밖에 없다; ~할 수밖에 없다","~외에도; ~에 더하여"],"vi":["cái khác (nơi chốn, vật, người); phần còn lại; và những người khác","bên ngoài; vượt ra ngoài","không gì ngoài; chỉ có; không còn lựa chọn nào (ngoài việc)","ngoài...; thêm vào..."],"id":["yang lain (tempat, benda, orang); sisanya; dan lain-lain","luar; di luar","tidak ada kecuali; tidak lain dari; tidak ada pilihan (selain)","selain...; di samping...; sebagai tambahan..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef":{"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","language":"ja","headword":"後ろ","reading":"うしろ","romanization":"ushiro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后；后方"],"en":["back; behind; rear"],"ko":["뒤; 뒤쪽; 후방"],"vi":["lưng; phía sau; đằng sau"],"id":["belakang; di belakang; bagian belakang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ad421a83d7041335478de656a4dd3d9a":{"lexemeId":"lex_ad421a83d7041335478de656a4dd3d9a","language":"ja","headword":"ハオト","reading":"ハオト","romanization":"haoto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扑翼声；扑动声；嗡嗡声（昆虫）；蜂鸣声（蜜蜂等）","嗖嗖声（飞箭）；呼啸声"],"en":["flapping sound (of wings); fluttering; hum (of insects); buzz (of bees, etc.)","whizz (of a flying arrow); whoosh"],"ko":["퍼덕이는 소리 (날개의); 펄럭임; 윙윙거림 (곤충의); 붕붕거림 (벌 등의)","휙 하는 소리 (날아가는 화살의); 쌩 하는 소리"],"vi":["tiếng vỗ cánh; tiếng phấp phới; tiếng vo ve (của côn trùng); tiếng vo ve (của ong, v.v.)","tiếng vút (của mũi tên bay); tiếng vù"]}}],"rank":139000,"provider":"JPDB"},"lex_ad5cdfa07ca93208fb15aa67d9a0ab33":{"lexemeId":"lex_ad5cdfa07ca93208fb15aa67d9a0ab33","language":"ja","headword":"リリックス","reading":"リリックス","romanization":"ririkkusu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["莉莉克斯"],"en":["Lillix"],"ko":["릴릭스"],"vi":["Lillix"]}}],"rank":257600,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；怎样的；什么","无论什么（样的）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"],"ko":["어떤; 무슨; 어떠한","무엇이든; 어떤 것이든; 모든; 어떤"],"vi":["loại nào; kiểu gì; cái gì","bất kể loại nào; bất cứ; bất kỳ; tất cả"],"id":["jenis apa; macam apa; apa","tidak peduli apa (jenisnya); apa pun; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b141a62687dc88bdcd175cbe8ab2053d":{"lexemeId":"lex_b141a62687dc88bdcd175cbe8ab2053d","language":"ja","headword":"パーティクル","reading":"パーティクル","romanization":"paateikuru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粒子；颗粒"],"en":["particle"],"ko":["조사"],"vi":["trợ từ"]}}],"rank":115700,"provider":"JPDB"},"lex_b1718c422c2298593d8aa886805978d6":{"lexemeId":"lex_b1718c422c2298593d8aa886805978d6","language":"ja","headword":"笑顔","reading":"えがお","romanization":"egao","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笑脸；微笑"],"en":["smiling face; smile"],"ko":["웃는 얼굴; 미소"],"vi":["khuôn mặt cười; nụ cười"],"id":["wajah tersenyum; senyuman"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b1bdf61a4e6392499b7af1dd50c4bf61":{"lexemeId":"lex_b1bdf61a4e6392499b7af1dd50c4bf61","language":"ja","headword":"上空","reading":"じょうくう","romanization":"joukuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天空；高空；上空"],"en":["sky; the skies; high-altitude sky; upper air"],"ko":["하늘; 창공; 고공의 하늘; 상층 공기"],"vi":["bầu trời; trời cao; bầu trời ở độ cao lớn; tầng khí quyển trên"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下（遗留）","设立（组织、设施、职位等）；建立","任命（某人到某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；怀有（想法等）","放下工具（如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (tổ chức, cơ sở, chức vụ, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: cây bút) do đó dừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở trạng thái nhất định"],"id":["meletakkan; menempatkan","meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dll.); menyiapkan","menunjuk (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; memperkerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"],"ko":["보이다; 시야에 들어오다","보이다; 처럼 보이다; 나타나다","오다"],"vi":["được nhìn thấy; ở trong tầm mắt","nhìn; có vẻ; dường như","đến"],"id":["terlihat; tampak terlihat","terlihat; tampak; kelihatan","datang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb":{"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","language":"ja","headword":"部分","reading":"ぶぶん","romanization":"bubun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；章节；部分"],"en":["portion; section; part"],"ko":["부분; 구역; 조각"],"vi":["phần; đoạn; bộ phận"],"id":["bagian; seksi; potongan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"],"ko":["안녕하세요; 좋은 하루; 좋은 오후"],"vi":["xin chào; chào buổi chiều"],"id":["halo; selamat siang; selamat sore"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一句；说实话；老实说；坦白说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"],"ko":["사실은; 그런데; 솔직히 말해서; 정직하게 말하면; 솔직히"],"vi":["thật ra mà nói; nhân tiện; nói thật; thành thật mà nói"],"id":["sebenarnya; ngomong-ngomong; sejujurnya; terus terang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b6bbb17a7b3e37345eca3821df4c4ec4":{"lexemeId":"lex_b6bbb17a7b3e37345eca3821df4c4ec4","language":"ja","headword":"絵を描く","reading":"えをえがく","romanization":"ewoegaku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["画（一幅画）"],"en":["to paint (draw) a picture"],"ko":["그림을 그리다"],"vi":["vẽ một bức tranh"],"id":["melukis (menggambar) sebuah gambar"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7":{"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","language":"ja","headword":"服","reading":"ふく","romanization":"fuku","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衣服（尤指西式服装）","剂量、一口茶、一口烟等的量词"],"en":["clothes (esp. Western clothes)","counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc."],"ko":["옷 (특히 서양 옷)","약 한 복용분, 차 한 모금, 담배 한 모금 등을 세는 단위"],"vi":["quần áo (đặc biệt là quần áo phương Tây)","lượng từ chỉ liều thuốc, ngụm trà, hơi thuốc lá, v.v."],"id":["pakaian (khususnya pakaian Barat)","kata penghitung untuk dosis obat, tegukan teh, hisapan rokok, dll."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544":{"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","language":"ja","headword":"新しい","reading":"あたらしい","romanization":"atarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新颖的；新鲜的；最近的；最新的；最新的；现代的"],"en":["new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern"],"ko":["새로운; 참신한; 신선한; 최근의; 최신의; 최신식의; 현대적인"],"vi":["mới; mới mẻ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại"],"id":["baru; segar; terkini; terbaru; modern"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b7e20cf83be9a46166d8ff729cdf878b":{"lexemeId":"lex_b7e20cf83be9a46166d8ff729cdf878b","language":"ja","headword":"シーズン","reading":"シーズン","romanization":"shiizun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赛季（竞技比赛期间）","季节（一年中的时段）","季（电视剧等的播出季）","旺季（如滑雪季、考试季）"],"en":["season (period in which regulated games are played)","season (division of the year)","season (of a TV show, etc.)","season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)"],"ko":["시즌 (정규 경기가 열리는 기간)","계절 (일 년의 구분)","시즌 (TV 쇼 등의)","시즌 (무언가를 하는 시기, 예: 스키 시즌, 입시 시즌)"],"vi":["mùa giải (giai đoạn diễn ra các trận đấu chính thức)","mùa (một phần trong năm)","mùa (của chương trình truyền hình, v.v.)","mùa (để làm việc gì đó, ví dụ mùa trượt tuyết, mùa thi tuyển sinh)"],"id":["musim (periode di mana pertandingan resmi dimainkan)","musim (pembagian tahun)","musim (dari acara TV, dll.)","musim (untuk melakukan sesuatu, mis. musim ski, musim ujian masuk)"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b":{"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","language":"ja","headword":"日本語","reading":"にっぽんご","romanization":"nippongo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语"],"en":["Japanese (language)"],"ko":["일본어"],"vi":["tiếng Nhật"],"id":["Bahasa