{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a177fa-2af1-7de3-97df-b5f334347ee0","publishedAt":"2026-10-26T11:30:46.129Z","video":{"youtubeVideoId":"51LnmeHhHzk","targetLanguage":"ja","title":"「政府への不満」で拡大…フランス“大規模デモ”一部が暴徒化　欧州各国へ拡大【報道ステーション】(2026年10月19日)","titleTranslations":{"zh":"因“对政府的不满”而扩大……法国“大规模示威”部分演变为暴乱 蔓延至欧洲各国【报道站】(2026年10月19日)","en":"Spreading over \"dissatisfaction with the government\"... France's \"mass protests\" turn violent in part, spreading to countries across Europe [Hodo Station] (October 19, 2026)","ko":"\"정부에 대한 불만\"으로 확산… 프랑스 \"대규모 시위\" 일부 폭도화 유럽 각국으로 확산【보도 스테이션】(2026년 10월 19일)","vi":"Lan rộng vì \"bất mãn với chính phủ\"... Biểu tình quy mô lớn ở Pháp, một bộ phận biến thành bạo loạn, lan sang các nước châu Âu【Bản tin Thời sự】(19/10/2026)","id":"Meluas karena \"Ketidakpuasan terhadap Pemerintah\"... Demo besar Prancis sebagian berubah menjadi anarkis, meluas ke berbagai negara Eropa [Hodo Station] (19 Oktober 2026)"},"channelTitle":"ANNnewsCH","durationMs":388284,"youtubePublishedAt":"2026-10-19T15:26:26.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/51LnmeHhHzk/hqdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N2"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"この日、マリアンヌ像に黄色いベストが着せられました。","startMs":3620,"endMs":7940,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3620,"endMs":3860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"日","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3860,"endMs":4100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-0002","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"マリアンヌ","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":4660,"endMs":5220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91227315fd9301b099655e619d091709","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マリアンヌ","reading":"マリアンヌ","romanization":"mariannu","partOfSpeech":"name","vid":5082063,"sid":2554108541}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"像","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":5220,"endMs":5380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42885a4f4b24844d2b1381f47335a400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"像","reading":"ぞう","furigana":[{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"zou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1403110,"sid":1711371170}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":5380,"endMs":5620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"黄色い","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":6020,"endMs":6580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dbc2a66b9471fbe7d49db452704e381","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄色い","reading":"きいろい","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"},{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kiiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1182030,"sid":4001458234}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"ベスト","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":6580,"endMs":6900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4a124553aabc0ea787d5f163cb45106","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベスト","reading":"ベスト","romanization":"besuto","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1119530,"sid":1905906440}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":6900,"endMs":7060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"着せられました","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":7060,"endMs":7940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5b46e20be9d4bdaf1925eebb4a15bc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着せる","reading":"きせる","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"せ"},{"surface":"られました"}],"romanization":"kiseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1422990,"sid":787984870}},{"tokenId":"t-0010","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这一天，玛丽安娜雕像被穿上了黄背心。"},"en":{"status":"available","text":"On this day, a yellow vest was put on the statue of Marianne."},"ko":{"status":"available","text":"이날 마리안상에 노란 조끼가 입혀졌습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay, tượng Marianne đã được khoác lên chiếc áo gile vàng."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini, patung Marianne dipakaikan rompi kuning."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"マリアンヌ像は自由、平等、友愛を象徴し、","startMs":11300,"endMs":15940,"tokens":[{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"マリアンヌ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":11300,"endMs":11940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91227315fd9301b099655e619d091709","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マリアンヌ","reading":"マリアンヌ","romanization":"mariannu","partOfSpeech":"name","vid":5082063,"sid":2554108541}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"像","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":11940,"endMs":12100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42885a4f4b24844d2b1381f47335a400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"像","reading":"ぞう","furigana":[{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"zou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1403110,"sid":1711371170}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":12100,"endMs":12260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"自由","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":12980,"endMs":13300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自由","reading":"じゆう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"jiyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1318720,"sid":3226576596}},{"tokenId":"t-0015","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"平等","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":13780,"endMs":14180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6e91c98c140bdae9a85d55719aa8afb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平等","reading":"びょうどう","furigana":[{"surface":"平","reading":"びょう"},{"surface":"等","reading":"どう"}],"romanization":"byoudou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1507670,"sid":88333131}},{"tokenId":"t-0017","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"友愛","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":14660,"endMs":15140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_059448665412a91b0919353778ef6712","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友愛","reading":"ゆうあい","furigana":[{"surface":"友","reading":"ゆう"},{"surface":"愛","reading":"あい"}],"romanization":"yuuai","partOfSpeech":"n","vid":1539990,"sid":3191734969}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":15140,"endMs":15220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"象徴し","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":15220,"endMs":15940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75c21e722186023982402f599244b07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"象徴","reading":"しょうちょう","furigana":[{"surface":"象","reading":"しょう"},{"surface":"徴","reading":"ちょう"},{"surface":"し"}],"romanization":"shouchou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351900,"sid":4225457134}},{"tokenId":"t-0021","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"玛丽安娜雕像象征着自由、平等、博爱，"},"en":{"status":"available","text":"The statue of Marianne symbolizes liberty, equality, fraternity,"},"ko":{"status":"available","text":"마리안상은 자유, 평등, 박애를 상징하고,"},"vi":{"status":"available","text":"Tượng Marianne tượng trưng cho tự do, bình đẳng, bác ái,"},"id":{"status":"available","text":"Patung Marianne melambangkan kebebasan, kesetaraan, persaudaraan,"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"黄色いベストは持たざる者たちの抗議と抵抗の意志を示します。","startMs":16900,"endMs":22420,"tokens":[{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"黄色い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":16900,"endMs":17380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dbc2a66b9471fbe7d49db452704e381","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄色い","reading":"きいろい","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"},{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kiiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1182030,"sid":4001458234}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"ベスト","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":17380,"endMs":17700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4a124553aabc0ea787d5f163cb45106","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベスト","reading":"ベスト","romanization":"besuto","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1119530,"sid":1905906440}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":17700,"endMs":17860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"持たざる者","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":18340,"endMs":19140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd1ac2979fcd4b1ef99f1ede7aaf9f1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持たざる者","reading":"もたざるもの","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"たざる"},{"surface":"者","reading":"もの"}],"romanization":"motazarumono","partOfSpeech":"exp/n","vid":2845028,"sid":3839142826}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"たち","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":19140,"endMs":19460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":19460,"endMs":19540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"抗議","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":20020,"endMs":20420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be1d833dad0502f92bdb3af28267eedf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抗議","reading":"こうぎ","furigana":[{"surface":"抗","reading":"こう"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kougi","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1278860,"sid":1089751939}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":20420,"endMs":20580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"抵抗","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":20580,"endMs":21060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49c76a7c76cecdf39da569a62bf53634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抵抗","reading":"ていこう","furigana":[{"surface":"抵","reading":"てい"},{"surface":"抗","reading":"こう"}],"romanization":"teikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436260,"sid":2018818329}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":21060,"endMs":21140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"意志","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":21140,"endMs":21460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e278ade1ee4a081b2a0254108d906ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意志","reading":"いし","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"志","reading":"し"}],"romanization":"ishi","partOfSpeech":"n","vid":1156560,"sid":1508868397}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":21460,"endMs":21540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"示します","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":21540,"endMs":22420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"示す","reading":"しめす","furigana":[{"surface":"示","reading":"しめ"},{"surface":"します"}],"romanization":"shimesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1317110,"sid":2347714431}},{"tokenId":"t-0035","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"黄背心则显示了弱势群体的抗议和抵抗意志。"},"en":{"status":"available","text":"and the yellow vest shows the will to protest and resist of the have-nots."},"ko":{"status":"available","text":"노란 조끼는 가진 것 없는 자들의 항의와 저항의 의지를 보여줍니다."},"vi":{"status":"available","text":"chiếc áo gile vàng thể hiện ý chí phản kháng và đấu tranh của những người không có gì trong tay."},"id":{"status":"available","text":"dan rompi kuning menunjukkan tekad protes dan perlawanan dari kaum yang tak berpunya."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"週末のフランス、","startMs":28420,"endMs":29620,"tokens":[{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"週末","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":28420,"endMs":28980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週末","reading":"しゅうまつ","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"shuumatsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1333520,"sid":2605618210}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":28980,"endMs":29060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"フランス","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":29060,"endMs":29620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36dd9318dcc6a9f064ba4a06a797795b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フランス","reading":"フランス","romanization":"furansu","partOfSpeech":"n","vid":1652680,"sid":118233434}},{"tokenId":"t-0039","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"周末的法国，"},"en":{"status":"available","text":"On a weekend in France,"},"ko":{"status":"available","text":"주말의 프랑스,"},"vi":{"status":"available","text":"Nước Pháp vào cuối tuần,"},"id":{"status":"available","text":"Prancis pada akhir pekan,"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"多くの人たちが路上で声を上げました。","startMs":32180,"endMs":35460,"tokens":[{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"多く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":32180,"endMs":32580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多く","reading":"おおく","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1861770,"sid":1113388859}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":32580,"endMs":32660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"人たち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":32660,"endMs":33140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":33140,"endMs":33300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"路上","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":33700,"endMs":33940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19d15c063e079918745620c9575012f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"路上","reading":"ろじょう","furigana":[{"surface":"路","reading":"ろ"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"rojou","partOfSpeech":"n","vid":1612340,"sid":312695049}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":34100,"endMs":34260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"声を上げました","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":34340,"endMs":35460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dad54324d97627dd2fa863f3ff3a0ff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声を上げる","reading":"こえをあげる","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"},{"surface":"を"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"koewoageru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1876110,"sid":1464822982}},{"tokenId":"t-0047","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"许多人在街头发出声音。"},"en":{"status":"available","text":"many people raised their voices in the streets."},"ko":{"status":"available","text":"많은 사람들이 거리에서 목소리를 높였습니다."},"vi":{"status":"available","text":"nhiều người đã lên tiếng trên đường phố."},"id":{"status":"available","text":"banyak orang menyuarakan suaranya di jalanan."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"パリ市内の大規模デモ行進の現場です。","startMs":37860,"endMs":40740,"tokens":[{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"パリ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":37860,"endMs":38020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0246e671deb3b4a4621a480e8d17195","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パリ","reading":"パリ","romanization":"pari","partOfSpeech":"n","vid":1102740,"sid":1207388234}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"市内","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":38020,"endMs":38340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e75302af8a7205f4385df3fad18a4ff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市内","reading":"しない","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"shinai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1308640,"sid":1764398496}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":38340,"endMs":38500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"大規模","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":38580,"endMs":39140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993f68700de6de7d6d3122171ced5d31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大規模","reading":"だいきぼ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"模","reading":"ぼ"}],"romanization":"daikibo","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413350,"sid":1865447765}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"デモ行進","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":39140,"endMs":39940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02bd4de91f78b7e80d426ba3d1caefdd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デモ行進","reading":"デモこうしん","furigana":[{"surface":"デモ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"進","reading":"しん"}],"romanization":"demokoushin","partOfSpeech":"n","vid":1966080,"sid":948771586}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":39940,"endMs":40100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"現場","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":40100,"endMs":40420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":40420,"endMs":40740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0056","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是巴黎市内大规模游行现场。"},"en":{"status":"available","text":"This is the scene of a large demonstration march in Paris."},"ko":{"status":"available","text":"파리 시내 대규모 시위 행진 현장입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là hiện trường cuộc tuần hành biểu tình quy mô lớn trong nội thành Paris."},"id":{"status":"available","text":"Ini adalah lokasi pawai demo besar-besaran di kota Paris."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"お金はどこにいったと政府に疑問を投げかける声が上がっています。","startMs":40900,"endMs":45220,"tokens":[{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"お金","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":40900,"endMs":41620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":41620,"endMs":41780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"どこ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":41860,"endMs":42100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":42100,"endMs":42180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"いった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":42180,"endMs":42340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":42340,"endMs":42580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"政府","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":42580,"endMs":43140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政府","reading":"せいふ","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"府","reading":"ふ"}],"romanization":"seifu","partOfSpeech":"n","vid":1376070,"sid":3388116545}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":43140,"endMs":43220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"疑問","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":43380,"endMs":43700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa2f304c62ceb377136d1c6a70c6a734","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疑問","reading":"ぎもん","furigana":[{"surface":"疑","reading":"ぎ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"gimon","partOfSpeech":"n","vid":1225630,"sid":1705674062}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":43700,"endMs":43780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"投げかける","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":43780,"endMs":44260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b8ee990130e0b28a57978e77ee6e19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投げかける","reading":"なげかける","furigana":[{"surface":"投","reading":"な"},{"surface":"げかけ"},{"surface":"る"}],"romanization":"nagekakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1447010,"sid":2239078048}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"声","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":44260,"endMs":44500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":44500,"endMs":44740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"上がっています","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":44820,"endMs":45220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"っています"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-0071","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出现了质问政府钱都去哪了的声音。"},"en":{"status":"available","text":"Voices are raised questioning the government: where has the money gone?"},"ko":{"status":"available","text":"돈은 어디로 갔느냐며 정부에 의문을 제기하는 목소리가 나오고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã vang lên những tiếng chất vấn chính phủ rằng tiền đã đi đâu."},"id":{"status":"available","text":"Terdengar suara yang mempertanyakan pemerintah ke mana perginya uang."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"その一方で。","startMs":49700,"endMs":50580,"tokens":[{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"その一方","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":49700,"endMs":50420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b334ed1cd3d28a0c81ccb45bc0b0823","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その一方","reading":"そのいっぽう","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"sonoippou","partOfSpeech":"exp","vid":2664860,"sid":225555841}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":50500,"endMs":50580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而另一方面。"},"en":{"status":"available","text":"On the other hand."},"ko":{"status":"available","text":"그 한편으로."},"vi":{"status":"available","text":"Trong khi đó."},"id":{"status":"available","text":"Di sisi lain."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"治安部隊は催涙弾を乱発し、実力行使による鎮圧が行われました。","startMs":55740,"endMs":62140,"tokens":[{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"治安部隊","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":55740,"endMs":56380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ae6b9b8b5d25aa1d3b3c9739116c61c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"治安部隊","reading":"ちあんぶたい","furigana":[{"surface":"治","reading":"ち"},{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"隊","reading":"たい"}],"romanization":"chianbutai","partOfSpeech":"n","vid":1316850,"sid":1143025575}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":56380,"endMs":56620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"催涙弾","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":56940,"endMs":57820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_613246e6811ff07188d2b9155231a032","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"催涙弾","reading":"さいるいだん","furigana":[{"surface":"催","reading":"さい"},{"surface":"涙","reading":"るい"},{"surface":"弾","reading":"だん"}],"romanization":"sairuidan","partOfSpeech":"n","vid":1292280,"sid":2591462290}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":57820,"endMs":57900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"乱発し","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":57900,"endMs":58460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aaa568a150d504ae798e8be0617ac3d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乱発","reading":"らんぱつ","furigana":[{"surface":"乱","reading":"らん"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"},{"surface":"し"}],"romanization":"ranpatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549070,"sid":230290365}},{"tokenId":"t-0080","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"実力行使","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":59180,"endMs":60060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93cd8d9142ae194d17b18612c6581fda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実力行使","reading":"じつりょくこうし","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"使","reading":"し"}],"romanization":"jitsuryokukoushi","partOfSpeech":"n","vid":1321540,"sid":2035361086}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"による","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":60060,"endMs":60380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"鎮圧","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":60380,"endMs":60940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb341330b7476ceafead031631fc18c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鎮圧","reading":"ちんあつ","furigana":[{"surface":"鎮","reading":"ちん"},{"surface":"圧","reading":"あつ"}],"romanization":"chin'atsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1432040,"sid":3727158506}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":60940,"endMs":61100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"行われました","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":61100,"endMs":62140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"われました"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-0086","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"治安部队滥发催泪弹，以武力进行镇压。"},"en":{"status":"available","text":"Security forces fired tear gas indiscriminately, and cracked down by force."},"ko":{"status":"available","text":"치안 부대는 최루탄을 남발하며 무력에 의한 진압이 이루어졌습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Lực lượng an ninh đã bắn hơi cay bừa bãi, tiến hành trấn áp bằng vũ lực."},"id":{"status":"available","text":"Pasukan keamanan menembakkan gas air mata secara membabi buta, dan penindakan dengan kekerasan dilakukan."