Jepang"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_b97ce8351e8a1d436eaf97862ebd25e1":{"lexemeId":"lex_b97ce8351e8a1d436eaf97862ebd25e1","language":"ja","headword":"十二日","reading":"じゅうににち","romanization":"juuninichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月第十二天","十二天"],"en":["twelfth day of the month","twelve days"],"ko":["12일","열이틀"],"vi":["ngày mười hai của tháng","mười hai ngày"]}}],"rank":29000,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ba25f3c4755df9d9a3a6782be5b89c00":{"lexemeId":"lex_ba25f3c4755df9d9a3a6782be5b89c00","language":"ja","headword":"音がする","reading":"おとがする","romanization":"otogasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发出声音；发出声响","听到声音"],"en":["to make a sound; to give off a sound","to hear a sound"],"ko":["소리를 내다; 소리를 발산하다","소리를 듣다"],"vi":["phát ra âm thanh; tạo ra tiếng động","nghe thấy âm thanh"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d":{"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","language":"ja","headword":"降る","reading":"ふる","romanization":"furu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下（雨、雪、灰等）；落下","结（霜）","照射（阳光或月光）；涌入","降临（好运、厄运等）；到来；到达"],"en":["to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down","to form (of frost)","to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in","to visit (of luck, misfortune, etc.); to come; to arrive"],"ko":["(비, 눈, 재 등이) 내리다; 떨어지다","(서리가) 끼다","(햇빛이나 달빛이) 내리쬐다; 쏟아져 들어오다","(행운, 불운 등이) 찾아오다; 오다; 도착하다"],"vi":["rơi xuống (mưa, tuyết, tro, v.v.); đổ xuống","hình thành (sương giá)","chiếu xuống (ánh nắng hoặc ánh trăng); rọi vào","ghé đến (vận may, bất hạnh, v.v.); đến; tới"],"id":["jatuh (hujan, salju, abu, dll.); turun","terbentuk (embun beku)","bersinar turun (sinar matahari atau cahaya bulan); mencurah masuk","mengunjungi (tentang keberuntungan, kemalangan, dsb.); datang; tiba"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bb0a7e432dee3a9fbc54b0c89d578c54":{"lexemeId":"lex_bb0a7e432dee3a9fbc54b0c89d578c54","language":"ja","headword":"ジェリコ","reading":"ジェリコ","romanization":"jeriko","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泽利科"],"en":["Zeljko"],"ko":["젤리코"],"vi":["Zeljko"]}}],"rank":96500,"provider":"JPDB"},"lex_bb362b253863a61d5bffcba1ffbbcae0":{"lexemeId":"lex_bb362b253863a61d5bffcba1ffbbcae0","language":"ja","headword":"雪","reading":"ゆき","romanization":"yuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雪；降雪"],"en":["snow; snowfall"],"ko":["눈; 강설"],"vi":["tuyết; tuyết rơi"],"id":["salju; hujan salju"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9":{"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","language":"ja","headword":"綺麗","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮的；可爱的；美丽的；俊俏的","干净的；清澈的；纯洁的；整洁的","完全地；彻底地"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"],"ko":["예쁜; 사랑스러운; 아름다운; 고운","깨끗한; 맑은; 순수한; 단정한; 깔끔한","완전히; 전적으로"],"vi":["xinh đẹp; đáng yêu; đẹp; duyên dáng","sạch sẽ; trong trẻo; thuần khiết; gọn gàng; ngăn nắp","hoàn toàn; toàn bộ"],"id":["cantik; manis; indah; elok","bersih; jernih; murni; rapi; teratur","sepenuhnya; seluruhnya"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bbcdba8152ec2fe28297002c6ac1f16f":{"lexemeId":"lex_bbcdba8152ec2fe28297002c6ac1f16f","language":"ja","headword":"蒸気","reading":"じょうき","romanization":"jouki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蒸汽；水汽","蒸汽船；蒸汽机车"],"en":["steam; vapour; vapor","steamboat; steam locomotive"],"ko":["증기; 수증기","증기선; 증기 기관차"],"vi":["hơi nước; hơi","tàu hơi nước; đầu máy hơi nước"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bcdf99cfd6a64f9afc0795d331d45330":{"lexemeId":"lex_bcdf99cfd6a64f9afc0795d331d45330","language":"ja","headword":"文脈","reading":"ぶんみゃく","romanization":"bunmyaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（文章的）上下文；思路","语境；环境；情况"],"en":["context (of a passage); line of thought","context; environment; circumstances"],"ko":["문맥 (구절의); 사고의 흐름","맥락; 환경; 상황"],"vi":["ngữ cảnh (của một đoạn văn); mạch suy nghĩ","bối cảnh; môi trường; hoàn cảnh"],"id":["konteks (suatu bacaan); alur pemikiran","konteks; lingkungan; keadaan"]}}],"rank":25200,"provider":"JPDB"},"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76":{"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","language":"ja","headword":"顔","reading":"かお","romanization":"kao","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脸；面容","样子；表情；神色","面子；脸面","影响力；名声（多指恶名）"],"en":["face; visage","look; expression; countenance","honor; honour; face","influence; notoriety"],"ko":["얼굴; 용모","표정; 안색","명예; 체면","영향력; 명성"],"vi":["khuôn mặt; dung mạo","ánh nhìn; biểu cảm; vẻ mặt","danh dự; thể diện; mặt mũi","ảnh hưởng; sự nổi tiếng"],"id":["wajah; muka","tatapan; ekspresi; raut wajah","kehormatan; harga diri; muka","pengaruh; popularitas"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bcf403c1d504b3f9132708b27e929e03":{"lexemeId":"lex_bcf403c1d504b3f9132708b27e929e03","language":"ja","headword":"なに","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个东西；那玩意儿","那个叫什么来着；某某人","（不）丝毫；（不）一点也（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거 있잖아; 그 물건","뭐시기; 뭐라더라; 그 사람 이름이 뭐더라; 저 사람 이름이 뭐더라","전혀 (아니다); 조금도 (아니다)","뭐?; 어?","이봐!; 야!","아, 아니야 (괜찮아); 왜 (별거 아니야); 아 (절대 아니야)"],"vi":["cái gì","cái đó ấy; cái thứ ai cũng biết là gì","cái gì ấy nhỉ; cái ông gì ấy; cái bà gì ấy","(không) chút nào; (không) một tí nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao lại (có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh; hal itu","anu; apa namanya; siapa namanya; si anu","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_bdc92ea42971cc303cdb789be81fdf66":{"lexemeId":"lex_bdc92ea42971cc303cdb789be81fdf66","language":"ja","headword":"冷たい","reading":"つめたい","romanization":"tsumetai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（触感）冷的；凉的；冰冷的；极冷的","（感情上）冷淡的；冷酷的；无情的；漠不关心的；不友好的；疏远的"],"en":["cold (to the touch); chilly; icy; freezing","(emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant"],"ko":["(만지면) 차가운; 쌀쌀한; 얼음 같은; 얼어붙는","(감정적으로) 차가운; 냉혹한; 무정한; 무관심한; 불친절한; 냉담한"],"vi":["lạnh (khi chạm vào); lạnh buốt; giá băng; đông cứng","lạnh lùng (về mặt cảm xúc); vô tâm; vô cảm; thờ ơ; không thân thiện; xa cách"],"id":["dingin (saat disentuh); sejuk; sedingin es; membeku","(secara emosional) dingin; berhati dingin; tidak berperasaan; acuh tak acuh; tidak ramah; jauh"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70":{"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","language":"ja","headword":"猫","reading":"ねこ","romanization":"neko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猫（尤指家猫）","三味线","艺伎","独轮车","陶制暖炉","（同性关系中的）受方"],"en":["cat (esp. the domestic cat, Felis catus)","shamisen","geisha","wheelbarrow","clay bed-warmer","bottom; submissive partner of a homosexual relationship"],"ko":["고양이 (특히 집고양이)","샤미센","게이샤","외바퀴 손수레","흙 침대 보온기","바텀; 동성애 관계의 수동적 파트너"],"vi":["mèo (đặc biệt là mèo nhà, Felis catus)","đàn shamisen","geisha","xe cút kít","lò sưởi giường bằng đất sét","người nằm dưới; bạn tình thụ động trong quan hệ đồng tính"],"id":["kucing (khususnya kucing domestik, Felis catus)","shamisen","geisha","gerobak dorong","penghangat tempat tidur dari tanah liat","bawah; pasangan submisif dalam hubungan homoseksual"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe":{"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","language":"ja","headword":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看起来……；看上去……","……的方法；……的途径","形式；样式；设计","像；类似","（想的或说的）东西"],"en":["appearing ...; looking ...","way to ...; method of ...ing","form; style; design","like; similar to","thing (thought or spoken)"],"ko":["~인 것 같은; ~인 것처럼 보이는","~하는 방법; ~하는 수단","형태; 양식; 디자인","같은; 비슷한","것(생각되거나 말된)"],"vi":["trông có vẻ ...; nhìn ...","cách để ...; phương pháp ...","hình thức; kiểu; thiết kế","giống; tương tự như","điều (được nghĩ hoặc nói)"],"id":["tampak ...; terlihat ...","cara untuk ...; metode untuk ...","bentuk; gaya; desain","seperti; mirip dengan","hal (yang dipikirkan atau diucapkan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；比方"],"en":["for example; for instance; e.g."],"ko":["예를 들어; 예컨대"],"vi":["ví dụ; chẳng hạn; ví dụ như"],"id":["misalnya; sebagai contoh; cth."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf19647a8e3b6de113287745d0acff5c":{"lexemeId":"lex_bf19647a8e3b6de113287745d0acff5c","language":"ja","headword":"フォーミュラ","reading":"フォーミュラ","romanization":"fuoomyura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公式"],"en":["formula"],"ko":["공식"],"vi":["công thức"]}}],"rank":107400,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bf853590458d39bfc5ebc3b6713c93ef":{"lexemeId":"lex_bf853590458d39bfc5ebc3b6713c93ef","language":"ja","headword":"ハエ","reading":"ハエ","romanization":"hae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["苍蝇（双翅目短角亚目昆虫）","无价值的人；无用之辈；废物"],"en":["fly (any insect of infraorder Muscomorpha)","person of no worth; pisher; scrub"],"ko":["파리 (파리하목의 모든 곤충)","가치 없는 사람; 하찮은 사람; 찌질이"],"vi":["ruồi (bất kỳ côn trùng nào thuộc phân bộ Muscomorpha)","kẻ vô giá trị; kẻ tầm thường; kẻ hèn kém"]}}],"rank":22700,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198":{"lexemeId":"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198","language":"ja","headword":"抜く","reading":"ぬく","romanization":"nuku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拔出；抽出；取出；拔掉；拔草","省略；遗漏；省去；跳过","做到底；贯彻到底","放出（如轮胎里的空气）；排掉（如浴缸里的水）；倒空","挑出；选择；挑选；提取","偷窃；偷盗","移除；除去；取出","超过；超越；领先","刺穿；突破；穿过","剪出（形状）；通过染周围区域来创造（图案）","夺取；攻占；攻下","挖到（新闻）","提走（对手的棋子；围棋用语）","（男性）自慰；（自慰时）射精","拍照；录制（视频）"],"en":["to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed","to omit; to leave out; to go without; to skip","to do to the end; to carry through","to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty","to pick out; to choose; to select; to extract","to pilfer; to steal","to remove; to get rid of; to take out","to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of","to pierce; to break through; to go through","to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area","to seize; to capture; to reduce","to scoop (a story)","to take out (an opponent's stones; in go)","to masturbate (of a male); to ejaculate (while masturbating)","to take (a photo); to record (video)"],"ko":["뽑다; 빼내다; 추출하다; 플러그를 뽑다; 잡초를 뽑다","생략하다; 빼놓다; 없이 지내다; 건너뛰다","끝까지 하다; 관철하다","빼내다 (예: 타이어 공기); 배수하다 (예: 욕조 물); 비우다","골라내다; 고르다; 선택하다; 추출하다","슬쩍 훔치다; 훔치다","제거하다; 없애다; 꺼내다","지나가다; 추월하다; 앞지르다; 앞서가다","꿰뚫다; 돌파하다; 통과하다","오려내다 (모양을); 주변을 염색해 (무늬를) 만들다","잡다; 포획하다; 함락시키다","특종하다 (기사를)","따내다 (상대 돌을; 바둑에서)","자위하다 (남성의); (자위 중) 사정하다","(사진을) 찍다; (동영상을) 녹화하다"],"vi":["kéo ra; rút ra; trích ra; rút phích; nhổ cỏ","bỏ sót; bỏ qua; bỏ đi; bỏ qua","làm đến cùng; thực hiện đến nơi đến chốn","xả ra (ví dụ: hơi từ lốp xe); tháo (ví dụ: nước khỏi bồn tắm); làm rỗng","chọn ra; lựa chọn; tuyển chọn; trích ra","ăn cắp vặt; trộm","loại bỏ; vứt bỏ; lấy ra","vượt qua; vượt mặt; bỏ xa; dẫn trước","xuyên thủng; đột phá; đi xuyên qua","cắt ra (một hình dạng); tạo (hoa văn) bằng cách nhuộm vùng xung quanh","chiếm lấy; bắt giữ; thu hẹp","giành được (tin độc quyền)","lấy đi (quân của đối thủ; trong cờ vây)","thủ dâm (ở nam giới); xuất tinh (khi thủ dâm)","chụp (ảnh); quay (video)"],"id":["mencabut; menarik keluar; mengekstrak; mencabut steker; menyiangi","menghilangkan; melewatkan; tidak memakai; melompati","melakukan sampai akhir; menuntaskan","mengeluarkan (mis. udara dari ban); menguras (mis. air dari bak mandi); mengosongkan","memilih; memilih; menyeleksi; mengekstrak","mencuri; mengutil","menyingkirkan; membuang; mengeluarkan","melewati; menyalip; melampaui; mendahului","menusuk; menembus; melewati","memotong (bentuk); menciptakan (pola) dengan mewarnai area sekitarnya","merebut; menangkap; mengurangi","mendapatkan (berita eksklusif)","mengambil (batu lawan; dalam go)","masturbasi (pada pria); ejakulasi (saat masturbasi)","mengambil (foto); merekam (video)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d":{"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","language":"ja","headword":"豚","reading":"ぶた","romanization":"buta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猪（家猪）","猪肉","胖子；肥仔"],"en":["pig (Sus scrofa domesticus)","pork","fatso; fatty"],"ko":["돼지 (Sus scrofa domesticus)","돼지고기","뚱뚱보; 기름진 것"],"vi":["lợn (Sus scrofa domesticus)","thịt lợn","người béo; kẻ mập"],"id":["babi (Sus scrofa domesticus)","daging babi","si gemuk; orang gemuk"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_c3140eac86768bcafc1a22bacb58e704":{"lexemeId":"lex_c3140eac86768bcafc1a22bacb58e704","language":"ja","headword":"概要欄","reading":"がいようらん","romanization":"gaiyouran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["描述框（如网站上的）；摘要列表"],"en":["description box (e.g. on a website); summary list"],"ko":["설명란 (예: 웹사이트의); 요약 목록"],"vi":["hộp mô tả (ví dụ trên trang web); danh sách tóm tắt"],"id":["kotak deskripsi (mis. di situs web); daftar ringkasan"]}}],"rank":191300,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631":{"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","language":"ja","headword":"同じよう","reading":"おなじよう","romanization":"onajiyou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相似的"],"en":["similar"],"ko":["비슷한"],"vi":["tương tự"],"id":["serupa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c59f050635bb53d17bf5b6adfe47580f":{"lexemeId":"lex_c59f050635bb53d17bf5b6adfe47580f","language":"ja","headword":"に似て","reading":"ににて","romanization":"ninite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类似；像"],"en":["similar to; like"],"ko":["~와 비슷한; ~같은"],"vi":["tương tự như; giống như"],"id":["mirip dengan; seperti"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c5b56caf0a0a32edc8ecb6d48cd265de":{"lexemeId":"lex_c5b56caf0a0a32edc8ecb6d48cd265de","language":"ja","headword":"その他","reading":"そのた","romanization":"sonota","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其余；其他","此外（除此之外）；除此之外；除了那个；以及其他……","等等；诸如此类；之类；等等"],"en":["the rest; the others","in addition (to that); besides that; other than that; and other ...","and so forth; and the like; and what have you; et cetera"],"ko":["나머지; 다른 사람들","그것에 더하여; 그 외에; 그 밖에; 그리고 다른 ...","등등; 기타 등등"],"vi":["phần còn lại; những người khác","ngoài ra (thêm vào đó); bên cạnh đó; ngoài cái đó ra; và những ... khác","vân vân; và những thứ tương tự; và những gì tương tự; vân vân"],"id":["sisanya; yang lainnya","selain itu; di samping itu; selain dari itu; dan lainnya ...","dan seterusnya; dan sejenisnya; dan sebagainya; dll."