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"衝突が激しくなればなるほど、一部は暴徒化していきます。","startMs":77820,"endMs":82540,"tokens":[{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"衝突","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":77820,"endMs":78300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d195e709e9486c26023f7d38cb58d59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"衝突","reading":"しょうとつ","furigana":[{"surface":"衝","reading":"しょう"},{"surface":"突","reading":"とつ"}],"romanization":"shoutotsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351560,"sid":114268391}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":78300,"endMs":78460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"激しく","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":78460,"endMs":78940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e239d4529bb7394ce967e9cca489536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"激しい","reading":"はげしい","furigana":[{"surface":"激","reading":"はげ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"hageshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1600720,"sid":2829290153}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"なれば","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":78940,"endMs":79260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"なる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":79260,"endMs":79500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"ほど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":79500,"endMs":79820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-0093","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"一部","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":80300,"endMs":80700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一部","reading":"いちぶ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"ichibu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1166180,"sid":2390290589}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":80700,"endMs":80860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"暴徒","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":81180,"endMs":81500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_461ab7f01eec14d7dae7d98c2a7428ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴徒","reading":"ぼうと","furigana":[{"surface":"暴","reading":"ぼう"},{"surface":"徒","reading":"と"}],"romanization":"bouto","partOfSpeech":"n","vid":1519500,"sid":3504844510}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"化して","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":81500,"endMs":81900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a5bf20f164959db79bdecaf7b308068","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化する","reading":"かする","furigana":[{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"kasuru","partOfSpeech":"suf/vs","vid":1186740,"sid":2625488205}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"いきます","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":81900,"endMs":82540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0099","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冲突越激烈，就越有一部分人演变为暴徒。"},"en":{"status":"available","text":"The fiercer the clashes become, the more some turn into mobs."},"ko":{"status":"available","text":"충돌이 격해질수록 일부는 폭도화되어 갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xung đột càng dữ dội, một bộ phận càng trở nên bạo loạn."},"id":{"status":"available","text":"Semakin sengit bentrokan, sebagian menjadi beringas."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"全身黒ずくめの服装で顔を隠し、デモに乗じて破壊活動を行うブラックブロックの姿もありました。","startMs":86060,"endMs":94860,"tokens":[{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"全身","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":86060,"endMs":86460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3acca2ea15699b5a2b163b286c62f680","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全身","reading":"ぜんしん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"zenshin","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n","vid":1395410,"sid":850422596}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"黒ずくめ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":86540,"endMs":87100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc6cda4706423bdd1812707978035eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黒ずくめ","reading":"くろずくめ","furigana":[{"surface":"黒","reading":"くろ"},{"surface":"ずくめ"}],"romanization":"kurozukume","partOfSpeech":"n","vid":2267150,"sid":1282995562}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":87100,"endMs":87260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"服装","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":87260,"endMs":87660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93e5eb5417bf3c5cf8b96ebdf4fa3405","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服装","reading":"ふくそう","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"},{"surface":"装","reading":"そう"}],"romanization":"fukusou","partOfSpeech":"n","vid":1500970,"sid":1093595098}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":87660,"endMs":87820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"顔","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":88380,"endMs":88700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":88700,"endMs":88780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"隠し","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":88780,"endMs":89180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4e812665f982e6437a4a326737556e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠す","reading":"かくす","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"し"}],"romanization":"kakusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1170650,"sid":1104135009}},{"tokenId":"t-0108","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"デモ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":89740,"endMs":90060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f566a9fc2bdede2f9d65c7570c02351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デモ","reading":"デモ","romanization":"demo","partOfSpeech":"n","vid":1084000,"sid":816931528}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":90060,"endMs":90220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"乗じて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":90220,"endMs":90700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_858056a08c4e5216a3f46ced8bb4d4ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗じる","reading":"じょうじる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"じょう"},{"surface":"じ"},{"surface":"て"}],"romanization":"joujiru","partOfSpeech":"v1","vid":1354650,"sid":1808344125}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"破壊","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":90700,"endMs":91020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8fc06dea6e2106a73fc389177d50329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"破壊","reading":"はかい","furigana":[{"surface":"破","reading":"は"},{"surface":"壊","reading":"かい"}],"romanization":"hakai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1471250,"sid":1331216792}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"活動","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":91100,"endMs":91420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活動","reading":"かつどう","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"katsudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208360,"sid":1889631399}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":91420,"endMs":91500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"行う","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":91500,"endMs":92140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"う"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-0116","kind":"punctuation","surface":"ブラックブロック","charStart":28,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":92620,"endMs":92700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"姿","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":92700,"endMs":93100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿","reading":"すがた","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"}],"romanization":"sugata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307710,"sid":1718096270}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"も","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":94060,"endMs":94300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"ありました","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":94300,"endMs":94860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0121","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有身穿全黑服装蒙面、趁着游行进行破坏活动的黑群体的身影。"},"en":{"status":"available","text":"There were also Black Bloc members, dressed all in black with their faces covered, carrying out destruction under cover of the demonstration."},"ko":{"status":"available","text":"온몸을 검은 옷으로 가리고 얼굴을 숨긴 채, 시위를 틈타 파괴 행위를 하는 블랙블록의 모습도 있었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Có cả sự xuất hiện của nhóm Black Bloc mặc đồ đen toàn thân, che mặt, lợi dụng biểu tình để phá hoại."},"id":{"status":"available","text":"Dengan pakaian serba hitam menutupi wajah, terlihat juga kelompok black bloc yang memanfaatkan demo untuk melakukan perusakan."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"警察の手が及ばないところで彼らを含む暴徒が行ったのは、駐車されていた車だけでなく","startMs":97980,"endMs":105180,"tokens":[{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"警察","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":97980,"endMs":98460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd876c3ddf449fc412f3730f6fe6a3b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"警察","reading":"けいさつ","furigana":[{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"察","reading":"さつ"}],"romanization":"keisatsu","partOfSpeech":"n","vid":1252390,"sid":63517829}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":98460,"endMs":98540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"手","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":98540,"endMs":98700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":98700,"endMs":98860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"及ばない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":98860,"endMs":99340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a0292c124f6857dffd72424d57d7cb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"及ぶ","reading":"およぶ","furigana":[{"surface":"及","reading":"およ"},{"surface":"ばない"}],"romanization":"oyobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1228170,"sid":3132482557}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"ところ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":99340,"endMs":99660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":99660,"endMs":99820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"彼ら","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":100460,"endMs":100780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aec5eb8a07bc818e4b46d99041239c13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼ら","reading":"かれら","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"},{"surface":"ら"}],"romanization":"karera","partOfSpeech":"pn","vid":1483090,"sid":3365030111}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":100780,"endMs":100860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"含む","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":100860,"endMs":101260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含む","reading":"ふくむ","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"む"}],"romanization":"fukumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1216880,"sid":3566388804}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"暴徒","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":101260,"endMs":101580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_461ab7f01eec14d7dae7d98c2a7428ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴徒","reading":"ぼうと","furigana":[{"surface":"暴","reading":"ぼう"},{"surface":"徒","reading":"と"}],"romanization":"bouto","partOfSpeech":"n","vid":1519500,"sid":3504844510}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":101580,"endMs":101740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"行った","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":101740,"endMs":102300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":102300,"endMs":102380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":102380,"endMs":102540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0137","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"駐車されていた","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":103180,"endMs":104220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4a2477365aa8184f99ec058ec80ad8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駐車","reading":"ちゅうしゃ","furigana":[{"surface":"駐","reading":"ちゅう"},{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"されていた"}],"romanization":"chuusha","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1426910,"sid":326708932}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"車","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":104220,"endMs":104620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"だけでなく","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":104620,"endMs":105180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8158d6c40d65b5e6dbc0bd638e12ee9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけでなく","reading":"だけでなく","romanization":"dakedenaku","partOfSpeech":"exp","vid":1007360,"sid":2606012944}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在警察管不到的地方，包括他们在内的暴徒烧毁的不仅是"},"en":{"status":"available","text":"Where the police could not reach, what they and other rioters did was burn not only parked cars"},"ko":{"status":"available","text":"경찰의 손이 닿지 않는 곳에서 그들을 포함한 폭도들이 한 짓은, 주차되어 있던 차뿐만 아니라"},"vi":{"status":"available","text":"Ở những nơi cảnh sát không với tới, những kẻ bạo loạn bao gồm cả bọn họ đã đốt cháy không chỉ những chiếc xe đang đỗ"},"id":{"status":"available","text":"Di tempat yang tak terjangkau polisi, mereka termasuk para perusuh membakar habis bukan hanya mobil yang terparkir"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"緊急車両までも焼き尽くし。","startMs":109340,"endMs":111340,"tokens":[{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"緊急車両","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":109340,"endMs":110140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c381def72108c28ed215f8c6856a611","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緊急車両","reading":"きんきゅうしゃりょう","furigana":[{"surface":"緊","reading":"きん"},{"surface":"急","reading":"きゅう"},{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"両","reading":"りょう"}],"romanization":"kinkyuusharyou","partOfSpeech":"n","vid":2615830,"sid":4231255460}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"まで","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":110220,"endMs":110460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":110460,"endMs":110620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"焼き尽くし","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":110780,"endMs":111340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eda478ed0cf1d984dbc1b739a5b7f2b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼き尽くす","reading":"やきつくす","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"},{"surface":"尽","reading":"つ"},{"surface":"く"},{"surface":"し"}],"romanization":"yakitsukusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":2081430,"sid":328811059}},{"tokenId":"t-0145","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"停放的车辆，甚至"},"en":{"status":"available","text":"but even emergency vehicles."},"ko":{"status":"available","text":"긴급 차량까지도 불태워 버린 것이었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"mà còn cả xe cứu thương."},"id":{"status":"available","text":"tetapi bahkan kendaraan darurat."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"襲撃は富の象徴であるハイブランドの店にとどまりません。","startMs":113720,"endMs":118520,"tokens":[{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"襲撃","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":113720,"endMs":114280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_276c8177e41f37b146b5a59465d3d205","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"襲撃","reading":"しゅうげき","furigana":[{"surface":"襲","reading":"しゅう"},{"surface":"撃","reading":"げき"}],"romanization":"shuugeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1333340,"sid":1061632197}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":114280,"endMs":114440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"富","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":114840,"endMs":115080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3dff5ec1be37e91565c5faf467f26559","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"富","reading":"とみ","furigana":[{"surface":"富","reading":"とみ"}],"romanization":"tomi","partOfSpeech":"n","vid":1496730,"sid":1719693155}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":115080,"endMs":115240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"象徴","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":115240,"endMs":115720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75c21e722186023982402f599244b07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"象徴","reading":"しょうちょう","furigana":[{"surface":"象","reading":"しょう"},{"surface":"徴","reading":"ちょう"}],"romanization":"shouchou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351900,"sid":4225457134}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"である","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":115720,"endMs":116120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"ハイブランド","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":116440,"endMs":117080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0266116a0822672bde3cd5a7c570ceb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハイブランド","reading":"ハイブランド","romanization":"haiburando","partOfSpeech":"n","vid":2834412,"sid":2172028062}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":117080,"endMs":117240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"店","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":117240,"endMs":117480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"みせ","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"mise","partOfSpeech":"n","vid":1582120,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":117480,"endMs":117640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"とどまりません","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":117640,"endMs":118520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a26be43fd0972cfc6c126bea1655ebe9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とどまる","reading":"とどまる","romanization":"todomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2657130,"sid":612367466}},{"tokenId":"t-0157","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"连急救车辆也被烧毁。"},"en":{"status":"available","text":"The attacks were not limited to luxury brand stores, symbols of wealth."},"ko":{"status":"available","text":"습격은 부의 상징인 명품 브랜드 매장에 그치지 않았습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Các cuộc tấn công không chỉ dừng lại ở các cửa hàng hàng hiệu xa xỉ, biểu tượng của sự giàu có."},"id":{"status":"available","text":"Penyerangan tidak berhenti pada toko merek mewah yang menjadi simbol kekayaan."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"一般的な商店や飲食店、スーパーマーケットなども略奪の対象としました。","startMs":121560,"endMs":128280,"tokens":[{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"一般的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":121560,"endMs":122200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一般的","reading":"いっぱんてき","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"般","reading":"ぱん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"ippanteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1165880,"sid":2986545088}},{"tokenId":"t-0159","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"商店","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":122360,"endMs":122680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e30e2234d1cfcea3bda2872997184f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商店","reading":"しょうてん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"shouten","partOfSpeech":"n","vid":1347180,"sid":3081691813}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"や","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":122760,"endMs":122920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"飲食店","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":123160,"endMs":123800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ebfacba249f6fdbbd0533d3ee7c13c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲食店","reading":"いんしょくてん","furigana":[{"surface":"飲","reading":"いん"},{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"inshokuten","partOfSpeech":"n","vid":1169950,"sid":936055170}},{"tokenId":"t-0163","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"スーパーマーケット","charStart":11,"charEnd":20,"startMs":124600,"endMs":125720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89284a07bcf5abb0d58c0f7011250459","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スーパーマーケット","reading":"スーパーマーケット","romanization":"suupaamaaketto","partOfSpeech":"n","vid":1066930,"sid":2057812411}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"など","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":125720,"endMs":125880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":125880,"endMs":126040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"略奪","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":126440,"endMs":126920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8c3d08044cc946435e35c07d28fbd7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"略奪","reading":"りゃくだつ","furigana":[{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"奪","reading":"だつ"}],"romanization":"ryakudatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1606250,"sid":2091335512}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":126920,"endMs":127080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"対象","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":127080,"endMs":127560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d64a563297ee3190bb4916a23560858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対象","reading":"たいしょう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"象","reading":"しょう"}],"romanization":"taishou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1410120,"sid":2424995765}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"としました","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":127560,"endMs":128280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0171","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"袭击并不仅限于作为财富象征的奢侈品牌店。"},"en":{"status":"available","text":"Ordinary shops, restaurants, supermarkets and others were also targeted for looting."},"ko":{"status":"available","text":"일반 상점이나 음식점, 슈퍼마켓 등도 약탈의 대상이 되었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Các cửa hàng thông thường, quán ăn, siêu thị cũng trở thành mục tiêu cướp bóc."},"id":{"status":"available","text":"Toko-toko biasa, restoran, supermarket, dan lainnya juga menjadi sasaran penjarahan."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"破壊行為はさらにエスカレートし、歯止めがかかりません。","startMs":131240,"endMs":135400,"tokens":[{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"破壊","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":131240,"endMs":131560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8fc06dea6e2106a73fc389177d50329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"破壊","reading":"はかい","furigana":[{"surface":"破","reading":"は"},{"surface":"壊","reading":"かい"}],"romanization":"hakai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1471250,"sid":1331216792}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"行為","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":131560,"endMs":131880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67604061c5d247f6b88f993b94d7b3b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行為","reading":"こうい","furigana":[{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"為","reading":"い"}],"romanization":"koui","partOfSpeech":"n","vid":1281830,"sid":775766479}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":131880,"endMs":132040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"さらに","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":132280,"endMs":132760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"エスカレート","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":132760,"endMs":133240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9884cc6cbd7f4b497b5b2cfca481dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エスカレート","reading":"エスカレート","romanization":"esukareeto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1028590,"sid":2720535604}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"し","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":133400,"endMs":133560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0178","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"歯止め","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":134040,"endMs":134440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8366fa5130c9e7ca7a5b3d65acefe8a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歯止め","reading":"はどめ","furigana":[{"surface":"歯","reading":"は"},{"surface":"止","reading":"ど"},{"surface":"め"}],"romanization":"hadome","partOfSpeech":"n/vs","vid":1313330,"sid":208261666}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":134440,"endMs":134600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"かかりません","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":134600,"endMs":135400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-0182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"普通商店、餐馆、超市等也成为抢劫对象。"