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f":{"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","language":"ja","headword":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；似乎","好像；仿佛"],"en":["it seems that","as if"],"ko":["~인 것 같다","마치 ~인 것처럼"],"vi":["dường như là","như thể"],"id":["sepertinya bahwa","seolah-olah"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"],"vi":["cùng nhau (với); đồng thời; gộp chung"],"id":["bersama (dengan); pada saat yang sama; sekaligus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c88863f22c46e120364c063049bff193":{"lexemeId":"lex_c88863f22c46e120364c063049bff193","language":"ja","headword":"意味がある","reading":"いみがある","romanization":"imigaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有意义；具有意义"],"en":["to have meaning; to be meaningful"],"ko":["의미가 있다; 의미 있다"],"vi":["có ý nghĩa; mang ý nghĩa"],"id":["untuk memiliki makna; untuk bermakna"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"],"ko":["어려운; 힘든; 골치 아픈; 복잡한; 심각한 (병, 문제 등)","불가능한; 실현 불가능한","까다로운; 까탈스러운; 까다롭게 구는; 심술궂은","우울한; 침울한; 뚱한; 심각한 (표정)","더러운; 지저분한; 추잡한; 밉살스러운","불쾌한; 불편한; 소름 끼치는; 으스스한"],"vi":["khó khăn; gian nan; rắc rối; phức tạp; nghiêm trọng (bệnh, vấn đề, v.v.)","không thể; bất khả thi","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; khó chiều; không hài lòng","u ám; ủ rũ; cau có; nghiêm nghị (vẻ mặt)","bẩn; không sạch; dơ dáy; đáng ghét","khó chịu; không thoải mái; rờn rợn; đáng sợ"],"id":["sulit; sukar; menyusahkan; rumit; serius (penyakit, masalah, dsb.)","mustahil; tidak mungkin","rewel; pemilih; teliti; sulit dipuaskan; tidak senang","muram; cemberut; masam; serius (tatapan)","kotor; tidak bersih; menjijikkan; dibenci","tidak menyenangkan; tidak nyaman; menyeramkan; menakutkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; menurutku; kurasa; aku bertanya-tanya; kuharap","bukankah begitu?; sudah kuduga kau akan berkata begitu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"],"ko":["옛날; 이전의"],"vi":["ngày xưa; thời trước"],"id":["zaman dulu; dahulu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_caf8958cbc2a7711d12ed2db510da0f0":{"lexemeId":"lex_caf8958cbc2a7711d12ed2db510da0f0","language":"ja","headword":"学期","reading":"がっき","romanization":"gakki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学期"],"en":["school term; semester"],"ko":["학기"],"vi":["học kỳ; kỳ học"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5":{"lexemeId":"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5","language":"ja","headword":"紙","reading":"かみ","romanization":"kami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纸"],"en":["paper"],"ko":["종이"],"vi":["giấy"],"id":["kertas"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","듣다 (예: 음악을)","묻다; 질문하다; 조회하다","~에 대해 듣다; ~의 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 순종하다; 청취하다; 준수하다","듣다 (예: 청원을); 수락하다 (요청을); 받아들이다 (예: 논거를); 고려하다","냄새를 맡다 (특히 향); 시향하다","맛을 보다 (술을); 시음하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về","nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; vâng lời","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; menyelidiki","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dsb.); mematuhi; mendengarkan; menuruti","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencoba (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cbe414a6bc0fcf1e8a4beb039bd9db49":{"lexemeId":"lex_cbe414a6bc0fcf1e8a4beb039bd9db49","language":"ja","headword":"ピクチャー","reading":"ピクチャー","romanization":"pikuchaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图片"],"en":["picture"],"ko":["그림"],"vi":["bức tranh"]}}],"rank":143700,"provider":"JPDB"},"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e":{"lexemeId":"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e","language":"ja","headword":"熱い","reading":"あつい","romanization":"atsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热（东西）","热情的（感情等）；热烈的；热（如目光）","热（如脾气）","热衷的；热情的；激动的","强烈的；严重的；极端的","热门（话题）；受关注的"],"en":["hot (thing)","passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze)","hot (e.g. temper)","zealous; enthusiastic; fired up","intense; severe; extreme","hot (topic); of interest"],"ko":["뜨거운 (물건)","열정적인 (감정 등); 열렬한; 뜨거운 (예: 시선)","뜨거운 (예: 성질)","열심인; 열정적인; 불타오르는","격렬한; 심한; 극심한","뜨거운 (화제); 관심 있는"],"vi":["vật nóng","đam mê (cảm xúc, v.v.); nồng nàn; nóng bỏng (ví dụ: ánh nhìn)","nóng nảy (ví dụ: tính khí)","nhiệt tình; hăng hái; hừng hực khí thế","mãnh liệt; nghiêm trọng; cực độ","nóng (chủ đề); đang được quan tâm"],"id":["panas (benda)","penuh gairah (perasaan, dsb.); bersemangat; panas (mis. tatapan)","panas (mis. temperamen)","bersemangat; antusias; berapi-api","intens; parah; ekstrem","hangat (topik); menarik perhatian"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1":{"lexemeId":"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1","language":"ja","headword":"こうした","reading":"こうした","romanization":"koushita","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的"],"en":["such"],"ko":["그러한"],"vi":["như vậy"],"id":["seperti itu"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d08a2e831c62c5afb8390f05cba67222":{"lexemeId":"lex_d08a2e831c62c5afb8390f05cba67222","language":"ja","headword":"荒い","reading":"あらい","romanization":"arai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粗暴；狂野；猛烈；粗鲁；粗糙；严厉；凶猛；沉重（如呼吸）","过度；奢侈；鲁莽"],"en":["rough; wild; violent; rude; coarse; harsh; fierce; heavy (e.g. breathing)","immoderate; extravagant; reckless"],"ko":["거친; 야생의; 난폭한; 무례한; 조잡한; 가혹한; 사나운; 거친 (예: 호흡)","절제 없는; 사치스러운; 무모한"],"vi":["thô ráp; hoang dã; dữ dội; thô lỗ; thô; khắc nghiệt; hung dữ; nặng nề (ví dụ: hơi thở)","quá độ; xa hoa; liều lĩnh"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d283db88e34bd23aad9ae0058cba9e25":{"lexemeId":"lex_d283db88e34bd23aad9ae0058cba9e25","language":"ja","headword":"照り","reading":"てり","romanization":"teri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阳光；晴朗天气；光泽"],"en":["sunshine; dry weather; luster; lustre"],"ko":["햇빛; 맑은 날씨; 광택; 윤기"],"vi":["ánh nắng; thời tiết khô ráo; độ bóng; vẻ sáng bóng"]}}],"rank":50100,"provider":"JPDB"},"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1":{"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","language":"ja","headword":"逆","reading":"ぎゃく","romanization":"gyaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相反；反面","逆命题（等）","反函数"],"en":["reverse; opposite","converse (of a hypothesis, etc.)","inverse (function)"],"ko":["반대; 역","(가설 등의) 역; 반대 명제","역함수"],"vi":["ngược lại; đối diện","mệnh đề đảo (của giả thuyết, v.v.)","hàm ngược (hàm số)"],"id":["kebalikan; lawan","kebalikan (dari hipotesis, dsb.)","invers (fungsi)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"],"ko":["눈; 안구","시력; 시야; 시각","눈길; 응시; 시선; 흘끗 봄","주목; 관심; 관찰; (세상, 대중 등의) 눈","하나의 경험","관점","식별; 분별; 판단; 안목 (예: 품질에 대한)","외모","성공할 기회; 가능성","간격 (그물, 망 등의 교차된 실 사이); 구멍; 땀; 결; 직조","나뭇결 (목재의)","눈 (태풍의 눈, 바늘귀 등)","교차점 (바둑판 위); 칸 (체스판 위)","점 (주사위 위); 눈; 나온 숫자","눈금; (저울 등의) 구분","이 (톱, 빗 등의)","서수 접미사","다소; ~스러운","지점 (예: 변화의)"],"vi":["mắt; nhãn cầu","thị lực; tầm nhìn","cái nhìn; sự nhìn chằm chằm; ánh mắt","sự chú ý; sự quan sát; con mắt (của thế giới, công chúng, v.v.)","một trải nghiệm","quan điểm","sự phân biệt; sự nhận định; sự phán đoán; con mắt (ví dụ về chất lượng)","ngoại hình","cơ hội thành công; khả năng","khoảng cách (giữa các sợi đan chéo của lưới, mắt lưới, v.v.); lỗ; mũi đan; kết cấu; cách dệt","thớ (của gỗ)","mắt (của bão, kim, v.v.)","giao điểm (trên bàn cờ vây); ô (trên bàn cờ vua)","chấm (trên xúc xắc); số đã gieo","vạch chia; độ chia (của thang đo)","răng (của cưa, lược, v.v.)","hậu tố số thứ tự","hơi; -ish","điểm (ví dụ điểm thay đổi)"],"id":["mata; bola mata","penglihatan; daya lihat; visi","tatapan; pandangan; lirikan","perhatian; pengamatan; mata (dunia, publik, dsb.)","sebuah pengalaman","sudut pandang","diskriminasi; daya beda; penilaian; kejelian (mis. terhadap kualitas)","penampilan","kesempatan untuk berhasil; kemungkinan","jarak (antara jalinan jaring, mesh, dsb.); lubang; jahitan; tekstur; anyaman","serat (kayu)","mata (badai, jarum, dsb.)","persimpangan (di papan go); kotak (di papan catur)","titik (pada dadu); angka yang keluar","kelulusan; pembagian (skala)","gigi (gergaji, sisir, dsb.)","akhiran bilangan ordinal","agak; -ish","titik (mis. perubahan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d4464cb17d404468ece611e8d013d1ab":{"lexemeId":"lex_d4464cb17d404468ece611e8d013d1ab","language":"ja","headword":"愛","reading":"あい","romanization":"ai","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱；感情；关怀","执着；渴求；欲望","神圣之爱","爱尔兰"],"en":["love; affection; care","attachment; craving; desire","agape","Ireland"],"ko":["사랑; 애정; 보살핌","집착; 갈망; 욕망","아가페","아일랜드"],"vi":["tình yêu; tình cảm; sự quan tâm","sự gắn bó; sự thèm muốn; ham muốn","tình yêu vị