},"en":{"status":"available","text":"The acts of destruction escalated further, with no end in sight."},"ko":{"status":"available","text":"파괴 행위는 더욱 격화되어 걷잡을 수 없습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hành vi phá hoại còn leo thang hơn nữa, không thể kiểm soát được."},"id":{"status":"available","text":"Tindakan perusakan semakin meningkat dan tak terkendali."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"140年以上の歴史があるリモージュ市庁舎。","startMs":141560,"endMs":145400,"tokens":[{"tokenId":"t-0183","kind":"punctuation","surface":"140","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"年","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":141560,"endMs":141880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"以上","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":142440,"endMs":142760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":142760,"endMs":142840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"歴史","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":142840,"endMs":143240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":143240,"endMs":143480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":143480,"endMs":143640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"リモージュ","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":143960,"endMs":144440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50229fce43a16965ccaf0930dbd7cb7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リモージュ","reading":"リモージュ","romanization":"rimooju","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5091687,"sid":3450503501}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"市庁舎","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":144440,"endMs":145400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25a4cb127af714f0b171a6b7ec66155e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市庁舎","reading":"しちょうしゃ","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"},{"surface":"庁","reading":"ちょう"},{"surface":"舎","reading":"しゃ"}],"romanization":"shichousha","partOfSpeech":"n","vid":2006830,"sid":2939927866}},{"tokenId":"t-0192","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"破坏行为进一步升级，无法遏制。"},"en":{"status":"available","text":"The Limoges City Hall, with more than 140 years of history."},"ko":{"status":"available","text":"140년 이상의 역사를 가진 리모주 시청."},"vi":{"status":"available","text":"Tòa thị chính Limoges với lịch sử hơn 140 năm."},"id":{"status":"available","text":"Balai Kota Limoges yang bersejarah lebih dari 140 tahun."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"歴史的建造物でしたが、","startMs":149640,"endMs":154760,"tokens":[{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"歴史的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":149640,"endMs":153560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4738abc25e1ac0834ba1d03fe1311e38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史的","reading":"れきしてき","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"rekishiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1558160,"sid":651272693}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"建造物","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":153640,"endMs":154280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34a904c2d18cee8e44abcae66d9d429b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建造物","reading":"けんぞうぶつ","furigana":[{"surface":"建","reading":"けん"},{"surface":"造","reading":"ぞう"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"kenzoubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1257490,"sid":2249635359}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"でした","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":154280,"endMs":154600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":154600,"endMs":154760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0197","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有140多年历史的利摩日市政厅。"},"en":{"status":"available","text":"It was a historic building, but"},"ko":{"status":"available","text":"역사적 건축물이었지만,"},"vi":{"status":"available","text":"Đó là một công trình lịch sử,"},"id":{"status":"available","text":"Itu adalah bangunan bersejarah,"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"その時計塔は暴徒による放火で無残な最期を迎えました。","startMs":155400,"endMs":160680,"tokens":[{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":155400,"endMs":155720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"時計塔","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":155720,"endMs":156200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_caf5a9c4ec9954c8fc257c5d2aa3ee27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時計塔","reading":"とけいとう","furigana":[{"surface":"時","reading":"と"},{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"塔","reading":"とう"}],"romanization":"tokeitou","partOfSpeech":"n","vid":2557090,"sid":770393632}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":156280,"endMs":156440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"暴徒","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":157000,"endMs":157400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_461ab7f01eec14d7dae7d98c2a7428ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴徒","reading":"ぼうと","furigana":[{"surface":"暴","reading":"ぼう"},{"surface":"徒","reading":"と"}],"romanization":"bouto","partOfSpeech":"n","vid":1519500,"sid":3504844510}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"による","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":157400,"endMs":157720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"放火","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":157720,"endMs":158120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0ac7622638872bb5dc7244d2f3b62f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放火","reading":"ほうか","furigana":[{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"火","reading":"か"}],"romanization":"houka","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1516560,"sid":3000378844}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":158120,"endMs":158280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"無残","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":158760,"endMs":159240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7930d8750708c7101eff6bce6c071fb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無残","reading":"むざん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"残","reading":"ざん"}],"romanization":"muzan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1530010,"sid":3143380602}},{"tokenId":"t-0206","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"最期","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":159320,"endMs":159640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280494dd8a856f269ea7896ca3d1738e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最期","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"期","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1293760,"sid":168690136}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":159720,"endMs":159800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"迎えました","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":159800,"endMs":160680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e09ab38b11c7e1640d3254e464fed39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迎える","reading":"むかえる","furigana":[{"surface":"迎","reading":"むか"},{"surface":"え"},{"surface":"ました"}],"romanization":"mukaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1253190,"sid":2450897584}},{"tokenId":"t-0210","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽是历史建筑，"},"en":{"status":"available","text":"its clock tower met a tragic end in an arson attack by rioters."},"ko":{"status":"available","text":"그 시계탑은 폭도들의 방화로 처참한 최후를 맞았습니다."},"vi":{"status":"available","text":"nhưng tháp đồng hồ của nó đã có một kết cục thê thảm do bị những kẻ bạo loạn phóng hỏa."},"id":{"status":"available","text":"tetapi menara jamnya menemui akhir yang tragis akibat dibakar oleh perusuh."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"毎週のように起きているフランスのデモ。","startMs":164000,"endMs":167040,"tokens":[{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"毎週","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":164000,"endMs":164640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎週","reading":"まいしゅう","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"maishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524690,"sid":974889004}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"のように","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":164640,"endMs":165040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のように","reading":"のように","romanization":"noyouni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1010030,"sid":726196327}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"起きている","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":165040,"endMs":165600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"ている"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"フランス","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":166320,"endMs":166640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36dd9318dcc6a9f064ba4a06a797795b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フランス","reading":"フランス","romanization":"furansu","partOfSpeech":"n","vid":1652680,"sid":118233434}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":166640,"endMs":166960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"デモ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":166960,"endMs":167040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f566a9fc2bdede2f9d65c7570c02351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デモ","reading":"デモ","romanization":"demo","partOfSpeech":"n","vid":1084000,"sid":816931528}},{"tokenId":"t-0217","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其钟楼却在暴徒纵火中迎来悲惨结局。"},"en":{"status":"available","text":"Demonstrations happening almost every week in France."},"ko":{"status":"available","text":"매주처럼 일어나고 있는 프랑스의 시위."},"vi":{"status":"available","text":"Các cuộc biểu tình ở Pháp diễn ra gần như hàng tuần."},"id":{"status":"available","text":"Demo di Prancis yang terjadi hampir setiap minggu."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"もともとは先月","startMs":167600,"endMs":184880,"tokens":[{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"もともと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":167600,"endMs":183920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もともと","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":2326598821}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":183920,"endMs":184080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"先月","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":184240,"endMs":184880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_049828afd69eb32efde648d746b2671e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先月","reading":"せんげつ","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"sengetsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1387500,"sid":446186373}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"几乎每周都在发生的法国游行示威。"},"en":{"status":"available","text":"Originally last month"},"ko":{"status":"available","text":"원래는 지난달"},"vi":{"status":"available","text":"Ban đầu là vào tháng trước"},"id":{"status":"available","text":"Awalnya bulan lalu"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"教育環境の改善を訴える高校生たちの抗議活動が始まりでした。","startMs":185440,"endMs":191040,"tokens":[{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"教育","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":185440,"endMs":185520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7926a675208d7800b19e1b2eb9e1646f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教育","reading":"きょういく","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"育","reading":"いく"}],"romanization":"kyouiku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236950,"sid":4053467149}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"環境","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":185920,"endMs":186240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"環境","reading":"かんきょう","furigana":[{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"kankyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1213280,"sid":97444352}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":186240,"endMs":186400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"改善","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":186400,"endMs":186880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff4d06dc8d59a1b93209dcaaf15b0173","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改善","reading":"かいぜん","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"善","reading":"ぜん"}],"romanization":"kaizen","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1200960,"sid":1516610927}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":186880,"endMs":187040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"訴える","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":187040,"endMs":187380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9efad991a75304e7bd00d6431068430c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訴える","reading":"うったえる","furigana":[{"surface":"訴","reading":"うった"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"uttaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1397720,"sid":2871027965}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"高校生","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":187720,"endMs":188480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f371f8b79c3cc367533a32180324434","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校生","reading":"こうこうせい","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"koukousei","partOfSpeech":"n","vid":1283510,"sid":1921103956}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"たち","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":188640,"endMs":188880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":188880,"endMs":189040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"抗議活動","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":189040,"endMs":189920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af770e22a6a91168ca0637e4a6732e8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抗議活動","reading":"こうぎかつどう","furigana":[{"surface":"抗","reading":"こう"},{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"kougikatsudou","partOfSpeech":"n","vid":1278870,"sid":2210433169}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":189920,"endMs":190080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"始まり","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":190080,"endMs":190640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0abb93b657d573cfe9502b14b302e4a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まり","reading":"はじまり","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"まり"}],"romanization":"hajimari","partOfSpeech":"n","vid":1611200,"sid":1787355153}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"でした","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":190640,"endMs":191040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0234","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最初是上个月"},"en":{"status":"available","text":"it started as protests by high school students calling for better educational conditions."},"ko":{"status":"available","text":"교육 환경 개선을 호소하는 고등학생들의 항의 활동이 시작이었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"bắt đầu từ hoạt động phản đối của các học sinh trung học kêu gọi cải thiện môi trường giáo dục."},"id":{"status":"available","text":"bermula dari aksi protes para siswa SMA yang menuntut perbaikan lingkungan pendidikan."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"それが今や全国規模に","startMs":195520,"endMs":197680,"tokens":[{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":195520,"endMs":195840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":195840,"endMs":196000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":196000,"endMs":196240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"や","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":196240,"endMs":196400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"全国","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":196720,"endMs":197280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全国","reading":"ぜんこく","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"zenkoku","partOfSpeech":"n","vid":1581180,"sid":4076236452}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"規模","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":197280,"endMs":197600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_260dda916f20fbfeab6380bcb72b249d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"規模","reading":"きぼ","furigana":[{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"模","reading":"ぼ"}],"romanization":"kibo","partOfSpeech":"n","vid":1223090,"sid":814429457}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":197600,"endMs":197680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要求改善教育环境的高中生们的抗议活动。"},"en":{"status":"available","text":"That has now grown to a nationwide scale,"},"ko":{"status":"available","text":"그것이 이제는 전국 규모로"},"vi":{"status":"available","text":"Giờ đây nó đã lan rộng ra quy mô toàn quốc"},"id":{"status":"available","text":"Kini telah meluas ke skala nasional"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"燃料価格の高騰や生活苦への不満を背景に一般市民や労働者を巻き込んでいった形です。","startMs":200240,"endMs":209200,"tokens":[{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"燃料","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":200240,"endMs":200640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98dfa123a3236e155971c8eeacc405b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"燃料","reading":"ねんりょう","furigana":[{"surface":"燃","reading":"ねん"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"nenryou","partOfSpeech":"n","vid":1469660,"sid":1559483455}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"価格","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":200720,"endMs":201040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01e2d0e82de34c2fb5e3bc99ac572028","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"価格","reading":"かかく","furigana":[{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"kakaku","partOfSpeech":"n","vid":1189500,"sid":2820259912}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":201040,"endMs":201120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"高騰","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":201120,"endMs":201520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346f2383d6ea52874faad0863e7e7f0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高騰","reading":"こうとう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"騰","reading":"とう"}],"romanization":"koutou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1283870,"sid":2578228714}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"や","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":201680,"endMs":201760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"生活苦","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":201840,"endMs":202620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_976a71b0f029d27ea8ac1cabbf59ad04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活苦","reading":"せいかつく","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"苦","reading":"く"}],"romanization":"seikatsuku","partOfSpeech":"n","vid":1830100,"sid":4154922415}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"へ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":202880,"endMs":202960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":202960,"endMs":203120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"不満","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":203280,"endMs":203440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9cb06411e8d9be252472b77bba09567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不満","reading":"ふまん","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"満","reading":"まん"}],"romanization":"fuman","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1494970,"sid":3254653644}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":203600,"endMs":203680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"背景","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":203680,"endMs":204040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78262076198ee92316c2b105a88ce8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背景","reading":"はいけい","furigana":[{"surface":"背","reading":"はい"},{"surface":"景","reading":"けい"}],"romanization":"haikei","partOfSpeech":"n","vid":1472720,"sid":4203820298}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":204400,"endMs":204760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"一般市民","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":205120,"endMs":205760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_088acd423604f7919d7c219b689d9543","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一般市民","reading":"いっぱんしみん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"般","reading":"ぱん"},{"surface":"市","reading":"し"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"ippanshimin","partOfSpeech":"n","vid":2836606,"sid":2842989515}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"や","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":205840,"endMs":206000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"労働者","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":206160,"endMs":206800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e658449679f4159e687b5ab6b2d2263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"労働者","reading":"ろうどうしゃ","furigana":[{"surface":"労","reading":"ろう"},{"surface":"働","reading":"どう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"roudousha","partOfSpeech":"n","vid":1560470,"sid":1751459852}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":206800,"endMs":206880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"巻き込んで","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":207200,"endMs":207760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65bc282ffc0cc724588befc03e328010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巻き込む","reading":"まきこむ","furigana":[{"surface":"巻","reading":"ま"},{"surface":"き"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"makikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1211150,"sid":3561441780}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"いった","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":207760,"endMs":208160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"形","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":208160,"endMs":208560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"です","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":208560,"endMs":209200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0262","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而如今已扩大到全国规模，"},"en":{"status":"available","text":"drawing in ordinary citizens and workers against a backdrop of dissatisfaction over soaring fuel prices and hardship of living."},"ko":{"status":"available","text":"연료 가격 급등과 생활고에 대한 불만을 배경으로 일반 시민과 노동자들을 끌어들인 형태입니다."},"vi":{"status":"available","text":"lôi cuốn người dân thường và người lao động với bối cảnh là sự bất mãn về giá nhiên liệu tăng cao và cuộc sống khó khăn."},"id":{"status":"available","text":"dengan latar belakang melonjaknya harga bahan bakar dan ketidakpuasan atas sulitnya hidup, melibatkan warga umum dan pekerja."