tha; agape","Ireland; Ai-len"],"id":["cinta; kasih sayang; kepedulian","keterikatan; keinginan; hasrat","agape","Irlandia"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"],"ko":["말하다; 대화하다; 수다 떨다","말하다; 설명하다; 이야기하다; 언급하다; 묘사하다; 논의하다","(언어를) 말하다"],"vi":["nói chuyện; nói; trò chuyện; tán gẫu","kể; giải thích; thuật lại; đề cập; mô tả; thảo luận","nói (một ngôn ngữ)"],"id":["berbicara; berbincang; mengobrol","memberi tahu; menjelaskan; menceritakan; menyebutkan; menggambarkan; membahas","berbicara (suatu bahasa)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"],"ko":["많이; 다수; 풍부히; 많은 수; 대단히","충분히; 넉넉히","충분히; 너무 많은; 너무 많은 양"],"vi":["nhiều; rất nhiều; lắm","đủ; đầy đủ","đủ; quá nhiều; quá mức"],"id":["banyak; banyak sekali; melimpah; banyak; sejumlah besar; banyak; banyak sekali; cukup banyak","cukup; memadai","cukup; terlalu banyak; terlalu banyak"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d6a349d54a2d5c6d48854d7ec9359899":{"lexemeId":"lex_d6a349d54a2d5c6d48854d7ec9359899","language":"ja","headword":"イノシシ","reading":"イノシシ","romanization":"inoshishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["野猪；山猪"],"en":["wild boar; wild pig"],"ko":["멧돼지; 야생 돼지"],"vi":["lợn rừng; heo rừng"]}}],"rank":19300,"provider":"JPDB"},"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5":{"lexemeId":"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5","language":"ja","headword":"あの人","reading":"あのひと","romanization":"anohito","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；那个人","你"],"en":["he; she; that person","you"],"ko":["그; 그녀; 그 사람","너; 당신"],"vi":["anh ấy; cô ấy; người đó","bạn"],"id":["dia; ia; orang itu","kamu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d95348ef0ddc842b69dfb38266f46be8":{"lexemeId":"lex_d95348ef0ddc842b69dfb38266f46be8","language":"ja","headword":"または","reading":"または","romanization":"mataha","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者；要么……要么……"],"en":["or; either ... or ..."],"ko":["또는; ~이거나 ~이거나"],"vi":["hoặc; hoặc ... hoặc ..."],"id":["atau; baik ... maupun ..."]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_d9b48f7e8b4c5448b1ab545b9befcc34":{"lexemeId":"lex_d9b48f7e8b4c5448b1ab545b9befcc34","language":"ja","headword":"不","reading":"ぶ","romanization":"bu","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；非","坏的……；差的……"],"en":["un-; non-","bad ...; poor ..."],"ko":["비-; 무-","나쁜 ...; 형편없는 ..."],"vi":["phi-; bất-; vô-","tệ ...; kém ..."]}}],"rank":45800,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请多多关照；期待与您合作","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"],"ko":["잘 부탁드립니다; 도와주세요; 잘 대해주세요; 함께 일하게 되어 기대됩니다","부디 ~해 주세요; 잘 부탁드립니다"],"vi":["xin hãy nhớ đến tôi; xin hãy giúp đỡ tôi; xin hãy đối xử tốt với tôi; mong được hợp tác với bạn","xin cứ làm; xin nhờ cậy"],"id":["tolong ingat saya; tolong bantu saya; tolong perlakukan saya dengan baik; saya menantikan kerja sama dengan Anda","silakan; tolong jaga"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；必需的；不可或缺的","必要性；需要；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"],"ko":["필요한; 필수적인; 없어서는 안 될","필요성; 필요; 요구 사항"],"vi":["cần thiết; cần dùng; thiết yếu; không thể thiếu","sự cần thiết; nhu cầu; yêu cầu"],"id":["perlu; dibutuhkan; penting; esensial; sangat diperlukan","kebutuhan; keperluan; persyaratan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f":{"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","language":"ja","headword":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"],"ko":["계속해서 어떤 상태로 (오랫동안, 거리); 내내; 쭉; 내내; 끝까지","훨씬 (더 좋은 등); 단연; 압도적으로","멀리 떨어진; 오래전에","직접적인; 곧은"],"vi":["liên tục ở trạng thái nào đó (trong thời gian dài, quãng đường); suốt; suốt dọc; toàn bộ thời gian; suốt chặng đường","hơn nhiều (tốt hơn, v.v.); hơn hẳn; vượt xa","xa xôi; lâu rồi","trực tiếp; thẳng"],"id":["terus-menerus dalam suatu keadaan; sepanjang; selama ini; sampai akhir","jauh (lebih baik, dsb.); jauh lebih","jauh; lama berselang","langsung; lurus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dc633aa7952671182298a79ce2720625":{"lexemeId":"lex_dc633aa7952671182298a79ce2720625","language":"ja","headword":"歌","reading":"うた","romanization":"uta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["歌；歌唱","古典日本诗歌（尤指和歌）","现代诗"],"en":["song; singing","classical Japanese poem (esp. tanka)","modern poetry"],"ko":["노래; 가창","고전 일본 시 (특히 단가)","현대시"],"vi":["bài hát; ca hát","thơ cổ điển Nhật Bản (nhất là tanka)","thơ hiện đại"],"id":["lagu; nyanyian","puisi klasik Jepang (khususnya tanka)","puisi modern"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"],"ko":["무엇인가; 어떤; 어느","어쩐지; 왠지","(원하는) 무언가가 (있는가)"],"vi":["cái gì đó; một vài; bất kỳ","không hiểu sao; vì lý do nào đó","(có) chuyện gì (bạn muốn, v.v.) không"],"id":["sesuatu; beberapa; apa pun","entah bagaimana; karena suatu alasan","(apakah ada) sesuatu (yang kamu inginkan, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_de850b83216446f82b90d45a76d89196":{"lexemeId":"lex_de850b83216446f82b90d45a76d89196","language":"ja","headword":"眺める","reading":"ながめる","romanization":"nagameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；凝视；观看；注视","眺望；欣赏（如风景）","旁观；袖手旁观；观察"],"en":["to look at; to gaze at; to watch; to stare at","to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery)","to look on (from the sidelines); to stand by and watch; to observe"],"ko":["바라보다; 응시하다; 지켜보다; 빤히 보다","내려다보다; 조망하다; (경치 등을) 감상하다","(옆에서) 지켜보다; 방관하다; 관찰하다"],"vi":["nhìn vào; ngắm nhìn; xem; nhìn chằm chằm","nhìn ra xa; ngắm cảnh; chiêm ngưỡng (ví dụ phong cảnh)","đứng nhìn (từ bên ngoài); khoanh tay đứng nhìn; quan sát"],"id":["melihat; menatap; menonton; memelototi","memandang ke; mendapatkan pemandangan; mengagumi (mis. pemandangan)","menonton dari pinggir; berdiri dan menyaksikan; mengamati"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_df215e5b5b6a8eb0dcee6626ca278f61":{"lexemeId":"lex_df215e5b5b6a8eb0dcee6626ca278f61","language":"ja","headword":"しがみつく","reading":"しがみつく","romanization":"shigamitsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧贴"],"en":["to cling"],"ko":["매달리다"],"vi":["bám vào"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634":{"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","language":"ja","headword":"変","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇怪的；奇异的；古怪的；可疑的；可疑的","意外的","变化","事件；骚乱；灾难；事故","平坦的"],"en":["strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy","unexpected","change","incident; disturbance; disaster; accident","flat"],"ko":["이상한; 묘한; 특이한; 괴상한; 궁금한; 별난; 괴짜 같은; 우스운; 수상한; 석연치 않은","예상치 못한","변화","사건; 소동; 재해; 사고","평평한"],"vi":["lạ; kỳ quặc; đặc biệt; quái dị; tò mò; lập dị; buồn cười; đáng ngờ; mờ ám","bất ngờ","thay đổi","sự cố; sự xáo trộn; thảm họa; tai nạn","bằng phẳng"],"id":["aneh; ganjil; janggal; lucu; mencurigakan; mencurigakan","tidak terduga","perubahan","insiden; gangguan; bencana; kecelakaan","datar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_dfef77c1669f04c54e41e57c1a7c2c7e":{"lexemeId":"lex_dfef77c1669f04c54e41e57c1a7c2c7e","language":"ja","headword":"植物","reading":"しょくぶつ","romanization":"shokubutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["植物；植被"],"en":["plant; vegetation"],"ko":["식물; 초목"],"vi":["thực vật; cây cối"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_e062466e85d859ada9df6c75d22ab224":{"lexemeId":"lex_e062466e85d859ada9df6c75d22ab224","language":"ja","headword":"緑","reading":"みどり","romanization":"midori","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绿色","绿色植物（尤指鲜嫩的绿叶）"],"en":["green","greenery (esp. fresh verdure)"],"ko":["녹색","녹음 (특히 신선한 초목)"],"vi":["xanh lá","cây xanh (đặc biệt là màu xanh tươi mới)"],"id":["hijau","kehijauan (terutama dedaunan segar)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd":{"lexemeId":"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd","language":"ja","headword":"スタート","reading":"スタート","romanization":"sutaato","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始"],"en":["start"],"ko":["시작"],"vi":["bắt đầu"],"id":["mulai"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_e14c3a6e45f1ced939d3136ef2750699":{"lexemeId":"lex_e14c3a6e45f1ced939d3136ef2750699","language":"ja","headword":"トリッキー","reading":"トリッキー","romanization":"torikkii","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["棘手的"],"en":["tricky"],"ko":["까다로운"],"vi":["xảo quyệt"]}}],"rank":42200,"provider":"JPDB"},"lex_e1819b2287a83500b8c9833e2274a37e":{"lexemeId":"lex_e1819b2287a83500b8c9833e2274a37e","language":"ja","headword":"鬼滅の刃","reading":"きめつのやいば","romanization":"kimetsunoyaiba","partsOfSpeech":["name","name-work"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鬼灭之刃（漫画、动画）"],"en":["Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba (manga, anime)"],"ko":["귀멸의 칼날 (만화, 애니메이션)"],"vi":["Thanh Gươm Diệt Quỷ: Kimetsu no Yaiba (manga, anime)"]}}],"rank":234600,"provider":"JPDB"},"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634":{"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行；不错；看起来不错；OK"],"en":["alright; all right; right on; looking good; OK; okay"],"ko":["좋아; 알았어; 좋아 보여; 오케이"],"vi":["được rồi; ổn; tốt lắm; trông ổn đấy; OK"],"id":["baiklah; oke; bagus; kelihatan bagus; OK; oke"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e5a1934d1d445db65fd79322f82ba36c":{"lexemeId":"lex_e5a1934d1d445db65fd79322f82ba36c","language":"ja","headword":"レース","reading":"レース","romanization":"reesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赛跑"],"en":["race"],"ko":["레이스"],"vi":["cuộc đua"],"id":["balapan"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_e6143656b252717e3a6a05d305ad8f10":{"lexemeId":"lex_e6143656b252717e3a6a05d305ad8f10","language":"ja","headword":"羽","reading":"はね","romanization":"hane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["羽毛；羽饰；绒毛","翅膀","（羽毛球的）羽毛球"],"en":["feather; plume; down","wing","shuttlecock (in badminton)"],"ko":["깃털; 깃; 솜털","날개","셔틀콕 (배드민턴)"],"vi":["lông vũ; lông chim; lông tơ","cánh","quả cầu lông (trong cầu lông)"],"id":["bulu; bulu burung; bulu halus","sayap","kok (dalam bulu tangkis)"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e6d87d860bf106fa020a893f2a498a75":{"lexemeId":"lex_e6d87d860bf106fa020a893f2a498a75","language":"ja","headword":"オンラインレッスン","reading":"オンラインレッスン","romanization":"onrainressun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在线课程"],"en":["online lesson"],"ko":["온라인 수업"],"vi":["buổi học trực tuyến"],"id":["pelajaran daring"]}}],"rank":232500,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"],"ko":["두; 2"],"vi":["hai; 2"],"id":["dua; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ec66a4f77f4415940db2a9ee8b332c78":{"lexemeId":"lex_ec66a4f77f4415940db2a9ee8b332c78","language":"ja","headword":"行","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；旅行；旅程；出行","行为；行动","银行","银行的量词","人群、团体的量词","一种古典汉诗（通常指唐代以后的史诗）","商业区（同类商户聚集；隋唐时期）","行会（唐代）"],"en":["going; travelling; traveling; journey; trip","act; action","bank","counter for banks","counter for groups or parties of people","type of classical Chinese verse (usu. an epic from the Tang period onwards)","shopping district (of similar merchants; in the Sui and Tang periods)","merchants' guild (in the Tang period)"],"ko":["감; 여행; 여정; 여행","행위; 행동","은행","은행을 세는 단위","사람 무리나 단체를 세는 단위","고전 한시의 한 형식 (보통 당대 이후의 서사시)","상점가 (비슷한 상인들이 모인; 수·당 시대)","상인 길드 (당 시대)"],"vi":["đi; du hành; hành trình; chuyến đi","hành động; hành vi","ngân hàng","từ đếm cho ngân hàng","từ đếm cho nhóm hoặc đoàn người","thể loại thơ cổ Trung Quốc (thường là trường ca từ thời Đường trở đi)","khu phố mua sắm (của các thương nhân cùng ngành; thời Tùy và Đường)","hội buôn của thương nhân (thời Đường)"],"id":["pergi; bepergian; perjalanan; tur; perjalanan","tindakan; aksi","bank","penghitung untuk bank","penghitung untuk kelompok atau rombongan orang","jenis puisi klasik Tiongkok (biasanya epos dari periode Tang dan seterusnya)","distrik perbelanjaan (pedagang sejenis; pada periode Sui dan Tang)","serikat pedagang (pada periode Tang)"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd":{"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","language":"ja","headword":"似る","reading":"にる","romanization":"niru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相似；看起来像；像；相像；类似；长得像"],"en":["to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after"],"ko":["닮다; ~처럼 보이다; ~와 같다; 비슷하다; 닮다; ~을 빼닮다"],"vi":["giống; trông giống; như; tương tự; giống nhau; giống với"],"id":["menyerupai; terlihat seperti; menjadi seperti; mirip; serupa; meniru"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8":{"lexemeId":"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8","language":"ja","headword":"得る","reading":"える","romanization":"eru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得；赚取；取得；采购；赢得；确保；达成；获取；获胜","理解；明白","受到不好的东西（如惩罚）；得（病）","能够……；可以……"],"en":["to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win","to understand; to comprehend","to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)","to be able to ..., can ..."],"ko":["얻다; 벌다; 얻다; 조달하다; 얻다; 확보하다; 달성하다; 얻다; 이기다","이해하다; 이해하다","바람직하지 않은 것을 받다 (예: 처벌); (병에) 걸리다","할 수 있다 ..., 할 수 있다 ..."],"vi":["lấy được; kiếm được; thu được; mua được; giành được; đảm bảo được; đạt được; có được; thắng được","hiểu; lĩnh hội","nhận điều không mong muốn (ví dụ hình phạt); bị (ốm)","có thể ..., có khả năng ..."],"id":["untuk mendapatkan; untuk memperoleh; untuk meraih; untuk mengadakan; untuk mendapat; untuk mengamankan; untuk mencapai; untuk memperoleh; untuk memenangkan","untuk memahami; untuk mengerti","untuk menerima sesuatu yang tidak diinginkan (mis. hukuman); untuk terkena (sakit)","untuk bisa ..., dapat ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"],"ko":["반드시; 틀림없이","옳고 그름; 장단점"],"vi":["chắc chắn; không sai","đúng và sai; ưu và nhược điểm"],"id":["tentu saja; tanpa gagal","benar dan salah; pro dan kontra"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df":{"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","language":"ja","headword":"言葉","reading":"ことば","romanization":"kotoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言；方言","词；短语；表达；术语","言语；说话方式；语言使用","话；言论；陈述；评论","学习说话；语言习得"],"en":["language; dialect","word; phrase; expression; term","speech; (manner of) speaking; (use of) language","words; remark; statement; comment","learning to speak; language acquisition"],"ko":["언어; 방언","단어; 구; 표현; 용어","말하기; (말하는) 방식; (언어) 사용","말; 발언; 진술; 논평","말 배우기; 언어 습득"],"vi":["ngôn ngữ; phương ngữ","từ; cụm từ; cách diễn đạt; thuật ngữ","lời nói; (cách) nói; (việc sử dụng) ngôn ngữ","lời nói; nhận xét; phát biểu; bình luận","học nói; tiếp thu ngôn ngữ"],"id":["bahasa; dialek","kata; frasa; ungkapan; istilah","ucapan; (cara) berbicara; (penggunaan) bahasa","kata-kata; komentar; pernyataan","belajar berbicara; pemerolehan bahasa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee24ed5f4b0408a112de6ffc2fae2627":{"lexemeId":"lex_ee24ed5f4b0408a112de6ffc2fae2627","language":"ja","headword":"フラグメント","reading":"フラグメント","romanization":"furagumento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["碎片"],"en":["fragment"],"ko":["조각"],"vi":["mảnh vỡ"]}}],"rank":93800,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf":{"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","language":"ja","headword":"体","reading":"からだ","romanization":"karada","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体","躯干；躯体","体格；身材；体型；体态","健康；体质","尸体；死尸"],"en":["body","torso; trunk","build; physique; frame; figure","health; constitution","corpse; dead