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"17日のデモに参加したのは政府発表によるとフランス全土で55万人に及びます。","startMs":212560,"endMs":220560,"tokens":[{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"17日","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":212560,"endMs":213280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24536995a471b58410d7f592bc4739c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１７日","reading":"じゅうしちにち","furigana":[{"surface":"17日","reading":"じゅうしちにち"}],"romanization":"juushichinichi","partOfSpeech":"n","vid":2737800,"sid":605418775}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":213280,"endMs":213360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"デモ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":213360,"endMs":213600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f566a9fc2bdede2f9d65c7570c02351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デモ","reading":"デモ","romanization":"demo","partOfSpeech":"n","vid":1084000,"sid":816931528}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":213600,"endMs":213680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"参加した","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":213680,"endMs":214240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参加","reading":"さんか","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"した"}],"romanization":"sanka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1302090,"sid":4290892962}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":214240,"endMs":214400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":214400,"endMs":214480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"政府","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":215280,"endMs":215680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政府","reading":"せいふ","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"府","reading":"ふ"}],"romanization":"seifu","partOfSpeech":"n","vid":1376070,"sid":3388116545}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"発表","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":215680,"endMs":216160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発表","reading":"はっぴょう","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"表","reading":"ぴょう"}],"romanization":"happyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477840,"sid":3383430478}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"によると","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":216160,"endMs":216720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c5e0d48f7445dddb46ac67ae9f43649","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"によると","reading":"によると","romanization":"niyoruto","partOfSpeech":"exp","vid":1009670,"sid":1649454255}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"フランス","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":217200,"endMs":217600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36dd9318dcc6a9f064ba4a06a797795b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フランス","reading":"フランス","romanization":"furansu","partOfSpeech":"n","vid":1652680,"sid":118233434}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"全土","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":217600,"endMs":218000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cec972aded6b6d633457bee8f77a1383","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全土","reading":"ぜんど","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"土","reading":"ど"}],"romanization":"zendo","partOfSpeech":"n","vid":1395850,"sid":4076451777}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":218000,"endMs":218160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0276","kind":"punctuation","surface":"55","charStart":28,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"万人","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":218640,"endMs":219600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52e26aad3fbabb53a82c58e84eec2a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万人","reading":"まんにん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"mannin","partOfSpeech":"n","vid":1584500,"sid":338357862}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":219600,"endMs":219760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"及びます","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":219760,"endMs":220560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a0292c124f6857dffd72424d57d7cb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"及ぶ","reading":"およぶ","furigana":[{"surface":"及","reading":"およ"},{"surface":"びます"}],"romanization":"oyobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1228170,"sid":3132482557}},{"tokenId":"t-0280","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在燃料价格上涨和生活困苦不满的背景下，卷入了普通市民和劳动者。"},"en":{"status":"available","text":"According to government figures, 550,000 people across France took part in the demonstration on the 17th."},"ko":{"status":"available","text":"17일 시위에 참가한 인원은 정부 발표에 따르면 프랑스 전역에서 55만 명에 달합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Theo công bố của chính phủ, số người tham gia biểu tình ngày 17 trên khắp nước Pháp lên tới 550 nghìn người."},"id":{"status":"available","text":"Demo pada tanggal 17 diikuti oleh 550 ribu orang di seluruh Prancis menurut pengumuman pemerintah."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"支持率が","startMs":223760,"endMs":224720,"tokens":[{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"支持率","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":223760,"endMs":224560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36f948e49316c2a70a2ee68b9764789c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支持率","reading":"しじりつ","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"持","reading":"じ"},{"surface":"率","reading":"りつ"}],"romanization":"shijiritsu","partOfSpeech":"n","vid":1801020,"sid":2286786225}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":224560,"endMs":224720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据政府公布，17日参加游行的人数在全法国达55万人。"},"en":{"status":"available","text":"With his approval rating"},"ko":{"status":"available","text":"지지율이"},"vi":{"status":"available","text":"Tỷ lệ ủng hộ"},"id":{"status":"available","text":"Tingkat dukungan"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"低迷しているマクロン大統領は","startMs":226160,"endMs":250880,"tokens":[{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"低迷している","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":226160,"endMs":249440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_052e255456289324c319c13a0ef626a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"低迷","reading":"ていめい","furigana":[{"surface":"低","reading":"てい"},{"surface":"迷","reading":"めい"},{"surface":"している"}],"romanization":"teimei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1434730,"sid":227261466}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"マクロン","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":249600,"endMs":250080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23ca58e21e0a150f03cd9d315c8198f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マクロン","reading":"マクロン","romanization":"makuron","partOfSpeech":"n","vid":2191470,"sid":4225160703}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"大統領","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":250080,"endMs":250640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ba965dac0122e1cf02f2973e76fe865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大統領","reading":"だいとうりょう","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"統","reading":"とう"},{"surface":"領","reading":"りょう"}],"romanization":"daitouryou","partOfSpeech":"n","vid":1414650,"sid":3584037199}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":250640,"endMs":250880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"支持率"},"en":{"status":"available","text":"slumping, President Macron"},"ko":{"status":"available","text":"저조한 마크롱 대통령은"},"vi":{"status":"available","text":"đang sụt giảm của Tổng thống Macron"},"id":{"status":"available","text":"Presiden Macron yang sedang merosot"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"今のところ","startMs":251280,"endMs":252080,"tokens":[{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"今のところ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":251280,"endMs":252080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ab5932af42ad7c9debe14c5a7386412","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今のところ","reading":"いまのところ","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"のところ"}],"romanization":"imanotokoro","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1288960,"sid":3873348063}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"低迷的马克龙总统"},"en":{"status":"available","text":"for now"},"ko":{"status":"available","text":"지금으로서는"},"vi":{"status":"available","text":"cho đến nay"},"id":{"status":"available","text":"untuk saat ini"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"デモを鎮めるかさせる大作を待っている今世。","startMs":252560,"endMs":255680,"tokens":[{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"デモ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":252560,"endMs":252880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f566a9fc2bdede2f9d65c7570c02351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デモ","reading":"デモ","romanization":"demo","partOfSpeech":"n","vid":1084000,"sid":816931528}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":252880,"endMs":252960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"鎮める","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":252960,"endMs":253360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdeed19d4f5bd84d4a4e44870db57c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鎮める","reading":"しずめる","furigana":[{"surface":"鎮","reading":"しず"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"shizumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1594280,"sid":3991403278}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"かさせる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":253360,"endMs":254000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3e8f7687ba8631f0c45ea3387572d2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かす","reading":"かす","romanization":"kasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1411160,"sid":3657169465}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"大作","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":254000,"endMs":254480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798f22346576c69fa71f12ea9feb0a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大作","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"作","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1413830,"sid":1185709566}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":254480,"endMs":254720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"待っている","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":254720,"endMs":255200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"っている"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"今世","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":255200,"endMs":255680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7ee589784450d2702d52eafd50cd1f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今世","reading":"こんせ","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"世","reading":"せ"}],"romanization":"konse","partOfSpeech":"n","vid":2843146,"sid":1677530516}},{"tokenId":"t-0296","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目前"},"en":{"status":"available","text":"is waiting for a masterstroke to calm the demonstrations."},"ko":{"status":"available","text":"시위를 진정시킬 묘책을 기다리고 있는 상황입니다."},"vi":{"status":"available","text":"đang chờ đợi một nước cờ lớn để dẹp yên các cuộc biểu tình."},"id":{"status":"available","text":"menunggu langkah besar untuk meredakan demo."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"これらの manifestants font part d'une inquiétude sur le coût de la vie, sur le prix des carburants, qui trouve leur source dans le conflit lancé dans le golfe Persique auquel la France n'a pas pris part et dont nous subissons les conséquences。","startMs":255680,"endMs":258880,"tokens":[{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"これら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":255680,"endMs":258800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_406edd83a6ccc35bca72355dcf16bf86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これら","reading":"これら","romanization":"korera","partOfSpeech":"pn","vid":1004830,"sid":422880439}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":258800,"endMs":258880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0299","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0300","kind":"punctuation","surface":"manifestants","charStart":5,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0301","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0302","kind":"punctuation","surface":"font","charStart":18,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0303","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0304","kind":"punctuation","surface":"part","charStart":23,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0305","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0306","kind":"punctuation","surface":"d'une","charStart":28,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0307","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0308","kind":"punctuation","surface":"inquiétude","charStart":34,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0309","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0310","kind":"punctuation","surface":"sur","charStart":45,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0311","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0312","kind":"punctuation","surface":"le","charStart":49,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-0313","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-0314","kind":"punctuation","surface":"coût","charStart":52,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0315","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-0316","kind":"punctuation","surface":"de","charStart":57,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-0317","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-0318","kind":"punctuation","surface":"la","charStart":60,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-0319","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-0320","kind":"punctuation","surface":"vie,","charStart":63,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-0321","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-0322","kind":"punctuation","surface":"sur","charStart":68,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-0323","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-0324","kind":"punctuation","surface":"le","charStart":72,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-0325","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-0326","kind":"punctuation","surface":"prix","charStart":75,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-0327","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-0328","kind":"punctuation","surface":"des","charStart":80,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-0329","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-0330","kind":"punctuation","surface":"carburants,","charStart":84,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-0331","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-0332","kind":"punctuation","surface":"qui","charStart":96,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-0333","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-0334","kind":"punctuation","surface":"trouve","charStart":100,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-0335","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":106,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-0336","kind":"punctuation","surface":"leur","charStart":107,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-0337","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-0338","kind":"punctuation","surface":"source","charStart":112,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-0339","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-0340","kind":"punctuation","surface":"dans","charStart":119,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-0341","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-0342","kind":"punctuation","surface":"le","charStart":124,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-0343","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":126,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-0344","kind":"punctuation","surface":"conflit","charStart":127,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-0345","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-0346","kind":"punctuation","surface":"lancé","charStart":135,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-0347","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":140,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-0348","kind":"punctuation","surface":"dans","charStart":141,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-0349","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":145,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-0350","kind":"punctuation","surface":"le","charStart":146,"charEnd":148,"interactive":false},{"tokenId":"t-0351","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":148,"charEnd":149,"interactive":false},{"tokenId":"t-0352","kind":"punctuation","surface":"golfe","charStart":149,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-0353","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":154,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-0354","kind":"punctuation","surface":"Persique","charStart":155,"charEnd":163,"interactive":false},{"tokenId":"t-0355","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":163,"charEnd":164,"interactive":false},{"tokenId":"t-0356","kind":"punctuation","surface":"auquel","charStart":164,"charEnd":170,"interactive":false},{"tokenId":"t-0357","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":170,"charEnd":171,"interactive":false},{"tokenId":"t-0358","kind":"punctuation","surface":"la","charStart":171,"charEnd":173,"interactive":false},{"tokenId":"t-0359","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":173,"charEnd":174,"interactive":false},{"tokenId":"t-0360","kind":"punctuation","surface":"France","charStart":174,"charEnd":180,"interactive":false},{"tokenId":"t-0361","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":180,"charEnd":181,"interactive":false},{"tokenId":"t-0362","kind":"punctuation","surface":"n'a","charStart":181,"charEnd":184,"interactive":false},{"tokenId":"t-0363","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":184,"charEnd":185,"interactive":false},{"tokenId":"t-0364","kind":"punctuation","surface":"pas","charStart":185,"charEnd":188,"interactive":false},{"tokenId":"t-0365","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":188,"charEnd":189,"interactive":false},{"tokenId":"t-0366","kind":"punctuation","surface":"pris","charStart":189,"charEnd":193,"interactive":false},{"tokenId":"t-0367","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":193,"charEnd":194,"interactive":false},{"tokenId":"t-0368","kind":"punctuation","surface":"part","charStart":194,"charEnd":198,"interactive":false},{"tokenId":"t-0369","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":198,"charEnd":199,"interactive":false},{"tokenId":"t-0370","kind":"punctuation","surface":"et","charStart":199,"charEnd":201,"interactive":false},{"tokenId":"t-0371","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":201,"charEnd":202,"interactive":false},{"tokenId":"t-0372","kind":"punctuation","surface":"dont","charStart":202,"charEnd":206,"interactive":false},{"tokenId":"t-0373","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":206,"charEnd":207,"interactive":false},{"tokenId":"t-0374","kind":"punctuation","surface":"nous","charStart":207,"charEnd":211,"interactive":false},{"tokenId":"t-0375","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":211,"charEnd":212,"interactive":false},{"tokenId":"t-0376","kind":"punctuation","surface":"subissons","charStart":212,"charEnd":221,"interactive":false},{"tokenId":"t-0377","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":221,"charEnd":222,"interactive":false},{"tokenId":"t-0378","kind":"punctuation","surface":"les","charStart":222,"charEnd":225,"interactive":false},{"tokenId":"t-0379","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":225,"charEnd":226,"interactive":false},{"tokenId":"t-0380","kind":"punctuation","surface":"conséquences","charStart":226,"charEnd":238,"interactive":false},{"tokenId":"t-0381","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":238,"charEnd":239,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正在等待能平息示威的大动作。"},"en":{"status":"available","text":"These protesters are part of a concern about the cost of living, about fuel prices, which finds its source in the conflict launched in the Persian Gulf in which France did not take part and whose consequences we are suffering."},"ko":{"status":"available","text":"이 시위자들은 생활비, 연료 가격에 대한 우려를 안고 있는데, 그 원인은 프랑스가 참여하지 않은 페르시아만에서 시작된 분쟁에 있으며 우리는 그 여파를 겪고 있는 것입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Những người biểu tình này là một phần của nỗi lo lắng về chi phí sinh hoạt, về giá nhiên liệu, mà nguồn gốc nằm ở cuộc xung đột nổ ra ở vùng Vịnh Ba Tư mà Pháp không tham gia và chúng ta đang phải gánh chịu hậu quả."},"id":{"status":"available","text":"Para demonstran ini merupakan bagian dari kekhawatiran tentang biaya hidup, tentang harga bahan bakar, yang sumbernya berasal dari konflik yang dilancarkan di Teluk Persia yang tidak diikuti Prancis dan yang dampaknya kami rasakan."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"物価高","startMs":283840,"endMs":284400,"tokens":[{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"物価高","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":283840,"endMs":284400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51e46922d30f38e33ba5f9b14465266c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物価高","reading":"ぶっかだか","furigana":[{"surface":"物","reading":"ぶっ"},{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"高","reading":"だか"}],"romanization":"bukkadaka","partOfSpeech":"n","vid":1906840,"sid":2296679163}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这些示威者表达了对生活成本、对燃料价格的担忧，其根源在于法国并未参与的、在波斯湾发起的冲突，而我们却在承受其后果。"},"en":{"status":"available","text":"The high cost of living"},"ko":{"status":"available","text":"물가 상승"},"vi":{"status":"available","text":"Giá cả leo thang"},"id":{"status":"available","text":"Kenaikan harga barang"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"などを背景にしたフランスの反政府デモはヨーロッパの各地に波及し始めました。","startMs":296560,"endMs":303520,"tokens":[{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"など","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":296560,"endMs":296800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":296800,"endMs":296880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"背景","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":296880,"endMs":296960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78262076198ee92316c2b105a88ce8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背景","reading":"はいけい","furigana":[{"surface":"背","reading":"はい"},{"surface":"景","reading":"けい"}],"romanization":"haikei","partOfSpeech":"n","vid":1472720,"sid":4203820298}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":297280,"endMs":297440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"した","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":297440,"endMs":297760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"フランス","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":298080,"endMs":298560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36dd9318dcc6a9f064ba4a06a797795b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フランス","reading":"フランス","romanization":"furansu","partOfSpeech":"n","vid":1652680,"sid":118233434}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":298560,"endMs":298720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"反政府","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":298720,"endMs":299360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1a13e1ab29e1de9c478f788dbdc1e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反政府","reading":"はんせいふ","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"府","reading":"ふ"}],"romanization":"hanseifu","partOfSpeech":"n","vid":1480590,"sid":3586563256}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"デモ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":299360,"endMs":299680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f566a9fc2bdede2f9d65c7570c02351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デモ","reading":"デモ","romanization":"demo","partOfSpeech":"n","vid":1084000,"sid":816931528}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":299680,"endMs":299760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"ヨーロッパ","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":300560,"endMs":301120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヨーロッパ","reading":"ヨーロッパ","romanization":"yooroppa","partOfSpeech":"n","vid":1137570,"sid":526771454}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":301120,"endMs":301200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"各地","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":301200,"endMs":301680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2389f6eb8b52b282963b6e066f3d1cd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"各地","reading":"かくち","furigana":[{"surface":"各","reading":"かく"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"kakuchi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1205100,"sid":2113760879}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":301680,"endMs":301760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"波及し","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":302000,"endMs":302800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86c36f7195b44ba14639057c3cfc0f9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"波及","reading":"はきゅう","furigana":[{"surface":"波","reading":"は"},{"surface":"及","reading":"きゅう"},{"surface":"し"}],"romanization":"hakyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1470990,"sid":2737809610}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"始めました","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":302800,"endMs":303520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"ました"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-0399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"物价上涨"},"en":{"status":"available","text":"and other factors behind France's anti-government protests are beginning to spread across Europe."},"ko":{"status":"available","text":"등을 배경으로 한 프랑스의 반정부 시위는 유럽 각지로 확산되기 시작했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"các cuộc biểu tình chống chính phủ ở Pháp với bối cảnh như vậy đã bắt đầu lan sang nhiều nơi ở châu Âu."},"id":{"status":"available","text":"dan latar belakang lainnya, demo antipemerintah di Prancis mulai menyebar ke berbagai wilayah Eropa."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"イタリアやアルバニアなどに加え、今週末はさらに国が増えそうです。","startMs":314880,"endMs":320720,"tokens":[{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"イタリア","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":314880,"endMs":315280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8c01a7ac84673235e82da776cc7565d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イタリア","reading":"イタリア","romanization":"itaria","partOfSpeech":"n","vid":1021360,"sid":3332384347}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"や","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":315280,"endMs":315520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"アルバニア","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":315760,"endMs":316320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa6ef4af1b60760b1509cf0c383cafe4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アルバニア","reading":"アルバニア","romanization":"arubania","partOfSpeech":"n","vid":2004850,"sid":3453537853}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"など","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":316320,"endMs":316400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"に加え","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":316480,"endMs":317120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a0848f132044a76e3cf0571bf8666fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に加え","reading":"にくわえ","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"加","reading":"くわ"},{"surface":"え"}],"romanization":"nikuwae","partOfSpeech":"exp","vid":1009710,"sid":673143721}},{"tokenId":"t-0405","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"今週末","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":317920,"endMs":318560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1079f8d8004c099faffcbd714a007f98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今週末","reading":"こんしゅうまつ","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"konshuumatsu","partOfSpeech":"n","vid":2100500,"sid":309031697}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":318560,"endMs":318720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"さらに","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":318720,"endMs":319040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"国","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":319440,"endMs":319680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":319680,"endMs":319840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"増えそう","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":319840,"endMs":320320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"そう"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"です","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":320480,"endMs":320720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0413","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等背景下的法国反政府示威开始蔓延到欧洲各地。"},"en":{"status":"available","text":"In addition to Italy and Albania, more countries are expected to join this weekend."},"ko":{"status":"available","text":"이탈리아와 알바니아 등에 더해, 이번 주말에는 더 많은 나라로 늘어날 것으로 보입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ngoài Ý và Albania, cuối tuần này có vẻ sẽ còn tăng thêm số quốc gia."},"id":{"status":"available","text":"Selain Italia dan Albania, akhir pekan ini tampaknya akan bertambah lagi negaranya."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"大規模デモ翌日のフランス。","startMs":321280,"endMs":329200,"tokens":[{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"大規模","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":321280,"endMs":328080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993f68700de6de7d6d3122171ced5d31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大規模","reading":"だいきぼ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"模","reading":"ぼ"}],"romanization":"daikibo","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413350,"sid":1865447765}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"デモ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":328080,"endMs":328400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f566a9fc2bdede2f9d65c7570c02351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デモ","reading":"デモ","romanization":"demo","partOfSpeech":"n","vid":1084000,"sid":816931528}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"翌日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":328400,"endMs":328960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9c8d3531dcc4bed3a5c0421cd5a0c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"翌日","reading":"よくじつ","furigana":[{"surface":"翌","reading":"よく"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"yokujitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1547510,"sid":4111279341}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":328960,"endMs":329120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"フランス","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":329120,"endMs":329200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36dd9318dcc6a9f064ba4a06a797795b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フランス","reading":"フランス","romanization":"furansu","partOfSpeech":"n","vid":1652680,"sid":118233434}},{"tokenId":"t-0419","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"除意大利、阿尔巴尼亚等国之外，本周末似乎还会有更多国家加入。"},"en":{"status":"available","text":"France the day after the large-scale demonstration."},"ko":{"status":"available","text":"대규모 시위 다음 날의 프랑스."},"vi":{"status":"available","text":"Nước Pháp ngày hôm sau cuộc biểu tình quy mô lớn."},"id":{"status":"available","text":"Prancis sehari setelah demo besar."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"いや、あちこちのデモ、それはそう。","startMs":329200,"endMs":333120,"tokens":[{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":329200,"endMs":329280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0421","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"あちこち","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":329280,"endMs":329360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bfa9da5a2b0f5c5986249967ef62e59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あちこち","reading":"あちこち","romanization":"achikochi","partOfSpeech":"adv/pn/vs","vid":1612620,"sid":49234792}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":329360,"endMs":329440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"デモ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":329520,"endMs":329760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f566a9fc2bdede2f9d65c7570c02351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デモ","reading":"デモ","romanization":"demo","partOfSpeech":"n","vid":1084000,"sid":816931528}},{"tokenId":"t-0425","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"それ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":329840,"endMs":329920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":329920,"endMs":333040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"そう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":333040,"endMs":333120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0429","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大规模游行次日的法国。"},"en":{"status":"available","text":"No, demonstrations here and there, that's true."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 여기저기의 시위, 그건 그렇고."},"vi":{"status":"available","text":"Không, các cuộc biểu tình ở khắp nơi, đúng là như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, demo di mana-mana, memang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"混沌の先には何があるのでしょうか。","startMs":336940,"endMs":343210,"tokens":[{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"混沌","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":336940,"endMs":337820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa2c6a4fe8477d451f3dff2f1cca8065","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混沌","reading":"こんとん","furigana":[{"surface":"混","reading":"こん"},{"surface":"沌","reading":"とん"}],"romanization":"konton","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1290490,"sid":4067995245}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":338540,"endMs":338620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"先に","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":338620,"endMs":338780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先に","reading":"さきに","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"に"}],"romanization":"sakini","partOfSpeech":"adv","vid":1387280,"sid":691030038}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":338780,"endMs":338860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"何","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":339149,"endMs":339518,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":339887,"endMs":340256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":340626,"endMs":340995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":341364,"endMs":341733,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":342103,"endMs":343210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-0439","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，到处都是游行，确实如此。"},"en":{"status":"available","text":"What lies beyond this chaos?"},"ko":{"status":"available","text":"이 혼돈의 끝에는 무엇이 있을까요."},"vi":{"status":"available","text":"Sau sự hỗn loạn này sẽ có điều gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa yang ada di ujung kekacauan ini?"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"この分断は、未来を望む人々と未来を捨てた人々の間の分断です。","startMs":343580,"endMs":349980,"tokens":[{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":343580,"endMs":343740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"分断","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":343797,"endMs":343877,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcb99c6c40948a76da7a8ae9f621a41c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分断","reading":"ぶんだん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"断","reading":"だん"}],"romanization":"bundan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1954610,"sid":3953274545}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":343911,"endMs":343991,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0443","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"未来","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":344025,"endMs":344105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":344140,"endMs":344220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"望む","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":344220,"endMs":344780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_205e2cd155adb820bbe48f20778ea572","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"望む","reading":"のぞむ","furigana":[{"surface":"望","reading":"のぞ"},{"surface":"む"}],"romanization":"nozomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1519630,"sid":3457790103}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"人々","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":345100,"endMs":345340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_609745e1234da7d97a95f0a9896db88c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人々","reading":"ひとびと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"々","reading":"びと"}],"romanization":"hitobito","partOfSpeech":"n","vid":1580650,"sid":3133634783}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":345340,"endMs":345420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"未来","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":345420,"endMs":345500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":345820,"endMs":345900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"捨てた","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":347820,"endMs":348140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捨てる","reading":"すてる","furigana":[{"surface":"捨","reading":"す"},{"surface":"て"},{"surface":"た"}],"romanization":"suteru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322320,"sid":1830631716}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"人々","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":348140,"endMs":348308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_609745e1234da7d97a95f0a9896db88c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人々","reading":"ひとびと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"々","reading":"びと"}],"romanization":"hitobito","partOfSpeech":"n","vid":1580650,"sid":3133634783}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":348476,"endMs":348644,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"間","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":348812,"endMs":348980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":349148,"endMs":349316,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"分断","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":349484,"endMs":349652,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcb99c6c40948a76da7a8ae9f621a41c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分断","reading":"ぶんだん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"断","reading":"だん"}],"romanization":"bundan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1954610,"sid":3953274545}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":349820,"endMs":349980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0458","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"混乱之后会有什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"This divide is a divide between those who hope for the future and those who have abandoned the future."},"ko":{"status":"available","text":"이 분열은 미래를 바라는 사람들과 미래를 버린 사람들 사이의 분열입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Sự chia rẽ này là sự chia rẽ giữa những người mong muốn tương lai và những người đã từ bỏ tương lai."},"id":{"status":"available","text":"Perpecahan ini adalah perpecahan antara orang-orang yang mengharapkan masa depan dan orang-orang yang telah membuang masa depan."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"この分断が私を心配させます。","startMs":350020,"endMs":354140,"tokens":[{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":350020,"endMs":350100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"分断","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":350100,"endMs":350180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcb99c6c40948a76da7a8ae9f621a41c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分断","reading":"ぶんだん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"断","reading":"だん"}],"romanization":"bundan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1954610,"sid":3953274545}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":350180,"endMs":350260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":350260,"endMs":350340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":350340,"endMs":350420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"心配させます","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":350420,"endMs":354140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心配","reading":"しんぱい","furigana":[{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"配","reading":"ぱい"},{"surface":"させます"}],"romanization":"shinpai","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1360930,"sid":1368522139}},{"tokenId":"t-0465","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种分裂，是向往未来的人与放弃未来的人之间的分裂。"},"en":{"status":"available","text":"This divide worries me."},"ko":{"status":"available","text":"이 분열이 저를 걱정시킵니다."},"vi":{"status":"available","text":"Sự chia rẽ này khiến tôi lo lắng."},"id":{"status":"available","text":"Perpecahan inilah yang membuat saya khawatir."}}}],"lexemes":{"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5":{"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","language":"ja","headword":"形","reading":"かたち","romanization":"katachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；形状；图形","面容"],"en":["form; shape; figure","visage"],"ko":["형태; 모양","얼굴; 안색"],"vi":["hình thức; hình dạng; hình dáng","khuôn mặt; diện mạo"],"id":["bentuk; rupa; sosok","wajah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_01e2d0e82de34c2fb5e3bc99ac572028":{"lexemeId":"lex_01e2d0e82de34c2fb5e3bc99ac572028","language":"ja","headword":"価格","reading":"かかく","romanization":"kakaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价格；价值；成本"],"en":["price; value; cost"],"ko":["가격; 가치; 비용"],"vi":["giá cả; giá trị; chi phí"],"id":["harga; nilai; biaya"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_02bd4de91f78b7e80d426ba3d1caefdd":{"lexemeId":"lex_02bd4de91f78b7e80d426ba3d1caefdd","language":"ja","headword":"デモ行進","reading":"デモこうしん","romanization":"demokoushin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["示威游行"],"en":["demonstration parade"],"ko":["시위 행진"],"vi":["cuộc diễu hành biểu tình"],"id":["parade demonstrasi"]}}],"rank":79500,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_049828afd69eb32efde648d746b2671e":{"lexemeId":"lex_049828afd69eb32efde648d746b2671e","language":"ja","headword":"先月","reading":"せんげつ","romanization":"sengetsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上个月"],"en":["last month"],"ko":["지난달"],"vi":["tháng trước"],"id":["bulan lalu"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916":{"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","language":"ja","headword":"起きる","reading":"おきる","romanization":"okiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起床；起身；（火）燃起","醒来；醒着；熬夜","发生（多指不好的事）；出现；发生"],"en":["to get up; to rise; to blaze up (fire)","to wake up; to be awake; to stay awake","to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place"],"ko":["일어나다; 솟아오르다; (불이) 타오르다","잠에서 깨다; 깨어 있다; 깨어 있다","(주로 좋지 않은 사건이) 발생하다; 일어나다"],"vi":["đứng dậy; thức dậy; bùng lên (lửa)","thức dậy; tỉnh giấc; thức","xảy ra (thường là sự việc không hay); diễn ra"],"id":["untuk bangun; untuk bangkit; untuk menyala (api)","untuk bangun; untuk terjaga; untuk tetap terjaga","untuk terjadi (biasanya insiden yang tidak menguntungkan); untuk berlangsung; untuk terlaksana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_052e255456289324c319c13a0ef626a3":{"lexemeId":"lex_052e255456289324c319c13a0ef626a3","language":"ja","headword":"低迷","reading":"ていめい","romanization":"teimei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["低垂；徘徊在（价格水平）；低垂的（如云层）；低迷的（如经济）；萧条；衰退"],"en":["hanging low (over); hovering around (price level); low hanging (e.g. clouds); sluggish (e.g. economy); slump; recession"],"ko":["낮게 드리운 (위에); 맴도는 (가격 수준); 낮게 깔린 (예: 구름); 침체된 (예: 경제); 불황; 경기 침체"],"vi":["treo thấp (phía trên); lơ lửng quanh (mức giá); thấp lơ lửng (ví dụ mây); trì trệ (ví dụ kinh tế); suy thoái; khủng hoảng"],"id":["menggantung rendah (di atas); melayang di sekitar (tingkat harga); rendah menggantung (mis. awan); lesu (mis. ekonomi); kemerosotan; resesi"]}}],"rank":44700,"provider":"JPDB"},"lex_059448665412a91b0919353778ef6712":{"lexemeId":"lex_059448665412a91b0919353778ef6712","language":"ja","headword":"友愛","reading":"ゆうあい","romanization":"yuuai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兄弟情谊；友谊"],"en":["fraternity; friendship"],"ko":["형제애; 우정"],"vi":["tình huynh đệ; tình bạn"],"id":["persaudaraan; persahabatan"]}}],"rank":32500,"provider":"JPDB"},"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d":{"lexemeId":"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d","language":"ja","headword":"示す","reading":"しめす","romanization":"shimesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（拿出）展示；示范；说明；举例；阐明","指出（手指、时钟指针、针等）","指示；表示；代表；象征；显示"],"en":["to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent","to point out (finger, clock hand, needle, etc.)","to indicate; to show; to represent; to signify; to display"],"ko":["(꺼내어) 보이다; 증명하다; 말하다; 예시하다; 분명히 하다","(손가락, 시계 바늘, 침 등으로) 가리키다","나타내다; 보이다; 대표하다; 의미하다; 표시하다"],"vi":["(lấy ra và) cho xem; chứng minh; kể; minh họa; làm rõ","chỉ ra (ngón tay, kim đồng hồ, kim, v.v.)","chỉ thị; thể hiện; biểu thị; biểu trưng; trưng bày"],"id":["untuk (mengeluarkan dan) menunjukkan; mendemonstrasikan; memberi tahu; mencontohkan; membuat jelas","menunjuk (jari, jarum jam, jarum, dll.)","menunjukkan; memperlihatkan; mewakili; menandakan; memajang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_088acd423604f7919d7c219b689d9543":{"lexemeId":"lex_088acd423604f7919d7c219b689d9543","language":"ja","headword":"一般市民","reading":"いっぱんしみん","romanization":"ippanshimin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通公民；广大民众"],"en":["ordinary citizen; the general public"],"ko":["일반 시민; 일반 대중"],"vi":["công dân bình thường; công chúng"],"id":["warga biasa; masyarakat umum"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_0a0848f132044a76e3cf0571bf8666fd":{"lexemeId":"lex_0a0848f132044a76e3cf0571bf8666fd","language":"ja","headword":"に加え","reading":"にくわえ","romanization":"nikuwae","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外"],"en":["in addition"],"ko":["게다가"],"vi":["ngoài ra"],"id":["selain itu"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_0abb93b657d573cfe9502b14b302e4a9":{"lexemeId":"lex_0abb93b657d573cfe9502b14b302e4a9","language":"ja","headword":"始まり","reading":"はじまり","romanization":"hajimari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；开端"],"en":["origin; beginning"],"ko":["기원; 시작"],"vi":["nguồn gốc; khởi đầu"],"id":["asal; awal; permulaan"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_0b0ac7622638872bb5dc7244d2f3b62f":{"lexemeId":"lex_0b0ac7622638872bb5dc7244d2f3b62f","language":"ja","headword":"放火","reading":"ほうか","romanization":"houka","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纵火；放火"],"en":["arson; setting fire"],"ko":["방화; 불 지르기"],"vi":["tội đốt phá; hành vi phóng hỏa"],"id":["pembakaran disengaja; pembakaran"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_0c5e0d48f7445dddb46ac67ae9f43649":{"lexemeId":"lex_0c5e0d48f7445dddb46ac67ae9f43649","language":"ja","headword":"によると","reading":"によると","romanization":"niyoruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["按照（某人）的"],"en":["according to (someone)"],"ko":["~에 따르면"],"vi":["theo (ai đó)"],"id":["menurut (seseorang)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"],"ko":["적어도; ... 이상; ... 이상; ... 이상; ... 