body"],"ko":["몸","몸통; 동체","체격; 체형; 몸매","건강; 체질","시체; 주검"],"vi":["cơ thể","thân mình; thân","vóc dáng; thể hình; khung người; dáng người","sức khỏe; thể chất","thi thể; xác chết"],"id":["tubuh","torso; batang tubuh","bentuk tubuh; fisik; rangka; sosok","kesehatan; konstitusi tubuh","mayat; jenazah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1c926827c3b853a4250cb7a77938b6e":{"lexemeId":"lex_f1c926827c3b853a4250cb7a77938b6e","language":"ja","headword":"エモーション","reading":"エモーション","romanization":"emooshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情感"],"en":["emotion"],"ko":["감정"],"vi":["cảm xúc"]}}],"rank":90400,"provider":"JPDB"},"lex_f1d1bfede5cf7e728aba309b5fbc8303":{"lexemeId":"lex_f1d1bfede5cf7e728aba309b5fbc8303","language":"ja","headword":"トゲ","reading":"トゲ","romanization":"toge","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺；棘；尖刺","（尤指扎入肉中的）刺；（尤指卡在喉咙里的）坚硬尖锐物，如鱼刺","尖刻的话"],"en":["thorn; spine; prickle","splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone)","biting words"],"ko":["가시; 등뼈; 바늘","가시 (특히 살에 박힌); 날카로운 물체 (특히 목에 걸린, 예: 생선 가시)","신랄한 말"],"vi":["gai; gai nhọn; ngạnh","dằm (đặc biệt là găm vào thịt); vật sắc nhọn cứng (đặc biệt là mắc trong cổ họng, ví dụ: xương cá)","lời nói cay độc"],"id":["duri; duri tajam; cucuk","serpihan (khususnya tertancap di daging); benda tajam keras (khususnya tersangkut di tenggorokan, mis. tulang ikan)","kata-kata pedas"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982":{"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","language":"ja","headword":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好吧；嗯；好的；行"],"en":["Oh well; yeah; good; OK"],"ko":["어머나; 그래; 좋아; 알았어"],"vi":["Thôi được; ừ; tốt; OK"],"id":["Ah sudahlah; ya; bagus; OK"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"],"ko":["~하는 동안; ~하면서","~임에도 불구하고; ~지만","모두; 둘 다","~로서; ~의 상태로","다른 일을 하면서 동시에"],"vi":["trong khi; trong lúc; khi","trong khi; mặc dù; dù; bất chấp; dẫu cho","tất cả; cả hai","như (ví dụ \"như mọi khi\", \"lâu như trước\"); trong (ví dụ \"trong nước mắt\")","trong khi đang làm việc khác (đồng thời)"],"id":["sementara; selama; ketika","sementara; meskipun; walaupun; meskipun; walaupun; walaupun","semua; keduanya","sebagai (mis. \"seperti biasa\", \"seperti dulu\"); dalam (mis. \"dalam air mata\")","sambil melakukan hal lain (pada saat yang sama)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351":{"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","language":"ja","headword":"小さな","reading":"ちいさな","romanization":"chiisana","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的；少的；微小的"],"en":["small; little; tiny"],"ko":["작은; 조그마한; 아주 작은"],"vi":["nhỏ; bé; tí hon"],"id":["kecil; mungil"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"],"ko":["나; 저","너; 당신","하인"],"vi":["tôi; mình","bạn","người hầu nam"],"id":["saya; aku","kamu","pelayan laki-laki"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f4e2ad6031abdbea20465b3e38dba351":{"lexemeId":"lex_f4e2ad6031abdbea20465b3e38dba351","language":"ja","headword":"鉄道","reading":"てつどう","romanization":"tetsudou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁路；铁道；铁路运输"],"en":["railroad; railway; rail transport"],"ko":["철도; 철로; 철도 운송"],"vi":["đường sắt; vận tải đường sắt"],"id":["kereta api; perkeretaapian; transportasi rel"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_f4e7705f0e44fb3ba2eef6192b3c8fa2":{"lexemeId":"lex_f4e7705f0e44fb3ba2eef6192b3c8fa2","language":"ja","headword":"荒野","reading":"こうや","romanization":"kouya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒地；荒野；无人之地；草原；广阔平原；蛮荒；沙漠；野生之地"],"en":["wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds; desert; wild land"],"ko":["황무지; 황야; 버려진 땅; 초원; 광활한 평원; 야생; 사막; 야생지"],"vi":["đất hoang; vùng hoang dã; đất bỏ hoang; thảo nguyên; đồng bằng rộng lớn; nơi hoang vu; sa mạc; đất hoang"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_f6a21790c0cb1671800a450a309623c8":{"lexemeId":"lex_f6a21790c0cb1671800a450a309623c8","language":"ja","headword":"白い","reading":"しろい","romanization":"shiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白色"],"en":["white"],"ko":["흰색"],"vi":["màu trắng"],"id":["putih"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3":{"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","language":"ja","headword":"音","reading":"おと","romanization":"oto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音；噪音；消息","音；音符","名声","汉音（汉字音读）"],"en":["sound; noise; report","note","fame","Chinese-derived character reading"],"ko":["소리; 소음; 보고","메모","명성","한자의 음독"],"vi":["âm thanh; tiếng ồn; bản tin","ghi chú","danh tiếng","cách đọc Hán tự"],"id":["suara; bunyi; laporan","catatan","ketenaran","bacaan karakter turunan Tionghoa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f79e835e5cb2de1e04d428526d27d128":{"lexemeId":"lex_f79e835e5cb2de1e04d428526d27d128","language":"ja","headword":"詳細","reading":"しょうさい","romanization":"shousai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["详情；细节；具体事项","详细的；具体的；细致的","（数字地图的）特写视图；放大视图"],"en":["details; particulars; specifics","detailed; specific; minute","close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view"],"ko":["세부 사항; 내역; 구체적 내용","상세한; 구체적인; 세밀한","클로즈업 보기(디지털로 표시된 지도의); 확대된 보기"],"vi":["chi tiết; cụ thể; tình tiết","chi tiết; cụ thể; tỉ mỉ","chế độ xem cận cảnh (của bản đồ hiển thị kỹ thuật số); chế độ xem phóng to"],"id":["detail; perincian; kekhususan","terperinci; spesifik; sangat rinci","tampilan close-up (dari peta yang ditampilkan secara digital); tampilan yang diperbesar"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_f82c4cc0ce1bc08c8ccda0e789551234":{"lexemeId":"lex_f82c4cc0ce1bc08c8ccda0e789551234","language":"ja","headword":"才能","reading":"さいのう","romanization":"sainou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["才能；能力"],"en":["talent; ability"],"ko":["재능; 능력"],"vi":["tài năng; khả năng"],"id":["bakat; kemampuan"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_f8718cce4707bffccd80a6a0e7e4d95e":{"lexemeId":"lex_f8718cce4707bffccd80a6a0e7e4d95e","language":"ja","headword":"ユニット","reading":"ユニット","romanization":"yunitto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["单位","（音乐）组合；乐队"],"en":["unit","(musical) group; band"],"ko":["단위","(음악) 그룹; 밴드"],"vi":["đơn vị","nhóm (nhạc); ban nhạc"],"id":["unit; satuan","grup (musik); band"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9":{"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","language":"ja","headword":"外","reading":"そと","romanization":"soto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外面；外部","户外；露天","别处；其他地方；自己所属团体（家庭、公司等）之外"],"en":["outside; exterior","the open (air)","other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)"],"ko":["밖; 외부","야외 (공기)","다른 장소; 다른 곳; 자기 집단(가족, 회사 등) 밖"],"vi":["bên ngoài; phía ngoài","ngoài trời (không khí)","nơi khác; chỗ khác; ngoài nhóm của mình (gia đình, công ty, v.v.)"],"id":["luar; eksterior","udara terbuka","tempat lain; di tempat lain; di luar kelompok sendiri (keluarga, perusahaan, dsb.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fa32316082a425f98ab879625a78f893":{"lexemeId":"lex_fa32316082a425f98ab879625a78f893","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实；嗯","哈！","什么？