이상","넘어서 (예: 기대 이상); 이상; 이상; 이상","앞의; 앞서 언급한; 이전의","~이므로; ~를 보니; ~이므로; ~하자","이것이 전부; 끝; 끝"],"vi":["không ít hơn; ... trở lên; ... hoặc hơn","vượt quá (ví dụ: mong đợi); trên; hơn; xa hơn","đã nêu ở trên; đã đề cập ở trên; đã nói ở trước","vì ...; xét thấy ...; giờ thì ...; một khi ...","thế là hết; đó là kết thúc; hết"],"id":["tidak kurang dari; ... ke atas; ... dan lebih; ... atau lebih","melampaui (mis. harapan seseorang); di atas; lebih dari; lebih jauh dari","tersebut di atas; yang disebutkan di atas; sebelumnya","sejak ...; karena ...; sekarang setelah ...; setelah ...","hanya itu; itulah akhirnya; akhir"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1079f8d8004c099faffcbd714a007f98":{"lexemeId":"lex_1079f8d8004c099faffcbd714a007f98","language":"ja","headword":"今週末","reading":"こんしゅうまつ","romanization":"konshuumatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个周末"],"en":["this weekend"],"ko":["이번 주말"],"vi":["cuối tuần này"],"id":["akhir pekan ini"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc":{"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","language":"ja","headword":"国","reading":"くに","romanization":"kuni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；国度","地区","国家政府；中央政府","家（即故乡、祖国）","（日本的）县","土地；大地"],"en":["country; state","region","national government; central government","home (i.e. hometown, home country)","province (of Japan)","land; earth"],"ko":["나라; 국가","지역","중앙 정부; 국가 정부","고향 (즉 고향, 조국)","(일본의) 현","땅; 지구"],"vi":["quốc gia; nhà nước","vùng; khu vực","chính phủ quốc gia; chính phủ trung ương","quê hương (tức là quê quán, đất nước)","tỉnh (của Nhật Bản)","đất; trái đất"],"id":["negara; negara bagian","wilayah; daerah","pemerintah nasional; pemerintah pusat","kampung halaman (yaitu kota asal, negara asal)","provinsi (di Jepang)","tanah; bumi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab":{"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","language":"ja","headword":"手","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手；手臂","前爪；前腿","把手；柄","人手；帮手","麻烦；操心；费力","手段；方法；诀窍；招数；技巧；手艺","手；笔迹","种类；类型","自己手中；自己所有","应对能力","（纸牌的）一手牌","方向","（围棋、将棋等的）一手棋"],"en":["hand; arm","forepaw; foreleg","handle","hand; worker; help","trouble; care; effort","means; way; trick; move; technique; workmanship","hand; handwriting","kind; type; sort","one's hands; one's possession","ability to cope","hand (of cards)","direction","move (in go, shogi, etc.)"],"ko":["손; 팔","앞발","손잡이","손; 일꾼; 조수","수고; 주의; 노력","수단; 방법; 속임수; 움직임; 기술; 솜씨","손; 필체","종류; 유형; 형태","자신의 손; 자신의 소유","처리 능력; 대처 능력","(카드의) 패","방향","(바둑, 장기 등에서의) 수"],"vi":["tay; cánh tay","chân trước; cẳng trước","tay cầm; cán","tay; công nhân; người giúp việc","phiền phức; công sức; nỗ lực","cách thức; phương tiện; mánh khóe; nước đi; kỹ thuật; tay nghề","tay; chữ viết tay","loại; kiểu; giống","tay mình; sở hữu của mình","khả năng ứng phó; khả năng xoay xở","bài trên tay (bài lá)","hướng; phương hướng","nước đi (trong cờ vây, shogi, v.v.)"],"id":["tangan; lengan","kaki depan; tungkai depan","gagang","tangan; pekerja; bantuan","masalah; perhatian; usaha","cara; jalan; trik; langkah; teknik; keahlian","tangan; tulisan tangan","jenis; tipe; macam","tangan seseorang; kepemilikan seseorang","kemampuan untuk mengatasi","kartu di tangan (kartu)","arah","langkah (dalam go, shogi, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_19d15c063e079918745620c9575012f9":{"lexemeId":"lex_19d15c063e079918745620c9575012f9","language":"ja","headword":"路上","reading":"ろじょう","romanization":"rojou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在路上；在街上；在街道上","在途中"],"en":["on the road; on the street; in the street","on the way"],"ko":["길에서; 거리에서; 길거리에서","도중에; 가는 길에"],"vi":["trên đường; ngoài phố; trên đường phố","trên đường đi"],"id":["di jalan; di jalanan","di perjalanan"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_1a1a13e1ab29e1de9c478f788dbdc1e7":{"lexemeId":"lex_1a1a13e1ab29e1de9c478f788dbdc1e7","language":"ja","headword":"反政府","reading":"はんせいふ","romanization":"hanseifu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反政府的"],"en":["antigovernment"],"ko":["반정부"],"vi":["chống chính phủ"],"id":["antipemerintah"]}}],"rank":41700,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动；发起；起源","开办（企业、社团等）；开设（如商店）；建立","开始……；着手……"],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."],"ko":["시작하다; 시작되다; 개시하다; 시작하다; 기원하다","설립하다 (사업, 단체 등); 개점하다 (예: 가게); 설립하다","~를 시작하다; ~하기 시작하다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu; khai mạc; khởi xướng; bắt nguồn","khởi nghiệp (kinh doanh, hội, v.v.); mở (ví dụ cửa hàng); thành lập","bắt đầu ...; bắt đầu ..."],"id":["memulai; mengawali; memulai; memprakarsai; berasal","memulai (bisnis, perkumpulan, dll.); membuka (mis. toko); mendirikan","mulai ...; mulai untuk ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_205e2cd155adb820bbe48f20778ea572":{"lexemeId":"lex_205e2cd155adb820bbe48f20778ea572","language":"ja","headword":"望む","reading":"のぞむ","romanization":"nozomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渴望","期望；盼望","看见；眺望（景色）"],"en":["to desire","to wish for; to expect","to see; to command (a view of)"],"ko":["원하다; 바라다","바라다; 기대하다","보다; (경치를) 조망하다"],"vi":["khao khát","mong muốn; kỳ vọng","nhìn thấy; bao quát (một khung cảnh)"],"id":["menginginkan","berharap; mengharapkan","melihat; memandang (pemandangan)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_2389f6eb8b52b282963b6e066f3d1cd4":{"lexemeId":"lex_2389f6eb8b52b282963b6e066f3d1cd4","language":"ja","headword":"各地","reading":"かくち","romanization":"kakuchi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各处；各地"],"en":["every place; various places"],"ko":["모든 곳; 여러 곳"],"vi":["mọi nơi; nhiều nơi khác nhau"],"id":["setiap tempat; berbagai tempat"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_23ca58e21e0a150f03cd9d315c8198f6":{"lexemeId":"lex_23ca58e21e0a150f03cd9d315c8198f6","language":"ja","headword":"マクロン","reading":"マクロン","romanization":"makuron","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长音符号（变音符号）"],"en":["macron (diacritical mark)"],"ko":["장음 부호 (발음 구별 기호)"],"vi":["dấu macron (dấu thanh)"],"id":["makron (tanda diakritik)"]}}],"rank":74000,"provider":"JPDB"},"lex_24536995a471b58410d7f592bc4739c7":{"lexemeId":"lex_24536995a471b58410d7f592bc4739c7","language":"ja","headword":"１７日","reading":"じゅうしちにち","romanization":"juushichinichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月十七日","十七天"],"en":["seventeenth day of the month","seventeen days"],"ko":["매월 17일","17일간"],"vi":["ngày mười bảy trong tháng","mười bảy ngày"],"id":["hari ketujuh belas bulan itu","tujuh belas hari"]}}],"rank":28700,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_25a4cb127af714f0b171a6b7ec66155e":{"lexemeId":"lex_25a4cb127af714f0b171a6b7ec66155e","language":"ja","headword":"市庁舎","reading":"しちょうしゃ","romanization":"shichousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市政厅；市政府"],"en":["town hall; city hall"],"ko":["시청; 구청"],"vi":["tòa thị chính; hội đồng thành phố"],"id":["balai kota"]}}],"rank":45000,"provider":"JPDB"},"lex_260dda916f20fbfeab6380bcb72b249d":{"lexemeId":"lex_260dda916f20fbfeab6380bcb72b249d","language":"ja","headword":"規模","reading":"きぼ","romanization":"kibo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["规模；范围；计划；结构"],"en":["scale; scope; plan; structure"],"ko":["규모; 범위; 계획; 구조"],"vi":["quy mô; phạm vi; kế hoạch; cấu trúc"],"id":["skala; cakupan; rencana; struktur"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c":{"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","language":"ja","headword":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花费（资源，如时间或金钱）","悬挂","进入视野；到达","签订（合同）；缴纳（税款）","启动（发动机、马达）","参加；处理；应对","已经开始；即将","重叠（如手册中的信息）；覆盖","到达（来）","被系住","被覆盖（如灰尘、桌布等）","被困在","接到电话","取决于"],"en":["to take (a resource, e.g. time or money)","to hang","to come into view; to arrive","to come under (a contract, a tax)","to start (engines, motors)","to attend; to deal with; to handle","to have started to; to be on the verge of","to overlap (e.g. information in a manual); to cover","to (come) at","to be fastened","to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)","to be caught in","to get a call","to depend on"],"ko":["(자원, 예: 시간이나 돈을) 들이다","걸다","보이기 시작하다; 도착하다","(계약, 세금 등의) 대상이 되다","(엔진, 모터를) 시동하다","참석하다; 상대하다; 처리하다","시작하게 되다; 막 ~하려 하다","(매뉴얼의 정보 등이) 겹치다; 커버하다","(~에) 오다","고정되다","(먼지, 식탁보 등으로) 덮이다","걸리다","전화를 받다","~에 의존하다"],"vi":["tốn (tài nguyên, ví dụ: thời gian hoặc tiền bạc)","treo","hiện ra trong tầm mắt; đến","thuộc diện (hợp đồng, thuế)","khởi động (động cơ, mô-tơ)","tham dự; xử lý; giải quyết","đã bắt đầu; sắp sửa","trùng lặp (ví dụ: thông tin trong sách hướng dẫn); bao phủ","đến (tại)","được cài chặt","bị phủ (ví dụ: bụi, khăn trải bàn, v.v.)","bị mắc vào","nhận được cuộc gọi","phụ thuộc vào"],"id":["membutuhkan (sumber daya, misalnya waktu atau uang)","menggantung","terlihat; tiba","terkena (kontrak, pajak)","menyalakan (mesin, motor)","menghadiri; menangani; mengurus","telah mulai; hampir akan","tumpang tindih (misalnya informasi dalam manual); mencakup","(datang) pada","diikat","tertutup (misalnya oleh debu, taplak meja, dll.)","terjebak dalam","mendapat telepon","tergantung pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_276c8177e41f37b146b5a59465d3d205":{"lexemeId":"lex_276c8177e41f37b146b5a59465d3d205","language":"ja","headword":"襲撃","reading":"しゅうげき","romanization":"shuugeki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["攻击；冲锋；袭击"],"en":["attack; charge; raid"],"ko":["공격; 돌격; 습격"],"vi":["tấn công; xung kích; đột kích"],"id":["serangan; serbuan; penggerebekan"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_280494dd8a856f269ea7896ca3d1738e":{"lexemeId":"lex_280494dd8a856f269ea7896ca3d1738e","language":"ja","headword":"最期","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["临终时刻；死亡；结局"],"en":["one's last moment; one's death; one's end"],"ko":["마지막 순간; 죽음; 최후"],"vi":["khoảnh khắc cuối đời; cái chết; sự kết thúc của một người"],"id":["saat terakhir seseorang; kematian seseorang; akhir seseorang"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b":{"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","language":"ja","headword":"間","reading":"あいだ","romanization":"aida","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（之间的）空间；间隙；间隔；距离；一段","（期间）；持续时间；间隔","（两者之间）","（一群人之中）","（之间的）关系；关系","中点；平均；中间；折中","由于；因为"],"en":["space (between); gap; interval; distance; stretch","period of time (during, while); duration; interval","between (two parties or things)","among (a group)","relations (between); relationship","midpoint; average; halfway; middle ground","due to; because of"],"ko":["공간 (사이); 틈; 간격; 거리","기간; 시간; 간격","(두 당사자나 물건 사이)","(집단) 중에서","(사이의) 관계; 관계","중간; 평균; 중도; 절충","~로 인해; ~때문에"],"vi":["khoảng trống (giữa); khe hở; khoảng cách; quãng","khoảng thời gian (trong lúc, khi); thời lượng; khoảng cách","giữa (hai bên hoặc hai vật)","trong số (một nhóm)","quan hệ (giữa); mối quan hệ","điểm giữa; trung bình; nửa chừng; trung dung","do; bởi vì"],"id":["ruang (antara); celah; interval; jarak; bentangan","jangka waktu (selama, ketika); durasi; interval","antara (dua pihak atau hal)","di antara (sekelompok)","hubungan (antara); relasi","titik tengah; rata-rata; setengah jalan; jalan tengah","karena; disebabkan oleh"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2f371f8b79c3cc367533a32180324434":{"lexemeId":"lex_2f371f8b79c3cc367533a32180324434","language":"ja","headword":"高校生","reading":"こうこうせい","romanization":"koukousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高中生"],"en":["senior high school student"],"ko":["고등학생"],"vi":["học sinh trung học phổ thông"],"id":["siswa SMA"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_346f2383d6ea52874faad0863e7e7f0f":{"lexemeId":"lex_346f2383d6ea52874faad0863e7e7f0f","language":"ja","headword":"高騰","reading":"こうとう","romanization":"koutou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["物价暴涨；价格飞涨"],"en":["sudden price jump; steep price rise"],"ko":["급격한 가격 상승; 폭등"],"vi":["giá tăng đột ngột; giá leo thang"],"id":["lonjakan harga tiba-tiba; kenaikan harga tajam"]}}],"rank":29200,"provider":"JPDB"},"lex_34a904c2d18cee8e44abcae66d9d429b":{"lexemeId":"lex_34a904c2d18cee8e44abcae66d9d429b","language":"ja","headword":"建造物","reading":"けんぞうぶつ","romanization":"kenzoubutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结构；建筑物"],"en":["structure; building"],"ko":["구조; 건물"],"vi":["cấu trúc; tòa nhà"],"id":["struktur; bangunan"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_36dd9318dcc6a9f064ba4a06a797795b":{"lexemeId":"lex_36dd9318dcc6a9f064ba4a06a797795b","language":"ja","headword":"フランス","reading":"フランス","romanization":"furansu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["法国"],"en":["France"],"ko":["프랑스"],"vi":["Pháp"],"id":["Prancis"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_36f948e49316c2a70a2ee68b9764789c":{"lexemeId":"lex_36f948e49316c2a70a2ee68b9764789c","language":"ja","headword":"支持率","reading":"しじりつ","romanization":"shijiritsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支持率"],"en":["approval rating"],"ko":["지지율"],"vi":["tỷ lệ ủng hộ"],"id":["tingkat persetujuan"]}}],"rank":37400,"provider":"JPDB"},"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa":{"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","language":"ja","headword":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；又；毕竟；越来越；此外；更加"],"en":["furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more"],"ko":["게다가; 다시; 결국; 더욱더; 나아가; 더욱"],"vi":["hơn nữa; lại; suy cho cùng; ngày càng; vả lại; thậm chí hơn"],"id":["selanjutnya; lagi; bagaimanapun juga; semakin; terlebih lagi; bahkan lebih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3acca2ea15699b5a2b163b286c62f680":{"lexemeId":"lex_3acca2ea15699b5a2b163b286c62f680","language":"ja","headword":"全身","reading":"ぜんしん","romanization":"zenshin","partsOfSpeech":["adj-no","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全身；全身的（如全身像）","全身性的；系统性的"],"en":["whole (body); full-length (e.g. portrait)","systemic"],"ko":["전신;全身 (몸 전체); 전신 (예: 초상화)","전신성의; 전신의"],"vi":["toàn (thân); toàn thân (ví dụ chân dung)","toàn thân; hệ thống"],"id":["seluruh (tubuh); seluruh badan (mis. potret)","sistemik"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3dff5ec1be37e91565c5faf467f26559":{"lexemeId":"lex_3dff5ec1be37e91565c5faf467f26559","language":"ja","headword":"富","reading":"とみ","romanization":"tomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["财富；钱财；财产","资源","彩票"],"en":["riches; wealth; fortune","resources","lottery"],"ko":["부; 재산; 운","자원","복권"],"vi":["của cải; sự giàu có; tài sản","tài nguyên","xổ số"],"id":["kekayaan; harta; keberuntungan","sumber daya","lotre"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b":{"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","language":"ja","headword":"店","reading":"みせ","romanization":"mise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；机构；餐馆"],"en":["store; shop; establishment; restaurant"],"ko":["가게; 상점; 업소; 식당"],"vi":["cửa hàng; tiệm; cơ sở; nhà hàng"],"id":["toko; kedai; tempat usaha; restoran"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4":{"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","language":"ja","headword":"人たち","reading":"ひとたち","romanization":"hitotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人们"],"en":["people"],"ko":["사람들"],"vi":["mọi người; con người"],"id":["orang-orang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_406edd83a6ccc35bca72355dcf16bf86":{"lexemeId":"lex_406edd83a6ccc35bca72355dcf16bf86","language":"ja","headword":"これら","reading":"これら","romanization":"korera","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这些"],"en":["these"],"ko":["이것들"],"vi":["những cái này"],"id":["ini"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"],"ko":["복수 접미사 (특히 사람과 동물에; 예전에는 경칭)"],"vi":["hậu tố chỉ số nhiều (đặc biệt cho người và động vật; trước đây mang tính tôn kính)"],"id":["akhiran penjamak (terutama untuk orang dan hewan; dulu bersifat hormat)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_42885a4f4b24844d2b1381f47335a400":{"lexemeId":"lex_42885a4f4b24844d2b1381f47335a400","language":"ja","headword":"像","reading":"ぞう","romanization":"zou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图像；图形；雕像；图片；肖像","形象；形态；形状；外观","图像"],"en":["image; figure; statue; picture; portrait","figure; form; shape; appearance","image"],"ko":["이미지; 형상; 조각상; 그림; 초상화","모습; 형태; 모양; 외모","이미지"],"vi":["hình ảnh; tượng; bức tượng; bức tranh; chân dung","hình dáng; hình thức; hình dạng; vẻ bề ngoài","hình ảnh"],"id":["citra; sosok; patung; gambar; potret","sosok; bentuk; rupa; penampilan","citra"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d":{"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","language":"ja","headword":"行う","reading":"おこなう","romanization":"okonau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；进行；行事；执行"],"en":["to perform; to do; to conduct oneself; to carry out"],"ko":["수행하다; 하다; 행동하다; 실시하다"],"vi":["thực hiện; làm; tiến hành; cư xử; thi hành"],"id":["melakukan; mengerjakan; bersikap; melaksanakan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_461ab7f01eec14d7dae7d98c2a7428ee":{"lexemeId":"lex_461ab7f01eec14d7dae7d98c2a7428ee","language":"ja","headword":"暴徒","reading":"ぼうと","romanization":"bouto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叛乱者；暴徒；暴民"],"en":["insurgent; rioter; mob"],"ko":["반란자; 폭도; 군중"],"vi":["quân nổi dậy; kẻ bạo loạn; đám đông"],"id":["pemberontak; perusuh; massa"]}}],"rank":21900,"provider":"JPDB"},"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824":{"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","language":"ja","headword":"現場","reading":"げんば","romanization":"genba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际地点；现场（犯罪、事故等）","（在）现场；（在）实地；（在）野外；工地","拍摄地点；（电影）片场"],"en":["actual spot; scene (of a crime, accident, etc.)","(on) site; (on) the ground; (in) the field; job site","filming location; (movie) set"],"ko":["실제 현장; (범죄, 사고 등의) 현장","(온) 사이트; (온) 현장; 작업 현장","촬영 장소; (영화) 세트"],"vi":["hiện trường thực tế; hiện trường (vụ án, tai nạn, v.v.)","(tại) hiện trường; (tại) thực địa; công trường","địa điểm quay phim; phim trường"],"id":["tempat kejadian sebenarnya; lokasi (kejahatan, kecelakaan, dll.)","(di) lokasi; (di) lapangan; tempat kerja","lokasi syuting; set (film)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_4738abc25e1ac0834ba1d03fe1311e38":{"lexemeId":"lex_4738abc25e1ac0834ba1d03fe1311e38","language":"ja","headword":"歴史的","reading":"れきしてき","romanization":"rekishiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["历史性的；历史的；传统的"],"en":["historic; historical; traditional"],"ko":["역사적인; 전통적인"],"vi":["lịch sử; thuộc lịch sử; truyền thống"],"id":["bersejarah; historis; tradisional"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_49c76a7c76cecdf39da569a62bf53634":{"lexemeId":"lex_49c76a7c76cecdf39da569a62bf53634","language":"ja","headword":"抵抗","reading":"ていこう","romanization":"teikou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抵抗；反对；对抗","不情愿；排斥；厌恶","阻力；拖累；摩擦","电阻","电阻器"],"en":["resistance; opposition; standing up to","reluctance; repulsion; repugnance","resistance; drag; friction","electrical resistance","resistor"],"ko":["저항; 반대; 맞서기","꺼림; 혐오; 반감","저항; 항력; 마찰","전기 저항","저항기"],"vi":["sự kháng cự; sự phản đối; sự chống lại","sự miễn cưỡng; sự ghê tởm; sự chán ghét","sức cản; lực cản; ma sát","điện trở","điện trở (linh kiện)"],"id":["perlawanan; penentangan; melawan","keengganan; penolakan; rasa jijik","hambatan; seretan; gesekan","hambatan listrik","resistor"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4e278ade1ee4a081b2a0254108d906ff":{"lexemeId":"lex_4e278ade1ee4a081b2a0254108d906ff","language":"ja","headword":"意志","reading":"いし","romanization":"ishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意志；意愿；意图；决心"],"en":["will; volition; intention; intent; determination"],"ko":["의지; 의향; 의도; 결심"],"vi":["ý chí; ý muốn; ý định; quyết tâm"],"id":["kehendak; kemauan; niat; maksud; tekad"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_4e30e2234d1cfcea3bda2872997184f1":{"lexemeId":"lex_4e30e2234d1cfcea3bda2872997184f1","language":"ja","headword":"商店","reading":"しょうてん","romanization":"shouten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；小店；生意；商号"],"en":["shop; small store; business; firm"],"ko":["가게; 작은 상점; 사업; 회사"],"vi":["cửa hàng; tiệm nhỏ; doanh nghiệp; công ty"],"id":["toko; toko kecil; bisnis; perusahaan"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5":{"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","language":"ja","headword":"参加","reading":"さんか","romanization":"sanka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参与；加入；参加；遵守"],"en":["participation; joining; entry; adherence"],"ko":["참가; 가입; 입장; 준수"],"vi":["sự tham gia; gia nhập; gia nhập; tuân thủ"],"id":["partisipasi; keikutsertaan; pendaftaran; kepatuhan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_4f566a9fc2bdede2f9d65c7570c02351":{"lexemeId":"lex_4f566a9fc2bdede2f9d65c7570c02351","language":"ja","headword":"デモ","reading":"デモ","romanization":"demo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["示威；抗议","演示；示范；展示"],"en":["demonstration; protest","(giving a) demo; demonstration; presentation"],"ko":["시위; 항의","시연; 데모; 발표"],"vi":["biểu tình; phản đối","(buổi) trình diễn; minh họa; thuyết trình"],"id":["demonstrasi; protes","(memberikan) demo; demonstrasi; presentasi"]}}],"rank":19000,"provider":"JPDB"},"lex_50229fce43a16965ccaf0930dbd7cb7b":{"lexemeId":"lex_50229fce43a16965ccaf0930dbd7cb7b","language":"ja","headword":"リモージュ","reading":"リモージュ","romanization":"rimooju","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["利摩日（法国）"],"en":["Limoges (France)"],"ko":["리모주 (프랑스)"],"vi":["Limoges (Pháp)"],"id":["Limoges (Prancis)"]}}],"rank":110900,"provider":"JPDB"},"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7":{"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","language":"ja","headword":"全国","reading":"ぜんこく","romanization":"zenkoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全国"],"en":["the whole country"],"ko":["전국"],"vi":["cả nước"],"id":["seluruh negeri"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_51e46922d30f38e33ba5f9b14465266c":{"lexemeId":"lex_51e46922d30f38e33ba5f9b14465266c","language":"ja","headword":"物価高","reading":"ぶっかだか","romanization":"bukkadaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商品的高价"],"en":["high prices of commodities"],"ko":["상품의 높은 가격"],"vi":["giá hàng hóa cao"],"id":["harga komoditas yang tinggi"]}}],"rank":126100,"provider":"JPDB"},"lex_52e26aad3fbabb53a82c58e84eec2a05":{"lexemeId":"lex_52e26aad3fbabb53a82c58e84eec2a05","language":"ja","headword":"万人","reading":"まんにん","romanization":"mannin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；每个人","一万人"],"en":["all people; everybody","ten thousand people"],"ko":["모든 사람; 모두","만 명"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mười nghìn người"],"id":["semua orang; setiap orang","sepuluh ribu orang"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225":{"lexemeId":"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225","language":"ja","headword":"のように","reading":"のように","romanization":"noyouni","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","如同；同样"],"en":["like; similar to","as with; in the same way"],"ko":["같은; 비슷한","~와 마찬가지로; 같은 방식으로"],"vi":["giống như; tương tự như","như với; theo cùng cách"],"id":["seperti; mirip dengan","seperti halnya; dengan cara yang sama"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ba965dac0122e1cf02f2973e76fe865":{"lexemeId":"lex_5ba965dac0122e1cf02f2973e76fe865","language":"ja","headword":"大統領","reading":"だいとうりょう","romanization":"daitouryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（国家的）总统","大人物；老板；哥们儿；伙计"],"en":["president (of a nation)","big man; boss; buddy; mate"],"ko":["대통령 (국가의)","거물; 보스; 친구; 동료"],"vi":["tổng thống (của một quốc gia)","ông lớn; sếp; bạn thân; anh bạn"],"id":["presiden (suatu negara)","orang besar; bos; kawan; sobat"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6":{"lexemeId":"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6","language":"ja","headword":"週末","reading":"しゅうまつ","romanization":"shuumatsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周末"],"en":["weekend"],"ko":["주말"],"vi":["cuối tuần"],"id":["akhir pekan"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_5dbc2a66b9471fbe7d49db452704e381":{"lexemeId":"lex_5dbc2a66b9471fbe7d49db452704e381","language":"ja","headword":"黄色い","reading":"きいろい","romanization":"kiiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黄色","高音的（声音）；尖锐的"],"en":["yellow","high-pitched (voice); shrill"],"ko":["노란색; 황색","높은 (목소리); 날카로운"],"vi":["màu vàng","cao vút (giọng nói); the thé"],"id":["kuning","bernada tinggi (suara); melengking"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_5e09ab38b11c7e1640d3254e464fed39":{"lexemeId":"lex_5e09ab38b11c7e1640d3254e464fed39","language":"ja","headword":"迎える","reading":"むかえる","romanization":"mukaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出去迎接","迎接；欢迎；问候；致敬；欢呼；到达；接近；进入（某个阶段、时代等）","接纳（如接纳为团体或家庭成员）","号召；召唤；邀请","临近（某个时间、人生某个阶段等）"],"en":["to go out to meet","to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.)","to accept (e.g. as a member of a group or family)","to call for; to summon; to invite","to approach (a certain time, a point in one's life, etc.)"],"ko":["마중 나가다","받다; 환영하다; 맞이하다; 인사하다; 환호하다; 도달하다; 다가가다; (시기, 시대 등에) 접어들다","받아들이다 (예: 단체나 가족의 일원으로)","부르다; 소환하다; 초대하다","다가가다 (특정 시기, 인생의 시점 등에)"],"vi":["đi ra đón","đón nhận; chào đón; chào hỏi; chào mừng; nghênh đón; chạm tới; tiến gần; bước vào (giai đoạn, thời đại, v.v.)","chấp nhận (ví dụ làm thành viên của nhóm hoặc gia đình)","kêu gọi; triệu tập; mời","tiến gần (một thời điểm nào đó, một giai đoạn trong đời, v.v.)"],"id":["pergi keluar untuk menyambut","menerima; menyambut; menyapa; memberi hormat; mencapai; mendekati; memasuki (fase, era, dsb.)","menerima (mis. sebagai anggota kelompok atau keluarga)","memanggil; menyuruh datang; mengundang","mendekati (waktu tertentu, titik dalam hidup, dsb.)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9":{"lexemeId":"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9","language":"ja","headword":"ヨーロッパ","reading":"ヨーロッパ","romanization":"yooroppa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欧洲"],"en":["Europe"],"ko":["유럽"],"vi":["Châu Âu"],"id":["Eropa"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_609745e1234da7d97a95f0a9896db88c":{"lexemeId":"lex_609745e1234da7d97a95f0a9896db88c","language":"ja","headword":"人々","reading":"ひとびと","romanization":"hitobito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人们；男女","每个人；人人"],"en":["people; men and women","each person; everybody"],"ko":["사람들","각자"],"vi":["mọi người; nam và nữ","mỗi người; mọi người"],"id":["orang-orang; pria dan wanita","setiap orang; semua orang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_60b8ee990130e0b28a57978e77ee6e19":{"lexemeId":"lex_60b8ee990130e0b28a57978e77ee6e19","language":"ja","headword":"投げかける","reading":"なげかける","romanization":"nagekakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["投向；转向；举起"],"en":["to throw at; to turn; to raise"],"ko":["던지다; 돌리다; 들어 올리다"],"vi":["ném vào; quay sang; giơ lên"],"id":["melempar ke; memutar; mengangkat"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_613246e6811ff07188d2b9155231a032":{"lexemeId":"lex_613246e6811ff07188d2b9155231a032","language":"ja","headword":"催涙弾","reading":"さいるいだん","romanization":"sairuidan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["催泪弹"],"en":["tear-gas bomb"],"ko":["최루탄"],"vi":["bom hơi cay"],"id":["bom gas air mata"]}}],"rank":69900,"provider":"JPDB"},"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0":{"lexemeId":"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0","language":"ja","headword":"もともと","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原本；天生；本来"],"en":["originally; by nature; from the start"],"ko":["원래; 본래; 처음부터"],"vi":["vốn dĩ; theo bản chất; ngay từ đầu"],"id":["awalnya; pada dasarnya; dari awal"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_65bc282ffc0cc724588befc03e328010":{"lexemeId":"lex_65bc282ffc0cc724588befc03e328010","language":"ja","headword":"巻き込む","reading":"まきこむ","romanization":"makikomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卷起；包裹；吞噬","牵连；拖入"],"en":["to roll up; to enfold; to swallow up","to involve; to drag into"],"ko":["말아 올리다; 감싸다; 삼켜버리다","관련시키다; 끌어들이다"],"vi":["cuộn lên; cuốn vào; nuốt chửng","lôi kéo vào; kéo vào"],"id":["menggulung; melipat; menelan","melibatkan; menyeret"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"],"ko":["~하려고 하다; ~하려던 참이다","~하기로 결정하다","~로 여기다; ~로 간주하다; ~로 보다","~에 사용하다","그렇다고 가정하다; 추정하다","~라고 결정하다; ~라고 생각하다","만들다; 변화시키다","느껴지다; ~처럼 보이다; ~한 기분이다","의도하다; 작정하다"],"vi":["cố gắng làm ...; sắp sửa làm ...","quyết định làm ...","coi như; đối xử như; xem như","dùng để","cho rằng (như vậy) là đúng; giả định","quyết định rằng; nghĩ rằng","biến thành; đổi thành","cảm thấy (ví dụ sau từ tượng thanh hoặc từ diễn tả tâm lý); trông có vẻ; cảm giác như","định; có ý định"],"id":["mencoba untuk ...; akan melakukan ...","memutuskan untuk ...","menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; memandang sebagai","menggunakan untuk","menduga bahwa (demikian) keadaannya; mengasumsikan","memutuskan bahwa; berpikir bahwa","menjadikan; mengubah menjadi","merasa (mis. setelah kata simbolisme bunyi atau pengalaman psikologis); terlihat; terasa seperti","berniat; memiliki niat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_67604061c5d247f6b88f993b94d7b3b7":{"lexemeId":"lex_67604061c5d247f6b88f993b94d7b3b7","language":"ja","headword":"行為","reading":"こうい","romanization":"koui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行为；事迹；品行"],"en":["act; deed; conduct"],"ko":["행동; 행위; 처신"],"vi":["hành động; việc làm; hành vi"],"id":["tindakan; perbuatan; perilaku"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_6a5bf20f164959db79bdecaf7b308068":{"lexemeId":"lex_6a5bf20f164959db79bdecaf7b308068","language":"ja","headword":"化する","reading":"かする","romanization":"kasuru","partsOfSpeech":["suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；转化为；转变；沦为；影响；使（某人）改变"],"en":["to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)"],"ko":["~로 바꾸다; ~로 전환하다; 변형하다; 줄어들다; 영향을 주다; (누군가를) 개선하다"],"vi":["biến thành; chuyển hóa thành; cải biến; bị rút gọn; ảnh hưởng; cải thiện (ai đó)"],"id":["berubah menjadi; mengubah menjadi; bertransformasi; berkurang; memengaruhi; memperbaiki (seseorang)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类；云云","之类的","之类的东西","例如；比如；就拿……来说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"],"ko":["등등; 기타; 등; 등등","뭐든; 그런 것","같은 종류의; 그런 것들","예를 들어; 예컨대; 하나로"],"vi":["vân vân; v.v.; và những thứ tương tự; và vân vân","hoặc cái gì đó","những thứ như","ví dụ; chẳng hạn; ví như"],"id":["dan seterusnya; dsb.; dan sejenisnya; dan sebagainya","atau sesuatu","semacam itu","misalnya; sebagai contoh; sebagai salah satu contoh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e658449679f4159e687b5ab6b2d2263":{"lexemeId":"lex_6e658449679f4159e687b5ab6b2d2263","language":"ja","headword":"労働者","reading":"ろうどうしゃ","romanization":"roudousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["员工；工人","体力劳动者；蓝领工人"],"en":["employee; worker","laborer (labourer); blue-collar worker"],"ko":["종업원; 근로자","노동자; 육체노동자"],"vi":["nhân viên; người lao động","người lao động chân tay; công nhân cổ xanh"],"id":["karyawan; pekerja","buruh; pekerja kerah biru"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_6ebfacba249f6fdbbd0533d3ee7c13c8":{"lexemeId":"lex_6ebfacba249f6fdbbd0533d3ee7c13c8","language":"ja","headword":"飲食店","reading":"いんしょくてん","romanization":"inshokuten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["餐厅"],"en":["restaurant"],"ko":["식당"],"vi":["nhà hàng"],"id":["restoran"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你不觉得吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"],"ko":["~지 않니?; 의문을 나타냄"],"vi":["bạn không nghĩ vậy sao?; biểu thị câu hỏi"],"id":["bukankah begitu?; menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；升起；登上；被提高","进入（尤指从室外）；进来；进去","入学；升入（下一年级）","上岸；出水","增加","改善；进步","晋升；升迁","获得（利润等）","发生（尤指有利的结果）","足够（支付费用等）","结束；完成；完毕","（雨）停；放晴","停止（正常运转）；失灵；出故障；坏掉","赢（纸牌游戏等）","大声说出","紧张；怯场","供奉（给神明等）","去；拜访","吃；喝","被列为（候选人）","（在主人家）侍奉","向北走","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"],"ko":["오르다; 올라가다; 상승하다; 제기되다","들어오다; 들어가다","입학하다; 진급하다","물에서 나오다; 상륙하다","증가하다; 늘어나다","향상되다; 발전하다; 진전되다","승진하다; 승급하다; 진급하다","생기다; (이익 등이) 발생하다","발생하다; (좋은 결과가) 나타나다","충분하다; (경비 등을) 감당하다","끝나다; 완료되다; 마치다","(비가) 그치다; 멎다","멈추다; (제대로 작동하지 않다); 고장나다; 죽다","(카드 게임 등에서) 이기다; 따다","큰 소리로 말하다","긴장하다; 무대 공포증에 걸리다","(신 등에게) 바치다; 제시되다","가다; 방문하다; 찾아가다","먹다; 마시다","(후보로) 등록되다; 포함되다","(주인의 집에서) 일하다; 봉사하다","북쪽으로 가다; 북상하다","완성되다; 끝나다; 완료되다"],"vi":["dâng lên; đi lên; tiến lên; leo lên; được nâng lên","đi vào (đặc biệt từ ngoài vào); vào trong; đi vào","nhập học (trường học); lên lớp tiếp theo","ra khỏi (nước); lên bờ","tăng lên","cải thiện; tiến bộ","được thăng chức; thăng tiến","được tạo ra (lợi nhuận, v.v.)","xảy ra (đặc biệt là kết quả thuận lợi)","đủ (để trang trải chi phí, v.v.)","được hoàn thành; được xong; kết thúc","(mưa) tạnh; ngớt","ngừng (hoạt động bình thường); tắt; hỏng; chết máy","thắng (trong trò chơi bài, v.v.)","được nói to","trở nên lo lắng; sợ sân khấu","được dâng cúng (cho các vị thần, v.v.)","đi; thăm viếng","ăn; uống","được liệt kê (như ứng cử viên)","phục vụ (trong nhà của chủ)","đi về phía bắc","hoàn chỉnh; kết thúc"],"id":["naik; pergi ke atas; datang ke atas; mendaki; diangkat","masuk (terutama dari luar); datang masuk; pergi masuk","masuk (sekolah); naik ke kelas berikutnya","keluar (dari air); naik ke darat","bertambah","membaik; membuat kemajuan","dipromosikan; maju","dihasilkan (keuntungan, dll.)","terjadi (terutama hasil yang menguntungkan)","memadai (untuk menutupi biaya, dll.)","selesai; sudah dilakukan; berakhir","(hujan) berhenti; reda","berhenti (berfungsi dengan baik); macet; rusak; mati","menang (dalam permainan kartu, dll.)","diucapkan dengan keras","menjadi gugup; demam panggung","dipersembahkan (kepada para dewa, dll.)","pergi; berkunjung","makan; minum","terdaftar (sebagai kandidat)","melayani (di rumah majikan)","pergi ke utara","lengkap; selesai"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c":{"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","language":"ja","headword":"活動","reading":"かつどう","romanization":"katsudou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活动（指人、组织、动物、火山等的）；行动","电影（尤指默片时期的）"],"en":["activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action","movie (esp. during the silent movie period)"],"ko":["활동 (사람, 단체, 동물, 화산 등의); 행동","영화 (특히 무성 영화 시대)"],"vi":["hoạt động (của một người, tổ chức, động vật, núi lửa, v.v.); hành động","phim (đặc biệt thời kỳ phim câm)"],"id":["aktivitas (seseorang, organisasi, hewan, gunung berapi, dll.); tindakan","film (terutama pada masa film bisu)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_7926a675208d7800b19e1b2eb9e1646f":{"lexemeId":"lex_7926a675208d7800b19e1b2eb9e1646f","language":"ja","headword":"教育","reading":"きょういく","romanization":"kyouiku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教育；学校教育；训练；指导；教学；教养","文化；教养；教育"],"en":["education; schooling; training; instruction; teaching; upbringing","culture; cultivation; education"],"ko":["교육; 학교 교육; 훈련; 지도; 가르침; 양육","문화; 교양; 교육"],"vi":["giáo dục; học vấn; đào tạo; giảng dạy; dạy dỗ; nuôi dưỡng","văn hóa; trồng trọt; giáo dục"],"id":["pendidikan; persekolahan; pelatihan; pengajaran; didikan","budaya; pembudayaan; pendidikan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_7930d8750708c7101eff6bce6c071fb0":{"lexemeId":"lex_7930d8750708c7101eff6bce6c071fb0","language":"ja","headword":"無残","reading":"むざん","romanization":"muzan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["残酷的；无情的；残暴的；冷血的","可怜的；悲惨的；凄惨的；悲惨的"],"en":["cruel; merciless; atrocious; ruthless; cold-blooded","pitiful; tragic; horrible; miserable"],"ko":["잔인한; 무자비한; 흉악한; 냉혹한; 냉혈한","불쌍한; 비극적인; 끔찍한; 비참한"],"vi":["tàn nhẫn; không thương xót; tàn bạo; nhẫn tâm; máu lạnh","đáng thương; bi thảm; kinh khủng; khốn khổ"],"id":["kejam; tanpa belas kasihan; keji; kejam; berdarah dingin","menyedihkan; tragis; mengerikan; menyedihkan"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_798f22346576c69fa71f12ea9feb0a2b":{"lexemeId":"lex_798f22346576c69fa71f12ea9feb0a2b","language":"ja","headword":"大作","reading":"たいさく","romanization":"taisaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大规模作品；鸿篇巨制","纪念碑式的作品；巨著；杰作"],"en":["large-scale work; voluminous work","monumental work; great work; masterpiece"],"ko":["대규모 작품; 방대한 작품","기념비적 작품; 위대한 작품; 걸작"],"vi":["công trình quy mô lớn; tác phẩm đồ sộ","công trình vĩ đại; tác phẩm vĩ đại; kiệt tác"],"id":["karya berskala besar; karya yang tebal","karya monumental; karya besar; mahakarya"]}}],"rank":31600,"provider":"JPDB"},"lex_7ab5932af42ad7c9debe14c5a7386412":{"lexemeId":"lex_7ab5932af42ad7c9debe14c5a7386412","language":"ja","headword":"今のところ","reading":"いまのところ","romanization":"imanotokoro","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目前；现在；到目前为止；暂时；暂且"],"en":["at present; currently; so far; for now; for the time being"],"ko":["현재; 지금; 지금까지; 당분간"],"vi":["hiện tại; hiện nay; cho đến nay; tạm thời"],"id":["saat ini; sekarang; sejauh ini; untuk sementara"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_7b334ed1cd3d28a0c81ccb45bc0b0823":{"lexemeId":"lex_7b334ed1cd3d28a0c81ccb45bc0b0823","language":"ja","headword":"その一方","reading":"そのいっぽう","romanization":"sonoippou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与此同时；在此期间；同理；同样；同样地；同时","相比之下"],"en":["meanwhile; in the meantime; by the same token; likewise; equally; at the same time","in contrast"],"ko":["한편; 그 사이에; 마찬가지로; 똑같이; 동시에","대조적으로"],"vi":["trong khi đó; trong lúc đó; tương tự; cũng vậy; đồng thời","ngược lại"],"id":["sementara itu; dalam pada itu; dengan begitu; demikian pula; sama; pada saat yang sama","sebaliknya"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d64a563297ee3190bb4916a23560858":{"lexemeId":"lex_7d64a563297ee3190bb4916a23560858","language":"ja","headword":"対象","reading":"たいしょう","romanization":"taishou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目标；（崇拜、研究等的）对象；（税收等的）对象"],"en":["target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)"],"ko":["대상; 숭배/학습 등의 대상; 과세 대상"],"vi":["mục tiêu; đối tượng (thờ cúng, nghiên cứu, v.v.); chủ thể (đánh thuế, v.v.)"],"id":["target; objek (pemujaan, studi, dsb.); subjek (perpajakan, dsb.)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a":{"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","language":"ja","headword":"歴史","reading":"れきし","romanization":"rekishi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["历史"],"en":["history"],"ko":["역사"],"vi":["lịch sử"],"id":["sejarah"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3":{"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","language":"ja","headword":"増える","reading":"ふえる","romanization":"fueru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增多"],"en":["to increase; to multiply"],"ko":["증가하다; 늘리다"],"vi":["tăng lên; nhân lên"],"id":["meningkat; memperbanyak"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7e239d4529bb7394ce967e9cca489536":{"lexemeId":"lex_7e239d4529bb7394ce967e9cca489536","language":"ja","headword":"激しい","reading":"はげしい","romanization":"hageshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猛烈的；狂暴的；暴风雨般的","极端的；强烈的；激烈的；猛烈的","热烈的；激昂的","不停的；无情的","陡峭的；险峻的"],"en":["violent; furious; tempestuous","extreme; intense; fierce; strong","fervent; vehement","incessant; relentless","precipitous; steep"],"ko":["격렬한; 사나운; 폭풍 같은","극단적인; 강렬한; 치열한; 강한","열렬한; 격렬한","끊임없는; 가차없는","가파른; 급격한"],"vi":["dữ dội; cuồng nộ; bão tố","cực đoan; mãnh liệt; dữ dội; mạnh mẽ","nhiệt thành; mãnh liệt","không ngừng; không khoan nhượng","dốc đứng; cheo leo"],"id":["kekerasan; garang; penuh badai","ekstrem; intens; sengit; kuat","bersemangat; berapi-api","terus-menerus; tanpa henti","terjal; curam"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8366fa5130c9e7ca7a5b3d65acefe8a7":{"lexemeId":"lex_8366fa5130c9e7ca7a5b3d65acefe8a7","language":"ja","headword":"歯止め","reading":"はどめ","romanization":"hadome","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刹车；阻力；打滑；棘爪","克制；限制；自我约束；管制"],"en":["brake; drag; skid; pawl","restraint; curtailment; self-imposed limit; check"],"ko":["브레이크; 제동; 미끄러짐; 멈춤쇠","자제; 억제; 스스로 정한 제한; 견제"],"vi":["phanh; lực cản; trượt; chốt hãm","kiềm chế; cắt giảm; giới hạn tự đặt ra; kiểm soát"],"id":["rem; hambatan; selip; penahan","pengekangan; pembatasan; batas yang ditentukan sendiri; pemeriksaan"]}}],"rank":21800,"provider":"JPDB"},"lex_858056a08c4e5216a3f46ced8bb4d4ab":{"lexemeId":"lex_858056a08c4e5216a3f46ced8bb4d4ab","language":"ja","headword":"乗じる","reading":"じょうじる","romanization":"joujiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["利用；盲从","倍增"],"en":["to take advantage of; to follow blindly","to multiply"],"ko":["이용하다; 맹목적으로 따르다","증가시키다"],"vi":["lợi dụng; chạy theo một cách mù quáng","nhân lên"],"id":["memanfaatkan; mengikuti secara membabi buta","berlipat ganda"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_86c36f7195b44ba14639057c3cfc0f9d":{"lexemeId":"lex_86c36f7195b44ba14639057c3cfc0f9d","language":"ja","headword":"波及","reading":"はきゅう","romanization":"hakyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传播；扩展；影响；余波；连锁反应"],"en":["spread; extension; influence; aftereffect; ripple"],"ko":["확산; 확장; 영향; 여파; 파장"],"vi":["sự lan rộng; sự mở rộng; ảnh hưởng; dư âm; hiệu ứng lan tỏa"],"id":["penyebaran; perluasan; pengaruh; dampak lanjutan; riak"]}}],"rank":34400,"provider":"JPDB"},"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8":{"lexemeId":"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8","language":"ja","headword":"毎週","reading":"まいしゅう","romanization":"maishuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每周"],"en":["every week"],"ko":["매주"],"vi":["mỗi tuần"],"id":["setiap minggu"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3":{"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","language":"ja","headword":"先に","reading":"さきに","romanization":"sakini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以前；之前；先前；从前；最近","第一；在（某人或某物）之前；在（…）前面；更早","事先；预先；提前"],"en":["previously; before; earlier; formerly; recently","first; before (something or someone else); ahead (of); earlier","beforehand; in advance; ahead of time"],"ko":["이전에; 예전에; 전에","먼저; 앞서","미리; 사전에"],"vi":["trước đây; trước; sớm hơn; xưa kia; gần đây","đầu tiên; trước (cái gì đó hoặc ai đó); phía trước; sớm hơn","trước; trước thời hạn; sớm"],"id":["sebelumnya; sebelum; lebih awal; dahulu; baru-baru ini","pertama; sebelum (sesuatu atau orang lain); di depan; lebih awal","sebelumnya; di muka; lebih awal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_89284a07bcf5abb0d58c0f7011250459":{"lexemeId":"lex_89284a07bcf5abb0d58c0f7011250459","language":"ja","headword":"スーパーマーケット","reading":"スーパーマーケット","romanization":"suupaamaaketto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超市"],"en":["supermarket"],"ko":["슈퍼마켓"],"vi":["siêu thị"],"id":["supermarket"]}}],"rank":41000,"provider":"JPDB"},"lex_8ae6b9b8b5d25aa1d3b3c9739116c61c":{"lexemeId":"lex_8ae6b9b8b5d25aa1d3b3c9739116c61c","language":"ja","headword":"治安部隊","reading":"ちあんぶたい","romanization":"chianbutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全部队；公安部队"],"en":["security force; public safety force"],"ko":["치안 부대; 공공 안전 부대"],"vi":["lực lượng an ninh; lực lượng an toàn công cộng"],"id":["pasukan keamanan; pasukan keamanan publik"]}}],"rank":59600,"provider":"JPDB"},"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2":{"lexemeId":"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2","language":"ja","headword":"発表","reading":"はっぴょう","romanization":"happyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公告；公布；发表；声明；公报；公开；爆出（新闻）；表达（意见）；发布；揭幕"],"en":["announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling"],"ko":["발표; 출판; 제시; 성명; 공식 발표; 알리다; (뉴스 기사를) 공개하다; (의견을) 표명하다; 발표하다; 공개하다"],"vi":["thông báo; công bố; trình bày; tuyên bố; thông cáo; công khai; đưa tin (tin tức); bày tỏ (ý kiến); phát hành; ra mắt"],"id":["pengumuman; publikasi; penyajian; pernyataan; komunike; pemberitahuan; membocorkan (berita); mengungkapkan (pendapat); merilis; memperkenalkan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a":{"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","language":"ja","headword":"環境","reading":"かんきょう","romanization":"kankyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["环境；情况"],"en":["environment; circumstance"],"ko":["환경; 상황"],"vi":["môi trường; hoàn cảnh"],"id":["lingkungan; keadaan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_91227315fd9301b099655e619d091709":{"lexemeId":"lex_91227315fd9301b099655e619d091709","language":"ja","headword":"マリアンヌ","reading":"マリアンヌ","romanization":"mariannu","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玛丽安娜"],"en":["Marianne"],"ko":["마리안"],"vi":["Marianne"],"id":["Marianne"]}}],"rank":37500,"provider":"JPDB"},"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c":{"lexemeId":"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c","language":"ja","headword":"捨てる","reading":"すてる","romanization":"suteru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扔掉；丢弃；倾倒；抛弃","抛弃；遗弃；离开","放弃；辞职"],"en":["to throw away; to cast away; to dump; to discard","to abandon; to desert; to leave","to give up; to resign"],"ko":["버리다; 내던지다; 내다 버리다; 폐기하다","버리다; 저버리다; 떠나다","포기하다; 단념하다"],"vi":["vứt đi; ném đi; đổ bỏ; loại bỏ","từ bỏ; ruồng bỏ; rời bỏ","từ bỏ; từ chức"],"id":["membuang; mencampakkan; membuang sampah; menyingkirkan","meninggalkan; menelantarkan; pergi meninggalkan","menyerah; mengundurkan diri"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_93cd8d9142ae194d17b18612c6581fda":{"lexemeId":"lex_93cd8d9142ae194d17b18612c6581fda","language":"ja","headword":"実力行使","reading":"じつりょくこうし","romanization":"jitsuryokukoushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用武力"],"en":["use of force"],"ko":["무력 사용"],"vi":["việc sử dụng vũ lực"],"id":["penggunaan kekerasan"]}}],"rank":20900,"provider":"JPDB"},"lex_93e5eb5417bf3c5cf8b96ebdf4fa3405":{"lexemeId":"lex_93e5eb5417bf3c5cf8b96ebdf4fa3405","language":"ja","headword":"服装","reading":"ふくそう","romanization":"fukusou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衣服；服装"],"en":["garments; attire"],"ko":["의복; 복장"],"vi":["quần áo; trang phục"],"id":["pakaian; busana"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_976a71b0f029d27ea8ac1cabbf59ad04":{"lexemeId":"lex_976a71b0f029d27ea8ac1cabbf59ad04","language":"ja","headword":"生活苦","reading":"せいかつく","romanization":"seikatsuku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人生的挣扎"],"en":["life's struggles"],"ko":["인생의 고난"],"vi":["những khó khăn trong cuộc sống"],"id":["perjuangan hidup"]}}],"rank":68000,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에게; ~를 향해; 위해"],"vi":["đến; hướng tới; cho"],"id":["ke; menuju; untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_98dfa123a3236e155971c8eeacc405b1":{"lexemeId":"lex_98dfa123a3236e155971c8eeacc405b1","language":"ja","headword":"燃料","reading":"ねんりょう","romanization":"nenryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["燃料"],"en":["fuel"],"ko":["연료"],"vi":["nhiên liệu"],"id":["bahan bakar"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_993f68700de6de7d6d3122171ced5d31":{"lexemeId":"lex_993f68700de6de7d6d3122171ced5d31","language":"ja","headword":"大規模","reading":"だいきぼ","romanization":"daikibo","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大规模的"],"en":["large-scale"],"ko":["대규모"],"vi":["quy mô lớn"],"id":["skala besar"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_9a0292c124f6857dffd72424d57d7cb4":{"lexemeId":"lex_9a0292c124f6857dffd72424d57d7cb4","language":"ja","headword":"及ぶ","reading":"およぶ","romanization":"oyobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达到；达到；降临；发生于；延伸；持续（到）","胜任；比得上","与……相比；与……匹敌","犯（罪）","需要（做）"],"en":["to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until)","to be up to the task; to come up to","to compare with; to be a match (for)","to commit (a crime)","to require (to do)"],"ko":["도달하다; 달하다; 닥치다; 일어나다; 확장되다; 계속되다 (~까지)","임무를 감당하다; 기준에 미치다","비교하다; 상대가 되다","저지르다 (범죄)","요구하다 (~하기를)"],"vi":["đạt tới; lên tới; xảy đến; xảy ra với; kéo dài; tiếp diễn (trong, cho đến)","đáp ứng được nhiệm vụ; đạt yêu cầu","so sánh với; ngang tầm (với)","phạm (tội)","yêu cầu (làm gì)"],"id":["mencapai; berjumlah; menimpa; terjadi pada; meluas; berlangsung (selama, hingga)","mampu menjalankan tugas; memenuhi harapan","membandingkan dengan; menjadi tandingan (bagi)","melakukan (kejahatan)","memerlukan (untuk melakukan)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_9bfa9da5a2b0f5c5986249967ef62e59":{"lexemeId":"lex_9bfa9da5a2b0f5c5986249967ef62e59","language":"ja","headword":"あちこち","reading":"あちこち","romanization":"achikochi","partsOfSpeech":["adv","pn","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到处；四处；各处；遍及；到处都是","顺序颠倒（前后颠倒）；变得混乱"],"en":["here and there; all around; everywhere; throughout; all over","to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up"],"ko":["여기저기; 사방; 곳곳; 두루; 전체에","순서가 뒤바뀌다 (앞뒤가 바뀌다); 뒤죽박죽 되다"],"vi":["đây đó; khắp nơi; mọi nơi; xuyên suốt; toàn bộ","làm lộn xộn thứ tự (trước sau đảo ngược); trở nên rối tung"],"id":["di sana-sini; di sekitar; di mana-mana; di seluruh; di semua tempat","tertukar urutannya (terbalik); menjadi kacau"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_9c381def72108c28ed215f8c6856a611":{"lexemeId":"lex_9c381def72108c28ed215f8c6856a611","language":"ja","headword":"緊急車両","reading":"きんきゅうしゃりょう","romanization":"kinkyuusharyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧急车辆"],"en":["emergency vehicle"],"ko":["긴급 차량"],"vi":["xe khẩn cấp"],"id":["kendaraan darurat"]}}],"rank":75700,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d195e709e9486c26023f7d38cb58d59":{"lexemeId":"lex_9d195e709e9486c26023f7d38cb58d59","language":"ja","headword":"衝突","reading":"しょうとつ","romanization":"shoutotsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["碰撞；撞击；撞上","冲突；争吵；争执"],"en":["collision; crash; running into","conflict; quarrel; clashing"],"ko":["충돌; 추돌; 부딪힘","갈등; 다툼; 충돌"],"vi":["sự va chạm; sự đâm; sự tông vào","xung đột; cãi vã; va chạm"],"id":["tabrakan; benturan; bertabrakan","konflik; pertengkaran; bentrokan"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_9efad991a75304e7bd00d6431068430c":{"lexemeId":"lex_9efad991a75304e7bd00d6431068430c","language":"ja","headword":"訴える","reading":"うったえる","romanization":"uttaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提出；（向某人）提出","诉诸（理性、情感等）；打动（某人的情感）；利用（某人的同情心）","抱怨；投诉","起诉（某人）；把某人告上法庭","诉诸（如武力、暴力）"],"en":["to raise; to bring to (someone's attention)","to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies)","to complain","to sue (a person); to take someone to court","to resort to (e.g. arms, violence)"],"ko":["제기하다; (누군가의 주의를) 끌다","(이성, 감정 등에) 호소하다; (감정에) 작용하다; (동정심을) 자극하다","불평하다","(사람을) 고소하다; 법정에 세우다","(무기, 폭력 등에) 의지하다"],"vi":["nêu lên; đưa ra (để ai đó chú ý)","kêu gọi (lý trí, cảm xúc, v.v.); tác động đến (cảm xúc); khơi gợi (sự đồng cảm)","phàn nàn","kiện (một người); đưa ai đó ra tòa","dùng đến (ví dụ: vũ khí, bạo lực)"],"id":["mengangkat; menyampaikan (kepada perhatian seseorang)","menarik (akal, emosi, dll.); memengaruhi (emosi seseorang); memainkan (simpati seseorang)","mengeluh","menggugat (seseorang); membawa seseorang ke pengadilan","beralih ke (mis. senjata, kekerasan)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409":{"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","language":"ja","headword":"多く","reading":"おおく","romanization":"ooku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；很多；大量","大多数；大部分","主要；大体上；通常；经常"],"en":["many; much; plenty; a lot","majority (of); greater part (of)","mostly; mainly; chiefly; usually; often"],"ko":["많은; 많이; 풍부한; 잔뜩","다수(의); 대부분(의)","대부분; 주로; 대개; 보통; 자주"],"vi":["nhiều; lắm; dồi dào; rất nhiều","đa số (của); phần lớn (của)","hầu hết; chủ yếu; phần lớn; thường; hay"],"id":["banyak; melimpah; banyak sekali","mayoritas (dari); sebagian besar (dari)","kebanyakan; terutama; utamanya; biasanya; sering"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a26be43fd0972cfc6c126bea1655ebe9":{"lexemeId":"lex_a26be43fd0972cfc6c126bea1655ebe9","language":"ja","headword":"とどまる","reading":"とどまる","romanization":"todomaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下；停留；待在（原处）","仅限于；局限于；仅占"],"en":["to remain; to abide; to stay (in the one place)","to be limited to; to be confined to; to only account for"],"ko":["남다; 머무르다; (한 곳에) 머물다","~에 한정되다; ~에 국한되다; ~만을 차지하다"],"vi":["ở lại; lưu lại; ở yên (tại một nơi)","bị giới hạn ở; bị giới hạn trong; chỉ chiếm"],"id":["untuk tetap tinggal; untuk bertahan; untuk menetap (di satu tempat)","terbatas pada; terbatas pada; hanya mencakup"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb":{"lexemeId":"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb","language":"ja","headword":"一部","reading":"いちぶ","romanization":"ichibu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一部分；一份；一段；一些","一份（如文件）"],"en":["one part; one portion; one section; some","one copy (e.g. of a document)"],"ko":["한 부분; 일부분; 한 구역; 일부","한 부 (예: 문서)"],"vi":["một phần; một đoạn; một mục; một ít","một bản (ví dụ tài liệu)"],"id":["satu bagian; satu porsi; satu seksi; sebagian","satu salinan (mis. dokumen)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"],"ko":["년","년수를 세는 단위; 학년","수습 계약 기간 (보통 십 년)"],"vi":["năm","từ đếm cho năm (ví dụ của một niên hiệu), lớp (ví dụ ở trường)","thời hạn hợp đồng học việc (thường là mười năm)"],"id":["tahun","penghitung untuk tahun (mis. suatu era), kelas (mis. sekolah)","masa kontrak magang (biasanya sepuluh tahun)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a3e8f7687ba8631f0c45ea3387572d2d":{"lexemeId":"lex_a3e8f7687ba8631f0c45ea3387572d2d","language":"ja","headword":"かす","reading":"かす","romanization":"kasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["借出；出借","出租；出借"],"en":["to lend; to loan","to rent out; to hire out"],"ko":["빌려주다; 대출하다","임대하다; 빌려주다"],"vi":["cho mượn; cho vay","cho thuê; cho mướn"],"id":["meminjamkan; memberi pinjaman","menyewakan; mempekerjakan"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961":{"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","language":"ja","headword":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partsOfSpeech":["adv","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；度；分寸","限度；界限","（一段）时间","（一段）距离","……的状态；……的状况","大约；左右；大概","多达……；达到……的程度；像……那样","越……越……"],"en":["extent; degree; measure","limit; bounds","(span of) time","(a) distance","the state of; the status of; the condition of","about; around; approximately; or so","as much as ...; to the extent of ...; like ...","the more ... the more ..."],"ko":["정도; 수준; 척도","한계; 경계","(시간의) 기간","(어떤) 거리","~의 상태; ~의 상황; ~의 형편","약; 정도; 대략; 쯤","...