；嗯？","叹气"],"en":["yes; indeed; well","ha!","what?; huh?","sigh"],"ko":["네; 정말; 글쎄","하!","뭐?; 어?","한숨"],"vi":["vâng; đúng vậy; ừm","ha!","cái gì?; hả?","tiếng thở dài"],"id":["ya; memang; baiklah","ha!","apa?; hah?","desahan"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7":{"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","language":"ja","headword":"千","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一千"],"en":["1,000; thousand"],"ko":["1,000; 천"],"vi":["1.000; một nghìn"],"id":["1.000; seribu"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_faeeadba52e25c3839b8f7abebc8670c":{"lexemeId":"lex_faeeadba52e25c3839b8f7abebc8670c","language":"ja","headword":"なんとかなる","reading":"なんとかなる","romanization":"nantokanaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总能设法应付"],"en":["to be able to manage somehow or another"],"ko":["어찌어찌 해낼 수 있다"],"vi":["có thể xoay xở được bằng cách nào đó"],"id":["entah bagaimana bisa mengatasi"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_fb0ff5eabaff17e0108d40ff22fac66c":{"lexemeId":"lex_fb0ff5eabaff17e0108d40ff22fac66c","language":"ja","headword":"ディスコード","reading":"ディスコード","romanization":"deisukoodo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不和"],"en":["discord"],"ko":["불화"],"vi":["Discord"]}}],"rank":303400,"provider":"JPDB"},"lex_fc5b6f64220a3cfa9e1b2dae7859ebf2":{"lexemeId":"lex_fc5b6f64220a3cfa9e1b2dae7859ebf2","language":"ja","headword":"トラ","reading":"トラ","romanization":"tora","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虎（Panthera tigris）","酒鬼；醉汉"],"en":["tiger (Panthera tigris)","drunkard; drunk; sot"],"ko":["호랑이 (Panthera tigris)","술주정뱅이; 술꾼; 술고래"],"vi":["hổ (Panthera tigris)","kẻ say rượu; bợm nhậu"],"id":["harimau (Panthera tigris)","pemabuk; orang mabuk; pemabuk berat"]}}],"rank":20200,"provider":"JPDB"},"lex_fc5ff0ed0792e1010db835f15f6cbe77":{"lexemeId":"lex_fc5ff0ed0792e1010db835f15f6cbe77","language":"ja","headword":"体","reading":"たい","romanization":"tai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体；体格；姿势","形状；形式；样式","实质；本质；实体","田地","人形物的量词（如人偶、雕像、尸体等）","字体；字型"],"en":["body; physique; posture","shape; form; style","substance; identity; reality","field","counter for humanoid forms (e.g. dolls, statues, corpses, etc.)","typeface; type"],"ko":["몸; 체격; 자세","모양; 형태; 스타일","물질; 정체성; 현실","들판","인간형 물체(예: 인형, 동상, 시체 등)를 세는 단위","서체; 활자"],"vi":["cơ thể; thể hình; dáng điệu","hình dạng; hình thức; kiểu dáng","thực chất; bản chất; thực tế","cánh đồng; lĩnh vực","lượng từ chỉ hình dạng giống người (ví dụ: búp bê, tượng, thi thể, v.v.)","kiểu chữ; phông chữ"],"id":["tubuh; fisik; postur","bentuk; rupa; gaya","substansi; identitas; kenyataan","lapangan","kata penghitung untuk bentuk mirip manusia (mis. boneka, patung, mayat, dll.)","jenis huruf; tipe huruf"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_fc9fbe485be9f0d90e4ee5ac7b54e8a0":{"lexemeId":"lex_fc9fbe485be9f0d90e4ee5ac7b54e8a0","language":"ja","headword":"疾走","reading":"しっそう","romanization":"shissou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冲刺；疾跑；飞奔"],"en":["sprint; dash; scampering"],"ko":["전력 질주; 돌진; 허둥지둥 달리기"],"vi":["chạy nước rút; lao nhanh; chạy vội"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_fccc771cd8816c7ace508354ce0b8b5f":{"lexemeId":"lex_fccc771cd8816c7ace508354ce0b8b5f","language":"ja","headword":"付く","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附着；连接；粘上；贴上；附着于","留下印记；留疤；沾上；染上","结果（实）；产生（利息等）","（习惯、能力等）养成；（力量等）增强","扎根","陪同；跟随；随行；随从学习","支持；偏向；属于","拥有；缠住；附身","被点亮；被点燃","被解决；被决定；被定下","被取（名字、价格等）","被感觉到；被察觉到","走运；运气好","变成（某种状态、情况等）"],"en":["to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling","to remain imprinted; to scar; to stain; to dye","to bear (fruit, interest, etc.)","to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)","to take root","to accompany; to attend; to follow; to study with","to side with; to belong to","to possess; to haunt","to be lit; to be lighted","to be settled; to be resolved; to be decided","to be given (of a name, price, etc.)","to be sensed; to be perceived","to be lucky","to become (a state, condition, etc.)"],"ko":["붙다; 연결되다; 달라붙다; 들러붙다","남다; 자국이 남다; 얼룩지다; 물들다","(열매, 이자 등을) 맺다","(습관, 능력 등이) 몸에 배다; (힘 등이) 늘다","뿌리를 내리다","동행하다; 참석하다; 따르다; 함께 공부하다","편들다; 소속되다","소유하다; (귀신 등이) 들리다","켜지다; 불이 켜지다","정해지다; 해결되다; 결정되다","(이름, 가격 등이) 붙여지다","느껴지다; 감지되다","운이 좋다","~이 되다; (상태, 조건 등이) 되다"],"vi":["được gắn vào; được kết nối với; dính vào; bám vào","còn hằn lại; thành sẹo; ố; nhuộm","sinh (quả, lãi, v.v.)","được tập thành (thói quen, khả năng, v.v.); tăng lên (sức mạnh, v.v.)","bén rễ","đi cùng; tham dự; đi theo; học với","đứng về phía; thuộc về","sở hữu; ám","được thắp sáng; được bật đèn","được giải quyết; được quyết định","được đặt cho (tên, giá, v.v.)","được cảm nhận; được nhận thấy","gặp may","trở thành (trạng thái, điều kiện, v.v.)"],"id":["melekat; terhubung dengan; menempel; lengket; melekap","tetap membekas; menjadi bekas luka; bernoda; mewarnai","berbuah (buah, bunga, dsb.)","diperoleh (kebiasaan, kemampuan, dsb.); bertambah (kekuatan, dsb.)","berakar","mendampingi; menghadiri; mengikuti; belajar dengan","berpihak pada; tergabung dalam","memiliki; menghantui","dinyalakan; diterangi","diselesaikan; terpecahkan; diputuskan","diberi (nama, harga, dll.)","terasa; teramati","beruntung","menjadi (keadaan, kondisi, dll.)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fd1b4e62199d1f0bd0a06da5d064ae2a":{"lexemeId":"lex_fd1b4e62199d1f0bd0a06da5d064ae2a","language":"ja","headword":"エネルギー","reading":"エネルギー","romanization":"enerugii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能量；精力","能量；力量；力气；体力；干劲","能量来源；能源","食物能量；卡路里"],"en":["energy","energy; strength; power; stamina; get-up-and-go","energy source; energy resource","food energy; calories"],"ko":["에너지","기력; 힘; 파워; 체력; 활력","에너지원; 에너지 자원","열량; 칼로리"],"vi":["năng lượng","năng lượng; sức mạnh; sức lực; thể lực; sự hăng hái","nguồn năng lượng; tài nguyên năng lượng","năng lượng thực phẩm; calo"],"id":["energi","energi; kekuatan; tenaga; stamina; semangat","sumber energi; sumber daya energi","energi makanan; kalori"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_fe0a9bf225803198e19ad794056939e8":{"lexemeId":"lex_fe0a9bf225803198e19ad794056939e8","language":"ja","headword":"土","reading":"つち","romanization":"tsuchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["土；泥土；黏土；泥","大地（历史上，尤指与天相对）；地面；土地","低质鸟子纸（含泥）","（阴阳道中）在土神方位禁止施工的（期间）"],"en":["earth; soil; dirt; clay; mud","the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land","low-quality torinoko-gami (containing mud)","(period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)"],"ko":["흙; 토양; 먼지; 점토; 진흙","지구 (역사적으로, 특히 하늘과 대비되는); 땅; 대지","저품질 토리노코 종이 (진흙을 함유한)","(음양도에서) 토신 방향으로의 공사를 삼가는 (기간)"],"vi":["đất; thổ nhưỡng; bùn đất; đất sét; bùn","trái đất (về mặt lịch sử, đặc biệt đối lập với thiên đường); mặt đất; đất đai","giấy torinoko-gami chất lượng thấp (chứa bùn)","(thời kỳ) kiêng xây dựng theo hướng của thần đất (trong Âm Dương Đạo)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950":{"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","language":"ja","headword":"未来","reading":"みらい","romanization":"mirai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["未来（通常指较远的将来）","将来时","来世；未来世界"],"en":["the future (usually distant)","future tense","the world to come"],"ko":["미래 (보통 먼 미래)","미래 시제","다가올 세상"],"vi":["tương lai (thường xa)","thì tương lai","thế giới mai sau"],"id":["masa depan (biasanya yang jauh)","kala mendatang","dunia yang akan datang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_fec9f5649d6d03c634d8460fd94e7840":{"lexemeId":"lex_fec9f5649d6d03c634d8460fd94e7840","language":"ja","headword":"中国語","reading":"ちゅうごくご","romanization":"chuugokugo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汉语"],"en":["Chinese (language)"],"ko":["중국어"],"vi":["tiếng Trung (ngôn ngữ)"]}}],"rank":28100,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ffc2fcf15536037e8dd6cc16eb133a06":{"lexemeId":"lex_ffc2fcf15536037e8dd6cc16eb133a06","language":"ja","headword":"ビュー","reading":"ビュー","romanization":"byuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观点"],"en":["view"],"ko":["전망"],"vi":["quang cảnh"]}}],"rank":57600,"provider":"JPDB"}}}