만큼; ...정도까지; ...처럼","...하면 할수록 더 ...하다"],"vi":["phạm vi; mức độ; thước đo","giới hạn; ranh giới","(khoảng) thời gian","(một) khoảng cách","trạng thái của; tình trạng của; điều kiện của","khoảng; chừng; xấp xỉ; cỡ","nhiều như ...; đến mức ...; giống như ...","càng ... càng ..."],"id":["luas; tingkat; ukuran","batas; batasan","(rentang) waktu","(suatu) jarak","keadaan; status; kondisi dari","tentang; sekitar; kira-kira; kurang lebih","sebanyak ...; sejauh ...; seperti ...","semakin ... semakin ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a8158d6c40d65b5e6dbc0bd638e12ee9":{"lexemeId":"lex_a8158d6c40d65b5e6dbc0bd638e12ee9","language":"ja","headword":"だけでなく","reading":"だけでなく","romanization":"dakedenaku","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不仅……（而且）；不只是；以及"],"en":["not only ... (but also); not just; as well as"],"ko":["뿐만 아니라; 만이 아니라; 역시"],"vi":["không chỉ ... (mà còn); không chỉ là; cũng như"],"id":["tidak hanya ... (tetapi juga); bukan hanya; serta"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_aa2c6a4fe8477d451f3dff2f1cca8065":{"lexemeId":"lex_aa2c6a4fe8477d451f3dff2f1cca8065","language":"ja","headword":"混沌","reading":"こんとん","romanization":"konton","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["混沌；混乱；无序","混乱的；迷惑的；不确定的；杂乱的"],"en":["chaos; confusion; disorder","chaotic; confused; uncertain; disarrayed"],"ko":["혼돈; 혼란; 무질서","혼란스러운; 어지러운; 불확실한; 무질서한"],"vi":["hỗn loạn; hỗn độn; rối loạn","hỗn loạn; rối rắm; không chắc chắn; lộn xộn"],"id":["kekacauan; kebingungan; ketidakteraturan","kacau; bingung; tidak pasti; berantakan"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_aa6ef4af1b60760b1509cf0c383cafe4":{"lexemeId":"lex_aa6ef4af1b60760b1509cf0c383cafe4","language":"ja","headword":"アルバニア","reading":"アルバニア","romanization":"arubania","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阿尔巴尼亚"],"en":["Albania"],"ko":["알바니아"],"vi":["Albania"],"id":["Albania"]}}],"rank":124700,"provider":"JPDB"},"lex_aaa568a150d504ae798e8be0617ac3d1":{"lexemeId":"lex_aaa568a150d504ae798e8be0617ac3d1","language":"ja","headword":"乱発","reading":"らんぱつ","romanization":"ranpatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乱射；胡乱开火；过度发放"],"en":["random firing; reckless firing; excessive issue"],"ko":["무작위 발사; 난사; 과도한 발행"],"vi":["bắn bừa; bắn bạt mạng; phát hành quá mức"],"id":["tembakan acak; tembakan membabi buta; penerbitan berlebihan"]}}],"rank":45700,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_aec5eb8a07bc818e4b46d99041239c13":{"lexemeId":"lex_aec5eb8a07bc818e4b46d99041239c13","language":"ja","headword":"彼ら","reading":"かれら","romanization":"karera","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他们"],"en":["they; them"],"ko":["그들; 그들을"],"vi":["họ; chúng; bọn họ"],"id":["mereka"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357":{"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","language":"ja","headword":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partsOfSpeech":["cop","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；为"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; merupakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af770e22a6a91168ca0637e4a6732e8d":{"lexemeId":"lex_af770e22a6a91168ca0637e4a6732e8d","language":"ja","headword":"抗議活動","reading":"こうぎかつどう","romanization":"kougikatsudou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抗议行动；抗议运动"],"en":["protest action; protest movement"],"ko":["항의 행동; 항의 운동"],"vi":["hành động biểu tình; phong trào biểu tình"],"id":["aksi protes; gerakan protes"]}}],"rank":58400,"provider":"JPDB"},"lex_b8c01a7ac84673235e82da776cc7565d":{"lexemeId":"lex_b8c01a7ac84673235e82da776cc7565d","language":"ja","headword":"イタリア","reading":"イタリア","romanization":"itaria","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意大利"],"en":["Italy"],"ko":["이탈리아"],"vi":["nước Ý"],"id":["Italia"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"],"ko":["~에 의해; ~로 인해; ~때문에; ~에 따라"],"vi":["bằng cách; do; vì; theo"],"id":["dengan cara; karena; disebabkan oleh; menurut"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a":{"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","language":"ja","headword":"お金","reading":"おかね","romanization":"okane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱"],"en":["money"],"ko":["돈"],"vi":["tiền"],"id":["uang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76":{"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","language":"ja","headword":"顔","reading":"かお","romanization":"kao","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脸；面容","样子；表情；神色","面子；脸面","影响力；名声（多指恶名）"],"en":["face; visage","look; expression; countenance","honor; honour; face","influence; notoriety"],"ko":["얼굴; 용모","표정; 안색","명예; 체면","영향력; 명성"],"vi":["khuôn mặt; dung mạo","ánh nhìn; biểu cảm; vẻ mặt","danh dự; thể diện; mặt mũi","ảnh hưởng; sự nổi tiếng"],"id":["wajah; muka","tatapan; ekspresi; raut wajah","kehormatan; harga diri; muka","pengaruh; popularitas"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe":{"lexemeId":"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe","language":"ja","headword":"含む","reading":"ふくむ","romanization":"fukumu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包含；包括；拥有；容纳；包含；拥抱","含在嘴里","记住；理解；怀有（怨恨等）","表达（情感等）；暗示"],"en":["to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace","to hold in the mouth","to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour","to express (emotion, etc.); to imply"],"ko":["포함하다; 포괄하다; 가지다; 보유하다; 담다","입에 물다","마음에 두다; 이해하다; 품다 (원한 등)","표현하다 (감정 등); 암시하다"],"vi":["chứa đựng; bao gồm; có; giữ; ôm lấy","ngậm trong miệng","ghi nhớ trong lòng; hiểu; ôm giữ (mối hận, v.v.)","biểu lộ (cảm xúc, v.v.); ngụ ý"],"id":["mengandung; terdiri dari; memiliki; menampung; mencakup; merangkul","menahan di mulut","mengingat; memahami; menyimpan (dendam, dsb.)","mengungkapkan (emosi, dsb.); menyiratkan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_bdeed19d4f5bd84d4a4e44870db57c41":{"lexemeId":"lex_bdeed19d4f5bd84d4a4e44870db57c41","language":"ja","headword":"鎮める","reading":"しずめる","romanization":"shizumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安抚；抑制；平息"],"en":["to appease; to suppress; to calm"],"ko":["달래다; 진압하다; 진정시키다"],"vi":["xoa dịu; trấn áp; làm dịu"],"id":["menenangkan; menekan; menenangkan"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_be1d833dad0502f92bdb3af28267eedf":{"lexemeId":"lex_be1d833dad0502f92bdb3af28267eedf","language":"ja","headword":"抗議","reading":"こうぎ","romanization":"kougi","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抗议；异议"],"en":["protest; objection"],"ko":["항의; 이의 제기"],"vi":["phản đối; sự phản đối"],"id":["protes; keberatan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0246e671deb3b4a4621a480e8d17195":{"lexemeId":"lex_c0246e671deb3b4a4621a480e8d17195","language":"ja","headword":"パリ","reading":"パリ","romanization":"pari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巴黎（法国）"],"en":["Paris (France)"],"ko":["파리 (프랑스)"],"vi":["Paris (Pháp)"],"id":["Paris (Prancis)"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4":{"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","language":"ja","headword":"日","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日子；天数","太阳；阳光；日光","白天；白昼","日期；截止日期","（过去的）日子；时光（例如童年时光）","事件（尤指不幸的）；事情"],"en":["day; days","sun; sunshine; sunlight","(the) day; daytime; daylight","date; deadline","(past) days; time (e.g. of one's childhood)","case (esp. unfortunate); event"],"ko":["하루; 여러 날","태양; 햇빛; 햇살","(그) 날; 낮; 일광","날짜; 마감일","(지난) 날들; 시절 (예: 어린 시절)","사건 (특히 불행한); 사건"],"vi":["ngày; những ngày","mặt trời; ánh nắng; ánh sáng mặt trời","(ban) ngày; ban ngày; ánh sáng ban ngày","ngày tháng; hạn chót","những ngày (đã qua); thời (ví dụ thời thơ ấu)","trường hợp (đặc biệt không may); sự kiện"],"id":["hari; hari-hari","matahari; sinar matahari; cahaya matahari","(siang) hari; siang hari; cahaya siang","tanggal; tenggat waktu","hari-hari (yang lalu); masa (mis. masa kecil seseorang)","kasus (terutama yang malang); peristiwa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c75c21e722186023982402f599244b07":{"lexemeId":"lex_c75c21e722186023982402f599244b07","language":"ja","headword":"象徴","reading":"しょうちょう","romanization":"shouchou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（抽象）象征；徽章；代表"],"en":["(abstract) symbol; emblem; representation"],"ko":["(추상적인) 상징; 엠블럼; 표상"],"vi":["biểu tượng (trừu tượng); huy hiệu; sự tượng trưng"],"id":["simbol (abstrak); lambang; representasi"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_c78262076198ee92316c2b105a88ce8b":{"lexemeId":"lex_c78262076198ee92316c2b105a88ce8b","language":"ja","headword":"背景","reading":"はいけい","romanization":"haikei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背景；风景；布景；场景","（事件、情况等的）背景；情况；来龙去脉","支持；（幕后的）撑腰"],"en":["background; scenery; backdrop; setting","background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context","backing; support (from behind the scenes)"],"ko":["배경; 풍경; 무대 배경; 설정","(사건, 상황 등의) 배경; 정황; 맥락","후원; (뒤에서의) 지원"],"vi":["phông nền; phong cảnh; bối cảnh; khung cảnh","bối cảnh (của sự việc, tình huống, v.v.); hoàn cảnh; ngữ cảnh","sự hậu thuẫn; sự hỗ trợ (từ phía sau)"],"id":["latar belakang; pemandangan; latar; setting","latar belakang (dari suatu insiden, situasi, dll.); keadaan; konteks","dukungan; sokongan (dari balik layar)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8":{"lexemeId":"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8","language":"ja","headword":"政府","reading":"せいふ","romanization":"seifu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政府；政权"],"en":["government; administration"],"ko":["정부; 행정"],"vi":["chính phủ; chính quyền"],"id":["pemerintah; administrasi"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_c8c3d08044cc946435e35c07d28fbd7b":{"lexemeId":"lex_c8c3d08044cc946435e35c07d28fbd7b","language":"ja","headword":"略奪","reading":"りゃくだつ","romanization":"ryakudatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["掠夺；抢劫；洗劫"],"en":["pillage; plunder; looting; robbery"],"ko":["약탈;略奪; 강탈; 강도"],"vi":["cướp bóc; cướp phá; hôi của; cướp"],"id":["penjarahan; perampokan; penjarahan; perampokan"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_c9c8d3531dcc4bed3a5c0421cd5a0c76":{"lexemeId":"lex_c9c8d3531dcc4bed3a5c0421cd5a0c76","language":"ja","headword":"翌日","reading":"よくじつ","romanization":"yokujitsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第二天"],"en":["next day"],"ko":["다음 날"],"vi":["ngày hôm sau"],"id":["hari berikutnya"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_caf5a9c4ec9954c8fc257c5d2aa3ee27":{"lexemeId":"lex_caf5a9c4ec9954c8fc257c5d2aa3ee27","language":"ja","headword":"時計塔","reading":"とけいとう","romanization":"tokeitou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钟楼"],"en":["clock tower"],"ko":["시계탑"],"vi":["tháp đồng hồ"],"id":["menara jam"]}}],"rank":26000,"provider":"JPDB"},"lex_cc6cda4706423bdd1812707978035eb0":{"lexemeId":"lex_cc6cda4706423bdd1812707978035eb0","language":"ja","headword":"黒ずくめ","reading":"くろずくめ","romanization":"kurozukume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通体黑色；从头到脚一身黑"],"en":["completely black; black from top to bottom; black from head to toe"],"ko":["완전히 검은; 위에서 아래까지 검은; 머리부터 발끝까지 검은"],"vi":["đen hoàn toàn; đen từ trên xuống dưới; đen từ đầu đến chân"],"id":["hitam pekat; hitam dari atas sampai bawah; hitam dari kepala sampai kaki"]}}],"rank":20100,"provider":"JPDB"},"lex_cec972aded6b6d633457bee8f77a1383":{"lexemeId":"lex_cec972aded6b6d633457bee8f77a1383","language":"ja","headword":"全土","reading":"ぜんど","romanization":"zendo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全国；举国；整个国家"],"en":["whole nation; whole land; whole country"],"ko":["전국; 온 나라; 전 국토"],"vi":["cả nước; toàn quốc; cả đất nước"],"id":["seluruh bangsa; seluruh negeri; seluruh negara"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d5b46e20be9d4bdaf1925eebb4a15bc5":{"lexemeId":"lex_d5b46e20be9d4bdaf1925eebb4a15bc5","language":"ja","headword":"着せる","reading":"きせる","romanization":"kiseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给（某人）穿衣服；穿衣；着装","覆盖；涂覆；镀；包金；贴面","栽赃（如嫁祸于人）；归咎；指控（犯罪）；败坏名声；提醒某人欠情"],"en":["to put clothes on (someone); to dress; to clothe","to cover; to coat; to plate; to gild; to veneer","to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame); to charge (with an offence); to give (a bad name); to remind someone of (their indebtedness)"],"ko":["옷을 입히다 (누군가에게); 차려입히다; 옷을 입히다","덮다; 코팅하다; 도금하다; 금박을 입히다; 베니어를 입히다","뒤집어씌우다 (예: 누군가에게 죄를); 돌리다 (비난을); 기소하다 (혐의로); 주다 (나쁜 이름을); 상기시키다 (빚에 대해)"],"vi":["mặc quần áo cho (ai đó); ăn mặc; cho mặc quần áo","che phủ; phủ lên; mạ; mạ vàng; dán veneer","đổ (ví dụ tội lỗi lên ai đó); đổ (lỗi); buộc (tội); gán (tiếng xấu); nhắc ai đó về (món nợ của họ)"],"id":["memakaikan pakaian pada (seseorang); mendandani; memberi pakaian","menutupi; melapisi; menyepuh; menggilding; melapisi veneer","menuduhkan (mis. kejahatan pada seseorang); menimpakan (kesalahan); mendakwa (dengan pelanggaran); memberi (nama buruk); mengingatkan seseorang tentang (utang mereka)"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_dad54324d97627dd2fa863f3ff3a0ff9":{"lexemeId":"lex_dad54324d97627dd2fa863f3ff3a0ff9","language":"ja","headword":"声を上げる","reading":"こえをあげる","romanization":"koewoageru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提高嗓门；喊叫；大喊","大声发言（如抗议）；说出心里话"],"en":["to raise one's voice; to shout; to yell","to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind"],"ko":["목소리를 높이다; 외치다; 소리 지르다","목소리를 내다(예: 항의하며); 할 말을 하다"],"vi":["cất cao giọng; hét lên; la lên","lên tiếng (ví dụ để phản đối); nói lên suy nghĩ của mình"],"id":["mengeraskan suara; berteriak; menjerit","bersuara (mis. sebagai protes); menyampaikan pendapat"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_dd1ac2979fcd4b1ef99f1ede7aaf9f1f":{"lexemeId":"lex_dd1ac2979fcd4b1ef99f1ede7aaf9f1f","language":"ja","headword":"持たざる者","reading":"もたざるもの","romanization":"motazarumono","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穷人；无产者"],"en":["have-nots"],"ko":["못 가진 자들"],"vi":["những người không có"],"id":["kaum tak punya"]}}],"rank":50100,"provider":"JPDB"},"lex_dd876c3ddf449fc412f3730f6fe6a3b8":{"lexemeId":"lex_dd876c3ddf449fc412f3730f6fe6a3b8","language":"ja","headword":"警察","reading":"けいさつ","romanization":"keisatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["警察","警官","警察局"],"en":["police","police officer","police station"],"ko":["경찰","경찰관","경찰서"],"vi":["cảnh sát","sĩ quan cảnh sát; công an","đồn cảnh sát"],"id":["polisi","petugas polisi","kantor polisi"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a":{"lexemeId":"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a","language":"ja","headword":"自由","reading":"じゆう","romanization":"jiyuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自由"],"en":["freedom; liberty"],"ko":["자유; 자유"],"vi":["tự do"],"id":["kebebasan; kemerdekaan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1":{"lexemeId":"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1","language":"ja","headword":"心配","reading":"しんぱい","romanization":"shinpai","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["担心；忧虑；不安；恐惧","照顾；帮助；援助；协助"],"en":["worry; concern; anxiety; uneasiness; fear","care; help; aid; assistance"],"ko":["걱정; 염려; 불안; 근심; 두려움","돌봄; 도움; 원조; 지원"],"vi":["lo lắng; quan ngại; bất an; sợ hãi","chăm sóc; giúp đỡ; viện trợ; hỗ trợ"],"id":["kekhawatiran; kecemasan; kegelisahan; ketakutan","perhatian; bantuan; pertolongan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e4a124553aabc0ea787d5f163cb45106":{"lexemeId":"lex_e4a124553aabc0ea787d5f163cb45106","language":"ja","headword":"ベスト","reading":"ベスト","romanization":"besuto","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最佳","背心"],"en":["best","vest"],"ko":["최고","조끼"],"vi":["tốt nhất","áo gi-lê"],"id":["terbaik","rompi"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_e4e812665f982e6437a4a326737556e5":{"lexemeId":"lex_e4e812665f982e6437a4a326737556e5","language":"ja","headword":"隠す","reading":"かくす","romanization":"kakusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隐藏；隐瞒"],"en":["to hide; to conceal"],"ko":["숨기다; 감추다"],"vi":["che giấu; giấu giếm"],"id":["bersembunyi; menyembunyikan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e75302af8a7205f4385df3fad18a4ff5":{"lexemeId":"lex_e75302af8a7205f4385df3fad18a4ff5","language":"ja","headword":"市内","reading":"しない","romanization":"shinai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（城市）内；本地"],"en":["(within a) city; local"],"ko":["(도시) 내; 지역의"],"vi":["(trong) thành phố; địa phương"],"id":["(di dalam) kota; lokal"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_e8fc06dea6e2106a73fc389177d50329":{"lexemeId":"lex_e8fc06dea6e2106a73fc389177d50329","language":"ja","headword":"破壊","reading":"はかい","romanization":"hakai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["破坏；扰乱","（应用程序）崩溃"],"en":["destruction; disruption","(application) crash"],"ko":["파괴; 붕괴","(애플리케이션) 충돌"],"vi":["sự phá hủy; sự gián đoạn","(ứng dụng) bị sập"],"id":["kehancuran; gangguan","(aplikasi) macet"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad":{"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","language":"ja","headword":"声","reading":"こえ","romanization":"koe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音","（鸟的）鸣叫；（虫的）鸣叫；啼叫","声音；意见（用言语表达）；看法；愿望；态度；意志","声音；声响","感觉（某物到来的）；预感","声音；浊音"],"en":["voice","singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot","voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will","sound","sense (of something's arrival); feeling","voice; voiced sound"],"ko":["목소리","노래 (새의); 울음 (곤충의); 부엉이 울음소리","목소리; 의견 (말로 표현된); 견해; 소망; 태도; 의지","소리","느낌 (무언가의 도착); 감각","목소리; 유성음"],"vi":["giọng nói","tiếng hót (của chim); tiếng kêu (của côn trùng); tiếng hú","giọng nói; ý kiến (được diễn đạt bằng lời); quan điểm; mong muốn; thái độ; ý chí","âm thanh","cảm giác (về sự đến của điều gì đó); cảm nhận","giọng nói; âm thanh có tiếng"],"id":["suara","nyanyian (burung); kicauan (serangga); lolongan","suara; pendapat (sebagaimana diungkapkan dalam kata-kata); pandangan; keinginan; sikap; kehendak","bunyi","firasat (tentang kedatangan sesuatu); perasaan","suara; bunyi bersuara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e9cb06411e8d9be252472b77bba09567":{"lexemeId":"lex_e9cb06411e8d9be252472b77bba09567","language":"ja","headword":"不満","reading":"ふまん","romanization":"fuman","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不满；不满足；不快；抱怨；不高兴"],"en":["dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness"],"ko":["불만; 불평; 불쾌; 항의; 불행"],"vi":["sự bất mãn; sự không hài lòng; sự khó chịu; lời phàn nàn; sự bất hạnh"],"id":["ketidakpuasan; ketidaknyamanan; ketidaksenangan; keluhan; ketidakbahagiaan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_eda478ed0cf1d984dbc1b739a5b7f2b6":{"lexemeId":"lex_eda478ed0cf1d984dbc1b739a5b7f2b6","language":"ja","headword":"焼き尽くす","reading":"やきつくす","romanization":"yakitsukusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完全烧毁；烧光；烧成灰烬；烧为平地；化为灰烬"],"en":["to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes"],"ko":["완전히 태우다; (불로) 소모하다; 남김없이 태우다; 전소시키다; 잿더미로 만들다"],"vi":["đốt cháy hoàn toàn; thiêu rụi (bởi lửa); đốt thành tro; đốt trụi; biến thành tro bụi"],"id":["membakar habis; menghanguskan (oleh api); membakar hingga tak bersisa; membakar hingga rata dengan tanah; menjadi abu"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918":{"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","language":"ja","headword":"車","reading":"くるま","romanization":"kuruma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汽车；轿车；车辆","轮子"],"en":["car; automobile; vehicle","wheel"],"ko":["자동차; 차량","바퀴"],"vi":["xe hơi; ô tô; phương tiện","bánh xe"],"id":["mobil; kendaraan bermotor; kendaraan","roda"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f0266116a0822672bde3cd5a7c570ceb":{"lexemeId":"lex_f0266116a0822672bde3cd5a7c570ceb","language":"ja","headword":"ハイブランド","reading":"ハイブランド","romanization":"haiburando","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高级时装品牌；设计师品牌"],"en":["high fashion brand; designer brand"],"ko":["고급 패션 브랜드; 디자이너 브랜드"],"vi":["thương hiệu thời trang cao cấp; thương hiệu thiết kế"],"id":["merek mode kelas atas; merek desainer"]}}],"rank":91500,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4a2477365aa8184f99ec058ec80ad8d":{"lexemeId":"lex_f4a2477365aa8184f99ec058ec80ad8d","language":"ja","headword":"駐車","reading":"ちゅうしゃ","romanization":"chuusha","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停车（如汽车）"],"en":["parking (e.g. car)"],"ko":["주차 (예: 자동차)"],"vi":["đỗ xe (ví dụ ô tô)"],"id":["parkir (mis. mobil)"]}}],"rank":37000,"provider":"JPDB"},"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964":{"lexemeId":"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964","language":"ja","headword":"一般的","reading":"いっぱんてき","romanization":"ippanteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普遍的；流行的；常见的；典型的"],"en":["general; popular; common; typical"],"ko":["일반적인; 대중적인; 보통의; 전형적인"],"vi":["chung; phổ biến; thông thường; điển hình"],"id":["umum; populer; biasa; khas"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_f6e91c98c140bdae9a85d55719aa8afb":{"lexemeId":"lex_f6e91c98c140bdae9a85d55719aa8afb","language":"ja","headword":"平等","reading":"びょうどう","romanization":"byoudou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平等；公正；均匀"],"en":["equality; impartiality; evenness"],"ko":["평등; 공정성; 균등"],"vi":["sự bình đẳng; sự vô tư; sự đồng đều"],"id":["kesetaraan; ketidakberpihakan; kesamarataan"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_f7ee589784450d2702d52eafd50cd1f4":{"lexemeId":"lex_f7ee589784450d2702d52eafd50cd1f4","language":"ja","headword":"今世","reading":"こんせ","romanization":"konse","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个世界；今生","这一代；当今时代"],"en":["this world; this life","this generation; present day"],"ko":["이 세상; 이번 생","이 세대; 현대"],"vi":["thế giới này; cuộc đời này","thế hệ này; ngày nay"],"id":["dunia ini; kehidupan ini","generasi ini; masa kini"]}}],"rank":25800,"provider":"JPDB"},"lex_f9884cc6cbd7f4b497b5b2cfca481dfb":{"lexemeId":"lex_f9884cc6cbd7f4b497b5b2cfca481dfb","language":"ja","headword":"エスカレート","reading":"エスカレート","romanization":"esukareeto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["升级；逐步扩大"],"en":["escalation"],"ko":["격화; 확대"],"vi":["sự leo thang"],"id":["eskalasi"]}}],"rank":20200,"provider":"JPDB"},"lex_fa2f304c62ceb377136d1c6a70c6a734":{"lexemeId":"lex_fa2f304c62ceb377136d1c6a70c6a734","language":"ja","headword":"疑問","reading":"ぎもん","romanization":"gimon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疑问；问题；怀疑；可疑"],"en":["doubt; question; suspicion; dubiousness"],"ko":["의심; 의문; 혐의; 의혹"],"vi":["nghi ngờ; câu hỏi; ngờ vực; sự đáng ngờ"],"id":["keraguan; pertanyaan; kecurigaan; ketidakpastian"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_fb341330b7476ceafead031631fc18c4":{"lexemeId":"lex_fb341330b7476ceafead031631fc18c4","language":"ja","headword":"鎮圧","reading":"ちんあつ","romanization":"chin'atsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["镇压；征服"],"en":["suppression; subjugation"],"ko":["진압; 정복"],"vi":["sự đàn áp; sự chinh phục"],"id":["penindasan; penaklukan"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681":{"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","language":"ja","headword":"姿","reading":"すがた","romanization":"sugata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形状；形体；形态","外观；装束；外表","状态；情况；画面；图像","（和歌的）体","穿着……；戴着……"],"en":["figure; form; shape","appearance; dress; guise","state; condition; picture; image","form (of a waka)","dressed in ...; wearing ..."],"ko":["모습; 형태; 모양","외모; 복장; 겉모습","상태; 조건; 그림; 이미지","와카의 형식","...을 입은; ...을 착용한"],"vi":["hình dáng; hình thức; hình dạng","vẻ ngoài; cách ăn mặc; dáng vẻ","trạng thái; tình trạng; bức tranh; hình ảnh","thể (của một bài waka)","mặc ...; đang mặc ..."],"id":["sosok; bentuk; rupa","penampilan; pakaian; samaran","keadaan; kondisi; gambaran; citra","bentuk (dari waka)","berpakaian ...; mengenakan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fcb99c6c40948a76da7a8ae9f621a41c":{"lexemeId":"lex_fcb99c6c40948a76da7a8ae9f621a41c","language":"ja","headword":"分断","reading":"ぶんだん","romanization":"bundan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分成若干部分"],"en":["dividing into parts"],"ko":["부분으로 나누기"],"vi":["việc chia thành các phần"],"id":["pembagian menjadi bagian-bagian"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950":{"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","language":"ja","headword":"未来","reading":"みらい","romanization":"mirai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["未来（通常指较远的将来）","将来时","来世；未来世界"],"en":["the future (usually distant)","future tense","the world to come"],"ko":["미래 (보통 먼 미래)","미래 시제","다가올 세상"],"vi":["tương lai (thường xa)","thì tương lai","thế giới mai sau"],"id":["masa depan (biasanya yang jauh)","kala mendatang","dunia yang akan datang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ff4d06dc8d59a1b93209dcaaf15b0173":{"lexemeId":"lex_ff4d06dc8d59a1b93209dcaaf15b0173","language":"ja","headword":"改善","reading":"かいぜん","romanization":"kaizen","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改善；改进","改善（日本企业持续改进的经营理念）"],"en":["betterment; improvement","kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)"],"ko":["개선; 향상","카이젠 (지속적 개선이라는 일본 경영 철학)"],"vi":["sự cải thiện; sự tiến bộ","kaizen (triết lý kinh doanh Nhật Bản về cải tiến liên tục)"],"id":["perbaikan; peningkatan","kaizen (filosofi bisnis Jepang tentang perbaikan berkelanjutan)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}